1
00:02:14,552 --> 00:02:17,263
لقد قمت بإعداد وثائق المطالبة بالتأمين.
2
00:02:34,405 --> 00:02:35,531
أحسنت.
3
00:02:35,614 --> 00:02:36,448
نعم يا سيدي.
4
00:02:37,449 --> 00:02:39,910
نموذج المطالبة بالتأمين
5
00:03:12,234 --> 00:03:13,235
حول العالم
6
00:03:14,194 --> 00:03:16,655
الصفقات القبيحة تتم خلف الأبواب المغلقة.
7
00:03:17,907 --> 00:03:18,741
لحظة واحدة فقط يا سيدي.
8
00:03:21,368 --> 00:03:22,536
شهادة طبية واحدة.
9
00:03:23,871 --> 00:03:25,164
تقرير حادث من سطر واحد.
10
00:03:27,374 --> 00:03:29,668
أثناء تتبع الحقيقة المخفية
على تلك الورقة،
11
00:03:30,961 --> 00:03:32,755
قد تصادف الأوغاد
12
00:03:33,923 --> 00:03:35,549
الذين يتاجرون بحياة البشر مقابل المال.
13
00:03:36,967 --> 00:03:38,344
التعمق في كل هذا…
14
00:03:40,220 --> 00:03:41,388
هي وظيفتي.
15
00:03:42,222 --> 00:03:43,057
لقد أصبح باردا.
16
00:03:43,140 --> 00:03:44,266
أضف المزيد من البخار.
17
00:03:51,190 --> 00:03:53,359
عليك اللعنة.
18
00:03:55,235 --> 00:03:56,236
يا.
19
00:03:56,737 --> 00:03:57,571
من أنت بحق الجحيم؟
20
00:03:57,655 --> 00:03:59,448
يستريح.
21
00:03:59,531 --> 00:04:00,783
أنا لست في مجال عملك.
22
00:04:01,784 --> 00:04:03,243
لقد فقدت عقلك اللعين.
23
00:04:04,078 --> 00:04:05,162
هل تعرف من أنا؟
24
00:05:05,431 --> 00:05:07,057
لقد لاحظت أنك مؤمن بشكل جيد.
25
00:05:08,225 --> 00:05:09,351
كم يجب أن أقطع؟
26
00:06:28,680 --> 00:06:30,390
{\an8كيم، رجل في الثلاثينيات من عمره،
27
00:06:30,474 --> 00:06:33,352
{\an8تم القبض عليه بتهمة الترتيب
بتر الأصابع عمدًا
28
00:06:33,435 --> 00:06:36,146
{\an8}للمطالبة بدفعات تعويضات العمال
تبلغ قيمتها مليارات الوون.
29
00:06:36,939 --> 00:06:39,399
{\an8استخدم كيم وعودًا بتحقيق أرباح عالية
لتجنيد المشاركين،
30
00:06:39,483 --> 00:06:42,820
{\an8أقنعهم ببتر أصابعهم
وطلب منهم الاشتراك في شركات العمال،
31
00:06:42,903 --> 00:06:46,782
{\an8في النهاية
ثلاثة مليارات وون في مطالبات احتيالية.
32
00:06:46,865 --> 00:06:47,825
{\an8}التأمين على الحياة نونجهيوب
33
00:06:47,908 --> 00:06:51,078
{\an8}كشفت الشرطة عن مخطط
فيها الباحثون عن عمل،
34
00:06:51,161 --> 00:06:52,663
{\an8}بما في ذلك العمال الأجانب،
35
00:06:52,746 --> 00:06:56,125
{\an8}تم استدراجهم للعمل
والإضرار عمدًا أثناء العمل
36
00:06:56,208 --> 00:06:58,710
{\an8لجمع عشرات المليارات من الوون
في التأمين...
37
00:07:02,381 --> 00:07:05,300
{\an8}شكرًا لك، سيد تشا،
لقد فقدنا عقدًا جماعيًا آخر.
38
00:07:05,384 --> 00:07:06,260
{\an8}صحيح.
39
00:07:06,343 --> 00:07:07,886
{\an8}لكننا وفرنا أكثر من عشر مرات في العائد.
40
00:07:11,431 --> 00:07:12,432
{\an8}نعم.
41
00:07:14,518 --> 00:07:15,561
{\an8}عفوا؟
42
00:07:17,729 --> 00:07:19,898
{\an8}أوه، أنا آسف جدًا.
43
00:07:19,982 --> 00:07:23,402
إنه ليس مجرد محل حلاقة،
ولكن واحدة خاصة.
44
00:07:23,485 --> 00:07:25,112
صحيح، وهو للأعضاء فقط.
45
00:07:25,195 --> 00:07:26,780
بالطبع سوف نتأكد
يتم تعويضك.
46
00:07:26,864 --> 00:07:28,115
نعم، أنا آسف لذلك.
47
00:07:33,495 --> 00:07:34,872
ما هو الهدف من الادخار على دفع تعويضات
48
00:07:34,955 --> 00:07:36,915
إذا كانت جميع أموال التشغيل
اذهب للتنظيف من بعدك؟
49
00:07:37,583 --> 00:07:39,418
ربما سأخذ إجازة إذن.
50
00:07:39,501 --> 00:07:41,211
مع عدم وجود أموال التشغيل،
قد أرتاح أيضًا.
51
00:07:41,795 --> 00:07:44,590
هذا ليس ما أقوله.
أنا فقط أطلب منك عدم المبالغة في ذلك.
52
00:07:44,673 --> 00:07:47,384
يمكنك الاتصال بالشرطة
بدلا من التعامل معها بنفسك.
53
00:07:47,467 --> 00:07:50,220
أنت تعلم أنهم لا يصلون في الوقت المحدد أبدًا.
54
00:07:50,304 --> 00:07:52,181
السيد تشا! لدي أخبار سيئة.
55
00:07:52,723 --> 00:07:54,224
هل تتذكر تشاي رين؟
56
00:08:01,690 --> 00:08:03,483
هذا هو كل خطأي.
57
00:08:04,776 --> 00:08:06,987
لقد كنت تكافح من أجل الحصول على
منذ طلاقي
58
00:08:07,070 --> 00:08:08,488
واضطررت إلى ترك طفلي وحده.
59
00:08:09,698 --> 00:08:12,659
أعلم أنك قلقة،
لكني سمعت ما حدث منها.
60
00:08:13,160 --> 00:08:15,329
إنها راحة كبيرة
أن لديك التأمين.
61
00:08:16,288 --> 00:08:19,458
مسكينتي تشاي رين.
لا أعرف ماذا أفعل الآن.
62
00:08:45,025 --> 00:08:46,735
تعاني من حروق من الدرجة الثالثة
على 40% من جسدها.
63
00:08:47,653 --> 00:08:49,196
قدمت والدتها بالفعل
مطالبة تأمينية.
64
00:08:52,824 --> 00:08:54,117
فركت عيني كثيرًا
65
00:08:54,826 --> 00:08:57,037
بينما كنت نائما…
66
00:08:58,789 --> 00:09:01,166
ولم أستطع أن أرى في اليوم التالي.
67
00:09:01,250 --> 00:09:03,043
{\an8}منذ عام واحد
68
00:09:03,126 --> 00:09:04,211
{\an8}حقًا؟
69
00:09:04,294 --> 00:09:05,295
{\an8}نعم.
70
00:09:05,379 --> 00:09:08,382
لكن أمي أعطتني الكثير من مصروف الجيب
71
00:09:08,465 --> 00:09:10,092
لأنني مررت بوقت عصيب لأنني لست على ما يرام.
72
00:09:13,428 --> 00:09:16,723
وبهذا يمكنك لعب ألعاب الفيديو،
شراء وجبات خفيفة،
73
00:09:16,807 --> 00:09:18,600
وحتى تجربة آلة المخلب.
74
00:09:20,769 --> 00:09:21,853
هل تعطيني هذا؟
75
00:09:22,729 --> 00:09:23,563
نعم.
76
00:09:25,065 --> 00:09:25,983
شكرًا لك.
77
00:09:41,331 --> 00:09:43,041
السيد تشا.
78
00:09:44,001 --> 00:09:46,545
لقد كان حقا حادثا.
79
00:09:47,045 --> 00:09:49,339
كنت أحاول تناول المكرونة سريعة التحضير،
80
00:09:50,507 --> 00:09:52,426
لكنني سكبتهم.
81
00:09:55,595 --> 00:09:56,638
تشاي رين…
82
00:10:00,058 --> 00:10:01,727
سأتوقف غدا لاختبار القيادة.
83
00:10:01,810 --> 00:10:03,270
حسنا، أراك غدا.
84
00:10:05,522 --> 00:10:06,773
أرى أن الأموال الكبيرة تأتي.
85
00:10:10,193 --> 00:10:11,528
خمسون مليون وون لفقدان البصر.
86
00:10:13,238 --> 00:10:14,573
سبعون مليوناً لإصابات الحروق.
87
00:10:16,908 --> 00:10:17,743
ما هي الخطوة التالية؟
88
00:10:20,412 --> 00:10:22,456
وحكمت الشرطة بأنه حادث.
من أنت لتقول أي شيء؟
89
00:10:22,539 --> 00:10:24,207
هل مازلت تسمي نفسك أماً؟
90
00:10:25,459 --> 00:10:27,085
هذا الطفل يكذب
لحماية أم مثلك...
91
00:10:29,129 --> 00:10:30,756
على الرغم من أنها كانت على وشك الموت.
92
00:10:33,717 --> 00:10:34,676
سأتأكد…
93
00:10:36,261 --> 00:10:37,304
لوضعك خلف القضبان.
94
00:10:42,434 --> 00:10:44,061
دعوة VIP مزاد خاص
95
00:10:54,905 --> 00:10:55,947
بهذه الطريقة.
96
00:10:58,909 --> 00:11:00,660
أنا أتطلع إلى هذا.
97
00:11:04,206 --> 00:11:05,040
ما هذا؟
98
00:11:05,123 --> 00:11:07,084
سيدة كيم، لا بد أنك عملت بجد.
99
00:11:07,167 --> 00:11:08,001
مُطْلَقاً.
100
00:11:08,085 --> 00:11:11,296
متى قمت بإعداد هذا؟
مجرد إلقاء نظرة على الألوان.
101
00:11:11,380 --> 00:11:12,798
الآن هذا هو الفن.
102
00:11:14,007 --> 00:11:16,093
أحسنت!
103
00:11:16,176 --> 00:11:17,260
كل ذلك بفضلك.
104
00:12:10,814 --> 00:12:11,690
يا!
105
00:12:12,441 --> 00:12:14,151
-ما هيك؟
-هل أنت مجنون؟
106
00:12:14,234 --> 00:12:15,986
هل تعرف كم يساوي هذا؟
107
00:12:16,069 --> 00:12:17,737
ماذا بحق الجحيم تعتقد أنك تفعل؟!
108
00:12:20,949 --> 00:12:21,950
هذا ما أريد أن أسأله.
109
00:12:22,033 --> 00:12:23,201
السيدة هان!
110
00:12:23,827 --> 00:12:26,580
قل لي ماذا يحدث بحق الجحيم!
111
00:12:27,414 --> 00:12:30,000
يرجى التخلص من هذا
قبل وصول العملاء.
112
00:12:41,761 --> 00:12:42,971
كيف يمكنك تمزيق عمل فني؟
113
00:12:43,054 --> 00:12:44,723
أنت رئيس المزاد.
114
00:12:45,390 --> 00:12:46,391
ما هو؟
115
00:12:46,475 --> 00:12:49,269
ولو علمت أنه تزوير
ثم ارتكبت جريمة.
116
00:12:49,352 --> 00:12:50,520
إذا لم تفعل ذلك،
117
00:12:50,604 --> 00:12:52,481
فأنت لا تستحق
ليكون بائع المزاد.
118
00:12:52,564 --> 00:12:53,982
انها ليست تزوير.
119
00:12:54,065 --> 00:12:56,151
لقد تم تسليمه لي
بواسطة نجل الفنان جيونج.
120
00:12:56,234 --> 00:12:57,152
الفنان جيونج
121
00:12:57,235 --> 00:12:59,654
أصيب بسكتة دماغية
وهو في منشأة التمريض.
122
00:12:59,738 --> 00:13:01,114
فهو لا يستطيع حتى أن يحمل فرشاة.
123
00:13:04,242 --> 00:13:05,994
لكن المثمن قال...
124
00:13:06,495 --> 00:13:07,913
لو قمنا ببيع تلك اللوحة،
125
00:13:08,455 --> 00:13:10,165
لن يكون الأمر مهينًا فحسب
دار المزاد،
126
00:13:10,248 --> 00:13:12,834
لكن ذلك كان سيجعلك مسؤولاً قانونياً.
127
00:13:13,919 --> 00:13:16,588
سأقوم بالتحقيق في هذا الأمر بدقة،
128
00:13:16,671 --> 00:13:17,506
لذا كن مستعدًا.
129
00:13:48,328 --> 00:13:54,918
الراحل تشا وو-هي
8 أكتوبر 1993 - 28 أغسطس 2020
130
00:14:14,020 --> 00:14:16,606
رغم أن الظروف مشبوهة.
131
00:14:16,690 --> 00:14:20,068
لا يوجد دليل موضوعي
أن الحادث كان متعمدا.
132
00:14:21,528 --> 00:14:22,362
أيها الوغد.
133
00:14:23,488 --> 00:14:24,656
اتركني!
134
00:14:24,739 --> 00:14:25,782
ابقَ ساكنًا!
135
00:14:50,390 --> 00:14:52,934
إعادة التطوير التي تتجاهل
يجب على السكان أن يتوقفوا!
136
00:15:08,992 --> 00:15:10,076
فاكهة هيون سو
137
00:15:12,996 --> 00:15:14,789
لم أكذب كما فعل أصدقائي
138
00:15:14,873 --> 00:15:16,666
وكان صادقًا بشأن
القيام برحلة مع صديقي.
139
00:15:17,626 --> 00:15:18,793
ثق بي، حسنًا؟
140
00:15:27,677 --> 00:15:28,678
صاحب السياسة: تشا وو-هي
141
00:15:28,762 --> 00:15:29,971
المستفيد: جو هيون-سو
142
00:15:32,849 --> 00:15:33,933
كتهمة التسبب فقط
143
00:15:34,017 --> 00:15:35,977
وفاة الضحية بسبب الإهمال
تم الحفاظ عليه،
144
00:15:36,061 --> 00:15:37,812
المدعى عليه، جو هيون-سو،
145
00:15:37,896 --> 00:15:39,564
يُحكم عليه بالسجن لمدة عام.
146
00:15:42,525 --> 00:15:43,818
لن يتم خداعي مرة أخرى أبدًا.
147
00:15:46,363 --> 00:15:47,280
أبدًا.
148
00:15:50,075 --> 00:15:53,953
نرجو أن تحقق دائمًا نجاحًا أكبر
149
00:15:54,621 --> 00:15:57,749
دعوة VIP مزاد خاص
150
00:16:52,887 --> 00:16:55,265
السيدة هان هنا.
151
00:17:22,292 --> 00:17:23,418
دعوة VIP مزاد خاص
152
00:17:25,044 --> 00:17:26,296
سنبدأ الآن.
153
00:17:56,451 --> 00:18:00,705
هذا الحبر الأسود والضوء
بواسطة آهن بيونج وون.
154
00:18:00,789 --> 00:18:01,998
سنفتح بسعر 100 مليون وون
155
00:18:02,081 --> 00:18:04,793
وأخذ العطاءات
بزيادات عشرة ملايين وون.
156
00:18:04,876 --> 00:18:06,169
100 مليون؟
157
00:18:06,252 --> 00:18:07,086
110 مليون؟
158
00:18:07,629 --> 00:18:08,630
120 مليون؟
159
00:18:09,214 --> 00:18:10,215
130 مليون؟
160
00:18:10,965 --> 00:18:14,427
بعد ذلك، لدينا راحة حقيقية
بواسطة حنا لين.
161
00:18:14,511 --> 00:18:16,137
هذه قطعة رمزية
162
00:18:16,221 --> 00:18:20,433
الذي يجسد الحيوانات الأليفة على سبيل الاستعارة
لتعكس جوهر المجتمع البشري.
163
00:18:20,517 --> 00:18:24,270
وإنني أتطلع إلى رؤية
من سيكون العارض الفائز.
164
00:18:24,729 --> 00:18:27,607
160 مليون وون؟ بسعر 160 مليون.
165
00:18:28,399 --> 00:18:30,109
170 مليون وون؟
166
00:18:32,821 --> 00:18:35,198
الآن، في هذه اللحظة
لقد كنا ننتظر.
167
00:18:35,281 --> 00:18:36,825
أبرز ما في مزاد اليوم،
168
00:18:37,408 --> 00:18:39,786
الكون بقلم تشوي جونج سو.
169
00:18:39,869 --> 00:18:42,372
هذا عمل ضخم لتشوي جونغ سو
170
00:18:42,455 --> 00:18:45,416
الذي يدفع الحدود
من الرسم المعاصر.
171
00:18:45,500 --> 00:18:47,877
تجمع هذه القطعة بين الرسم والمنسوجات،
172
00:18:47,961 --> 00:18:50,547
والخصائص الفيزيائية للضوء،
173
00:18:50,630 --> 00:18:52,632
مما يجعلها واحدة من أعمالهم المميزة.
174
00:18:52,715 --> 00:18:57,345
ومن المتوقع أن يتحقق هذا الكثير
أعلى عرض في مزاد اليوم.
175
00:18:57,428 --> 00:18:59,681
دعونا نفتح العطاءات.
176
00:19:01,975 --> 00:19:03,184
4.85 مليار وون؟
177
00:19:04,352 --> 00:19:06,104
لدينا 4.85 مليار.
178
00:19:06,187 --> 00:19:07,605
4.9 مليار وون؟
179
00:19:07,689 --> 00:19:09,732
لدينا 4.9 مليار عرض غائب.
180
00:19:10,984 --> 00:19:12,277
4.95 مليار وون؟
181
00:19:12,902 --> 00:19:15,154
لدينا 4.95 مليار وون.
182
00:19:15,238 --> 00:19:16,364
خمسة مليارات وون؟
183
00:19:18,032 --> 00:19:19,742
لدينا عرض غيابي بقيمة خمسة مليارات وون.
184
00:19:19,826 --> 00:19:21,578
5.05 مليار؟
185
00:19:22,537 --> 00:19:23,788
5.05 مليار؟
186
00:19:23,872 --> 00:19:24,998
لدينا 5.05 مليار وون.
187
00:19:25,081 --> 00:19:27,959
أعلى عرض حتى الآن
هو 5.05 مليار وون.
188
00:19:28,042 --> 00:19:28,877
5.1 مليار؟
189
00:19:28,960 --> 00:19:31,337
أنا أتحقق من الأرضية.
لدينا 5.1 مليار.
190
00:19:31,421 --> 00:19:33,423
لقد تلقينا عرضًا بقيمة 5.1 مليار دولار.
191
00:19:34,716 --> 00:19:35,592
5.15 مليار؟
192
00:19:37,218 --> 00:19:39,053
لدينا 5.15 مليار.
193
00:19:40,221 --> 00:19:42,765
5.2 مليار وون؟
194
00:19:46,436 --> 00:19:48,688
لدينا 5.2 مليار.
195
00:19:48,771 --> 00:19:52,400
مجداف 86 يحمل حاليا
أعلى عرض بقيمة 5.2 مليار وون.
196
00:19:52,483 --> 00:19:54,944
أي شخص في 5.25 مليار؟
197
00:19:55,945 --> 00:19:58,364
لدينا 5.25 مليار دولار للمجداف 64.
198
00:19:58,865 --> 00:20:01,451
البحث عن 5.3 مليار.
199
00:20:02,035 --> 00:20:03,453
نعم مجداف 86.
200
00:20:04,078 --> 00:20:05,246
لدينا 5.3 مليار.
201
00:20:05,330 --> 00:20:06,915
هذا هو أعلى عرض.
202
00:20:07,665 --> 00:20:11,336
اسمحوا لي أن أسأل مقدمي العروض في الغرفة
وعلى الهاتف مرة أخرى.
203
00:20:11,419 --> 00:20:12,962
5.35 مليار؟
204
00:20:14,172 --> 00:20:17,550
قد يستغرق الأمر بعض الوقت لاتخاذ القرار،
205
00:20:18,217 --> 00:20:19,886
لذلك سأعطيك بعض الوقت للتفكير.
206
00:20:19,969 --> 00:20:21,971
نحن نقدم عرضًا بقيمة 5.35 مليار وون.
207
00:20:22,055 --> 00:20:24,641
سأتصل به ثلاث مرات
قبل إغلاق العطاءات.
208
00:20:26,935 --> 00:20:28,770
5.35 مليار؟
209
00:20:31,814 --> 00:20:33,566
5.35 مليار؟
210
00:20:34,817 --> 00:20:36,361
5.35 مليار؟
211
00:20:39,989 --> 00:20:41,240
بعد عطاءات مكثفة
212
00:20:41,324 --> 00:20:44,869
لقد حصل المجداف 86 على الكثير
بمبلغ 5.3 مليار وون.
213
00:21:22,490 --> 00:21:23,783
تعال.
214
00:21:26,911 --> 00:21:28,079
أستسلم.
215
00:21:28,162 --> 00:21:30,331
ماذا لو رآك السيد سونغ؟
216
00:21:40,591 --> 00:21:42,135
لماذا لا تزال هنا؟
217
00:21:42,677 --> 00:21:43,678
لأبحاث السوق.
218
00:21:44,262 --> 00:21:47,098
أريد أن أرى أي نوع من الشمبانيا
يفضل الضيوف.
219
00:21:47,724 --> 00:21:49,892
بجد؟ أنت لم تقل كلمة واحدة في وقت سابق.
220
00:21:49,976 --> 00:21:52,895
أنت تتعامل بالفعل مع الكثير،
لذلك لم أرغب في إزعاجك.
221
00:21:53,813 --> 00:21:55,356
سأغادر بعد قليل.
222
00:21:55,440 --> 00:21:56,274
بالمناسبة،
223
00:21:57,734 --> 00:22:00,403
إنها بائعة المزاد المساعدة، أليس كذلك؟
224
00:22:01,529 --> 00:22:02,363
لماذا تسأل؟
225
00:22:04,115 --> 00:22:04,991
لا يوجد سبب.
226
00:22:05,491 --> 00:22:07,201
أنا فقط أحصل على شعور سيء منها.
227
00:22:08,911 --> 00:22:09,746
سأعود.
228
00:22:29,849 --> 00:22:30,808
هل أنت بخير؟
229
00:22:34,312 --> 00:22:35,938
نعم، أنا بخير.
230
00:22:36,022 --> 00:22:39,901
شكرا لمساعدتي
تأمين مثل هذه القطعة العظيمة اليوم.
231
00:22:39,984 --> 00:22:42,195
لقد قمت بتقديم عروض الأسعار عبر الإنترنت فقط من قبل،
232
00:22:43,321 --> 00:22:45,198
لكن المزادات الحية أكثر متعة.
233
00:22:45,823 --> 00:22:48,659
لقد لاحظت أنك تتطلع إلى تلك القطعة
في معاينة المزاد،
234
00:22:48,743 --> 00:22:50,286
لذلك عرفت أنك ستكون هنا اليوم.
235
00:22:52,955 --> 00:22:54,373
هل تتذكرني؟
236
00:22:58,211 --> 00:22:59,754
لا أعتقد أننا التقينا بالفعل من قبل.
237
00:23:01,839 --> 00:23:05,009
عندما أرى شخص ما، لا أنساه.
238
00:23:07,887 --> 00:23:08,971
أنت لا تنسى، هاه؟
239
00:23:18,314 --> 00:23:19,315
أبدًا؟
240
00:23:33,955 --> 00:23:35,164
أنا بايك جون بيوم.
241
00:23:39,377 --> 00:23:40,503
أنا هان سيول-آه.
242
00:23:41,129 --> 00:23:42,421
إنه لمن دواعي سروري أن ألتقي بكم.
243
00:23:51,013 --> 00:23:53,349
أنت السيد بايك جون بيوم،
الرئيس التنفيذي لمنزلك، أليس كذلك؟
244
00:23:58,938 --> 00:24:01,732
العمل الفني الذي اخترته اليوم
كانت استثنائية.
245
00:24:01,816 --> 00:24:04,694
سمعت أنك حصلت على كل شيء
القطع الأكثر طلبا هذه الأيام.
246
00:24:05,695 --> 00:24:07,655
هذا هو البائع المزاد لدينا.
247
00:24:07,738 --> 00:24:09,365
إنها جيدة جدًا فيما تفعله،
248
00:24:09,448 --> 00:24:10,700
لذلك سأترككما للتحدث.
249
00:24:10,783 --> 00:24:11,617
أرجو المعذرة.
250
00:24:13,661 --> 00:24:14,662
انتظر...
251
00:24:15,246 --> 00:24:16,539
أنا كيم يون جي.
252
00:24:17,248 --> 00:24:20,334
إذا كان لديك أي قطع لشحنها
للمزاد القادم
253
00:24:20,418 --> 00:24:21,669
أرجو أن تسمحوا لي بالتعامل معهم.
254
00:24:30,845 --> 00:24:33,347
"مساعد البائع بالمزاد كيم يون جي"؟
255
00:24:35,600 --> 00:24:36,434
نعم يا سيدي.
256
00:24:41,314 --> 00:24:42,899
أنت لا تعرف متى تتدخل
257
00:24:44,525 --> 00:24:46,027
ومتى تبقى في الخلف، أليس كذلك؟
258
00:25:13,304 --> 00:25:14,138
مهدئ
259
00:25:24,607 --> 00:25:27,568
سيدة كيم، ما زلنا في العمل.
260
00:25:28,069 --> 00:25:28,903
لذا؟
261
00:25:30,196 --> 00:25:31,364
أنا أشم رائحة الكحول عليك.
262
00:25:31,989 --> 00:25:33,866
يجب أن تكون حذرا
عندما تتعامل مع كبار الشخصيات.
263
00:25:34,951 --> 00:25:37,286
هل أنت متأكد أنك لست منزعجا فقط
أنني نطح في وقت سابق؟
264
00:25:48,422 --> 00:25:49,715
السيدة كيم يون جي.
265
00:25:51,884 --> 00:25:54,136
دعونا نتصرف مثل المحترفين.
266
00:25:56,973 --> 00:25:57,890
كما تعلمون،
267
00:25:58,641 --> 00:26:00,017
لديك القوة العقلية تماما.
268
00:26:02,770 --> 00:26:04,730
أنت بالتأكيد محترفة، سيدة هان.
269
00:26:07,900 --> 00:26:10,027
لا يريد أن يموت
الرد الطبيعي في هذه المرحلة؟
270
00:26:14,991 --> 00:26:16,409
ماذا تحاول أن تقول؟
271
00:26:20,663 --> 00:26:21,622
أنا فضولي.
272
00:26:22,331 --> 00:26:25,376
إذا كان السر الذي كنت تخفيه
هو في العلن،
273
00:26:26,335 --> 00:26:27,878
هل ستظل هادئًا جدًا؟
274
00:26:30,131 --> 00:26:32,049
أنا فضولي لرؤية النظرة على وجهك
275
00:26:32,633 --> 00:26:34,218
عندما آخذ المنصة الرئيسية منك.
276
00:26:38,931 --> 00:26:40,016
المنصة الرئيسية؟
277
00:26:41,642 --> 00:26:42,685
مع مهاراتك؟
278
00:26:49,150 --> 00:26:50,609
لن أتراجع بعد الآن.
279
00:26:52,737 --> 00:26:54,155
استمتع بالوقت المتبقي لديك.
280
00:26:54,238 --> 00:26:56,073
لا يعني ذلك أن هناك الكثير منه.
281
00:27:26,687 --> 00:27:27,521
مرحبًا؟
282
00:27:29,440 --> 00:27:30,358
<ط>السيد. تشا وو سيوك؟
283
00:27:31,859 --> 00:27:32,818
نعم. من هذا؟
284
00:27:35,029 --> 00:27:37,031
أريد الإبلاغ عن الاحتيال في التأمين.
285
00:27:38,741 --> 00:27:39,617
الاحتيال في التأمين؟
286
00:27:41,160 --> 00:27:42,745
بالتأكيد، تفضل.
287
00:27:44,914 --> 00:27:45,748
إنها جريمة قتل.
288
00:27:47,416 --> 00:27:49,418
جريمة قتل ارتكبت
لدفع تعويضات التأمين.
289
00:27:52,380 --> 00:27:54,382
لماذا اتصلت بي بدلا من الشرطة؟
290
00:27:56,425 --> 00:27:59,428
لا يمكن الوثوق بالشرطة.
لقد رفضوا هذه القضية باعتبارها حادثًا.
291
00:28:01,472 --> 00:28:03,307
لقد سمعت شائعات عنك.
292
00:28:03,974 --> 00:28:06,477
بمجرد أن تسعى وراء شيء ما،
أنت لم تدعها تذهب أبدا.
293
00:28:11,774 --> 00:28:14,026
أنت الشخص الوحيد الذي يمكنني الوثوق به الآن.
294
00:28:14,819 --> 00:28:16,404
سأخبرك بكل شيء أعرفه.
295
00:28:25,621 --> 00:28:26,747
متى وصلت إلى هنا؟
296
00:28:28,124 --> 00:28:29,792
فقط دعني أنام.
297
00:28:29,875 --> 00:28:31,377
لقد كنت في المراقبة
لمدة ثلاثة أيام متتالية.
298
00:28:32,253 --> 00:28:34,463
اذهب إلى المنزل ونم بشكل مريح إذن.
299
00:28:34,547 --> 00:28:36,006
انها بعيدة جدا.
300
00:28:38,008 --> 00:28:39,760
أين تذهب في هذه الساعة؟
301
00:28:40,344 --> 00:28:41,762
حصلت على معلومات سرية
حول قضية القتل من أجل التأمين.
302
00:28:43,889 --> 00:28:45,433
العودة إلى كونها شرطي بالفعل.
303
00:28:49,270 --> 00:28:50,187
انها في نطاق اختصاصك.
304
00:29:12,668 --> 00:29:13,794
لا يمكن توصيل مكالمتك.
305
00:29:13,878 --> 00:29:17,423
سيتم توجيهك إلى البريد الصوتي،
وسيتم تطبيق الرسوم بعد...
306
00:29:22,261 --> 00:29:23,637
إنها لا تجيب.
307
00:29:36,692 --> 00:29:37,610
ما هيك؟
308
00:29:49,121 --> 00:29:52,666
المحقق سيو تشا وو سيوك
309
00:30:04,762 --> 00:30:05,804
مكالمة فائتة
310
00:30:13,062 --> 00:30:15,064
من فضلك لا تأخذ أي صور!
311
00:30:15,147 --> 00:30:16,649
ابتعد عن الطريق!
312
00:30:47,721 --> 00:30:48,722
ثلاثة أمتار؟
313
00:30:49,223 --> 00:30:52,643
نعم، قالوا أنها هبطت
على بعد ثلاثة أمتار من الجدار الخارجي.
314
00:30:53,477 --> 00:30:55,020
المسافة لا تضيف ما يصل تماما.
315
00:30:55,646 --> 00:30:56,564
لا، لا.
316
00:30:56,647 --> 00:30:58,023
لو أنها انزلقت أو انتحرت،
317
00:30:58,107 --> 00:30:59,858
كانت ستهبط على مسافة مترين.
318
00:31:01,026 --> 00:31:02,945
تأمين لقطات الدوائر التلفزيونية المغلقة
من دار المزاد،
319
00:31:03,028 --> 00:31:04,863
وتتبع مكان وجودها
في وقت قريب من الخريف.
320
00:31:05,823 --> 00:31:06,657
فهمتها.
321
00:31:13,080 --> 00:31:16,917
ساقيها وأسفل الظهر والأضلاع والعمود الفقري
لقد تم كسرها جميعا.
322
00:31:17,001 --> 00:31:19,628
نمط الكسر نموذجي للسقوط.
323
00:31:19,712 --> 00:31:23,424
السبب المباشر للوفاة هو فشل الأعضاء
بسبب كسور متعددة.
324
00:31:24,967 --> 00:31:26,552
فهل هذا انتحار إذن؟
325
00:31:27,761 --> 00:31:30,848
هذه هي الفرضية الأكثر منطقية،
326
00:31:30,931 --> 00:31:34,602
ولكنني وجدت نمشات دقيقة
حول رقبتها وداخل شفتيها.
327
00:31:36,395 --> 00:31:38,606
هل تقول أنها خنقت؟
328
00:31:38,689 --> 00:31:39,648
لا.
329
00:31:39,732 --> 00:31:42,526
النمشات باهتة جدًا
للوصول إلى هذا الاستنتاج.
330
00:31:42,610 --> 00:31:46,071
لكن هذا ممكن
فجأة أمسكها شخص ما من رقبتها.
331
00:31:53,996 --> 00:31:56,206
مركز شرطة جانجا
332
00:31:56,290 --> 00:31:57,333
هذا لا يمكن أن يكون من قبيل الصدفة.
333
00:31:58,042 --> 00:31:59,084
ماذا حدث؟
334
00:32:00,377 --> 00:32:03,714
الضحية كان على وشك الإبلاغ
جريمة قتل متعلقة بالتأمين.
335
00:32:03,797 --> 00:32:06,634
لذا ذهبت لرؤيتها
وسقطت للتو حتى وفاتها؟
336
00:32:07,259 --> 00:32:08,427
نعم يا سيدي.
337
00:32:08,510 --> 00:32:10,262
وتشا وو سيوك تلقى الإكرامية؟
338
00:32:15,976 --> 00:32:18,687
مهلا، غغونغ.
أنت وأنا سوف نتعامل مع هذه القضية.
339
00:32:18,771 --> 00:32:19,605
اعذرني؟
340
00:32:20,481 --> 00:32:22,441
سيدي، أنا وإيون جيوم يمكننا...
341
00:32:22,524 --> 00:32:25,694
لن أحصل على تشا وو سيوك
بدس في ولايتنا القضائية.
342
00:32:25,778 --> 00:32:28,197
لكن هل أنت موافق على الاصطدام به؟
343
00:32:28,280 --> 00:32:29,531
لن يكون بخير معه،
344
00:32:30,574 --> 00:32:32,951
لأنه لا يزال يعتقد
لقد تركت قاتل أخته يتحرر.
345
00:32:39,458 --> 00:32:40,626
هل هذا ما تعتقده أيضاً؟
346
00:32:41,960 --> 00:32:44,880
أعتقد أننا جميعًا فعلنا ما في وسعنا
من وجهة نظرنا الخاصة.
347
00:32:44,963 --> 00:32:46,799
القضية ليس لها وجهة نظر.
هناك الحقيقة فقط.
348
00:32:46,882 --> 00:32:49,051
وإذا كنت لا تستطيع قبول ذلك،
سينتهي بك الأمر مثل تشا وو سيوك.
349
00:33:06,276 --> 00:33:07,861
سوف نقوم بالتحقيق مرة أخرى
منذ أن قدمت بلاغاً
350
00:33:08,529 --> 00:33:09,738
ولكن إذا استمرت في إنكار ذلك،
351
00:33:10,906 --> 00:33:12,282
لا يوجد شيء آخر يمكننا القيام به.
352
00:33:13,409 --> 00:33:14,243
وداعا إذن.
353
00:33:19,081 --> 00:33:19,915
ماذا يجب أن نفعل؟
354
00:33:20,874 --> 00:33:21,917
سوف نأتي كل يوم
355
00:33:22,918 --> 00:33:25,170
لتظهر لها أن هناك بالغين آخرين
من سيحميها.
356
00:33:33,220 --> 00:33:34,138
يمكنك العودة أولا.
357
00:33:34,221 --> 00:33:35,806
سأتوقف عند المزاد الملكي.
358
00:33:35,889 --> 00:33:36,974
تمام.
359
00:33:37,057 --> 00:33:39,601
أوه، قضية السيدة كيم يون جي
حكم عليه بالانتحار، أليس كذلك؟
360
00:33:39,685 --> 00:33:41,645
يصادف هذا الشهر مرور عامين
منذ أن أخذت السياسة،
361
00:33:41,729 --> 00:33:43,397
وفترة استبعاد الانتحار
لقد مر أيضا.
362
00:33:43,480 --> 00:33:45,941
أرادت الإبلاغ عن جريمة قتل
ملتزم بدفع تعويضات التأمين.
363
00:33:46,650 --> 00:33:47,609
قبل ساعة من وفاتها.
364
00:33:49,445 --> 00:33:50,946
هل شخص ما
على وشك الانتحار تفعل ذلك؟
365
00:34:56,386 --> 00:34:57,846
-دعني أعطيك يد المساعدة.
-أوه، شكرا لك.
366
00:39:01,339 --> 00:39:03,050
عليك اللعنة.
367
00:39:14,478 --> 00:39:15,812
هذا كل شيء!
368
00:39:16,396 --> 00:39:18,106
تحولت الشفرات بعيدا.
369
00:39:18,732 --> 00:39:20,984
من المضحك كيف سارت الأمور عندما ظهرت.
370
00:39:21,985 --> 00:39:24,154
أعتقد أن السيدة كيم لم تحبك.
371
00:39:27,115 --> 00:39:28,950
شركتنا في حالة من الفوضى الآن.
372
00:39:32,079 --> 00:39:32,996
اعتذاري.
373
00:39:35,624 --> 00:39:36,500
كرسي كيم.
374
00:39:40,128 --> 00:39:42,047
الشرطة قادمة للتحقيق.
375
00:39:43,090 --> 00:39:46,134
هذه السنة الأخيرة من سوء الحظ
يثير ضجة كبيرة.
376
00:39:47,552 --> 00:39:48,678
أنا آسف يا سيدتي.
377
00:39:49,721 --> 00:39:52,557
كان يجب أن أكون أكثر انتباهاً
لعضو فريقي.
378
00:39:53,308 --> 00:39:55,477
سأعتني بالشرطة.
379
00:39:55,560 --> 00:39:58,188
حسنًا، أنت مسؤول عن العلاقات العامة أيضًا،
لذلك يجب عليك.
380
00:40:01,233 --> 00:40:02,984
ثم ما هي الفائدة
من وجود مدير إداري؟
381
00:40:04,027 --> 00:40:07,197
صحيح، فمن المنطقي أكثر أن ألتقي
معهم نيابة عن الشركة.
382
00:40:07,739 --> 00:40:10,951
سوف يريدون التحدث مع شخص ما
الذي عمل بشكل وثيق مع السيدة كيم.
383
00:40:11,535 --> 00:40:12,786
إذا تحدث السيد سونغ معهم،
384
00:40:13,370 --> 00:40:15,789
يمكن أن يجعل الوضع
يبدو أكثر جدية.
385
00:40:16,414 --> 00:40:17,624
هل أنت متأكد أنك ستكون بخير؟
386
00:40:18,625 --> 00:40:19,793
نعم.
387
00:40:19,876 --> 00:40:23,130
سأتأكد من التعامل مع هذا بهدوء.
388
00:40:24,005 --> 00:40:24,840
حسنًا.
389
00:40:27,092 --> 00:40:28,426
بهدوء…
390
00:40:29,261 --> 00:40:30,595
أنا أحب صوت ذلك.
391
00:40:40,272 --> 00:40:41,148
مرحبًا.
392
00:40:41,231 --> 00:40:44,943
أنا رئيس المزاد هان سيول آه
في المزاد الملكي.
393
00:40:45,026 --> 00:40:46,403
أنا المحقق بيو سيونج إيل
من مركز شرطة جانجا.
394
00:40:46,486 --> 00:40:48,196
أنا غونغ جو يونغ.
395
00:40:49,114 --> 00:40:51,741
هذا مجرد استفسار أساسي
في الحادثة،
396
00:40:51,825 --> 00:40:53,326
لذلك ليس هناك حاجة للشعور بأي ضغط.
397
00:40:53,410 --> 00:40:55,370
حسنًا، تفضل بالجلوس.
398
00:40:55,453 --> 00:40:56,454
تمام.
399
00:40:58,832 --> 00:40:59,708
أولا،
400
00:41:00,208 --> 00:41:02,627
هل يمكن أن تخبرني عن تلك الليلة؟
401
00:41:04,087 --> 00:41:08,550
كان هناك حدث حصري
إلى أعضاء VIP للمزاد الملكي،
402
00:41:08,633 --> 00:41:11,303
تليها حفلة ما بعد ذلك
استمر ذلك حتى حوالي الساعة 10 مساءً.
403
00:41:11,887 --> 00:41:14,097
ما هو الدور الذي قامت به السيدة كيم يون جي؟
404
00:41:15,515 --> 00:41:16,975
لقد كانت بائعة مزاد مشاركة.
405
00:41:21,897 --> 00:41:24,482
لا توجد كاميرات المراقبة
في درج الطوارئ.
406
00:42:02,729 --> 00:42:04,731
جريمة قتل مرتكبة
لدفع تعويضات التأمين.
407
00:42:06,191 --> 00:42:07,901
سأخبرك بكل ما أعرفه.
408
00:42:10,237 --> 00:42:11,655
وبعد ذلك انتحرت هنا؟
409
00:42:12,197 --> 00:42:15,158
هل لاحظت أي شيء غير عادي
عن السيدة كيم في ذلك اليوم؟
410
00:42:15,242 --> 00:42:16,743
هل ربما دخلت في جدال؟
مع شخص ما؟
411
00:42:17,369 --> 00:42:20,205
بدت بخير مما أستطيع قوله.
412
00:42:20,288 --> 00:42:22,499
كزميلتها، هل لديك أي فكرة
ماذا قد حدث؟
413
00:42:22,582 --> 00:42:24,459
ولم أكن أعرف الكثير عن حياتها الخاصة.
414
00:42:24,542 --> 00:42:25,752
رئيس المزاد: هان سيول-آه
415
00:42:26,419 --> 00:42:28,588
كم عدد بائعي المزاد
هل الشركة لديها ؟
416
00:42:29,673 --> 00:42:31,508
السيدة كيم وأنا الوحيدان
الذين يديرون المزادات فعليًا.
417
00:42:31,591 --> 00:42:33,510
الجميع لا يزال في التدريب.
418
00:42:34,344 --> 00:42:37,347
هل يمكننا الحصول على قائمة المشاركين في الحدث؟
419
00:42:37,889 --> 00:42:40,100
قائمة الشخصيات المهمة سرية،
420
00:42:40,183 --> 00:42:41,851
لذلك لا يمكن الافراج عنه.
421
00:42:42,644 --> 00:42:44,646
إنهم الشهود الذين كانوا في مكان الحادث.
422
00:42:44,729 --> 00:42:46,273
واحد منهم يمكن أن يكون مشتبها به.
423
00:42:51,569 --> 00:42:54,406
هل هناك أي دليل
أنها كانت جريمة قتل؟
424
00:42:55,949 --> 00:42:57,200
زميلك مات
425
00:42:57,284 --> 00:42:59,536
ولكن حماية عملائك
هو أكثر أهمية بالنسبة لك؟
426
00:43:00,036 --> 00:43:00,870
المحقق غونغ.
427
00:43:02,872 --> 00:43:04,124
يرجى إحضار أمر قضائي.
428
00:43:04,708 --> 00:43:05,959
إذا كان لديك المزيد من الأسئلة،
429
00:43:06,042 --> 00:43:08,169
يرجى إرسالها كتابيا.
430
00:43:09,546 --> 00:43:12,424
متى كانت آخر مرة
هل رأيت السيدة كيم يون جي ذلك اليوم؟
431
00:43:13,800 --> 00:43:16,219
أين كنت
في وقت الحادث؟
432
00:43:20,932 --> 00:43:22,225
هل كان ذلك سؤالا صعبا؟
433
00:43:23,184 --> 00:43:24,269
يبدو أنك لا تستطيع الإجابة.
434
00:43:25,687 --> 00:43:27,856
لقد كنت في مكتب فريق المزاد.
435
00:43:28,440 --> 00:43:31,359
لم أرها مرة أخرى
بعد الحفلة.
436
00:43:33,737 --> 00:43:36,948
وهذا هو مدى التعاون
أستطيع أن أقدم.
437
00:44:08,521 --> 00:44:11,024
إذا بدت مثالية للغاية،
هناك فرصة جيدة أن هذا ليس صحيحا.
438
00:44:11,858 --> 00:44:12,901
سوف ألقي نظرة على هان سيول-آه
439
00:44:12,984 --> 00:44:15,195
وعلاقتها مع كيم يون جي.
440
00:44:17,322 --> 00:44:18,531
إذن هناك شيء ما، هاه؟
441
00:44:22,744 --> 00:44:24,412
لا أتوقع الكثير من الشرطة
442
00:44:25,038 --> 00:44:26,039
ولكن دعونا نساعد بعضنا البعض.
443
00:44:26,122 --> 00:44:27,332
ًلا شكرا.
444
00:44:27,415 --> 00:44:29,250
ننسى الطريق السهل
ثم قطع شوطا طويلا.
445
00:44:29,334 --> 00:44:30,543
اذهبوا لبيع التأمين.
446
00:44:30,627 --> 00:44:32,629
هل مازلت تعتقد أنك محقق؟
447
00:44:34,255 --> 00:44:35,673
أحصل على ذلك كثيرًا من رئيسي.
448
00:44:37,926 --> 00:44:38,927
دعنا نذهب.
449
00:44:40,303 --> 00:44:42,806
ومن المضحك كيف رجال الشرطة
يجيدون تلقي الرشاوى الصغيرة،
450
00:44:42,889 --> 00:44:44,682
لكنهم لا يستطيعون شم الأموال الكبيرة.
451
00:44:46,518 --> 00:44:47,644
انتبه لنفسك.
452
00:44:48,770 --> 00:44:50,021
لماذا أنت غاضب؟
453
00:44:51,314 --> 00:44:52,315
هل لديك ندم؟
454
00:44:53,400 --> 00:44:54,275
هل أجعلك غير مرتاح؟
455
00:44:54,859 --> 00:44:56,069
أيها الوغد الصغير.
456
00:44:56,653 --> 00:44:58,863
ماذا تفعلان؟
لا يمكنك فعل هذا هنا!
457
00:45:02,659 --> 00:45:03,535
مهلا، غغونغ.
458
00:45:03,618 --> 00:45:04,994
ولو حتى تفاصيل تحقيق واحد
459
00:45:05,912 --> 00:45:07,956
يتم تسريبه إلى شركة التأمين،
460
00:45:08,039 --> 00:45:09,124
كن مستعدًا لخسارة وظيفتك.
461
00:45:18,425 --> 00:45:21,928
النوع: تأمين مثالي على مفتاح ONLIFE
صاحب السياسة: كيم يون جي
462
00:45:22,512 --> 00:45:25,390
تم علاج كيم يون جي من الاكتئاب
لفترة طويلة.
463
00:45:25,473 --> 00:45:27,892
أرى الكثير من العلامات
التي تشير إلى الانتحار.
464
00:45:29,018 --> 00:45:30,311
ماذا فعل الناس
في دار المزاد يقول؟
465
00:45:30,395 --> 00:45:33,314
لقد ظهر رئيس المزاد،
لكنها لم تكن متعاونة.
466
00:45:33,398 --> 00:45:34,232
هان سيول-آه، أليس كذلك؟
467
00:45:35,150 --> 00:45:36,025
إنها هذه المرأة.
468
00:45:41,781 --> 00:45:44,033
دار المزاد الفني "المزاد الملكي"
زيادة الإيرادات بنسبة 28% عن العام الماضي
469
00:45:58,798 --> 00:45:59,757
هان سيول-آه.
470
00:46:11,686 --> 00:46:13,563
هان سيول-آه
471
00:46:15,023 --> 00:46:17,692
أول رئيسة للمزادات
في المزاد الملكي
472
00:46:19,402 --> 00:46:21,529
{\an8}سندريلا عالم المزادات
رئيس المزاد هان سيول-آه
473
00:46:24,699 --> 00:46:27,118
"أنا لا أنظر، أنا أقرأ الغرفة"
474
00:46:29,078 --> 00:46:30,288
"يعتقد الناس أن البائعين بالمزاد العلني يقومون فقط بطلب العطاءات..."
475
00:46:30,371 --> 00:46:31,664
دخل هان سيول-آه إلى عالم المزاد
منذ 8 سنوات…
476
00:46:31,748 --> 00:46:32,916
"الفوز بالمزايدة
يعود الأمر إلى الثقة والتوقيت"
477
00:46:35,752 --> 00:46:37,504
بائع مزاد
478
00:47:42,277 --> 00:47:43,945
من فضلك توقف عن البكاء.
479
00:47:44,487 --> 00:47:46,531
يون جي…
480
00:47:46,614 --> 00:47:49,367
أشعر بالأسف الشديد لها.
481
00:47:50,368 --> 00:47:53,746
كانت متحمسة للظهور لأول مرة قريبًا.
482
00:47:54,831 --> 00:47:55,665
أول مرة؟
483
00:47:57,125 --> 00:48:01,212
وعد السيد سونغ بالتخلص من السيدة هان
484
00:48:01,296 --> 00:48:04,966
وقم بترقية Yun-ji مكانها.
485
00:48:05,049 --> 00:48:06,009
حقًا؟
486
00:48:07,218 --> 00:48:08,052
لماذا؟
487
00:48:08,136 --> 00:48:09,887
وهذا ليس هو المهم الآن!
488
00:48:09,971 --> 00:48:12,265
انظر إلى ما حدث ليون جي!
489
00:48:16,102 --> 00:48:17,103
إنها السيدة هان.
490
00:48:32,577 --> 00:48:33,911
من المحتمل أن تكون مشكلة في البطارية.
491
00:48:34,871 --> 00:48:36,039
مفتاحك الذكي، أعني.
492
00:48:38,916 --> 00:48:39,959
أعتقد أنك على حق.
493
00:48:42,003 --> 00:48:43,254
لا تتصل بشاحنة السحب.
494
00:48:43,713 --> 00:48:45,131
سأساعدك.
495
00:48:45,214 --> 00:48:46,090
مفتاحك من فضلك.
496
00:49:16,037 --> 00:49:18,289
أمسك سلسلة المفاتيح مقابل زر البداية
واضغط عليه.
497
00:49:18,831 --> 00:49:20,041
ينبغي أن تبدأ سيارتك.
498
00:49:24,295 --> 00:49:26,756
شكرًا لك. أنا مدين لك بواحدة.
499
00:49:27,423 --> 00:49:28,591
يمكنك أن تدفع لي مرة أخرى.
500
00:49:32,345 --> 00:49:33,930
إذا التقينا مرة أخرى، فهذا هو.
501
00:50:04,877 --> 00:50:06,963
خدمة جنازة سوتشيون
502
00:50:33,990 --> 00:50:36,826
نونجهيوب للتأمين على الحياة
503
00:50:54,051 --> 00:50:55,219
عرض بوليصة التأمين
504
00:50:55,303 --> 00:50:56,137
كيم يون جي
505
00:50:56,220 --> 00:50:57,805
النوع: تأمين مثالي على مفتاح ONLIFE
506
00:50:59,849 --> 00:51:01,851
أطراف السياسة
صاحب السياسة: كيم يون جي
507
00:51:03,644 --> 00:51:05,563
تفاصيل حساب الدفع التلقائي
الاسم: بنك جانجوون
508
00:51:20,286 --> 00:51:21,871
هان سيول-آه
509
00:51:25,458 --> 00:51:26,459
ماذا؟
510
00:51:29,629 --> 00:51:31,923
صاحب السياسة: يون سيونغ جاي
511
00:51:32,006 --> 00:51:33,341
يون سيونج جاي.
512
00:51:34,091 --> 00:51:35,635
خمسة وثلاثون عاما.
513
00:51:36,219 --> 00:51:38,346
إجمالي منفعة الوفاة
هو 700 مليون وون.
514
00:51:39,680 --> 00:51:41,140
المستفيد هو…
515
00:51:42,391 --> 00:51:43,935
المستفيد: هان سيول-آه
516
00:51:45,019 --> 00:51:46,229
هان سيول-آه؟
517
00:51:53,486 --> 00:51:55,488
تاريخ تغير السياسة
518
00:51:57,031 --> 00:51:57,949
ألغيت؟
519
00:52:03,621 --> 00:52:05,540
يون سيونج جاي
رقم الهاتف: 010-0532-9655
520
00:52:10,169 --> 00:52:12,088
الهاتف الذي تحاول الوصول إليه
متوقف.
521
00:52:12,171 --> 00:52:16,175
سيتم توجيهك إلى البريد الصوتي
بعد سماع الصافرة والشحن...
522
00:52:27,645 --> 00:52:28,479
مرحبا؟
523
00:52:30,481 --> 00:52:32,149
هل هذا منزل السيد يون سيونغ جاي؟
524
00:52:32,900 --> 00:52:34,944
<ط> نعم. من هذا؟
525
00:52:35,653 --> 00:52:38,573
مرحبًا، أنا تشا وو سيوك،
محقق SIU.
526
00:52:38,656 --> 00:52:41,325
أحتاج إلى تأكيد
بعض الأمور المتعلقة بالتأمين.
527
00:52:41,409 --> 00:52:42,994
هل يمكنني التحدث إلى السيد يون سيونج جاي؟
528
00:52:45,913 --> 00:52:46,831
سيونغ جاي…
529
00:52:48,457 --> 00:52:49,584
مات.
530
00:52:50,710 --> 00:52:51,627
توفي منذ عشرة أيام.
531
00:52:57,967 --> 00:53:00,094
تفاصيل التغيير: الإلغاء (الانسحاب)
التاريخ: 23 مايو 2025
532
00:53:26,287 --> 00:53:28,664
العروس بحاجة إلى أن تبتسم أكثر.
533
00:53:30,041 --> 00:53:30,917
هل أنت متوتر؟
534
00:53:32,001 --> 00:53:32,919
تبدو قاسيًا جدًا.
535
00:53:39,008 --> 00:53:39,926
أعطني ابتسامة كبيرة.
536
00:53:43,930 --> 00:53:45,014
الآن واجهوا بعضكم البعض.
537
00:54:06,077 --> 00:54:06,911
جميل.
538
00:54:09,121 --> 00:54:09,956
هذا جميل.
539
00:54:12,249 --> 00:54:13,876
<ط> ترى؟ إنه أفضل بكثير
الآن بعد أن أصبحت تبتسم.
540
00:55:09,265 --> 00:55:10,307
صاحب السياسة: يون سيونغ جاي
541
00:55:10,391 --> 00:55:12,601
لقد دفع 200 مليون قسط مقدما.
542
00:55:13,185 --> 00:55:17,606
إنها بوليصة تأمين لكبار الشخصيات فقط
للأفراد ذوي الثروات العالية.
543
00:55:17,690 --> 00:55:19,942
أعتقد أن هذا هو الحال
كان كيم يون جي سيقدم تقريرًا.
544
00:55:21,318 --> 00:55:22,611
أنا ذاهب إلى مركز الشرطة.
545
00:55:25,614 --> 00:55:27,241
مهلا، انتظر.
546
00:55:27,324 --> 00:55:28,200
ضمان الضمان
تأكيد الانسحاب/الإلغاء
547
00:55:28,284 --> 00:55:29,410
ما هذا؟
548
00:55:29,994 --> 00:55:30,911
إنه إلغاء.
549
00:55:32,288 --> 00:55:33,789
أوه، أنت على حق.
550
00:55:33,873 --> 00:55:35,624
وهذا لن يتم احتسابه حتى ضمن الأداء،
فلماذا…
551
00:55:36,417 --> 00:55:38,002
أين ذهب؟
552
00:55:38,794 --> 00:55:40,379
هل هو في وضع المباحث مرة أخرى؟
553
00:55:40,463 --> 00:55:42,882
لم يكن من المفترض أن أحضره إلى هنا، أليس كذلك؟
554
00:55:42,965 --> 00:55:43,966
كل هذا خطأي، أليس كذلك؟
555
00:55:48,429 --> 00:55:50,765
توفي خطيبها منذ عشرة أيام فقط.
556
00:55:51,474 --> 00:55:52,683
هل قامت بتقديم مطالبة تأمينية؟
557
00:55:53,976 --> 00:55:55,436
لا، هذا هو الجزء الغريب.
558
00:55:56,312 --> 00:55:57,480
تم إلغاء السياسة
559
00:55:58,189 --> 00:55:59,106
مباشرة قبل وفاته.
560
00:56:00,107 --> 00:56:01,067
لماذا فعل ذلك؟
561
00:56:01,984 --> 00:56:04,945
من المؤكد أن كيم يون جي يعرف شيئًا ما.
562
00:56:05,029 --> 00:56:06,363
هان سيول-آه
563
00:56:06,447 --> 00:56:08,908
كان على وشك الخسارة
لقبها الرئيسي للمزاد العلني هو Kim Yun-ji.
564
00:56:08,991 --> 00:56:10,993
من حيث تقف هان سيول-آه،
565
00:56:11,077 --> 00:56:14,121
أنهت وفاة كيم يون جي كل مشاكلها.
566
00:56:16,707 --> 00:56:18,667
انظر إلى التفاصيل
بوفاة خطيبها.
567
00:56:19,627 --> 00:56:20,628
تمام.
568
00:56:36,977 --> 00:56:38,104
خطيبة هان سيول-آه
569
00:56:38,771 --> 00:56:39,939
تعرض لحادث يخت.
570
00:56:40,648 --> 00:56:42,316
نتائج التشريح تحكم الموت كالغرق
571
00:56:44,819 --> 00:56:45,694
الغرق؟
572
00:57:01,877 --> 00:57:02,753
نلتقي مرة أخرى.
573
00:57:04,839 --> 00:57:05,965
اسمحوا لي أن أقدم نفسي رسميًا.
574
00:57:08,050 --> 00:57:10,594
أنا تشا وو سيوك، محقق في وحدة التحقيق الخاصة.
575
00:57:12,805 --> 00:57:15,015
نونجهيوب للتأمين على الحياة
مدير أول سيو تشا وو سيوك
576
00:57:15,099 --> 00:57:17,518
كانت السيدة كيم يون جي عميلاً لنا.
577
00:57:17,601 --> 00:57:18,936
لهذا السبب أنا التحقيق
578
00:57:19,520 --> 00:57:21,981
ما إذا كانت وفاتها انتحارا
579
00:57:22,857 --> 00:57:24,066
أو…
580
00:57:24,650 --> 00:57:25,651
جريمة قتل.
581
00:57:28,654 --> 00:57:30,531
أنت تبدو وكأنك محقق.
582
00:57:31,365 --> 00:57:34,118
هل محققو SIU
التعامل مع التحقيقات الفعلية أيضا؟
583
00:57:34,201 --> 00:57:35,452
نحن على الأقل ننظر في الأمر.
584
00:57:35,536 --> 00:57:38,080
لقد أخبرت الشرطة بكل ما أعرفه.
585
00:57:38,664 --> 00:57:41,500
أنت لم تذكر أنها كانت تتنافس
لمنصب رئيس المزاد.
586
00:57:42,293 --> 00:57:44,461
لم أعتبرها أبدًا منافسًا لي.
587
00:57:47,047 --> 00:57:48,132
ما هو شعورك؟
588
00:57:51,135 --> 00:57:53,721
عشرات المليارات من الوون
في يديك لتقرر.
589
00:57:54,305 --> 00:57:56,307
جمع مائتي مليون وون
سيكون قطعة من الكعكة.
590
00:57:57,516 --> 00:58:00,060
أراهن أن المال لا يبدو حقيقيًا بالنسبة لك.
591
00:58:00,895 --> 00:58:02,605
وأتساءل ما هو راتبك.
592
00:58:03,397 --> 00:58:05,733
لدي شعور بأن الراتب منتظم
لن يرضيك.
593
00:58:08,485 --> 00:58:11,405
بائع المزاد لا يختلف
من موظف مكتب عادي
594
00:58:14,283 --> 00:58:15,284
يجب أن يكون من الصعب
595
00:58:16,285 --> 00:58:17,620
لموظف مكتب عادي مثلك
596
00:58:17,703 --> 00:58:19,538
ليتم مقارنتها باستمرار
للعملاء الأثرياء
597
00:58:19,622 --> 00:58:22,041
وتحتاج إلى ملابس جميلة
وسيارة جميلة لهذا المنصب.
598
00:58:24,084 --> 00:58:25,961
وهذا ما يعتقده معظم الناس،
599
00:58:26,045 --> 00:58:27,338
الحكم فقط من خلال ما يرونه.
600
00:58:34,428 --> 00:58:36,472
إذا انتهيت من الحديث، يرجى المعذرة.
601
00:58:44,647 --> 00:58:45,856
يون سيونج جاي.
602
00:58:58,827 --> 00:59:00,746
هذا هو جونج جو يونج
من وحدة جرائم العنف 1.
603
00:59:03,749 --> 00:59:06,043
مرحبا؟ أنا أستمع.
604
00:59:13,217 --> 00:59:16,470
المرأة التي ماتت في المزاد الملكي
لم ينتحر.
605
00:59:17,513 --> 00:59:18,597
لقد قُتلت.
606
00:59:18,681 --> 00:59:19,974
التسجيل
607
00:59:21,308 --> 00:59:22,643
هل أنت شاهد؟
608
00:59:24,436 --> 00:59:25,271
مرحبًا؟
609
00:59:30,401 --> 00:59:31,318
يون سيونج جاي.
610
00:59:31,986 --> 00:59:34,238
رجل أعمال ناجح
الذي كان يدير مطعما.
611
00:59:34,738 --> 00:59:35,656
منذ عشرة أيام،
612
00:59:36,407 --> 00:59:38,242
أخذ يختًا إلى النهر ومات.
613
00:59:38,325 --> 00:59:40,619
فائدة الوفاة
بلغت 700 مليون وون
614
00:59:41,370 --> 00:59:42,871
وكنت أنت المستفيد.
615
00:59:43,998 --> 00:59:44,999
أنتما الاثنان
616
00:59:45,624 --> 00:59:46,625
لم تكن العائلة.
617
00:59:49,795 --> 00:59:51,213
لقد كان خطيبي.
618
00:59:52,464 --> 00:59:53,549
هل تعلم بالفعل؟
619
00:59:54,591 --> 00:59:57,261
أنه ألغى سياسته
قبل وفاته ؟
620
00:59:59,346 --> 01:00:00,431
نعم.
621
01:00:04,601 --> 01:00:05,602
يا للعار.
622
01:00:06,437 --> 01:00:08,022
ولو لم يكن قد ألغى ذلك،
623
01:00:08,564 --> 01:00:10,107
كان بإمكانك أن تمتلك 700 مليون وون
في يديك.
624
01:00:11,358 --> 01:00:13,110
يجب أن يكون لديك الكثير من الوقت بين يديك
625
01:00:13,193 --> 01:00:15,195
للتحقيق في السياسة الملغاة.
626
01:00:16,363 --> 01:00:19,241
لم تتمكن من الحصول على إعانة الوفاة،
ولكن قسط 200 مليون وون
627
01:00:19,908 --> 01:00:21,660
تم إرجاعها إلى حساب السيد يون.
628
01:00:22,411 --> 01:00:24,955
وأنت تفترض
جاء هذا المال في طريقي؟
629
01:00:26,915 --> 01:00:30,336
تعتقد أنني قتلت خطيبي
مقابل 200 مليون وون؟
630
01:00:34,256 --> 01:00:35,382
أخبرني.
631
01:00:36,550 --> 01:00:40,596
ماذا يفعل حادثه
لها علاقة بما حدث للسيدة كيم؟
632
01:00:49,355 --> 01:00:50,481
أستطيع أن أشمها.
633
01:00:53,359 --> 01:00:54,610
رائحة شخص ما...
634
01:00:56,653 --> 01:00:58,113
المتاجرة بحياة البشر مقابل المال.
635
01:01:40,823 --> 01:01:44,034
{\an8}شكر خاص للي إيليا
وها سوكجين على ظهورهما
636
01:02:08,100 --> 01:02:11,019
{\an8ما الذي كان "كيم يون جي" يحاول الكشف عنه
قبل أن تُقتل؟
637
01:02:12,271 --> 01:02:14,064
{\an8لقد سمعت عن يون سيونغ جاي، أليس كذلك؟
638
01:02:14,690 --> 01:02:17,109
{\an8}التقى "كيم يون جي" و"يون سيونغ جاي"،
639
01:02:18,152 --> 01:02:19,695
{\an8وتوفي كلاهما.
640
01:02:20,946 --> 01:02:22,156
{\an8القتل الخطأ؟
641
01:02:22,865 --> 01:02:24,575
{\an8}وماذا عن الشك غير المشروع؟
642
01:02:24,658 --> 01:02:25,826
{\an8مثلث الحب؟
643
01:02:26,827 --> 01:02:28,662
{\an8}الدافع الأكثر شيوعًا للقتل
هي علاقات الحب.
644
01:02:29,580 --> 01:02:31,623
{\an8}ما هو الشيء الذي تريد معرفته حقًا؟
645
01:02:31,707 --> 01:02:33,876
{\an8خطيبك وكيم يون جي.
646
01:02:33,959 --> 01:02:34,960
{\an8}هل قتلتهم؟
647
01:02:39,548 --> 01:02:41,550
{\an8}العنوان الفرعي: جيني كيم