1 00:00:06,000 --> 00:00:12,074 AmericasCardroom.com يعيد لعبة البوكر مرة أخرى بطولة الأحد بمليون دولار كل يوم أحد 2 00:00:32,323 --> 00:00:33,991 أنت متاح للبدء على الفور؟ 3 00:00:34,993 --> 00:00:36,160 نعم. 4 00:00:41,499 --> 00:00:43,625 أنا لا أرى حقا الكثير من الخبرة في المطاعم 5 00:00:43,626 --> 00:00:46,628 على السيرة الذاتية. 6 00:00:46,629 --> 00:00:48,839 لقد كان لدي دائما، ام وظائف صيفية 7 00:00:48,840 --> 00:00:51,341 ولكن، نعم، في الغالب تجارة التجزئة. 8 00:00:57,515 --> 00:00:59,391 فهل انسحبت من المدرسة أو... 9 00:00:59,392 --> 00:01:01,894 لماذا أتيت على طول الطريق إلى هنا؟ 10 00:01:01,895 --> 00:01:04,271 لا... 11 00:01:04,272 --> 00:01:05,481 حسنًا، هذا منزلي، 12 00:01:05,482 --> 00:01:07,483 و حصل حادث 13 00:01:07,484 --> 00:01:09,735 لذلك لا بد لي من الاعتناء من أخي. 14 00:01:15,492 --> 00:01:17,785 حسنا، سأخبرك ماذا يمكنني أن أفعل... 15 00:01:19,037 --> 00:01:20,537 سأتحدث مع المالك. 16 00:01:20,538 --> 00:01:22,539 أعلم أنهم كانوا يبحثون عنه، 17 00:01:22,540 --> 00:01:26,043 طاقم الخدمة ذوي الخبرة، لكن... 18 00:01:26,044 --> 00:01:28,045 من الواضح أنك ذكي، لذا ربما سيفعلون، 19 00:01:28,046 --> 00:01:30,380 العمل معك، لذلك... 20 00:01:30,381 --> 00:01:31,840 بالتأكيد، سيكون ذلك... سيكون ذلك رائعًا. 21 00:01:31,841 --> 00:01:34,843 ربما يمكنك أن تفعل... المضيف، إذا لم يكن هناك شيء آخر. 22 00:01:34,844 --> 00:01:36,512 أوه، بالتأكيد، بالتأكيد. 23 00:01:38,223 --> 00:01:40,099 حسنًا، أعني، لا أستطيع أن أعدك بأي شيء، ولكن... 24 00:01:40,100 --> 00:01:41,308 - أوه، لا، نعم. - ربما. 25 00:01:41,309 --> 00:01:42,559 سأخبرك بحلول نهاية اليوم. 26 00:01:42,560 --> 00:01:44,019 شكراً جزيلاً. سعيد بلقائك. 27 00:01:44,020 --> 00:01:45,104 سعدت بلقائك. 28 00:03:23,912 --> 00:03:25,579 أستطيع أن أعد لك بعض البيض إذا أردت. 29 00:03:26,998 --> 00:03:28,332 نعم، يمكنني أن أصنعها أيضًا. 30 00:03:29,500 --> 00:03:30,751 سأعود إلى العيادة 31 00:03:30,752 --> 00:03:31,919 لفترة قصيرة اليوم. 32 00:03:31,920 --> 00:03:33,170 هل ستكون بخير هنا وحدك؟ 33 00:03:34,339 --> 00:03:35,672 هل هناك خطب ما ؟ 34 00:03:35,673 --> 00:03:36,757 يعتقد الدكتور باردين ذلك 35 00:03:36,758 --> 00:03:38,842 يمكنه مساعدتنا خفض بعض التكاليف. 36 00:03:40,637 --> 00:03:41,762 كيف؟ 37 00:03:42,889 --> 00:03:45,224 أنا...ليس لدي أي فكرة، 38 00:03:45,225 --> 00:03:46,808 ولكنني سأكتشف ذلك. 39 00:03:48,102 --> 00:03:51,355 لذلك ربما سيكون هناك بعض من هذا...نعم؟ 40 00:03:52,732 --> 00:03:54,024 نعم، على الأرجح. 41 00:03:54,025 --> 00:03:55,567 شكرًا لك. 42 00:04:17,882 --> 00:04:19,549 شكرًا لك. 43 00:04:21,970 --> 00:04:23,804 شكرا لكما. 44 00:04:26,557 --> 00:04:28,058 دكتور باردين؟ 45 00:04:28,059 --> 00:04:29,393 الممرضة قالت لي... 46 00:04:29,394 --> 00:04:30,644 طبعا ادخل 47 00:04:32,563 --> 00:04:34,773 إيريس، من الجيد رؤيتك. 48 00:04:34,774 --> 00:04:36,024 أهلاً. 49 00:04:36,025 --> 00:04:38,819 ايريس، شيبرد لامبريك. 50 00:04:38,820 --> 00:04:40,612 قزحية. 51 00:04:40,613 --> 00:04:43,073 أخبرني الدكتور باردين الكثير عنك. 52 00:04:44,325 --> 00:04:46,451 إيريس، من فضلك، تفضل بالجلوس. شيبرد. 53 00:04:51,624 --> 00:04:52,958 لذا... 54 00:04:54,252 --> 00:04:55,919 أخوك. 55 00:04:57,922 --> 00:04:59,589 إنه مريض تماماً، أليس كذلك؟ 56 00:04:59,590 --> 00:05:00,674 يمكنك مساعدته؟ 57 00:05:02,593 --> 00:05:04,928 حسنا، دعنا نقول فقط أن مؤسستي 58 00:05:04,929 --> 00:05:07,472 لديه القدرة لتحسين وضعه. 59 00:05:07,473 --> 00:05:10,642 لقد مولت Lambricks بناء العيادات 60 00:05:10,643 --> 00:05:11,893 في جميع أنحاء العالم، 61 00:05:11,894 --> 00:05:14,438 هايتي، أفغانستان... 62 00:05:14,439 --> 00:05:15,605 المدارس أيضا. 63 00:05:15,606 --> 00:05:17,774 حسنا يا أخي لا يحتاج إلى مدرسة. 64 00:05:19,068 --> 00:05:20,610 أنت على حق. 65 00:05:20,611 --> 00:05:21,862 حق تماما. 66 00:05:21,863 --> 00:05:24,740 لأننا لسنا كذلك الحديث عن ذلك اليوم. 67 00:05:26,409 --> 00:05:27,492 مُطْلَقاً. 68 00:05:29,037 --> 00:05:32,789 عائلتي تؤمن أيضًا بذلك 69 00:05:32,790 --> 00:05:36,126 خلق الفرص ل... 70 00:05:36,127 --> 00:05:38,211 الناس كل يوم, 71 00:05:38,212 --> 00:05:43,717 الأشخاص الذين لم يفعلوا ذلك تلقى هزة عادلة في الحياة ، 72 00:05:43,718 --> 00:05:45,969 الناس مثلك وأخيك. 73 00:05:45,970 --> 00:05:48,013 ماذا علينا أن نفعل؟ 74 00:05:49,599 --> 00:05:52,434 أنا أستضيف حفل عشاء ليلة الغد، 75 00:05:52,435 --> 00:05:54,269 وأود منك أن تنضم إلينا. 76 00:05:55,605 --> 00:05:56,688 أنا فقط؟ 77 00:05:56,689 --> 00:05:57,898 أنت فقط. 78 00:05:57,899 --> 00:06:00,108 ولكن سيكون هناك الضيوف الآخرين هناك، 79 00:06:00,109 --> 00:06:02,527 الأفراد ذلك ونود أيضًا المساعدة، 80 00:06:02,528 --> 00:06:04,363 وسيبلغ المساء ذروته 81 00:06:04,364 --> 00:06:08,533 مع لعبة من نوع ما، 82 00:06:08,534 --> 00:06:11,703 والفائز... 83 00:06:11,704 --> 00:06:13,830 سيتم الاعتناء بها. 84 00:06:13,831 --> 00:06:17,376 فواتير المدرسة والمنزل ... كل شيء. 85 00:06:18,378 --> 00:06:20,545 مسابقة. 86 00:06:20,546 --> 00:06:22,547 ماذا لو لم أفز؟ 87 00:06:23,674 --> 00:06:26,093 حسنا، إذن أنت فقط لا تفوز. 88 00:06:26,094 --> 00:06:27,177 هذا كل شيء. 89 00:06:28,679 --> 00:06:32,015 أنا آسف يا دكتور باردين، أنا... 90 00:06:32,016 --> 00:06:34,059 لا إهانة للسيد لامبريك، 91 00:06:34,060 --> 00:06:37,687 ولكن هل هذا شرعي؟ 92 00:06:37,688 --> 00:06:39,606 هذا حقيقي؟ 93 00:06:40,733 --> 00:06:42,401 حقيقي جدا، ايريس. 94 00:06:44,695 --> 00:06:46,905 السيد لامبريك أنقذ حياتي. 95 00:06:50,034 --> 00:06:52,035 منذ وقت ليس ببعيد، 96 00:06:52,036 --> 00:06:54,830 ولكن قبل أن التقيت أنت وأخيك، 97 00:06:54,831 --> 00:06:57,207 كنت في نفس الموقف. 98 00:06:57,208 --> 00:06:59,543 لقد فقدت زوجتي بالفعل. 99 00:06:59,544 --> 00:07:01,211 كنت في طريقي لخسارة كل شيء.. 100 00:07:01,212 --> 00:07:02,587 هذه الممارسة، كل شيء. 101 00:07:04,215 --> 00:07:05,882 لم يكن لدي مكان لألجأ إليه. 102 00:07:08,052 --> 00:07:11,513 لقد تمت دعوتي إلى هذا الحدث، فذهبت. 103 00:07:12,807 --> 00:07:14,266 فزت؟ 104 00:07:14,267 --> 00:07:16,518 لقد فعل ذلك، وأنا فخور بأن أقول ذلك 105 00:07:16,519 --> 00:07:19,729 أن مؤسسة لامبريك جاءت على وعدها. 106 00:07:19,730 --> 00:07:21,398 عشرة أضعاف. 107 00:07:23,776 --> 00:07:26,111 ترى ما قد نكون قادرين للقيام به بالنسبة لك. 108 00:07:27,447 --> 00:07:30,615 حسنا، المال من شأنه أن يساعد بالتأكيد، 109 00:07:30,616 --> 00:07:34,744 ولكن أخي يحتاج زرع نخاع العظم. 110 00:07:36,205 --> 00:07:40,750 فهل تمانع إذا فكرت في هذا؟ 111 00:07:40,751 --> 00:07:41,918 إنه فقط... 112 00:07:41,919 --> 00:07:43,587 إشعار قصير. 113 00:07:43,588 --> 00:07:45,255 إنها. أنت على حق. 114 00:07:45,256 --> 00:07:47,591 بالطبع نعم. 115 00:07:47,592 --> 00:07:49,301 فكر في الأمر. 116 00:07:49,302 --> 00:07:50,427 افعل ذلك. 117 00:07:52,263 --> 00:07:53,346 حسنا... 118 00:07:58,603 --> 00:08:02,272 ولكن الرد على الدعوة بحلول الساعة 8:00 الليلة 119 00:08:02,273 --> 00:08:04,024 إذا قررت الانضمام إلينا. 120 00:08:07,695 --> 00:08:10,530 وسوف يقوم طاقم العمل الخاص بي بذلك الترتيبات لاصطحابك. 121 00:08:11,532 --> 00:08:12,949 شكرًا لك. 122 00:08:15,119 --> 00:08:17,287 عندما أقول أن لدينا القدرة 123 00:08:17,288 --> 00:08:20,457 للتحسن بشكل كبير حالة أخيك، إيريس، 124 00:08:20,458 --> 00:08:23,543 انها ليست مجرد المال أنا أتحدث عنه. 125 00:08:23,544 --> 00:08:25,712 أنت تفوز باللعبة، 126 00:08:25,713 --> 00:08:27,547 ويمكننا تجاوز أي قائمة انتظار 127 00:08:27,548 --> 00:08:30,550 وتحديد مكان المتبرع على الفور. 128 00:08:36,140 --> 00:08:37,182 سوف أدعك تعرف. 129 00:08:37,183 --> 00:08:38,225 شكرًا لك. 130 00:08:47,568 --> 00:08:48,985 إنها مثالية. 131 00:08:51,656 --> 00:08:53,823 هذا هو يوم دو الخاص. 132 00:08:53,824 --> 00:08:57,494 إنها معكرونة بالخضار.. 133 00:08:57,495 --> 00:08:58,828 حسنا. 134 00:08:58,829 --> 00:09:01,498 إيريس، وهذا أمر فظيع اللهجة الإيطالية. 135 00:09:02,917 --> 00:09:04,793 وإذا كانت فرنسية 136 00:09:04,794 --> 00:09:07,629 "السيد" لا ينطق "رجل المجاري." 137 00:09:07,630 --> 00:09:08,838 - السيد. - السيد. 138 00:09:08,839 --> 00:09:10,340 - السيد. - نعم. 139 00:09:10,341 --> 00:09:12,259 هيا، على محمل الجد، مثل، لن يقتلني 140 00:09:12,260 --> 00:09:13,718 للحصول على بعض البروتين بين الحين والآخر. 141 00:09:16,847 --> 00:09:17,889 مرحبًا؟ 142 00:09:20,518 --> 00:09:21,851 تكلم. 143 00:09:29,860 --> 00:09:31,695 حسنًا، انتظري، 144 00:09:31,696 --> 00:09:34,656 ماذا عن موقف المضيفة أنك... 145 00:09:37,952 --> 00:09:40,245 حسنًا، شكرًا لك. 146 00:09:40,246 --> 00:09:41,371 شكرًا لك مرة أخرى. 147 00:09:44,542 --> 00:09:46,042 هل أنت غاضب مني أو شيء من هذا؟ 148 00:09:46,043 --> 00:09:47,919 لماذا سأكون غاضبا منك؟ 149 00:09:52,216 --> 00:09:53,550 اعتقدت أنني سأكون مباراة. 150 00:09:55,386 --> 00:09:57,220 أشعر وكأنني خذلتك. 151 00:10:02,226 --> 00:10:04,060 لا يمكنك أن تكون البطل دائمًا. 152 00:10:05,938 --> 00:10:08,106 في بعض الأحيان عليك أن تترك. 153 00:10:08,107 --> 00:10:09,774 مثل تركك؟ 154 00:10:23,205 --> 00:10:24,831 انزل! انزل! أعطني غطاء! 155 00:10:29,837 --> 00:10:31,338 قتل الكثير من الأجانب؟ 156 00:10:31,339 --> 00:10:33,173 لا يا إرهابيين 157 00:10:33,174 --> 00:10:35,175 قتل الكثير من الإرهابيين؟ 158 00:10:35,176 --> 00:10:37,510 القتل على التوالي هؤلاء الإرهابيين، يو. 159 00:10:41,182 --> 00:10:42,349 ما أخبارك؟ 160 00:10:42,350 --> 00:10:46,811 لذا، سأخرج الليلة. 161 00:10:46,812 --> 00:10:48,271 مع من؟ 162 00:10:49,774 --> 00:10:52,942 أنا... لقد واجهت زوجين أصدقاء من المدرسة الثانوية، 163 00:10:52,943 --> 00:10:56,363 وفكرت، هل تعرف ماذا؟ 164 00:10:56,364 --> 00:10:59,032 يجب أن أذهب وأرتاح. 165 00:10:59,033 --> 00:11:00,950 نعم، اتركي شعرك منسدلاً والقرف. 166 00:11:00,951 --> 00:11:03,370 نعم، فقط بالجنون. 167 00:11:03,371 --> 00:11:04,954 نعم رائع. 168 00:11:04,955 --> 00:11:07,874 لذلك سوف تكون بخير هنا وحده ليلا؟ 169 00:11:07,875 --> 00:11:09,834 نعم. 170 00:11:09,835 --> 00:11:11,836 حصلت على أدويتي، اتصل بالطوارئ. 171 00:11:11,837 --> 00:11:14,506 سألعب ألعاب الفيديو فحسب أو أيا كان. 172 00:11:16,217 --> 00:11:17,550 يمكنني حقًا استخدام الهدوء. 173 00:11:18,427 --> 00:11:19,886 عظيم. 174 00:11:19,887 --> 00:11:21,179 رائع. 175 00:11:22,264 --> 00:11:23,556 أحبك. 176 00:12:21,115 --> 00:12:22,574 لا أنت مريض من هذا؟ 177 00:12:24,326 --> 00:12:27,495 أخذني ذهابا وإيابا إلى العيادة، 178 00:12:27,496 --> 00:12:29,164 الفواتير، الاعتناء بي. 179 00:12:29,165 --> 00:12:30,331 مثلاً، ألا تريد الحياة؟ 180 00:12:30,332 --> 00:12:31,458 لا. 181 00:12:32,918 --> 00:12:36,087 أعني، نعم، أنا... 182 00:12:36,088 --> 00:12:37,547 إنه صعب، 183 00:12:37,548 --> 00:12:40,300 لكن يا رالي أنت أخي. 184 00:12:41,385 --> 00:12:43,720 هذه هي حياتي. 185 00:12:43,721 --> 00:12:45,430 سيكون الأمر على ما يرام. 186 00:12:45,431 --> 00:12:46,765 سوف نتغلب على هذا. 187 00:13:31,435 --> 00:13:32,769 بهذه الطريقة من فضلك. 188 00:13:33,854 --> 00:13:35,021 شكرًا لك. 189 00:13:38,025 --> 00:13:39,776 جميل. 190 00:13:39,777 --> 00:13:41,194 نعم. 191 00:13:43,280 --> 00:13:46,449 هل عائلة لامبريك العيش هنا؟ 192 00:13:46,450 --> 00:13:48,117 ليس بالضبط. 193 00:13:48,118 --> 00:13:49,994 الملكية مملوكة من قبل الأساس. 194 00:13:49,995 --> 00:13:52,956 يتم استخدامه لقضاء العطلات والمناسبات الخاصة مثل هذا. 195 00:13:54,291 --> 00:13:56,125 سيبدأ العشاء قريبا. 196 00:13:56,126 --> 00:13:58,127 يمكنك الانتظار هنا مع جميع الضيوف الآخرين، 197 00:13:58,128 --> 00:14:01,965 ويرجى مساعدة نفسك على أي من المرطبات المقدمة. 198 00:14:08,639 --> 00:14:10,807 ضيفنا الثامن والأخير. 199 00:14:14,478 --> 00:14:16,229 الحظ رقم ثمانية. 200 00:14:21,652 --> 00:14:23,486 هل حصل الجميع مقدمة كهذه؟ 201 00:14:23,487 --> 00:14:25,655 أوه نعم. لقد كان الأمر رسميًا جدًا. 202 00:14:25,656 --> 00:14:28,074 من الجميل أن ألتقي بكم يا رفاق. أنا إيريس. 203 00:14:28,075 --> 00:14:29,617 لوكاس، وهذا... 204 00:14:29,618 --> 00:14:30,660 كال. كيف حالك؟ 205 00:14:30,661 --> 00:14:32,036 أهلاً. 206 00:14:32,037 --> 00:14:33,288 هل كنتم هنا لفترة طويلة يا رفاق؟ 207 00:14:33,289 --> 00:14:34,289 ليس طويلا. 208 00:14:34,290 --> 00:14:35,623 بضع دقائق للبعض. 209 00:14:35,624 --> 00:14:37,625 ساعة أو ساعتين لبقيتنا. 210 00:14:37,626 --> 00:14:39,085 هل أنتما من المنطقة أيضًا؟ 211 00:14:39,086 --> 00:14:41,421 لا، لقد طاروا بي من سياتل. 212 00:14:42,840 --> 00:14:44,215 ايوا. 213 00:14:44,216 --> 00:14:46,342 هل ترغب شيئا قليلا للشرب؟ 214 00:14:46,343 --> 00:14:49,012 لا، أنا بخير. ليس بعد. 215 00:14:50,514 --> 00:14:52,265 فماذا تعرف عن الآخرين؟ 216 00:14:52,266 --> 00:14:53,266 أي شئ؟ 217 00:14:53,267 --> 00:14:54,934 قليلا. 218 00:14:54,935 --> 00:14:57,270 كما ترون، إنهم ليسوا اجتماعيين تمامًا. 219 00:14:58,689 --> 00:15:01,107 الرجل الكبير هناك هو بيتر. 220 00:15:01,108 --> 00:15:05,028 من المفترض أن يكون نوعا من مقامر عالي المخاطر من فيغاس. 221 00:15:05,029 --> 00:15:06,988 ليس هذا أي واحد منا سمعت عنه فعلا. 222 00:15:08,032 --> 00:15:09,365 هذه هي الطريقة لقد جعل الأمر يبدو سليما. 223 00:15:09,366 --> 00:15:10,617 نعم. 224 00:15:10,618 --> 00:15:12,410 سيدة على الكرسي المتحرك هي ليندا. 225 00:15:12,411 --> 00:15:13,703 إنها بالكاد تتكلم. 226 00:15:19,251 --> 00:15:21,127 الطفل في الزاوية هو ترافيس. 227 00:15:21,128 --> 00:15:22,295 إنه طبيب بيطري في العراق. 228 00:15:24,256 --> 00:15:26,799 وقد حصل هذا التحديق ألف ياردة. 229 00:15:27,676 --> 00:15:29,677 ماذا عن الفتاة؟ 230 00:15:29,678 --> 00:15:31,679 اسمها ايمي 231 00:15:31,680 --> 00:15:33,890 و نعم إنها ساحرة حقيقية. 232 00:15:35,059 --> 00:15:36,309 والسيد الأكبر سنا؟ 233 00:15:38,228 --> 00:15:40,063 لا أعتقد سأدعوه بذلك. 234 00:15:40,064 --> 00:15:41,147 "أقدم"؟ 235 00:15:41,148 --> 00:15:42,482 "الرجل المحترم." 236 00:15:42,483 --> 00:15:43,566 لماذا؟ 237 00:15:43,567 --> 00:15:45,735 كونواي قليلا من الحامض. 238 00:15:45,736 --> 00:15:47,403 نعم انه... 239 00:15:47,404 --> 00:15:50,907 لديه بعض نظريات المؤامرة نبذة عن مؤسسة لامبريك. 240 00:15:50,908 --> 00:15:53,034 لا تجعله يبدأ. 241 00:15:53,035 --> 00:15:54,243 ربما سأشرب. 242 00:15:54,244 --> 00:15:55,912 جيد. 243 00:15:55,913 --> 00:15:58,623 تخصصي الخاص: BLT. 244 00:16:04,713 --> 00:16:05,922 شكرًا لك. 245 00:16:05,923 --> 00:16:07,966 إلى مؤسسة لامبريك. 246 00:16:07,967 --> 00:16:09,217 سالود. 247 00:16:18,811 --> 00:16:20,478 إنها مثالية. 248 00:16:22,106 --> 00:16:22,606 قضية؟ 249 00:16:29,154 --> 00:16:31,197 لست متأكدا إنها على حق في هذا. 250 00:16:31,198 --> 00:16:32,824 ماذا؟ 251 00:16:32,825 --> 00:16:35,451 انها لا يمكن أن تكون أكثر كمالا. 252 00:16:35,452 --> 00:16:37,787 إنها تقاتل من أجل أخيها، نفسها. 253 00:16:37,788 --> 00:16:39,789 ليس لديها أقارب، لا عائلة، 254 00:16:39,790 --> 00:16:41,374 لا أحد لطرح الأسئلة. 255 00:16:41,375 --> 00:16:43,793 شيب، إنها ليست على حق. 256 00:16:47,131 --> 00:16:49,465 دعنا نقول فقط لقد أقدر تقديرك 257 00:16:49,466 --> 00:16:51,134 على مدى العامين الماضيين. 258 00:16:55,055 --> 00:16:56,723 هل يجب أن أشعر بالقلق 259 00:16:56,724 --> 00:16:59,142 عن لحظة الضعف هذه من جانبك؟ 260 00:17:02,813 --> 00:17:04,063 بالطبع لا. 261 00:17:04,064 --> 00:17:05,398 أنا بخير. 262 00:17:09,486 --> 00:17:13,031 لقد أبلغني بيفانز أن الضيف الأخير قد وصل. 263 00:17:13,032 --> 00:17:15,199 يجب أن ننزل إلى الطابق السفلي قريبًا. 264 00:17:17,161 --> 00:17:19,871 هل علينا أن نجلس عشاء كامل؟ 265 00:17:19,872 --> 00:17:21,706 لماذا لا نستطيع فقط الحصول على أكثر من ذلك؟ 266 00:17:21,707 --> 00:17:23,416 جوليان... 267 00:17:23,417 --> 00:17:25,334 هذه ليست الطريقة التي تعمل بها، كما تعلمون. 268 00:17:25,335 --> 00:17:27,336 هناك عملية المعنية. 269 00:17:28,422 --> 00:17:29,589 بالطبع. 270 00:17:31,175 --> 00:17:33,760 أنا على ثقة أنك سوف تكون على أفضل سلوك لديك الليلة. 271 00:17:35,304 --> 00:17:36,637 أنا لا أشرب حتى. 272 00:17:36,638 --> 00:17:38,514 أنا جادة. 273 00:17:40,017 --> 00:17:42,310 سلامة اللعبة 274 00:17:42,311 --> 00:17:45,980 يتطلب الحد الأدنى من المشاركة من جانبنا. 275 00:17:45,981 --> 00:17:49,984 يجب أن تبقى مراقب موضوعي، 276 00:17:49,985 --> 00:17:52,320 حتى لو كان واحدا من هؤلاء الناس يتم القضاء عليها. 277 00:17:52,321 --> 00:17:53,488 هل تفهم؟ 278 00:17:54,740 --> 00:17:56,657 وإذا كان واحد منهم يجب إزالته من اللعبة 279 00:17:56,658 --> 00:17:58,993 سيكون بيفانز هو الشخص للتعامل معها. 280 00:17:58,994 --> 00:18:01,579 وظيفتك، كاللامبريك، 281 00:18:01,580 --> 00:18:03,122 هو مجرد مراقبة. 282 00:18:03,123 --> 00:18:06,793 يمكنك إشراك هؤلاء الناس مع الأسئلة والمحادثة، 283 00:18:06,794 --> 00:18:09,796 لكنك سوف تفعل ذلك ليس بقدر اللمس 284 00:18:09,797 --> 00:18:11,047 أي من هؤلاء الناس الليلة. 285 00:18:14,468 --> 00:18:15,760 أنا أعرف. 286 00:18:18,680 --> 00:18:20,348 جوليان، 287 00:18:20,349 --> 00:18:23,976 انظر، أنا أقدر 288 00:18:23,977 --> 00:18:25,978 أنك قد اتخذت مصلحة في الأساس. 289 00:18:25,979 --> 00:18:27,230 أفعل. 290 00:18:27,231 --> 00:18:30,483 لكن ما حدث العام الماضي كان غير مقبول. 291 00:18:31,527 --> 00:18:33,528 للمرة الأخيرة، 292 00:18:33,529 --> 00:18:34,570 أنا أفهم. 293 00:18:34,571 --> 00:18:36,572 حسنًا، حسنًا، حسنًا. 294 00:18:36,573 --> 00:18:37,740 لن أطرحه مرة أخرى. 295 00:18:38,867 --> 00:18:40,701 وأنت ترتدي ملابسك مرة أخرى. 296 00:18:49,044 --> 00:18:52,380 لدينا مسألة واحدة صغيرة لتوضيح قبل أن نبدأ. 297 00:18:52,381 --> 00:18:54,882 لمصلحة التقدير 298 00:18:54,883 --> 00:18:58,553 والقضاء على التشتيت والميزة غير العادلة 299 00:18:58,554 --> 00:19:00,721 نطلب منك المغادرة جميع الممتلكات هنا 300 00:19:00,722 --> 00:19:02,390 خلال المباراة... 301 00:19:02,391 --> 00:19:04,058 الهواتف والمفاتيح وما إلى ذلك. 302 00:19:06,019 --> 00:19:07,270 أنا لا أحب هذا. 303 00:19:08,438 --> 00:19:10,022 أنا لا أحب ذلك. 304 00:19:10,023 --> 00:19:12,859 أؤكد لك أنهم سيكونون آمنين. 305 00:19:15,112 --> 00:19:16,487 هذه هي القواعد. 306 00:19:40,470 --> 00:19:41,971 يمين. 307 00:19:41,972 --> 00:19:44,140 إذا كنت مستعدًا، 308 00:19:44,141 --> 00:19:46,475 سأرافقك من خلال غرفة الطعام. 309 00:19:46,476 --> 00:19:47,560 من هنا. 310 00:20:23,722 --> 00:20:25,890 من فضلك، اجلس. 311 00:20:25,891 --> 00:20:27,892 تم توفير بطاقات الأماكن. 312 00:20:56,546 --> 00:20:57,880 شكرًا لك. 313 00:20:57,881 --> 00:20:59,006 بالطبع. 314 00:21:16,024 --> 00:21:18,859 ومساء الخير للجميع. 315 00:21:18,860 --> 00:21:22,530 أعتذر إذا أبقيت أي شخص ينتظر. 316 00:21:22,531 --> 00:21:25,533 مرحبا بكم في منزل لامبريك. 317 00:21:25,534 --> 00:21:27,576 هذا هو ابني جوليان. 318 00:21:27,577 --> 00:21:28,703 مرحبًا. 319 00:21:30,747 --> 00:21:34,250 الآن، لقد التقيتم جميعا كبير الخدم لدينا، بيفانز، 320 00:21:34,251 --> 00:21:36,002 وموظفيه، نعم؟ 321 00:21:36,003 --> 00:21:37,169 بيفانز... 322 00:21:38,422 --> 00:21:40,381 لنبدأ ببعض النبيذ هل يجب علينا؟ 323 00:21:49,433 --> 00:21:51,767 العشاء الليلة هو محروق كبد الاوز 324 00:21:51,768 --> 00:21:54,312 وشريحة لحم ضلع العين مع تخفيض النبيذ الاحمر 325 00:21:54,313 --> 00:21:58,357 يقدم مع الهليون والبطاطا المهروسة بالكراث والثوم. 326 00:21:58,358 --> 00:21:59,775 يتمتع. 327 00:22:00,986 --> 00:22:03,279 لم أتناول وجبة مثل هذه في فترة طويلة. 328 00:22:04,364 --> 00:22:05,489 لم أتناول وجبة كهذه من قبل. 329 00:22:05,490 --> 00:22:06,532 هل تمزح معي؟ 330 00:22:11,288 --> 00:22:13,581 نعم؟ 331 00:22:13,582 --> 00:22:15,583 ربما ينبغي لي أن أفعل ذلك ذكر هذا من قبل. 332 00:22:15,584 --> 00:22:17,835 أنا نباتي. 333 00:22:20,088 --> 00:22:22,256 حسنا، هذا مثير للاهتمام. 334 00:22:22,257 --> 00:22:26,052 ليس لدينا أي شيء آخر في المطبخ يا ايريس 335 00:22:26,053 --> 00:22:27,136 تمام. 336 00:22:27,137 --> 00:22:28,471 أنا...لا أقصد أن أكون مصدر إزعاج. 337 00:22:28,472 --> 00:22:30,806 البطاطس بخير. سأكون بخير. 338 00:22:30,807 --> 00:22:33,017 هكذا كنت دائما هل كنت نباتياً؟ 339 00:22:34,394 --> 00:22:36,979 معظم حياتي، نعم. منذ وقت طويل. 340 00:22:36,980 --> 00:22:38,689 - لا أستطيع أن أتخيل الأكل... - أعتقد... 341 00:22:40,067 --> 00:22:43,069 التي وجدناها للتو فرصتنا الأولى 342 00:22:43,070 --> 00:22:46,572 لمنح بعض المال الليلة. 343 00:22:48,033 --> 00:22:49,492 قزحية. 344 00:22:49,493 --> 00:22:52,578 أود أن تأكل شريحة لحم وكبد الاوز. 345 00:22:52,579 --> 00:22:54,914 أنا حقا سأفعل. 346 00:22:54,915 --> 00:22:56,582 لا أستطيع أن أفعل ذلك. 347 00:22:56,583 --> 00:22:58,793 يمكنك... 348 00:22:58,794 --> 00:23:00,127 لكنك لن... 349 00:23:00,128 --> 00:23:01,170 بعد. 350 00:23:02,923 --> 00:23:05,758 لا، أنا حقا... لا أستطيع أن أفعل ذلك. 351 00:23:05,759 --> 00:23:07,218 أنا لا أحاول أن أكون وقحا. 352 00:23:07,219 --> 00:23:09,887 أنا فقط... لن أفعل ذلك. 353 00:23:09,888 --> 00:23:14,642 اسمع، أنا أفهم بأن الأمر لن يكون سهلاً، 354 00:23:14,643 --> 00:23:18,938 لكني أرفض القبول.. 355 00:23:18,939 --> 00:23:23,609 أنه ليس لديك ثمن. 356 00:23:23,610 --> 00:23:27,446 5000 دولار لأكل شريحة لحم 357 00:23:27,447 --> 00:23:31,283 وهذا كبد الاوز المنحلة. 358 00:23:34,996 --> 00:23:36,455 اجعلها 10000 دولار. 359 00:23:41,878 --> 00:23:43,587 10000 دولار. 360 00:23:45,424 --> 00:23:48,259 ماذا يمكنك أن تفعل مع ذلك؟ 361 00:23:48,260 --> 00:23:49,760 يجب أن تأكله. 362 00:23:49,761 --> 00:23:52,304 فقط أغمض عينيك. 363 00:23:52,305 --> 00:23:53,806 إنه الكثير من المال. 364 00:24:18,874 --> 00:24:20,458 أكله مع بعض الكبد. 365 00:24:23,170 --> 00:24:24,628 لا أستطيع أن أصدق أنني أفعل هذا. 366 00:24:24,629 --> 00:24:26,380 نعم، مقابل 10000 دولار، رغم ذلك. 367 00:24:28,592 --> 00:24:32,470 حياة من الانضباط 368 00:24:32,471 --> 00:24:34,305 والالتزام بالسبب 369 00:24:34,306 --> 00:24:38,309 تم محوه بمبلغ 10000 دولار فقط. 370 00:24:45,775 --> 00:24:47,776 حسنا... 371 00:24:47,777 --> 00:24:49,862 هذا لا شيء 372 00:24:49,863 --> 00:24:51,989 مقارنة بما هو حقا على المحك الليلة. 373 00:24:51,990 --> 00:24:53,616 أستطيع أن أؤكد لكم ذلك. 374 00:25:00,207 --> 00:25:02,041 أنت لا تحب النبيذ؟ 375 00:25:03,919 --> 00:25:06,670 حسنًا، لا، الأمر ليس كذلك. 376 00:25:06,671 --> 00:25:08,714 يمكننا أن نحضر لك شيئاً آخر 377 00:25:08,715 --> 00:25:10,466 لدينا بعض سكوتش رائع. 378 00:25:10,467 --> 00:25:13,260 رقم لا، شكرا. أنا لا أشرب. 379 00:25:15,222 --> 00:25:18,224 أوه، أرى. 380 00:25:18,225 --> 00:25:21,602 أنت مدمن على الكحول يتعافى. 381 00:25:21,603 --> 00:25:23,103 أليس كذلك؟ 382 00:25:26,942 --> 00:25:28,609 هذا ليس عملك. 383 00:25:28,610 --> 00:25:30,778 على العكس تماما. 384 00:25:30,779 --> 00:25:33,405 أنت هنا بالأساس التسول لي من أجل المال. 385 00:25:33,406 --> 00:25:35,074 كيف أن هذا ليس من شأني؟ 386 00:25:39,329 --> 00:25:40,996 كم من الوقت مضى؟ 387 00:25:46,253 --> 00:25:47,336 لقد مرت 16 سنة، 388 00:25:47,337 --> 00:25:49,338 والتفت كل شيء في حياتي حولها. 389 00:25:50,507 --> 00:25:52,007 لكنك لم تفعل ذلك. 390 00:25:52,008 --> 00:25:53,342 أنظر إليك. 391 00:25:53,343 --> 00:25:55,928 أنت لا تزال غارقًا في الحفرة من سوء الصحة 392 00:25:55,929 --> 00:25:58,222 والديون المعوقة. 393 00:25:58,223 --> 00:26:00,849 أنا أكره أن أرى ماذا كنت تبدو وكأنها قبل 16 عاما. 394 00:26:00,850 --> 00:26:03,310 أعني حقا. ما هي النقطة؟ 395 00:26:03,311 --> 00:26:04,478 لو سمحت. 396 00:26:05,981 --> 00:26:07,314 لماذا تفعل هذا؟ 397 00:26:09,234 --> 00:26:11,151 لأنني أريد أن أساعدك. 398 00:26:12,487 --> 00:26:13,696 ينظر... 399 00:26:15,156 --> 00:26:18,158 من الآمن أن نقول أن الشرب 400 00:26:18,159 --> 00:26:21,245 هو ما دمر حياتك في المقام الأول، أليس كذلك؟ 401 00:26:21,246 --> 00:26:23,247 فماذا لو 402 00:26:23,248 --> 00:26:27,042 الشرب مرة أخرى يمكن أن تساعدك على حفظه؟ 403 00:26:27,043 --> 00:26:28,752 ماذا؟ 404 00:26:28,753 --> 00:26:32,423 سأعطيك 10000 دولار 405 00:26:32,424 --> 00:26:34,633 إذا كنت تشرب هذا الكأس من النبيذ. 406 00:26:37,429 --> 00:26:38,804 لا. 407 00:26:38,805 --> 00:26:41,140 رقم مستحيل. لا. أنت لا تفهم. 408 00:26:41,141 --> 00:26:43,100 ليس لديك أي فكرة كم عملت بجد. 409 00:26:44,227 --> 00:26:46,812 ولكن ايريس هنا، 410 00:26:46,813 --> 00:26:49,481 لقد التهمت للتو كومة من اللحم، 411 00:26:49,482 --> 00:26:51,609 وهي نباتية متدينة، 412 00:26:51,610 --> 00:26:54,278 ولن تشرب القليل من النبيذ؟ 413 00:26:54,279 --> 00:26:55,613 الأمر مختلف تمامًا. 414 00:26:55,614 --> 00:26:57,323 لماذا تفعل هذا بي؟ 415 00:26:59,075 --> 00:27:01,076 50,000 دولار. 416 00:27:02,370 --> 00:27:04,038 إذا كنت ستشرب... 417 00:27:07,167 --> 00:27:09,168 هذا الدورق 418 00:27:09,169 --> 00:27:12,671 من أجود أنواع سكوتش يمكن شراء هذا المال 419 00:27:12,672 --> 00:27:14,173 الآن. 420 00:27:14,174 --> 00:27:17,009 50,000 دولار. 421 00:27:18,219 --> 00:27:19,803 هذا هو ما، اختبار؟ هذا ليس حقيقيا. 422 00:27:19,804 --> 00:27:20,888 أوه لا... 423 00:27:22,599 --> 00:27:24,433 أنا جاد للغاية، كونواي، 424 00:27:24,434 --> 00:27:26,101 وأنت تعلم أنني كذلك. 425 00:27:27,854 --> 00:27:30,022 كأس النبيذ 426 00:27:30,023 --> 00:27:32,941 أو الدورق اللعين كله. 427 00:27:32,942 --> 00:27:34,610 الآن، يبدو لي أن النبيذ، 428 00:27:34,611 --> 00:27:37,613 هذا بسيط جدًا، 429 00:27:37,614 --> 00:27:38,781 أليس كذلك؟ 430 00:27:38,782 --> 00:27:41,283 لكن سكوتش... 431 00:27:41,284 --> 00:27:44,578 حسنًا، يمكننا أن نعتبر ذلك... 432 00:27:46,623 --> 00:27:48,957 هفوة مؤقتة إلى... 433 00:27:50,460 --> 00:27:52,127 غير حياتك. 434 00:27:56,633 --> 00:27:58,300 أنا آسف. 435 00:28:00,303 --> 00:28:01,345 أنا آسف. 436 00:28:01,346 --> 00:28:03,305 إذن ماذا تفضل أن تفعل؟ 437 00:28:24,327 --> 00:28:25,994 هذا رجل جيد. 438 00:28:25,995 --> 00:28:27,496 يا. 439 00:28:27,497 --> 00:28:28,664 بيفانز. 440 00:28:29,958 --> 00:28:33,544 وكان ذلك رائعا، كالعادة. 441 00:28:33,545 --> 00:28:35,462 تحياتي لمارسيل. 442 00:28:42,262 --> 00:28:45,264 وفيما يتعلق بمباراة الليلة، 443 00:28:45,265 --> 00:28:49,852 أرجو أن تسمحوا لي بالتخفيف أي مخاوف لديك. 444 00:28:51,020 --> 00:28:53,313 لم نفعل ذلك بالفعل تم اللعب؟ 445 00:28:53,314 --> 00:28:56,442 أوه، لا، اللعبة لم تصل بعد للبدء رسميا. 446 00:28:56,443 --> 00:28:58,902 ما هي اللعبة بالضبط؟ 447 00:28:58,903 --> 00:29:02,906 حسنًا، إنه ليس اختبارًا أو مسابقة تافهة، 448 00:29:02,907 --> 00:29:06,744 ولا هو اختبار القوة الغاشمة أو الرياضية. 449 00:29:06,745 --> 00:29:09,371 في جوهرها، إنها مجرد لعبة أطفال، 450 00:29:09,372 --> 00:29:10,873 وأنا أراهن 451 00:29:10,874 --> 00:29:12,708 أن البعض منكم هنا هذا المساء 452 00:29:12,709 --> 00:29:17,880 لقد لعبت "هل تفضل؟" في مرحلة ما. 453 00:29:19,174 --> 00:29:22,009 إذن كيف نلعب؟ 454 00:29:23,553 --> 00:29:28,056 في كل جولة، كل لاعب سيتم إعطاء خيار 455 00:29:28,057 --> 00:29:31,393 بين أ أو ب، 456 00:29:31,394 --> 00:29:33,061 وعادة، 457 00:29:33,062 --> 00:29:35,731 لا خيار جذابة للغاية. 458 00:29:35,732 --> 00:29:37,316 دعونا نرى ما إذا كان بإمكاني ذلك أعطيك مثالا. 459 00:29:37,317 --> 00:29:38,567 ترافيس. 460 00:29:40,195 --> 00:29:43,197 ترافيس، هل تفضل... 461 00:29:43,198 --> 00:29:45,866 قبلة ايريس 462 00:29:45,867 --> 00:29:46,867 أو... 463 00:29:46,868 --> 00:29:47,868 بيتر؟ 464 00:29:50,622 --> 00:29:52,956 - أعتقد أنني سأقبل إيريس. - جيد جدًا. 465 00:29:52,957 --> 00:29:57,294 الآن، هذا هو المكان الذي نسختنا اللعبة مختلفة. 466 00:29:57,295 --> 00:29:59,129 مهما اخترت، 467 00:29:59,130 --> 00:30:02,591 يجب عليك التصرف. 468 00:30:02,592 --> 00:30:03,926 لذلك في هذه الحالة، 469 00:30:03,927 --> 00:30:08,597 ترافيس، عليك أن تمشي وقبلة ايريس. 470 00:30:08,598 --> 00:30:10,974 أنت ستجعلنا تقبيل بعضكم البعض؟ 471 00:30:12,393 --> 00:30:13,435 لا، لا، لا. 472 00:30:13,436 --> 00:30:14,895 لا شيء من هذا القبيل يا عزيزي. 473 00:30:14,896 --> 00:30:16,980 لا، كان ذلك مجرد من أعلى رأسي. 474 00:30:16,981 --> 00:30:21,485 الآن، مع استمرار اللعبة 475 00:30:21,486 --> 00:30:24,488 مع معضلة تلو الأخرى، 476 00:30:24,489 --> 00:30:27,157 القضاء على اللاعبين ونحن نمضي 477 00:30:27,158 --> 00:30:31,495 حتى يكون لدينا فائز. 478 00:30:31,496 --> 00:30:33,664 وكيف يتم القضاء على اللاعبين؟ 479 00:30:33,665 --> 00:30:34,998 حسنا، إذا كان لاعبا 480 00:30:34,999 --> 00:30:37,584 لم يعد قادرا من الاستمرار، 481 00:30:37,585 --> 00:30:40,963 لأي سبب كان، ثم يتم القضاء عليهم. 482 00:30:40,964 --> 00:30:43,048 ماذا لو رفض شخص ما لاتخاذ قرار؟ 483 00:30:43,049 --> 00:30:46,176 مثل، إذا كان ترافيس لا يريد لتقبيل أي منا؟ 484 00:30:46,177 --> 00:30:48,637 إذا رفضت الاختيار. 485 00:30:48,638 --> 00:30:49,805 حسنا، أنا خائف 486 00:30:49,806 --> 00:30:52,641 أن ذلك سيكون سببا للقضاء. 487 00:30:52,642 --> 00:30:54,309 وشيء آخر. 488 00:30:55,562 --> 00:30:58,146 لقد تم توقيت المعضلات. 489 00:31:00,024 --> 00:31:05,737 ويجب عليك اتخاذ قرارك في 15 ثانية، 490 00:31:05,738 --> 00:31:08,532 أو سيتم القضاء عليك. 491 00:31:08,533 --> 00:31:11,952 أصمد. هل كل هذا ضروري؟ 492 00:31:11,953 --> 00:31:13,370 أعني، لا يمكن لك مساعدة لنا جميعا؟ 493 00:31:13,371 --> 00:31:15,038 لماذا يجب أن يكون هذا لعبة؟ 494 00:31:15,039 --> 00:31:18,041 لأنه، 495 00:31:18,042 --> 00:31:22,754 بقدر ما هي اللعبة بسيطة، 496 00:31:22,755 --> 00:31:28,093 الأمر كله يتعلق باتخاذ القرار في أبشع صوره. 497 00:31:28,094 --> 00:31:31,221 وليس هناك نافذة أفضل في شخصية الشخص 498 00:31:31,222 --> 00:31:32,848 من القرارات التي يصنعونها 499 00:31:32,849 --> 00:31:34,516 وكيف يصنعونها 500 00:31:34,517 --> 00:31:37,519 وكيف ينطبق المرء 501 00:31:37,520 --> 00:31:40,022 العقل والأخلاق والعقل 502 00:31:40,023 --> 00:31:42,524 بينما تحت الإكراه. 503 00:31:46,195 --> 00:31:48,030 الليلة... 504 00:31:50,033 --> 00:31:52,159 سوف تختبر حدودك 505 00:31:52,160 --> 00:31:56,038 ويثبت في النهاية.. 506 00:31:56,039 --> 00:31:58,707 ما إذا كنت تستحق مساعدتنا. 507 00:31:58,708 --> 00:32:03,086 إذا لم يعد أحد يرغب في اللعب، 508 00:32:03,087 --> 00:32:07,883 الآن هي فرصتك للمغادرة. 509 00:32:07,884 --> 00:32:10,093 لدينا سيارات تنتظرنا في الخارج. 510 00:32:12,680 --> 00:32:14,348 أي شخص؟ 511 00:32:33,409 --> 00:32:34,785 حسنًا. 512 00:32:35,954 --> 00:32:37,496 لدينا منزل كامل. 513 00:32:39,332 --> 00:32:40,582 وهكذا... 514 00:32:43,211 --> 00:32:46,588 هنا... 515 00:32:46,589 --> 00:32:49,925 نحن... 516 00:32:49,926 --> 00:32:51,343 اذهب. 517 00:32:58,935 --> 00:33:01,979 رجلنا بيفانز، السيدات والسادة. 518 00:33:05,024 --> 00:33:08,443 هل تعلم أنه كان في السابق وكيل مع MI5؟ 519 00:33:08,444 --> 00:33:10,278 منذ سنوات عديدة. 520 00:33:10,279 --> 00:33:11,613 محقق. 521 00:33:16,035 --> 00:33:18,120 هل هذه إحدى ألعابك القديمة؟ بيفانز؟ 522 00:33:19,330 --> 00:33:20,622 إنه كذلك يا سيدي. 523 00:33:20,623 --> 00:33:23,250 بطاريات السيارات مع بعض تكوينات ما بعد البيع. 524 00:33:26,671 --> 00:33:29,006 ماذا...ما هذا بحق الجحيم؟ 525 00:33:29,007 --> 00:33:30,757 أوه لا. أرى أين يتجه هذا. 526 00:33:30,758 --> 00:33:31,842 كونواي؟ 527 00:33:31,843 --> 00:33:34,344 كنت أعلم أن هذا كان جيدًا جدًا ليكون صحيحا. 528 00:33:34,345 --> 00:33:37,139 هذه مزحة. أنت فقط تريد أن تؤذينا. 529 00:33:37,140 --> 00:33:38,807 أيها الناس، هل ستجلس هنا 530 00:33:38,808 --> 00:33:40,100 وسوف تدع هذا مريضا، 531 00:33:40,101 --> 00:33:42,477 منحرف ابن العاهرة يحط من شأنك؟ 532 00:33:42,478 --> 00:33:43,729 كن ضيفي. 533 00:33:43,730 --> 00:33:45,230 كان لدى شخص ما قليلا جدا للشرب. 534 00:33:45,231 --> 00:33:46,398 هذا صحيح! 535 00:33:46,399 --> 00:33:47,482 هذا صحيح، وأنا ذاهب إلى المنزل. 536 00:33:47,483 --> 00:33:49,359 لا، لقد قمت بالفعل أعطيت هذه الفرصة. 537 00:33:49,360 --> 00:33:50,485 لا أهتم! 538 00:33:50,486 --> 00:33:51,820 لقد انتهيت من هذا! 539 00:33:51,821 --> 00:33:53,155 لقد تم تحذيرك. 540 00:33:53,156 --> 00:33:54,990 اذهب إلى الجحيم، أيها الوغد المريض! 541 00:34:19,348 --> 00:34:22,017 أود العودة إلى المنزل. 542 00:34:22,018 --> 00:34:23,602 حسنا، من الواضح، 543 00:34:23,603 --> 00:34:27,272 المشاركة لم يعد طوعيا. 544 00:34:27,273 --> 00:34:30,525 أعتقد أننا فعلنا ذلك للتو واضح تمامًا. 545 00:34:33,071 --> 00:34:35,906 بيفانز، أليس كذلك؟ 546 00:35:02,141 --> 00:35:04,226 ما هذا؟ 547 00:35:04,227 --> 00:35:05,352 ماذا نفعل؟ 548 00:35:05,353 --> 00:35:08,021 كال، أنت الأول. 549 00:35:08,022 --> 00:35:10,941 إذن كال 550 00:35:10,942 --> 00:35:13,443 هل تفضل... 551 00:35:13,444 --> 00:35:14,945 اصعق نفسك بالكهرباء, 552 00:35:14,946 --> 00:35:17,114 أو هل تفضل ذلك 553 00:35:17,115 --> 00:35:18,949 ايمي بالصدمة الكهربائية؟ 554 00:35:18,950 --> 00:35:21,118 الزر الأزرق هو لك. 555 00:35:21,119 --> 00:35:25,455 اضغط على الزر الأحمر إذا كنت تفضل أن تنطلق على أيمي. 556 00:35:25,456 --> 00:35:28,291 ولديك... 557 00:35:28,292 --> 00:35:30,377 15 ثانية لتقرر 558 00:35:30,378 --> 00:35:32,003 تبدأ الآن. 559 00:35:33,714 --> 00:35:35,006 - م-انتظر. - انتظر. 560 00:35:35,007 --> 00:35:37,008 - توقف، توقف، لا تضغط عليه. - انتظر، بيفانز... 561 00:35:37,009 --> 00:35:38,301 حسنًا، انتظر، انتظر، توقف. 562 00:35:38,302 --> 00:35:39,928 لا تضغط على الزر. 563 00:35:53,359 --> 00:35:54,526 المضي قدمًا. 564 00:35:59,490 --> 00:36:00,657 أنت لست جاداً. 565 00:36:01,492 --> 00:36:03,118 لا! أوه لا! 566 00:36:03,119 --> 00:36:05,287 - أوه، هيا! - الأزرق ليندا. 567 00:36:05,288 --> 00:36:08,039 لا، لا، لا، لا، لا، من فضلك! 568 00:36:08,040 --> 00:36:09,166 ايمي. 569 00:36:09,167 --> 00:36:10,917 أنت التالي. 570 00:36:10,918 --> 00:36:13,837 هل تفضل ذلك اصعق نفسك بالكهرباء أو... 571 00:36:13,838 --> 00:36:14,921 انتظر... 572 00:36:17,717 --> 00:36:18,842 خذ الأمور ببساطة! 573 00:36:18,843 --> 00:36:20,844 نحن نتنافس، أليس كذلك؟ 574 00:36:24,640 --> 00:36:26,641 لا حاجة إلى توقيت. 575 00:36:26,642 --> 00:36:27,726 ليندا. 576 00:36:27,727 --> 00:36:28,768 ليندا! 577 00:36:32,523 --> 00:36:35,066 بيفانز، هل هي مستعدة؟ 578 00:36:37,111 --> 00:36:38,904 ليندا. 579 00:36:38,905 --> 00:36:40,488 أيمكنك سماعي؟ 580 00:36:43,367 --> 00:36:44,451 دورك. 581 00:36:45,870 --> 00:36:47,704 لا أستطيع أن أفعل هذا. 582 00:36:47,705 --> 00:36:49,331 حسنًا، عليك أن تفعلي ذلك يا ليندا. 583 00:36:49,332 --> 00:36:51,333 يجب عليك اتخاذ قرار. 584 00:36:51,334 --> 00:36:52,834 إنها اللعبة. 585 00:36:52,835 --> 00:36:55,170 الأحمر لبيتر. 586 00:36:55,171 --> 00:36:56,671 لا أعتقد أستطيع أن أفعل هذا سواء. 587 00:36:58,674 --> 00:36:59,758 حسنًا. 588 00:36:59,759 --> 00:37:01,551 ماذا كان هذا؟ 589 00:37:03,137 --> 00:37:04,638 المسيح. 590 00:37:04,639 --> 00:37:06,306 هل تفضل ذلك 591 00:37:06,307 --> 00:37:08,266 اصعق نفسك بالكهرباء, 592 00:37:08,267 --> 00:37:09,643 مرة أخرى، 593 00:37:09,644 --> 00:37:12,270 أو صدمة بيتر؟ 594 00:37:12,271 --> 00:37:13,730 15 ثانية. 595 00:37:23,532 --> 00:37:25,367 اللعنة! 596 00:37:29,038 --> 00:37:31,373 أحسنت، كلاكما. 597 00:37:32,708 --> 00:37:34,709 التالي. 598 00:38:40,276 --> 00:38:41,568 هل أنت بخير؟ 599 00:38:41,569 --> 00:38:42,652 المماطلة. 600 00:38:42,653 --> 00:38:44,112 - هل أنت بخير؟ - أستطيع أن أفعل واحدة أخرى. 601 00:38:44,113 --> 00:38:46,031 - ماذا؟ - فقط المماطلة لهم. 602 00:38:46,032 --> 00:38:47,532 لن أصدمك. 603 00:38:56,709 --> 00:38:58,376 قزحية. 604 00:38:58,377 --> 00:39:00,670 ماذا رأيت في العشر دقائق الأخيرة 605 00:39:00,671 --> 00:39:01,880 الذي يقودك إلى الاعتقاد 606 00:39:01,881 --> 00:39:03,465 ليس عليك الأداء في هذه الجولة؟ 607 00:39:05,092 --> 00:39:07,385 استمر.. لا يزال. 608 00:39:10,222 --> 00:39:11,639 أفضل بكثير. 609 00:39:14,310 --> 00:39:16,978 الأحمر للقزحية. 610 00:39:18,356 --> 00:39:21,816 الآن، لوكاس، ماذا تفضل أن تفعل؟ 611 00:40:05,277 --> 00:40:07,779 الأحمر لكال. 612 00:40:07,780 --> 00:40:11,658 القزحية، هل تفضل ذلك اصعق نفسك بالكهرباء 613 00:40:11,659 --> 00:40:14,786 أو كال للمرة الثانية؟ 614 00:40:16,372 --> 00:40:17,997 أنت تفعل ما عليك القيام به. 615 00:40:19,625 --> 00:40:20,667 يذهب. 616 00:40:34,223 --> 00:40:36,516 هذا اختيار مثير للاهتمام. 617 00:40:40,938 --> 00:40:42,230 يمين. 618 00:40:45,067 --> 00:40:47,235 أحسنتم جميعا. 619 00:40:47,236 --> 00:40:49,195 أحسنت جداً. 620 00:40:49,196 --> 00:40:50,738 الآن... 621 00:40:52,783 --> 00:40:54,117 سأعطيك لحظة، الكل, 622 00:40:54,118 --> 00:40:56,786 لتكوين أنفسكم 623 00:40:56,787 --> 00:41:00,790 بينما نستعد للجولة القادمة. 624 00:41:26,358 --> 00:41:29,027 إسمع، نحن فقط بحاجة للحظة نوع من الإلهاء. 625 00:41:29,028 --> 00:41:30,862 إذا تحركنا جميعا في وقت واحد، يمكننا التغلب عليهم. 626 00:41:30,863 --> 00:41:32,322 يبدو الأمر كذلك كلهم يحزمون، 627 00:41:32,323 --> 00:41:33,490 لذلك هذه ليست خطة كبيرة. 628 00:41:33,491 --> 00:41:35,492 إذا تمكنا من نزع سلاح واحد، أستطيع أن أطلق النار. 629 00:41:35,493 --> 00:41:37,368 وهذا سوف حتى الاحتمالات سريع جدًا. 630 00:41:37,369 --> 00:41:39,287 ماذا عن الأبواب؟ لقد حبسونا في الداخل. 631 00:41:39,288 --> 00:41:41,372 رأيت اثنين منهم مع مجموعات من المفاتيح. 632 00:41:42,666 --> 00:41:44,209 هنا تأتي مجموعة أخرى الآن. 633 00:41:47,755 --> 00:41:49,172 مرحباً جميعاً. 634 00:41:56,305 --> 00:42:00,141 اللعبة أصبحت جميلة مكثفة بالفعل، أليس كذلك؟ 635 00:42:00,142 --> 00:42:02,435 لماذا تفعل هذا؟ 636 00:42:02,436 --> 00:42:04,562 "لماذا تفعل هذا؟" 637 00:42:05,648 --> 00:42:06,814 أنت مجنون. 638 00:42:09,735 --> 00:42:11,736 أنت تعرف... 639 00:42:11,737 --> 00:42:13,738 لقد وافقت على أن تكون هنا. 640 00:42:15,908 --> 00:42:18,701 أنت تسأل في الأساس عائلتي للحصول على صدقة. 641 00:42:20,204 --> 00:42:22,872 أقل ما يمكنك فعله أيها الخنزير 642 00:42:22,873 --> 00:42:24,707 هو عرض قليلا احترام سخيف. 643 00:42:24,708 --> 00:42:26,751 الكلبة النفسية الصغيرة. 644 00:42:26,752 --> 00:42:28,419 عفوا ماذا؟ 645 00:42:28,420 --> 00:42:30,588 لقد سمعتني، أيتها العاهرة. 646 00:42:30,589 --> 00:42:32,507 أنا آسف، لم نحصل على قدم رسميا. 647 00:42:32,508 --> 00:42:33,758 حسنا، الآن لدينا. 648 00:42:33,759 --> 00:42:35,677 ماذا عنك تبين لنا القليل من الاحترام؟ 649 00:42:35,678 --> 00:42:36,803 قف. 650 00:42:38,347 --> 00:42:39,514 ما اسمك؟ 651 00:42:42,810 --> 00:42:44,477 الاسم يا خنزير! ما اسمك؟ 652 00:42:44,478 --> 00:42:45,937 - ترافيس شولك! - حسنا، ترافيس. 653 00:42:45,938 --> 00:42:47,939 ترافيس، 654 00:42:47,940 --> 00:42:49,232 أنت الجندي، أليس كذلك؟ 655 00:42:50,985 --> 00:42:52,485 حسنًا، اسمح لي أن أشكرك 656 00:42:52,486 --> 00:42:55,321 لشجاعتك وخدمتك. 657 00:42:55,322 --> 00:42:57,490 حقًا. 658 00:42:57,491 --> 00:43:00,827 لكن نعم هذا ما قاله... 659 00:43:01,870 --> 00:43:04,747 فتح فمك كان خطأ كبيرا. 660 00:43:04,748 --> 00:43:06,874 سهل، سهل. 661 00:43:06,875 --> 00:43:08,084 لذا... 662 00:43:14,049 --> 00:43:17,051 تغطية الجدران وال... 663 00:43:17,052 --> 00:43:18,553 المنطقة المحيطة بالطاولة. 664 00:43:25,311 --> 00:43:27,645 انتظر. ماذا تفعلون يا رفاق؟ 665 00:43:27,646 --> 00:43:30,398 لقد كان ذلك غبيًا بشكل لا يصدق، ترافيس. 666 00:43:30,399 --> 00:43:32,275 سوف يمارس الجنس مع هذا الرجل إذا حصلت على الفرصة. 667 00:43:32,276 --> 00:43:33,526 لكنك لن تفعل ذلك. 668 00:43:33,527 --> 00:43:34,736 تبريده. 669 00:43:36,530 --> 00:43:38,948 يريدوننا لتشغيل بعضهم البعض. 670 00:43:38,949 --> 00:43:41,451 لو بقينا منطقيين يمكننا قلب الطاولة عليهم 671 00:43:41,452 --> 00:43:42,744 إنها لوحدها. 672 00:43:43,829 --> 00:43:45,079 انظر حولك. 673 00:43:45,080 --> 00:43:46,205 نعم، نحن مارس الجنس. 674 00:44:46,100 --> 00:44:49,102 وهكذا نبدأ من جديد. 675 00:44:49,103 --> 00:44:53,648 هل يحتاج أي شخص للاستخدام الحمام أو أي شيء؟ 676 00:44:56,652 --> 00:44:59,028 أنا أمزح فقط. 677 00:44:59,029 --> 00:45:01,197 أعلم أنك على الأرجح كل شيء تماما كما حريصة 678 00:45:01,198 --> 00:45:03,199 أن نستمر في اللعب كما نحن. 679 00:45:05,035 --> 00:45:07,036 والآن، في هذه الجولة، 680 00:45:07,037 --> 00:45:09,706 سوف تحصل على كل 30 ثانية 681 00:45:09,707 --> 00:45:12,208 من أجل اتخاذ قرارك، حسنًا؟ 682 00:45:12,209 --> 00:45:14,711 لذلك دعونا نبدأ مع... 683 00:45:14,712 --> 00:45:15,837 القزحية. 684 00:45:18,841 --> 00:45:22,009 إيريس، هل تفضلين... 685 00:45:23,595 --> 00:45:26,514 طعنة كال في الفخذ 686 00:45:26,515 --> 00:45:27,932 مع معول الجليد... 687 00:45:27,933 --> 00:45:29,100 ماذا؟ 688 00:45:29,101 --> 00:45:31,436 أو... 689 00:45:31,437 --> 00:45:35,064 اضرب ترافيس ثلاث مرات 690 00:45:35,065 --> 00:45:38,067 مع هذا طاقم الجلد الأفريقي، 691 00:45:38,068 --> 00:45:39,777 سامبوك؟ 692 00:45:39,778 --> 00:45:41,446 يا إلهي. 693 00:45:41,447 --> 00:45:43,531 سوف يقتلوننا! 694 00:45:43,532 --> 00:45:44,699 انظري يا ايريس 695 00:45:44,700 --> 00:45:47,869 ثلاث ضربات من ذلك، سأكون بخير. 696 00:45:47,870 --> 00:45:50,496 إذا قمت بطعنه يمكنني أن أقتله، أليس كذلك؟ 697 00:45:50,497 --> 00:45:52,665 وهي ثلاثة فقط. 698 00:45:52,666 --> 00:45:54,959 مع ذلك، سيكون الأمر مؤلمًا يا رجل. 699 00:45:54,960 --> 00:45:56,502 أنا أعرف. دعنا ننتهي من الأمر. 700 00:45:57,755 --> 00:45:59,422 الساعة تدق. 701 00:46:07,306 --> 00:46:09,140 سجامبوك هو. 702 00:46:11,560 --> 00:46:14,395 الآن، إيريس، 703 00:46:14,396 --> 00:46:16,898 عليك أن تضع ظهرك في هذا؟ 704 00:46:16,899 --> 00:46:18,858 ليس هناك مجرد التنصت عليه. 705 00:46:18,859 --> 00:46:20,276 هذا لا يحسب. 706 00:46:21,820 --> 00:46:24,781 و ترافيس، 707 00:46:24,782 --> 00:46:26,282 هذا سوف يؤذي، 708 00:46:26,283 --> 00:46:29,619 لذا اجعل نفسك مرتاحًا. 709 00:46:32,623 --> 00:46:33,998 مثل هذا، سيدتي. 710 00:46:33,999 --> 00:46:35,625 عبر الظهر. 711 00:46:41,298 --> 00:46:43,424 ترافيس؟ 712 00:46:43,425 --> 00:46:45,134 المضي قدما، ايريس. 713 00:46:52,601 --> 00:46:54,727 لا، لا، لا، لا، لا. 714 00:46:54,728 --> 00:46:56,062 هذا لن يحسب. 715 00:47:06,782 --> 00:47:08,950 اللعنة. 716 00:47:11,787 --> 00:47:13,120 حسنًا. 717 00:47:16,750 --> 00:47:18,543 بدا الأمر وكأنه يؤلمني، ترافيس. 718 00:47:18,544 --> 00:47:20,044 حسنا، لقد فعلت. 719 00:47:21,129 --> 00:47:22,630 هل أنت بخير؟ 720 00:47:22,631 --> 00:47:24,131 لقد مررت بما هو أسوأ. 721 00:47:25,133 --> 00:47:26,843 لوكاس. 722 00:47:26,844 --> 00:47:29,303 أنت التالي. 723 00:47:29,304 --> 00:47:32,974 هل تفضل ذلك طعنة إيريس في فخذها.. 724 00:47:34,643 --> 00:47:36,143 أو... 725 00:47:38,272 --> 00:47:40,481 إعطاء ترافيس ثلاث ضربات أخرى؟ 726 00:47:40,482 --> 00:47:43,150 أوه، هيا! 727 00:48:00,961 --> 00:48:03,296 انظروا، إنه أمر خطير حقا مكان لطعن شخص ما. 728 00:48:03,297 --> 00:48:05,715 هناك شريان رئيسي هناك. 729 00:48:05,716 --> 00:48:07,758 هل تعرف ما أقوله؟ 730 00:48:07,759 --> 00:48:08,968 أفعل. 731 00:48:08,969 --> 00:48:10,303 دعنا ننتهي من الأمر. 732 00:48:17,185 --> 00:48:19,020 السمبوك مرة أخرى. 733 00:48:45,213 --> 00:48:47,131 آسف يا رجل. 734 00:48:56,975 --> 00:48:58,142 ترافيس... 735 00:49:00,729 --> 00:49:02,897 ربما تشعر بالارتياح لمعرفة ذلك 736 00:49:02,898 --> 00:49:04,231 أنه دورك. 737 00:49:04,232 --> 00:49:06,275 شيء من هذا القبيل. 738 00:49:06,276 --> 00:49:07,485 حسنًا إذن. 739 00:49:07,486 --> 00:49:09,320 دعونا ننتهي من الأمر. 740 00:49:09,321 --> 00:49:11,155 ترافيس... 741 00:49:13,325 --> 00:49:14,492 هل تفضل... 742 00:49:15,911 --> 00:49:16,911 طعنة لوكاس، 743 00:49:16,912 --> 00:49:19,997 الرجل الذي ضربك للتو 744 00:49:19,998 --> 00:49:21,082 أو... 745 00:49:21,083 --> 00:49:23,250 قرع الطبول من فضلك... 746 00:49:24,419 --> 00:49:26,253 خذ ثلاث جلدات أخرى، 747 00:49:26,254 --> 00:49:29,548 هذه المرة يديرها بيفانز؟ 748 00:49:31,385 --> 00:49:33,594 بجد...بجدية يا رجل. 749 00:49:33,595 --> 00:49:34,804 لا أستطيع... 750 00:49:34,805 --> 00:49:36,013 لا أستطيع أن أفعل هذا بعد الآن. 751 00:49:37,474 --> 00:49:39,035 وأتساءل لماذا لقد تم تمييزك. 752 00:49:44,106 --> 00:49:47,108 ما هي اللعنة هو الأمر معكم أيها الناس؟ 753 00:49:47,109 --> 00:49:50,361 ماذا فعلت لك يوما، 754 00:49:52,823 --> 00:49:54,573 ماذا؟ 755 00:50:00,455 --> 00:50:02,623 هذا... هذا ما اعتقدته. 756 00:50:03,709 --> 00:50:05,292 ترافيس، نحن بحاجة إلى قرار. 757 00:50:06,670 --> 00:50:08,004 نعم. 758 00:50:08,005 --> 00:50:10,297 نعم، سوط سخيف. 759 00:50:10,298 --> 00:50:11,799 أنا لا أطعن أحداً. 760 00:50:16,471 --> 00:50:18,514 علينا أن نتوقف عن هذا. علينا أن. 761 00:50:18,515 --> 00:50:19,974 نعم، انتظر. 762 00:50:19,975 --> 00:50:22,059 انتظر، توقف... توقف. 763 00:50:22,060 --> 00:50:25,438 ترافيس، فقط اطعنني في الفخذ، حسنا؟ 764 00:50:25,439 --> 00:50:26,480 لا يمكننا مشاهدة هذا يستمر. 765 00:50:26,481 --> 00:50:28,566 أنا لا أطعن أحداً. 766 00:50:28,567 --> 00:50:29,608 ترافيس، هيا. 767 00:50:29,609 --> 00:50:31,944 لوكاس، هذا أمر مثير للإعجاب، 768 00:50:31,945 --> 00:50:33,237 لكنه مخالف للقواعد. 769 00:50:33,238 --> 00:50:34,697 ولكن أنا بخير معها. 770 00:50:34,698 --> 00:50:36,532 لا يستطيع العودة. خياره الأول نهائي. 771 00:50:36,533 --> 00:50:37,616 فقط انتظر ثانية. 772 00:50:37,617 --> 00:50:38,617 قلت أنا بخير معها! 773 00:50:38,618 --> 00:50:39,952 لا بأس. 774 00:50:39,953 --> 00:50:40,995 تعال. 775 00:50:40,996 --> 00:50:42,538 - لوكاس. - لا بأس. 776 00:50:42,539 --> 00:50:44,540 وهذا كله مثير للإعجاب للغاية. 777 00:50:44,541 --> 00:50:46,167 قراره. 778 00:50:51,673 --> 00:50:52,840 لا بأس. 779 00:50:57,721 --> 00:51:00,014 إنها مثل الحياة، أليس كذلك؟ 780 00:51:02,642 --> 00:51:04,268 ليس هناك ما يجب القيام به. 781 00:51:22,871 --> 00:51:25,748 ترافيس، ترافيس، ترافيس، ترافيس. 782 00:51:25,749 --> 00:51:27,124 مهلا، مهلا، مهلا. 783 00:51:29,252 --> 00:51:30,836 انه في ورطة. 784 00:51:30,837 --> 00:51:32,338 يحتاج إلى رعاية طبية. 785 00:52:00,325 --> 00:52:01,992 بيتر... 786 00:52:03,078 --> 00:52:05,246 أنا آسف للغاية، 787 00:52:05,247 --> 00:52:06,914 لكني أخشى أن هذا دورك. 788 00:52:09,417 --> 00:52:11,335 أنت تعرف التدريبات الآن. 789 00:52:12,420 --> 00:52:14,255 الاختيار 790 00:52:14,256 --> 00:52:16,757 أو أعط ترافيس ثلاثة آخرين. 791 00:52:21,471 --> 00:52:23,472 إذا قمت بالاختيار، من يجب أن يكون؟ 792 00:52:25,100 --> 00:52:27,935 أنا متأكد من أنك قد فعلت ذلك بالفعل عملت الزوايا على ذلك، 793 00:52:27,936 --> 00:52:29,103 أليس كذلك؟ 794 00:52:31,231 --> 00:52:32,565 حسنا... 795 00:52:33,692 --> 00:52:36,193 لا أريد أن أطعن سيدة. 796 00:52:36,194 --> 00:52:37,653 أنا لست السيد الأخلاق أو أي شيء، 797 00:52:37,654 --> 00:52:41,031 ولكن أعتقد أن هناك بعض القواسم المشتركة اعتبارات الحشمة هنا. 798 00:52:43,451 --> 00:52:44,451 30 ثانية. 799 00:52:46,121 --> 00:52:49,123 ومن ناحية أخرى، ترافيس في حالة سيئة حقًا. 800 00:52:49,124 --> 00:52:51,292 لا يمكننا حقًا ضربه بعد الآن، هل نستطيع؟ 801 00:52:52,627 --> 00:52:54,461 بصراحة ليندا 802 00:52:54,462 --> 00:52:55,963 أنت مشلول، أليس كذلك؟ 803 00:52:58,133 --> 00:53:00,092 ساقك لن تشعر بهذا على أية حال. 804 00:53:00,093 --> 00:53:02,428 لا من فضلك. 805 00:53:02,429 --> 00:53:05,389 إذا جلدته بهذا الشيء، سوف يموت. 806 00:53:05,390 --> 00:53:07,558 أليس كذلك نحن جميعا تم قول هذا طوال الوقت 807 00:53:07,559 --> 00:53:09,226 أن علينا أن نعمل معا؟ 808 00:53:12,480 --> 00:53:14,148 حسنًا، لسوء الحظ، 809 00:53:14,149 --> 00:53:17,359 سيكون عليك أن تأخذ واحدة للفريق، ليندا. 810 00:53:17,360 --> 00:53:19,278 أنا آسف. 811 00:53:20,363 --> 00:53:21,655 ستكون بخير، أعدك. 812 00:53:21,656 --> 00:53:22,823 فقط أغمض عينيك. 813 00:53:24,993 --> 00:53:27,494 الدخول ثم الخروج، حسنًا؟ 814 00:53:27,495 --> 00:53:28,913 لا تدفعه بعيدًا. 815 00:53:30,332 --> 00:53:31,457 اللعنة. 816 00:53:38,924 --> 00:53:40,174 - يا للقرف. - حماقة المقدسة. 817 00:53:40,175 --> 00:53:41,342 أعتقد أنني ضربت هذا الشريان. 818 00:53:41,343 --> 00:53:42,509 هل لديك حزام؟ 819 00:53:42,510 --> 00:53:44,511 اربطه. اربطه. عجل. 820 00:53:44,512 --> 00:53:45,721 ماذا حدث؟ 821 00:53:47,098 --> 00:53:48,432 أنت بخير. أنت بخير. 822 00:53:50,727 --> 00:53:53,395 هل يمكننا ألا نأخذها إلى مستشفى أو شيء من هذا هنا؟ 823 00:53:53,396 --> 00:53:54,521 هذا ليس جيدًا. 824 00:53:54,522 --> 00:53:56,690 أيها الناس، نحن نلعب لعبة. 825 00:53:56,691 --> 00:53:59,318 ليندا، حان دورك. 826 00:53:59,319 --> 00:54:03,447 الآن، هل تفضل ذلك سوط ترافيس 827 00:54:03,448 --> 00:54:06,784 أو إعطاء جارتك ايمي هناك 828 00:54:06,785 --> 00:54:09,745 القديم داخل وخارج؟ 829 00:54:09,746 --> 00:54:11,247 ماذا؟ 830 00:54:11,248 --> 00:54:12,915 هل يمكننا ألا نعطيها ثانية؟ 831 00:54:12,916 --> 00:54:14,750 بيتر، ماذا يحدث يا رجل؟ 832 00:54:14,751 --> 00:54:16,961 هل العاصبة من المفترض للذهاب فوق أو تحت الجرح؟ 833 00:54:16,962 --> 00:54:18,212 - فوق، فوق! - حسنًا، حسنًا. 834 00:54:18,213 --> 00:54:19,255 يا إلهي، شدده! 835 00:54:19,256 --> 00:54:20,464 - حصلت عليه. حصلت عليه. - أكثر إحكاما! 836 00:54:20,465 --> 00:54:22,258 ليندا لم تفعل ذلك اتخذ قرارا حتى الآن. 837 00:54:22,259 --> 00:54:24,635 ليندا! 838 00:54:24,636 --> 00:54:26,553 ترافيس أو... 839 00:54:26,554 --> 00:54:28,222 العاهرة! 840 00:54:28,223 --> 00:54:30,015 لقد خدشتني. 841 00:54:34,062 --> 00:54:36,689 ليندا. 842 00:54:36,690 --> 00:54:38,023 هائل. 843 00:54:39,901 --> 00:54:41,402 ولكن بعد ذلك، تعال للتفكير في الأمر، 844 00:54:41,403 --> 00:54:44,071 لم يكن لديها خيار آخر. 845 00:54:44,072 --> 00:54:46,573 لم تستطع سوط ترافيس حتى لو أرادت ذلك. 846 00:54:46,574 --> 00:54:47,741 هي لا تستطيع المشي. 847 00:54:50,120 --> 00:54:51,745 لذلك دعونا... 848 00:54:51,746 --> 00:54:53,706 تغيير الأمور قليلا هنا. 849 00:54:53,707 --> 00:54:54,790 ايمي... 850 00:54:57,711 --> 00:55:00,337 هل تفضل ذلك سوط ترافيس أو ... 851 00:55:01,756 --> 00:55:04,967 طعن أي لاعب من اختيارك؟ 852 00:55:11,474 --> 00:55:14,685 في حالة وجود أي منكم لم أكتشف هذا بعد، 853 00:55:14,686 --> 00:55:17,521 هذه اللعبة ليست حول مساعدة بعضنا البعض. 854 00:55:18,815 --> 00:55:20,816 يتعلق الأمر بالقضاء الباقي منك. 855 00:55:22,819 --> 00:55:24,486 بيفانز... 856 00:55:27,449 --> 00:55:29,450 من المحتمل أن هذا سيفعل تنزف حتى الموت. 857 00:55:33,580 --> 00:55:34,747 أنت بخير. 858 00:55:38,668 --> 00:55:40,002 بطة. 859 00:55:42,422 --> 00:55:43,505 بطة. 860 00:55:47,510 --> 00:55:49,636 أوزة. 861 00:55:49,637 --> 00:55:51,096 مهلا، انتظر لحظة. 862 00:55:51,097 --> 00:55:53,265 حسنا، حسنا. 863 00:55:53,266 --> 00:55:54,641 لقد اتخذت قرارها. 864 00:55:54,642 --> 00:55:57,269 لا تفعل هذا. من فضلك لا تفعل هذا. 865 00:55:57,270 --> 00:55:58,771 هل يمكنني طعنها في أي مكان؟ 866 00:56:00,440 --> 00:56:02,066 حسنا، هذا واحد جديد. 867 00:56:07,530 --> 00:56:09,990 فقط من الكتفين إلى الأسفل. 868 00:56:11,409 --> 00:56:12,409 لا! 869 00:56:14,913 --> 00:56:16,080 دعني أرى. دعني أرى. 870 00:56:16,081 --> 00:56:17,873 هل يمكنك التنفس؟ 871 00:56:20,335 --> 00:56:22,127 أعتقد أنها فاتتها الرئة. 872 00:56:22,128 --> 00:56:23,729 مارس بعض الضغط عليه. هل يمكنك التنفس؟ 873 00:56:24,756 --> 00:56:25,923 أكثر إحكاما. 874 00:56:29,344 --> 00:56:30,677 ضيق. 875 00:56:30,678 --> 00:56:31,762 ترافيس؟ 876 00:56:34,432 --> 00:56:35,766 بيفانز. 877 00:57:41,249 --> 00:57:42,916 لا يزال يتنفس يا سيدي. 878 00:57:42,917 --> 00:57:44,084 مميز. 879 00:57:47,964 --> 00:57:49,756 يا رفاق، إنها لم تتحرك لفترة من الوقت. 880 00:57:49,757 --> 00:57:52,259 طعن امرأة عجوز، بيتر. 881 00:57:53,678 --> 00:57:54,761 ليندا. 882 00:57:54,762 --> 00:57:56,221 أنظر، إنها فاقدة للوعي. 883 00:58:00,351 --> 00:58:01,977 إنها ليست فاقدةً للوعي. 884 00:58:01,978 --> 00:58:03,520 لقد ماتت. 885 00:58:14,532 --> 00:58:16,033 يا رفاق رأيتم ما حدث أليس كذلك؟ 886 00:58:16,034 --> 00:58:17,659 حاولت مساعدتها. 887 00:58:17,660 --> 00:58:20,245 أوه، نعم، بيتر، لقد رأينا جميعا ما حدث. 888 00:58:21,414 --> 00:58:23,749 لقد اتخذت قرارا. 889 00:58:23,750 --> 00:58:25,083 وكانت هناك نتيجة. 890 00:58:27,212 --> 00:58:29,213 والآن... 891 00:58:29,214 --> 00:58:32,716 كال هو واحد لاتخاذ قرار. 892 00:58:38,181 --> 00:58:41,683 أنهي ترافيس هنا أو... 893 00:58:41,684 --> 00:58:43,977 طعن لوكاس. 894 00:58:43,978 --> 00:58:46,146 طعن لوكاس مثل الآخرين؟ 895 00:58:46,147 --> 00:58:47,981 مثل ليندا، هذا ما تقوله؟ 896 00:58:47,982 --> 00:58:50,192 30 ثانية. 897 00:58:51,819 --> 00:58:54,321 حسنا، هيا. دعونا ننتهي من الأمر. 898 00:58:55,406 --> 00:58:58,075 ربما ايمي على حق. 899 00:58:58,076 --> 00:59:00,911 القضاء على لاعب. 900 00:59:00,912 --> 00:59:02,371 هذا ما يدور حوله هذا الأمر. 901 00:59:02,372 --> 00:59:04,331 لا، كال، أيمي مجنونة. 902 00:59:04,332 --> 00:59:05,916 حسنا، ربما يريد لإنهاء ذلك أيضا. 903 00:59:07,335 --> 00:59:08,835 هذا ليس اختيارك لجعل يا رجل. 904 00:59:08,836 --> 00:59:09,920 لكنه كذلك. 905 00:59:12,507 --> 00:59:14,174 إنهم يجعلونه خياري. 906 00:59:14,175 --> 00:59:16,343 كال، هيا، أنا أعطيك افتتاح هنا! 907 00:59:16,344 --> 00:59:17,344 وقت. 908 00:59:17,345 --> 00:59:18,720 طيب انا اختار... 909 00:59:18,721 --> 00:59:21,515 يا إلهي، لا، كال. لا تفعل هذا. 910 00:59:21,516 --> 00:59:23,267 - لا تفعل ذلك. - لا يمكنك أن تفعل هذا. 911 00:59:23,268 --> 00:59:27,020 لا. 912 00:59:28,022 --> 00:59:30,274 إنها جريمة قتل. 913 00:59:30,275 --> 00:59:31,358 لا تنظر. 914 00:59:31,359 --> 00:59:33,735 يا يسوع. 915 00:59:42,370 --> 00:59:44,705 فعلت بشكل جيد. 916 00:59:57,343 --> 00:59:58,677 والآن... 917 01:00:00,054 --> 01:00:01,722 إلى الجولة القادمة. 918 01:00:03,391 --> 01:00:05,058 كان لا بد من القيام بذلك، أليس كذلك؟ 919 01:00:07,228 --> 01:00:09,062 يمين؟ 920 01:00:09,063 --> 01:00:10,981 لم يكن عليك أن تفعل ذلك. 921 01:00:11,983 --> 01:00:14,109 إذن إلى متى ستقول؟ 922 01:00:14,110 --> 01:00:15,986 قد يعيش لعدة المزيد من الساعات، وحتى الأيام. 923 01:00:15,987 --> 01:00:17,321 لا أعرف. 924 01:00:17,322 --> 01:00:18,905 لكنه ليس في أي شكل لمواصلة اللعب. 925 01:00:18,906 --> 01:00:20,282 وهذا أمر مؤكد. 926 01:00:22,118 --> 01:00:23,827 حسناً، دعنا نخرجه. 927 01:00:25,079 --> 01:00:27,914 السيدات والسادة، 928 01:00:27,915 --> 01:00:29,416 يؤسفني أن أبلغك 929 01:00:29,417 --> 01:00:32,044 أن ترافيس غير قادر لمواصلة اللعب. 930 01:00:32,045 --> 01:00:33,378 واو... 931 01:00:35,340 --> 01:00:37,507 لا تفعل ذلك. 932 01:00:37,508 --> 01:00:40,552 احتفظ بسخريتك لنفسك. 933 01:00:49,812 --> 01:00:51,980 انا افكر... 934 01:00:51,981 --> 01:00:54,650 ليس لدينا الكثير من الوقت هنا مع هذه التأخيرات. 935 01:00:58,696 --> 01:01:02,366 لدينا 21/2 ساعة متبقية. 936 01:01:02,367 --> 01:01:04,368 فهل يكفينا ذلك...؟ 937 01:01:04,369 --> 01:01:06,119 هل يمكنك الركض؟ 938 01:01:11,876 --> 01:01:12,959 الآن! 939 01:01:29,977 --> 01:01:31,144 إيريس، اركضي. 940 01:01:47,161 --> 01:01:48,328 ارجع! 941 01:01:52,542 --> 01:01:56,211 حسنًا، يعود الجميع إلى الطاولة. 942 01:01:56,212 --> 01:01:58,046 استيقظ. الجميع، انهضوا. 943 01:01:58,047 --> 01:01:59,464 جوليان، انهض على... 944 01:02:01,634 --> 01:02:03,802 العودة إلى مقاعدكم. 945 01:02:03,803 --> 01:02:05,095 حسنا... 946 01:02:05,096 --> 01:02:08,181 وكان ذلك بعض غير متوقع الإثارة، أليس كذلك؟ 947 01:02:08,182 --> 01:02:09,349 الجميع يجلسون. 948 01:02:09,350 --> 01:02:10,517 أين إيريس؟ 949 01:02:10,518 --> 01:02:11,852 - ماذا؟ - القزحية! 950 01:02:11,853 --> 01:02:14,020 بيفانز! 951 01:02:14,021 --> 01:02:15,856 كان الباب مفتوحا؟ 952 01:02:15,857 --> 01:02:18,692 البقاء هنا! إبقاء العين عليهم! 953 01:02:18,693 --> 01:02:21,611 إعادتها إلى اللعبة! 954 01:02:21,612 --> 01:02:22,654 يجب أن أساعده. 955 01:02:22,655 --> 01:02:24,656 حسنًا، اذهب، اذهب. 956 01:02:24,657 --> 01:02:26,450 تذكر ما تحدثنا عنه. 957 01:02:28,786 --> 01:02:31,288 أعتقد أنني قلت الجلوس. 958 01:04:55,349 --> 01:04:58,518 خنزير صغير حاول الهرب أليس كذلك؟ 959 01:04:58,519 --> 01:05:00,353 ماذا؟ هل ستذهب وتخبرنا؟ 960 01:05:00,354 --> 01:05:03,273 حسنا، لا أحد سوف يصدقك، حسنا؟ 961 01:05:03,274 --> 01:05:05,275 لا احد. 962 01:05:16,871 --> 01:05:17,996 قزحية. 963 01:05:18,998 --> 01:05:20,165 ارجع. 964 01:05:20,166 --> 01:05:21,791 أنا أخرجك من هنا. 965 01:05:21,792 --> 01:05:23,084 لقد ارتكبت خطأ. 966 01:05:23,085 --> 01:05:24,127 كان يجب أن أقول للتو... 967 01:05:31,719 --> 01:05:32,719 أطلق النار عليها، بيفانز! 968 01:05:32,720 --> 01:05:34,721 لقد هاجمتني! 969 01:05:41,812 --> 01:05:43,730 والدك سوف تصاب بخيبة أمل. 970 01:05:43,731 --> 01:05:47,067 بعد كل ما فعلته، انها لا تحصل على معاقبتها؟ 971 01:05:47,068 --> 01:05:48,902 أحتاج إلى إعادتها الى اللعبة. 972 01:05:51,489 --> 01:05:53,156 خذه إلى الطابق العلوي واتركه هناك. 973 01:05:53,157 --> 01:05:55,116 سأبلغ والده. 974 01:05:57,036 --> 01:05:59,412 أنا آسف يا إيريس 975 01:05:59,413 --> 01:06:01,456 لكننا لم ننتهي من اللعب. 976 01:06:17,598 --> 01:06:19,516 مرحبًا بعودتك، إيريس. 977 01:06:22,687 --> 01:06:24,646 بيفانز، ما الذي استغرق وقتا طويلا؟ 978 01:06:24,647 --> 01:06:25,981 أين جوليان؟ 979 01:06:29,110 --> 01:06:30,944 حاول ابنك اغتصاب إيريس. 980 01:06:30,945 --> 01:06:32,028 - هي... - ماذا؟ 981 01:06:32,029 --> 01:06:33,279 طعنه في فخذه. 982 01:06:33,280 --> 01:06:34,572 لقد تم نقله إلى الطابق العلوي، يا سيدي. 983 01:06:34,573 --> 01:06:37,075 اسمحوا لي أن التعامل مع ذلك. 984 01:06:37,076 --> 01:06:39,953 اعذروني للحظة، الجميع. 985 01:06:42,081 --> 01:06:43,581 قفل ذلك خلفي. 986 01:06:46,627 --> 01:06:47,961 أين كال؟ 987 01:06:50,881 --> 01:06:52,215 أطلقوا النار عليه. 988 01:07:00,850 --> 01:07:02,517 هل ستكونين بخير يا إيريس؟ 989 01:07:03,936 --> 01:07:05,770 إيريس، تحدثي معي. 990 01:07:05,771 --> 01:07:07,439 إلى أي مدى وصلت؟ هل هناك طريقة للخروج؟ 991 01:07:07,440 --> 01:07:09,024 هل فهمتم جميعا الآن؟ 992 01:07:09,025 --> 01:07:11,234 لن يسمحوا لنا بذلك مجرد ترك. 993 01:07:12,570 --> 01:07:14,237 إنها على حق. 994 01:07:14,238 --> 01:07:16,156 إنها على حق تماما. 995 01:07:30,838 --> 01:07:32,005 ايريس... 996 01:07:34,967 --> 01:07:36,801 أنا آسف للغاية 997 01:07:36,802 --> 01:07:38,970 لما حدث في الطابق السفلي. 998 01:07:41,015 --> 01:07:44,100 منذ فقدان والدته، 999 01:07:44,101 --> 01:07:47,687 ابني يفتقر... 1000 01:07:49,231 --> 01:07:51,566 ضبط النفس. 1001 01:07:51,567 --> 01:07:54,194 حسنا، من فضلك. 1002 01:07:57,198 --> 01:07:59,657 اعتذاري. 1003 01:07:59,658 --> 01:08:00,867 حسنًا. 1004 01:08:00,868 --> 01:08:02,786 دعونا نستمر. 1005 01:08:03,913 --> 01:08:05,205 هذا كل شيء؟ 1006 01:08:05,206 --> 01:08:07,540 لماذا يسمح لهذه الكلبة للبقاء في اللعبة؟ 1007 01:08:07,541 --> 01:08:10,710 أنت محظوظ أنت لم تتسبب في قتلنا جميعاً 1008 01:08:10,711 --> 01:08:11,920 الفتاة المجنونة لديها نقطة. 1009 01:08:11,921 --> 01:08:14,130 هذه هي لعبتي. 1010 01:08:14,131 --> 01:08:16,132 أنا أتخذ القرارات هنا. 1011 01:08:16,133 --> 01:08:19,219 أبقِ فمك المزعج مغلقًا. 1012 01:08:19,220 --> 01:08:20,303 سوف تلعب. 1013 01:08:20,304 --> 01:08:21,721 سوف تستمر اللعبة. 1014 01:08:22,723 --> 01:08:23,932 أخير. 1015 01:08:23,933 --> 01:08:24,974 الآن... 1016 01:08:26,435 --> 01:08:29,687 ابني جوليان غير قادر على الاستمرار. 1017 01:08:29,688 --> 01:08:30,730 يا للعار. 1018 01:08:31,774 --> 01:08:32,941 اعذرني؟ 1019 01:08:34,860 --> 01:08:35,902 شكرًا لك. 1020 01:08:37,738 --> 01:08:39,906 وهكذا إلى الجولة التالية. 1021 01:08:39,907 --> 01:08:42,909 الآن، 1022 01:08:42,910 --> 01:08:44,577 عندما كنتم جميعا تقررون 1023 01:08:44,578 --> 01:08:48,081 قبول أم لا دعوتنا للعب اللعبة، 1024 01:08:48,082 --> 01:08:50,250 كنت في جوهرها اتخاذ خيار 1025 01:08:50,251 --> 01:08:53,419 بين المعروف والمجهول. 1026 01:08:53,420 --> 01:08:57,090 يمكنك الاستمرار في التعامل مع مشاكلك المعروفة 1027 01:08:57,091 --> 01:09:02,595 أو ربما تحل مشاكلك في المجهول، 1028 01:09:02,596 --> 01:09:03,805 لعبتنا. 1029 01:09:03,806 --> 01:09:08,518 هذه الجولة يستخدم نفس المفهوم. 1030 01:09:21,115 --> 01:09:23,950 ما هذا؟ هل ستسمح لنا بالتنظيف؟ 1031 01:09:24,994 --> 01:09:26,619 لا يا بيتر. أنا آسف. 1032 01:09:26,620 --> 01:09:28,454 برميل الماء هو للجولة القادمة. 1033 01:09:30,207 --> 01:09:35,295 يتم وضع المغلفات بشكل عشوائي أمامك. 1034 01:09:35,296 --> 01:09:39,465 تحتوي كل منها على بطاقة مع العقاب عليهم.. 1035 01:09:39,466 --> 01:09:41,134 وبعضها قاسية جدًا، 1036 01:09:41,135 --> 01:09:44,637 والبعض الآخر غير ضار نسبيًا. 1037 01:09:44,638 --> 01:09:49,434 عليك أن تقرر بين ما يكمن داخل المظروف 1038 01:09:49,435 --> 01:09:51,853 أو البرميل. 1039 01:09:53,647 --> 01:09:56,441 المعلوم أو المجهول. 1040 01:09:57,776 --> 01:09:59,277 ما الأمر مع البرميل؟ 1041 01:09:59,278 --> 01:10:00,904 دقيقتين. 1042 01:10:00,905 --> 01:10:02,655 دقيقتين تحت الماء. 1043 01:10:02,656 --> 01:10:04,490 هذا هو البرميل. 1044 01:10:06,660 --> 01:10:10,163 وسيكون لديك 30 ثانية في هذه الجولة 1045 01:10:10,164 --> 01:10:11,247 لاتخاذ قرارك. 1046 01:10:11,248 --> 01:10:12,874 لنبدأ، أليس كذلك؟ 1047 01:10:12,875 --> 01:10:13,875 بيتر. 1048 01:10:13,876 --> 01:10:15,627 اللعنة. 1049 01:10:15,628 --> 01:10:17,462 سنبدأ معك. 1050 01:10:17,463 --> 01:10:19,255 فماذا سيكون؟ 1051 01:10:20,507 --> 01:10:22,175 البرميل 1052 01:10:22,176 --> 01:10:27,096 أو ماذا يوجد في هذا المظروف؟ 1053 01:10:27,097 --> 01:10:29,557 حسنا، أنا أعرف بالفعل ما سأختاره. 1054 01:10:29,558 --> 01:10:32,018 هل أنت؟ حقًا؟ 1055 01:10:32,019 --> 01:10:33,686 أخبر. 1056 01:10:33,687 --> 01:10:35,355 هذه قمار 101 هنا. 1057 01:10:35,356 --> 01:10:37,357 عليك فقط أن تنظر للأنماط. 1058 01:10:37,358 --> 01:10:39,025 انها كل الأنماط. انها علم النفس. 1059 01:10:41,946 --> 01:10:44,447 والغرق لا يبدو سيئا جدا. 1060 01:10:44,448 --> 01:10:48,117 لذلك أعتقد أنك تعتقد سأختار المظروف 1061 01:10:48,118 --> 01:10:49,786 لتجنب دوجينز يحملني تحت الماء 1062 01:10:49,787 --> 01:10:51,120 لمدة دقيقتين والغرق. 1063 01:10:51,121 --> 01:10:52,956 هل هذا هو؟ 1064 01:10:52,957 --> 01:10:54,165 بيفانز. 1065 01:10:54,166 --> 01:10:55,541 أيا كان. 1066 01:10:57,461 --> 01:10:58,878 لو كنت تواجه لاعب عادي , 1067 01:10:58,879 --> 01:11:00,922 هذا بالضبط ما ستفعله... 1068 01:11:00,923 --> 01:11:03,758 وضع شيء غزر حقا في ذلك المغلف 1069 01:11:03,759 --> 01:11:07,178 وهكذا كل اللاعبين الآخرين فكر مرتين. 1070 01:11:07,179 --> 01:11:08,513 لكني أعرفك. 1071 01:11:08,514 --> 01:11:10,265 لقد بحثت في ماضيي. 1072 01:11:10,266 --> 01:11:12,433 لذلك أنت تعرف كل شيء عن تجربتي في القمار. 1073 01:11:14,228 --> 01:11:15,687 لذلك ربما أنت توقعت 1074 01:11:15,688 --> 01:11:17,230 أنني كنت سأفعل اكتشف هذا. 1075 01:11:17,231 --> 01:11:19,065 هيا، هيا، هيا. اتخاذ قرار. 1076 01:11:19,066 --> 01:11:20,233 وقتك ينفد. 1077 01:11:20,234 --> 01:11:22,193 المغلف. 1078 01:11:22,194 --> 01:11:23,278 بوضوح. 1079 01:11:26,991 --> 01:11:29,033 ويقول المظروف؟ 1080 01:11:35,499 --> 01:11:37,000 ما هذا؟ 1081 01:11:40,796 --> 01:11:44,632 عليك أن تطفئ الضوء مفرقعة نارية في يدك. 1082 01:11:44,633 --> 01:11:45,800 هذا كل شيء. 1083 01:11:46,885 --> 01:11:48,386 جيد. 1084 01:11:50,431 --> 01:11:52,265 يرى؟ 1085 01:11:52,266 --> 01:11:55,476 القمار 101. 1086 01:11:55,477 --> 01:11:56,769 لماذا أنت أشير بمسدس في وجهي؟ 1087 01:11:56,770 --> 01:11:57,770 أنا أوافق على هذا. 1088 01:12:03,027 --> 01:12:05,278 ما هذا بحق الجحيم؟ 1089 01:12:05,279 --> 01:12:06,779 عليك أن تشعله يا بيتر. 1090 01:12:06,780 --> 01:12:08,614 هذا ما يقوله المغلف. 1091 01:12:08,615 --> 01:12:09,782 لكنها ليست مفرقعة نارية. 1092 01:12:09,783 --> 01:12:12,285 هذا ربع عصا. 1093 01:12:12,286 --> 01:12:14,162 كما تعلمون، أنت على حق. 1094 01:12:14,163 --> 01:12:15,872 ربما يجب عليك الابتعاد من الطاولة. 1095 01:12:15,873 --> 01:12:17,373 أنت ستحدث فوضى فظيعة 1096 01:12:19,293 --> 01:12:20,460 اتركها قبل أن تنفجر. 1097 01:12:20,461 --> 01:12:21,627 لا تمسكها بشدة. 1098 01:12:21,628 --> 01:12:23,629 لا، يجب عليه أن يمسكها بقوة. 1099 01:12:23,630 --> 01:12:25,548 بيفانز؟ 1100 01:12:25,549 --> 01:12:28,259 وثبته على يده إذا كنت ترغب في ذلك، من فضلك. 1101 01:12:32,848 --> 01:12:33,973 أوه، اللعنة. 1102 01:12:46,320 --> 01:12:48,488 هل تعلم يا بيتر ربما انها فاشلة. 1103 01:12:48,489 --> 01:12:49,864 هل فكرت في ذلك؟ 1104 01:12:49,865 --> 01:12:51,407 هل اعتبرت ذلك؟ 1105 01:12:52,493 --> 01:12:53,993 ولكن، بالطبع، لن نعرف ذلك 1106 01:12:53,994 --> 01:12:56,329 حتى تشعل الفتيل. 1107 01:12:58,665 --> 01:13:00,750 استخدم الولاعة! 1108 01:13:00,751 --> 01:13:02,502 وأشعل الفتيل! 1109 01:13:02,503 --> 01:13:03,628 الآن! 1110 01:13:06,006 --> 01:13:08,049 إذا كان هذا عبثا، هل يجب أن أذهب مرة أخرى؟ 1111 01:13:09,843 --> 01:13:11,302 ناه. 1112 01:13:22,272 --> 01:13:23,689 - يا إلهي. - يا إلهي. 1113 01:13:23,690 --> 01:13:24,857 يا إلهي. 1114 01:13:29,571 --> 01:13:31,781 كان ذلك بصوت عال. 1115 01:13:31,782 --> 01:13:34,283 نحن محظوظون لم نكسر أي نوافذ. 1116 01:13:34,284 --> 01:13:36,202 دعونا نرى ما لدينا. 1117 01:13:40,082 --> 01:13:42,708 أعتقد أنه لديه نوبة قلبية يا سيدي. 1118 01:13:42,709 --> 01:13:43,793 حقًا؟ 1119 01:13:45,546 --> 01:13:48,089 بيتر؟ 1120 01:13:48,090 --> 01:13:49,799 - بيتر؟ - بيتر. 1121 01:13:53,554 --> 01:13:54,887 الآن مات. 1122 01:14:01,603 --> 01:14:02,937 اوه حسناً. 1123 01:14:18,287 --> 01:14:19,412 لوكاس. 1124 01:14:20,914 --> 01:14:21,998 حان دورك. 1125 01:14:21,999 --> 01:14:23,833 إذن ما هو، 1126 01:14:23,834 --> 01:14:26,419 برميل أو البطاقة؟ 1127 01:14:26,420 --> 01:14:29,422 ماذا تفضل أن تفعل؟ 1128 01:14:32,426 --> 01:14:35,428 دقيقتين تحت الماء. 1129 01:14:38,765 --> 01:14:40,892 لا أعتقد أنني أستطيع أن أفعل ذلك. 1130 01:14:40,893 --> 01:14:42,393 لا أعتقد أنني أستطيع. 1131 01:14:46,773 --> 01:14:48,774 نحن نفاد الوقت هنا. 1132 01:14:50,444 --> 01:14:51,777 لا. 1133 01:14:51,778 --> 01:14:53,946 سأغتنم فرصتي مع البطاقة. 1134 01:14:53,947 --> 01:14:55,448 تمام. 1135 01:15:03,123 --> 01:15:04,582 ماذا لدينا؟ 1136 01:15:09,588 --> 01:15:11,172 ما هذا؟ 1137 01:15:11,173 --> 01:15:12,924 - أوه، حسنًا، هذا... - ماذا...ما هو؟ 1138 01:15:12,925 --> 01:15:14,884 هذا...هذا... 1139 01:15:15,928 --> 01:15:18,471 مثيرة جدا للاهتمام. 1140 01:15:18,472 --> 01:15:21,474 يجب عليك... 1141 01:15:23,143 --> 01:15:24,810 شق افتح عينك. 1142 01:15:26,104 --> 01:15:27,772 يمكنك استخدام هذه المرآة، 1143 01:15:27,773 --> 01:15:29,482 إذا كان ذلك يساعد. 1144 01:15:29,483 --> 01:15:30,650 لا. 1145 01:15:30,651 --> 01:15:32,485 - هذا كل شيء. - هذا كل شيء؟ 1146 01:15:32,486 --> 01:15:34,987 لا، هذا ليس كل شيء. لا، لا أستطيع أن أفعل هذا. 1147 01:15:34,988 --> 01:15:36,656 - لوكاس. - لا أستطبع. 1148 01:15:36,657 --> 01:15:38,783 لقد اتخذت قرارك. 1149 01:15:38,784 --> 01:15:40,993 هذه هي الطريقة التي تلعب بها اللعبة. 1150 01:15:40,994 --> 01:15:42,787 التقط شفرة الحلاقة. 1151 01:15:45,707 --> 01:15:46,999 لو سمحت. 1152 01:15:50,128 --> 01:15:52,630 - استلمها. - من فضلك لا تفعل ذلك. 1153 01:15:52,631 --> 01:15:54,257 أنت اللعنة المريضة! 1154 01:15:54,258 --> 01:15:56,342 سأعطيك... 1155 01:15:56,343 --> 01:15:58,678 30 ثانية للقيام بذلك. 1156 01:15:58,679 --> 01:16:01,681 لا أستطيع أن أفعل ذلك! 1157 01:16:01,682 --> 01:16:03,516 30 ثانية. 1158 01:16:03,517 --> 01:16:05,351 لا أستطيع أن أفعل ذلك! 1159 01:16:05,352 --> 01:16:07,353 - 30 ثانية للقيام بذلك... - لا أستطيع أن أفعل ذلك. 1160 01:16:07,354 --> 01:16:09,188 - أو بيفانز... - لا أستطيع أن أفعل ذلك! 1161 01:16:09,189 --> 01:16:10,356 سوف نرسل لك. 1162 01:16:10,357 --> 01:16:12,024 هل تفهم؟ 1163 01:16:12,025 --> 01:16:15,027 وبالمناسبة، يمكنك اختيار أي عين تريد 1164 01:16:15,028 --> 01:16:16,696 الأمر متروك لك تمامًا. 1165 01:16:16,697 --> 01:16:18,364 يذهب. 1166 01:16:27,207 --> 01:16:28,332 20 ثانية. 1167 01:16:28,333 --> 01:16:29,375 اللعنة! 1168 01:16:34,673 --> 01:16:36,424 لا أستطيع أن أفعل ذلك. 1169 01:16:38,218 --> 01:16:40,136 10 ثواني. 1170 01:16:40,137 --> 01:16:41,220 استمع يا لوكاس 1171 01:16:41,221 --> 01:16:43,264 سوف يقضي عليك، 1172 01:16:43,265 --> 01:16:44,265 أنا أقول لك. 1173 01:16:44,266 --> 01:16:47,435 خمسة، أربعة، ثلاثة، 1174 01:16:47,436 --> 01:16:49,645 اثنان، واحد. 1175 01:16:53,900 --> 01:16:54,984 هناك. 1176 01:16:54,985 --> 01:16:56,652 تم كل شيء. 1177 01:17:01,241 --> 01:17:03,909 قزحية. 1178 01:17:03,910 --> 01:17:06,203 هل أنت مهتم برؤية ماذا يوجد في مظروفك؟ 1179 01:17:10,417 --> 01:17:12,251 لا. 1180 01:17:12,252 --> 01:17:13,502 اه بالطبع. 1181 01:17:14,630 --> 01:17:16,922 أنت لست من النوع المقامر، هل انت؟ 1182 01:17:16,923 --> 01:17:18,883 أوه، لا، لا، لا. 1183 01:17:18,884 --> 01:17:21,260 لا، أنت تفضل الشيء المؤكد. 1184 01:17:29,436 --> 01:17:30,603 شكرًا لك. 1185 01:17:30,604 --> 01:17:32,772 محبوب. 1186 01:17:32,773 --> 01:17:34,106 لذا... 1187 01:17:35,651 --> 01:17:37,818 دقيقتين، نعم؟ 1188 01:17:39,780 --> 01:17:40,863 يذهب. 1189 01:18:10,852 --> 01:18:12,019 أظل أحلم بهذا الحلم 1190 01:18:12,020 --> 01:18:14,980 أنني على متن قارب. 1191 01:18:14,981 --> 01:18:17,149 وفجأة القارب 1192 01:18:17,150 --> 01:18:20,986 نصائح ويرمي لي في الماء. 1193 01:18:22,823 --> 01:18:25,408 أنت وكل هؤلاء الناس مثبتين تحته.. 1194 01:18:26,660 --> 01:18:28,452 وأنت تغرق. 1195 01:18:28,453 --> 01:18:30,454 هيا، هيا. 1196 01:18:30,455 --> 01:18:32,123 وأستمر في المحاولة لأسحب نفسي للأعلى، 1197 01:18:32,124 --> 01:18:33,833 لكن كلما فعلت المزيد والمزيد.. 1198 01:18:36,086 --> 01:18:39,505 كلما زاد القارب ينزل معي. 1199 01:18:39,506 --> 01:18:40,840 وأنت تحاول أن أمسك بيدي، 1200 01:18:40,841 --> 01:18:42,341 تحاول مساعدتي، 1201 01:18:42,342 --> 01:18:47,096 لكننا نغرق بشكل أسرع وأسرع وأسرع حتى... 1202 01:18:49,433 --> 01:18:51,016 أنا فقط أخيراً... 1203 01:18:59,359 --> 01:19:00,443 نعم! 1204 01:19:00,444 --> 01:19:02,528 دقيقتين! 1205 01:19:03,780 --> 01:19:05,614 قزحية! 1206 01:19:05,615 --> 01:19:07,867 مؤثرة جدا. 1207 01:19:07,868 --> 01:19:09,285 كما تعلمون، 1208 01:19:09,286 --> 01:19:12,455 تم تصميم هذا لإغراق الناس في الواقع. 1209 01:19:15,250 --> 01:19:16,625 ماذا كان في بطاقتها؟ 1210 01:19:18,378 --> 01:19:20,087 ليس لدي أي فكرة. 1211 01:19:21,381 --> 01:19:23,549 اكتشف ذلك. 1212 01:19:23,550 --> 01:19:25,676 مجموعة من الرئتين. 1213 01:19:35,395 --> 01:19:37,897 لقد كانت تلك مكالمة قريبة، إيريس. 1214 01:19:37,898 --> 01:19:40,149 تم استخراج جميع أسنانك. 1215 01:19:41,651 --> 01:19:43,652 آسف، بيفانز، ربما في العام المقبل. 1216 01:19:46,156 --> 01:19:47,239 هل ايمي جاهزة؟ 1217 01:19:50,243 --> 01:19:53,245 إذن إلى متى هل تستطيعين حبس أنفاسك يا أيمي؟ 1218 01:19:55,916 --> 01:19:58,125 كم من الوقت فعلت ذلك خذ زوجك 1219 01:19:58,126 --> 01:20:00,795 لعقد فتاتك الصغيرة 1220 01:20:00,796 --> 01:20:02,129 بينما هو أغرقها؟ 1221 01:20:12,265 --> 01:20:14,225 ما هذا؟ 1222 01:20:14,226 --> 01:20:17,019 إنه برميل آخر، 1223 01:20:17,020 --> 01:20:18,354 مع أربعة. 1224 01:20:18,355 --> 01:20:19,980 والأربعة تعني... 1225 01:20:21,775 --> 01:20:23,692 أربع دقائق. 1226 01:20:23,693 --> 01:20:24,860 هذا غير ممكن. 1227 01:20:24,861 --> 01:20:26,862 لا، من الناحية الفنية، فمن الممكن. 1228 01:20:26,863 --> 01:20:29,365 ولا حتى قريبة من الرقم القياسي العالمي، بالمناسبة. 1229 01:20:35,288 --> 01:20:38,624 حسنا، أعتقد... 1230 01:20:38,625 --> 01:20:40,793 المتسولون لا يمكن أن يكونوا مختارين. 1231 01:20:43,797 --> 01:20:46,298 اعتقد ذلك. 1232 01:20:52,639 --> 01:20:54,139 أربع دقائق. 1233 01:20:55,225 --> 01:20:56,392 جاهز يا بيفانز؟ 1234 01:20:58,937 --> 01:21:00,521 يذهب. 1235 01:21:00,522 --> 01:21:01,814 لم تكن مستعدة! 1236 01:21:56,786 --> 01:21:59,204 في بداية الليل، 1237 01:21:59,205 --> 01:22:02,875 كنت سأربطها باعتباره المرشح المفضل للفوز. 1238 01:22:02,876 --> 01:22:03,959 أنت لا تعرف أبدا، يا سيدي. 1239 01:22:12,344 --> 01:22:14,678 ثم كان هناك اثنان. 1240 01:22:18,266 --> 01:22:21,769 إيريس، أود لك للجلوس مقابل لوكاس، 1241 01:22:21,770 --> 01:22:23,103 إذا كنت ترغب في ذلك، من فضلك. 1242 01:22:27,359 --> 01:22:28,442 شكرًا لك. 1243 01:22:42,332 --> 01:22:45,000 نحن في المرحلة النهائية الآن. 1244 01:22:47,253 --> 01:22:49,672 الآن... 1245 01:22:49,673 --> 01:22:51,507 قبل أن نبدأ الجولة النهائية, 1246 01:22:51,508 --> 01:22:54,510 أود أن أقول بضع كلمات، اذا جاز لي. 1247 01:22:55,762 --> 01:23:00,432 أعلم أن هذا المساء لقد كان صعبا. 1248 01:23:01,476 --> 01:23:03,060 بالنسبة لنا جميعا، حقا. 1249 01:23:03,061 --> 01:23:07,898 لكنها كانت واحدة أيضًا للكتب. 1250 01:23:07,899 --> 01:23:10,109 وأنا لا أتحدث عن نفسي فقط 1251 01:23:10,110 --> 01:23:13,570 ولكن بالنسبة لبيفانز وموظفيه وعائلة لامبريك بأكملها 1252 01:23:13,571 --> 01:23:15,155 عندما أقول، 1253 01:23:15,156 --> 01:23:17,825 لعبت بشكل جيد، كلا منكما. 1254 01:23:17,826 --> 01:23:21,829 شخصيا، سأكون سعيدا إذا فاز أحدكم. 1255 01:23:23,248 --> 01:23:24,915 حقا. 1256 01:23:28,753 --> 01:23:32,673 إلى الجولة النهائية إذن. 1257 01:23:32,674 --> 01:23:36,260 الآن، في جميع الاحتمالات، 1258 01:23:36,261 --> 01:23:37,636 ستنتهي اللعبة 1259 01:23:37,637 --> 01:23:40,305 مع السؤال الأول في هذه الجولة. 1260 01:23:40,306 --> 01:23:43,308 لقد وجدنا أن اللاعب الذي يذهب أولا 1261 01:23:43,309 --> 01:23:44,810 في الجولة النهائية 1262 01:23:44,811 --> 01:23:49,356 لديه ميزة مقررة. 1263 01:23:49,357 --> 01:23:53,527 لذلك، سوف نقوم بقلب العملة المعدنية. 1264 01:23:53,528 --> 01:23:56,155 بيفانز. 1265 01:23:56,156 --> 01:23:58,824 رؤساء، ايريس. 1266 01:23:58,825 --> 01:24:00,492 ذيول ، لوكاس. 1267 01:24:00,493 --> 01:24:01,994 بيفانز، لو سمحت، من فضلك. 1268 01:24:12,088 --> 01:24:14,548 رؤساء هو. 1269 01:24:15,759 --> 01:24:18,260 ايريس... 1270 01:24:18,261 --> 01:24:19,553 لقد استيقظت. 1271 01:24:22,390 --> 01:24:24,141 السؤال الأخير. 1272 01:24:26,728 --> 01:24:29,480 هل تفضل، 1273 01:24:29,481 --> 01:24:32,232 أ... 1274 01:24:32,233 --> 01:24:34,568 إنهاء اللعبة الآن، 1275 01:24:34,569 --> 01:24:40,074 أنت ولوكاس حران في المغادرة، 1276 01:24:40,075 --> 01:24:42,034 خالي الوفاض 1277 01:24:42,035 --> 01:24:43,494 ولكن على قيد الحياة. 1278 01:24:46,456 --> 01:24:48,582 أو ب... 1279 01:24:51,336 --> 01:24:53,670 مع هذا المسدس المبارز 1280 01:24:53,671 --> 01:24:56,131 مع جولة واحدة في حجرتها.. 1281 01:25:03,223 --> 01:25:04,973 القضاء على لوكاس 1282 01:25:04,974 --> 01:25:07,184 ادعاء النصر 1283 01:25:07,185 --> 01:25:09,853 والخلاص لأخيك. 1284 01:25:14,442 --> 01:25:16,110 أيّ؟ 1285 01:25:18,863 --> 01:25:20,531 قزحية. 1286 01:25:20,532 --> 01:25:23,242 قزحية. 1287 01:25:24,244 --> 01:25:25,452 انتهى. 1288 01:25:27,288 --> 01:25:28,831 لقد انتهينا. نستطيع... 1289 01:25:29,958 --> 01:25:31,083 يمكننا العودة إلى المنزل. 1290 01:25:38,758 --> 01:25:40,425 القزحية، 1291 01:25:40,426 --> 01:25:42,719 لم أخبرك أبدا لماذا 1292 01:25:42,720 --> 01:25:44,138 جئت إلى هنا الليلة. 1293 01:25:45,849 --> 01:25:47,474 أعتقد أنك يجب أن تسمع ذلك، حسنا؟ 1294 01:25:52,605 --> 01:25:54,273 أعتقد أن لدينا بعض الأشياء المشتركة. 1295 01:25:55,900 --> 01:25:57,651 أنت هنا من أجل شخص آخر، أليس كذلك؟ 1296 01:25:59,362 --> 01:26:00,529 أخوك. 1297 01:26:02,448 --> 01:26:05,284 أراهن أنك ستفعل أي شيء بالنسبة له. 1298 01:26:05,285 --> 01:26:07,619 أنا أعرف بالضبط ما تشعر به. 1299 01:26:07,620 --> 01:26:08,787 عندي ثلاث أخوات... 1300 01:26:25,471 --> 01:26:28,307 لدينا فائز. 1301 01:26:33,062 --> 01:26:34,521 برافا! 1302 01:26:36,232 --> 01:26:37,608 برافو! 1303 01:26:45,825 --> 01:26:46,992 برافو! 1304 01:27:01,549 --> 01:27:03,342 هذا لك. 1305 01:27:04,928 --> 01:27:07,429 يجب أن يكون هناك ما يكفي هناك لتغطية أي ديون 1306 01:27:07,430 --> 01:27:09,806 أن والديك تركت خلفك، 1307 01:27:09,807 --> 01:27:12,100 زائد بما فيه الكفاية بالنسبة لك للعودة إلى المدرسة. 1308 01:27:14,854 --> 01:27:19,524 لقد حددنا موقعه سابقًا جهة مانحة مناسبة في رومانيا. 1309 01:27:19,525 --> 01:27:22,527 الترتيبات موجودة بالفعل يتم صنعها بينما نتحدث، 1310 01:27:22,528 --> 01:27:24,529 وسيكون أخوك يخضع لهذا الإجراء 1311 01:27:24,530 --> 01:27:26,365 قبل انتهاء الأسبوع. 1312 01:27:26,366 --> 01:27:28,867 هل ترى؟ 1313 01:27:28,868 --> 01:27:30,202 نحن نحافظ على كلمتنا. 1314 01:27:35,291 --> 01:27:38,126 أعتقد أن "شكرا" في محله. 1315 01:27:43,216 --> 01:27:44,883 شكرا لك، السيد لامبريك. 1316 01:27:44,884 --> 01:27:47,219 أوه، من فضلك. 1317 01:27:47,220 --> 01:27:49,304 لا، لا، لا، اتصل بي شيب. 1318 01:29:55,139 --> 01:29:57,265 رالي. 1319 01:29:57,266 --> 01:29:58,683 يا إلهي. 1320 01:29:58,684 --> 01:30:01,645 يا إلهي. يا إلهي. 1321 01:30:01,646 --> 01:30:02,854 ماذا فعلت؟ 1322 01:30:02,855 --> 01:30:04,981 ماذا فعلت؟ 1323 01:30:04,982 --> 01:30:07,150 يا إلهي. 1324 01:30:07,151 --> 01:30:09,569 ماذا فعلت؟ 1324 01:30:10,305 --> 01:30:16,470 ادعمنا وكن عضوا VIP لإزالة جميع الإعلانات من www.OpenSubtitles.org