1
00:00:19,519 --> 00:00:22,856
-هذا لا يمكن أن يكون.
- أبولو، بالتأكيد لا...

2
00:00:22,939 --> 00:00:24,899
خفضت إلى مثل هذه الحالة.

3
00:00:25,900 --> 00:00:29,946
هجوم ليونيداس المضاد الشرس
لقد انفجرت!

4
00:00:31,531 --> 00:00:33,241
الملك المتقشف الذي لا يقهر

5
00:00:33,324 --> 00:00:37,704
أخيرًا أحضر إله الشمس
تحطمت على الأرض!

6
00:00:38,997 --> 00:00:43,543
مدهش. لقد قلب المد
بضربة واحدة فقط.

7
00:00:43,626 --> 00:00:45,879
هذه هي القوة
من أعظم ملوك سبارتا.

8
00:00:45,962 --> 00:00:47,338
سبارتا!

9
00:00:47,422 --> 00:00:49,424
سبارتا!

10
00:00:49,507 --> 00:00:51,009
هل ترون ذلك أيها الآلهة؟

11
00:00:52,010 --> 00:00:54,888
هذا هو ملك سبارتا ليونيداس!

12
00:00:55,680 --> 00:00:59,976
هذا... رجل حقيقي!

13
00:02:31,025 --> 00:02:35,947
اعرف نفسك

14
00:02:36,030 --> 00:02:38,700
الجحيم نعم!

15
00:02:38,783 --> 00:02:42,912
لقد سحق أبولو حقًا وجهاً لوجه!

16
00:02:45,248 --> 00:02:46,666
أ…

17
00:02:47,250 --> 00:02:51,921
مذهل! ولم يسقط حتى
بعد تعرضه لهجوم كهذا!

18
00:02:52,547 --> 00:02:56,092
ثبات عقلي لا يصدق
ولياقة بدنية قوية.

19
00:02:58,887 --> 00:03:03,141
إن الإسبرطيين حقًا شعب مخيف.

20
00:03:03,850 --> 00:03:05,059
-ليس كذلك...
-أوه.

21
00:03:05,143 --> 00:03:06,853
-...فقط سبارتا!
-رائع.

22
00:03:07,562 --> 00:03:10,940
من تعتقد
يقاتل إلى جانبه؟

23
00:03:12,859 --> 00:03:16,905
الأخت جيرول. إنها الأكثر رعباً
من بين 13 أخوات عندما تكون غاضبة.

24
00:03:16,988 --> 00:03:21,868
حتى أنني لم أرها تستسلم أبدًا
عندما تكون غاضبة.

25
00:03:21,951 --> 00:03:23,661
هذا

26
00:03:25,413 --> 00:03:27,332
مطمئنة تماما.

27
00:03:27,415 --> 00:03:28,791
بالضبط.

28
00:03:29,500 --> 00:03:32,003
اذهب لذلك، الأخت جيرولول.

29
00:03:33,004 --> 00:03:34,172
نعم!

30
00:03:34,756 --> 00:03:36,925
كيف ذلك أيها الإله النرجسي؟

31
00:03:37,508 --> 00:03:40,678
أعتقد أن الإنسانية كانت هائلة إلى هذا الحد.

32
00:03:40,762 --> 00:03:43,932
يجب أن تنتهي المعركة بالتأكيد!

33
00:03:49,812 --> 00:03:53,900
لا! الشمس لم تحترق بعد!

34
00:03:58,071 --> 00:04:00,740
يا له من مشهد.

35
00:04:00,823 --> 00:04:05,203
الإله الذي كان يتباهى بجمال لا مثيل له

36
00:04:05,286 --> 00:04:08,206
تم تخفيضه الآن
إلى الظل الممزق لنفسه!

37
00:04:10,250 --> 00:04:11,918
أبولو!

38
00:04:12,001 --> 00:04:14,254
لا! لا أستطيع تحمل المشاهدة بعد الآن.

39
00:04:16,631 --> 00:04:19,884
"لا تقف أبدًا أمام المتقشف."

40
00:04:20,385 --> 00:04:21,928
الذهاب إلى النوم بالفعل.

41
00:04:22,011 --> 00:04:25,265
أنت لا تريد أن يراك الجميع
في مثل هذه الحالة المثيرة للشفقة، أليس كذلك؟

42
00:04:26,057 --> 00:04:29,227
مثير للشفقة؟ لقد فهمت كل شيء بشكل خاطئ.

43
00:04:32,522 --> 00:04:35,525
أنت من بين كل الناس يجب أن تفهم.

44
00:04:36,609 --> 00:04:40,488
حتى الآن، وأنا أحرق روحي

45
00:04:41,155 --> 00:04:44,284
ليقاتلك ويهزمك

46
00:04:46,035 --> 00:04:48,496
أنا أجمل من أي وقت مضى!

47
00:04:52,959 --> 00:04:54,669
"جميل"؟

48
00:04:55,295 --> 00:04:56,754
إنه يتصرف بقسوة فقط.

49
00:04:56,838 --> 00:04:59,132
لقد تعرضت للضرب إلى هذا الحد، أليس كذلك؟

50
00:04:59,215 --> 00:05:00,633
ترى لقد قلت لك ذلك.

51
00:05:00,717 --> 00:05:05,138
كان يقاتل وجهاً لوجه مثل الأحمق،
وانظر إلى النتيجة.

52
00:05:05,221 --> 00:05:08,558
ألا يعرف مكانه؟

53
00:05:10,810 --> 00:05:13,730
هؤلاء المارة يتحدثون هراء.

54
00:05:14,314 --> 00:05:18,234
أنت في الواقع تحب أبولو، أليس كذلك؟

55
00:05:22,071 --> 00:05:24,073
مُطْلَقاً!

56
00:05:24,657 --> 00:05:30,371
إنه مجرد ... إنه بالتأكيد ليس شخصًا ما
ومن لا يعرف مكانه

57
00:05:32,832 --> 00:05:34,250
بالضبط.

58
00:05:34,917 --> 00:05:36,711
لا إله آخر

59
00:05:36,794 --> 00:05:42,383
يعرف مكانه أو نفسه
كما يفعل أبولو.

60
00:05:43,343 --> 00:05:50,183
"اعرف نفسك" هي الكلمات المكتوبة
في معبد أبولو في دلفي.

61
00:05:50,683 --> 00:05:55,563
يقال أن اليونانيين القدماء
لتفسير هذا على النحو التالي.

62
00:05:55,646 --> 00:06:01,027
أيها البشر المتواضعون يجب أن تعرفوا مكانكم.

63
00:06:01,110 --> 00:06:03,905
أبولو كان إله الفلسفة،
إله الشعر،

64
00:06:03,988 --> 00:06:06,574
إله الطب، إله الرماية،

65
00:06:06,657 --> 00:06:09,285
إله الموسيقى، وإله النبوة.

66
00:06:09,369 --> 00:06:11,913
وكان يُقدَّر أيضًا باسم "إله الشمس".

67
00:06:11,996 --> 00:06:15,208
ويقال أنه سلم هذا

68
00:06:15,792 --> 00:06:19,170
كتحذير للبشر الحمقى.

69
00:06:20,088 --> 00:06:23,883
ولكن هل كان هذا حقًا نية أبولو؟

70
00:06:24,634 --> 00:06:26,552
لا، لم يكن كذلك.

71
00:06:27,303 --> 00:06:30,014
رقم العكس تماما.

72
00:06:30,765 --> 00:06:33,976
وهناك قصة حقيقية تثبت ذلك.

73
00:06:34,602 --> 00:06:37,688
في اليونان القديمة،
عندما كان الآلهة والبشر لا يزالون قريبين،

74
00:06:38,356 --> 00:06:41,401
وحش اسمه بايثون
جابت أرض دلفي.

75
00:06:41,484 --> 00:06:43,486
قرية دلفي

76
00:06:50,535 --> 00:06:51,411
بايثون

77
00:06:51,494 --> 00:06:52,703
خائفة من لي القديم قليلا؟

78
00:06:52,787 --> 00:06:54,580
يجري!

79
00:06:54,664 --> 00:06:57,041
كن أكثر خوفا، ترتعش أكثر!

80
00:06:57,125 --> 00:07:00,962
نفي من فالهالا
لمظهره الغريب،

81
00:07:01,045 --> 00:07:03,965
كثيرا ما هاجمت بايثون القرى البشرية.

82
00:07:10,555 --> 00:07:12,348
هذا يكفي أيها الوحش!

83
00:07:12,849 --> 00:07:13,766
هاه؟

84
00:07:14,350 --> 00:07:16,269
بأمر اللورد آريس...

85
00:07:16,352 --> 00:07:17,478
جنود آريس الإلهيين

86
00:07:17,562 --> 00:07:19,313
…سوف نقتلك.

87
00:07:27,530 --> 00:07:29,407
ضعيف، ضعيف جدًا!

88
00:07:29,490 --> 00:07:32,160
كل النباح ولا عضة، أيتها الآلهة المزيفة!

89
00:07:34,954 --> 00:07:39,250
لقد هزم كل إله أرسله لقتله

90
00:07:40,209 --> 00:07:43,254
و انطلقت بشكل متسارع
لا يمكن ترويضها من قبل أي شخص.

91
00:07:48,134 --> 00:07:51,053
لا! أنا خائف!

92
00:07:56,142 --> 00:07:59,979
لقد كان محتقرًا تمامًا،
مثل الثعبان السام الذي كان عليه.

93
00:08:01,856 --> 00:08:04,442
وبعد ذلك، في أحد الأيام…

94
00:08:07,403 --> 00:08:12,366
إذًا أنت بايثون، الشخص الذي محا
أتباع صديقي المفضل آريس؟

95
00:08:16,871 --> 00:08:18,164
من أنت؟

96
00:08:19,749 --> 00:08:21,167
حسنًا، حسنًا، حسنًا…

97
00:08:21,250 --> 00:08:23,878
لترقى
لتوقعات صديقي المفضل،

98
00:08:23,961 --> 00:08:26,088
سآخذك بنفسي.

99
00:08:26,172 --> 00:08:27,173
فالهالا

100
00:08:27,256 --> 00:08:29,550
ماذا؟ وقد فرزها أبولو؟ لماذا؟

101
00:08:29,634 --> 00:08:31,427
شيء عن التوقعات.

102
00:08:31,511 --> 00:08:33,804
إنه يفعل ما يريد مرة أخرى.

103
00:08:33,888 --> 00:08:37,099
تشرق الشمس دون أن تسأل.

104
00:08:37,600 --> 00:08:41,062
الصديق يجيب على التوقعات
دون أن يطلب منك ذلك.

105
00:08:41,145 --> 00:08:44,023
ما قصة هذا الهراء الخفي؟

106
00:08:44,607 --> 00:08:47,777
لكن بالنسبة لأبولو نفسه،
أحد الآلهة الأولمبية الـ12،

107
00:08:47,860 --> 00:08:49,278
ليأتي كل هذا الطريق…

108
00:08:49,362 --> 00:08:50,655
بخير مني!

109
00:08:50,738 --> 00:08:55,326
سأقوم بتمزيق ذلك الوجه المتعجرف
لك إلى أشلاء!

110
00:08:57,078 --> 00:09:03,543
في ذلك اليوم، نزل إله
وقطع بايثون بضربة واحدة.

111
00:09:12,260 --> 00:09:15,263
كان كافيا؟ أعتقد أنني فزت.

112
00:09:19,892 --> 00:09:22,311
أيها اللعين.

113
00:09:22,395 --> 00:09:25,064
سأقتلك!

114
00:09:29,777 --> 00:09:33,364
أعتقد أن ضربة واحدة فقط
يمكن أن تفعل هذا بالنسبة لي.

115
00:09:33,447 --> 00:09:35,283
ما هي القوة هذه؟

116
00:09:35,366 --> 00:09:36,534
لكن

117
00:09:37,368 --> 00:09:41,122
لن أخسر أمام رجل مثلك!

118
00:09:42,415 --> 00:09:43,583
أنا…

119
00:09:43,666 --> 00:09:45,167
أنا…

120
00:09:48,296 --> 00:09:50,548
مازلت لم أخسر!

121
00:09:50,631 --> 00:09:52,925
هل هذا صحيح؟ حسنًا!

122
00:09:54,218 --> 00:09:57,430
ثم دعونا نواصل هذا غدا.

123
00:09:57,513 --> 00:10:01,058
سوف آخذ هذا السرير المريح.

124
00:10:01,601 --> 00:10:03,769
يمكنك النوم في مكان آخر.

125
00:10:05,313 --> 00:10:06,564
وهكذا،

126
00:10:07,607 --> 00:10:10,401
في اليوم التالي، واليوم الذي بعده،

127
00:10:10,985 --> 00:10:12,445
يومًا بعد يوم،

128
00:10:12,528 --> 00:10:16,198
تحدى بايثون أبولو
وكان يهزم في كل مرة.

129
00:10:18,784 --> 00:10:20,036
عليك اللعنة.

130
00:10:20,953 --> 00:10:22,246
عليك اللعنة.

131
00:10:22,330 --> 00:10:24,582
عليك اللعنة!

132
00:10:25,833 --> 00:10:27,043
لا أستطيع أن أخسر.

133
00:10:27,543 --> 00:10:28,919
ليس بعد.

134
00:10:29,587 --> 00:10:33,716
أنا... لا أستطيع أن أخسر.

135
00:10:34,216 --> 00:10:36,969
وخاصة ليس لرجل مثلك.

136
00:10:38,012 --> 00:10:41,098
لماذا تستمر في تحديي؟

137
00:10:41,182 --> 00:10:46,687
لقد كنت دائمًا مكروهًا بدون سبب.

138
00:10:47,188 --> 00:10:48,814
مضطهدين بلا سبب.

139
00:10:49,690 --> 00:10:53,027
سواء في فالهالا أو على الأرض،

140
00:10:53,694 --> 00:10:55,946
إنه نفس الشيء في كل مكان.

141
00:10:56,906 --> 00:10:59,283
هذا لأنني ولدت وحشاً.

142
00:10:59,367 --> 00:11:01,494
إنه بسبب الطريقة التي أبدو بها!

143
00:11:01,577 --> 00:11:02,745
لهذا السبب…

144
00:11:03,245 --> 00:11:06,457
لهذا السبب لن أخسر

145
00:11:06,540 --> 00:11:09,210
لشخص مثلك،

146
00:11:09,293 --> 00:11:12,421
معجب بجمالهم وقوتهم.

147
00:11:12,505 --> 00:11:17,635
إله كلي القدرة
الذي ولد بكل شيء.

148
00:11:17,718 --> 00:11:19,637
لا أستطيع أن أخسر أمام شخص مثلك!

149
00:11:20,221 --> 00:11:22,640
لا أريد أن أخسر!

150
00:11:29,230 --> 00:11:30,606
جميل.

151
00:11:32,316 --> 00:11:36,320
قلت أنك جميلة.

152
00:11:37,571 --> 00:11:40,700
"جميل"؟ أنا؟

153
00:11:40,783 --> 00:11:43,577
لا تعبث معي! لا تسخر مني!

154
00:11:43,661 --> 00:11:45,996
أنا لا أعبث معك.

155
00:11:46,080 --> 00:11:47,415
لن أسخر منك.

156
00:11:47,498 --> 00:11:52,294
كيف يمكنك أن تقول وحشا متوحشا
مثلي تبدو جميلة؟

157
00:11:52,378 --> 00:11:56,006
يبدو؟ المظهر لا يهم.

158
00:11:56,090 --> 00:12:00,511
ما هو جميل
هو وجودك ذاته الآن.

159
00:12:02,471 --> 00:12:06,350
أنت، تواجه نفسك،
القتال مع روح حرق،

160
00:12:06,434 --> 00:12:07,935
هي جميلة حقا.

161
00:12:10,730 --> 00:12:13,149
ماذا ستعرف عني--

162
00:12:13,232 --> 00:12:14,650
أنا أعلم

163
00:12:15,276 --> 00:12:18,237
لأنني نفس الشيء.

164
00:12:20,030 --> 00:12:24,201
هل كان أبولو متألقًا دائمًا،
الإله القدير؟

165
00:12:24,785 --> 00:12:25,703
لا.

166
00:12:25,786 --> 00:12:29,331
تم الاعتراف بأبولو
من قبل الجميع في العالم اليوناني الإلهي

167
00:12:29,415 --> 00:12:31,167
كإله متوسط.

168
00:12:31,751 --> 00:12:34,170
إله الفلسفة، إله الشعر،

169
00:12:34,253 --> 00:12:37,173
إله الطب، إله الرماية،

170
00:12:37,256 --> 00:12:40,176
إله النبوة، إله الملاكمة…

171
00:12:40,885 --> 00:12:45,181
هذه مواهب أبولو
لم تكن الهدايا الفطرية.

172
00:12:45,264 --> 00:12:47,683
لقد تم كسبهم جميعًا

173
00:12:48,267 --> 00:12:51,687
من خلال جهد ملطخ بالدماء.

174
00:12:51,771 --> 00:12:54,398
وهكذا الإله المتوسط بلا موهبة

175
00:12:54,482 --> 00:12:56,859
ارتفعت لتصبح
أحد الآلهة الأولمبية الـ12،

176
00:12:56,942 --> 00:13:03,741
تم الترحيب بها في النهاية باسم هيليوس،
فويبوس، إله الشمس المشع أبولو.

177
00:13:05,493 --> 00:13:08,454
هل تعتقد أنك مثلي؟

178
00:13:08,537 --> 00:13:10,873
أولئك الذين ليسوا جميلين

179
00:13:10,956 --> 00:13:13,876
هم الذين يكتفون بالحاضر
الذين يتوقفون عن المضي قدما.

180
00:13:13,959 --> 00:13:17,922
هم الذين يستريحون
على سعادتهم أو ثروتهم الحالية.

181
00:13:18,005 --> 00:13:21,759
أولئك الذين يعرفون أنفسهم
معرفة عيوبهم.

182
00:13:21,842 --> 00:13:25,387
أولئك الذين يعرفون أنفسهم
تعرف على نقاط ضعفهم.

183
00:13:25,471 --> 00:13:29,350
أولئك الذين يعرفون أنفسهم
لا تخف من التغيير.

184
00:13:29,433 --> 00:13:31,894
أولئك الذين يعرفون أنفسهم

185
00:13:31,977 --> 00:13:34,313
يجب أن يفخروا بجمالهم!

186
00:13:43,239 --> 00:13:47,868
لكنني آذيت الناس.

187
00:13:53,249 --> 00:13:57,002
قد يعض الثعبان الذي يتم الدوس على ذيله.

188
00:13:58,838 --> 00:14:02,508
لحماية حياتها الخاصة،
قد ينفجر.

189
00:14:03,634 --> 00:14:08,931
ربما هي مهمة الآلهة
لوقف ذلك قبل أن يتحول إلى حرب.

190
00:14:12,142 --> 00:14:16,272
لقد استمتعت بإجازتي بما فيه الكفاية،
لذلك سأعود الآن.

191
00:14:16,772 --> 00:14:18,524
شكرا على السرير العظيم.

192
00:14:21,360 --> 00:14:22,236
أنا…

193
00:14:22,319 --> 00:14:24,446
لن أخسر!

194
00:14:24,530 --> 00:14:27,908
لن أخسر بعد الآن!

195
00:14:42,423 --> 00:14:46,427
بعد ذلك،
توقفت بايثون عن مهاجمة المستوطنات البشرية

196
00:14:46,510 --> 00:14:48,262
وبقي في دلفي.

197
00:14:48,762 --> 00:14:53,309
قام ببناء معبد لتكريم أبولو
وأصبح حارسا لها.

198
00:14:53,809 --> 00:14:57,187
ويقال أن هذه الكلمات
وقد نقشت على المعبد...

199
00:14:57,271 --> 00:14:59,648
اعرف نفسك
جونوثي سياتون

200
00:14:59,732 --> 00:15:03,861
هذا على وجه التحديد لأن المرء يعرف نفسه
أن المرء يستطيع أن يتفوق على نفسه.

201
00:15:03,944 --> 00:15:07,990
يرتقي بنفسه باستمرار.

202
00:15:08,073 --> 00:15:12,161
لهذا السبب أبولو قوي جدًا.

203
00:15:13,871 --> 00:15:20,336
لتصبح أجمل من الأمس،
وأكثر من ذلك في هذه اللحظة بالذات،

204
00:15:20,419 --> 00:15:22,588
أحرق روحي!

205
00:15:22,671 --> 00:15:26,300
أنت لا تزال تتصرف بشكل رائع
حتى في مثل هذه الحالة؟

206
00:15:29,303 --> 00:15:30,679
اللعنة، إنه أمر مزعج.

207
00:15:31,180 --> 00:15:33,223
ولكن، اللعنة، أنا أحب ذلك!

208
00:15:33,849 --> 00:15:38,479
مليئة بالنية القاتلة،
سأسحقك بكل ما أملك!

209
00:15:38,562 --> 00:15:40,648
الملك المتقشف ليونيداس,

210
00:15:41,148 --> 00:15:44,777
لا يهمني لغتك القذرة.

211
00:15:45,361 --> 00:15:49,239
لكن تلك الضربة السابقة كانت جميلة.

212
00:15:51,283 --> 00:15:55,746
يبدو أنك أيضًا "تعرف نفسك"
واحرق روحك.

213
00:15:55,829 --> 00:15:58,165
في هذه الحالة،
هناك شيء واحد فقط للقيام به.

214
00:15:58,248 --> 00:16:02,628
دعونا نحرق أرواحنا
على أكمل وجه معًا!

215
00:16:22,314 --> 00:16:25,275
لقد كشف أبولو الخيط
من يده!

216
00:16:25,359 --> 00:16:27,486
ماذا يخطط؟

217
00:16:27,569 --> 00:16:29,738
كنت أعرف. تلك التقنية…

218
00:16:29,822 --> 00:16:30,698
هاه؟

219
00:16:35,119 --> 00:16:38,163
تعال، أرتميس.

220
00:16:40,541 --> 00:16:42,960
-ما هيك؟
-إنها مشرقة جدا!

221
00:16:43,043 --> 00:16:48,799
كنز أبولو الإلهي ينبعث
ضوء قوي لم يسبق له مثيل!

222
00:16:49,383 --> 00:16:51,176
هاه؟ لقد ذهب؟

223
00:17:04,982 --> 00:17:07,609
شعاع القمر من أرتميس.

224
00:17:08,444 --> 00:17:10,988
ما هذا؟

225
00:17:11,071 --> 00:17:14,450
تمثال ضخم لإلهة
لقد ظهر خلف أبولو!

226
00:17:15,117 --> 00:17:16,452
جميل.

227
00:17:16,535 --> 00:17:18,245
هاه؟ من هو؟

228
00:17:18,328 --> 00:17:19,246
ماذا قلت؟

229
00:17:19,329 --> 00:17:22,499
وعندما يصبح جدياً،
انه جميل حقا.

230
00:17:22,583 --> 00:17:23,834
-أوه؟
-أوه.

231
00:17:23,917 --> 00:17:26,587
-محرج جدا.
-كم هو صادق منك.

232
00:17:28,297 --> 00:17:31,091
الكنز الإلهي، أشعة قمر أرتميس.

233
00:17:31,175 --> 00:17:33,302
لقد مرت فترة من الوقت منذ أن رأيت ذلك.

234
00:17:33,385 --> 00:17:37,681
أبولو لم يستخدمه
منذ Gigantomachy، أليس كذلك؟

235
00:17:40,017 --> 00:17:42,770
حسنا، دعونا نفعل هذا!

236
00:17:45,272 --> 00:17:50,277
الإلهة تشكل شيئًا ما
مع تلك الخيوط من الضوء!

237
00:17:51,945 --> 00:17:54,073
وفقا للأساطير اليونانية،

238
00:17:54,156 --> 00:17:59,536
الآلهة التوأم أبولو وأرتميس
تستخدم الأقواس الذهبية

239
00:17:59,620 --> 00:18:02,498
لهزيمة العمالقة،
سباق العمالقة.

240
00:18:03,332 --> 00:18:08,420
قوس ضخم، متوهج بالضوء،
لقد ظهر بين يدي أبولو!

241
00:18:10,297 --> 00:18:12,883
انها ضخمة! هل هذا القوس؟

242
00:18:12,966 --> 00:18:14,468
هل يمكنه حتى استخدام هذا الشيء؟

243
00:18:17,221 --> 00:18:18,680
حاول أن تأخذ هذا.

244
00:18:20,516 --> 00:18:23,477
لقد حول الضوء إلى مادة،
تشكيل السهم!

245
00:18:23,977 --> 00:18:28,357
التقنية العليا لفويبوس أبولو!

246
00:18:28,440 --> 00:18:29,733
"العليا"؟

247
00:18:29,817 --> 00:18:33,112
يبدو ممتعا. أطلق النار عليه، أيها الأحمق الإلهي!

248
00:18:33,195 --> 00:18:35,697
غبي! لا يمكنك أن تأخذ ذلك وجهاً لوجه!

249
00:18:45,833 --> 00:18:46,917
هناك شيء ساخن.

250
00:18:47,000 --> 00:18:48,710
أذنك!

251
00:18:51,213 --> 00:18:53,715
آه!

252
00:18:53,799 --> 00:18:56,051
ما هيك كان ذلك؟

253
00:19:00,556 --> 00:19:02,599
ماذا حدث للتو؟

254
00:19:02,683 --> 00:19:06,103
في ومضة من الضوء،
واختفى سهم أبولو،

255
00:19:06,186 --> 00:19:10,774
وظهرت الثقوب
في كل من ليونيداس وجدار الساحة!

256
00:19:11,358 --> 00:19:16,321
حقا، وهج الشمس
هي تقنية إلهية ولكنها مرعبة.

257
00:19:16,405 --> 00:19:17,239
نعم.

258
00:19:17,322 --> 00:19:21,702
"السهام الذهبية التي أطلقها أبولو
هي سريعة مثل الضوء نفسه."

259
00:19:21,785 --> 00:19:26,248
"إذا أصاب الإنسان، فإنه يموت على الفور
دون حتى الشعور بالألم."

260
00:19:26,331 --> 00:19:29,168
إنها أسرع ضربة
في العالم الإلهي.

261
00:19:29,251 --> 00:19:33,630
حتى العمالقة سقطوا بلا حول ولا قوة
قبل تلك التقنية.

262
00:19:33,714 --> 00:19:37,634
ربما أنا الوحيد في فالهالا
من يستطيع أن يمنع هذا السهم.

263
00:19:38,594 --> 00:19:42,806
يجب أن يتم ذلك الإنسان من أجله.

264
00:19:44,850 --> 00:19:48,604
هذا مؤلم أيها الأحمق يا إلهي

265
00:19:48,687 --> 00:19:51,690
لا توجد طريقة لتفادي ذلك!

266
00:19:51,773 --> 00:19:54,359
ليو، تلك الأسهم خطيرة للغاية.

267
00:19:54,443 --> 00:19:56,403
أنا أعود إلى درعك.

268
00:19:58,280 --> 00:20:00,866
هل تحملت هذا الإضراب؟

269
00:20:00,949 --> 00:20:03,410
ينبغي أن يكون أكثر من مجرد مؤلمة.

270
00:20:04,995 --> 00:20:07,915
أنت صعبة بشكل لا يصدق!

271
00:20:13,503 --> 00:20:15,797
أبولو أبيقوريوس!

272
00:20:22,763 --> 00:20:24,473
سوف نعلق في الإرتداد!

273
00:20:31,813 --> 00:20:32,648
ليو!

274
00:20:32,731 --> 00:20:33,857
الملك ليونيداس!

275
00:20:34,566 --> 00:20:35,943
وابل لا يصدق!

276
00:20:36,026 --> 00:20:39,655
سهام الضوء التي لا مفر منها
تمطر مثل وابل النيزك!

277
00:20:39,738 --> 00:20:43,575
ليونيداس ليس لديه وسيلة لمواجهة!

278
00:20:45,619 --> 00:20:50,374
أُووبس. كان ذلك شعورًا جيدًا جدًا،
كدت أن أغفو.

279
00:20:50,958 --> 00:20:53,669
أنت شيء آخر.

280
00:20:54,544 --> 00:20:56,797
لكننا بحاجة إلى خطة.

281
00:20:56,880 --> 00:20:58,173
سهام لا تراها...

282
00:20:58,966 --> 00:21:00,759
لا تقلق.

283
00:21:02,094 --> 00:21:05,389
لا يهم
إذا كنا نستطيع رؤيتهم أم لا.

284
00:21:05,472 --> 00:21:06,723
إنهم مجرد سهام.

285
00:21:06,807 --> 00:21:09,434
سوف تحطيمهم إلى أجزاء.

286
00:21:09,518 --> 00:21:10,477
ليو…

287
00:21:10,560 --> 00:21:13,105
أنا أثني عليك لتحمل هذا الحد.

288
00:21:13,188 --> 00:21:15,732
لهذا السبب لن أسمح لك بالمعاناة بعد الآن.

289
00:21:15,816 --> 00:21:17,276
دعونا ننهي هذا!

290
00:21:22,739 --> 00:21:24,908
انهاء ذلك؟ الجحيم لا!

291
00:23:35,747 --> 00:23:40,961
ترجمة الترجمة بواسطة: ديزي سافاج