1 00:00:21,674 --> 00:00:22,341 ¡Sí! 2 00:00:23,968 --> 00:00:28,347 Soy Petey Wheatstraw. ¡El yerno del diablo! 3 00:00:30,433 --> 00:00:32,435 El gran sheriff del infierno. 4 00:00:33,436 --> 00:00:36,730 Fui con Notorius Fatty, 5 00:00:37,064 --> 00:00:39,942 e incluso hizo el amor al viejo Lula Bell. 6 00:00:41,277 --> 00:00:44,947 Tomé hoy y traje ¡Volví ayer! 7 00:00:46,198 --> 00:00:49,493 Tomó el 4 de julio. ¡Y ponlo en junio! 8 00:00:49,869 --> 00:00:53,539 Y hacer año bisiesto saltar sobre la luna. 9 00:00:54,206 --> 00:00:57,918 No estoy aquí para alardear, ¡ni aquí para jactarnos! 10 00:00:58,502 --> 00:01:03,007 Puedo sentarme en una lápida y producir fantasmas bebés. 11 00:01:04,091 --> 00:01:07,720 ¿Por qué puedo siquiera recordar? el día que nací! 12 00:01:09,054 --> 00:01:13,642 Era el día de ese ¡Gran tormenta en Miami, Florida! 13 00:01:15,853 --> 00:01:18,731 Libérate. 14 00:01:40,461 --> 00:01:41,921 ¡Ya viene! 15 00:01:42,254 --> 00:01:43,380 - ¡Ya viene! - ¡Ya viene! 16 00:01:43,714 --> 00:01:44,840 ¡Oh Jesús! 17 00:01:45,174 --> 00:01:45,633 Él viene. 18 00:01:45,966 --> 00:01:47,134 Oh Jesús, Dios mío. 19 00:01:47,468 --> 00:01:49,595 ¡Doctor, doctor, doctor! 20 00:01:49,929 --> 00:01:51,305 ¡Me alegro mucho de que hayas llegado hasta aquí! 21 00:01:51,639 --> 00:01:52,765 ¡Ya casi está lista! 22 00:01:53,098 --> 00:01:53,933 ¡En cualquier momento! 23 00:01:54,266 --> 00:01:55,601 ¡Ayúdame Señor! 24 00:01:55,935 --> 00:01:58,854 Dios mío, ella va a tienes un elefante?! 25 00:01:59,188 --> 00:02:01,023 ¿Estás tratando de decir mi ¿Esposa se folló a un elefante? 26 00:02:01,357 --> 00:02:02,107 ¡Sólo tráeme un poco de agua! 27 00:02:02,441 --> 00:02:04,068 ¡Mucha agua caliente! 28 00:02:04,401 --> 00:02:04,902 ¡Apurarse! 29 00:02:05,236 --> 00:02:05,986 ¡Apurarse! 30 00:02:06,320 --> 00:02:07,947 va a ser todo Bien, solo espera. 31 00:02:15,955 --> 00:02:16,622 ¡Ay dios mío! 32 00:02:17,248 --> 00:02:19,708 nunca he escuchado algo como esto 33 00:02:20,042 --> 00:02:21,752 en mi vida antes! 34 00:02:22,086 --> 00:02:24,088 ¡Oh Señor mío, oh Dios mío! 35 00:02:26,298 --> 00:02:27,925 ¿Viene? ¿Él? Viene, ¿viene? 36 00:02:28,259 --> 00:02:29,927 ¿Viene él? 37 00:02:30,261 --> 00:02:31,345 Está aquí, está aquí. 38 00:02:31,679 --> 00:02:33,222 ¡Oh doctor, oh doctor ayúdeme! 39 00:02:33,556 --> 00:02:35,057 ¡Ayúdame, Señor, ten piedad, Jesús! 40 00:02:37,560 --> 00:02:38,394 Vamos, baja. 41 00:02:38,727 --> 00:02:40,896 Baja, baja. 42 00:02:41,230 --> 00:02:42,439 Justo ahí, cierto Ahí, ayúdame. 43 00:02:42,773 --> 00:02:43,440 Está bien, está bien. 44 00:02:44,858 --> 00:02:45,818 ¡Ay! 45 00:02:46,151 --> 00:02:46,986 ¡Me mordió! 46 00:02:47,319 --> 00:02:47,861 ¡Me mordió! 47 00:02:51,365 --> 00:02:52,575 Lo tengo, lo tengo. 48 00:02:52,908 --> 00:02:53,367 ¿Lo tiene, doctor? 49 00:02:53,701 --> 00:02:54,159 Lo tengo. 50 00:03:01,875 --> 00:03:04,044 ¡Apúrate, doctor, apúrate! 51 00:03:04,378 --> 00:03:06,130 Ayúdame mamá ¡tienes que ayudarme! 52 00:03:06,463 --> 00:03:07,464 ¡Vamos, empuja! 53 00:03:07,798 --> 00:03:09,508 ¡Abajo, agachad! 54 00:03:09,842 --> 00:03:11,385 ¡Empuja, empuja, vamos! 55 00:03:11,719 --> 00:03:13,596 ¡Sí, sí, sí, ya viene! 56 00:03:13,929 --> 00:03:15,139 ¡Ya viene! 57 00:03:15,472 --> 00:03:17,141 Dios mío, ya viene ¡Ya viene, ya viene! 58 00:03:17,474 --> 00:03:18,726 ¡Abajo, agachad! 59 00:03:19,059 --> 00:03:19,810 ¡Vaya, vaya! 60 00:03:20,144 --> 00:03:21,562 ¡Él viene, empuja, empuja! 61 00:03:21,895 --> 00:03:23,814 ¡Oh, ya viene! 62 00:03:24,148 --> 00:03:25,190 ¡Dios mío! 63 00:03:27,651 --> 00:03:29,194 ¿Estás seguro de esto? ¿No es un elefante? 64 00:03:29,528 --> 00:03:30,070 ¡Ay dios mío! 65 00:03:31,363 --> 00:03:32,531 ¡Ay, eso duele! 66 00:03:32,865 --> 00:03:33,407 ¡Está vivo! 67 00:03:35,534 --> 00:03:36,201 ¡Está vivo! 68 00:03:38,370 --> 00:03:39,163 Está vivo. 69 00:03:40,497 --> 00:03:41,957 No lo hagas abuelo doctor tonto tonto 70 00:03:42,291 --> 00:03:45,085 Voy a coquetear conmigo y salirse con la suya. 71 00:03:45,419 --> 00:03:48,005 Ayúdame, ayuda ¡Yo, ayúdame, que alguien me ayude! 72 00:03:48,339 --> 00:03:49,089 Tienes que venir a ayudarme. 73 00:03:49,423 --> 00:03:50,132 Quítamelo de encima. 74 00:03:50,466 --> 00:03:51,133 ¡Colita! 75 00:03:51,467 --> 00:03:53,010 Ayuda, ayúdame, 76 00:03:53,344 --> 00:03:54,345 ¡Quítamelo de encima! 77 00:03:54,678 --> 00:03:55,721 ¡Vamos, por favor! 78 00:03:56,055 --> 00:03:57,222 Te conozco, eres el que 79 00:03:57,556 --> 00:03:59,433 me molestaba cada noche mientras duermo! 80 00:03:59,767 --> 00:04:01,685 ¡Pero soy tu papá, muchacho! 81 00:04:03,354 --> 00:04:03,937 ¡Para ya! 82 00:04:05,189 --> 00:04:07,316 Detente ahora mismo, muchacho. 83 00:04:08,942 --> 00:04:12,071 Y te pones tu pequeño estrecho culo por ahí y párate. 84 00:04:12,404 --> 00:04:13,030 Gracias doctor. 85 00:04:13,364 --> 00:04:13,989 ¿Cuánto te debemos? 86 00:04:14,323 --> 00:04:16,116 Nada, nada, solo déjame 87 00:04:16,450 --> 00:04:17,117 ¡vete de aquí! 88 00:04:21,372 --> 00:04:23,165 tu nombre sera Petey paja de trigo. 89 00:04:31,590 --> 00:04:33,092 ♪ Petey paja de trigo 90 00:04:34,551 --> 00:04:36,053 ♪ Petey paja de trigo 91 00:04:37,513 --> 00:04:38,514 ♪ Petey paja de trigo 92 00:04:38,847 --> 00:04:41,016 Bueno, si no lo es el pequeño Petey Wheatstraw. 93 00:04:41,350 --> 00:04:43,268 Te refieres a Punky Wheatstraw. 94 00:04:48,941 --> 00:04:49,733 ♪ Superestrella 95 00:05:09,044 --> 00:05:10,295 ♪ Petey paja de trigo 96 00:05:12,381 --> 00:05:13,882 ♪ Petey paja de trigo 97 00:05:15,426 --> 00:05:16,885 ♪ Petey paja de trigo 98 00:05:31,275 --> 00:05:32,735 No te alarmes. 99 00:05:33,068 --> 00:05:34,111 soy un amigo 100 00:05:34,445 --> 00:05:36,864 Se necesitó coraje y valentía luchar contra ellos como lo hiciste. 101 00:05:37,197 --> 00:05:38,282 Voy a recuperarlos por esto. 102 00:05:38,615 --> 00:05:40,242 aunque me lleve toda la vida, 103 00:05:40,576 --> 00:05:43,120 Voy a conseguirlos todos uno por uno. 104 00:05:43,454 --> 00:05:46,665 ¿Pasarías tu toda la vida buscando venganza? 105 00:05:46,999 --> 00:05:47,624 ¿Qué quieres decir? 106 00:05:47,958 --> 00:05:48,917 ¿Quién eres tú de todos modos? 107 00:05:49,251 --> 00:05:51,336 Yo soy bantú, ¿y tú? 108 00:05:51,670 --> 00:05:53,213 Petey, Petey Paja de Trigo. 109 00:05:53,547 --> 00:05:55,674 La sabiduría es la camino del mundo. 110 00:05:56,008 --> 00:05:57,801 hay muchas cosas que haces No lo entiendo, hijo. 111 00:05:58,135 --> 00:06:00,304 te enseñaré el antiguas costumbres orientales. 112 00:06:06,727 --> 00:06:08,479 ♪ Te contaré una historia 113 00:06:09,855 --> 00:06:13,066 ♪ Sobre los valientes el hombre y la tormenta 114 00:06:13,400 --> 00:06:14,818 ♪ Pesada ahora Su gloria 115 00:06:15,986 --> 00:06:17,863 ♪ Porque nació un hermano 116 00:06:19,907 --> 00:06:21,700 ♪ Conoció a un hombre cuando era niño. 117 00:06:22,993 --> 00:06:26,163 ♪ ¿Quién le enseñó eso? no hubo trabajo 118 00:06:26,497 --> 00:06:28,332 ♪ Le enseñó a moverse. 119 00:06:28,665 --> 00:06:31,460 ♪ Todas las serpientes que rodó 120 00:06:31,794 --> 00:06:32,961 ♪ Petey paja de trigo 121 00:06:33,295 --> 00:06:34,338 ♪ Petey paja de trigo 122 00:06:34,671 --> 00:06:36,173 ♪ Petey paja de trigo 123 00:06:36,507 --> 00:06:38,258 ♪ Petey paja de trigo 124 00:06:38,592 --> 00:06:39,301 ♪ Petey paja de trigo 125 00:06:39,635 --> 00:06:41,720 ♪ Petey paja de trigo 126 00:06:42,054 --> 00:06:43,806 ♪ El yerno del diablo 127 00:06:45,349 --> 00:06:48,143 ♪ Petey Wheatstraw, no es un niño 128 00:06:48,477 --> 00:06:51,021 ♪ Rey de la comedia, una superestrella. 129 00:06:51,355 --> 00:06:54,274 ♪ El mundo es un escenario. en el que juega 130 00:06:54,608 --> 00:06:57,361 ♪ Vivir y amar su unico juego 131 00:06:57,694 --> 00:07:00,614 ♪ Mujeres, caen a sus pies 132 00:07:00,948 --> 00:07:03,992 ♪ Mientras los hombres le temen ahí fuera en la calle 133 00:07:04,326 --> 00:07:06,411 ♪ Su nombre trae terror para todos aquellos 134 00:07:06,745 --> 00:07:09,873 ♪ ¿Quién intentó cruzar? él una vez antes 135 00:07:10,207 --> 00:07:11,166 ♪ Petey paja de trigo 136 00:07:11,500 --> 00:07:13,126 ♪ Petey paja de trigo 137 00:07:13,460 --> 00:07:14,294 ♪ Petey paja de trigo 138 00:07:14,628 --> 00:07:16,046 ♪ Petey paja de trigo 139 00:07:16,380 --> 00:07:17,548 ♪ Petey paja de trigo 140 00:07:17,881 --> 00:07:19,466 ♪ Petey paja de trigo 141 00:07:19,800 --> 00:07:21,552 ♪ El yerno del diablo 142 00:07:22,970 --> 00:07:25,806 ♪ El asesinato de Leroy, están en un lugar 143 00:07:26,139 --> 00:07:29,434 ♪ El fuego lo quemó y hace mucho calor 144 00:07:29,768 --> 00:07:30,769 Ya estás listo. 145 00:07:31,103 --> 00:07:32,104 te he enseñado todos los misterios 146 00:07:32,437 --> 00:07:35,315 del mundo y el arte de la autodefensa. 147 00:07:35,649 --> 00:07:38,402 Te debo mucho, bantú, Estoy muy agradecido, 148 00:07:38,735 --> 00:07:41,363 pero solo hay uno cosa que me molesta. 149 00:07:41,697 --> 00:07:42,364 ¿Sí? 150 00:07:42,698 --> 00:07:44,950 Bueno esto es no es lo que soñé 151 00:07:45,284 --> 00:07:47,369 de hacer con mi vida, siempre he querido 152 00:07:47,703 --> 00:07:49,830 estar en el escenario haciendo reír a la gente. 153 00:07:50,163 --> 00:07:51,331 Ya sabes, un--- 154 00:07:52,499 --> 00:07:53,292 ¿Un comediante? 155 00:07:53,625 --> 00:07:55,168 Sí, entonces puedo intenta guardar el 156 00:07:55,502 --> 00:07:57,379 mundo de algunas de sus miserias. 157 00:07:57,713 --> 00:07:58,547 ¿Es posible? 158 00:07:59,715 --> 00:08:01,049 Sí, es posible. 159 00:08:01,383 --> 00:08:01,925 Ponerse de pie. 160 00:08:08,181 --> 00:08:09,766 Siempre amarás y respetarás. 161 00:08:10,100 --> 00:08:12,519 los que siempre amarte y respetarte. 162 00:08:12,853 --> 00:08:15,689 no aceptarás abuso de cualquier hombre 163 00:08:16,023 --> 00:08:17,733 vivo o muerto. 164 00:08:18,066 --> 00:08:22,029 Usarás tu sabiduría como un arma contra todo mal. 165 00:08:40,464 --> 00:08:41,465 Gracias. 166 00:08:41,798 --> 00:08:43,717 Dios mío, mío, mío, qué culo. 167 00:08:45,552 --> 00:08:48,305 siempre me ha gustado mujeres con culos grandes. 168 00:08:48,639 --> 00:08:52,601 Algunos culos por necesidad, pero este culo es para por favor. 169 00:08:54,269 --> 00:08:57,981 Veo que tenemos otro comediante en la casa! 170 00:08:58,315 --> 00:09:00,692 todavía tienes un Mucho culo, mamá. 171 00:09:01,026 --> 00:09:02,653 Yo digo una cosa, si este lugar fuera 172 00:09:02,986 --> 00:09:05,697 prenderse fuego, dirían todo el mundo a tirar el culo, 173 00:09:06,031 --> 00:09:08,116 Tendrías que hacer 10 viajes. 174 00:09:09,785 --> 00:09:11,495 Oye hombre, no puedes hablar a mi mujer así. 175 00:09:11,828 --> 00:09:12,537 ¡Callarse la boca! 176 00:09:12,871 --> 00:09:15,874 Cierra tu feo y viejo tiempo, viejo culo arriba! 177 00:09:17,793 --> 00:09:19,628 Si me dices una palabra más, 178 00:09:19,962 --> 00:09:21,922 tendré a esa señora toma uno de ella 179 00:09:22,255 --> 00:09:24,549 tetas y ritmo la mierda de ti. 180 00:09:24,883 --> 00:09:26,718 ¡Y yo tampoco miento! 181 00:09:28,303 --> 00:09:30,514 Damas y caballeros, muchas gracias. 182 00:09:30,847 --> 00:09:31,974 Soy lo que soy y voy a ser. 183 00:09:32,307 --> 00:09:33,517 lo mejor de lo que soy. 184 00:09:33,850 --> 00:09:35,936 Y para aquellos que no como yo confidencialmente, 185 00:09:36,269 --> 00:09:37,270 Me importa un carajo. 186 00:09:37,604 --> 00:09:39,064 me gustaría agradecer tu por dejar 187 00:09:39,398 --> 00:09:40,983 Seré yo mismo, ¡gracias! 188 00:09:46,279 --> 00:09:48,615 ¡Damas y caballeros, Petey! 189 00:09:48,949 --> 00:09:50,701 Petey, Petey Paja de Trigo! 190 00:09:54,746 --> 00:09:55,872 ¿Cómo nos fue esta noche, Jimmy? 191 00:09:56,206 --> 00:09:57,457 Sobre el barco, Pete. las cosas se ven bien, hermano 192 00:09:57,791 --> 00:09:59,459 Tenemos que darnos prisa porque Tenemos que tomar un avión. 193 00:09:59,793 --> 00:10:00,836 Llévame contigo, Petey. 194 00:10:01,169 --> 00:10:02,421 Oh Sheila, hemos pasado por 195 00:10:02,754 --> 00:10:04,923 muchas veces, tu Conoce el resultado, cariño. 196 00:10:05,257 --> 00:10:06,383 Sheila, cariño, tú saber como es con 197 00:10:06,717 --> 00:10:08,760 nosotros cariño, tienes para aguantar ahí. 198 00:10:09,094 --> 00:10:11,138 Vas a ver eso Nell perra, ¿no? 199 00:10:11,471 --> 00:10:14,516 Oh Sheila, escucha, conoces el negocio, 200 00:10:14,850 --> 00:10:16,435 bebé, te enviaré para ti la próxima semana. 201 00:10:16,768 --> 00:10:17,936 ¿Y qué pasa con Nell? 202 00:10:18,270 --> 00:10:22,232 ¿Qué pasa con Nell, cariño? ¡Sepa que somos sólo tú y yo! 203 00:10:26,903 --> 00:10:28,071 Sheila, nena, no seas tan tenso, 204 00:10:28,405 --> 00:10:30,198 Me encargaré de que consigas un billete de avión la próxima semana. 205 00:10:30,532 --> 00:10:31,533 Hola Petey, hermoso hombre, 206 00:10:31,867 --> 00:10:33,952 muy bien esta vez, nosotros Tengo que hacerlo de nuevo muy pronto. 207 00:10:34,286 --> 00:10:35,620 Tomenlo con calma, Jimmy, fue un placer. 208 00:10:35,954 --> 00:10:36,580 No es mi intención correr pero tengo algo 209 00:10:36,913 --> 00:10:37,664 planeado para mí, despegando. 210 00:10:37,998 --> 00:10:39,374 Aguante, doctor. 211 00:10:39,708 --> 00:10:42,252 Está bien todos ustedes, vamos sal de aquí. 212 00:10:46,673 --> 00:10:47,841 espero que este pequeño aventura empresarial 213 00:10:48,175 --> 00:10:49,760 resulta el camino se supone que debe hacerlo. 214 00:10:50,093 --> 00:10:52,179 100 mil dólares es mucho dinero y este lugar 215 00:10:52,512 --> 00:10:54,389 no lo parece Tiene capacidad para más de 200 personas. 216 00:10:54,723 --> 00:10:55,432 Esto no es todo. 217 00:10:55,766 --> 00:10:56,641 Tenemos un lugar en el lado este 218 00:10:56,975 --> 00:10:58,602 con capacidad para más de 2.000 personas. 219 00:10:58,935 --> 00:11:00,604 Y te lo garantizo este será el espectáculo más grande 220 00:11:00,937 --> 00:11:02,606 para golpear esta ciudad en bastante tiempo. 221 00:11:02,939 --> 00:11:03,899 Con el tipo de dinero que usted 222 00:11:04,232 --> 00:11:05,817 Nos acaba de prestar, ¡no podemos faltar! 223 00:11:06,151 --> 00:11:07,277 ¿Verdad, Skillet? 224 00:11:07,611 --> 00:11:08,612 ¡Bien! 225 00:11:08,945 --> 00:11:11,156 Hemos comprobado todos los riesgos con mucho cuidado. 226 00:11:11,490 --> 00:11:12,240 Sr. White, le daremos 227 00:11:12,574 --> 00:11:15,118 una rentabilidad del 20% sobre todo tu dinero. 228 00:11:15,452 --> 00:11:16,036 No te arrepentirás. 229 00:11:16,369 --> 00:11:17,412 Ningún señor. 230 00:11:17,746 --> 00:11:18,789 Espero que no. 231 00:11:19,122 --> 00:11:22,167 Por esa cantidad de dinero La empresa puede ponerse un poco fea. 232 00:11:22,501 --> 00:11:24,336 Pero por alguna razón yo Creo que va a funcionar. 233 00:11:24,669 --> 00:11:27,798 Temporada suave, todo lo bueno. Los actos están en el camino. 234 00:11:28,131 --> 00:11:29,091 Con ese tipo de dinero que serás 235 00:11:29,424 --> 00:11:31,051 capaz de anunciar y atráelos. 236 00:11:31,384 --> 00:11:33,470 ¿Ahora estás seguro de que no? ¿Alguien viene a la ciudad? 237 00:11:33,804 --> 00:11:35,222 Sr. White, deje de preocuparse. 238 00:11:35,555 --> 00:11:37,140 no tenemos competencia por al menos 239 00:11:37,474 --> 00:11:39,601 tres o más meses a partir de ahora, ¿verdad Skillet? 240 00:11:39,935 --> 00:11:42,646 Los tiempos felices son correctos a la vuelta de la esquina. 241 00:11:42,979 --> 00:11:44,523 Sr. White, usted está a punto de convertirse 242 00:11:44,856 --> 00:11:47,943 el inversor más afortunado del siglo. 243 00:11:50,570 --> 00:11:51,321 Sí, o perder y convertirte en el 244 00:11:51,655 --> 00:11:52,989 El hombre más peligroso de la ciudad. 245 00:11:54,491 --> 00:11:57,452 Peligroso para ustedes, eso es. 246 00:11:57,786 --> 00:11:59,079 Me mantendré en contacto. 247 00:11:59,412 --> 00:12:00,330 Mantén la fe. 248 00:12:00,664 --> 00:12:02,582 y mantener el bankroll. 249 00:12:09,923 --> 00:12:11,591 Sartén, comencemos. 250 00:12:11,925 --> 00:12:12,551 Sí, comencemos. 251 00:12:12,884 --> 00:12:15,387 Señora Wright, ven por aquí. 252 00:12:15,720 --> 00:12:16,972 Escuche, necesitamos cantantes. 253 00:12:17,305 --> 00:12:20,725 Necesitamos músicos Necesitamos bailarines. 254 00:12:21,059 --> 00:12:21,726 Mira aquí, la cantidad de dinero. 255 00:12:22,060 --> 00:12:24,521 Tenemos, podemos hacer algunas reservas. 256 00:12:24,855 --> 00:12:26,731 - ¡Vamos a festejar ahora! - ¡Así es! 257 00:12:27,065 --> 00:12:28,275 ¡Estamos viviendo, hermano! 258 00:12:28,608 --> 00:12:29,651 ¿Viviendo? ¿Viviendo? 259 00:12:29,985 --> 00:12:31,319 Viviendo entre los cielo y la tierra 260 00:12:31,653 --> 00:12:32,737 ¡Y no toco tierra en ninguna parte! 261 00:12:33,071 --> 00:12:34,739 ¡En ningún lugar! 262 00:12:57,095 --> 00:12:59,723 Sí, esa canción es tan bueno, y yo soy tu papi, 263 00:13:00,056 --> 00:13:02,017 ¡El Sicario, en XERA Radio! 264 00:13:03,685 --> 00:13:05,687 Avanzando hacia adelante, como te lo dijimos antes, 265 00:13:06,021 --> 00:13:07,606 es el momento de las celebridades. 266 00:13:07,939 --> 00:13:09,399 El único e inigualable Sr. La emoción misma, 267 00:13:09,733 --> 00:13:10,984 Petey paja de trigo, ¿Qué pasa hombre? 268 00:13:11,318 --> 00:13:12,694 Me alegro de estar de regreso en la ciudad. 269 00:13:13,028 --> 00:13:14,779 sabes que estoy abriendo en la guarida de Steve 270 00:13:15,113 --> 00:13:16,781 con mi show de juguetes para chicas. 271 00:13:17,115 --> 00:13:18,491 Oye, sé que es Va a ser un buen espectáculo. 272 00:13:18,825 --> 00:13:19,743 Cuéntanos sobre esto porque lo sé 273 00:13:20,076 --> 00:13:20,744 va a ser un corregir toda situación. 274 00:13:21,077 --> 00:13:22,704 Todo lo que puedo decir es a la gente. 275 00:13:23,038 --> 00:13:24,456 ahí fuera en la radio tierra quiero 276 00:13:24,789 --> 00:13:26,166 ver tu cara en el lugar 277 00:13:26,499 --> 00:13:27,626 y tus pies debajo del asiento 278 00:13:27,959 --> 00:13:29,794 para que puedas poner algunos cremallera en tu cadera 279 00:13:30,128 --> 00:13:31,213 y deslízate en tu deslizamiento. 280 00:13:31,546 --> 00:13:33,757 chica grande y gorda pavoneándose allí pero ¡oh! 281 00:13:34,090 --> 00:13:35,800 Sólo un minuto bebé. 282 00:13:37,010 --> 00:13:39,638 Y eso es junio 15 en Steve's Den. 283 00:13:39,971 --> 00:13:40,764 Te hablaré más tarde, cariño. 284 00:13:41,097 --> 00:13:42,766 ¡Esté allí! 285 00:13:47,854 --> 00:13:50,232 ¿Nuestra noche de estreno? 286 00:13:52,108 --> 00:13:53,068 ¿El día 15? 287 00:14:03,411 --> 00:14:04,537 ¡Leroy! 288 00:14:10,418 --> 00:14:11,211 ¡Leroy! 289 00:14:13,213 --> 00:14:14,714 Tengo que hablar contigo, socio. 290 00:14:15,048 --> 00:14:17,050 Hombre, tu me hiciste ¡Dispara mi maldito tiro! 291 00:14:17,384 --> 00:14:18,718 ¡Espera un minuto! 292 00:14:19,052 --> 00:14:20,220 acabo de enterarme por la radio Petey Wheatstraw está en la ciudad. 293 00:14:20,553 --> 00:14:21,304 ¡¿Tú qué?! 294 00:14:21,972 --> 00:14:23,682 Él va a abrir el show allí el 15 de junio! 295 00:14:24,140 --> 00:14:25,308 Leroy, no podemos soportarlo hasta la competencia, 296 00:14:26,059 --> 00:14:27,560 Seguro que nos matará. 297 00:14:27,894 --> 00:14:29,562 Recuerde lo que el Sr. White dijo sobre su dinero. 298 00:14:29,896 --> 00:14:30,897 ¿Si no le devolvemos el dinero? 299 00:14:31,231 --> 00:14:32,899 Estamos muertos, compañero, ¿qué? ¿Vamos a hacer Leroy? 300 00:14:33,233 --> 00:14:33,817 ¿Qué vamos a hacer? 301 00:14:34,150 --> 00:14:35,652 ¡Cállate y déjame pensar! 302 00:14:35,986 --> 00:14:37,320 lo que te levantaste ¿Tu manga, compañero? 303 00:14:37,654 --> 00:14:40,031 Espera, llamaré Petey al teléfono. 304 00:14:40,365 --> 00:14:41,825 ver si puedo conseguir él para posponer. 305 00:14:42,158 --> 00:14:42,826 Cavalo. 306 00:14:43,159 --> 00:14:44,494 Y si eso no es así trabajo, hay otras maneras 307 00:14:44,828 --> 00:14:45,620 para hacerlo ceder. 308 00:14:45,954 --> 00:14:47,038 ¡Pon a Willy al teléfono rápido! 309 00:14:47,372 --> 00:14:48,123 Lo llamaré por teléfono. 310 00:14:48,456 --> 00:14:50,208 ¡Hombre del estante, agrégalos! 311 00:14:52,294 --> 00:14:53,378 Bueno Steve, tienes el porro. 312 00:14:53,712 --> 00:14:54,713 se ve bien, pero todavía no lo estás 313 00:14:55,046 --> 00:14:56,089 hecho una mierda con eso pequeño vestidor, 314 00:14:56,423 --> 00:14:58,758 sabes que a petey no le gusta No hay un camerino pequeño, hombre. 315 00:14:59,092 --> 00:14:59,843 Maldita sea, ese camerino 316 00:15:00,176 --> 00:15:01,761 No es lo suficientemente grande para tirarse un pedo. 317 00:15:02,095 --> 00:15:03,179 no viniste Aquí para tirarte un pedo o cagar, 318 00:15:03,513 --> 00:15:05,640 ¡Viniste aquí para hacer lo tuyo! 319 00:15:05,974 --> 00:15:07,892 Pero tu camerino todavía 320 00:15:08,226 --> 00:15:09,394 parece una casa de mierda! 321 00:15:09,728 --> 00:15:10,729 lo tengo buscando como una casa de mierda 322 00:15:11,062 --> 00:15:13,523 por una razón, Petey, déjame decirte. 323 00:15:13,857 --> 00:15:14,774 La forma en que una persona caga dice si 324 00:15:15,108 --> 00:15:16,484 tienen amor o hurto. 325 00:15:16,818 --> 00:15:18,153 Mira, la gente que tiene amor en su corazón, 326 00:15:18,486 --> 00:15:19,696 se sientan y cagan. 327 00:15:21,656 --> 00:15:25,160 Coge el papel higiénico, limpia ese culo de mierda, 328 00:15:25,493 --> 00:15:26,828 y luego lo tiran hacia abajo. 329 00:15:28,580 --> 00:15:29,706 personas que tienen hurto, se sientan 330 00:15:30,040 --> 00:15:31,791 y se cagan, 331 00:15:32,125 --> 00:15:35,545 limpia ese culo de mierda, pero porque tienen hurto, 332 00:15:35,879 --> 00:15:37,839 antes de que lo laven, 333 00:15:39,049 --> 00:15:42,802 tienen que darse la vuelta y mira esa mierda. 334 00:15:46,973 --> 00:15:50,977 Cualquiera no confía en los suyos. El imbécil debe tener hurto. 335 00:15:51,644 --> 00:15:55,982 Y todavía parece un Casa de mierda, ¿puedes cavarla? 336 00:15:56,316 --> 00:15:57,942 Déjame decirte esto, Petey. 337 00:15:58,276 --> 00:15:59,527 Ya tenemos listos los carteles 338 00:15:59,861 --> 00:16:02,989 y hombre estamos listos para rodar este fin de semana. 339 00:16:05,116 --> 00:16:06,076 Steve, ¿quieres decirme? 340 00:16:06,409 --> 00:16:07,577 no tienes los carteles colocados 341 00:16:07,911 --> 00:16:09,913 y nos estamos preparando para abrir la próxima semana? 342 00:16:10,246 --> 00:16:10,955 Bueno, no importa Todo eso Petey. 343 00:16:11,289 --> 00:16:12,791 De todos modos, puse a mi chico justo por ahí. 344 00:16:13,124 --> 00:16:13,833 ¿Puedo ayudarte, Ted? 345 00:16:14,167 --> 00:16:16,211 No, Larry, tú solo estorba. 346 00:16:16,544 --> 00:16:18,463 Oh Ted, no has visto tu 347 00:16:18,797 --> 00:16:19,756 hermano en cuatro meses, 348 00:16:20,090 --> 00:16:21,299 ¿Por qué no lo dejas? ¿Él viene? 349 00:16:21,633 --> 00:16:22,759 Vamos, T. 350 00:16:23,093 --> 00:16:24,177 Está bien, puedes ayudar. 351 00:16:24,511 --> 00:16:26,304 iré a cambiarme y comenzaremos. 352 00:16:26,638 --> 00:16:27,680 De hecho, le daré una patada 353 00:16:28,014 --> 00:16:29,432 Unos cuantos dólares para el hombrecito. 354 00:16:29,766 --> 00:16:30,809 ¿Qué? 355 00:16:31,142 --> 00:16:34,562 steve, tu eres ¿ofrecerse voluntario para pagarle a alguien? 356 00:16:34,896 --> 00:16:36,815 no seas tan frío con mi hombre. 357 00:16:37,148 --> 00:16:38,942 Oh nena, no te preocupes Al respecto, sólo bromean. 358 00:16:39,275 --> 00:16:40,568 Petey, ¿por qué no? Todos ustedes beben hombre, 359 00:16:40,902 --> 00:16:42,654 Mi señora se está preparando para hacer caca, nosotros Tengo que salir de aquí. 360 00:16:42,987 --> 00:16:45,156 Brindemos por un compromiso exitoso. 361 00:16:45,490 --> 00:16:47,033 ¡Oye, para! 362 00:16:49,160 --> 00:16:50,412 ¡Maldita sea! 363 00:16:50,745 --> 00:16:53,206 Estos tontos ¡Los adictos me enferman! 364 00:16:53,540 --> 00:16:56,042 Por eso los negros en el ¡El gueto no puede tener una mierda! 365 00:16:56,376 --> 00:16:57,127 ¡Oye tú, vuelve! 366 00:17:04,342 --> 00:17:05,593 Jimmy, deberías hacerlo. ¡Algo, ayúdalo! 367 00:17:05,927 --> 00:17:06,511 Tengo el dinero, ¿qué? Demonios, ¿crees que puedo hacerlo? 368 00:17:06,845 --> 00:17:08,304 ¡No puedo soportar a esos malditos yonquis! 369 00:17:30,952 --> 00:17:31,619 ¡Mierda! 370 00:17:55,101 --> 00:17:56,978 ¡Vamos, negro, lárgate, hombre! 371 00:17:57,312 --> 00:17:57,770 ¡Vamos! 372 00:17:58,104 --> 00:17:59,397 ¡Vamos, lucha! 373 00:18:03,067 --> 00:18:06,279 Todos ustedes tienen un montón de Nervios jugando con mi auto. 374 00:18:06,613 --> 00:18:09,073 Adictos a los centavos, eso es todo lo que eres. 375 00:18:09,407 --> 00:18:11,034 Tomarás de tu mamá, incluso tomarás 376 00:18:11,367 --> 00:18:13,286 ¡Las ramas de un árbol! 377 00:18:13,620 --> 00:18:16,080 Pero te voy a patear culo por meterse conmigo. 378 00:19:02,794 --> 00:19:05,296 Muy bien, payasos. ponte de pie. 379 00:19:05,630 --> 00:19:07,048 vas a volver a mi auto y poniendo 380 00:19:07,382 --> 00:19:09,551 mi mierda de regreso solo como lo encontraste! 381 00:19:09,884 --> 00:19:11,052 ¡Muy bien, vámonos! 382 00:19:11,386 --> 00:19:12,679 ¡Muy bien, muévete! 383 00:19:30,655 --> 00:19:32,156 Damas y caballeros, los quiero 384 00:19:32,490 --> 00:19:34,617 para recordar sus caras 385 00:19:34,951 --> 00:19:37,328 para que puedas saber quién es irrumpiendo en vuestros lugares! 386 00:19:37,662 --> 00:19:40,331 Si me lo hacen, ¡Te lo harán! 387 00:19:40,665 --> 00:19:41,874 Así que quiero que metas el pie 388 00:19:42,208 --> 00:19:44,085 por el culo el ¡la próxima vez que lo hagan! 389 00:20:23,041 --> 00:20:24,250 Pero Leroy, ¿qué vamos a hacer? 390 00:20:24,584 --> 00:20:25,293 Si va a montar un espectáculo... 391 00:20:25,627 --> 00:20:26,085 ¡Cállate! 392 00:20:26,419 --> 00:20:27,295 ¡Estoy tratando de pensar! 393 00:20:27,629 --> 00:20:28,796 -¡Willie! - ¿Sí, jefe? 394 00:20:29,130 --> 00:20:30,089 quiero que estes atento 395 00:20:30,423 --> 00:20:31,007 - Petey y sus muchachos. - Bien. 396 00:20:31,341 --> 00:20:32,216 Quiero saber cada movimiento que ellos 397 00:20:32,550 --> 00:20:33,926 hacer el día y la noche. 398 00:20:34,260 --> 00:20:35,053 Toma algunos de los chicos 399 00:20:35,386 --> 00:20:36,679 y llámame cada hora en punto. 400 00:20:37,013 --> 00:20:37,472 Bien. 401 00:20:37,805 --> 00:20:39,557 Castro, Brian, vámonos. 402 00:20:41,184 --> 00:20:42,101 ¡Pero Leroy! 403 00:20:42,435 --> 00:20:43,227 Si va a montar un espectáculo... 404 00:20:43,561 --> 00:20:46,147 ¡Ya dijiste eso! 405 00:20:46,481 --> 00:20:48,107 Probablemente se quede en casa de Nell. 406 00:20:48,441 --> 00:20:49,484 Lo llamaremos. 407 00:20:49,817 --> 00:20:50,735 Tal vez podamos atraparlo para cambiar de opinión. 408 00:20:51,069 --> 00:20:52,070 ¿Cambiar de opinión? 409 00:20:52,403 --> 00:20:54,113 ¿Después de lo que le hicimos a Petey? 410 00:20:54,447 --> 00:20:56,240 Él superará eso llamarnos y estrangularnos. 411 00:20:56,574 --> 00:20:57,784 Petey ya sabe el resultado. 412 00:20:58,117 --> 00:20:59,577 Está en nuestro terreno ahora. 413 00:20:59,911 --> 00:21:00,953 Todo lo que tenemos que hacer es poner un poco 414 00:21:01,287 --> 00:21:03,247 presión sobre él, cederá. 415 00:21:03,581 --> 00:21:04,499 Leroy, no creo... 416 00:21:04,832 --> 00:21:06,501 ¡No pienses! 417 00:21:06,834 --> 00:21:08,127 Sólo pon a Nell al teléfono. 418 00:21:08,461 --> 00:21:10,004 Quiero hablar con Petey. 419 00:21:11,589 --> 00:21:14,008 ♪ Amarte 420 00:21:15,677 --> 00:21:18,262 ♪ Tocándote 421 00:21:19,305 --> 00:21:22,475 ♪ Siempre está en mi mente 422 00:21:23,935 --> 00:21:28,022 ♪ Pensando en besos para ti 423 00:21:29,357 --> 00:21:31,150 mira que es ¿Contigo, Petey? 424 00:21:31,484 --> 00:21:34,028 Ni siquiera me giro ¿estás un poco? 425 00:21:34,362 --> 00:21:35,113 Nell, sabes que no me gusta 426 00:21:35,446 --> 00:21:37,865 Mezclar negocios con placer. 427 00:21:38,199 --> 00:21:40,868 Siempre es un negocio contigo. 428 00:21:41,202 --> 00:21:43,246 Sabes lo que siento por ti. 429 00:21:43,579 --> 00:21:45,915 Nell, no quise decir para hacerte daño, cariño. 430 00:21:46,249 --> 00:21:47,291 Ven aquí. 431 00:21:52,463 --> 00:21:54,006 Démosle una vuelta. 432 00:21:54,340 --> 00:21:57,343 Puede que ni siquiera sea tan tan malo como creo que es. 433 00:21:59,011 --> 00:21:59,512 Mierda. 434 00:22:03,141 --> 00:22:03,808 ¿Hola? 435 00:22:05,518 --> 00:22:06,894 Sí, sólo un segundo. 436 00:22:08,020 --> 00:22:11,149 Es para ti, no tardes. 437 00:22:11,482 --> 00:22:12,775 Bebé, esto es va a ser el más corto 438 00:22:13,109 --> 00:22:15,611 llamada telefónica en Bell Historia del teléfono. 439 00:22:15,945 --> 00:22:16,612 ¿Puedes cavarlo? 440 00:22:16,946 --> 00:22:18,072 Mmmmm. 441 00:22:18,406 --> 00:22:20,241 Petey, ¿cómo estás, hermano? 442 00:22:20,575 --> 00:22:22,034 no hermano yo no eres asunto tuyo 443 00:22:22,368 --> 00:22:24,704 sopa de rata de granero comiendo hijo de puta! 444 00:22:25,037 --> 00:22:26,372 te quiero a ti y eso compañero gordo y vago 445 00:22:26,706 --> 00:22:29,000 tuyo para pagarme el ¡Dinero que me deberás! 446 00:22:29,333 --> 00:22:32,336 Eso es exactamente para lo que te estaba llamando. 447 00:22:32,670 --> 00:22:35,214 quiero devolverte el dinero, pero con una condición. 448 00:22:35,548 --> 00:22:37,216 ¡Condiciona mi culo! 449 00:22:37,550 --> 00:22:38,676 ¡Son ustedes los que me deben! 450 00:22:39,010 --> 00:22:41,304 te condicionaré, Te pondré el pie encima 451 00:22:41,637 --> 00:22:43,181 ¡Y el culo de ese gran oso! 452 00:22:43,514 --> 00:22:44,724 Mira Petey, Skillet y yo estamos. 453 00:22:45,057 --> 00:22:46,476 en una mala posición. 454 00:22:46,809 --> 00:22:48,603 Verás, queremos que pospongas 455 00:22:48,936 --> 00:22:50,396 tu compromiso durante unos meses. 456 00:22:50,730 --> 00:22:52,148 Pedimos prestado una gran cantidad de dinero 457 00:22:52,482 --> 00:22:54,275 y no podemos permitirnos el lujo tu competencia. 458 00:22:54,609 --> 00:22:56,360 Tienes el descaro de llamarme. 459 00:22:56,694 --> 00:22:58,863 y me pide que cancele mi compromiso! 460 00:22:59,197 --> 00:23:00,698 No pararía mi show si tú 461 00:23:01,032 --> 00:23:02,992 ¡Necesitaba agua helada en el infierno! 462 00:23:03,326 --> 00:23:04,786 Entonces esa es la forma en que ¿Quieres jugar, eh negro? 463 00:23:05,119 --> 00:23:08,122 Bueno, ya conoces a dos de nosotros. puedo tocar eso, ¿entiendes? 464 00:23:08,456 --> 00:23:09,707 ¿Por qué tú? 465 00:23:10,041 --> 00:23:11,501 ¿De qué se trató todo eso? 466 00:23:11,834 --> 00:23:13,461 Nell, escucha, yo quiero que llames 467 00:23:13,795 --> 00:23:15,046 jimmy y los chicos porque la mierda 468 00:23:15,379 --> 00:23:18,341 Parece que ya está hecho. Golpea el ventilador. 469 00:23:18,674 --> 00:23:21,302 ¿Qué pasa con nuestra pequeña fiesta? 470 00:23:21,636 --> 00:23:22,428 Habrá que esperar. 471 00:23:22,762 --> 00:23:24,096 Esto es dinero. 472 00:23:24,430 --> 00:23:25,515 Negocios, cariño. 473 00:23:25,848 --> 00:23:29,644 Como sabes, el romance sin Las finanzas son una maldita molestia. 474 00:23:31,521 --> 00:23:33,689 ♪ Amarte 475 00:23:35,858 --> 00:23:37,276 ♪ Tocándote 476 00:23:41,614 --> 00:23:43,157 ¿Sí? 477 00:23:43,491 --> 00:23:45,284 todavía estoy siguiendo Este tipo Jackson, jefe. 478 00:23:45,618 --> 00:23:47,703 El esta colgando carteles por todas partes. 479 00:23:48,037 --> 00:23:49,372 Bueno, golpéalo un poco. 480 00:23:49,705 --> 00:23:52,208 Petey no se doblegará entonces lo doblegaremos. 481 00:23:52,542 --> 00:23:53,584 Estoy en ello. 482 00:24:01,133 --> 00:24:02,677 ¡Callarse la boca! 483 00:24:05,179 --> 00:24:08,140 Mmm mmm, esto es ¡Qué bien! 484 00:24:08,474 --> 00:24:09,392 ¡Mmmmm! 485 00:24:10,726 --> 00:24:12,854 Ted, la próxima vez que te vayas 486 00:24:13,187 --> 00:24:14,772 ¿Te vas a ausentar por mucho tiempo? 487 00:24:15,106 --> 00:24:16,065 No lo sé, ¿por qué? 488 00:24:16,399 --> 00:24:16,983 Porque cuando te hayas ido 489 00:24:17,316 --> 00:24:19,443 No tengo con quién hablar. 490 00:24:19,944 --> 00:24:21,612 Hablas con mamá, ¿no? 491 00:24:21,946 --> 00:24:23,447 Sí, pero ella es siempre trabajando. 492 00:24:23,781 --> 00:24:25,366 Estará demasiado cansada. 493 00:24:25,700 --> 00:24:28,244 Bueno, ¿qué haces? hacer mientras tanto? 494 00:24:28,578 --> 00:24:29,871 ¡Silbido! 495 00:24:30,204 --> 00:24:33,374 Jugar baloncesto porque soy Será una estrella del baloncesto. 496 00:24:33,708 --> 00:24:35,334 Y faltar a la escuela. 497 00:24:35,668 --> 00:24:37,253 Sí, mamá me dijo lo que has estado haciendo. 498 00:24:37,587 --> 00:24:39,463 Mira, si quieres ser una estrella del baloncesto, 499 00:24:39,797 --> 00:24:41,883 vas a tener que deja de faltar a la escuela. 500 00:24:42,216 --> 00:24:43,509 ¿Crees que Jabbar faltó a la escuela? 501 00:24:43,843 --> 00:24:45,428 No, no lo hizo y tú tampoco puedes. 502 00:24:45,761 --> 00:24:46,804 Ahora quiero que lo hagas levanta tu mano derecha 503 00:24:47,138 --> 00:24:50,182 y jurar que tu No saltaré de nuevo. 504 00:24:50,516 --> 00:24:51,058 Vamos. 505 00:24:51,517 --> 00:24:52,685 ¡Vamos! 506 00:24:54,687 --> 00:24:56,689 te juro que no lo haré No faltes más a la escuela. 507 00:24:57,023 --> 00:24:58,482 Si Jabbar no lo hiciera entonces yo tampoco lo haré. 508 00:24:58,816 --> 00:24:59,567 ¡Mi hombre! 509 00:25:00,693 --> 00:25:02,403 Ahora quiero que te vayas adentro y dile a mamá 510 00:25:02,737 --> 00:25:05,239 llegaré un poco tarde y que no me esperes despierta. 511 00:25:05,573 --> 00:25:06,115 Bueno. 512 00:25:07,533 --> 00:25:08,200 Silbido. 513 00:25:09,201 --> 00:25:10,328 Dos puntos. 514 00:25:31,140 --> 00:25:33,517 has sido bonita ocupado hoy, amigo. 515 00:25:33,851 --> 00:25:36,479 Lástima que no podrás trabajar así mañana. 516 00:25:36,812 --> 00:25:38,773 Porque tu brazo Estaré arruinado. 517 00:25:39,106 --> 00:25:40,900 ¿Qué eres? hablando, señor? 518 00:25:41,233 --> 00:25:41,817 Larry, entra. 519 00:25:42,151 --> 00:25:42,735 No, me quedo contigo. 520 00:25:43,069 --> 00:25:43,527 ¡Dije que entraras! 521 00:25:51,410 --> 00:25:53,079 ¡Ted, tiene un arma! 522 00:25:55,831 --> 00:25:56,540 ¡Larry, Larry! 523 00:26:19,897 --> 00:26:20,564 ¡Larry! 524 00:26:21,774 --> 00:26:22,441 ¡Larry! 525 00:26:23,651 --> 00:26:26,153 ¡Dios mío, le disparó a mi hermano! 526 00:26:27,947 --> 00:26:29,740 No puedo verte, Ted. 527 00:26:32,743 --> 00:26:33,494 Siento, yo-- 528 00:26:37,915 --> 00:26:40,334 No hables, Larry. 529 00:26:40,668 --> 00:26:41,919 Todo estará bien. 530 00:26:42,253 --> 00:26:43,170 Vi todo, 531 00:26:43,504 --> 00:26:44,630 obtuve la licencia platos y todo. 532 00:26:44,964 --> 00:26:46,007 llamé a la policía y la ambulancia 533 00:26:46,340 --> 00:26:47,133 y ya están en camino. 534 00:26:47,466 --> 00:26:48,426 no me saltaré 535 00:26:51,095 --> 00:26:52,263 no más escuela. 536 00:26:54,515 --> 00:26:55,599 Lo prometo. 537 00:26:59,979 --> 00:27:01,772 ¡Oh, no! 538 00:27:02,106 --> 00:27:02,565 ¡No! 539 00:27:02,898 --> 00:27:03,399 ¡Larry! 540 00:27:24,628 --> 00:27:26,213 ¡No! 541 00:27:26,547 --> 00:27:28,591 Larry. 542 00:27:28,924 --> 00:27:29,550 ¡Mi hermano! 543 00:27:30,968 --> 00:27:31,552 ¡Larry! 544 00:27:41,479 --> 00:27:43,647 ¡Dios mío, Larry! 545 00:28:03,459 --> 00:28:05,920 ♪ Precioso Señor 546 00:28:08,339 --> 00:28:10,674 ♪ Toma mi mano 547 00:28:13,427 --> 00:28:15,554 ♪ Guíame 548 00:28:19,225 --> 00:28:21,560 ♪ Déjame pararme 549 00:28:24,355 --> 00:28:26,774 ♪ estoy cansado 550 00:28:29,360 --> 00:28:31,654 ♪ soy débil 551 00:28:34,448 --> 00:28:36,742 ♪ estoy desgastado 552 00:28:39,870 --> 00:28:41,622 ♪ A través de la tormenta 553 00:28:41,956 --> 00:28:43,332 El Señor da. 554 00:28:45,417 --> 00:28:47,378 Y el Señor quita. 555 00:28:50,005 --> 00:28:51,757 Bendito sea el nombre del Señor. 556 00:28:54,760 --> 00:28:57,805 El Señor es mi Pastor, No me faltará. 557 00:28:59,265 --> 00:29:02,685 Él me hace mentir abajo en verdes pastos. 558 00:29:06,063 --> 00:29:08,774 ♪ Precioso Señor 559 00:29:11,902 --> 00:29:15,739 ♪ Y llévame a casa 560 00:29:28,127 --> 00:29:30,212 ¡Que no cunda el pánico! 561 00:30:15,799 --> 00:30:16,967 Petey? 562 00:30:17,301 --> 00:30:18,552 Petey paja de trigo. 563 00:30:22,348 --> 00:30:23,724 Petey paja de trigo. 564 00:30:24,892 --> 00:30:26,769 ¿Quién eres, hombre? 565 00:30:27,102 --> 00:30:27,645 Mi tarjeta. 566 00:30:30,856 --> 00:30:31,815 ¿Lou Cipher? 567 00:30:33,108 --> 00:30:35,027 Un pequeño error en la parte de la impresora. 568 00:30:35,361 --> 00:30:38,030 En realidad es pronunció Lucifer. 569 00:30:38,364 --> 00:30:40,449 ¿eres responsable? ¿Por toda esta locura? 570 00:30:40,783 --> 00:30:43,369 En la mayoría de los casos lo soy, pero en este caso particular 571 00:30:43,702 --> 00:30:46,872 me pasó a caminar ante este desastre. 572 00:30:47,206 --> 00:30:48,499 Puedes levantarte. 573 00:30:54,463 --> 00:30:55,297 ¿Dónde estoy? 574 00:30:56,382 --> 00:30:57,174 ¿Dónde estoy? 575 00:30:59,218 --> 00:31:00,678 ¿Dónde estoy? 576 00:31:01,011 --> 00:31:04,974 Tu nuevo hogar, Petey, si todo sale bien. 577 00:31:06,684 --> 00:31:08,852 Bueno, si te lo estás preguntando, Petey, estás bastante muerto. 578 00:31:09,186 --> 00:31:10,813 ¿Y qué pasa con todos? de estas otras personas? 579 00:31:11,146 --> 00:31:11,814 ¿Lo son? 580 00:31:12,147 --> 00:31:13,524 Los que Me han disparado, sí. 581 00:31:13,857 --> 00:31:17,778 Los otros son, tu podría decir, salir a almorzar. 582 00:31:18,112 --> 00:31:19,280 Pero ¿qué haces? quieres de mí, hombre? 583 00:31:19,613 --> 00:31:21,031 Dios mío, eres bastante directo. 584 00:31:21,365 --> 00:31:22,741 Me gusta eso. 585 00:31:23,075 --> 00:31:24,660 A ella también le gustará eso. 586 00:31:24,994 --> 00:31:25,536 ¿Ella quién? 587 00:31:27,746 --> 00:31:29,206 Hablaremos de eso más tarde. 588 00:31:29,540 --> 00:31:31,750 Tu problema parece estar ahora mismo. 589 00:31:32,084 --> 00:31:33,419 tengo una propuesta para ofrecerte, 590 00:31:33,752 --> 00:31:36,463 Petey, ¿estás dispuesto a escuchar? 591 00:31:36,797 --> 00:31:39,383 Tus propuestas Siempre terminas en la cima. 592 00:31:39,717 --> 00:31:41,719 Como la mierda que le hiciste a Adán y a Eva. 593 00:31:42,052 --> 00:31:43,762 Oh Petey, yo era joven entonces. 594 00:31:44,096 --> 00:31:45,055 Mis días de ensalada. 595 00:31:46,432 --> 00:31:49,059 Mi estilo hoy es mucho más sofisticado. 596 00:31:49,393 --> 00:31:50,644 Bueno, ¿qué haces? quieres de mí ahora? 597 00:31:50,978 --> 00:31:51,520 Un hijo. 598 00:31:52,688 --> 00:31:53,439 ¿Un hijo? 599 00:31:53,772 --> 00:31:57,151 ¡Tienes que estar enfermo! 600 00:31:58,527 --> 00:32:00,529 ¿Cómo diablos puede ¿Te doy un hijo? 601 00:32:00,863 --> 00:32:03,407 simplemente casándose mi hija. 602 00:32:03,741 --> 00:32:06,785 ¿Qué hay en el ¿Trato para mí, hombre? 603 00:32:07,119 --> 00:32:08,704 Contempla la raíz de todo esto. 604 00:32:09,038 --> 00:32:13,000 Locura como tú dices. 605 00:32:14,877 --> 00:32:16,086 ¿Bien? 606 00:32:16,420 --> 00:32:18,547 no tienes que preocuparte No hablemos más de Petey, jefe. 607 00:32:18,881 --> 00:32:19,923 Está descansando en paz. 608 00:32:20,257 --> 00:32:21,467 Bien. 609 00:32:21,800 --> 00:32:24,803 Ahora que descansa en paz, nosotros también podemos descansar en paz. 610 00:32:28,349 --> 00:32:29,892 ¡Tiempos animados! 611 00:32:35,314 --> 00:32:36,940 ¡Felices tiempos! 612 00:32:37,274 --> 00:32:38,442 Tiempos felices, sí. 613 00:32:41,070 --> 00:32:42,946 Leroy y Skillet. 614 00:32:43,280 --> 00:32:46,825 Sabía que eran ellos dos grandes. ¡Hijo de puta gordo y descuidado! 615 00:32:47,159 --> 00:32:49,995 Sí, se sintieron amenazados. por tu próximo show en la ciudad. 616 00:32:50,329 --> 00:32:53,916 Bueno, ¿por qué matar un poco? ¿Un chico así a sangre fría? 617 00:32:54,249 --> 00:32:56,710 Si tan solo te calmaras baja un momento y escucha, 618 00:32:57,044 --> 00:32:59,213 tal vez podamos arreglar las cosas. 619 00:32:59,546 --> 00:33:00,506 Estoy escuchando. 620 00:33:00,839 --> 00:33:03,967 casarme con mi hija y darle un hijo. 621 00:33:04,301 --> 00:33:07,012 Y lo arreglaré para que recuperes tu vida. 622 00:33:07,346 --> 00:33:09,890 Para pavonearse y preocuparse hora sobre el escenario otra vez. 623 00:33:10,224 --> 00:33:13,394 La venganza será tuya, Petey paja de trigo. 624 00:33:14,728 --> 00:33:18,232 No, esto es una locura. Hombre, tienes que estar enfermo. 625 00:33:18,565 --> 00:33:20,776 Bueno Petey, prepárate para morir. 626 00:33:22,111 --> 00:33:24,405 Deja que tu la sabiduría sea tu arma. 627 00:33:24,738 --> 00:33:26,365 Sabiduría, sabiduría, sabiduría. 628 00:33:30,202 --> 00:33:31,620 Está bien. 629 00:33:31,954 --> 00:33:33,956 me casare con tu hija 630 00:33:34,289 --> 00:33:37,709 y dale este hijo que tanto necesitas. 631 00:33:38,043 --> 00:33:40,546 Por cierto, ¿qué hace ¿Cómo se ve tu hija? 632 00:33:40,879 --> 00:33:44,216 Vaya, espero que la belleza no tenga nada. que ver con nuestra propuesta. 633 00:33:48,762 --> 00:33:51,056 Oh, diablos, no, hombre, uh uh. 634 00:33:51,390 --> 00:33:54,726 No no no, no me casaré ella, con trato o sin trato. 635 00:33:55,060 --> 00:33:57,896 Mátame, hombre, mátame, uh umm. 636 00:33:58,230 --> 00:34:00,983 Si, el de mi hija bastante desafortunado. 637 00:34:01,316 --> 00:34:02,651 Muy bien, Petey. 638 00:34:02,985 --> 00:34:04,820 Sabiduría, sabiduría. 639 00:34:08,323 --> 00:34:10,617 Está bien, me casaré con ella. 640 00:34:19,626 --> 00:34:21,920 Tendrás noticias de yo de vez en cuando. 641 00:34:22,254 --> 00:34:25,674 Será como si ninguno de esto alguna vez sucedió. 642 00:34:44,026 --> 00:34:47,112 y el Señor quita. 643 00:34:48,780 --> 00:34:51,241 Bendito sea el nombre del Señor. 644 00:34:53,535 --> 00:34:55,871 El Señor es mi pastor. 645 00:34:56,205 --> 00:34:57,164 No me faltará. 646 00:34:57,498 --> 00:35:01,335 Oh Señor, mi bebé. 647 00:35:09,384 --> 00:35:10,511 Petey, ¿cómo podría eso es, lo sé-- 648 00:35:10,844 --> 00:35:12,930 Jimmy, Jimmy, Jimmy, no te preocupes por eso, 649 00:35:13,263 --> 00:35:15,265 Te lo explicaré más tarde. 650 00:35:20,604 --> 00:35:21,897 Gracias, querido. 651 00:35:26,068 --> 00:35:27,110 Así fue. 652 00:35:27,444 --> 00:35:28,904 No estoy mintiendo. 653 00:35:29,238 --> 00:35:30,489 eso es algo loco mierda, ¿no? 654 00:35:30,822 --> 00:35:33,742 Loco, sí, pero hombre haciendo un trato con el diablo. 655 00:35:34,076 --> 00:35:35,786 Tu sabes como las cosas así resulta. 656 00:35:36,119 --> 00:35:37,913 Y de todos modos, creo preferiría estar muerto 657 00:35:38,247 --> 00:35:39,665 que casarse con alguien tan feo! 658 00:35:39,998 --> 00:35:42,793 lo principal Hombre, todavía estoy vivo. 659 00:35:43,126 --> 00:35:44,378 Ahora escucha, puedo encontrar una manera 660 00:35:44,711 --> 00:35:46,588 para evitar casarse la hija del diablo, 661 00:35:46,922 --> 00:35:48,131 pero lo principal que tenemos que hacer 662 00:35:48,465 --> 00:35:51,134 tratar con Leroy y Sartén ahora mismo. 663 00:35:51,468 --> 00:35:52,469 Pero Petey, tengo miedo. 664 00:35:52,803 --> 00:35:54,471 Ahora sabes como poderoso es el diablo, 665 00:35:54,805 --> 00:35:58,433 y si lo cruzas, se enojará como el infierno. 666 00:35:58,767 --> 00:35:59,893 Me refiero al cielo. 667 00:36:00,227 --> 00:36:01,061 Oh, mierda. 668 00:36:01,395 --> 00:36:04,147 Oh Nell, tú siempre Preocúpate, ahora lo sabes. 669 00:36:04,481 --> 00:36:06,233 Puedo encargarme de las cosas. 670 00:36:06,567 --> 00:36:07,776 ¡Ted! 671 00:36:08,110 --> 00:36:09,111 ¡Ted! 672 00:36:09,444 --> 00:36:10,362 ¿Estás bien? 673 00:36:10,696 --> 00:36:12,447 Hombre, no voy a descansar 674 00:36:12,781 --> 00:36:15,534 hasta que me conformo con El Caracortada Willie. 675 00:36:20,581 --> 00:36:22,457 Por aquí, señoras. 676 00:36:31,592 --> 00:36:34,595 Es ese pequeño punk otra vez. 677 00:36:34,928 --> 00:36:36,054 ¡Vamos, tonto! 678 00:36:36,388 --> 00:36:37,514 ¡Vamos! 679 00:36:37,848 --> 00:36:39,057 Le arreglaremos el culo. porque lo conserva esta vez. 680 00:36:39,391 --> 00:36:40,058 ¡Vamos! 681 00:36:41,602 --> 00:36:43,895 ¡Oye hombre, vamos, vamos! 682 00:36:46,732 --> 00:36:48,066 Pensé que hubiera aprendido 683 00:36:48,400 --> 00:36:49,943 tu lección ahora, hermano pequeño. 684 00:36:50,277 --> 00:36:51,987 Adivina usted uno de ellos negros testarudos. 685 00:37:01,413 --> 00:37:02,748 ¡Espera, Bruce Lee! 686 00:37:04,249 --> 00:37:06,293 Nos vemos ahora tú también peligroso tenerlo cerca. 687 00:37:06,627 --> 00:37:08,128 voy a arreglarlo así puedes estar con petey 688 00:37:08,462 --> 00:37:10,339 y tu hermano menor ¡para todos los tiempos! 689 00:37:10,672 --> 00:37:12,633 ¡Empieza a orar, amigo! 690 00:37:18,722 --> 00:37:21,391 ¿Qué te pasa, Willie? ¡¿El gato te comió la lengua?! 691 00:37:21,725 --> 00:37:24,061 ¡Debería hacerte comer esta arma! 692 00:37:24,394 --> 00:37:25,062 Pero pensé-- 693 00:37:25,395 --> 00:37:27,481 Sí, dile a tu jefe, todavía estoy vivo 694 00:37:27,814 --> 00:37:31,026 y estoy enojado como un avispón ¡en una colmena de abejorros! 695 00:37:32,361 --> 00:37:33,362 quiero que le digas tu jefe que 696 00:37:33,695 --> 00:37:35,906 sus dias estan contados ¡Y su suerte es mala! 697 00:37:36,239 --> 00:37:40,035 ¡Qué hijo de puta! 698 00:37:40,369 --> 00:37:41,953 ¡Ahora ponte tu feo trasero! 699 00:37:42,287 --> 00:37:42,996 ¡Conseguir! 700 00:37:43,330 --> 00:37:44,039 ¡Mover! 701 00:37:44,373 --> 00:37:45,749 ¿Por qué no lo hiciste? déjame terminarlo? 702 00:37:46,083 --> 00:37:50,087 Oh Ted, habrá vengarse de todos ellos por ti, 703 00:37:50,420 --> 00:37:51,046 no te preocupes por eso. 704 00:37:51,380 --> 00:37:52,339 Hagámoslo. 705 00:37:55,050 --> 00:37:57,302 Willie, ¿estás seguro de que fue él? 706 00:37:59,388 --> 00:38:01,181 ¿Estás seguro de que lo tienes? 707 00:38:02,683 --> 00:38:05,310 Bueno, ¿cómo diablos? ¿puede seguir vivo? 708 00:38:05,644 --> 00:38:07,479 Quizás lo extrañó. 709 00:38:07,813 --> 00:38:08,980 Sé que estaba muerto. 710 00:38:09,314 --> 00:38:10,148 Nadie podría haber aguantado el liderazgo 711 00:38:10,482 --> 00:38:11,733 ¡Le bombeamos, nadie! 712 00:38:12,067 --> 00:38:13,151 ¡Lo juro, Leroy! 713 00:38:13,485 --> 00:38:14,778 A él también lo vi golpeado, jefe. 714 00:38:15,112 --> 00:38:17,072 Debió haber tardado cuatro o cinco balas. 715 00:38:17,406 --> 00:38:18,115 Bueno, ¿cómo diablos puede 716 00:38:18,448 --> 00:38:19,783 todavía estar ahí fuera caminando? 717 00:38:20,117 --> 00:38:21,493 ¡Que alguien me diga! 718 00:38:21,827 --> 00:38:22,577 ¿Qué vamos a hacer, Leroy? 719 00:38:22,911 --> 00:38:24,454 ¡Cállate y déjame pensar! 720 00:38:24,788 --> 00:38:26,206 Debo pensar. 721 00:38:26,540 --> 00:38:28,583 ¡Uf, esto me está matando! 722 00:38:28,917 --> 00:38:30,460 Déjalo pensar, Todos, déjenlo pensar. 723 00:38:33,922 --> 00:38:35,090 ¿Qué le pasó? 724 00:38:35,424 --> 00:38:37,175 Creo que el olor de Willie fue demasiado para él. 725 00:38:37,509 --> 00:38:39,970 creo que soy También me desmayaré. 726 00:38:41,346 --> 00:38:43,724 Willie, tienes tu ¡Fuera de aquí, culo apestoso! 727 00:38:44,057 --> 00:38:45,183 ¡Sal de aquí y ve a limpiar! 728 00:38:45,517 --> 00:38:48,103 ¡Y vuelve aquí inmediatamente! 729 00:38:55,444 --> 00:38:59,197 que alguien abra una ventana o algo así, maldita sea. 730 00:38:59,531 --> 00:39:00,574 ¡Lo tengo! 731 00:39:00,907 --> 00:39:01,575 Bueno, vamos con ello. 732 00:39:01,908 --> 00:39:03,034 Vive en casa de Nell. 733 00:39:03,368 --> 00:39:03,910 Bien. 734 00:39:07,497 --> 00:39:10,333 Nunca terminamos nuestro pequeña fiesta la otra noche, 735 00:39:10,667 --> 00:39:12,878 y ahora estamos solos 736 00:39:13,211 --> 00:39:15,213 y no hay nadie aquí para molestarnos, 737 00:39:15,547 --> 00:39:18,133 así que simplemente tomaré el teléfono descolgado. 738 00:39:19,593 --> 00:39:21,178 Bueno, que me condenen. 739 00:39:23,388 --> 00:39:24,055 ¿Hola? 740 00:39:25,015 --> 00:39:26,933 Sí, sólo un segundo. 741 00:39:27,267 --> 00:39:29,603 Es para ti, no tardes. 742 00:39:30,562 --> 00:39:32,272 Si Petey, hay dos cosas. 743 00:39:32,606 --> 00:39:34,065 Me olvidé de decírtelo. 744 00:39:34,399 --> 00:39:37,944 Uno, tendrás poderes más allá de tus sueños más locos. 745 00:39:38,278 --> 00:39:41,156 Todo lo que tienes que hacer es Usa mi bastón mágico. 746 00:39:41,490 --> 00:39:43,825 Contiene todos mis secretos. 747 00:39:44,159 --> 00:39:47,204 Dos, debes tener cuidado. dónde y cómo lo usas. 748 00:39:47,537 --> 00:39:50,165 Servirá a todos propósito que alguna vez necesitarás. 749 00:39:50,499 --> 00:39:52,459 Todo lo que tienes que hacer es empuña el bastón, Petey, 750 00:39:52,793 --> 00:39:55,128 y mi poder es tuyo. 751 00:39:55,462 --> 00:39:57,672 Bueno, gracias por llamar, Lou. 752 00:39:59,466 --> 00:40:00,634 Bueno, ¿quién es Lou? 753 00:40:01,885 --> 00:40:03,220 No te preocupes por eso, cariño, 754 00:40:03,553 --> 00:40:05,180 déjame presentarte a un amigo mío. 755 00:40:05,514 --> 00:40:07,182 Oh, por fin, estoy voy a poner algo 756 00:40:07,516 --> 00:40:08,683 sobre ti no lo olvidarás. 757 00:40:17,484 --> 00:40:18,485 ¡Basta! 758 00:40:19,694 --> 00:40:22,239 ustedes son destrozando mi lugar! 759 00:40:23,198 --> 00:40:24,366 ¡Policía! 760 00:40:24,699 --> 00:40:25,242 ¡Aléjate de mí! 761 00:40:25,575 --> 00:40:26,660 Petey! 762 00:40:29,996 --> 00:40:30,664 Petey! 763 00:40:36,169 --> 00:40:40,340 Oh mi jarrón, oye, no lo soy pagando por esto! 764 00:40:40,674 --> 00:40:42,092 Petey! 765 00:40:42,425 --> 00:40:43,051 ¡Ten cuidado! 766 00:40:49,391 --> 00:40:53,311 Petey, ¡cuidado! 767 00:41:33,518 --> 00:41:35,228 Vamos, vamos, vamos. 768 00:41:35,562 --> 00:41:36,771 Levántate, vamos. 769 00:42:34,537 --> 00:42:35,205 ¿Hola? 770 00:42:36,706 --> 00:42:38,083 Sí, sólo un segundo. 771 00:42:38,416 --> 00:42:39,292 Es para ti. 772 00:42:42,629 --> 00:42:44,005 Sí. 773 00:42:44,339 --> 00:42:46,883 petey te sugiero Recoge ese bastón esta noche. 774 00:42:47,217 --> 00:42:49,970 Al ritmo de tus amigos Skillet y Leroy se van, 775 00:42:50,303 --> 00:42:52,889 podrían sorprender usted en cualquier momento. 776 00:42:53,223 --> 00:42:56,142 Y quieres proteger usted mismo la próxima vez. 777 00:42:56,476 --> 00:42:57,560 Gracias de nuevo. 778 00:43:19,624 --> 00:43:20,542 ¿Hola? 779 00:43:21,543 --> 00:43:22,585 Petey? 780 00:43:22,919 --> 00:43:24,129 ¿Qué? 781 00:43:24,462 --> 00:43:25,588 ¿Cementerio? 782 00:43:25,922 --> 00:43:28,383 Hombre, ¿en un momento como este? 783 00:43:28,717 --> 00:43:29,759 Ay mierda. 784 00:43:30,093 --> 00:43:31,386 Petey! 785 00:43:31,720 --> 00:43:32,262 Petey! 786 00:43:48,236 --> 00:43:50,989 Seguro que tenía un ¡Maravilloso momento esta noche! 787 00:43:51,322 --> 00:43:54,075 Oh, mierda, realmente me voló la tapa. 788 00:43:54,409 --> 00:43:56,578 Todos me dicen que sí. 789 00:43:56,911 --> 00:44:00,540 Oh chico, ¿fui de fiesta? esto esta noche. 790 00:44:01,833 --> 00:44:04,252 Todavía me toma así Mucho tiempo para llegar a casa, 791 00:44:04,586 --> 00:44:07,630 Vaya, Maple va a ser preguntándose por mí. 792 00:44:10,675 --> 00:44:11,634 Mi casa parece como si estuviera terminada. 793 00:44:11,968 --> 00:44:13,636 un poco pequeño también. 794 00:44:15,847 --> 00:44:17,223 ¡Arce! 795 00:44:17,557 --> 00:44:19,684 Abre la puerta, cariño, ¡tu bebé en casa! 796 00:44:20,018 --> 00:44:22,103 ¡Abre la puerta, mujer! 797 00:44:22,437 --> 00:44:23,271 Your out here, 798 00:44:23,605 --> 00:44:25,690 Sé que estás en ¡Ahí, cariño, déjame entrar! 799 00:44:26,024 --> 00:44:28,109 Esa mujer no quiero dejarme entrar. 800 00:44:28,443 --> 00:44:32,030 ¡Mujer, déjame entrar! 801 00:44:32,363 --> 00:44:34,532 No te abrirás bueno, iré todo, 802 00:44:34,866 --> 00:44:35,575 No te voy a decir donde 803 00:44:35,909 --> 00:44:37,410 Me voy a otro lugar. 804 00:44:37,744 --> 00:44:39,454 Eso es lo que voy a hacer. 805 00:44:43,291 --> 00:44:47,045 petey que estamos buscando ¿Para en este cementerio? 806 00:44:47,378 --> 00:44:48,880 Sólo un poco más. 807 00:44:49,214 --> 00:44:50,173 Petey! 808 00:44:50,507 --> 00:44:51,132 ¡Escucha, escucha! 809 00:44:51,466 --> 00:44:52,175 No escucho nada, hombre. 810 00:44:52,509 --> 00:44:53,259 Bueno, escucho algo, escucha. 811 00:44:58,264 --> 00:45:00,350 Vamos, hombre, yo no escuches nada. 812 00:45:03,978 --> 00:45:05,313 ¡Eso es Pete! 813 00:45:05,647 --> 00:45:06,564 Ven aquí, hombre. 814 00:45:06,898 --> 00:45:09,400 Ven aquí, tú asustado te engaña! 815 00:45:10,693 --> 00:45:11,986 Frío aquí abajo 816 00:45:13,238 --> 00:45:14,447 Frío aquí abajo. 817 00:45:15,865 --> 00:45:18,993 Bueno no Me pregunto si tienes frío 818 00:45:19,327 --> 00:45:20,787 Maldito tonto, ya terminaste de patear 819 00:45:21,121 --> 00:45:23,498 ¡Quítate toda la suciedad! 820 00:45:23,832 --> 00:45:24,624 ¡Ayúdame! 821 00:45:26,251 --> 00:45:27,210 Vamos, hagámoslo. para qué venimos aquí 822 00:45:27,544 --> 00:45:28,461 y vámonos de aquí. 823 00:45:28,795 --> 00:45:30,130 Oh mierda hombre, ¿Por qué estás tan asustado? 824 00:45:30,463 --> 00:45:31,548 ¡Diablos, esto es un cementerio! 825 00:45:31,881 --> 00:45:33,424 pongamos algunos Hay suciedad sobre él, Jimmy. 826 00:45:33,758 --> 00:45:34,759 Hombre, no voy a no le pongas nada. 827 00:45:35,093 --> 00:45:37,095 Vamos, consigamos lo que ¡Tienes y lárgate de aquí! 828 00:45:37,428 --> 00:45:38,388 ¡Vamos, hombre! 829 00:45:38,721 --> 00:45:39,597 Vamos hombre, no Ten mucho miedo, ¡vamos! 830 00:45:39,931 --> 00:45:40,557 Sólo un poco más. 831 00:45:40,890 --> 00:45:42,058 Ah, ahí está. 832 00:45:43,017 --> 00:45:44,185 El neumático. 833 00:45:44,519 --> 00:45:45,979 Hombre, mierda, vienes aquí para conseguir un neumático, 834 00:45:46,312 --> 00:45:48,022 ahora podrías haber conseguido ¡Un neumático por la mañana! 835 00:45:57,323 --> 00:45:58,700 Ahora podemos irnos. 836 00:46:01,369 --> 00:46:03,538 Tengo lo que vine a buscar. 837 00:46:03,872 --> 00:46:05,165 ¿Para qué es eso? 838 00:46:05,498 --> 00:46:08,543 Vamos, vamos, vamos, vámonos, vámonos. 839 00:46:08,877 --> 00:46:10,336 ¡Vamos hombre, vamos! 840 00:46:13,965 --> 00:46:14,757 ¡Vuelve aquí, Jimmy! 841 00:46:15,091 --> 00:46:16,426 ¡¿Qué sucede contigo?! 842 00:46:16,759 --> 00:46:18,052 pon esos ¡Corchos en la hielera! 843 00:46:18,386 --> 00:46:20,889 cuantas veces hago ¿Tengo que decirte eso? 844 00:46:21,222 --> 00:46:22,682 ¿Qué es esa planta? haciendo por allá? 845 00:46:23,016 --> 00:46:24,267 ponlo en el otro lado del edificio! 846 00:46:24,601 --> 00:46:25,185 Bien. 847 00:46:25,518 --> 00:46:26,102 Entonces sube a esa escalera y 848 00:46:26,436 --> 00:46:27,645 arreglar eso mejor que eso. 849 00:46:27,979 --> 00:46:30,940 Baja esa mierda de ahí y ¿qué estás haciendo? 850 00:46:31,274 --> 00:46:32,275 ¡Saca eso de ahí! 851 00:46:32,609 --> 00:46:33,651 ¡Pongámonos en marcha! 852 00:46:33,985 --> 00:46:34,986 ¡Hola jefe! 853 00:46:35,320 --> 00:46:38,072 ¡Hola! 854 00:46:39,490 --> 00:46:40,158 ¡Señor Blanco! 855 00:46:44,913 --> 00:46:47,707 Sr. White, si esto no es el mejor 856 00:46:48,041 --> 00:46:50,168 inversión que usted jamás hecho en tu vida, 857 00:46:50,501 --> 00:46:53,004 ¡Me pondré de cabeza, es grande! 858 00:46:53,338 --> 00:46:54,297 Es colosal. 859 00:46:54,631 --> 00:46:56,007 Ni siquiera está abierto todavía. 860 00:46:56,341 --> 00:46:57,926 No intentes vender Yo, vender entradas. 861 00:46:58,259 --> 00:46:59,010 Oh ellos vendiendo por cientos 862 00:46:59,344 --> 00:47:00,720 Sr. White, por cientos. 863 00:47:01,054 --> 00:47:02,180 Bien. 864 00:47:02,513 --> 00:47:04,724 ¿Y ahora qué pasa con esto? ¿Personaje de paja de trigo? 865 00:47:05,058 --> 00:47:06,768 entiendo que el es abriendo un espectáculo cerca. 866 00:47:07,101 --> 00:47:09,604 Ahora espero que no competencia para ustedes. 867 00:47:09,938 --> 00:47:11,689 No señor, Sr. White. 868 00:47:12,023 --> 00:47:12,815 Ya matamos-- 869 00:47:13,149 --> 00:47:14,901 Uh, lo que es de mi pareja tratando de decir, 870 00:47:15,235 --> 00:47:17,779 hemos matado la idea del Sr. Wheatstraw 871 00:47:18,112 --> 00:47:18,988 abriendo un espectáculo aquí. 872 00:47:19,322 --> 00:47:21,366 Mira, es un amigo nuestro. 873 00:47:22,283 --> 00:47:23,701 Está bien, está bien. 874 00:47:24,035 --> 00:47:26,579 Guarda cinco boletos para mí and my friends, front row. 875 00:47:26,913 --> 00:47:28,498 anunciaremos usted también, Sr. White. 876 00:47:28,831 --> 00:47:30,500 Nada es demasiado bueno para tú y tus amigos, 877 00:47:30,833 --> 00:47:32,252 nada es demasiado bueno. 878 00:47:32,585 --> 00:47:34,796 Tal vez esto sea un good deal after all. 879 00:47:35,129 --> 00:47:36,172 A la esposa le encantará. 880 00:47:36,506 --> 00:47:39,008 A ella le gustan cosas como esta. 881 00:47:39,342 --> 00:47:42,428 Bueno, los veré chicos mañana por la noche en la inauguración. 882 00:47:42,762 --> 00:47:44,514 Ah, y rómpete las piernas. 883 00:47:47,392 --> 00:47:48,851 Le gusta hacer bromas. 884 00:47:49,185 --> 00:47:49,727 Ay Leroy. 885 00:47:51,646 --> 00:47:52,939 Si Petey abre el espectáculo, estamos muertos, 886 00:47:53,273 --> 00:47:54,774 Compañero, estamos muertos, lo sabes. 887 00:47:55,108 --> 00:47:56,651 si tuviera bien gente alrededor trabajando, 888 00:47:56,985 --> 00:47:58,653 petey hubiera estado fuera el camino hace mucho tiempo. 889 00:47:58,987 --> 00:47:59,946 Jefe, te lo estoy diciendo tu, el tiene 890 00:48:00,280 --> 00:48:01,364 algún tipo de poder o algo así. 891 00:48:01,698 --> 00:48:02,615 Quiero decir-- 892 00:48:02,949 --> 00:48:03,658 Jefe, sabes que no cree en ese tipo 893 00:48:03,992 --> 00:48:05,785 de mierda tampoco, pero es verdad, es raro. 894 00:48:06,119 --> 00:48:07,662 No me des eso ¡Mierda sobrenatural! 895 00:48:07,996 --> 00:48:09,497 ¡Simplemente no hiciste tu trabajo! 896 00:48:09,831 --> 00:48:10,832 ¡No! 897 00:48:11,165 --> 00:48:12,667 Willie, te estoy dando Tienes una oportunidad más. 898 00:48:13,001 --> 00:48:15,086 If you blow this one, te golpearé el culo 899 00:48:15,420 --> 00:48:16,546 a mediados de la próxima semana y 900 00:48:16,879 --> 00:48:18,047 Estaré listo para recibirte nuevamente el sábado. 901 00:48:18,381 --> 00:48:19,632 ¿Tú entiendes? 902 00:48:19,966 --> 00:48:20,717 Jefe, yo-- 903 00:48:21,050 --> 00:48:23,428 No me mandes, yo ¡Quiero que se detenga su espectáculo! 904 00:48:23,761 --> 00:48:25,888 Deberías preguntarle al libro, ¡Simplemente no hiciste tu trabajo, muchacho! 905 00:48:26,222 --> 00:48:28,808 nosotros también nos hemos ido ¡Lejos para dar la vuelta! 906 00:48:33,229 --> 00:48:35,565 Leroy y sartén ha ido demasiado lejos. 907 00:48:35,898 --> 00:48:37,734 ellos quieren su pastel y cómelo también. 908 00:48:38,067 --> 00:48:39,068 Ya sabes, más grueso. 909 00:48:39,402 --> 00:48:40,695 Bueno, ya sabes como codiciosos son. 910 00:48:41,029 --> 00:48:43,114 Además siempre han he estado celoso de ti, 911 00:48:43,448 --> 00:48:44,449 ¿No es así, Jimmy? 912 00:48:44,782 --> 00:48:45,825 Ya sabes como es, cariño, no tengo tiempo 913 00:48:46,159 --> 00:48:48,161 siquiera pensar en Sartén y Leroy. 914 00:48:48,494 --> 00:48:49,746 Lo siento, llegué tarde. acabo de salir del trabajo 915 00:48:50,079 --> 00:48:51,456 y mi pianista no pude hacerlo, 916 00:48:51,789 --> 00:48:53,624 pero puedo cantar acapella. 917 00:48:55,668 --> 00:48:58,838 ♪ Frankie y Johnny eran amantes. 918 00:48:59,172 --> 00:49:02,550 ♪ Oh señor, cómo podrían amar 919 00:49:02,884 --> 00:49:05,928 Maldita sea, ¿quién en el diablos es esa perra? 920 00:49:06,262 --> 00:49:07,805 Debe estar cantando para Jimmy. 921 00:49:08,139 --> 00:49:09,265 - ¿Cantando para quién? - Para ti. 922 00:49:09,599 --> 00:49:10,558 nunca he visto esa mujer de antes. 923 00:49:10,892 --> 00:49:11,934 Bueno, ella no puede ser cantando para Petey. 924 00:49:12,268 --> 00:49:14,604 ♪ Johnny eran amantes 925 00:49:14,937 --> 00:49:18,441 ♪ Oh señor, cómo podrían amar 926 00:49:22,987 --> 00:49:24,447 ¿Qué está pasando? 927 00:49:24,781 --> 00:49:26,282 ¿Qué carajo está pasando? 928 00:49:26,616 --> 00:49:29,911 ♪ Frankie y Johnny eran amantes. 929 00:49:30,244 --> 00:49:34,415 ♪ Oh señor, cómo podrían amar 930 00:49:34,749 --> 00:49:37,210 Mejor no. 931 00:49:37,543 --> 00:49:40,838 ♪ Frankie y Johnny eran amantes 932 00:49:41,172 --> 00:49:43,424 Petey, suelta esa cosa. 933 00:49:46,010 --> 00:49:47,887 ¿Quién está ahí? 934 00:49:51,307 --> 00:49:53,810 Petey, te dije ese bastón. 935 00:49:55,978 --> 00:49:59,690 ♪ Juraron ser fieles el uno al otro 936 00:50:00,024 --> 00:50:03,111 ♪ Y verdadero como las estrellas de arriba 937 00:50:03,444 --> 00:50:06,447 ♪ Frankie y Johnny eran amantes 938 00:50:06,781 --> 00:50:08,908 esta liderando yo al baño! 939 00:50:28,261 --> 00:50:28,970 ¡Palanqueta! 940 00:50:29,303 --> 00:50:29,804 ¡Palanqueta! 941 00:50:30,138 --> 00:50:30,680 ¡Una bomba! 942 00:50:32,014 --> 00:50:32,682 ¡Una bomba! 943 00:50:36,227 --> 00:50:38,896 Llévalo afuera, llévalo afuera. 944 00:50:40,398 --> 00:50:43,693 ♪ Tan cierto como las estrellas de arriba 945 00:50:44,026 --> 00:50:46,904 ♪ Frankie y Johnny eran amantes. 946 00:50:47,238 --> 00:50:50,825 ♪ Oh señor, cómo podrían amar 947 00:50:51,159 --> 00:50:55,037 ♪ Juraron ser fieles el uno al otro 948 00:50:55,371 --> 00:50:59,083 ♪ Tan cierto como las estrellas de arriba 949 00:51:00,126 --> 00:51:02,462 ♪ Frankie y Johnny eran amantes 950 00:51:05,214 --> 00:51:07,842 Llévalo afuera, ¡llévalo afuera! 951 00:51:08,176 --> 00:51:09,719 Oye, ¿adónde van todos? 952 00:51:10,052 --> 00:51:11,721 ¿Consigo el trabajo? 953 00:51:12,054 --> 00:51:13,473 Tengo otro número. 954 00:51:16,225 --> 00:51:18,561 ¡Sal de ahí, es una bomba! 955 00:51:35,119 --> 00:51:35,786 Petey! 956 00:51:37,205 --> 00:51:39,749 Petey, ¿estás bien? 957 00:51:40,082 --> 00:51:41,626 Maldita sea, Petey, mira esa mierda, 958 00:51:41,959 --> 00:51:43,336 Esos tontos lo están intentando ¡Para jugar para siempre! 959 00:51:43,669 --> 00:51:45,671 Hombre, intentaron ¡Explota mi maldito porro! 960 00:51:46,005 --> 00:51:46,964 Por favor, cedeles Petey, 961 00:51:47,298 --> 00:51:48,382 alguien va a salir lastimado. 962 00:51:48,716 --> 00:51:50,426 tenemos que conseguir ¡Esta mierda es clara! 963 00:51:50,760 --> 00:51:52,803 Nell, ve y consigue entradas. a Leroy y Skillet. 964 00:51:53,137 --> 00:51:54,764 Tienes toda la razón porque Creo que tenemos que irnos. 965 00:51:55,097 --> 00:51:55,973 ¿Qué, Petey, estás loco? 966 00:51:56,307 --> 00:51:57,934 ¿No sabes qué? te harán? 967 00:51:58,267 --> 00:51:59,977 les voy a dar una oportunidad 968 00:52:00,311 --> 00:52:02,021 ¡que nunca lo olvidarán! 969 00:52:02,355 --> 00:52:03,189 ¡Maldita sea! 970 00:52:29,131 --> 00:52:31,968 ¡Señor Blanco! 971 00:52:32,301 --> 00:52:33,052 Buenas noches, muchachos. 972 00:52:33,386 --> 00:52:33,970 bueno evening, Mr. White. 973 00:52:34,303 --> 00:52:35,263 ¿Cómo está, señor? 974 00:52:35,596 --> 00:52:37,848 Oh, esta es mi esposa Joanne. 975 00:52:39,684 --> 00:52:41,143 Y su hermana Babs. 976 00:52:41,477 --> 00:52:42,019 Buenas noches. 977 00:52:44,689 --> 00:52:48,651 Dios mío, ella es más encantadora. de lo que alguna vez describiste. 978 00:52:49,652 --> 00:52:51,112 Por aquí, amigos. 979 00:52:51,445 --> 00:52:53,155 Tengo una mesa en el frente para ti. 980 00:52:53,489 --> 00:52:54,198 Por aquí. 981 00:53:55,593 --> 00:53:58,095 Oye hombre, ¿no lo sé? eres de alguna parte? 982 00:53:58,429 --> 00:54:00,222 Diablos no, hombre, no me conoces. 983 00:54:00,556 --> 00:54:02,141 Jimmy, estoy tan enfermo y cansado de estos 984 00:54:02,475 --> 00:54:03,643 americanos hablando sobre ellos me conocen, 985 00:54:03,976 --> 00:54:05,019 consigamos a las chicas y vete de aquí. 986 00:54:05,353 --> 00:54:07,229 No hombre, no Sé así, hombre. 987 00:54:07,563 --> 00:54:08,648 Venimos a ver un mostrar, ¿por qué no 988 00:54:08,981 --> 00:54:11,025 entrar y disfrutar, no te preocupes por eso. 989 00:54:11,359 --> 00:54:14,695 Muy bien, hazte a un lado hijo de puta de cara gorda. 990 00:54:15,029 --> 00:54:16,405 Que tengas buenas noches, hombre. 991 00:55:03,369 --> 00:55:04,995 Gracias. 992 00:55:05,329 --> 00:55:05,871 Gracias. 993 00:55:10,418 --> 00:55:12,002 has estado escuchando al alma suena 994 00:55:12,336 --> 00:55:15,423 of Clive Maron and Her, Ya es hora del espectáculo. 995 00:55:15,756 --> 00:55:16,924 Así que demos la bienvenida al piso 996 00:55:17,258 --> 00:55:19,677 dos de los mas divertidos Hombres en el mundo del espectáculo. 997 00:55:20,010 --> 00:55:22,513 Nada menos que ¡Leroy y Skillet! 998 00:55:43,784 --> 00:55:46,328 Damas y caballeros, déjame presentarte 999 00:55:46,662 --> 00:55:48,748 los que lo hicieron posible para mí y Skillet 1000 00:55:49,081 --> 00:55:51,542 para traer este grande mostrarte esta noche. 1001 00:55:51,876 --> 00:55:53,002 Sentado aquí frente a mí 1002 00:55:53,335 --> 00:55:55,755 is none other than Sr. y Sra. White 1003 00:55:56,088 --> 00:55:57,047 y su hermosa invitada, 1004 00:55:57,381 --> 00:55:58,549 dales un gran ¡Un aplauso! 1005 00:56:07,558 --> 00:56:08,267 ¡Leroy! 1006 00:56:08,601 --> 00:56:09,560 Hola Skillet, ¿qué está pasando? 1007 00:56:09,894 --> 00:56:10,352 escuché que eras inteligente, socio. 1008 00:56:10,686 --> 00:56:11,437 Soy inteligente, Skillet. 1009 00:56:11,771 --> 00:56:12,229 ¿Eres inteligente? 1010 00:56:12,563 --> 00:56:13,439 Soy inteligente, Skillet. 1011 00:56:13,773 --> 00:56:14,190 Si eres tan inteligente, respóndeme esto. 1012 00:56:14,523 --> 00:56:15,399 ¿Responder qué? 1013 00:56:15,733 --> 00:56:17,735 Si tienes $23.18 en un bolsillo. 1014 00:56:18,068 --> 00:56:19,487 $23,18 en un bolsillo. 1015 00:56:19,820 --> 00:56:21,781 Y $13,42 en el otro bolsillo. 1016 00:56:22,114 --> 00:56:24,241 $13.42 centavos en el otro bolsillo. 1017 00:56:24,575 --> 00:56:25,159 ¿Qué tendrías? 1018 00:56:25,493 --> 00:56:26,327 tendría puesto los pantalones de otra persona, 1019 00:56:26,660 --> 00:56:27,244 Seguro que no serían míos. 1020 00:56:32,792 --> 00:56:35,294 Hazlo ahora, Petey, hazlo ahora. 1021 00:56:36,462 --> 00:56:38,005 Descruza las piernas Whitey, te vas a ahogar 1022 00:56:38,339 --> 00:56:40,299 tu tonto hasta la muerte. 1023 00:56:44,678 --> 00:56:45,262 ¡Leroy! 1024 00:56:45,596 --> 00:56:47,139 ¿Qué te pasa? 1025 00:56:47,473 --> 00:56:48,182 No lo sé, Skillet. 1026 00:56:48,516 --> 00:56:50,643 Abrí la boca y simplemente salió. 1027 00:56:50,976 --> 00:56:53,687 Lo siento amigos, espero no te ofendiste. 1028 00:56:54,021 --> 00:56:55,815 Mi pareja se deja llevar lejos poco a poco. 1029 00:56:57,233 --> 00:56:59,193 Hablando de llevarse, 1030 00:56:59,527 --> 00:57:00,569 deberían llevar esta perra lejos 1031 00:57:00,903 --> 00:57:03,739 sentado en eso Sábana de raso azul. 1032 00:57:04,073 --> 00:57:05,491 What's the matter, mama, 1033 00:57:05,825 --> 00:57:08,452 ¿Crees que un negro no lo sabe? una sábana cuando ve una? 1034 00:57:12,998 --> 00:57:14,333 ¡Leroy! 1035 00:57:14,667 --> 00:57:16,919 ¡Vas a hacer que nos maten, hombre! 1036 00:57:18,587 --> 00:57:21,257 Realmente no lo sé ¿Qué está pasando? 1037 00:57:21,590 --> 00:57:24,218 Está funcionando Petey, está funcionando. 1038 00:57:24,552 --> 00:57:25,386 Lo siento, amigos. 1039 00:57:26,595 --> 00:57:29,473 Espero que no hayamos puesto demasiado 1040 00:57:29,807 --> 00:57:30,266 agua en tus malditas bebidas. 1041 00:57:30,599 --> 00:57:31,308 ¡Idiotas! 1042 00:57:36,063 --> 00:57:37,606 ¡¿Qué estoy diciendo?! 1043 00:57:39,733 --> 00:57:42,027 Sigamos adelante, amigos. 1044 00:57:42,361 --> 00:57:45,739 Nos gustaría traer nuestro próximo acto para ti. 1045 00:57:46,073 --> 00:57:49,076 Así que reunámonos y Salude a la señorita Tami Small. 1046 00:57:49,410 --> 00:57:50,536 Vamos, sartén, ¡salgamos de aquí! 1047 00:57:59,295 --> 00:58:03,299 ♪ La música me llevó a donde estoy y Me siento bien, bien, sí. 1048 00:58:04,466 --> 00:58:07,261 ♪ me siento bien como sabía que lo haría 1049 00:58:07,595 --> 00:58:12,224 ♪ Tenemos la mente amorosa 1050 00:58:32,244 --> 00:58:35,706 Petey, ¿cómo hiciste? ¿Hacer que ese bastón haga eso? 1051 00:58:37,625 --> 00:58:39,293 tami que carajo ¿Te pasó ahí arriba? 1052 00:58:39,627 --> 00:58:43,213 ¡¿Qué pasó?! 1053 00:58:43,547 --> 00:58:46,508 ahora lo arreglaré ¡Ambos para siempre! 1054 00:59:00,606 --> 00:59:01,732 ¿Qué diablos es? pasando por ahí? 1055 00:59:02,066 --> 00:59:02,942 No sé. 1056 00:59:03,275 --> 00:59:04,985 Suenan como si fueran destrozando el lugar. 1057 00:59:19,249 --> 00:59:20,834 ¿Qué está pasando ahí dentro? 1058 00:59:21,168 --> 00:59:22,795 ¿Dónde está la llave? 1059 00:59:23,128 --> 00:59:23,879 ¿Dónde está? 1060 00:59:30,844 --> 00:59:32,638 No lo sé, yo ¡No puedo encontrar la llave! 1061 00:59:35,891 --> 00:59:36,600 ¿Qué te pasa, tonto? 1062 00:59:36,934 --> 00:59:38,519 ¿No encuentras tu llave? 1063 00:59:45,818 --> 00:59:46,860 ¡Lo entendiste todo mal! 1064 00:59:47,194 --> 00:59:47,695 ¡No, no! 1065 00:59:50,155 --> 00:59:52,491 te voy a llevar aparte pieza por pieza! 1066 00:59:52,825 --> 00:59:53,659 ¡Entonces te mataré! 1067 00:59:53,993 --> 00:59:56,078 ¡Como mataste a mi hermano! 1068 01:00:18,434 --> 01:00:20,394 ¿Qué te pasa, Willie? 1069 01:01:02,269 --> 01:01:02,853 ¡Leroy! 1070 01:01:03,187 --> 01:01:04,313 ¿Qué pasa, Skillet? 1071 01:01:04,646 --> 01:01:05,564 deberías haber Recordé lo que te dije! 1072 01:01:05,898 --> 01:01:06,482 ¿Qué fue eso, Skillet? 1073 01:01:06,815 --> 01:01:07,775 ¡El dinero es la raíz de todos los males! 1074 01:01:08,108 --> 01:01:08,901 Bueno, sartén, parece que han 1075 01:01:09,234 --> 01:01:10,986 sido nuestra raíz. 1076 01:01:11,320 --> 01:01:11,904 ¡Espera un minuto! 1077 01:01:12,237 --> 01:01:15,491 ¡Espera un minuto! 1078 01:01:19,036 --> 01:01:20,120 Eso se encargará de ellos dos. 1079 01:01:20,454 --> 01:01:22,539 Gran hijo de puta, gordo y descuidado. 1080 01:01:22,873 --> 01:01:23,457 Bien, Petey, vámonos. 1081 01:01:23,791 --> 01:01:26,043 Oh Jimmy, ¿dónde está Ted? 1082 01:01:39,014 --> 01:01:41,558 ¡No te mueras por mí, hombre! 1083 01:01:41,892 --> 01:01:43,644 ¡No me engañes! 1084 01:01:43,977 --> 01:01:45,771 tu no ¡engañame para sacarme de esto! 1085 01:01:46,105 --> 01:01:47,272 ¡No me engañes! 1086 01:01:47,606 --> 01:01:49,149 ¡No me engañes! 1087 01:01:49,483 --> 01:01:50,609 ¡Ted! 1088 01:01:50,943 --> 01:01:52,528 Se acabó, se acabó hombre. 1089 01:01:52,861 --> 01:01:54,947 Vamos, vamos, vámonos. 1090 01:01:55,280 --> 01:01:55,864 Se acabó. 1091 01:01:57,241 --> 01:01:58,408 Vamos, Ted. 1092 01:02:02,704 --> 01:02:03,622 Se acabó. 1093 01:02:08,085 --> 01:02:10,587 Bueno mascota, ¿qué te parece? 1094 01:02:11,547 --> 01:02:12,673 ¿Lo es? 1095 01:02:13,006 --> 01:02:14,758 ¡Oh, es divinamente sexy! 1096 01:02:19,388 --> 01:02:21,640 Y es todo tuyo, mi mascota. 1097 01:02:21,974 --> 01:02:26,353 Ahora podemos hacer preparativos. para tu boda. 1098 01:02:26,687 --> 01:02:30,357 Oh Padre, mi alegría es tan ilimitado como el mar. 1099 01:02:33,819 --> 01:02:34,987 E igual de profundo. 1100 01:02:36,613 --> 01:02:38,282 Ambos son infinitos. 1101 01:03:09,521 --> 01:03:11,356 Big Daddy, espera un minuto ahora, he trabajado 1102 01:03:11,690 --> 01:03:13,275 todo el día cocinando esto cena sobre esta estufa 1103 01:03:13,609 --> 01:03:14,610 y tenía a los niños esperando. 1104 01:03:14,943 --> 01:03:16,361 ¿Quieres decir que vas a caminar? ¿Se va y se va así? 1105 01:03:16,695 --> 01:03:17,613 Quería cariño, pero tengo que 1106 01:03:17,946 --> 01:03:20,282 hacer esta reunión, Nos vemos luego. 1107 01:03:32,294 --> 01:03:33,587 Hola cariño, ¿qué está pasando? 1108 01:03:33,921 --> 01:03:34,379 Oh, hola, cariño. 1109 01:03:34,713 --> 01:03:35,672 ¿Cómo estás? 1110 01:03:36,006 --> 01:03:36,924 Veo lo que está pasando, Sabía que te atraparía 1111 01:03:37,257 --> 01:03:37,966 por aquí con esto ¡Mujer joven en este auto! 1112 01:03:38,300 --> 01:03:39,259 Bebé, por favor, espera un minuto. 1113 01:03:39,593 --> 01:03:40,802 Diablos no, no podrías paga por esperar un minuto. 1114 01:03:41,136 --> 01:03:42,804 no eres nada ¡pero un maldito tonto! 1115 01:03:43,138 --> 01:03:44,765 Aquí afuera jugando con estas jovencitas! 1116 01:03:45,098 --> 01:03:49,603 Sabía que te atraparía algún día ¡Y estás atrapado! 1117 01:03:51,647 --> 01:03:52,940 déjame explicarte Te lo digo a ti, ¿vale? 1118 01:03:53,273 --> 01:03:53,815 ¡Bebé por favor! 1119 01:03:54,149 --> 01:03:55,150 ¡Cállate de hablarme! 1120 01:03:55,484 --> 01:03:56,818 Vamos, no lo haces Entiende, déjame-- 1121 01:03:57,152 --> 01:03:58,779 ¡Esta es tu última reunión! 1122 01:03:59,112 --> 01:04:00,113 ¡Esperar! 1123 01:04:08,622 --> 01:04:10,624 Don't kill him, ma'am! 1124 01:04:10,958 --> 01:04:14,586 tengo un deseo lo haré Te concedo, ¿qué podría ser? 1125 01:04:14,920 --> 01:04:17,714 Es un perro, es un maldito perro. 1126 01:04:18,048 --> 01:04:20,676 Simplemente conviértelo en un pequeño cachorro negro. 1127 01:04:21,009 --> 01:04:23,804 Ese deseo será concedido. 1128 01:04:24,137 --> 01:04:25,722 ¿Cómo hiciste eso? 1129 01:04:26,056 --> 01:04:27,724 tengo el poder, Mamá, así es. 1130 01:04:28,058 --> 01:04:29,476 Tengo el poder. 1131 01:04:29,810 --> 01:04:31,144 Gracias, señor. 1132 01:04:31,478 --> 01:04:32,479 Vamos, cariño, mamá va a tomar 1133 01:04:32,813 --> 01:04:34,147 llegas a casa y das algo de cena. 1134 01:04:34,481 --> 01:04:35,440 ¡Un poco de comida para perros! 1135 01:05:07,097 --> 01:05:08,348 Buenos días señorita, ¿puedes decirme? 1136 01:05:08,682 --> 01:05:13,270 dónde encontrar al Sr. Wheatstraw, ¿Señor Petey Wheatstraw? 1137 01:05:13,603 --> 01:05:14,813 Aquí no está aquí ahora mismo, 1138 01:05:15,147 --> 01:05:17,357 pero soy su personal Secretaria, ¿puedo ayudarla? 1139 01:05:17,691 --> 01:05:18,608 No precisamente. 1140 01:05:18,942 --> 01:05:21,069 prefiero mucho hablar con él yo mismo. 1141 01:05:21,403 --> 01:05:23,655 ¿Tienes alguna idea? ¿cuándo volverá? 1142 01:05:23,989 --> 01:05:25,866 Más tarde esta tarde. 1143 01:05:26,199 --> 01:05:27,534 ¿Estás seguro de que no puedo ayudarte? 1144 01:05:27,868 --> 01:05:29,870 Muy seguro, jovencita. 1145 01:05:30,203 --> 01:05:31,496 Muy seguro. 1146 01:05:31,830 --> 01:05:33,874 Le das esto tarjeta y le dices 1147 01:05:34,207 --> 01:05:35,792 para contactarme de inmediato. 1148 01:05:37,919 --> 01:05:38,837 Adiós. 1149 01:05:40,922 --> 01:05:44,092 ♪ Un minuto se acabó. 1150 01:05:44,426 --> 01:05:48,263 ♪ El siguiente minuto era todo nuevo 1151 01:05:48,597 --> 01:05:51,933 ♪ Oh, en la calle del gueto, todos ustedes 1152 01:05:52,267 --> 01:05:54,227 ♪ ¿Qué es esto? te esta pasando 1153 01:05:55,354 --> 01:05:58,398 ♪ Calle Ghetto, EE. UU. 1154 01:05:58,732 --> 01:05:59,816 ♪ Aquí abajo donde vivimos todos ustedes 1155 01:06:00,150 --> 01:06:01,943 ♪ Calle Ghetto, EE. UU. 1156 01:06:02,277 --> 01:06:04,029 ♪ Dios mío, mío, mío, bebé 1157 01:06:04,363 --> 01:06:05,530 ♪ Calle Ghetto, EE. UU. 1158 01:06:05,864 --> 01:06:06,740 nunca lo hagas ya, ¿me escuchaste? 1159 01:06:07,074 --> 01:06:08,075 ¿Me oyes? 1160 01:06:08,408 --> 01:06:11,870 Para eso me voy a peinar ¡Tu cabeza de pañal para ti! 1161 01:06:12,204 --> 01:06:12,662 ♪ Sólo personas 1162 01:06:12,996 --> 01:06:15,832 ♪ Hace un año difícil 1163 01:06:19,795 --> 01:06:23,298 ♪ Para dar la bienvenida a toda la alegría, todos ustedes. 1164 01:06:23,632 --> 01:06:26,385 ♪ Con el alma abierta 1165 01:06:27,386 --> 01:06:30,389 ♪ Mirando a través de los ojos 1166 01:06:30,722 --> 01:06:33,850 ♪ De un niño pequeño y gentil 1167 01:06:35,102 --> 01:06:38,563 ♪ No es tan malo, todos ustedes. 1168 01:06:38,897 --> 01:06:41,608 ♪ Si hace que la vida valga la pena 1169 01:06:41,942 --> 01:06:42,943 ♪ Gueto 1170 01:06:43,276 --> 01:06:45,278 ♪ Calle Ghetto, EE. UU. 1171 01:06:45,612 --> 01:06:46,905 ♪ Aquí abajo donde vivimos, cariño. 1172 01:06:47,239 --> 01:06:48,824 ♪ Calle Ghetto, EE. UU. 1173 01:06:49,157 --> 01:06:50,867 ♪ Abajo donde las calles son leche y miel 1174 01:06:51,201 --> 01:06:52,994 ♪ Calle Ghetto, EE. UU. 1175 01:06:53,328 --> 01:06:54,579 ♪ creo en ello 1176 01:06:54,913 --> 01:06:58,083 ♪ Tomando unas vacaciones 1177 01:06:58,417 --> 01:07:02,087 ♪ Entre la fantasía y la realidad 1178 01:07:02,421 --> 01:07:05,966 ♪ Aparte en un pequeño grado 1179 01:07:06,299 --> 01:07:09,845 ♪ Fantasía en uno ojos de hombre, todos ustedes 1180 01:07:10,178 --> 01:07:12,472 ♪ La realidad es demasiado clara para verla. 1181 01:07:12,806 --> 01:07:13,932 ♪ Gueto 1182 01:07:14,266 --> 01:07:16,476 ♪ Calle Ghetto, EE. UU. 1183 01:07:16,810 --> 01:07:18,103 ♪ Allá abajo donde ellos viven, bebe 1184 01:07:18,437 --> 01:07:20,105 ♪ Calle Ghetto, EE. UU. 1185 01:07:20,439 --> 01:07:21,815 ♪ A veces me siento solo 1186 01:07:22,149 --> 01:07:25,610 ♪ Calle Ghetto, EE. UU. 1187 01:07:25,944 --> 01:07:27,821 ♪ Calle Ghetto, EE. UU. 1188 01:07:28,155 --> 01:07:29,990 ♪ Ver gente durmiendo en la calle 1189 01:07:30,323 --> 01:07:31,908 ♪ Calle Ghetto, EE. UU. 1190 01:07:32,242 --> 01:07:33,910 ♪ Cuando miro las niñas 1191 01:07:34,244 --> 01:07:35,245 ♪ Calle Ghetto, EE. UU. 1192 01:07:35,579 --> 01:07:38,039 ♪ Camina con hambre sin zapatos en los pies 1193 01:07:38,373 --> 01:07:39,124 ♪ Calle Ghetto, EE. UU. 1194 01:07:39,458 --> 01:07:40,876 ♪ Oh Señor 1195 01:07:41,209 --> 01:07:44,045 ♪ Calle Ghetto, EE. UU. 1196 01:07:45,130 --> 01:07:48,091 ♪ Calle Ghetto, EE. UU. 1197 01:07:49,092 --> 01:07:51,511 ♪ Calle Ghetto, EE. UU. 1198 01:07:51,845 --> 01:07:53,054 ♪ Vamos bebé 1199 01:07:53,388 --> 01:07:55,557 ♪ Calle Ghetto, EE. UU. 1200 01:07:55,891 --> 01:07:57,017 ♪ Gueto 1201 01:07:57,350 --> 01:07:59,227 ♪ Calle Ghetto, EE. UU. 1202 01:07:59,561 --> 01:08:00,812 ♪ El bebé del gueto 1203 01:08:01,146 --> 01:08:03,064 ♪ Calle Ghetto, EE. UU. 1204 01:08:03,398 --> 01:08:04,733 ♪ Quiero contarte sobre eso bebé 1205 01:08:05,066 --> 01:08:08,111 ♪ Tú y yo sabemos bebé 1206 01:08:08,445 --> 01:08:12,574 ♪ En algún momento ahora el las cosas deberían ser 1207 01:08:12,908 --> 01:08:16,495 ♪ Si tu, estamos buscando por una bendición, niño 1208 01:08:16,828 --> 01:08:18,955 ♪ Baja a la calle del gueto. 1209 01:08:19,289 --> 01:08:20,207 ♪ En el gueto 1210 01:08:20,540 --> 01:08:23,668 ♪ Aquí realidad y alma, todos ustedes. 1211 01:08:24,002 --> 01:08:27,047 ♪ Llega a nosotros claramente para ver 1212 01:08:27,380 --> 01:08:28,173 ♪ Gueto 1213 01:08:28,507 --> 01:08:30,342 ♪ Calle Ghetto, EE. UU. 1214 01:08:30,675 --> 01:08:32,052 ♪ Oh gueto 1215 01:08:32,385 --> 01:08:34,304 ♪ Calle Ghetto, EE. UU. en el gueto 1216 01:08:34,638 --> 01:08:36,056 ♪ Abajo, abajo, abajo 1217 01:08:36,389 --> 01:08:38,266 ♪ Calle Ghetto, EE. UU. Aquí abajo en el gueto 1218 01:08:38,600 --> 01:08:40,435 ♪ Abajo, abajo, abajo 1219 01:08:40,769 --> 01:08:41,895 ♪ Abajo, abajo, abajo 1220 01:08:42,229 --> 01:08:44,064 ♪ Pero entonces me siento bien bebé 1221 01:08:44,397 --> 01:08:45,815 ♪ Oh bebe 1222 01:08:46,149 --> 01:08:48,026 ♪ Abajo en el gueto 1223 01:08:48,360 --> 01:08:51,363 ♪ Abajo en el gueto 1224 01:08:51,696 --> 01:08:54,115 ♪ Calle Ghetto, EE. UU. 1225 01:08:54,449 --> 01:08:55,617 ♪ Si, si 1226 01:08:55,951 --> 01:08:58,954 ♪ Calle Ghetto, EE. UU. 1227 01:08:59,287 --> 01:09:02,999 ♪ Calle Ghetto, EE. UU. 1228 01:09:03,333 --> 01:09:05,961 ♪ Calle Ghetto, EE. UU. 1229 01:09:06,294 --> 01:09:07,504 Hola Petey! 1230 01:09:07,837 --> 01:09:08,755 Mira, te llamaré después, ¿vale? 1231 01:09:09,089 --> 01:09:09,839 ¿Sí, Nell? 1232 01:09:11,132 --> 01:09:13,134 Un hombre pasó por aquí. buscándote. 1233 01:09:13,468 --> 01:09:14,386 ¿Un hombre? 1234 01:09:14,719 --> 01:09:16,012 ¿Cuál era su nombre? 1235 01:09:16,346 --> 01:09:17,764 Bueno, dejó su tarjeta. 1236 01:09:18,098 --> 01:09:21,059 Estaba justo ahí, no lo sé. saber qué pasó con él. 1237 01:09:21,393 --> 01:09:22,519 Bueno, ¿cómo era? 1238 01:09:22,852 --> 01:09:23,937 Un bicho raro. 1239 01:09:24,271 --> 01:09:25,397 Mierda, eso es todo he estado corriendo 1240 01:09:25,730 --> 01:09:27,524 en desde que he estado Aquí hay bichos raros. 1241 01:09:27,857 --> 01:09:29,150 uno tras otro. 1242 01:09:29,484 --> 01:09:30,777 Bueno este fue realmente extraño, 1243 01:09:31,111 --> 01:09:31,945 él no lo diría yo lo que quería. 1244 01:09:32,279 --> 01:09:34,281 Nell, tengo que hacer mi acto juntos 1245 01:09:34,614 --> 01:09:36,992 para la apertura voy arriba y ensayar. 1246 01:09:37,325 --> 01:09:38,952 No quiero ver a nadie. 1247 01:09:39,286 --> 01:09:42,247 Bueno, me aseguraré no estás perturbado. 1248 01:09:42,581 --> 01:09:43,039 Gracias Nell. 1249 01:09:43,373 --> 01:09:45,125 De nada. 1250 01:10:03,268 --> 01:10:05,979 Buenas tardes Petey. no hay necesidad de eso. 1251 01:10:06,313 --> 01:10:07,480 Soy yo. 1252 01:10:07,814 --> 01:10:08,857 Lou. 1253 01:10:09,190 --> 01:10:09,983 Ay Lou. 1254 01:10:10,317 --> 01:10:11,860 ¿Cómo has estado? 1255 01:10:12,193 --> 01:10:13,945 He estado bien, Petey. 1256 01:10:18,783 --> 01:10:21,828 Vi tu acto heroico hoy. 1257 01:10:22,162 --> 01:10:23,580 El niño pequeño. 1258 01:10:23,913 --> 01:10:25,081 Él era mío, ¿sabes? 1259 01:10:25,415 --> 01:10:28,460 No deberías usar ese bastón tan flojo. 1260 01:10:28,793 --> 01:10:31,046 bueno estaba mintiendo alrededor de no hacer nada, 1261 01:10:31,379 --> 01:10:33,131 así que pensé que lo haría darle algún uso. 1262 01:10:33,465 --> 01:10:35,592 no lo has olvidado nuestro trato, ¿verdad Petey? 1263 01:10:35,925 --> 01:10:39,220 He mantenido mi parte del ganga, ahora te toca a ti. 1264 01:10:39,554 --> 01:10:40,764 no me lo perdería eso para el mundo. 1265 01:10:41,097 --> 01:10:42,390 Estoy deseando que llegue. 1266 01:10:42,724 --> 01:10:43,266 Bien. 1267 01:10:44,684 --> 01:10:46,895 Entonces prepárate para la boda. 1268 01:10:47,228 --> 01:10:47,896 Mañana. 1269 01:10:48,229 --> 01:10:48,855 ¿Por qué tan pronto? 1270 01:10:49,189 --> 01:10:50,899 Pronto acudí en tu ayuda. 1271 01:10:51,232 --> 01:10:53,526 ¿No crees que uno es bueno? ¿La acción merece otra? 1272 01:10:53,860 --> 01:10:55,487 ¿Dónde es esta boda? va a tener lugar? 1273 01:10:55,820 --> 01:10:57,447 Ahí abajo, por supuesto. 1274 01:10:58,782 --> 01:11:01,743 Por cierto, tu me puedes dar el baston. 1275 01:11:03,161 --> 01:11:05,955 Necesito este bastón para otro día. 1276 01:11:12,379 --> 01:11:13,421 Bueno, Petey. 1277 01:11:13,755 --> 01:11:15,715 Supongo que todo estará bien. 1278 01:11:16,049 --> 01:11:17,258 Siempre y cuando tu no interfieras 1279 01:11:17,592 --> 01:11:18,885 con cualquiera de mis acciones. 1280 01:11:19,219 --> 01:11:20,679 No tienes que preocuparte. 1281 01:11:21,012 --> 01:11:22,972 No te daré ningún problema. 1282 01:11:23,306 --> 01:11:24,224 Muy bien. 1283 01:11:24,557 --> 01:11:26,810 te recogeré mañana noche alrededor de las 11:30. 1284 01:11:27,143 --> 01:11:29,229 Estaré esperando, Lou. 1285 01:11:29,562 --> 01:11:30,438 ¿O debería decir padre? 1286 01:11:30,772 --> 01:11:31,898 ¡No importa! 1287 01:11:32,232 --> 01:11:34,275 Sólo cásate con ella para que pueda descansar. 1288 01:11:41,908 --> 01:11:43,159 Adiós, Petey. 1289 01:11:43,493 --> 01:11:44,619 Adiós, padre. 1290 01:11:54,838 --> 01:11:56,256 Petey, ¿cómo fue eso? hombre entrar ahí? 1291 01:11:56,589 --> 01:11:58,216 He estado aquí todo el día. 1292 01:11:58,550 --> 01:12:00,135 Sólo llama a Jimmy y llámalo por teléfono, 1293 01:12:00,468 --> 01:12:01,386 Te lo explicaré más tarde. 1294 01:12:01,720 --> 01:12:03,847 Look like the shit va a golpear el ventilador. 1295 01:12:04,180 --> 01:12:06,391 Petey, ¿quién era ese hombre? 1296 01:12:06,725 --> 01:12:09,728 Ese es Lucifer El viejo Satán mismo. 1297 01:12:10,061 --> 01:12:12,188 ¡Lo sabía! 1298 01:12:12,522 --> 01:12:15,066 pude sentir algo extraño en él. 1299 01:12:15,400 --> 01:12:16,901 Petey, ¿qué vas a hacer? 1300 01:12:17,235 --> 01:12:20,321 Nell no preguntes tantos preguntas, haz lo que te digo. 1301 01:12:20,655 --> 01:12:22,198 Llame a Jimmy de inmediato. 1302 01:12:23,158 --> 01:12:24,409 Está bien, está bien. 1303 01:12:25,368 --> 01:12:27,036 Jimmy, tengo que encontrar una manera 1304 01:12:27,370 --> 01:12:29,205 para evitar casarse esta perra fea. 1305 01:12:29,539 --> 01:12:31,332 Esta puta es tan fea que puede asustar 1306 01:12:31,666 --> 01:12:34,294 un bulldog hambriento fuera del parte trasera de un camión de carne. 1307 01:12:34,627 --> 01:12:35,211 Llama a Lucifer y dile 1308 01:12:35,545 --> 01:12:38,089 tienes los aplausos y quieres 1309 01:12:38,423 --> 01:12:40,175 tomar algunos años para Limpia tu sistema. 1310 01:12:40,508 --> 01:12:41,801 Hombre, eso no es un asunto de unos años, 1311 01:12:42,135 --> 01:12:43,928 eso es sólo un asunto de unos pocos días. 1312 01:12:44,262 --> 01:12:46,139 Bueno, diablos, díselo. Recibí los aplausos de Alabama. 1313 01:12:46,473 --> 01:12:49,559 Lo tengo, Nell. dame el teléfono. 1314 01:12:49,893 --> 01:12:51,603 Pero la perra es todavía lo suficientemente feo 1315 01:12:51,936 --> 01:12:53,813 romper la luz del día con su puño. 1316 01:12:54,147 --> 01:12:55,190 ¿Ahora qué piensas hacer? 1317 01:12:55,523 --> 01:12:57,233 Voy a llamar a Lucifer. 1318 01:12:57,567 --> 01:12:59,944 No es necesario llamarlo, él Sé que tiene una perra fea. 1319 01:13:10,955 --> 01:13:12,207 ¿Hola? 1320 01:13:12,540 --> 01:13:13,374 Lou, escucha. 1321 01:13:14,626 --> 01:13:16,795 Tengo una pregunta que hacerte. 1322 01:13:17,128 --> 01:13:19,672 Sí, me gustaría entrar Meditación antes de mi boda. 1323 01:13:20,006 --> 01:13:21,299 ¿Meditación? 1324 01:13:21,633 --> 01:13:24,177 ¿Qué quieres decir con meditación? 1325 01:13:24,511 --> 01:13:28,556 Bueno, mi padre era un gurú y me dijo 1326 01:13:28,890 --> 01:13:31,601 "Hijo, mi único hijo" dice "sería bueno 1327 01:13:31,935 --> 01:13:35,647 "si meditaras antes de tu boda." 1328 01:13:35,980 --> 01:13:37,315 ¿Tienes que hacerlo? 1329 01:13:37,649 --> 01:13:40,568 Si, viejo padre Me gustaría, Lou. 1330 01:13:40,902 --> 01:13:41,653 Muy bien. 1331 01:13:42,779 --> 01:13:44,447 Mientras estés allí. 1332 01:13:44,781 --> 01:13:46,241 Estaré allí, pero Lou, 1333 01:13:46,574 --> 01:13:49,452 recuerda que estaré en profunda meditación. 1334 01:13:49,786 --> 01:13:50,537 Adiós, padre. 1335 01:13:58,545 --> 01:13:59,879 ¿Meditación? 1336 01:14:00,213 --> 01:14:02,799 Hombre, no lo sabes ¡No hay maldita meditación! 1337 01:14:03,132 --> 01:14:03,758 Jimmy, sabes que usaste 1338 01:14:04,092 --> 01:14:05,260 ser bueno haciendo cosas. 1339 01:14:05,593 --> 01:14:06,553 Sí, ¿qué significa eso? 1340 01:14:06,886 --> 01:14:09,389 quiero que hagas un máscara que se parece a mí. 1341 01:14:09,722 --> 01:14:11,683 Y vamos a ir a buscar un vino 1342 01:14:12,016 --> 01:14:14,310 y lo doparemos no te dejes llevar por el vino, 1343 01:14:14,644 --> 01:14:15,937 pero con la mierda pesada. 1344 01:14:16,271 --> 01:14:17,355 Le pondremos esa máscara y 1345 01:14:17,689 --> 01:14:20,316 cuando Lou viene a buscarme Arriba dejaremos que se lo lleve. 1346 01:14:20,650 --> 01:14:22,527 Y para cuando él descubre que no soy yo, 1347 01:14:22,861 --> 01:14:25,071 seremos todos los camino a través del país. 1348 01:14:25,405 --> 01:14:26,906 ahora donde estas ¿Vas a encontrar un borracho? 1349 01:14:27,240 --> 01:14:28,783 Abajo en el Dewdrop Inn. 1350 01:14:29,117 --> 01:14:33,079 Si bajas vestida así entrarás. 1351 01:14:46,509 --> 01:14:48,303 Hay uno Está por ahí, Jimmy. 1352 01:14:48,636 --> 01:14:49,345 ¿Dónde? 1353 01:14:49,679 --> 01:14:50,430 Ya ves él allí mismo. 1354 01:14:50,763 --> 01:14:51,598 Hombre, mira ese imbécil. 1355 01:14:51,931 --> 01:14:53,141 ¿No sabes que está demasiado gordo? 1356 01:14:53,474 --> 01:14:56,102 You right, he is all trasero y tripa, pero servirá. 1357 01:14:56,436 --> 01:14:57,520 Vamos a drogar a ese hijo de puta. 1358 01:14:57,854 --> 01:14:59,105 y llevarlo con el viejo Lou. 1359 01:14:59,439 --> 01:15:03,484 Bueno, dame la mierda. Entonces déjame prepararlo. 1360 01:15:03,818 --> 01:15:04,861 Cuando lo tenga listo arriba, los quiero a todos 1361 01:15:05,194 --> 01:15:06,362 salir directamente allí tan pronto como lo tenga 1362 01:15:06,696 --> 01:15:08,323 dar la vuelta y hacer a él, ¿entiendes? 1363 01:15:08,656 --> 01:15:09,365 Prepárelo. 1364 01:15:26,883 --> 01:15:28,259 ¿Qué está pasando, tío Jake? 1365 01:15:28,593 --> 01:15:30,011 no te he visto en tres años. 1366 01:15:30,345 --> 01:15:31,387 Hombre, he vuelto en la ciudad una semana, 1367 01:15:31,721 --> 01:15:32,555 he estado buscando porque, ¿dónde has estado? 1368 01:15:32,889 --> 01:15:34,849 ¡No soy tu tío Jake! 1369 01:15:37,852 --> 01:15:39,812 tu seras mi tio Ahora, gordo bribón, 1370 01:15:40,146 --> 01:15:43,191 tu y cualquier otra cosa Quiero que lo seas. 1371 01:15:55,912 --> 01:15:58,539 Maldita sea, parece ¡igual que Petey! 1372 01:15:58,873 --> 01:16:00,541 ¿Cuánto tiempo durará esto? ¿La última máscara, Jimmy? 1373 01:16:00,875 --> 01:16:01,834 Al menos un par de días. 1374 01:16:02,168 --> 01:16:03,044 Bien. 1375 01:16:03,378 --> 01:16:05,254 le diré a mi padre no molestar 1376 01:16:05,588 --> 01:16:07,465 mi meditación para un par de semanas. 1377 01:16:07,799 --> 01:16:09,384 ¿Qué pasa con vuestra luna de miel? 1378 01:16:09,717 --> 01:16:10,802 Sí, supongamos que la chica fea 1379 01:16:11,135 --> 01:16:12,387 quiero un poco y ella empezó a jugar 1380 01:16:12,720 --> 01:16:14,889 alrededor con esa maldita borracho y no pasa nada? 1381 01:16:15,223 --> 01:16:16,432 Entonces ella sabrá cómo me siento. 1382 01:16:18,059 --> 01:16:20,353 No te preocupes, no te preocupes. 1383 01:16:20,687 --> 01:16:22,397 ella nunca lo sabrá la diferencia. 1384 01:16:22,730 --> 01:16:24,273 Pero Petey, supongamos Lucifer se entera 1385 01:16:24,607 --> 01:16:27,235 Ya lo hemos cruzado, hombre. Sé que la mierda va a volar. 1386 01:16:27,568 --> 01:16:29,404 Escucha, prefiero para que la mierda vuele 1387 01:16:29,737 --> 01:16:32,281 que para mí tener que cásate con esa perra fea. 1388 01:16:32,615 --> 01:16:34,534 Pero sabes que es raro Amigo, no tomes ninguna mierda. 1389 01:16:34,867 --> 01:16:36,703 Sólo recuerda una cosa. 1390 01:16:37,036 --> 01:16:37,912 ¿Qué es eso? 1391 01:16:38,246 --> 01:16:39,914 tengo el suyo caña y eso hace 1392 01:16:40,248 --> 01:16:42,375 Yo soy tan poderoso como él. 1393 01:16:42,709 --> 01:16:43,751 Ahí está, se acabó. 1394 01:16:44,085 --> 01:16:48,006 Está bien, pongámoslo. el borracho y ver cómo le queda. 1395 01:16:55,722 --> 01:16:59,100 Bueno Petey, ahí estás. recuéstate y aquí estás. 1396 01:16:59,434 --> 01:17:00,476 Pero si el viejo Lucifer se entera, 1397 01:17:00,810 --> 01:17:02,562 Te voy a decir que habrá ser una mierda en la arena. 1398 01:17:02,895 --> 01:17:03,896 Es raro. 1399 01:17:04,230 --> 01:17:05,565 Petey, se parece a ti. 1400 01:17:05,898 --> 01:17:08,443 Bueno, besa el trasero de mi tía Rhoda. 1401 01:17:08,776 --> 01:17:10,570 Se parece a mí. 1402 01:17:10,903 --> 01:17:12,530 te digo lo que nosotros hazlo, llama a mi padre 1403 01:17:12,864 --> 01:17:15,450 y decirle que soy listo para ser recogido. 1404 01:17:15,783 --> 01:17:17,535 donde se supone que ¿dormir esta noche? 1405 01:17:17,869 --> 01:17:19,704 Bebé, quédate aquí, ¿no? nada más que un borracho, 1406 01:17:20,038 --> 01:17:21,456 él estará fuera por dos, tres días. 1407 01:17:21,789 --> 01:17:23,875 petey no me quedo aquí sin abandono. 1408 01:17:24,208 --> 01:17:25,418 Te diré una cosa, alquilaremos 1409 01:17:25,752 --> 01:17:26,419 una habitación de motel para pasar la noche. 1410 01:17:26,753 --> 01:17:27,420 Bien. 1411 01:17:27,754 --> 01:17:28,629 Petey, todavía crees que deberías 1412 01:17:28,963 --> 01:17:30,423 casarse con el viejo feo bribón y descubrir cómo 1413 01:17:30,757 --> 01:17:32,508 conseguirte el divorcio cuando te hundes en el infierno. 1414 01:17:32,842 --> 01:17:34,594 No te preocupes por eso, funcionará. 1415 01:17:34,927 --> 01:17:38,806 Cubramos al borracho y lárgate de aquí. 1416 01:18:03,915 --> 01:18:07,251 Maldita sea, el tiempo seguro se va lento, son sólo las tres. 1417 01:18:07,585 --> 01:18:08,669 Ojalá pudiéramos conseguir Esta mierda se acabó, 1418 01:18:09,003 --> 01:18:10,129 esto es preocupante ¡Maldita sea! 1419 01:18:10,463 --> 01:18:13,549 ¿Por qué, por qué lo hiciste? tengo que conocerlo 1420 01:18:13,883 --> 01:18:16,052 aquí en mi lugar hombre?! 1421 01:18:16,385 --> 01:18:18,679 Oh Petey, tengo mucho miedo. 1422 01:18:19,013 --> 01:18:20,223 Quiero decir, ¿y si? algo sale mal? 1423 01:18:20,556 --> 01:18:22,725 Puede que nunca veamos el uno al otro de nuevo. 1424 01:18:23,059 --> 01:18:25,478 Ahora no te preocupes por eso. 1425 01:18:25,812 --> 01:18:27,563 todo va a Que estés bien, cariño. 1426 01:18:33,319 --> 01:18:36,614 Petey, es él. 1427 01:18:36,948 --> 01:18:37,990 ¡Oh, oh! 1428 01:18:38,324 --> 01:18:39,492 No te preocupes por eso. 1429 01:18:39,826 --> 01:18:41,244 Todo el mundo simplemente sonríe. 1430 01:18:45,748 --> 01:18:48,626 Buenas tardes, Petey y amigos. 1431 01:18:52,088 --> 01:18:54,048 Buenas tardes, padre. 1432 01:18:55,383 --> 01:18:58,636 Ah, Petey, siento genial, simplemente genial! 1433 01:18:58,970 --> 01:19:00,555 Padre, ¿por qué ¿Estás aquí tan pronto? 1434 01:19:00,888 --> 01:19:01,722 Pensé que ibas a bajar 1435 01:19:02,056 --> 01:19:03,057 ¿A eso de las 11 de la noche? 1436 01:19:03,391 --> 01:19:06,144 Oh Petey, vine a darte un regalo previo a la boda. 1437 01:19:06,477 --> 01:19:09,689 Si tus amigos lo harán te disculpo por un momento. 1438 01:19:11,357 --> 01:19:14,485 me voy con mi Padre por un ratito. 1439 01:19:14,819 --> 01:19:16,529 quiero que todos tomen cuidado del fuerte. 1440 01:19:16,863 --> 01:19:17,947 ¿Puedes cavarlo? 1441 01:19:18,281 --> 01:19:18,823 ¡Padre! 1442 01:19:20,533 --> 01:19:22,827 Espero verte más tarde. 1443 01:19:25,079 --> 01:19:27,957 Espera un minuto, hombre, ¿dónde? ¿A qué diablos vamos? 1444 01:19:28,291 --> 01:19:30,084 Vaya, estás bastante nervioso. 1445 01:19:30,418 --> 01:19:31,919 Nerviosismo previo a la boda, supongo. 1446 01:19:32,253 --> 01:19:34,005 quiero saber sobre este regalo me has estado hablando de. 1447 01:19:34,338 --> 01:19:35,381 solo esta arriba La calle, Petey. 1448 01:19:35,715 --> 01:19:36,340 ¡Venir también! 1449 01:19:37,967 --> 01:19:39,552 Hombre, si tienes tengo que correr por ello 1450 01:19:39,886 --> 01:19:41,470 Debe ser una situación maravillosa. 1451 01:19:41,804 --> 01:19:42,847 ¡Ese es el espíritu! 1452 01:20:01,115 --> 01:20:03,534 Oh padre, ¿por qué ¿Traerme aquí? 1453 01:20:03,868 --> 01:20:07,079 Parece este lugar estado cerrado durante años. 1454 01:20:13,753 --> 01:20:14,795 Entra, hijo mío. 1455 01:20:16,756 --> 01:20:18,257 Vaya, vaya, vaya. 1456 01:20:18,591 --> 01:20:19,550 ¿Mmm? 1457 01:20:19,884 --> 01:20:21,761 Vamos, ese es el espíritu. 1458 01:20:28,267 --> 01:20:29,685 ¡Atrás, atrás! 1459 01:20:30,019 --> 01:20:30,853 ¡Atrás, atrás, atrás! 1460 01:20:33,022 --> 01:20:34,232 ¡Maldita sea, padre! 1461 01:20:35,524 --> 01:20:36,943 estas teniendo problemas tratando de encontrar 1462 01:20:37,276 --> 01:20:38,653 un marido para tu hija. 1463 01:20:38,986 --> 01:20:41,739 Nunca vas a busca una esposa para tu hijo. 1464 01:20:42,073 --> 01:20:44,033 Ese no es mi hijo. 1465 01:20:44,367 --> 01:20:47,119 Tu propio despedida de soltero, Petey. 1466 01:20:50,498 --> 01:20:54,085 Padre, hay nadie aquí excepto nosotros. 1467 01:20:56,420 --> 01:20:57,171 ¡Pero padre! 1468 01:20:59,715 --> 01:21:01,676 ¿Cómo diablos? 1469 01:21:02,009 --> 01:21:04,470 cuando yo estaba Joven, siempre quise uno. 1470 01:21:04,804 --> 01:21:05,846 Aunque nunca lo hice. 1471 01:21:23,364 --> 01:21:24,657 Diviértete, Petey. 1472 01:21:29,954 --> 01:21:30,871 Petey. 1473 01:21:31,872 --> 01:21:32,790 Petey. 1474 01:21:33,958 --> 01:21:35,334 Petey. 1475 01:21:35,668 --> 01:21:37,128 Él es realmente fuerte. 1476 01:22:31,307 --> 01:22:34,769 nunca lo olvidaré esta vieja y andrajosa choza. 1477 01:22:35,102 --> 01:22:38,022 Si alguna vez tengo la oportunidad Estoy muy seguro de que volveré. 1478 01:22:38,356 --> 01:22:41,025 Un regalo de mi padre eso es contra la ley, 1479 01:22:41,359 --> 01:22:45,321 pero ustedes chicas siempre lo harán ¡Recuerda al viejo Petey Wheatstraw! 1480 01:22:53,996 --> 01:22:54,872 ¿Dónde diablos está Petey? 1481 01:22:55,206 --> 01:22:56,791 Él debería haber sido Aquí hace horas. 1482 01:22:57,124 --> 01:22:58,292 ¿Qué hora es, Jimmy? 1483 01:22:58,626 --> 01:22:59,752 Son casi las 11 en punto, Nell. 1484 01:23:00,086 --> 01:23:02,963 se supone que debo estar llamando el hombre en unos minutos. 1485 01:23:03,297 --> 01:23:05,257 Petey, donde en el diablos has estado? 1486 01:23:05,591 --> 01:23:07,009 Se supone que debe ser elegido Te levantarás en unos minutos. 1487 01:23:07,343 --> 01:23:09,887 Fiestero resistente, ¿Está todo listo? 1488 01:23:10,221 --> 01:23:11,472 Mírate a ti mismo. 1489 01:23:11,806 --> 01:23:13,224 Bueno, cuando ellos ven a recogerme 1490 01:23:13,557 --> 01:23:16,102 Quiero que todos ustedes actúen muy triste que me voy. 1491 01:23:16,435 --> 01:23:18,771 Y cuando se vayan, vamos nos reunimos en casa de Nell. 1492 01:23:19,105 --> 01:23:20,398 Bueno. 1493 01:23:20,731 --> 01:23:22,650 Oye, oye, están aquí. ¡Vienen ahora mismo! 1494 01:23:22,983 --> 01:23:23,943 Ha llegado el momento. 1495 01:23:24,276 --> 01:23:25,903 Ay Petey. 1496 01:23:31,784 --> 01:23:34,870 Petey paja de trigo debe venir con nosotros. 1497 01:23:35,204 --> 01:23:37,164 Está esperando, señor. 1498 01:23:37,498 --> 01:23:39,458 pero ten mucho cuidado con el porque 1499 01:23:39,792 --> 01:23:43,337 no quieres molestar su profunda meditación. 1500 01:23:43,671 --> 01:23:47,299 Adiós, Petey, estamos ¡Te extrañaré mucho! 1501 01:24:38,184 --> 01:24:39,310 Nos han engañado 1502 01:24:41,103 --> 01:24:42,021 querida. 1503 01:26:23,372 --> 01:26:24,915 ¿Cómo pudo hacer eso? 1504 01:26:27,585 --> 01:26:30,254 Por supuesto, él todavía tiene ese bastón. 1505 01:26:34,258 --> 01:26:37,052 Consigue ese bastón y trae a ese desgraciado 1506 01:26:37,386 --> 01:26:39,054 Petey Wheatstraw para mí! 1507 01:26:39,388 --> 01:26:40,097 Lo sabía, lo sabía, Petey. 1508 01:26:40,431 --> 01:26:41,515 ¡Te dije que no iba a funcionar! 1509 01:26:41,849 --> 01:26:43,350 Oh mi apartamento debe ser un desastre! 1510 01:26:43,684 --> 01:26:44,810 Petey, tal vez tú debería haberse casado con ella. 1511 01:26:45,144 --> 01:26:46,562 ¡Nell, tienes que enfermarte! 1512 01:27:57,007 --> 01:27:59,009 Petey, Petey, le dije ¡No funcionaría! 1513 01:27:59,343 --> 01:28:01,887 Están detrás de mí, yo ¡No sé qué vamos a hacer! 1514 01:28:02,221 --> 01:28:03,597 ¡Ay Petey, eran horribles! 1515 01:28:03,931 --> 01:28:05,099 ¡Mierda, estaba muerta de miedo! 1516 01:28:05,432 --> 01:28:07,267 El bastón es el fuerza, siempre y cuando 1517 01:28:07,601 --> 01:28:10,479 podemos quedárnoslo, nosotros ¡No tengas nada que temer! 1518 01:28:10,813 --> 01:28:12,564 Entonces lo que se supone que debemos ¿Vivir juntos para siempre? 1519 01:28:12,898 --> 01:28:14,692 El bastón, podemos guardarlo hasta 1520 01:28:15,025 --> 01:28:16,902 podemos salir de la ciudad, nos protegerá. 1521 01:28:17,236 --> 01:28:19,488 Hagámoslo, lo atraparemos. lo primero fumar. 1522 01:28:19,822 --> 01:28:23,200 he sido hecho un completo tonto. 1523 01:28:23,534 --> 01:28:26,453 Ahora la retribución es debido a Petey Wheatstraw. 1524 01:28:27,746 --> 01:28:30,040 ¡Tráeme el perro sucio! 1525 01:28:31,291 --> 01:28:32,710 ¡Le arreglaré el culo! 1526 01:28:36,422 --> 01:28:38,549 Sois mis discípulos elegidos. 1527 01:28:42,428 --> 01:28:44,388 Los orgullos de mi reino. 1528 01:28:47,516 --> 01:28:48,183 Ahora ve... 1529 01:28:49,643 --> 01:28:52,312 y trae a petey Paja de trigo para mí. 1530 01:29:02,948 --> 01:29:04,241 ¿Podemos todos por favor? apúrate que llegamos tarde, 1531 01:29:04,575 --> 01:29:06,034 ¡Tenemos que tomar el maldito avión! 1532 01:29:06,368 --> 01:29:07,745 Jimmy, nos estamos apurando. tan rápido como podamos, 1533 01:29:08,078 --> 01:29:09,580 Petey, ¿qué pasa con mi apartamento y todas mis cosas? 1534 01:29:09,913 --> 01:29:11,290 ¡Al diablo con este apartamento! 1535 01:29:11,623 --> 01:29:13,876 Tenemos que lograrlo ¡salgamos de aquí! 1536 01:29:31,059 --> 01:29:32,311 Petey, ¡cuidado! 1537 01:29:53,373 --> 01:29:53,999 ¡Ted! 1538 01:30:03,717 --> 01:30:05,302 Petey, vamos ¡Fuera de aquí! 1539 01:30:14,436 --> 01:30:15,187 ¿Qué está sucediendo? 1540 01:30:19,983 --> 01:30:20,609 Ven aquí, viejo... 1541 01:30:20,943 --> 01:30:21,902 ¡Petey, espera! 1542 01:30:25,364 --> 01:30:25,948 ¡Olvídate de esas cosas, Nell! 1543 01:30:26,281 --> 01:30:27,115 Debo recoger mis cosas. 1544 01:30:27,449 --> 01:30:27,908 - ¡Vamos! - ¡Cuesta dinero! 1545 01:30:28,242 --> 01:30:28,700 ¡Maldita sea! 1546 01:30:32,621 --> 01:30:33,872 Petey! 1547 01:30:34,206 --> 01:30:34,832 ¡Jimmy, espera! 1548 01:30:35,165 --> 01:30:35,958 ¡No puedo esperar, vamos! 1549 01:30:36,291 --> 01:30:38,001 ¡Lo estoy intentando, me quedé sin aliento! 1550 01:30:38,335 --> 01:30:40,712 Ven y siéntate por un minuto y descansar. 1551 01:30:41,046 --> 01:30:43,173 Petey, ¿qué está pasando? 1552 01:30:43,507 --> 01:30:44,383 Ahora tenemos que hacer algo. 1553 01:30:51,765 --> 01:30:53,100 ¡Ay dios mío! 1554 01:30:53,433 --> 01:30:54,476 ¡Maldita sea, Petey! 1555 01:31:18,750 --> 01:31:20,252 Petey Paja de Trigo! 1556 01:31:22,796 --> 01:31:26,425 Deja de pelear de una vez, ¡o la mujer muere! 1557 01:31:26,758 --> 01:31:27,551 Petey! 1558 01:31:28,510 --> 01:31:30,137 Petey, ¡por favor ayúdame! 1559 01:31:32,347 --> 01:31:35,183 ganga ¡Otra vez, Petey! 1560 01:31:35,517 --> 01:31:36,518 Vamos, todos ustedes. 1561 01:31:36,852 --> 01:31:38,228 ¡Solo tú, Petey! 1562 01:31:40,147 --> 01:31:42,316 ¡Y trae mi bastón contigo! 1563 01:31:44,401 --> 01:31:47,404 Jimmy, ve a buscar tu auto. 1564 01:31:47,738 --> 01:31:48,906 Estacionelo enfrente. 1565 01:31:49,239 --> 01:31:51,074 Bajaré en un minuto. 1566 01:32:21,688 --> 01:32:25,317 confié en ti, Petey paja de trigo. 1567 01:32:25,651 --> 01:32:27,736 Y me dejaste en ridículo. 1568 01:32:29,738 --> 01:32:32,199 ¡Podría matarte, Petey! 1569 01:32:32,532 --> 01:32:33,575 Y no sentir nada. 1570 01:32:35,035 --> 01:32:37,537 Pero tengo una idea mejor. 1571 01:32:37,871 --> 01:32:41,291 te casaras con mi hija y me ocuparé de ello 1572 01:32:41,625 --> 01:32:45,379 que ella hace cada respiro ¡Dibujas una oración por la muerte! 1573 01:32:45,712 --> 01:32:46,546 ¡Para siempre! 1574 01:32:46,880 --> 01:32:48,256 ¿Qué pasa con Nell? 1575 01:32:49,549 --> 01:32:52,094 No tengo uso para ella, ella puede irse. 1576 01:32:57,391 --> 01:32:58,058 ¡Agarradlo! 1577 01:33:27,045 --> 01:33:28,380 ¡Atadlo! 1578 01:33:28,714 --> 01:33:30,424 ¡Sujetadlo, idiotas! 1579 01:33:38,682 --> 01:33:39,641 Nell, ¿dónde diablos está Petey? 1580 01:33:39,975 --> 01:33:41,560 Todavía lo tienen ahí arriba. 1581 01:33:41,893 --> 01:33:43,437 Jimmy, tienes que hacer algo. ahora tenemos que ayudarlo, 1582 01:33:43,770 --> 01:33:44,896 tenemos que subir ahí o algo así. 1583 01:33:45,230 --> 01:33:46,106 No voy a subir allí. 1584 01:33:46,440 --> 01:33:47,107 Me dijo que me quedara en el auto. 1585 01:33:47,441 --> 01:33:49,609 No voy a subir allí Nell, no. 1586 01:33:49,943 --> 01:33:51,361 ¡Sujétalo! 1587 01:34:17,471 --> 01:34:18,055 Palanqueta. 1588 01:34:18,388 --> 01:34:18,930 ¿Qué? 1589 01:34:20,348 --> 01:34:21,516 ¿Puedes llevarme? ¿A casa por un minuto? 1590 01:34:21,850 --> 01:34:22,768 ¡Diablos, no! 1591 01:34:23,101 --> 01:34:24,269 Jimmy, mira, yo tengo que conseguir mi dinero, 1592 01:34:24,603 --> 01:34:25,979 tengo que conseguir mi maquillaje, mi ropa interior, 1593 01:34:26,313 --> 01:34:27,147 ¡Necesito mis cosas! 1594 01:34:27,481 --> 01:34:28,482 ¡No, no! 1595 01:34:28,815 --> 01:34:29,941 No voy a ninguna parte estoy sentado bien 1596 01:34:30,275 --> 01:34:31,777 aquí hasta que venga Petey. 1597 01:34:32,110 --> 01:34:33,070 Oh Jimmy, es justo 1598 01:34:33,403 --> 01:34:34,821 calle arriba, nosotros volver en el tiempo. 1599 01:34:35,155 --> 01:34:37,657 - ¡Mierda, Ted! - ¡Por favor Jimmy, por favor! 1600 01:34:37,991 --> 01:34:38,533 Bueno. 1601 01:35:05,685 --> 01:35:06,311 Petey! 1602 01:35:06,645 --> 01:35:07,270 Petey! 1603 01:35:07,604 --> 01:35:09,064 Petey, soy yo, ¡espera! 1604 01:35:09,397 --> 01:35:11,483 Espera, Petey, somos amigos. 1605 01:35:12,859 --> 01:35:14,402 Confié en ti, Petey. 1606 01:35:15,695 --> 01:35:17,614 ¡Debes confiar en mí! 1607 01:35:17,948 --> 01:35:19,574 ¡No puedes confiar en el diablo! 1608 01:35:19,908 --> 01:35:21,785 ¡Cualquier tonto lo sabe! 1609 01:35:22,119 --> 01:35:23,578 Daniel Webster te engañó 1610 01:35:23,912 --> 01:35:25,914 y aun así trajiste tu culito de vuelta. 1611 01:35:26,248 --> 01:35:27,582 ¡Esta vez se acabó! 1612 01:35:28,834 --> 01:35:30,669 No más angustia y dolor. 1613 01:35:31,002 --> 01:35:32,838 ¡Voy a destrozarte el culo! 1614 01:35:33,839 --> 01:35:36,591 Con tu propio bastón. 1615 01:35:36,925 --> 01:35:37,676 ¡No, Petey! 1616 01:35:41,471 --> 01:35:42,722 ¡No, Petey, no, no! 1617 01:35:45,725 --> 01:35:46,393 ¡No! 1618 01:35:47,686 --> 01:35:48,353 ¡No! 1619 01:35:52,899 --> 01:35:53,984 ¡No! 1620 01:35:54,317 --> 01:35:55,485 ¡No! 1621 01:36:48,246 --> 01:36:50,040 Ahí está, ¡Ahí está, ahí está Petey! 1622 01:36:50,373 --> 01:36:51,333 si yo lo sabía, te lo dije 1623 01:36:51,666 --> 01:36:52,292 no deberíamos habernos ido en primer lugar. 1624 01:36:52,626 --> 01:36:53,418 ¿Adónde va? 1625 01:36:53,752 --> 01:36:55,253 ¡Se acabó, se acabó! 1626 01:36:55,587 --> 01:36:57,422 - ¡Lo confundió con mi auto! - ¡Oh Jimmy, ese es él! 1627 01:36:57,756 --> 01:36:58,340 ¡¿OMS?! 1628 01:36:58,673 --> 01:37:00,592 ¡Maté al diablo, está muerto! 1629 01:37:00,926 --> 01:37:03,386 ¡Ese es el espíritu, hijo mío! 1630 01:37:05,639 --> 01:37:06,473 ¡No, Petey, no! 1631 01:37:06,806 --> 01:37:07,599 esta puerta bloqueado, no puedo conseguir-- 1632 01:37:07,933 --> 01:37:08,850 - ¡No se abre! - ¡Petey! 1633 01:37:09,184 --> 01:37:10,727 ¿Cómo has estado, Petey? 1634 01:37:12,395 --> 01:37:14,064 No pensé que alguna vez Nos vemos de nuevo, ¿eh Petey? 1635 01:37:14,397 --> 01:37:16,650 ¡Ahora puedes besar a la novia!