1
00:00:02,070 --> 00:00:05,071
ジェンキンス！
ドアが必要だ！

2
00:00:06,020 --> 00:00:09,854
私は森の中にいるのはわかっています！
だからドアが必要なんです！

3
00:00:16,580 --> 00:00:18,280
友達、私は問題ではありません。

4
00:00:18,281 --> 00:00:20,195
これが問題です。
この鐘。

5
00:00:20,196 --> 00:00:22,298
鐘を鳴らすと、
誰もが這う。

6
00:00:24,821 --> 00:00:26,121
それは問題ではありません。

7
00:00:26,122 --> 00:00:29,124
気分も良くなりますよ
私が去るとき。

8
00:00:29,125 --> 00:00:30,458
ジェンキンス、行きます！

9
00:00:35,063 --> 00:00:37,549
素敵なトリック。

10
00:00:38,501 --> 00:00:40,268
これはさらに良くなり続けています。

11
00:00:40,269 --> 00:00:43,572
より良いと言えば、<i>私</i>です。

12
00:00:43,573 --> 00:00:46,841
これが最後です
権力の対象

13
00:00:46,842 --> 00:00:48,877
私たちに必要なこと
プロスペロから遠ざかってください。

14
00:00:48,878 --> 00:00:50,412
わかりました、先生。

15
00:00:50,413 --> 00:00:55,216
つまり、もう終わりです。
終わり。終了した。

16
00:00:55,217 --> 00:00:59,720
全ての義務は果たされ、
回収された遺物。

17
00:00:59,721 --> 00:01:04,627
今では正式に
何もすることがない。

18
00:01:15,252 --> 00:01:16,554
みんなはどこにいるの？

19
00:01:17,940 --> 00:01:20,008
こんにちは？

20
00:01:20,009 --> 00:01:22,811
そうではありません、私は
認められるために働き、

21
00:01:22,812 --> 00:01:25,380
しかし最後の
図書館のアーティファクト？

22
00:01:26,090 --> 00:01:27,482
-ジェンキンス？
- お客様。

23
00:01:27,483 --> 00:01:29,818
- 他はどこですか？
-他には何がありますか？

24
00:01:29,819 --> 00:01:32,287
他の図書館員さんたち
そしてイブ。

25
00:01:32,288 --> 00:01:35,857
- イブ？
- 私の守護者?

26
00:01:35,858 --> 00:01:37,692
先生、
ガーディアンは持っていません。

27
00:01:39,095 --> 00:01:41,829
そしてあなたは
世界でただ一人の図書館員。

28
00:01:41,830 --> 00:01:44,230
連続字幕
captions.em.serie@gmail.com

29
00:01:44,231 --> 00:01:46,331
2009 年 2 月 - 2015 年 12 月 20 日
そして幸せに永遠に

30
00:01:46,332 --> 00:01:48,772
<i><b>スクリプト |ソングメイド
ガビム |ジュイズド</b></i>

31
00:01:48,773 --> 00:01:51,032
<i><b>アリン |レーズライト
レプタロップ |ソングメイド</b></i>

32
00:01:51,033 --> 00:01:54,041
<i><b>レビュー:
ジュイズド</b></i>

33
00:01:54,042 --> 00:01:57,045
何も覚えていないんですか？

34
00:01:57,046 --> 00:01:59,781
イブ・ベアード。信じられないほどの目。

35
00:01:59,782 --> 00:02:01,716
私が避けてきた女性

36
00:02:01,717 --> 00:02:03,724
長い間、
正当な理由があるのですか？

37
00:02:03,725 --> 00:02:06,421
- 申し訳ありませんが、彼女のことは聞いたことがありません。
- カサンドラ・キリアン?

38
00:02:06,422 --> 00:02:08,389
私よりもさらに優れています
理論物理学で

39
00:02:08,390 --> 00:02:10,258
-たとえ彼女が知らなかったとしても。
- いいえ、先生。

40
00:02:10,259 --> 00:02:13,194
仮説は破棄されました
神経魔術的トラウマのこと。

41
00:02:13,195 --> 00:02:16,431
本の上に手を置きます。
深呼吸してください。

42
00:02:16,432 --> 00:02:17,966
空気を抜いて、
引っ張る。

43
00:02:17,967 --> 00:02:20,341
ジェイコブ・ストーン。
彼はその記事を書きました

44
00:02:20,342 --> 00:02:22,804
あなたがとても好きだったということ
オキーフについて。

45
00:02:22,805 --> 00:02:25,473
エゼキエル・ジョーンズ
コンクラーベ事件？

46
00:02:25,474 --> 00:02:27,175
私にはそう思えます
一文です、先生、

47
00:02:27,176 --> 00:02:28,809
しかしそれはありません
その中の情報。

48
00:02:30,055 --> 00:02:31,740
ディクソン記憶喪失はありません。

49
00:02:32,381 --> 00:02:33,915
まさにその通りでした。

50
00:02:33,916 --> 00:02:38,186
必要なようです
新鮮な脳サンプル。

51
00:02:38,187 --> 00:02:39,688
カーセンさん…

52
00:02:43,125 --> 00:02:45,059
- これは新しいですね。
- はい。

53
00:02:48,675 --> 00:02:50,932
カーセンさん。

54
00:02:57,373 --> 00:03:01,877
言葉を使いましょう。
言葉を使いましょう。

55
00:03:01,878 --> 00:03:03,378
先住民族のトーテム

56
00:03:03,379 --> 00:03:06,114
シシリー島から盗まれた
ピュージェット河口にて。

57
00:03:06,115 --> 00:03:07,582
もしかしたら他の人もそこにいるかもしれない

58
00:03:07,583 --> 00:03:10,052
忘れ物を調べている
ピュージェット河口の。

59
00:03:10,053 --> 00:03:13,187
主よ、私はそれを疑います、
それらは存在するべきではありません。

60
00:03:13,188 --> 00:03:15,490
まあ、それが彼らが望んでいることだ
あなたがどう思うか。しかし、なぜ？

61
00:03:15,491 --> 00:03:17,358
それは謎です。

62
00:03:17,977 --> 00:03:21,663
ジェンキンス
後ろのドアを開けてください。

63
00:03:21,664 --> 00:03:23,231
はい、先生。

64
00:03:33,162 --> 00:03:35,578
明らかな変化なし
地上で。

65
00:03:40,081 --> 00:03:43,083
- 私の犯罪現場から立ち去ってください。
- イブ！私は...

66
00:03:44,433 --> 00:03:45,733
どうやって知っていますか
私の名前は？

67
00:03:47,256 --> 00:03:50,525
エントリー前にご確認いただくために
調査モードでは、

68
00:03:50,526 --> 00:03:53,761
凝ったフレームではありません
なぜ怒っているのですか？

69
00:03:53,762 --> 00:03:55,597
わからない
あなたは何について話しているのですか。

70
00:03:55,598 --> 00:03:56,898
自分のアイデンティティを見せてください。

71
00:03:56,899 --> 00:03:58,600
調査モード。

72
00:03:58,601 --> 00:04:01,770
あなたはベアード保安官です。
そして私たちはお互いに会うことはありませんでした。

73
00:04:01,771 --> 00:04:03,338
シシリーには 2,000 人の住民がいます。

74
00:04:03,339 --> 00:04:05,306
もしあなたがここの出身だったら、
私はあなたのことを知っているでしょう。

75
00:04:05,307 --> 00:04:07,108
応答しない場合は、
それは手錠を伴うことになります。

76
00:04:07,109 --> 00:04:08,409
あなたは誰ですか？

77
00:04:08,410 --> 00:04:11,012
私はフリン・カーセンです
図書館員。

78
00:04:11,013 --> 00:04:15,650
図書館員？
観光課からです。

79
00:04:15,651 --> 00:04:17,485
あなたはここにいます
トーテムのせい？

80
00:04:17,486 --> 00:04:19,854
はい。
これは許容範囲です。

81
00:04:19,855 --> 00:04:23,358
なぜ言わなかったのですか？
来る！

82
00:04:24,182 --> 00:04:26,127
第1回年次フェスティバル
シシリーのテムより

83
00:04:26,128 --> 00:04:28,586
- おはようございます、サム。イブ。
- おはようございます、保安官。

84
00:04:28,587 --> 00:04:31,034
トーテムというのは、
重要な観光名所。

85
00:04:31,035 --> 00:04:33,823
気にかけてもらえて嬉しいです
そしてあなたをここに送りました。

86
00:04:33,824 --> 00:04:35,592
教えて、
どうやって終わったの？

87
00:04:35,593 --> 00:04:39,383
このとても美しい街で、
しかし、すべてから遠く離れていますか？

88
00:04:39,384 --> 00:04:42,720
私はずっと軍隊にいたのですが、
基地から基地へと行き、

89
00:04:42,721 --> 00:04:44,555
でも私は常に自分自身を確立したいと思っていました

90
00:04:44,556 --> 00:04:46,990
都市で
誰もがあなたの名前を知っている場所。

91
00:04:46,991 --> 00:04:48,959
- おはようございます、サバンナ。
- おはようございます、保安官。

92
00:04:49,961 --> 00:04:52,165
トーテムに関しては、

93
00:04:52,166 --> 00:04:55,199
私は専門家です
ネイティブアメリカンの芸術において。

94
00:04:55,200 --> 00:04:56,634
安心してご利用いただけます。

95
00:04:56,635 --> 00:05:00,271
世界最高の専門家
彼はすでに私たちのチームにいます。

96
00:05:00,272 --> 00:05:01,572
チーム？

97
00:05:11,280 --> 00:05:14,230
いいえ、遅くなってごめんなさい、保安官。
私は...

98
00:05:14,231 --> 00:05:15,749
私は教えていました。

99
00:05:15,750 --> 00:05:19,450
カーセン氏、ジェイコブ・ストーン教授
シシリー大学出身。

100
00:05:19,451 --> 00:05:21,828
彼は教えています...
これは知っています。

101
00:05:21,829 --> 00:05:24,709
美術史、文学、
建築、

102
00:05:24,710 --> 00:05:28,095
考古学、神話、
比較宗教とか…

103
00:05:28,096 --> 00:05:30,943
- 私は怒っていません。
- やってみます。

104
00:05:30,944 --> 00:05:32,577
ごめん。
大学があります

105
00:05:32,578 --> 00:05:35,245
シシリー島では、
人口2000人の都市？

106
00:05:35,246 --> 00:05:36,980
シシリー大学。

107
00:05:36,981 --> 00:05:40,661
シシリー大学。
非常に名誉ある。

108
00:05:41,469 --> 00:05:43,346
- そこで教えていますか？
- はい。

109
00:05:43,347 --> 00:05:45,698
11の部門にあります。

110
00:05:45,699 --> 00:05:49,058
節約していないときは
世界遺産

111
00:05:49,059 --> 00:05:51,554
掘削機の、
でも、できるでしょうか？

112
00:05:52,747 --> 00:05:55,340
- エジプト学！
- 知ってました。

113
00:05:55,341 --> 00:05:57,701
- 言ったよ！知っていました。
- 休憩しなければなりませんでした。

114
00:05:57,702 --> 00:05:59,547
それを「潮汐閉鎖」といいます。

115
00:05:59,548 --> 00:06:02,520
ほら、
月は地球の周りを回っていますが、

116
00:06:02,521 --> 00:06:05,107
そして彼女は回転する
同じ速度で、

117
00:06:05,108 --> 00:06:06,942
だからこそ
月の同じ側よりも

118
00:06:06,943 --> 00:06:09,064
常に地球を向いています。
理解できましたか？

119
00:06:09,065 --> 00:06:10,620
覚えにくい。

120
00:06:10,621 --> 00:06:13,195
秋？アニー？できますか
指揮官を借りますか？

121
00:06:13,196 --> 00:06:15,838
そして、オータム、ネイトに伝えてください
私が船を持ってくると

122
00:06:15,839 --> 00:06:17,690
- ピクニックへ。
- ありがとう、保安官。

123
00:06:17,691 --> 00:06:21,160
カサンドラ・キリアン司令官、
フリン・カーセンです。

124
00:06:21,161 --> 00:06:23,424
キリアン司令官
それは私たちのローカル物理学です

125
00:06:23,425 --> 00:06:25,892
宇宙飛行士、
そしてテレビスター！

126
00:06:25,893 --> 00:06:28,316
「カサンドラ・キリアン：
科学探検家。」

127
00:06:28,317 --> 00:06:30,230
- 子供たちは彼女が大好きです。
- それは何もない、

128
00:06:30,231 --> 00:06:32,499
NASAとの18回のフライト
彼らは信じられないほど素晴らしかった。

129
00:06:32,500 --> 00:06:34,889
救出作戦終了後
グリマルディクレーターから、

130
00:06:34,890 --> 00:06:37,043
できる気がした
もっと地球上で。

131
00:06:37,044 --> 00:06:39,850
グリマルディクレーター?
ここは月です。

132
00:06:39,851 --> 00:06:43,040
はい。こんなお土産をもらいました
3回目の旅行で。

133
00:06:44,887 --> 00:06:46,848
- 馬ですよ。
- ポニーです。

134
00:06:46,849 --> 00:06:48,531
ポニーも飼っています。

135
00:06:49,209 --> 00:06:51,154
あなたは宇宙飛行士です、
物理学、

136
00:06:51,155 --> 00:06:53,578
科学を教える
子供たちのために、そしてあなたは...

137
00:06:54,294 --> 00:06:55,826
ポニー。

138
00:06:55,827 --> 00:06:57,238
私は持っている。

139
00:06:58,059 --> 00:07:01,684
そして彼らは一緒にいる
ここのバーで、

140
00:07:01,685 --> 00:07:04,758
数量があるもの
本としては珍しい。

141
00:07:04,759 --> 00:07:07,419
それは私たちの基地のようなものです。

142
00:07:07,420 --> 00:07:08,929
- はい。
- 私たちが所有しています。

143
00:07:08,930 --> 00:07:12,073
- 私たちとジョーンズ巡査。
- ジョーンズ？エージェント・ジョーンズ?

144
00:07:12,074 --> 00:07:14,464
FBIジョーンズ特別捜査官。

145
00:07:14,465 --> 00:07:16,235
オフィスに行きます
シシリー著。

146
00:07:16,236 --> 00:07:18,915
私は壊れる反逆者です
ルールはありますが、結果はあります。

147
00:07:18,916 --> 00:07:21,141
仲介者
超真面目な顔のベアード保安官です

148
00:07:21,142 --> 00:07:23,179
そして一緒に、
私たちは犯罪と闘います。

149
00:07:24,599 --> 00:07:26,548
あなたは...

150
00:07:26,549 --> 00:07:30,073
あなたは気が狂ってしまいました、
それとも私は気が狂ってしまったのでしょうか？

151
00:07:30,074 --> 00:07:32,731
- 遅れてごめんなさい、皆さん。
- モリアーティ！

152
00:07:32,732 --> 00:07:36,245
モリアーティ！
それは理にかなっています!

153
00:07:36,246 --> 00:07:38,004
こんにちは、保安官。

154
00:07:47,659 --> 00:07:51,054
私が間違っているでしょうか？
それは意味がありません。

155
00:07:51,055 --> 00:07:54,585
意味がありません。
むしろ逆の意味なので混同しないようにご注意ください。

156
00:07:54,586 --> 00:07:56,372
これはクレイジーです。

157
00:07:56,373 --> 00:07:58,139
キス。
あなたは彼にキスをしています。

158
00:07:58,140 --> 00:08:00,739
- あなたの唇で、あなたは彼にキスするつもりです。
- なぜ気にするのですか？

159
00:08:00,740 --> 00:08:03,746
あなたは何をしましたか？彼女と何をしましたか？
何か魔法のようなもの？

160
00:08:03,747 --> 00:08:05,744
私は彼をデートに誘った
時々。

161
00:08:05,745 --> 00:08:08,610
それは魔法とは言えませんが、
でも頭脳のある男性が好きです。

162
00:08:10,261 --> 00:08:11,963
ごめんなさい、先生。

163
00:08:11,964 --> 00:08:13,776
そうは思わない
私たちが喜んでいたということ。

164
00:08:13,777 --> 00:08:16,128
- 私はジェームズ・モリアーティ市長です。
- それが誰だか知っています...

165
00:08:16,129 --> 00:08:18,153
あなたは今「市長」ですか？
市長のキスです。

166
00:08:18,154 --> 00:08:19,789
モリアーティ市長。

167
00:08:19,790 --> 00:08:23,513
そして誰もいない
それについて問題はありますか？

168
00:08:23,514 --> 00:08:25,232
- いいえ。
- そんなことない？

169
00:08:25,233 --> 00:08:29,330
ストーン、あなたにはそれは不可能です
準備する、修正する、教える

170
00:08:29,331 --> 00:08:32,046
11学科のコース
そして寝る時間もあるし、

171
00:08:32,047 --> 00:08:35,367
- そして世界を助けることを忘れてください。
- 重要なことをする時間はあります。

172
00:08:36,498 --> 00:08:38,914
カサンドラ、あなたにはできなかった
月に行ってきました。

173
00:08:38,915 --> 00:08:41,192
誰も戻ってこなかった
1972年以来月に行っています。

174
00:08:41,193 --> 00:08:43,337
もう一人のクレイジー
月の陰謀について。

175
00:08:43,338 --> 00:08:45,309
きっと
ポニーさえ好きではない人。

176
00:08:46,452 --> 00:08:48,971
ポニーが大好きです。

177
00:08:48,972 --> 00:08:52,123
そしてこの男は？
特別代理人？

178
00:08:52,124 --> 00:08:55,014
15歳に見えるよ！
そしてオーストラリア産です！

179
00:08:55,015 --> 00:08:57,147
どうしてFBIにいることができたのでしょうか？

180
00:08:57,148 --> 00:08:59,302
エージェント・ジョーンズ
ルールを破ることもできるし、

181
00:08:59,303 --> 00:09:01,793
しかし彼は素晴らしい仕事をした
シシリーのオフィスにて。

182
00:09:01,794 --> 00:09:03,432
2千人もいるよ
この島で！

183
00:09:03,433 --> 00:09:06,518
どうやって持つことができますか
FBI事務所？

184
00:09:06,519 --> 00:09:08,794
密輸の場所です
カナダのための芸術の、

185
00:09:08,795 --> 00:09:11,807
- ユーコン・トレイル経由。
- 何？いいえ。

186
00:09:11,808 --> 00:09:14,077
いいえ、いいえ。何？

187
00:09:14,078 --> 00:09:16,088
だからこそ
私たちが一緒に働くということ。

188
00:09:16,089 --> 00:09:18,208
- 犯罪の解決。
- したがって、本です。

189
00:09:18,209 --> 00:09:21,408
- それがどれほど役立つかわかりません。
- それは本当です。

190
00:09:21,409 --> 00:09:23,886
させてください...

191
00:09:23,887 --> 00:09:25,480
理解させてください。

192
00:09:25,481 --> 00:09:26,985
あなたは一緒に働きます、

193
00:09:26,986 --> 00:09:29,428
アーティファクトの回復
本でいっぱいの建物の中で、

194
00:09:29,429 --> 00:09:32,067
そして彼らはまだ知らない
私が誰なのか。

195
00:09:32,795 --> 00:09:35,135
- わからない。
- いいえ。

196
00:09:35,136 --> 00:09:36,890
- ごめんなさい、友達。
- ごめん。

197
00:09:38,070 --> 00:09:39,936
バスルームが必要です。

198
00:09:43,054 --> 00:09:46,124
ジェンキンス？
今すぐドアが必要です。

199
00:09:47,633 --> 00:09:49,264
女子トイレです。

200
00:09:49,265 --> 00:09:51,250
ガーディのことを言ってるのね
聞いたことがないこと、

201
00:09:51,251 --> 00:09:54,333
3人の図書館員候補者、
そしてモリアーティ

202
00:09:54,334 --> 00:09:55,990
苦しむ
素晴らしい呪文の

203
00:09:55,991 --> 00:09:57,791
それは彼らの記憶を消す
あなたから?

204
00:09:57,792 --> 00:09:59,248
それでおしまい。
まさにその通りです。

205
00:09:59,249 --> 00:10:02,616
まるで彼らが彼らであるかのように、
しかし、それは彼らではありません。

206
00:10:02,617 --> 00:10:05,235
これらの人生を生きています
代替案...

207
00:10:05,236 --> 00:10:07,854
ばかばかしい人生、
これはまったくばかげています!

208
00:10:07,855 --> 00:10:10,320
モリアーティで！
そして、私は彼らをそこから抜け出すことができません。

209
00:10:10,321 --> 00:10:12,192
幻覚のようだ
自己強化型、

210
00:10:12,193 --> 00:10:15,038
そしてそれが正しければ、
私も苦しんでいるかもしれない。

211
00:10:15,039 --> 00:10:17,824
それを壊そうとすればするほど、
強くなればなるほど、

212
00:10:17,825 --> 00:10:20,500
あなたは持っています
ゲームをプレイするために。

213
00:10:20,501 --> 00:10:22,352
本が私たちに送ってくれた
トーテムを見つけるために。

214
00:10:22,353 --> 00:10:25,309
それがすべての原因に違いない。
それとも儀式の焦点なのか、

215
00:10:25,310 --> 00:10:28,641
または保持されていたシール
呪い。それにしても…

216
00:10:28,642 --> 00:10:31,937
トーテムを見つけよう
解決策になるかもしれません。

217
00:10:31,938 --> 00:10:34,114
それはみんなそうだよ
やってます。

218
00:10:34,115 --> 00:10:37,584
すべてにもかかわらず、
彼らはまだ一緒です。

219
00:10:37,585 --> 00:10:39,653
彼らは演技している
自分たち自身として、

220
00:10:39,654 --> 00:10:43,524
イブがモリアーティとデートしていることを除いて、
これはわかりません...

221
00:10:43,525 --> 00:10:46,426
カーセンさん、それで…

222
00:10:46,427 --> 00:10:48,762
さて、ゲームをしてください。
これは...

223
00:10:48,763 --> 00:10:50,730
それはいいですね、
それは良いアイデアですね。

224
00:10:52,548 --> 00:10:56,737
こんにちは、申し訳ありませんが、
気分が良くなりました。

225
00:10:56,738 --> 00:10:58,705
彼らの人生は明らかだ
意味が分かる。

226
00:10:58,706 --> 00:11:03,125
失われたトーテムを探しましょう。
私たちは何を知っているのでしょうか？

227
00:11:03,126 --> 00:11:06,529
重要な遺跡ではありません。
20世紀のレプリカです。

228
00:11:06,530 --> 00:11:08,715
何の価値もない、
つまり、お金の問題ではなかったのです。

229
00:11:08,716 --> 00:11:10,884
でも大事な物ですよ
観光の。

230
00:11:10,885 --> 00:11:13,026
あのトーテム
高さは5メートル近くあります。

231
00:11:13,027 --> 00:11:16,883
もし泥棒が彼をここから連れて行ったら、
波止場の誰かがそれを見ました。

232
00:11:16,884 --> 00:11:19,103
そうですね、
私たちは波止場に行きます。

233
00:11:19,104 --> 00:11:21,965
イブと私はそう思う
波止場に行きましょう。

234
00:11:21,966 --> 00:11:24,064
行ってもいいよ
ジョーンズ特別捜査官と。

235
00:11:24,065 --> 00:11:26,473
情報提供者に会います、
街中でも耳が立っています。

236
00:11:26,474 --> 00:11:28,875
問題を起こさないように、
街に混乱は望んでいません。

237
00:11:28,876 --> 00:11:31,271
心配しないでください。
新人さんを列に並べておきます。

238
00:11:31,272 --> 00:11:33,240
誰が...私は初心者ですか？

239
00:11:33,241 --> 00:11:36,543
もちろん、それは私です。

240
00:11:36,544 --> 00:11:38,345
私は初心者です。

241
00:11:47,161 --> 00:11:51,693
それで、イブ、
大陸から来たあなたの友人です...

242
00:11:51,694 --> 00:11:55,271
不思議ですね。
私は彼のことをどこかで知っていますか?

243
00:11:55,272 --> 00:11:58,668
誰が？カーセン？
友達ではありません。彼は...

244
00:12:00,134 --> 00:12:03,103
狂った図書館員。

245
00:12:03,904 --> 00:12:06,773
彼が何を考えても、

246
00:12:06,774 --> 00:12:09,310
嬉しいです
誰が私にキスを求めたのか。

247
00:12:09,311 --> 00:12:11,011
唇に。

248
00:12:11,612 --> 00:12:14,181
正直に言うと、
私があなたのタイプだとは思いませんでした。

249
00:12:14,182 --> 00:12:17,804
あなたは世界中を旅しました、
そして私はここで一生を過ごしてきました。

250
00:12:17,805 --> 00:12:20,120
それは本当だよ、ジェームス。
世界一周して、

251
00:12:20,121 --> 00:12:23,923
そしてあなたが一番安全です、
本物の、

252
00:12:23,924 --> 00:12:26,326
そして本当の人間
私が今まで知っていたこと。

253
00:12:26,327 --> 00:12:28,461
さらに、
アクセントが刺激的です。

254
00:12:28,462 --> 00:12:30,797
フェリーを待っているなら、
保安官、

255
00:12:30,798 --> 00:12:33,934
舵に重大な問題があります。
3日間効果がありませんでした。

256
00:12:33,935 --> 00:12:37,234
ボブ、誰もいないって言ってるの？
3日以内に到着しましたか、それとも出発しましたか?

257
00:12:37,235 --> 00:12:39,192
- 誰でもない。
- そしてプライベートボートは？

258
00:12:39,193 --> 00:12:41,942
いや、もし船があったとしたら、
私は知っているでしょう。

259
00:12:42,643 --> 00:12:46,012
ありがとう、ボブ。
スザンヌに挨拶してください。

260
00:12:47,982 --> 00:12:51,885
フェリーが動かなくなったら、
トーテムは島にあるはずです。

261
00:12:51,886 --> 00:12:54,788
フェリーが動かなくなったら、
別の質問があります。

262
00:12:54,789 --> 00:12:57,357
図書館司書が到着した経緯
島で？

263
00:12:57,358 --> 00:12:58,859
停止！

264
00:13:00,660 --> 00:13:05,332
- 停止！ FBI！
- 停止！観光事務局です！

265
00:13:21,948 --> 00:13:26,323
滑る必要はなかった
またはそこに行きます。

266
00:13:26,324 --> 00:13:28,788
FBIの仕事を知っていますか？
患者さん、

267
00:13:28,789 --> 00:13:32,726
詳細な録音がある
長くて退屈な時計はありますか？

268
00:13:32,727 --> 00:13:34,995
見えていますか
テレビはたくさんあるよ、相棒。

269
00:13:34,996 --> 00:13:36,963
いや、これは…と言うべきだろう。

270
00:13:37,764 --> 00:13:40,101
- 行きましょう！
- コッシーニ兄弟！

271
00:13:54,414 --> 00:13:57,371
情報源が尽きてしまったので、
失われたトーテムの手がかりはありません。

272
00:13:57,372 --> 00:13:58,919
彼は何も走らなかった...

273
00:13:58,920 --> 00:14:01,254
そして私は計画を終了しました
コッシーニ兄弟の。

274
00:14:01,255 --> 00:14:02,809
これはまったく普通のことでした。

275
00:14:02,810 --> 00:14:05,291
ストーンは異変に気づきました
トーテムの場所にあります。

276
00:14:05,292 --> 00:14:08,087
中心ではないことに気づきました
最良の場所でさえありません。

277
00:14:08,088 --> 00:14:10,492
それで私はこう思いました
トーテムは現代的であるにもかかわらず、

278
00:14:10,493 --> 00:14:13,266
組み込まれているかもしれない
いくつかの古代の伝統。

279
00:14:13,267 --> 00:14:16,412
現在確認中ですが、
しかし、冬至にはそれがわかります。

280
00:14:16,413 --> 00:14:18,438
昇る太陽
そしてトーテムは整列します

281
00:14:18,439 --> 00:14:20,473
作成する
ここは完璧なラインです

282
00:14:20,474 --> 00:14:22,609
そして日没以来
私たちの後ろにいます、

283
00:14:22,610 --> 00:14:24,911
指している
トーテムポールに戻ります。

284
00:14:24,912 --> 00:14:29,616
それでおしまい。つながりがある
あなたとトーテムの間で。

285
00:14:29,617 --> 00:14:32,719
それは魔法の一部に違いない
それが彼らに影響を与えているのです。

286
00:14:32,720 --> 00:14:36,389
何？彼は何と言ったでしょうか？
"魔法"？これはとんでもないことだ。

287
00:14:36,390 --> 00:14:38,425
「魔法」なんてただの言葉だよ
私たちは使用します

288
00:14:38,426 --> 00:14:41,028
説明する
私たちが理解できないことは何ですか？

289
00:14:42,029 --> 00:14:46,072
もしかしたらそれ自体は魔法ではないかもしれませんが、
でもそんなこと？

290
00:14:46,073 --> 00:14:49,069
私たちには部門があります
奇妙なファイルの。

291
00:14:49,070 --> 00:14:51,603
あらゆる神話とともに
そしてそこにいるモンスターたち

292
00:14:51,604 --> 00:14:54,738
民族誌的にはそうだろう
不可能

293
00:14:54,739 --> 00:14:57,995
すべての物語だと思うこと
発明されました。私は思う...

294
00:14:57,996 --> 00:14:59,746
カーセン氏、
私たちは話す必要があります。

295
00:15:02,283 --> 00:15:05,251
問題はありますか、保安官？

296
00:15:05,252 --> 00:15:09,055
どうやって島に来たのか、
カーセンさん？

297
00:15:09,056 --> 00:15:10,690
ボートで？

298
00:15:10,691 --> 00:15:13,126
もう一度やり直してください。ドック
３日間も閉鎖されてしまいました。

299
00:15:13,127 --> 00:15:15,362
ジェームスは
あなたの身元を確認します。

300
00:15:15,363 --> 00:15:17,831
本当のことを話したほうがいいよ
彼が戻ってくる前に。

301
00:15:17,832 --> 00:15:20,467
真実は、イブ、
ただ、あなたと私は同僚だというだけです。

302
00:15:20,468 --> 00:15:24,104
モリアーティは悪の天才
魔法使いによって送られる

303
00:15:24,105 --> 00:15:26,239
あなたたちは何をしましたか
強力な呪文について、

304
00:15:26,240 --> 00:15:27,607
そして私はここにいる
彼らを救うために。

305
00:15:27,608 --> 00:15:30,043
手錠！連れて来い、ジョーンズ。

306
00:15:30,044 --> 00:15:31,913
保安官、どうして私は...

307
00:15:33,882 --> 00:15:35,495
あなたはプロフィールにぴったりです、
同僚、

308
00:15:35,496 --> 00:15:38,191
彼はひどい嘘つきだ
そして島外から来た唯一の人です。

309
00:15:38,192 --> 00:15:41,087
実際にはそうではありません。
もう一つあります。

310
00:15:41,088 --> 00:15:42,753
彼女はここに到着しました
昨日の前に。

311
00:15:42,754 --> 00:15:45,525
彼女は素敵な女の子です、
しかし私は彼女を一度も見たことがありませんでした。

312
00:15:48,695 --> 00:15:50,013
はい？

313
00:15:52,214 --> 00:15:53,941
彼らは私を見ています。

314
00:15:53,942 --> 00:15:57,570
今こそ私がしなければならないことです
何か言いますか？ �?

315
00:15:57,571 --> 00:15:59,142
さて...

316
00:16:00,943 --> 00:16:04,945
こんにちは、私の名前はアリエルです、
私は妖精です。

317
00:16:09,613 --> 00:16:10,948
アリエルですか？

318
00:16:10,949 --> 00:16:13,480
私はあなたであり、あなたはあなたです。
あなたはフリン・カーセンです

319
00:16:13,481 --> 00:16:15,281
その場所の一部、
図書館！

320
00:16:15,282 --> 00:16:16,816
はい、それは理にかなっています。
もちろん。

321
00:16:16,817 --> 00:16:19,288
もしモリアーティがここにいたら、
あなたもそうなるでしょう、

322
00:16:19,289 --> 00:16:21,289
その後プロスペロをキャスト
島の呪文。

323
00:16:21,290 --> 00:16:23,463
いいえ、いいえ。
彼はあなたの言うことを聞いてくれます。

324
00:16:23,464 --> 00:16:25,957
彼の声を聞けば、彼はあなたを見ます。
彼があなたに会えば、彼は私を見るでしょう。

325
00:16:25,958 --> 00:16:28,573
そして場所を覚えておいてください
そんなはずはない、ここにある！

326
00:16:28,574 --> 00:16:30,586
みんな探してるよ
私たちにとって。

327
00:16:32,002 --> 00:16:33,569
知っている。

328
00:16:33,570 --> 00:16:36,972
必ず持っているはずです
いくつかの質問。

329
00:16:36,973 --> 00:16:38,374
あまり。

330
00:16:38,375 --> 00:16:40,443
解決したと思います
大きな謎。

331
00:16:40,444 --> 00:16:42,344
彼は考えますか？私も。
必要なのはその部分だけです

332
00:16:42,345 --> 00:16:43,912
パズルの。
それは理にかなっています。

333
00:16:43,913 --> 00:16:46,516
プロスペロがこの背後にいる。
そうでなければ、なぜモリアーティなのか？

334
00:16:46,517 --> 00:16:48,350
彼は知りませんでした
あなたと私が去ったこと、

335
00:16:48,351 --> 00:16:50,052
そして彼はそれについて話さなかった。
彼はトーテムについて話しました。

336
00:16:50,053 --> 00:16:51,435
トーテムについて話しているのです。

337
00:16:51,436 --> 00:16:52,990
私たち二人だと思いますか？
分かりました。

338
00:16:52,991 --> 00:16:54,596
この２つだと思います。

339
00:16:54,597 --> 00:16:57,955
それで、手錠、刑務所、
尋問…

340
00:16:57,956 --> 00:16:59,490
- そういうこと？
- 基本的に。

341
00:16:59,491 --> 00:17:02,146
ルールを破ることもできます。
ジョーンズ、女の子に手錠をかけてくれ。

342
00:17:03,238 --> 00:17:04,727
いいえ、いいえ、いいえ。

343
00:17:05,417 --> 00:17:07,351
それらは行動でできています。スチールは鉄です。

344
00:17:07,352 --> 00:17:08,919
鉄と妖精は交わらない。

345
00:17:08,920 --> 00:17:12,022
それが私なのです、妖精さん。
それで、今から行こうと思います。

346
00:17:12,758 --> 00:17:15,359
- ドアがあります。
- ドア。

347
00:17:15,360 --> 00:17:17,361
- ドアのはしごのようなものですか？
- 本当に？

348
00:17:17,362 --> 00:17:18,716
さあ行こう。

349
00:17:25,738 --> 00:17:27,071
戻りたいです！

350
00:17:27,072 --> 00:17:29,473
ジェンキンス、早く！ドア！
彼女を逃がさないでください！

351
00:17:29,474 --> 00:17:30,937
出口！出口！

352
00:17:33,412 --> 00:17:36,781
アリエル！隠せない
偽りの世界で永遠に。

353
00:17:36,782 --> 00:17:39,286
あなたは私を監禁したいのですか、
プロスペロがやったように！

354
00:17:39,287 --> 00:17:41,112
呪縛を解くよ、
私の友人。

355
00:17:41,113 --> 00:17:44,922
そして、あなたが私を助けてくれたら、私もあなたを助けます
プロスペロから逃げろ！

356
00:17:47,837 --> 00:17:49,460
私を外に出してくれるのね！

357
00:17:59,339 --> 00:18:01,115
出してください！
私を行かせてください！

358
00:18:01,116 --> 00:18:03,963
あなたが教えてくれるまでは
プロスペロは何をするつもりですか？

359
00:18:03,964 --> 00:18:05,563
友達と一緒に。

360
00:18:07,432 --> 00:18:09,101
私が何者か知っていますか？

361
00:18:09,102 --> 00:18:12,237
あなたを破壊する可能性があります
瞬きとともに。

362
00:18:12,238 --> 00:18:15,660
あなたがいる場所からではありません。
ブルームハルトサークルです。

363
00:18:16,475 --> 00:18:19,912
ヨハン・ブルームハルトによって発見された
1843年に悪魔を投獄しました。

364
00:18:19,913 --> 00:18:22,375
結局彼は投獄される
ほぼすべてが超自然的。

365
00:18:22,376 --> 00:18:24,216
何も動いているのを見たことがない
とても速いです。

366
00:18:24,217 --> 00:18:26,017
夜以外は…
もっといい、「その」夜

367
00:18:26,018 --> 00:18:28,687
サンタクロースを知っていた人は
オクトーバーフェストから早めに帰ってきました。

368
00:18:31,123 --> 00:18:33,592
技術的には彼女はただ
ここのスペースを2倍にします。

369
00:18:33,593 --> 00:18:35,749
そうでなければそうはならない
あなたや私よりも速いです。

370
00:18:35,750 --> 00:18:37,127
エルフのもの。

371
00:18:38,430 --> 00:18:40,106
そして...

372
00:18:40,107 --> 00:18:41,444
完了しました。

373
00:18:43,496 --> 00:18:45,099
ごめん。

374
00:18:45,738 --> 00:18:47,272
私はあなたを助けます。

375
00:18:49,942 --> 00:18:54,532
それは呪文ではありません。いいですね、そうです。
しかし、それも物語です。

376
00:18:54,533 --> 00:18:57,249
歴史の呪文は、
ウィザーズのお気に入り。

377
00:18:57,250 --> 00:19:00,352
歴史の呪文？
あなたは魔法の物語について話しています。

378
00:19:00,353 --> 00:19:02,687
これらのことです、先生、
彼らは巨大な力を必要とします。

379
00:19:02,688 --> 00:19:04,823
強烈な集中力。
そして、勇気を持っているのは唯一の人たちです

380
00:19:04,824 --> 00:19:06,807
- これに対処するのは...
- フィクションです。

381
00:19:06,808 --> 00:19:09,316
これほど集中している人はいない、
何か方法を知っていることがあれば、

382
00:19:09,317 --> 00:19:10,630
良い話をしています。

383
00:19:10,631 --> 00:19:13,867
プロスペロはどう思いますか
魔法使いを捕まえた。

384
00:19:13,868 --> 00:19:16,443
魔法使いはどう思いますか
わかった？

385
00:19:16,444 --> 00:19:20,721
私は架空の人物ではありません。いいえ、
彼は私を自分の話に巻き込みました。

386
00:19:20,722 --> 00:19:23,862
架空の魔法使い、
架空の魔法、論理的な歴史。

387
00:19:23,863 --> 00:19:27,132
難しさが分かり始めます
現実を受け入れること。

388
00:19:27,133 --> 00:19:29,702
FBI のジョーンズを想像できますか?
彼らをそこから追い出さなければなりません。

389
00:19:29,703 --> 00:19:31,687
- なぜ？
-どういう意味ですか?なぜですか?

390
00:19:31,688 --> 00:19:33,905
刑務所なので、
彼らがそれに気づいているかどうかは別として。

391
00:19:33,906 --> 00:19:36,241
いや、慈悲だ。
何かが来ています。

392
00:19:36,242 --> 00:19:38,443
仕事のとき
ウィッチャーは終わったけど、

393
00:19:38,444 --> 00:19:39,983
世界はこうなるだろう…

394
00:19:41,447 --> 00:19:43,548
彼は与えています
彼らにとっての新しい物語

395
00:19:43,549 --> 00:19:46,551
- 彼らのハッピーエンドで。
- でも、それは本物ではありません。

396
00:19:46,552 --> 00:19:48,285
しかし、そうなるでしょう。

397
00:19:49,555 --> 00:19:51,810
彼らの強さが伝わってくる
あなたの秘密の願望。

398
00:19:51,811 --> 00:19:53,625
機能すればするほど、
彼らはそれをもっと望んでいます。

399
00:19:53,626 --> 00:19:55,531
彼らが彼女を欲しがるほど、
より強くなります。

400
00:19:55,532 --> 00:19:57,434
魔法を解かなければ
24時間以内に、

401
00:19:57,435 --> 00:19:59,197
永遠になるでしょう。

402
00:19:59,198 --> 00:20:02,066
図書館員は、
電池として使用されています。

403
00:20:02,067 --> 00:20:03,614
それらが動力源なのです。

404
00:20:03,615 --> 00:20:06,020
さて、もし図書館員が
エネルギーが…

405
00:20:06,021 --> 00:20:08,054
私たちに必要なものはすべて
接続を切断し、

406
00:20:08,055 --> 00:20:10,542
- 電源を切る。
- 幸運を。

407
00:20:10,543 --> 00:20:11,893
いいえ。
呪縛を解くには、

408
00:20:11,894 --> 00:20:14,294
彼らに拒否させなければなりません
「ハッピーエバーアフター」、

409
00:20:14,295 --> 00:20:15,895
そして定命の者はいない
分かりました。

410
00:20:15,896 --> 00:20:18,046
しません。
それが彼らに起こることだ。

411
00:20:18,047 --> 00:20:20,147
ジェンキンス、必要です
ブルームハルト サークル 4 つのうち。

412
00:20:20,148 --> 00:20:21,549
アリエル、もう帰ります。

413
00:20:21,550 --> 00:20:22,850
いいえ。
もう戻りません。

414
00:20:22,851 --> 00:20:24,401
彼は私に会うでしょう
そして私を捕まえてください。

415
00:20:24,402 --> 00:20:26,102
アリエル、持ってるよ
それが彼らを救うのです。

416
00:20:26,103 --> 00:20:28,727
そして、そのためにはあなたが必要です。
助けて。

417
00:20:28,728 --> 00:20:31,830
約束します、必ず見つけます
彼女を助ける方法。

418
00:20:41,374 --> 00:20:44,309
男と女。
彼はあんなに背が高いんだ。

419
00:20:44,310 --> 00:20:47,145
- 彼は花柄のベストを着ていました。
- イブ、そこにいるよ！

420
00:20:47,146 --> 00:20:48,846
急いで、逃亡者たち！

421
00:20:48,847 --> 00:20:50,147
- 停止！
- 行く！行く！行く！

422
00:20:54,947 --> 00:20:57,440
お願いします
みんな落ち着いていきましょう。

423
00:20:57,441 --> 00:20:59,047
私は彼らがそうであることを知っています
みんな動揺してる

424
00:20:59,048 --> 00:21:00,648
見知らぬ人たちと
私たちの中で、

425
00:21:00,649 --> 00:21:02,798
しかし、私はあなたに保証します、
ベアード保安官は…

426
00:21:02,799 --> 00:21:04,099
さて、こちらです
今の彼女。

427
00:21:04,100 --> 00:21:06,250
- どうしたの？
- 一緒に行こうと思ったの

428
00:21:06,251 --> 00:21:08,783
助けてくれる人々
逃亡者を捜すために。

429
00:21:08,784 --> 00:21:10,134
私たちは彼らを失いました。
彼らはそうかもしれない

430
00:21:10,135 --> 00:21:11,885
どこでも
または町の外。

431
00:21:11,886 --> 00:21:14,667
いいえ、彼らは離れることはできません
島の。私たちはそれを確信しています。

432
00:21:14,668 --> 00:21:16,668
彼らは島を出ました、ジェームズ。

433
00:21:16,669 --> 00:21:18,927
本当に、彼らは去りました。
好奇心旺盛。

434
00:21:18,928 --> 00:21:21,373
でも信じられない
実際に出て行った人。

435
00:21:21,374 --> 00:21:23,517
私は彼らを信じます
まだここにいます。

436
00:21:23,518 --> 00:21:25,385
何かが
このすべてにおいて間違っています。

437
00:21:25,386 --> 00:21:27,235
未知の
不思議だけど2つ？

438
00:21:27,236 --> 00:21:29,237
そしてトーテムは巨大です。
彼らは彼をどうやって連れて行ったのでしょうか？

439
00:21:29,238 --> 00:21:30,572
私は思う...

440
00:21:33,890 --> 00:21:36,472
彼らは持っていると思います
ヘリコプター。

441
00:21:43,085 --> 00:21:46,153
なぜ彼はまだここにいるのですか？

442
00:21:46,154 --> 00:21:49,458
世界でも数少ない場所になるだろう
ジェームズのような男にとって

443
00:21:49,459 --> 00:21:51,759
魔法使いの仕事のとき
終わりました。

444
00:21:51,760 --> 00:21:54,129
皆さん、黙って、
お願いします。

445
00:21:54,130 --> 00:21:56,698
私にアドバイスした後、
素敵な保安官と一緒に、

446
00:21:56,699 --> 00:22:00,402
私たちは未知のものを信じています
まだ島にいます。

447
00:22:01,038 --> 00:22:04,840
はい、はい、わかります、わかります。
彼らはここに戻ってきました。

448
00:22:04,841 --> 00:22:06,642
彼らは盗んだ
私たちの最愛のトーテム。

449
00:22:06,643 --> 00:22:08,511
彼らは台無しにした
私たちの幸せで完璧な人生、

450
00:22:08,512 --> 00:22:10,179
そして私たちはまだ知りません
彼らは誰ですか

451
00:22:10,180 --> 00:22:12,730
あるいは彼らが私たちを傷つけたいから、
しかし、私はあなたにこれを約束します。

452
00:22:12,731 --> 00:22:14,850
保安官と私は
計画、

453
00:22:14,851 --> 00:22:18,287
彼らを捕まえる計画。
シェリフ？

454
00:22:18,288 --> 00:22:20,355
必要です
デッキ上の全員の手を。

455
00:22:20,356 --> 00:22:23,392
ストーン教授、エージェント・ジョーンズ、
キリアン司令官と私

456
00:22:23,393 --> 00:22:25,494
私たちはグループのリーダーになり、
そして一緒に

457
00:22:25,495 --> 00:22:28,163
私たちは見つけます
これらの見知らぬ人たち

458
00:22:28,164 --> 00:22:30,165
そして彼らを刑務所に入れてください
彼らの居場所はどこにあるのか！

459
00:22:30,166 --> 00:22:32,467
-�!
- 確かに。

460
00:22:32,468 --> 00:22:35,203
ジェームズはそうしてほしいと懇願した
友達と一緒にここに送りました。

461
00:22:35,204 --> 00:22:37,572
でも彼は彼女と一緒だよ。
彼女は彼と一緒にいます。

462
00:22:37,573 --> 00:22:39,291
なぜ彼らは
お互いに？

463
00:22:39,292 --> 00:22:41,452
呪文が語る
彼らの物語を一緒に

464
00:22:41,453 --> 00:22:43,148
同意する
あなたのニーズに合わせて。

465
00:22:43,149 --> 00:22:46,381
彼と一緒にいるなら当然です。
彼女はその物語を望んでいるに違いない...

466
00:22:46,382 --> 00:22:48,451
とても良いです。
さあ、皆さん！

467
00:22:48,452 --> 00:22:51,749
これは物語ではありません、アリエル。
彼らはキャラクターではありません。

468
00:22:51,750 --> 00:22:53,421
彼らは本物の人間です
現実の生活とともに、

469
00:22:53,422 --> 00:22:55,991
そしてそれを取り出さなければなりません...
つまり、彼女と彼らは、

470
00:22:55,992 --> 00:22:58,042
他の図書館員たちも、
彼らをここから追い出してください。

471
00:22:58,043 --> 00:22:59,343
私に従ってください！

472
00:22:59,344 --> 00:23:01,396
彼らに選択させなければなりません

473
00:23:01,397 --> 00:23:03,833
彼らの実生活の間で
そしてこの話。

474
00:23:04,934 --> 00:23:07,335
調べなければなりません
それらを分離する方法、

475
00:23:07,336 --> 00:23:08,636
彼らをこの島から追い出してください。

476
00:23:08,637 --> 00:23:10,272
それを動かすことができます...

477
00:23:10,273 --> 00:23:12,975
あなたのフロアポータル
どこでもいいですか？

478
00:23:12,976 --> 00:23:15,075
フロアポータル?

479
00:23:15,076 --> 00:23:16,925
ということですか？
裏口。

480
00:23:16,926 --> 00:23:18,226
- ティム！
- はい、保安官?

481
00:23:18,227 --> 00:23:20,261
行ってほしいです
マイヤーズ夫人の農場へ。

482
00:23:20,262 --> 00:23:22,312
彼らはそこにいるかもしれない、
ただし腕には注意してください。

483
00:23:22,313 --> 00:23:24,999
以前とは違います。
シエラ、マイクではなくボーと一緒に行きなさい。

484
00:23:25,000 --> 00:23:27,601
- 彼らを森に入れたくありません。
- さて、保安官。

485
00:23:27,602 --> 00:23:29,971
彼らはあまり組織化されていませんが、
そうじゃないですか？

486
00:23:29,972 --> 00:23:32,573
わかるでしょう、私が彼らを助けます。

487
00:23:34,743 --> 00:23:37,371
エージェント・ジョーンズ?
ベアード保安官。何か進展はありましたか？

488
00:23:37,372 --> 00:23:38,862
<i>まだ始めたばかりです、保安官。</i>

489
00:23:38,863 --> 00:23:41,862
助けを求めてほしいと思います。
それで私たちは彼らを捕まえることができました...

490
00:23:41,863 --> 00:23:43,663
地元に残したいので、
エージェント・ジョーンズ。

491
00:23:43,664 --> 00:23:45,014
衛星は必要ありません

492
00:23:45,015 --> 00:23:47,065
そして記者たちがやってる
このサーカスの街。

493
00:23:47,066 --> 00:23:49,916
右。見るとすぐに
ターゲット、私たちは...

494
00:23:49,917 --> 00:23:51,817
今ではわかります
ターゲットの男性。

495
00:23:51,818 --> 00:23:53,789
振り向く。
出口を塞いでください。

496
00:23:53,790 --> 00:23:55,647
彼は通れない
あなたのためですよね？

497
00:24:05,132 --> 00:24:08,340
<i>ここです!急いでください、皆さん！
さあ行こう！隅っこまで！</i>

498
00:24:10,243 --> 00:24:12,644
<i>何...
行きましょう。わかりました、行きましょう。</i>

499
00:24:12,645 --> 00:24:15,403
通りを渡ってください。
両面チェック！

500
00:24:15,404 --> 00:24:17,472
これは可能です
危険な場所ですよね？

501
00:24:17,473 --> 00:24:22,010
貯蓄していた善良な人々を失った
タリバンのバマリンの仏陀。

502
00:24:22,011 --> 00:24:24,853
今日はそんなことは起こらないでしょう。

503
00:24:29,784 --> 00:24:32,285
そこに彼女がいる。
それがその女の子です。

504
00:24:34,055 --> 00:24:36,091
保安官に電話してください！

505
00:24:39,941 --> 00:24:41,591
エージェント・ジョーンズはそうではありません
応答しています。

506
00:24:41,592 --> 00:24:43,792
ストーン教授は、
理髪店に閉じ込められた。

507
00:24:43,793 --> 00:24:46,042
ほら、見つけてやるよ。
それは時間の問題だ。

508
00:24:46,043 --> 00:24:49,006
- 街は閉鎖されています。
- カサンドラ、教えて... え？

509
00:24:49,007 --> 00:24:50,474
女の子。
彼女はここにいます。

510
00:24:50,475 --> 00:24:53,325
イブ、彼女は向かってくる
バーへ。来なければなりません...

511
00:24:53,326 --> 00:24:54,626
カサンドラ！

512
00:24:54,627 --> 00:24:57,148
イブ！イブ、あなたは何ですか？
ハプニング？

513
00:25:00,818 --> 00:25:02,608
イブ。イブ。

514
00:25:24,141 --> 00:25:25,509
あなたは一体誰ですか？

515
00:25:26,110 --> 00:25:29,412
私はジェンキンスです。
彼はカーセン氏です。

516
00:25:29,413 --> 00:25:30,881
そしてそれは

517
00:25:30,882 --> 00:25:32,249
図書館。

518
00:25:32,250 --> 00:25:35,319
そして私たちは
図書館員たち。

519
00:25:35,320 --> 00:25:38,355
そうですね、私は、
そして彼らも、そして彼女も…

520
00:25:38,356 --> 00:25:40,324
とても悲しい
まだここにいるということ。

521
00:25:40,325 --> 00:25:43,493
あなたは配置されました
呪文の下で。

522
00:25:43,494 --> 00:25:46,129
そしてそれはすべてを混ぜ合わせています
あなたの思い出と一緒に。

523
00:25:46,130 --> 00:25:49,099
あなたはあなたが思っているような人ではありません。

524
00:25:49,100 --> 00:25:52,369
私はそうだと思います
ワシントン州シシリーの保安官。

525
00:25:52,370 --> 00:25:55,639
二人とも泥棒だと思いますが、
そしてあなたは狂っていると。

526
00:25:55,640 --> 00:25:58,842
あなたは
イブ・ベアード大佐に、

527
00:25:58,843 --> 00:26:01,378
対テロ専門家
そして図書館の守護者。

528
00:26:01,379 --> 00:26:03,248
そして時々、P...

529
00:26:03,849 --> 00:26:05,317
それについては後で話します。

530
00:26:06,918 --> 00:26:09,686
ジョーンズ、
あなたは法律の人ではありません。

531
00:26:09,687 --> 00:26:12,956
あなたは私たちの犯罪の天才です。

532
00:26:12,957 --> 00:26:15,926
それは軟膏の中のハエです。
なぞなぞの答え。

533
00:26:15,927 --> 00:26:18,528
あらゆる一線を越えるもの
そしてすべてのドアを開けます。

534
00:26:18,529 --> 00:26:21,097
図書館があなたを招待しました。

535
00:26:24,735 --> 00:26:27,271
カサンドラ、あなたは一部を費やしました
目に見えないあなたの人生を、

536
00:26:27,272 --> 00:26:29,846
あなたの周りにいるすべての人のために。
あなたが持っていることを誰も知りませんでした

537
00:26:29,847 --> 00:26:32,242
宇宙全体
あなたの頭の中。

538
00:26:33,277 --> 00:26:36,447
この心は…
この美しい心

539
00:26:36,448 --> 00:26:38,816
決勝戦用ではない
おとぎ話の。

540
00:26:38,817 --> 00:26:43,420
 � 終わりを見つけるために
緩めて道を示す

541
00:26:43,421 --> 00:26:45,121
そうすれば他の人も
フォローすることができます。

542
00:26:47,224 --> 00:26:49,272
ストーンさん、
あなたは5人のうちの1人です

543
00:26:49,273 --> 00:26:51,695
最も重要な
世界中の美術史家。

544
00:26:51,696 --> 00:26:53,730
前から知ってるよね
人間の始まり

545
00:26:53,731 --> 00:26:55,665
歌ったり踊ったり、
そして絵を描いたり書いたり

546
00:26:55,666 --> 00:26:57,401
彼らの心と魂
世界で。

547
00:26:57,402 --> 00:26:59,402
この図書館
あなたのために作られました。

548
00:26:59,403 --> 00:27:01,070
ここはあなたの家です。

549
00:27:03,907 --> 00:27:05,642
そしてあなたは...

550
00:27:05,643 --> 00:27:07,811
あなたはすでに私のことについて話しましたが、
と思います。

551
00:27:07,812 --> 00:27:09,813
そう思わないで、イブ。
ただありなさい。

552
00:27:19,623 --> 00:27:20,958
フリン？

553
00:27:20,959 --> 00:27:23,027
おい！そこにいます。

554
00:27:24,028 --> 00:27:27,063
どうしたの？
考えられない。

555
00:27:27,064 --> 00:27:28,731
すべてが空いています。

556
00:27:28,732 --> 00:27:31,501
真実の愛のキス。

557
00:27:31,502 --> 00:27:34,704
これは実際とても良いことです。
クラシック。

558
00:27:34,705 --> 00:27:37,307
物語は変容する
真実の愛の中で。

559
00:27:37,308 --> 00:27:38,808
それは物語じゃない、アリエル。

560
00:27:38,809 --> 00:27:41,311
しかし、それは長続きしません。
いいえ、いいえ。

561
00:27:41,312 --> 00:27:43,680
彼らの物語
が変更されました。

562
00:27:43,681 --> 00:27:45,415
持っていきたい場合は
また戻って、

563
00:27:45,416 --> 00:27:48,485
彼らは拒否しなければならない
新しい物語

564
00:27:48,486 --> 00:27:51,288
そしてお守りを破壊します。

565
00:27:51,289 --> 00:27:52,789
これはどうですか？

566
00:27:52,790 --> 00:27:54,658
彼らは本当の生活を望んでいます
戻って？

567
00:28:04,235 --> 00:28:06,503
誰もが知っています
あなたのお守り。

568
00:28:06,504 --> 00:28:08,071
彼らは残ります
トーテムの根元には、

569
00:28:08,072 --> 00:28:10,306
アリエルが彼らを連れ戻す
そして私たちはその呪縛を解きました。

570
00:28:10,307 --> 00:28:12,175
トーテムは
その代わりに。見えない？

571
00:28:12,176 --> 00:28:14,878
重要ではない？
彼らを混乱させておくつもりだ。両方？

572
00:28:14,879 --> 00:28:16,680
彼らはすでに行き過ぎています。

573
00:28:16,681 --> 00:28:19,951
イブ、私の後ろにいます。
私があなたを守ります。

574
00:28:22,555 --> 00:28:23,855
ジェームス！

575
00:28:25,656 --> 00:28:28,692
リラックスしてください、彼はただ寝ているだけです。
私も彼に恋をしています。

576
00:28:28,693 --> 00:28:30,393
情熱的ですか？
彼は私のボーイフレンドです！

577
00:28:30,394 --> 00:28:31,728
いや、イブ。彼はそうではありません。

578
00:28:31,729 --> 00:28:33,556
覚えて？
あなたはこの男のことさえ知りません。

579
00:28:33,557 --> 00:28:35,765
戻らなければなりません
それは現実です。

580
00:28:35,766 --> 00:28:39,537
- これはどれも本物ではありません。
- みんな？今回のツアーについて…

581
00:28:45,299 --> 00:28:48,100
街全体がやって来ます。
合意された場所には誰もいない。

582
00:28:48,101 --> 00:28:51,070
電話一本ですぐに対応できます
私たちのために武装した護衛がいる。

583
00:28:51,071 --> 00:28:52,371
それは何だったのでしょうか？

584
00:28:52,372 --> 00:28:54,430
右。私はFBIに所属していません。
ごめん。

585
00:28:54,431 --> 00:28:55,759
- いいえ。
- それはまだ本物に見えます。

586
00:28:55,760 --> 00:28:57,416
しかし、それは本物に見えます。
あなたは100%正しいです。

587
00:28:57,417 --> 00:28:59,162
彼らは発見した
ギザの第6ピラミッド。

588
00:28:59,163 --> 00:29:01,343
私はそうあるべきです
最初に入る人。

589
00:29:01,344 --> 00:29:03,266
今でも覚えています
月の上を歩くこと。

590
00:29:03,267 --> 00:29:04,668
実際、ジャンプしてます。

591
00:29:04,669 --> 00:29:07,468
これらの物語は感じることができます
あなたは呪文を破ります。

592
00:29:07,469 --> 00:29:10,073
- それらを取り戻すためのアクション。
- ジェームスはどうですか？

593
00:29:10,074 --> 00:29:13,576
- 彼から離れることはできません。
- 彼は大丈夫だよ。イブ。

594
00:29:13,577 --> 00:29:15,645
ベアード大佐！素早い！
行きます！

595
00:29:15,646 --> 00:29:17,414
さあ行こう！
独自のルートを選択してください。

596
00:29:17,415 --> 00:29:19,249
私たちは会いました
合意された場所で。

597
00:29:24,748 --> 00:29:27,156
取れると思いますか
呪文の重さは？

598
00:29:27,157 --> 00:29:29,926
その代わり楽しんでください
あなたの優しい運命。

599
00:29:35,666 --> 00:29:37,835
<i>分かった、さあ。
さあ行こう！行きましょう!</i>

600
00:29:37,836 --> 00:29:39,336
<i>向こうへ行ってください
公園から！</i>

601
00:29:39,337 --> 00:29:40,704
<i>- わかりました。
- 行きましょう！</i>

602
00:29:51,380 --> 00:29:52,983
ストーン教授？

603
00:29:52,984 --> 00:29:54,884
その男
あなたが探していたもの。

604
00:29:57,353 --> 00:30:01,391
あなたはラクロワ教授です。
ルーブル美術館より。

605
00:30:01,392 --> 00:30:05,829
はい。感動しました
あなたの仕事で、教授。

606
00:30:05,830 --> 00:30:08,798
ぜひご招待いたします
私たちに参加する

607
00:30:08,799 --> 00:30:11,125
チーフキュレーターとして
そして住人。

608
00:30:13,170 --> 00:30:15,577
モリアーティ、
あなたなしでは私たちはやっていけません！

609
00:30:19,310 --> 00:30:23,079
特別捜査官エゼキエル・ジョーンズ。

610
00:30:23,080 --> 00:30:25,342
はい？
つまり、いいえ。何？

611
00:30:26,150 --> 00:30:29,052
- ウォルター監督？インターポールから？
- そうだよ、息子。

612
00:30:29,053 --> 00:30:31,454
私はあなたに目を付けていました
時間はあります。

613
00:30:31,455 --> 00:30:34,557
彼らはわかったと思う
ここシシリーで彼を逮捕してください。

614
00:30:34,558 --> 00:30:37,027
来たくない
インターポールの場合、

615
00:30:37,028 --> 00:30:39,829
そして世界を作る
あなたの遊び場は？

616
00:30:47,438 --> 00:30:49,006
マクラーティ将軍。

617
00:30:50,107 --> 00:30:51,474
キリアン司令官。

618
00:30:51,475 --> 00:30:53,710
あなたの国には
あなたへのオファー。

619
00:30:53,711 --> 00:30:56,346
どれだけチャンスが欲しいか
最初の人間になる

620
00:30:56,347 --> 00:30:58,796
火星に足を踏み入れますか？

621
00:30:59,750 --> 00:31:04,053
私たちと一緒ならどこへでも行けるよ
あらゆることをして、触れられないように。

622
00:31:04,054 --> 00:31:07,124
世界中の美術泥棒全員
私は彼の名前を恐れるだろう。

623
00:31:07,125 --> 00:31:08,691
それは最善かもしれません。

624
00:31:08,692 --> 00:31:12,763
最大の宝物のコレクション
世界が見たこと

625
00:31:12,764 --> 00:31:16,352
見てください、
遊び、勉強。

626
00:31:18,598 --> 00:31:20,603
それが唯一のことだ
それは私が大好きなことです。

627
00:31:20,604 --> 00:31:24,774
マガリホエス州
アームストロング、キリアン。

628
00:31:24,775 --> 00:31:28,335
あなたがインスピレーションになるでしょう
子供たち、女性にとって、

629
00:31:28,336 --> 00:31:29,700
世界へ。

630
00:31:30,840 --> 00:31:32,444
考えたこともなかった
誰にチャンスがあるだろう。

631
00:31:32,445 --> 00:31:36,058
一緒に来てください、指揮官、
そして私はあなたの夢を叶えます。

632
00:31:41,744 --> 00:31:43,893
- そして私の友達は？
- ごめんなさい？

633
00:31:43,894 --> 00:31:46,696
何年も戻らないだろうし、
それが戻ってきたら。

634
00:31:46,697 --> 00:31:48,865
キリアン
あなたには理解できないと思います

635
00:31:48,866 --> 00:31:50,533
私があなたに提供しているもの。

636
00:31:50,534 --> 00:31:54,804
いいえ、ここには人がいます
私を必要としている人。

637
00:31:58,569 --> 00:31:59,909
私は行かなければならない。

638
00:31:59,910 --> 00:32:01,811
ごめんなさい、同志。

639
00:32:01,812 --> 00:32:03,546
彼らはそうでしょう
私なしでは失われてしまいました。

640
00:32:03,547 --> 00:32:05,082
答えはノーです。

641
00:32:05,783 --> 00:32:07,450
いいえ、先生。

642
00:32:08,604 --> 00:32:10,111
見つけなければなりません
私の友達。

643
00:32:33,610 --> 00:32:35,879
- 話さなければなりません。
- 行かなければなりません、ジェームズ。

644
00:32:35,880 --> 00:32:37,213
私は正直ではありませんでした。

645
00:32:37,214 --> 00:32:40,450
そんなことはありえない、
確かに、でも今は、

646
00:32:40,451 --> 00:32:42,452
私は自由です
プロスペロの影響です。

647
00:32:42,453 --> 00:32:44,788
何をしたとしても、
彼の呪力を弱めた。

648
00:32:44,789 --> 00:32:47,547
私は自分自身について話すことができます
今のところ。

649
00:32:47,548 --> 00:32:50,894
その時間をください。

650
00:32:50,895 --> 00:32:52,962
大丈夫です。

651
00:32:52,963 --> 00:32:54,264
わかりました、手短に言ってください。

652
00:32:54,265 --> 00:32:56,333
混乱するのはわかっています
あなたとあなたの友人のために。

653
00:32:56,334 --> 00:32:59,268
彼らはシシリーから抜け出そうとしている
まるで罠だったかのように。

654
00:32:59,269 --> 00:33:01,242
あなたは私たちを台無しにしています。
そして彼はやめたくないのです。

655
00:33:01,243 --> 00:33:03,239
- それを何と呼びますか?
- 聖域から。

656
00:33:03,240 --> 00:33:05,742
電話するだろう
最後のチャンスです。

657
00:33:05,743 --> 00:33:08,378
聞く。何か
それはまさに起こりつつあります。

658
00:33:08,379 --> 00:33:11,080
何かひどい。
それは今起こっているかもしれません。

659
00:33:11,081 --> 00:33:13,783
気にしない
他の人にとってはだけど、あなたは…

660
00:33:13,784 --> 00:33:16,119
何かありますか
私たちの間には、

661
00:33:16,120 --> 00:33:18,221
そして私は離れることができなかった
彼がそれを受け取るように。

662
00:33:18,222 --> 00:33:20,923
彼はすでに私の命を奪いました、
私の自由。

663
00:33:20,924 --> 00:33:22,559
気づいた
その考えが我慢できない

664
00:33:22,560 --> 00:33:24,327
彼もあなたを連れて行きます。

665
00:33:24,328 --> 00:33:28,197
私は彼にこれを作るように頼んだ
あなたとあなたの友達のための街

666
00:33:28,198 --> 00:33:31,634
そうすれば彼らはできる
愛と幸せを見つけてください。

667
00:33:31,635 --> 00:33:34,137
私たち全員がそれに値するわけではない
ハッピーエンド？

668
00:33:36,740 --> 00:33:38,611
それが問題なのです。

669
00:33:39,948 --> 00:33:41,511
そんなものは存在しないと思いますが、

670
00:33:41,512 --> 00:33:43,346
あなたが望む方法ではありません。

671
00:33:43,347 --> 00:33:46,416
それは本当の愛ではありません。
愛することは難しいことです。

672
00:33:46,417 --> 00:33:49,319
それは危険です。
時々彼はあなたの心を傷つけます、

673
00:33:49,320 --> 00:33:52,822
でもリスクを取らなければいけないし、
それは本当だから。

674
00:33:52,823 --> 00:33:55,525
あの人たちよ、ジェームス、
彼らは私の友達です、

675
00:33:55,526 --> 00:33:58,528
そして何が起こっても、
あるいは何が起こるのか、

676
00:33:58,529 --> 00:34:01,220
私は彼らと向き合う必要がある、
そしてそれは...

677
00:34:04,867 --> 00:34:06,767
それは本当ではないと思います。

678
00:34:08,639 --> 00:34:10,983
私もよくわかりません
あなたが本物でありますように。

679
00:34:13,243 --> 00:34:14,866
本当に申し訳ありません。

680
00:34:28,658 --> 00:34:30,026
大丈夫です。

681
00:34:30,027 --> 00:34:31,928
それから私は作成します
自分の道。

682
00:34:44,374 --> 00:34:47,010
ここにはありません、
彼らはここにあるだろうと言いました。

683
00:34:47,011 --> 00:34:48,378
そんな時間はありません。

684
00:34:48,379 --> 00:34:50,680
- 教えなければなりません。
- FBIに電話します。

685
00:34:50,681 --> 00:34:53,116
・素人を許可したのが間違いだった。
- やめて、やめて！

686
00:34:53,117 --> 00:34:55,418
私たちはこれをやると言いました。
分析しなければなりません。

687
00:34:55,419 --> 00:34:56,886
なぜこんなことになってしまったのか分かりません。

688
00:34:56,887 --> 00:34:58,355
何を分析しますか？

689
00:34:58,356 --> 00:35:00,056
あの二人はもう
遠くにあるはずです。

690
00:35:00,057 --> 00:35:02,598
それとも遅刻、誰かのせいで
花を摘むために立ち止まりました。

691
00:35:02,599 --> 00:35:04,959
花はありません。
そうですね、花、

692
00:35:04,960 --> 00:35:07,092
しかし、それらは材料です。

693
00:35:21,678 --> 00:35:23,541
ちょうど私がそれを残した場所です。

694
00:35:26,783 --> 00:35:28,282
さて、何でしょうか？

695
00:35:30,236 --> 00:35:33,246
今、私たちは壊れなければなりません
偽りの物語。

696
00:35:33,247 --> 00:35:36,550
みんなもお守りを持っていきましょう
そしてトーテムポールの足元に置きます

697
00:35:36,551 --> 00:35:38,390
そしてそれから
あなたのストーリーを語ってください。

698
00:35:38,391 --> 00:35:40,090
彼らの本当の物語。

699
00:35:59,481 --> 00:36:01,149
私の名前は

700
00:36:02,320 --> 00:36:03,977
イブ・ベアード

701
00:36:05,124 --> 00:36:07,058
そして私は兵士です。

702
00:36:08,583 --> 00:36:10,536
私はガーディアンです。

703
00:36:10,537 --> 00:36:11,912
私は泥棒です。

704
00:36:11,913 --> 00:36:14,635
いいえ、私は「その」泥棒です。

705
00:36:14,636 --> 00:36:16,942
私はエゼキエル・ジョーンズです。

706
00:36:16,943 --> 00:36:20,634
そして、私は受け取りました
図書館の黄金憲章。

707
00:36:20,635 --> 00:36:24,827
そして私は発見しました
その魔法は

708
00:36:24,828 --> 00:36:26,891
とてもリアルです。

709
00:36:28,512 --> 00:36:30,573
それは私の人生を変えました。

710
00:36:30,574 --> 00:36:32,369
私は図書館員です。

711
00:36:35,710 --> 00:36:38,274
それは最良の選択でした
私がやったこと。

712
00:36:40,218 --> 00:36:41,758
私の番です。

713
00:36:41,759 --> 00:36:43,803
あなたの図書館に連れて行ってください
前に...

714
00:36:45,818 --> 00:36:48,308
ジェームス、何をしたの？

715
00:36:53,226 --> 00:36:54,990
ジェームス。人々、

716
00:36:54,991 --> 00:36:57,864
私が何を言ったか知っていますか
ランニングについて?これをやってみましょう。

717
00:36:57,865 --> 00:37:00,733
ジェンキンス！ドアが必要だ！
複数のドアが必要です

718
00:37:00,734 --> 00:37:02,849
いつよりも
必要だと言いました！

719
00:37:10,521 --> 00:37:12,618
- イブ！
- フリン！

720
00:37:12,619 --> 00:37:14,814
- イブ？
- フリン？

721
00:37:14,815 --> 00:37:17,641
- フリン、大丈夫？
- イブ！

722
00:37:17,642 --> 00:37:20,207
- 何かがとても間違っています。
- 一体何だったんですか？

723
00:37:20,208 --> 00:37:22,168
- 他はどこですか？
- ここにいます！

724
00:37:22,169 --> 00:37:24,243
- 右。
- 多少の傷があります。

725
00:37:24,244 --> 00:37:26,613
草の上に落ちてしまいました。
なぜ草の上に落ちるのでしょうか？

726
00:37:26,614 --> 00:37:29,191
なぜ私たちはここにいるのでしょうか？
なぜ別館にいないのですか？

727
00:37:29,192 --> 00:37:31,760
単なる推測ですが、
気にしないで、

728
00:37:31,761 --> 00:37:34,308
でもそれは何か関係があると思う
それと。

729
00:37:41,141 --> 00:37:45,036
-ジェンキンス！さあ、おい！
- 何も起こらなかったらいいのですが。

730
00:37:45,037 --> 00:37:47,665
大丈夫です。心配しないで。
うちはサイドドアを使います。

731
00:37:47,666 --> 00:37:50,108
- サイドドアはありますか?
- 私は持っている。

732
00:37:50,109 --> 00:37:52,079
いつもサイドドアをつけています。
さあ行こう。

733
00:37:52,080 --> 00:37:54,239
意味がありません。

734
00:37:55,295 --> 00:37:58,625
明らかに間違いを犯しました
彼が私たちを連れ帰ったとき。

735
00:37:59,255 --> 00:38:01,457
時々
私は間違いを犯します。

736
00:38:01,458 --> 00:38:04,129
そんなことはあまり起こらないのですが、
ここにあるべきではない。

737
00:38:04,130 --> 00:38:05,795
まさに同じトーテムですね。

738
00:38:05,796 --> 00:38:08,068
はい、でもアリエルはこう言いました
それはただの焦点です。

739
00:38:08,069 --> 00:38:10,379
そこには魔法はありません。

740
00:38:11,540 --> 00:38:14,110
私はあなたを救いました。
魔法を解きました、

741
00:38:14,111 --> 00:38:15,904
あなたを連れ戻しました、
アリエルがいなくなった。

742
00:38:15,905 --> 00:38:17,549
入れません
図書館で。

743
00:38:17,550 --> 00:38:20,372
- ジェンキンスはどこですか？
- ジェンキンスとは誰ですか?

744
00:38:20,373 --> 00:38:22,979
- 何って言ったの？
- 変だと言いましたが、

745
00:38:22,980 --> 00:38:24,911
そして不思議なことに、
呪縛を解いたから。

746
00:38:24,912 --> 00:38:27,764
- ここにあるべきではありません。
-ジェンキンス。フリン、ジェンキンス。

747
00:38:27,765 --> 00:38:30,045
背が高くて、蝶ネクタイがあり、
こうやって歩く。

748
00:38:30,046 --> 00:38:31,756
半死人。
ドレスアップするのが好きです。

749
00:38:31,757 --> 00:38:34,040
分かりません
何のことを話しているのですか。

750
00:38:35,608 --> 00:38:37,562
それは呪文です
自分自身を再確認しようとしています。

751
00:38:37,563 --> 00:38:40,040
止まってなかったと思う
自分自身を再確認しようとすること。

752
00:38:40,041 --> 00:38:41,566
フリン、
あなたは魔法にかかっているのです。

753
00:38:41,567 --> 00:38:45,141
いいえ。
プロスペロからあなたを救いました。

754
00:38:45,142 --> 00:38:47,199
私は一人でやりました。

755
00:38:47,200 --> 00:38:50,026
あなたは私たち一人を救ってくれました、
誰の助けもなしに。

756
00:38:50,027 --> 00:38:51,929
ジェンキンスのことは覚えていない。
トーテムはここにあります。

757
00:38:51,930 --> 00:38:53,594
入れません
図書館で。

758
00:38:53,595 --> 00:38:55,712
いいえ、私があなたを救ったのです。
私は繁栄することに同意します

759
00:38:55,713 --> 00:38:58,396
魔法を再確認したい、
でもそれは私ではありません。それはあなた次第です。

760
00:38:58,397 --> 00:38:59,762
それはいつもあなたと関係がありました。

761
00:38:59,763 --> 00:39:01,538
ただ理解できない
このように

762
00:39:01,539 --> 00:39:04,512
- 島へ連れて行ってくれます。
- その通り。

763
00:39:04,513 --> 00:39:06,882
彼はそれを知ろうとしています。
それがポイントです。

764
00:39:06,883 --> 00:39:09,177
- パズルが大好きですね。
- はい。

765
00:39:09,178 --> 00:39:11,086
それはとても大きなことです。
一番大きいのは。

766
00:39:11,087 --> 00:39:13,175
これはクレイジーです。
イブ、あなたは...

767
00:39:13,176 --> 00:39:15,043
フリン、
あなたの「いつまでも幸せに」

768
00:39:15,044 --> 00:39:17,144
パズルシリーズです
そして謎

769
00:39:17,145 --> 00:39:19,009
解明する必要があるということ。

770
00:39:19,010 --> 00:39:21,202
でも私はここにもいなかった
これが始まったとき。

771
00:39:21,203 --> 00:39:22,556
それがプロスペロの仕事です。

772
00:39:22,557 --> 00:39:24,207
これは
一種の幻覚。

773
00:39:24,208 --> 00:39:27,980
あなたたちは皆憑依されています
何かのために...

774
00:39:37,716 --> 00:39:40,901
- イブ？
-そこにいます。

775
00:39:43,880 --> 00:39:46,716
- 魔法にかかってしまいましたね。
- はい、そうです。

776
00:39:46,717 --> 00:39:49,086
しかし、私はお守りを持っていません。

777
00:40:00,844 --> 00:40:02,474
何をすべきかはわかっています。

778
00:40:04,795 --> 00:40:06,937
そう思います。

779
00:40:14,840 --> 00:40:16,969
こんにちは。

780
00:40:16,970 --> 00:40:19,242
私はフリン・カーセンです。
私は...

781
00:40:21,239 --> 00:40:24,784
私はフリン・カーセンです
そして私は図書館員です。

782
00:40:24,785 --> 00:40:27,100
167番かな。

783
00:40:27,101 --> 00:40:29,179
私は一人でした
長い間、

784
00:40:29,180 --> 00:40:31,503
そしてそれから
ゴールドカードを手に入れました

785
00:40:31,504 --> 00:40:35,815
それは私に存在を示しました
とても違う世界。

786
00:40:35,816 --> 00:40:40,517
魔法。そして、そうだと思いました
私が必要としていたものすべて。

787
00:40:41,921 --> 00:40:43,343
でも...

788
00:40:44,851 --> 00:40:48,172
今なら分かる
もっと必要だということ。

789
00:40:57,393 --> 00:41:00,082
それはそれほど簡単ではありませんでした
どうやらそう見えた。

790
00:41:00,083 --> 00:41:02,727
トーテムは消えました。

791
00:41:02,728 --> 00:41:05,535
それで、ついに終わりましたか？

792
00:41:05,536 --> 00:41:07,382
あるのはただ
それを知る方法。

793
00:41:07,383 --> 00:41:08,926
ジェンキンス！

794
00:41:10,649 --> 00:41:12,398
3週間。

795
00:41:12,399 --> 00:41:15,035
私たち全員が魔法にかけられました。
彼らが戻ってきて嬉しいです。

796
00:41:15,036 --> 00:41:17,534
プロスペロは私たちを魔法にかけた
3週間。

797
00:41:17,535 --> 00:41:20,287
- 3週間は何をしていましたか？
- フリン、見上げて。

798
00:41:22,065 --> 00:41:23,892
- レイライン。
- なぜ彼らはそこにいるのですか？

799
00:41:23,893 --> 00:41:26,172
魔法の線
過負荷になっています。

800
00:41:26,173 --> 00:41:27,526
これは良いことですか、それとも悪いことですか?

801
00:41:28,216 --> 00:41:30,758
気分次第
世界の終わりとともに。

802
00:41:35,432 --> 00:41:38,632
連続字幕
captions.em.serie@gmail.com


