1
00:00:04,882 --> 00:00:07,517
図書館員さん、話しかけてください！
どうしたの？

2
00:00:07,518 --> 00:00:09,369
応答なし
軍事信号で。

3
00:00:09,370 --> 00:00:12,404
これらはケーブルで保護されたリンクです
埋設または携帯電話の塔。

4
00:00:12,405 --> 00:00:14,411
彼らは働くべきだ
たとえ核戦争であっても。

5
00:00:14,412 --> 00:00:15,963
そう、
軍事通信はありません。

6
00:00:15,964 --> 00:00:17,932
- ほかに何か？
- インターネットなし。

7
00:00:17,933 --> 00:00:19,684
私たちは信号を送ることができます
ネットワークを通じて、

8
00:00:19,685 --> 00:00:21,585
しかし、ノードは応答しません。

9
00:00:21,586 --> 00:00:24,588
インターネットはありません。
1995 年へようこそ。

10
00:00:24,589 --> 00:00:25,923
そうならないことを願います。

11
00:00:25,924 --> 00:00:28,359
ひどいショートパンツを選びました
95年に。

12
00:00:28,360 --> 00:00:30,394
本当に良い選択肢はありません。

13
00:00:30,395 --> 00:00:32,429
道路の排水溝に入りました。

14
00:00:32,430 --> 00:00:34,965
電気はありません。
何もありません。

15
00:00:34,966 --> 00:00:36,588
戻ります。
探してみます

16
00:00:36,589 --> 00:00:38,285
交流
そして継続的。

17
00:00:38,286 --> 00:00:40,404
たぶんバッテリー
荷重を保持するものです。

18
00:00:40,405 --> 00:00:42,694
これは1995年ではありません。
 � 1859年。

19
00:00:42,695 --> 00:00:44,413
キャリントンのイベント。

20
00:00:44,414 --> 00:00:46,664
恐ろしい太陽嵐
過負荷になった

21
00:00:46,665 --> 00:00:48,449
電磁場
地球の、

22
00:00:48,450 --> 00:00:51,586
何でも揚げる
それは電気だったということ。

23
00:00:51,587 --> 00:00:55,424
電信機が発火し、
電話線に火花が飛び散ります。

24
00:00:55,425 --> 00:00:57,998
今では現代版になっていて、
PCチップを揚げる。

25
00:00:57,999 --> 00:01:01,302
はい、しかし電子機器に影響を与えます、
電気には影響しないはずです。

26
00:01:01,303 --> 00:01:03,805
いやいやいや、イベントだよ
マジカル・キャリントン。

27
00:01:03,806 --> 00:01:05,940
エネルギーの代わりに
電磁気、

28
00:01:05,941 --> 00:01:07,642
プロスペロは満面の笑みを浮かべた
大気中で

29
00:01:07,643 --> 00:01:11,012
「電磁」エネルギー、
物理法則を書き換える。

30
00:01:11,013 --> 00:01:13,234
さて、
電子的なものは何もありません。

31
00:01:13,235 --> 00:01:15,806
これが続くと、
彼らは二度と働かないかもしれない。

32
00:01:15,807 --> 00:01:17,786
テクノロジーは終わります。
永遠に。

33
00:01:17,787 --> 00:01:19,688
彼は
世界を再構築すること。

34
00:01:19,689 --> 00:01:21,656
何で？

35
00:01:24,694 --> 00:01:26,328
森。

36
00:01:26,329 --> 00:01:28,697
カサンドラがリンクを取得しました
一部の衛星の場合

37
00:01:28,698 --> 00:01:30,331
電離層の上空では、

38
00:01:30,332 --> 00:01:32,033
効果がなくなった
レイラインの。

39
00:01:32,034 --> 00:01:34,536
彼らは送ることができる
または信号を受信し、

40
00:01:34,537 --> 00:01:37,672
および送信機能を備えた新しい衛星
ビデオバッファリングを備えています。

41
00:01:37,673 --> 00:01:40,141
少し残っています
送信する前にデータの内容を確認します。

42
00:01:40,142 --> 00:01:42,678
そして私たちはニュースを見ることができます
切られる前に。

43
00:01:42,679 --> 00:01:44,006
良い情報です。

44
00:01:44,747 --> 00:01:49,514
<i>ご覧のとおり、巨大な森
ダウンタウンで成長しています</i>

45
00:01:49,515 --> 00:01:51,653
- 巨大な森?
- はい。

46
00:01:51,654 --> 00:01:53,355
そして、この成長率では、

47
00:01:53,356 --> 00:01:57,125
彼は世界を楽園にしてくれるだろう
数日後には木が生えてきます。

48
00:01:57,126 --> 00:01:58,660
おそらく数時間以内に。

49
00:01:58,661 --> 00:02:00,729
私たちは幸運です...

50
00:02:00,730 --> 00:02:03,061
- 危険ですか？
- いいえ。

51
00:02:03,062 --> 00:02:05,333
彼が使ってくれたのは幸運だ
まさにツァラトゥストラの笏

52
00:02:05,334 --> 00:02:06,934
呪文を助けるために。

53
00:02:06,935 --> 00:02:10,071
力の笏を持っていたら
オリジナルであれば、もっとひどいことになるでしょう。

54
00:02:10,072 --> 00:02:13,708
待って！これを逆転できるかもしれない
力のセプターを使って？

55
00:02:13,709 --> 00:02:16,844
はい。たぶんそれは唯一のものだろう
十分に強力なアーティファクト、

56
00:02:16,845 --> 00:02:19,213
しかし、ご存知のとおり、
1611年以来壊れ続けています。

57
00:02:19,214 --> 00:02:23,218
実際、私はそうします
すべてのアーティファクトのリスト

58
00:02:23,219 --> 00:02:26,395
十分な力を持っている人。
少し時間がかかります。

59
00:02:28,156 --> 00:02:29,524
あなたの字は左利きですか？

60
00:02:29,525 --> 00:02:30,826
 �。

61
00:02:31,527 --> 00:02:34,395
私たちが見つけたメモはどこにありますか、ジェンキンス？
壊れた王笏のこと？

62
00:02:34,396 --> 00:02:36,439
右上の引き出し、
大佐。

63
00:02:40,368 --> 00:02:42,371
これを書いてください
左手で。

64
00:02:42,372 --> 00:02:44,572
「まだ…」

65
00:02:44,573 --> 00:02:45,974
- 「まだです」
- 「まだです」

66
00:02:45,975 --> 00:02:47,275
- 「でもすぐに」
- 「でもすぐに」

67
00:02:47,276 --> 00:02:49,777
「そして何回も前に
あなたの旅のご無事を祈ります。」

68
00:02:49,778 --> 00:02:51,112
「あなたの旅のご無事を祈ります」

69
00:02:51,113 --> 00:02:52,747
- 「まだ終わっていない」
- 「まだ終わっていない」

70
00:02:52,748 --> 00:02:54,716
<i>「嘆きの声で」</i>

71
00:02:54,717 --> 00:02:58,253
うわー！

72
00:02:58,254 --> 00:03:00,655
- 私たちの。
- それはあなたの手書きです。

73
00:03:00,656 --> 00:03:03,991
- 私の左利きの手書き。
- 左利き、そうです。

74
00:03:03,992 --> 00:03:05,727
私は彼女を認識できませんでした。

75
00:03:05,728 --> 00:03:09,197
これは自分のために書きました
昔は？

76
00:03:11,734 --> 00:03:13,568
彼らがどこにいるのか知っています
セプターのパーツ。

77
00:03:13,569 --> 00:03:17,205
- どこ？
- そうでないところ。いつ。

78
00:03:28,117 --> 00:03:30,385
一体何だ
やってるの？

79
00:03:30,386 --> 00:03:32,787
永遠の森、

80
00:03:32,788 --> 00:03:36,457
男性と女性がいる場所
喜びを見つけて、

81
00:03:36,458 --> 00:03:39,861
そしてシンプルさ。
その本当の性質。

82
00:03:39,862 --> 00:03:43,164
ハッピーエンド
全人類のために。

83
00:03:43,165 --> 00:03:45,366
私からの贈り物。

84
00:03:45,367 --> 00:03:48,569
私は街の悪役です、
田舎者ではありません。

85
00:03:48,570 --> 00:03:51,272
あなたは避難を求めました
そして私はそれを彼にあげました。

86
00:03:51,273 --> 00:03:54,742
私は図書館員を許しました
あなたが要求したように。

87
00:03:54,743 --> 00:03:58,879
呪文を維持できない場合は、
それは私のせいではありません。

88
00:04:01,716 --> 00:04:03,284
それはあなたの話ではありません。

89
00:04:03,285 --> 00:04:04,652
として？

90
00:04:04,653 --> 00:04:06,387
作品には何も入っていない
「テンペスト」

91
00:04:06,388 --> 00:04:08,189
それはそう言う
それはあなたが望むものです、

92
00:04:08,190 --> 00:04:09,524
プロスペロが望んでいること。

93
00:04:09,525 --> 00:04:12,193
いや、あれ？

94
00:04:12,194 --> 00:04:15,663
それが夢です
他の人から。

95
00:04:19,300 --> 00:04:21,736
あなたは知りません
私の心！

96
00:04:21,737 --> 00:04:23,371
傲慢な悪党め！

97
00:04:23,372 --> 00:04:26,708
私は彼を召喚した
そして私は彼を滅ぼしてやる！

98
00:04:28,310 --> 00:04:30,578
ご覧のとおりです。

99
00:04:30,579 --> 00:04:32,313
皆さんもご覧になるでしょう...

100
00:04:32,314 --> 00:04:34,514
時間とともに。

101
00:04:40,155 --> 00:04:41,589
ここにあります
タイムマシン？

102
00:04:41,590 --> 00:04:43,591
もちろん。それはカメラです
タイムマシンの。

103
00:04:43,592 --> 00:04:46,427
図書館には場所が必要です
タイムマシン用に。

104
00:04:46,428 --> 00:04:48,429
それらはすべてタイムマシンですか？

105
00:04:48,430 --> 00:04:50,832
すべて施錠され解体された

106
00:04:50,833 --> 00:04:53,968
決して起こらないように
また仕事する。

107
00:04:55,207 --> 00:04:57,472
あなたのオーナー全員
歴史を変えようとした、

108
00:04:57,473 --> 00:05:00,208
そしてカーブで立ち往生してしまいました
一時的に、すべきではない

109
00:05:00,209 --> 00:05:03,978
決して、決して、
チャンスを犯す。

110
00:05:04,779 --> 00:05:06,648
最初の旅人
学んだ時間の

111
00:05:06,649 --> 00:05:08,616
それは着替えるとき
過去の何かの出来事、

112
00:05:08,617 --> 00:05:11,586
何か重要な出来事があり、
タイムラインが崩壊し、

113
00:05:11,587 --> 00:05:13,855
あなたの履歴全体が消去されます。

114
00:05:13,856 --> 00:05:16,224
それがあなたが去った理由です
曖昧なメッセージ。

115
00:05:16,225 --> 00:05:19,260
未来の私は未来の私を知っていた
過去のことはジョン・ディーに行きます、

116
00:05:19,261 --> 00:05:20,913
でも言えなかった
もう一人の私に、

117
00:05:20,914 --> 00:05:23,131
違反してしまうので
作った出来事

118
00:05:23,132 --> 00:05:26,000
将来的にはそれがわかっている
過去に行ってしまいます。

119
00:05:26,001 --> 00:05:29,237
- タイムトラベルは嫌いになるでしょうか？
- とても。

120
00:05:29,238 --> 00:05:32,607
さぁ行こう。
それはこれです。

121
00:05:32,608 --> 00:05:35,076
いくつかのオプションがありますが、
ただし、

122
00:05:35,077 --> 00:05:37,879
私たちはそれを知っているので
王笏が壊れています。

123
00:05:37,880 --> 00:05:40,648
しかし、その方法がわかりません
壊れていました。

124
00:05:40,649 --> 00:05:43,050
そしてただ漠然と
またはいつ。

125
00:05:43,051 --> 00:05:47,255
したがって、私たちはたくさんの
歴史の不確実性。

126
00:05:47,256 --> 00:05:49,490
そこで私たちは王笏を取り、
私たちは現在に至るまで、

127
00:05:49,491 --> 00:05:52,193
私たちはプロスペロを倒しました、
そして私たちは誰にも気づかれずにそれを壊しました。

128
00:05:52,194 --> 00:05:54,729
ルール違反は行いません。
シュレディンガーの猫だよ！

129
00:05:54,730 --> 00:05:57,332
いいえ、彼は病棟にいます
理論上の動物の。

130
00:05:57,333 --> 00:05:59,100
- 彼は生きていますか？
- 間違いを犯したらどうしますか？

131
00:05:59,101 --> 00:06:01,803
基地を取ります。
そうすれば我々は運命に苦しむことになる

132
00:06:01,804 --> 00:06:04,482
最初の旅人の
間に合うように。

133
00:06:05,364 --> 00:06:07,608
ピンカートン博士。

134
00:06:07,609 --> 00:06:10,547
世界は統治されていた
恐竜を話すことで、フリン？

135
00:06:10,548 --> 00:06:12,533
- 私たちは恐竜でしたか？
- それについては考えないでください。

136
00:06:12,534 --> 00:06:15,053
- 恐竜はいたのですか？
- 考えないでと言いました。

137
00:06:15,054 --> 00:06:18,519
覚えておいてください、1611 年ではありません...

138
00:06:18,520 --> 00:06:20,872
わかってる、何もしないで
それは歴史を変えることになるでしょう。

139
00:06:20,873 --> 00:06:22,810
何も言わないでください
違反する人はいない

140
00:06:22,811 --> 00:06:25,483
原因と結果、カウント
何が起こるかは人次第です。

141
00:06:25,484 --> 00:06:27,428
さて、原因と結果。
そうです、そうです。

142
00:06:27,429 --> 00:06:29,630
ねえ、そうなりますか
1611年に図書館で、

143
00:06:29,631 --> 00:06:31,299
- そうでしょう、ジェンキンス？
- いいえ。

144
00:06:31,300 --> 00:06:35,203
いいえ、私には中年の危機がありました
エリザベスの時代。

145
00:06:35,204 --> 00:06:36,738
私が悪かったのです。

146
00:06:36,739 --> 00:06:38,372
 �、まあ、
私たちは図書館には行きません。

147
00:06:38,373 --> 00:06:41,208
これを調整しています
プロスペロの初登場。

148
00:06:41,209 --> 00:06:43,911
その方法を知ることができれば
シェイクスピアはプロスペローを創造し、

149
00:06:43,912 --> 00:06:46,213
そしてセプターを手に入れて…

150
00:06:47,781 --> 00:06:49,311
これは私たちにもたらすはずです
戻って。

151
00:06:49,312 --> 00:06:52,220
あるいは1611年に、
私たちはプロスペロを阻止しました...

152
00:06:52,221 --> 00:06:54,297
いいえ、そうでないからです
私たちは戻る必要はないでしょう

153
00:06:54,298 --> 00:06:56,695
プロスペロを止めるために、
それなら私たちは戻らなければなりません

154
00:06:56,696 --> 00:06:59,367
そして私たちはあなたを決して止めません。
そして私たちは戻ってきましたが、彼を止めませんでした。

155
00:06:59,368 --> 00:07:01,376
良いニュースは、
いつでも

156
00:07:01,377 --> 00:07:04,256
過去に留まってください、私たちは
私たちはその瞬間に戻ります。

157
00:07:04,257 --> 00:07:06,625
あなたの観点から見ると、
ここを離れるつもりもありません。

158
00:07:06,626 --> 00:07:09,524
ほんの5秒です。また戻ってきます
最大5秒以内。

159
00:07:09,525 --> 00:07:11,398
彼らが戻ってこない場合はどうなりますか?

160
00:07:12,566 --> 00:07:14,233
だからこそ彼らはここに留まっているのです。

161
00:07:14,234 --> 00:07:19,023
戻らなければ、どうにかして
プロスペロを止めなければなりません。

162
00:07:19,779 --> 00:07:21,079
私はあなたを信じています。

163
00:07:21,808 --> 00:07:23,272
あなたはこのために訓練を受けました。

164
00:07:38,856 --> 00:07:40,292
彼らはどうやって戻ってくるのでしょうか？

165
00:07:40,293 --> 00:07:41,961
- 1秒。
- 彼らはそうしません。

166
00:07:41,962 --> 00:07:43,335
二。

167
00:07:43,336 --> 00:07:45,032
-別の方法もありますよね？
- 三つ。

168
00:07:45,033 --> 00:07:47,360
各マシンが行うこと
時を超えたあなた自身の道。

169
00:07:47,361 --> 00:07:48,739
- 4つ。
- 必ず使用してください

170
00:07:48,740 --> 00:07:50,836
戻ってきたら同じマシン。

171
00:07:50,837 --> 00:07:52,271
そして5つ。

172
00:07:52,272 --> 00:07:55,253
球体は破壊されます。

173
00:07:57,511 --> 00:07:59,351
彼らは決して戻ってこないのです。

174
00:07:59,352 --> 00:08:00,752
連続字幕
特徴:

175
00:08:00,753 --> 00:08:03,353
2x10 - 2015/12/27 - シーズンフィナーレ
そして最後の幕

176
00:08:03,354 --> 00:08:06,720
<i><b>アリヤード |レプタロップ
じょるいずアンドレ102</b></i>

177
00:08:06,721 --> 00:08:10,554
<i><b>アナローラ |アラインマリン
ガビム | TSBDEO</b></i>

178
00:08:10,555 --> 00:08:13,555
<i><b>レビュー:
ジュイズド</b></i>

179
00:08:17,805 --> 00:08:19,373
これを見ますか？

180
00:08:19,374 --> 00:08:21,375
過去の幽霊。

181
00:08:21,376 --> 00:08:25,446
幽霊ではありません。
私たちは自分自身の過去を見ます。

182
00:08:26,147 --> 00:08:27,558
として？

183
00:08:28,449 --> 00:08:30,651
この場所が基礎です
私の力で、

184
00:08:30,652 --> 00:08:32,586
そこで私は現実になったのです。

185
00:08:32,587 --> 00:08:36,022
誰かがつながっている
それとその瞬間。

186
00:08:36,023 --> 00:08:39,865
誰かがタイムトラベルしてきました。

187
00:08:41,994 --> 00:08:46,387
誰かがあなたを倒すことができる
昔は？

188
00:08:49,502 --> 00:08:51,338
はい。

189
00:08:51,339 --> 00:08:54,305
あなたには最後の使命があります、
悪役。

190
00:08:54,941 --> 00:08:56,909
そう、そう、そう。

191
00:08:56,910 --> 00:08:58,811
彼らは戻ってこないとしましょう。

192
00:08:58,812 --> 00:09:00,612
しかし、彼らは戻ってきます。

193
00:09:00,613 --> 00:09:02,581
ベアード大佐ならどうするでしょうか？

194
00:09:02,582 --> 00:09:04,150
彼女は見ていただろう。

195
00:09:04,151 --> 00:09:05,751
事実を整理してみます。

196
00:09:05,752 --> 00:09:07,119
事実はありません。

197
00:09:07,120 --> 00:09:09,421
探す
何ヶ月もプロスペロとフィクション、

198
00:09:09,422 --> 00:09:10,723
そして何も見つかりませんでした。

199
00:09:10,724 --> 00:09:13,559
私たちは彼らができないことを知るだけです
殺される、ただ追放されるだけだ。

200
00:09:13,560 --> 00:09:15,795
プロスペロは約
樹齢500年。

201
00:09:15,796 --> 00:09:19,665
リンクが必要になります
信じられないほど強力な人々。

202
00:09:19,666 --> 00:09:21,767
私たちには手がかり、メッセージがあります。

203
00:09:21,768 --> 00:09:24,236
フリンが送ったメモ
未来の。

204
00:09:24,237 --> 00:09:26,505
彼はもっと持っているに違いない
意味がありますよね？

205
00:09:26,506 --> 00:09:28,406
それはただの羊皮紙です。

206
00:09:29,442 --> 00:09:32,249
リネン。
高品質。

207
00:09:32,250 --> 00:09:35,180
見て。紋章ですよ、
透かし。

208
00:09:36,882 --> 00:09:39,618
なぜ書かないのか、
「ねえ、みんな、私は過去にいるのよ」？

209
00:09:39,619 --> 00:09:41,053
そして、プロスペロを倒すにはどうすればよいでしょうか？

210
00:09:41,054 --> 00:09:43,155
そうですね、カーセンさんなら、
ある不運によって、

211
00:09:43,156 --> 00:09:45,458
このメモを見つけました
その日の前に、

212
00:09:45,459 --> 00:09:48,027
私が特定していたら
以前は繁栄していましたが、

213
00:09:48,028 --> 00:09:50,663
もしあの日が違っていたら
とにかく...

214
00:09:50,664 --> 00:09:51,997
パラドックス。

215
00:09:51,998 --> 00:09:54,066
調べなければなりません
自分たちで。

216
00:09:54,067 --> 00:09:55,368
大丈夫です。

217
00:09:55,369 --> 00:09:58,537
伯爵
そしてペンブローク伯爵夫人。

218
00:09:58,538 --> 00:09:59,873
ペンブローク。

219
00:10:01,274 --> 00:10:03,376
なぜこの名前なのか
見覚えがあるでしょうか？

220
00:10:03,377 --> 00:10:04,801
メアリー・シドニー。

221
00:10:05,612 --> 00:10:07,413
ウィルトンハウス。

222
00:10:07,414 --> 00:10:10,682
バックドアを準備します。
最初の手がかりが得られました。

223
00:10:15,422 --> 00:10:17,823
- 私たちはどこかにいるよ。
- それともいつ?

224
00:10:17,824 --> 00:10:19,858
そんなことしようとさえしないでください。

225
00:10:21,561 --> 00:10:23,628
あなたなら誰になりますか？

226
00:10:25,331 --> 00:10:28,367
彼らの衣装は奇妙だ。

227
00:10:28,368 --> 00:10:31,504
そしてなぜ背の高い男の子は
そんな髪にしてるの？

228
00:10:31,505 --> 00:10:33,372
"男の子"？

229
00:10:33,373 --> 00:10:35,875
男性の平均身長
1611年には1.65メートルでした。

230
00:10:35,876 --> 00:10:38,678
女性の場合は1.5mです。
話させてください。

231
00:10:38,679 --> 00:10:40,861
方言の達人です。

232
00:10:41,581 --> 00:10:44,684
こんにちは。
私たちはただの旅行者です

233
00:10:44,685 --> 00:10:48,354
あなたの道沿いに
ロンドンから直接来て、

234
00:10:48,355 --> 00:10:52,057
これはどこで買えますか
外国の服。

235
00:10:53,526 --> 00:10:56,996
スパイ。
彼らはスパイですよね？

236
00:10:56,997 --> 00:10:59,453
- 右。
- 外国のスパイ！

237
00:10:59,454 --> 00:11:02,001
マスターの方言。
この状況から抜け出すには対話をしてください。

238
00:11:05,739 --> 00:11:08,441
神様、
この人すごく臭いんだよ！

239
00:11:08,442 --> 00:11:11,143
彼をあまり傷つけないでください。
彼は先祖である可能性があります。

240
00:11:11,144 --> 00:11:13,679
ヘルプ！ヘルプ！

241
00:11:15,270 --> 00:11:17,683
それは私の中にあります！
臭いが私に付いています！

242
00:11:17,684 --> 00:11:21,387
まるで、ダメなハムみたいに
焦げたコーヒーを飲んだ人は

243
00:11:21,388 --> 00:11:23,656
そして8キロ走りました
汚れた下着を着ていると、

244
00:11:23,657 --> 00:11:25,458
彼は決して脱がないのです！

245
00:11:25,459 --> 00:11:27,026
彼らはそれについて決して話さない

246
00:11:27,027 --> 00:11:29,395
古い映画で
タイムトラベルについて。

247
00:11:29,396 --> 00:11:31,230
過去は臭い！

248
00:11:31,231 --> 00:11:33,833
また、
驚くほどの膿の量。

249
00:11:33,834 --> 00:11:35,901
さて、
この人の服を着てください。

250
00:11:35,902 --> 00:11:38,170
いいえ、いいえ。
とんでもない。

251
00:11:38,171 --> 00:11:41,174
- いや、いや、いや。
- イブさん、肌が綺麗ですね。

252
00:11:41,175 --> 00:11:43,835
そして身長も45cm高くなりました
そこらのどの女性よりも、

253
00:11:43,836 --> 00:11:45,850
そして彼はパンツを履いています。
混ざりませんよ。

254
00:11:58,024 --> 00:11:59,992
私と一緒に来てください
彼らが生きたいなら。

255
00:11:59,993 --> 00:12:02,528
そうだとは言わないでください
未来から来たロボット。

256
00:12:02,529 --> 00:12:04,462
処理できないだろう
今これ。

257
00:12:06,805 --> 00:12:08,433
現在
ウィルトンハウス

258
00:12:08,434 --> 00:12:09,968
私は繁栄します。

259
00:12:11,470 --> 00:12:13,372
モリアーティはどこですか？

260
00:12:13,373 --> 00:12:16,442
きっと過去に飛ばされたんだろうね
フリンとベアードを止めるために。

261
00:12:16,443 --> 00:12:17,810
私たちには彼らに警告する方法がありません。

262
00:12:17,811 --> 00:12:19,812
私たちができるのは送ることだけ
一方的なメッセージ。

263
00:12:19,813 --> 00:12:21,547
将来のために、
とても長い道のりで。

264
00:12:21,548 --> 00:12:24,049
ベアード大佐とカーセン氏
彼らは自分自身を守ることができます。

265
00:12:24,050 --> 00:12:25,951
入らなければなりません
ウィルトンハウスにて。

266
00:12:25,952 --> 00:12:27,987
もちろんウィルトンハウスです。

267
00:12:27,988 --> 00:12:29,722
ペンブローク伯爵夫人
メアリー・シドニー

268
00:12:29,723 --> 00:12:31,523
常連客の一人だった
シェイクスピアの。

269
00:12:31,524 --> 00:12:33,859
彼の一団が来た
夏のロンドンより。

270
00:12:33,860 --> 00:12:35,194
ロンドン。
どうもありがとうございます。

271
00:12:35,195 --> 00:12:37,740
夏のロンドン
害虫がいる可能性があります。

272
00:12:39,357 --> 00:12:40,996
そしてこれはマウスです。

273
00:12:42,461 --> 00:12:44,617
ネズミがたくさん。

274
00:12:44,618 --> 00:12:46,972
第1回プレゼンテーション
シェイクスピアの『テンペスト』より

275
00:12:46,973 --> 00:12:48,307
今日はここにあります。

276
00:12:48,308 --> 00:12:51,009
繁栄する瞬間
魔法のようにページから現れます。

277
00:12:51,010 --> 00:12:52,512
なぜそんなに親密なのですか？

278
00:12:53,646 --> 00:12:56,348
プロスペロを騙して
スパイとしてここに送り込む。

279
00:12:56,349 --> 00:12:58,384
助けてほしい
彼を破壊するために。

280
00:12:58,385 --> 00:12:59,985
彼は過去に私たちを裏切りました。

281
00:12:59,986 --> 00:13:02,321
過去の未来。
ああ、私はタイムトラベルが嫌いです。

282
00:13:02,322 --> 00:13:03,756
思わなかった
チャンスがあった人は、

283
00:13:03,757 --> 00:13:06,292
でも私は彼らがここに来たと推測した
力のセプターの裏側。

284
00:13:06,293 --> 00:13:08,094
- 計画があります。
- 私も持っています。

285
00:13:08,095 --> 00:13:09,395
私たちはシェイクスピアを見つけました、

286
00:13:09,396 --> 00:13:11,197
私たちはその方法を発見しました
彼はプロスペロを創造しました。

287
00:13:11,198 --> 00:13:12,565
私たちは力の笏を手に入れます、

288
00:13:12,566 --> 00:13:14,800
私たちは未来に戻ります
そこで我々はプロスペロを破った、

289
00:13:14,801 --> 00:13:18,070
私たちはセプターを持ってここに戻ります。
因果関係に違反しなかったのは幸運でした。

290
00:13:18,071 --> 00:13:19,672
計画があります
はるかに簡単です。

291
00:13:19,673 --> 00:13:22,071
そしてブリティッシュアクセントで
はるかに説得力があります。

292
00:13:22,072 --> 00:13:23,541
二人ずつ。

293
00:13:36,223 --> 00:13:38,692
まだ必要です
新しい仕事に就く人の数、

294
00:13:38,693 --> 00:13:41,536
そして著者
それを読むのを聞く必要があります。

295
00:13:47,201 --> 00:13:49,202
我が神よ。

296
00:13:49,203 --> 00:13:52,405
聞こえましたか、イブ？
俳優のオーディションがあります。

297
00:13:52,406 --> 00:13:54,607
保証します
紙を手に入れることができると

298
00:13:54,608 --> 00:13:56,642
そしてそれは私にアクセスを与えます
 � シェイクスピア。

299
00:13:56,643 --> 00:13:58,711
そして私たちはそうすべきではありません
プロスペロをやめますか？

300
00:13:58,712 --> 00:14:01,113
誰かがそれを必要としています。
彼は何世紀にもわたって無力でした。

301
00:14:01,114 --> 00:14:03,482
危険を冒すわけにはいかない
他の人にあなたの代わりになってもらいましょう。

302
00:14:03,483 --> 00:14:06,653
どれが好きですか？
あれか、これか？

303
00:14:06,654 --> 00:14:08,689
それ。

304
00:14:08,690 --> 00:14:10,132
プロスペロが現れるのを待ちます、

305
00:14:10,133 --> 00:14:11,999
私たちはセプターを手に入れます
そして私たちはそれを未来へと導きます。

306
00:14:12,000 --> 00:14:14,132
そして間違いなく
私たちはシェイクスピアを殺しませんでした。

307
00:14:14,133 --> 00:14:15,532
いいえ、もちろんそうではありません。

308
00:14:35,317 --> 00:14:38,193
- 彼はシェイクスピアを救った。
- もちろん、待ってください。

309
00:14:38,194 --> 00:14:40,598
少年は真実を話します。

310
00:14:40,599 --> 00:14:43,854
この不器用な男は救われた
私の血

311
00:14:43,855 --> 00:14:46,357
卑劣な殺人者のもの。

312
00:14:49,188 --> 00:14:51,195
彼に飲み物を。
ここ。

313
00:14:51,196 --> 00:14:55,065
因果を犯してみよう
シェイクスピアと話したら？

314
00:14:55,066 --> 00:14:58,736
正直に言うと、私の計画は
今はかなり混乱しています。

315
00:15:04,774 --> 00:15:06,275
彼が来ます!
彼が来ます!

316
00:15:06,276 --> 00:15:07,944
彼が来ます。

317
00:15:07,945 --> 00:15:10,480
大丈夫ですか？

318
00:15:10,481 --> 00:15:12,215
彼は私を殴らなかった
矢印で。

319
00:15:12,216 --> 00:15:14,717
けいれんを起こしました
数ヶ月前。

320
00:15:14,718 --> 00:15:17,788
しかし、私の知性は、
彼らが何と言おうと、

321
00:15:17,789 --> 00:15:22,325
それはまだ非常に鋭いです
あなたの奇妙なアクセントを検出します。

322
00:15:22,326 --> 00:15:27,230
自分のアクセントかと思った
とても良かったです。

323
00:15:27,231 --> 00:15:28,531
いいえ。

324
00:15:28,532 --> 00:15:32,101
私たちはフランドル人です。
フランダース出身。

325
00:15:32,102 --> 00:15:35,605
私たちはオランダ人です！

326
00:15:38,342 --> 00:15:41,577
はい、
今ではアクセントが分かるようになりました。

327
00:15:41,578 --> 00:15:44,947
友達に乾杯
フランダースの。

328
00:15:44,948 --> 00:15:46,783
<i>健康!</i>

329
00:15:49,084 --> 00:15:53,523
ワインは優しい相棒、
賢明に取られた場合。

330
00:15:53,524 --> 00:15:54,857
"オセロ"。

331
00:15:54,858 --> 00:15:57,927
本当に知っていますか
私の仕事。

332
00:15:57,928 --> 00:16:00,095
あなたには何もわかりません。

333
00:16:01,864 --> 00:16:06,844
殺人者、なぜ自分をさらけ出すのですか
王様が来る前に？

334
00:16:06,845 --> 00:16:08,905
キング・ジェームスは来るのか？

335
00:16:08,906 --> 00:16:13,276
実際には。最初を見るには
私の劇のプレゼンテーション。

336
00:16:13,277 --> 00:16:16,145
- それが証明されます...
- もちろんです、ウィリアム。

337
00:16:16,146 --> 00:16:18,471
行かせてください！
私はそんなに弱くありません。

338
00:16:19,449 --> 00:16:22,118
あなたがリクエストした
私と一緒にオーディションしてください。

339
00:16:23,354 --> 00:16:26,164
来る。
わかりました。

340
00:16:31,428 --> 00:16:34,364
なぜそれを教えてくれなかったのですか
シェイクスピアを殺す計画はありましたか？

341
00:16:34,365 --> 00:16:36,099
それは当然だと思いました。

342
00:16:36,100 --> 00:16:37,433
ほら、カーセンはバカだよ。

343
00:16:37,434 --> 00:16:39,468
「私が整っていなかったということ
恋愛ゲームに関しては、

344
00:16:39,469 --> 00:16:42,405
求愛のためにも作られていない
恋の鏡…」

345
00:16:42,406 --> 00:16:45,508
シェイクスピアを殺さなければならない
あなたが得る最初のチャンス。

346
00:16:45,509 --> 00:16:46,810
そして未来を非難しますか？

347
00:16:46,811 --> 00:16:49,746
むしろ未来を賭けたい
私が他の人に仕えることができる場所。

348
00:16:58,022 --> 00:16:59,856
文字には、
さまざまなサイズ。

349
00:16:59,857 --> 00:17:01,391
- それは複雑です。
- そうでなければなりませんでした。

350
00:17:01,392 --> 00:17:03,342
全体の計画
カーセン氏に依存していた

351
00:17:03,343 --> 00:17:05,093
分かりません
あなた自身のトラック。

352
00:17:05,094 --> 00:17:06,896
最初の手紙、
二通目の手紙…

353
00:17:06,897 --> 00:17:09,032
バリエーションがない
英数字コードの。

354
00:17:09,033 --> 00:17:11,383
とは異なります
私が知っている言語なら何でも。

355
00:17:11,384 --> 00:17:12,684
フレベコ​​レクション。

356
00:17:12,685 --> 00:17:14,085
フランダース、最大のコレクション

357
00:17:14,086 --> 00:17:16,673
シェイクスピア作品の
常設展示中。

358
00:17:16,674 --> 00:17:19,376
「フレーヴ」
フリンとイブ。

359
00:17:19,377 --> 00:17:21,277
私たちは正しい道を歩んでいます。

360
00:17:21,278 --> 00:17:23,128
それが何を意味するか知っていますか
彼らが送ってくれたら

361
00:17:23,129 --> 00:17:24,729
このメッセージ
時間までに。

362
00:17:24,730 --> 00:17:27,530
つまり彼らは知っていたということだ
彼らは彼女を連れて行くことができなかった。

363
00:17:27,531 --> 00:17:30,053
彼らは戻ってこないでしょう。

364
00:17:30,054 --> 00:17:33,088
それからそれを重要視します。

365
00:17:58,082 --> 00:18:00,816
私は死ぬ、オラシオ！

366
00:18:02,653 --> 00:18:07,652
強力な毒
私の精神を支配します。

367
00:18:15,633 --> 00:18:20,169
生きて聞くことはできない
イギリスからのニュース。

368
00:18:21,772 --> 00:18:23,973
何とか、何とか、何とか、フォーティンブラス。

369
00:18:23,974 --> 00:18:25,942
なぜ彼らがそうしているのか分かりません
それはすべてそこにあります。

370
00:18:25,943 --> 00:18:28,011
実はとても重要なのです。

371
00:18:28,012 --> 00:18:30,446
多かれ少なかれ、

372
00:18:30,447 --> 00:18:33,016
それが私を駆り立てた...

373
00:18:35,519 --> 00:18:40,323
残りは

374
00:18:40,324 --> 00:18:41,790
黙ってろ！

375
00:18:42,825 --> 00:18:45,328
- だと思います...
- 今

376
00:18:45,329 --> 00:18:49,265
高貴な心がはじける。

377
00:18:51,702 --> 00:18:55,905
おやすみ、愛する王子様。

378
00:18:55,906 --> 00:19:01,110
歌う天使の飛翔
あなたの休息に同行してください！

379
00:19:01,111 --> 00:19:04,547
なぜ？
なぜ？

380
00:19:04,548 --> 00:19:06,548
なぜ？

381
00:19:08,618 --> 00:19:10,119
終わり。

382
00:19:10,120 --> 00:19:13,122
剣を使った彼の仕事
完璧ですよ。

383
00:19:15,455 --> 00:19:19,940
あなたのテキストの命令、
正直前代未聞。

384
00:19:19,941 --> 00:19:22,799
- なんてことだ、信じられない。
-あなたのパフォーマンスは...

385
00:19:23,501 --> 00:19:28,302
あまりにも明白すぎて怖い
英語が彼の第二言語であると。

386
00:19:29,273 --> 00:19:30,773
本当に申し訳ありません。

387
00:19:30,774 --> 00:19:35,111
しかし、あなたは、私の少年、
もしあなたが私のところに来ていたら

388
00:19:35,112 --> 00:19:37,080
彼の思春期前。

389
00:19:37,081 --> 00:19:40,083
この肌、この特徴。

390
00:19:40,084 --> 00:19:44,020
あなたは素晴らしい人だっただろう
ジュリエットとかポーシャとか。

391
00:19:44,021 --> 00:19:46,889
見つけるのはとても難しいです
女性を説得する。

392
00:19:46,890 --> 00:19:49,759
あるいは、できます
女優を雇う。

393
00:19:55,365 --> 00:19:57,366
このフラミンゴ！

394
00:19:57,367 --> 00:20:00,436
あなたは勇気があり、陽気です。

395
00:20:00,437 --> 00:20:04,140
フランダース人を追加する必要があります
私の次の作品で。

396
00:20:09,112 --> 00:20:11,346
その羽根どこで手に入れたの？

397
00:20:11,347 --> 00:20:13,866
贈り物
友人のジョン・ディーから。

398
00:20:13,867 --> 00:20:15,806
魔法使いジョン・ディー？

399
00:20:15,807 --> 00:20:18,816
魔法使い？
彼が語る物語。

400
00:20:18,817 --> 00:20:22,756
同じ残念さ、
彼は古代アラビアの出身だと誓う、

401
00:20:22,757 --> 00:20:25,395
枝から彫ったもの
知識の樹の。

402
00:20:25,396 --> 00:20:27,246
でたらめ。

403
00:20:27,247 --> 00:20:31,717
でも、それは私のお守りです。
私は彼女と一緒に各作品を書きました。

404
00:20:32,402 --> 00:20:34,427
今ではその理由が分かりました
最も偉大な作家。

405
00:20:34,428 --> 00:20:36,038
チート
マジックペンで。

406
00:20:36,039 --> 00:20:38,094
それだけでは十分ではありません。
彼はすでに天才に違いない。

407
00:20:38,095 --> 00:20:41,566
それだけで文章のレベルが上がります。
パワー、効果、集中力。

408
00:20:41,567 --> 00:20:43,329
- パワー、集中力、効果。
- それは正しい。

409
00:20:43,330 --> 00:20:45,639
プロスペロは分かったと言いました
力の笏

410
00:20:45,640 --> 00:20:49,268
- 知識の木から。
- 嫌な予感がします。

411
00:20:49,269 --> 00:20:52,985
ウィリアムさん。
私たちだったらそれは可能でしょうか

412
00:20:52,986 --> 00:20:56,525
追加の俳優かもしれない
今夜の本番では？

413
00:20:56,526 --> 00:21:01,201
残念ながらそうではありません。
今夜はとても重要です。

414
00:21:01,202 --> 00:21:03,608
維持するためにステージングします
王の好意。

415
00:21:03,609 --> 00:21:06,064
- もちろん、もちろん。
――劇団の今後について。

416
00:21:06,065 --> 00:21:09,405
私の将来はそれにかかっています。

417
00:21:09,406 --> 00:21:12,569
きっと彼も気に入ってくれるでしょう
嵐。

418
00:21:12,570 --> 00:21:15,814
「テンペスト」？
それは名前ではありません。

419
00:21:15,815 --> 00:21:18,940
 � 「プロスペローの勝利」。

420
00:21:19,816 --> 00:21:23,015
予感
それは残念です。

421
00:21:30,577 --> 00:21:32,077
おい。

422
00:21:33,146 --> 00:21:35,681
伝説によれば、
そのときイギリス

423
00:21:35,682 --> 00:21:38,067
時間です
より必要性の高い、

424
00:21:38,068 --> 00:21:40,567
アーサーは戻ってきます。

425
00:21:40,568 --> 00:21:43,715
「振り回した奴は
以前のエクスカリバー

426
00:21:43,716 --> 00:21:46,968
あなたは再びそれを行使しなければなりません、
そして全イングランドを救ってください。」

427
00:21:48,128 --> 00:21:50,117
見るという考え方
またまた友人です、

428
00:21:50,118 --> 00:21:52,434
結局のところ...

429
00:21:53,866 --> 00:21:55,935
しかしアーサーは死んでしまった
昔。

430
00:21:55,936 --> 00:21:58,972
そしてベアード大佐が言ったように、
私たちは自分自身でいます。

431
00:21:58,973 --> 00:22:01,648
彼らは泥棒です
目に見えるところに物を隠す。

432
00:22:01,649 --> 00:22:05,034
表面をチェックして、
何かがあるはずです...

433
00:22:06,312 --> 00:22:08,693
おい、ここだ！

434
00:22:15,739 --> 00:22:18,684
フリン、彼は持っていない
彼の服には力の笏が描かれています。

435
00:22:18,685 --> 00:22:20,396
マジックペンを持っています
ジョン・ディー著。

436
00:22:20,397 --> 00:22:22,289
他に釣れたもの
廃品置き場で？

437
00:22:22,290 --> 00:22:24,864
ロンドンは最も魔法の都市です
世界の。

438
00:22:24,865 --> 00:22:27,619
そこにある魔法のアーティファクト
リサイクルショップのトースターのようなものです。

439
00:22:27,620 --> 00:22:30,010
- 「そして私はミラノに戻らなければなりません、
- これを聞いてください。

440
00:22:30,011 --> 00:22:32,658
恐ろしい芸術で
そして恐ろしい魔法。

441
00:22:32,659 --> 00:22:36,694
私の王位を主張するために
そして世界を私のものにしてください。」

442
00:22:36,695 --> 00:22:38,293
「テンペスト」じゃないよ
私が覚えていること。

443
00:22:38,294 --> 00:22:40,513
このバージョンでは、
プロスペロは世界を征服します。

444
00:22:40,514 --> 00:22:43,449
彼はその疑問を調べます
退職を余儀なくされることについて。

445
00:22:43,450 --> 00:22:46,712
- まるでなろうとしているかのように...
- 魔法のワル。

446
00:22:46,713 --> 00:22:49,894
「あなたがそう思っているのは知っています
自分が年老いて弱っていること、

447
00:22:49,895 --> 00:22:52,220
弱い腕
そして精神を病んでいる。

448
00:22:52,221 --> 00:22:54,761
でも私はまだ
統治する人。

449
00:22:54,762 --> 00:22:59,153
私は機知に富んだ男です
難解な知識を獲得し、

450
00:22:59,154 --> 00:23:03,135
そして誰の言葉
法廷と王を統治した。」

451
00:23:03,136 --> 00:23:04,436
力。

452
00:23:04,437 --> 00:23:06,272
存在に対する怒り
捨てられて忘れ去られた。

453
00:23:06,273 --> 00:23:08,291
権力への欲求
敵を傷つけること。

454
00:23:08,292 --> 00:23:09,956
- 集中。
- 魔法の羽根

455
00:23:09,957 --> 00:23:11,991
それは考えを生む
実際には、

456
00:23:11,992 --> 00:23:14,322
- 知識の木から。
- 効果。

457
00:23:14,323 --> 00:23:16,603
「私はまだ男だ
誰の言葉

458
00:23:16,604 --> 00:23:20,091
この世界をリメイクする
あなたの目の前で。

459
00:23:20,092 --> 00:23:24,768
凱旋して帰ります！
私は繁栄します！」

460
00:23:37,271 --> 00:23:38,621
- イブ。
- 何、フリン?

461
00:23:38,622 --> 00:23:41,404
私が言うと
邪悪な魔法使いから逃げるために…

462
00:23:43,039 --> 00:23:45,291
邪悪な魔法使いから逃げろ！

463
00:24:01,500 --> 00:24:03,447
魔女と浮遊短剣。
「マクベス」。

464
00:24:03,448 --> 00:24:05,366
ロバの頭。
「一夜の夢」。

465
00:24:05,367 --> 00:24:08,041
彫像になる。
『冬物語』からです。

466
00:24:08,042 --> 00:24:10,153
プロスペロはまさにそうする
ピースから生まれる魔法。

467
00:24:10,154 --> 00:24:12,472
プロスペロはその現れです
シェイクスピアの。

468
00:24:12,473 --> 00:24:14,291
彼は想像力を働かせます
シェイクスピアから。

469
00:24:14,292 --> 00:24:16,876
だからそれは変身ではなくて、
それは所有物です。

470
00:24:16,877 --> 00:24:20,170
あなたは取り憑かれています
彼自身の作品の一つによって。

471
00:24:20,171 --> 00:24:22,206
ウィリアム、
これは何の狂気ですか？

472
00:24:22,207 --> 00:24:26,932
それは狂気ではなく、明晰さだ。
私の心と視覚は解放されました。

473
00:24:26,933 --> 00:24:28,738
キング・ジェームスが到着する
いつでも、

474
00:24:28,739 --> 00:24:32,356
行進中の軍隊を後ろに置いて。
彼の兵士たちがあなたを倒すでしょう！

475
00:24:32,357 --> 00:24:37,127
そうしたら王様がここに来るでしょう
聖域を求めて。

476
00:24:37,128 --> 00:24:40,732
ジェームズを殺して向きを変えるよ
イングランド全土の統治者。

477
00:24:40,733 --> 00:24:45,704
- そしてその後の世界。
- それは見ません！

478
00:24:45,705 --> 00:24:47,765
あなたの願いを叶えます。

479
00:24:53,651 --> 00:24:56,447
ジェームズ王を暗殺する
それは歴史の一部ではありません。

480
00:24:56,448 --> 00:24:59,751
助けが必要です。
私たちが受けられるすべての助け。

481
00:24:59,752 --> 00:25:01,353
素晴らしい。

482
00:25:01,354 --> 00:25:05,575
それは最初の完全な草稿です
『テンペスト』の原稿より。

483
00:25:05,576 --> 00:25:08,577
それは残念なことだ。
私は木材を知っています。

484
00:25:08,578 --> 00:25:10,082
それは知識の木です。

485
00:25:10,083 --> 00:25:14,272
これ全部ここに隠されてるの？
ずっと？すばらしい。

486
00:25:14,273 --> 00:25:17,721
私たちが何をしているのか分かりません...
これを使用する必要がありますか?

487
00:25:17,722 --> 00:25:19,653
プロスペロが回復
彼の力

488
00:25:19,654 --> 00:25:22,024
要素付き
彼の話の。

489
00:25:22,025 --> 00:25:25,227
そしてカーセン氏が私たちにくれたのは
別の話。

490
00:25:25,228 --> 00:25:27,898
原稿も、ペンも、
彼らは...を代表しています

491
00:25:27,899 --> 00:25:29,566
シェイクスピア。

492
00:25:29,567 --> 00:25:30,867
ロバの頭。

493
00:25:30,868 --> 00:25:32,946
さらに、
「真夏の夜の夢」。

494
00:25:32,947 --> 00:25:35,843
ブロークは変身した
ロバの頭を持つ男に。

495
00:25:36,873 --> 00:25:38,273
これは映画でした。

496
00:25:38,274 --> 00:25:39,767
- はい。
- そうあるべきですよね？

497
00:25:39,768 --> 00:25:41,300
どうやら
それが理由でしょう。

498
00:25:41,301 --> 00:25:42,601
変換。

499
00:25:42,602 --> 00:25:45,680
今、魔法のマントは
プロスペロが使用しています。

500
00:25:45,681 --> 00:25:47,115
カーネーション？

501
00:25:47,116 --> 00:25:50,069
それは奇妙だ。
普通の装飾品ではありません。

502
00:25:50,070 --> 00:25:51,586
『冬物語』では、

503
00:25:51,587 --> 00:25:53,772
女性がいます
誰が彼らについて文句を言うのか

504
00:25:53,773 --> 00:25:55,356
自然に見えないからです。

505
00:25:55,357 --> 00:25:57,348
自然ではありません。
として？

506
00:25:57,349 --> 00:26:00,395
二つのことがあるから
それは一緒です。

507
00:26:00,396 --> 00:26:04,152
作者は魔法で変身し、
魔法のように、物事が一緒になります。

508
00:26:05,268 --> 00:26:08,770
それはそこにありますか？
プロスペロじゃないよ。

509
00:26:08,771 --> 00:26:10,450
彼はシェイクスピアです。

510
00:26:10,451 --> 00:26:12,073
ここには何がありますか
要素です

511
00:26:12,074 --> 00:26:14,245
悪魔祓いの儀式のこと。

512
00:26:15,578 --> 00:26:18,760
チャンスはあると思う。

513
00:26:28,457 --> 00:26:30,065
チャンスはありません。

514
00:26:30,066 --> 00:26:31,391
あなたにはそれすらないでしょう、

515
00:26:31,392 --> 00:26:33,640
それが続くなら
そんな暴動。

516
00:26:33,641 --> 00:26:36,481
見ていただければ幸いです、イブ、
彼はそれほど優秀ではないということ。

517
00:26:36,482 --> 00:26:38,336
その男は逮捕され、
そして私は自由です。

518
00:26:38,337 --> 00:26:41,118
彼は動くことさえできない
望めば飛ぶこともできます。

519
00:26:41,119 --> 00:26:44,142
- ただ言っているだけです。
- シェイクスピアはプロスペロを召喚しました。

520
00:26:44,143 --> 00:26:45,784
彼らは去るべきだった
私は彼を殺します。

521
00:26:45,785 --> 00:26:48,081
実際、
シェイクスピアはプロスペロになりました。

522
00:26:48,845 --> 00:26:50,163
これは予想外です。

523
00:26:51,014 --> 00:26:53,137
しかし、私の計画ではまだ
働きました。

524
00:26:53,138 --> 00:26:55,584
- ここから出してもらったらどうですか？
- もうすぐそこです。

525
00:26:55,585 --> 00:26:57,630
シェイクスピアはプロスペロです。
オプションは何ですか?

526
00:26:57,631 --> 00:27:00,453
これは計画を説明します
未来のシェイクスピアのこと。

527
00:27:00,454 --> 00:27:02,462
シェイクスピアは
森に夢中になって、

528
00:27:02,463 --> 00:27:04,817
彼らの純粋さ、
幸福。

529
00:27:05,628 --> 00:27:07,087
もうすぐそこだった。

530
00:27:07,088 --> 00:27:10,464
それは何も変わりませんでした。
私たちは私の計画を続けます。

531
00:27:10,465 --> 00:27:12,774
我らは力の笏を手に入れ、
私たちはよく戻ってきます

532
00:27:12,775 --> 00:27:14,670
将来のために、
そこでプロスペロを止めました。

533
00:27:14,671 --> 00:27:19,337
今攻撃すれば、
まだ彼を殺すことができます。

534
00:27:19,338 --> 00:27:23,231
彼を殺して、彼を殺して、
未来の悪役は言った。

535
00:27:23,952 --> 00:27:27,447
今なら対応できます。
私はそのような言葉を受け入れません。

536
00:27:27,448 --> 00:27:31,391
ここで彼を殺したら、
私たちはそこで彼を見つけることは決してないだろう。

537
00:27:31,392 --> 00:27:34,133
- もしあなたが…やめて！
- 何？

538
00:27:34,134 --> 00:27:36,358
- 停止。停止。
- ずっと。終日。

539
00:27:36,359 --> 00:27:38,186
- 一日中！
- 停止！

540
00:27:38,187 --> 00:27:39,778
停止！
今すぐやめてください！

541
00:27:40,496 --> 00:27:43,005
一緒に働く
あるいは孤独に死ぬか。

542
00:27:44,500 --> 00:27:46,141
大丈夫です。

543
00:27:46,142 --> 00:27:48,036
あなたの計画は何ですか？

544
00:27:48,037 --> 00:27:51,273
プロスペロの物語は終わる
王笏が壊れた状態で

545
00:27:51,274 --> 00:27:53,100
-そして水没した本ですよね？
- 右。

546
00:27:53,744 --> 00:27:55,867
それが私たちがやることです。

547
00:28:03,142 --> 00:28:04,788
- 彼を信頼していますか？
- そうですね...

548
00:28:04,789 --> 00:28:06,581
- 私を信じますか？
- 私はします。

549
00:28:06,582 --> 00:28:09,197
正直に言います。私は思う
本を手に取っても、

550
00:28:09,198 --> 00:28:10,935
私たちはうまくいきません
セプターを壊す。

551
00:28:10,936 --> 00:28:13,105
必要になります
もっと強力なもの。

552
00:28:13,106 --> 00:28:15,569
- どのくらい強力ですか？
- まず最初に思うこと

553
00:28:15,570 --> 00:28:17,870
それはエクスカリバーでしょう
しかし、それはずっと前に消えました。

554
00:28:17,871 --> 00:28:20,040
それには物語がある
イングランド上空、

555
00:28:20,041 --> 00:28:22,225
- 最も必要なときに...
- そこには誰がいますか？

556
00:28:23,710 --> 00:28:25,010
それは私です。

557
00:28:26,012 --> 00:28:27,747
その作者は私のことを知っていました。

558
00:28:29,127 --> 00:28:33,585
思い出せない
作者が何をしたのか…

559
00:28:33,586 --> 00:28:35,274
私の思い出は
混乱している。

560
00:28:35,275 --> 00:28:36,933
あなたに祝福を捧げます。

561
00:28:39,526 --> 00:28:41,514
私は最強の魔法使いです
この土地の。

562
00:28:41,515 --> 00:28:43,895
私に何を提供してもらえますか？

563
00:28:43,896 --> 00:28:47,500
私は未来から来たのですが、
私はあなたから送られてきました。

564
00:28:47,501 --> 00:28:52,383
あなたの敵を明らかにすることができます。
目的地を表示します。

565
00:28:52,384 --> 00:28:57,321
- あなたの偉大な運命。
- 見せて。

566
00:29:08,954 --> 00:29:10,254
イブ！

567
00:29:14,890 --> 00:29:16,190
裏切り！

568
00:29:17,864 --> 00:29:19,278
飛びたいですか？

569
00:29:24,071 --> 00:29:26,849
ペンと本と一緒に
かつてはあなたのものでした、

570
00:29:26,850 --> 00:29:29,326
ここで呼び出します
偉大なプロスペロ。

571
00:29:36,819 --> 00:29:38,851
裏切り！

572
00:29:38,852 --> 00:29:40,370
愚かな騎士よ。

573
00:29:40,371 --> 00:29:43,113
あなたは私が感じないと思っているでしょう
あなたの弱い呪文は？

574
00:29:46,587 --> 00:29:50,565
今すぐ私を止めたいですか？
私に本当の力を与えてくれた？

575
00:29:50,566 --> 00:29:54,479
あなたを止めないでください。
追い出してください。

576
00:29:59,673 --> 00:30:00,973
これは何ですか？

577
00:30:00,974 --> 00:30:03,838
ここにあるのは要素です
悪魔祓いの儀式のこと。

578
00:30:05,011 --> 00:30:06,979
世界全体が舞台であり、

579
00:30:06,980 --> 00:30:09,925
男性と女性は
ただの俳優。

580
00:30:18,991 --> 00:30:23,495
私の本を溺れさせたいなら、
正しくやってください！

581
00:30:24,197 --> 00:30:25,765
イブ！

582
00:30:45,851 --> 00:30:48,286
いいえ！いいえ！

583
00:30:52,892 --> 00:30:55,160
あなたはただの物語です。

584
00:30:55,161 --> 00:30:58,964
元に戻します！

585
00:31:04,869 --> 00:31:08,173
心配しないでください。
あなたの物語はそんなことでは終わりません。

586
00:31:08,174 --> 00:31:12,544
フリン、彼の王笏
それはペンです。

587
00:31:12,545 --> 00:31:16,014
壊せばできる
歴史を書き換える。

588
00:31:23,022 --> 00:31:26,291
私の王笏を壊してくれませんか？

589
00:31:27,020 --> 00:31:31,093
何を持っていますか？
アクション？拳？

590
00:31:39,038 --> 00:31:43,363
-エクスカリバー。
- あなたはアーサーではありません。

591
00:31:43,364 --> 00:31:46,078
彼だけが扱える
エクスカリバーへ。

592
00:31:46,079 --> 00:31:47,647
フリン！

593
00:31:51,551 --> 00:31:53,552
カル、来て！

594
00:31:57,256 --> 00:32:00,632
「私が聞いた奇跡のうち、
最も奇妙なこと

595
00:32:00,633 --> 00:32:03,483
怖いのは男のほうだ
その死を知っていても、

596
00:32:03,484 --> 00:32:06,465
必要な終わり、
それは必要なときに来るだろう。」

597
00:32:06,466 --> 00:32:11,036
それは死の力を拒否することです。
彼女には私に対して何の力もありません。

598
00:32:15,600 --> 00:32:18,840
「率直なアドバイスは承りますが、
馬に乗って、走って、

599
00:32:18,841 --> 00:32:21,395
興味深い話を台無しにする
それを数えるとき、

600
00:32:21,396 --> 00:32:23,982
そして直接言います
メッセージ。

601
00:32:23,983 --> 00:32:28,218
どれも普通の人間
あなたにもできる、私にもできる、

602
00:32:28,219 --> 00:32:30,555
勤勉であること、
私の中で最高のもの。」

603
00:32:30,556 --> 00:32:34,116
自分自身を知ることです、
自分らしくありなさい。

604
00:32:37,130 --> 00:32:40,165
「私は怒らせます、作るために
攻撃はスキルです

605
00:32:40,166 --> 00:32:44,236
時間内に自分を償還する
彼らが私が行かないと思うとき。」

606
00:32:44,237 --> 00:32:48,373
それはヒーローになることです
誰も期待していないとき。

607
00:32:55,048 --> 00:32:58,424
あなたは以前にもエクスカリバーを使用したことがあります。
いつ?

608
00:32:58,425 --> 00:33:02,287
将来的には、心配しないでください。
誰もタイムトラベルを理解していません。

609
00:33:03,213 --> 00:33:06,191
言葉は...
それが彼の言葉です。

610
00:33:06,192 --> 00:33:09,361
いいえ！いいえ！

611
00:33:09,362 --> 00:33:12,431
どのような魔術ですか
これですか？

612
00:33:12,432 --> 00:33:15,100
ペンが変身しました
あなたも一度は、

613
00:33:15,101 --> 00:33:17,402
数えながら
プロスペローの物語。

614
00:33:17,403 --> 00:33:20,872
さあ、ペンと本を持って、
そして彼の言葉に耳を傾けてください。

615
00:33:20,873 --> 00:33:23,333
それが話です
シェイクスピアの。

616
00:33:40,225 --> 00:33:42,728
シェイクスピアさん、だと思います。

617
00:33:45,398 --> 00:33:49,101
- ライム！
- 彼はどこかにいるよ。

618
00:33:49,102 --> 00:33:52,971
でも、生まれたばかりなので、
あるいは生まれ変わったばかり。

619
00:33:52,972 --> 00:33:56,142
しばらく時間がかかります
全力の力を取り戻すために。

620
00:33:59,912 --> 00:34:01,246
それはパラドックスのポータルです。

621
00:34:01,247 --> 00:34:03,382
- あなたは生きています。
-多かれ少なかれ。

622
00:34:03,383 --> 00:34:07,586
遠くからのご挨拶
5世紀のこと。

623
00:34:07,587 --> 00:34:10,555
タイムラインに穴がある
そして自分自身を直そうとしている。

624
00:34:10,556 --> 00:34:13,859
シェイクスピアはここに住む必要がある、
歴史が記憶しているように。

625
00:34:13,860 --> 00:34:15,807
すごいよ、ウィル、
あなたはあなたの時間に来ます、

626
00:34:15,808 --> 00:34:18,649
- 私たちにとっては、すべてが順調です。
- そうではないと思います。

627
00:34:20,399 --> 00:34:24,035
シェイクスピアのとき
1611年に戻って、

628
00:34:24,036 --> 00:34:26,538
主要なパラドックスは解消されます。

629
00:34:26,539 --> 00:34:29,662
タイムラインに必要なのは、
彼が過去に生きていられるように、

630
00:34:29,663 --> 00:34:32,244
しかしそれは許されない
戻ってきてくださいますように。

631
00:34:34,613 --> 00:34:37,582
- それは不公平です。
-誰もそうなるとは言いませんでした。

632
00:34:37,583 --> 00:34:39,684
- それで、どうしますか？
- 彼らはすでに知っています。

633
00:34:43,722 --> 00:34:45,590
安全を確保してください。

634
00:34:45,591 --> 00:34:47,892
後ろに気をつけてください。

635
00:34:48,827 --> 00:34:51,463
- お互いに気をつけてください。
- いいえ。

636
00:34:51,464 --> 00:34:53,495
光るものを盗む。

637
00:34:54,099 --> 00:34:57,402
面白い場所に置いておきます
私が見つけるために。

638
00:34:57,403 --> 00:34:59,471
決して変わらないでください、ジョーンズ。

639
00:35:00,172 --> 00:35:02,106
なぜ変わるのでしょうか？

640
00:35:04,009 --> 00:35:05,311
私は...

641
00:35:06,212 --> 00:35:08,067
私はまだあなたのことが好きではありません。

642
00:35:09,058 --> 00:35:10,558
また。

643
00:35:12,690 --> 00:35:15,255
- いいえ。
- 調べてみます...

644
00:35:15,256 --> 00:35:17,039
- いいえ、いいえ。
- 見つけます...

645
00:35:17,040 --> 00:35:19,031
自分の人生を生きるな
他の誰かによって。

646
00:35:20,788 --> 00:35:22,580
ライブに行く
あなた自身の冒険。

647
00:35:33,209 --> 00:35:37,353
これまでにエクスカリバーを使用したことがあるのは誰ですか
再び振るう

648
00:35:37,354 --> 00:35:39,054
そしてすべてを保存します
イギリスへ。

649
00:35:40,700 --> 00:35:44,204
カーセンさん、あなたは振り回しましたね
さっきのエクスカリバー。

650
00:35:45,790 --> 00:35:47,690
とてもよくやったよ、先生。

651
00:35:49,881 --> 00:35:51,786
楽しかったです、大佐。

652
00:35:52,820 --> 00:35:54,343
あらゆる瞬間。

653
00:36:24,096 --> 00:36:26,557
ありがとうございました
このプロジェクトを手伝ってくれて。

654
00:36:26,558 --> 00:36:30,222
どうかを知ることが重要です
ライブラリは完了して返されました。

655
00:36:30,223 --> 00:36:33,008
忙しいのはいいことだ。
気が散ってしまう。

656
00:36:33,782 --> 00:36:35,504
そして他の人は？

657
00:36:35,505 --> 00:36:37,602
他は？

658
00:36:37,603 --> 00:36:39,370
ジョーンズは捏造してる
元気でね。

659
00:36:40,740 --> 00:36:42,556
そしてカサンドラ
彼はふりをしているわけでもありません。

660
00:36:44,156 --> 00:36:48,152
図書館が戻ってきたら、
私はかなりめちゃくちゃでした。

661
00:36:48,153 --> 00:36:50,002
部屋もありました
上下逆さま。

662
00:36:50,003 --> 00:36:51,502
3部屋が変わりました
色の。

663
00:36:51,503 --> 00:36:53,502
ある部屋は
裏返しに。

664
00:36:53,503 --> 00:36:55,321
- 私は...
- 聞かないでください。

665
00:36:55,322 --> 00:36:58,107
あなたは鍵を持っています
密室から？

666
00:36:58,108 --> 00:37:00,107
鍵はありません。
常に施錠されていました。

667
00:37:00,108 --> 00:37:03,011
カーセンさんと私
私たちは何度もアクセスを試みました。

668
00:37:03,012 --> 00:37:05,662
でもドアには看板がある
それはあなたが鍵を持っていることを意味します。

669
00:37:07,764 --> 00:37:10,565
信号がありません
あのドアのところに。

670
00:37:16,465 --> 00:37:17,765
見る？

671
00:37:20,278 --> 00:37:22,357
そうではなかった
前に見える。

672
00:37:22,358 --> 00:37:24,157
タイプですよ
銅合金製。

673
00:37:24,158 --> 00:37:26,491
酸化すると
緑色の銅。

674
00:37:26,492 --> 00:37:29,489
自由の女神
ピカピカだったのですが、酸化してしまいました。

675
00:37:29,490 --> 00:37:31,489
隠していたら
リーグ内でのメッセージ

676
00:37:31,490 --> 00:37:33,563
混ぜる
周りに金属があるので、

677
00:37:33,564 --> 00:37:36,325
あなたはそれを見つけられないでしょう
酸化するまで。

678
00:37:36,326 --> 00:37:37,825
すごいトリック！

679
00:37:37,826 --> 00:37:40,175
冶金暗号学
遅れた時間のこと。

680
00:37:40,176 --> 00:37:42,675
でも、長いですね。
像の完成には20年かかりました

681
00:37:42,676 --> 00:37:44,475
緑色に変わります。
それには時間がかかります...

682
00:37:44,476 --> 00:37:46,075
何世紀も？

683
00:37:46,076 --> 00:37:48,578
過去からのメッセージ、
隠された。

684
00:37:50,028 --> 00:37:54,382
今まで見えなかったもの。
おなじみですね？

685
00:37:54,383 --> 00:37:57,641
「ジェンキンス、鍵は
その守護者の名において。」

686
00:37:57,642 --> 00:37:59,541
あなたは持っていません
守護者。

687
00:37:59,542 --> 00:38:00,942
もちろんそう思います。

688
00:38:03,822 --> 00:38:05,322
イブ・ベアード。

689
00:38:25,786 --> 00:38:27,786
誰が...

690
00:38:41,236 --> 00:38:42,635
彼らは私たちを寂しかったのでしょうか？

691
00:38:42,636 --> 00:38:46,461
あなたは時間を超えて旅しました
遠回り。

692
00:38:46,462 --> 00:38:48,388
感動的ですね、先生。

693
00:38:48,389 --> 00:38:51,961
信用を与える必要があります
これについてはイブに。

694
00:38:51,962 --> 00:38:55,724
行き詰まってごめんなさい
私の時代には。

695
00:38:56,447 --> 00:38:58,746
明るい面を見てください。
私たちは世界を救います。

696
00:38:58,747 --> 00:39:01,451
彼らは置いているに違いない
図書館にある私たちの銅像。

697
00:39:04,449 --> 00:39:06,040
「冬の物語」。

698
00:39:06,041 --> 00:39:08,229
あなたは変身しました
ハーマイオニーの銅像。

699
00:39:08,230 --> 00:39:11,422
そしてプロスペロも同じことをしました
罰則も役員も一緒だ。

700
00:39:11,423 --> 00:39:12,822
時間を超えて旅行することはできますか?

701
00:39:12,823 --> 00:39:14,590
誰でもできます
ちょうど一方向に。

702
00:39:14,591 --> 00:39:18,383
使ってもらう必要があります
最後にもう一度ペンを。

703
00:39:18,384 --> 00:39:20,472
<i>私たちが作成します
ドアを開ける呪文</i>

704
00:39:20,473 --> 00:39:23,572
<i>次のようにボードを準備します
私たちの錬金術目覚まし時計、</i>

705
00:39:23,573 --> 00:39:26,937
<i>必要な手がかりを詰め込みます
プロスペローを追い払ってください。</i>

706
00:39:26,938 --> 00:39:29,923
<i>そして過去の「私」はこう書いた
未来の「私」への手紙</i>

707
00:39:29,924 --> 00:39:33,307
<i>いつか分かるだろうと分かっていたのに
将来的には。あるいは今は過去です。</i>

708
00:39:33,308 --> 00:39:35,499
<i>本当に嫌いです
タイムトラベル</i>

709
00:39:35,500 --> 00:39:38,241
<i>シェイクスピアは彼の
最後のマジックペン</i>

710
00:39:38,242 --> 00:39:40,991
<i>その方法のストーリーを書く
大胆な図書館員</i>

711
00:39:40,992 --> 00:39:44,569
<i>そして美しい守護者
彫像に変えられました</i>

712
00:39:44,570 --> 00:39:48,195
<i>音で目が覚める
カサンドラの声</i>

713
00:39:48,196 --> 00:39:50,358
<i>そして彼は私たちを送ってくれました
図書館へ</i>

714
00:39:50,359 --> 00:39:51,876
<i>危険なアーティファクトとして</i>

715
00:39:51,877 --> 00:39:55,384
<i>そして説明する手紙も添えて
魔法で自分自身を封印する方法</i>

716
00:39:55,385 --> 00:39:59,295
あなたのスライスだけを
信じられないほど複雑なケーキ。

717
00:40:01,595 --> 00:40:04,263
私たちはそれを超えた何かを失った
400年？

718
00:40:04,264 --> 00:40:05,664
恐竜たちが帰ってきた。

719
00:40:06,764 --> 00:40:08,464
ちょっと待って、本気で？

720
00:40:10,314 --> 00:40:12,578
ジョーンズ、魔法の犯罪。

721
00:40:12,579 --> 00:40:16,078
石、伝説、歴史の勝利
人生、夜に落ちるもの。

722
00:40:16,079 --> 00:40:19,128
カサンドラは数学が好き
そして科学は魔法と相互作用します。

723
00:40:19,129 --> 00:40:20,878
- 「数学」。
- それは決して普及しません。

724
00:40:20,879 --> 00:40:22,378
ちょうだい
理論的な枠組み。

725
00:40:22,379 --> 00:40:25,578
行動計画やニュースが欲しい
更新情報と参考情報。

726
00:40:25,579 --> 00:40:27,602
ご存知ですか
彼らはできるということ。

727
00:40:27,603 --> 00:40:29,003
これをやってみましょう。

728
00:40:30,847 --> 00:40:33,372
まだまだお部屋に余裕がございます
私たちがチェックしなかったこと。

729
00:40:33,373 --> 00:40:37,252
そこで、ここでインストールを行います。
私の研究室はここにあります。

730
00:40:37,253 --> 00:40:40,319
最後に許可
私たちが欲しいものは何でも盗むために。

731
00:40:41,030 --> 00:40:44,116
あなたが学んだのはそれだけです
スピーチで？

732
00:40:44,117 --> 00:40:45,819
分かりました、友人。

733
00:40:45,820 --> 00:40:48,992
さあ、さあ、
それだけです。

734
00:40:48,993 --> 00:40:50,537
それでおしまい。

735
00:40:50,538 --> 00:40:52,737
そこにいます。

736
00:40:52,738 --> 00:40:55,043
距離が2倍になる
昨日から。

737
00:40:55,044 --> 00:40:56,844
ちょっと時間がかかりました
少し。

738
00:40:57,880 --> 00:40:59,579
ほとんどのように
物事の。

739
00:40:59,580 --> 00:41:02,659
何？ 400年ぶりのキス
十分ではなかったですか？

740
00:41:04,387 --> 00:41:06,965
疑問に思っていた
それについて何を思い出しましたか？

741
00:41:06,966 --> 00:41:10,332
と思っていました
もし彼らが私たちを見つけられなかったら、

742
00:41:11,092 --> 00:41:14,324
あなたにキスするのが私だったの
永遠にそうしたいと思っていました。

743
00:41:28,124 --> 00:41:31,414
もう逃げる必要はありません。

744
00:41:31,415 --> 00:41:33,849
いいえ、そうでない限り、
追われている。

745
00:41:33,850 --> 00:41:35,749
物事のために
私たちを殺そうとする人たち。

746
00:41:35,750 --> 00:41:37,964
多くの殺人生物
そして神話。

747
00:41:37,965 --> 00:41:40,315
その場合は逃げるべきです。
しかし、その代わりに、

748
00:41:41,815 --> 00:41:43,115
しばらく滞在してください。

749
00:41:47,691 --> 00:41:49,372
私たちの図書館。

750
00:41:55,000 --> 00:41:56,800
- 何？
-ちょうど考えていたところです。

751
00:41:57,401 --> 00:42:00,209
あのテーブル
丸いほうがいいのでしょうか？

752
00:42:03,777 --> 00:42:06,710
ライム。
彼は気分が良くなりました。

753
00:42:07,632 --> 00:42:10,932
<i>シリーズの字幕
captions.em.serie@gmail.com</i>

754
00:42:10,933 --> 00:42:12,933
<i>一緒にキャプションを付けてみましょう!</i>


