1 00:01:18,970 --> 00:01:21,970 Wê hingê werin em hokeya qeşayê bilîzin! 2 00:01:24,929 --> 00:01:28,929 Di hundurê der 2 3 00:01:28,929 --> 00:01:32,971 We li wir xebera Joy bihîst rasterast ji hişê Riley- 4 00:01:32,971 --> 00:01:36,971 - û em li benda ahengek mezin in îro li vir bi Kevirên Mijê re şer bikin. 5 00:01:37,971 --> 00:01:42,929 Hevalên Riley, ji xwe rabin rûniştin û hinek dengan bikin! 6 00:01:42,971 --> 00:01:43,929 Haydê! 7 00:01:43,971 --> 00:01:45,929 Were, Misty Horn! 8 00:01:47,971 --> 00:01:49,971 Bi lingan re bikevin hundur! Foghorn hejmara sê ye. 9 00:01:49,971 --> 00:01:51,971 - Yek du sê! - Mij! 10 00:01:59,972 --> 00:02:04,972 Û niha dem hatiye Tim Riley xwe bibînin! 11 00:02:04,972 --> 00:02:09,972 Di 13 saliya xwe de dilîze û dê were rasterast ji sindoqa cezayê: Xezeba Riley! 12 00:02:09,972 --> 00:02:11,972 Bila ez çermê wî bikim! 13 00:02:19,931 --> 00:02:23,973 Helmet, visor, destmal. Kontrola ewlehiyê qediya. 14 00:02:23,973 --> 00:02:25,973 Her tişt bi hêsanî derbas bû ji ... 15 00:02:25,973 --> 00:02:26,973 Hişyar bin! 16 00:02:28,973 --> 00:02:30,973 Ew Tirs bû, ku Riley hişyar kir. 17 00:02:30,973 --> 00:02:32,973 Pêdiviya me bi parêzvanên devê heye, mirov. 18 00:02:34,931 --> 00:02:37,973 Na, na, na! Ew ne ya me ye! 19 00:02:37,973 --> 00:02:41,973 Û ew Nefreta navdar e. Mezin, me ew di tîmê de heye. 20 00:02:43,974 --> 00:02:47,932 - 28, Anderson. Leg span. - Ax na. 21 00:02:47,974 --> 00:02:50,974 Û tirî di dawîyê de sosîsê, tu wî nas dikî û jê hez dikî- 22 00:02:50,974 --> 00:02:53,974 - bêhempa... 23 00:02:53,974 --> 00:02:55,974 Me îxrac kirin. 24 00:02:55,974 --> 00:02:58,974 Maqûl! Ew e xemgîn e ku li malê ye! 25 00:02:58,974 --> 00:02:59,974 Yay. 26 00:03:00,974 --> 00:03:03,974 Andersen du xulekan girt di qutiya span lingê de. 27 00:03:03,974 --> 00:03:07,933 Çend deqîqeyên me hene, wek Riley axîn. 28 00:03:07,933 --> 00:03:11,975 Ez ê te agahdar bikim. Riley hîn jî ecêb e. 29 00:03:12,975 --> 00:03:13,975 xweşik. 30 00:03:13,975 --> 00:03:17,975 Ne tenê ji ber ku ew e di polê de çêtirîn, û ew e. 31 00:03:17,975 --> 00:03:19,975 Riley, li vir binêre! 32 00:03:19,975 --> 00:03:25,934 Ew jî pir şîrîn û lênêrîna pisîkên kolanan. Bi rastî! 33 00:03:25,934 --> 00:03:30,975 Û niha ew bi fermî ciwanek e. Ew pir zû zû dirêj bû. 34 00:03:30,975 --> 00:03:35,976 - Ma em di şevekê de mezin bûne? - Ew blûzê me yê bijare. 35 00:03:35,976 --> 00:03:38,976 Me bend jî girt bi elastîkan! 36 00:03:38,976 --> 00:03:40,976 - Çawa hest dike? - Sarma! 37 00:03:40,976 --> 00:03:41,976 Bibûre. 38 00:03:41,976 --> 00:03:45,976 Girava Riley ya Kesayet bi tevahî hêza xwe ye. 39 00:03:45,976 --> 00:03:48,976 Tevî ku Boybandøen hat rûxandin. 40 00:03:48,976 --> 00:03:50,976 Lê Fjolleøen e hê jî dibe sedema pirsgirêkan. 41 00:03:51,976 --> 00:03:54,976 - Bisekine, Girava Malbatê li ku ye? - Li wir. 42 00:03:55,977 --> 00:03:57,935 Erê, ew ew e. 43 00:03:57,977 --> 00:04:02,977 - Çi bi ser wî de ye? - Girava hevaltiyê. Ma ne xweş e? 44 00:04:02,977 --> 00:04:06,977 Lê me kifş kir ku ew a bîra ne tenê girava nizim. 45 00:04:06,977 --> 00:04:12,936 Gihîştina kok bîranîn jî nirxê diafirîne. 46 00:04:12,936 --> 00:04:14,936 Divê karê malê bê qedexekirin. 47 00:04:15,977 --> 00:04:18,977 Rabûn û şewq e best band di cîhanê de! 48 00:04:18,977 --> 00:04:22,978 - Û hezkiriya min a kesane... - Ez hevalekî pir baş im. 49 00:04:22,978 --> 00:04:27,978 Ma we dizanibû ku pereyên li ser sofa te dikare dinyayê biguherîne? 50 00:04:31,978 --> 00:04:36,978 - Divê em tiştekî bikin. - NA. Keçik Tîtanîkek civakî ye. 51 00:04:37,978 --> 00:04:38,978 Heval... 52 00:04:41,978 --> 00:04:43,979 Çiqas xweş e. 53 00:04:46,979 --> 00:04:50,979 Her tişt baş e. I jî her dem tiştek winda bike. 54 00:04:53,979 --> 00:04:56,979 - Navê min Riley e. - Navê min Kerem e. 55 00:04:57,979 --> 00:04:59,979 Navê min Bree ye. 56 00:05:00,979 --> 00:05:05,938 Dema ku hûn hemî nirxan li hev bikin, ew tiştekî xweş diafirînin. 57 00:05:05,938 --> 00:05:07,980 Xwe Têgihîştina. 58 00:05:07,980 --> 00:05:12,980 - Ez mirovekî baş im. - Ew dihêle Riley hilbijartinek baş bike. 59 00:05:12,980 --> 00:05:18,980 13 sal kedeke mezin li hev kir ku hinek jê re dibêjin şahesera me. 60 00:05:18,980 --> 00:05:20,980 Pirsgirêka herî mezin ... 61 00:05:21,938 --> 00:05:24,980 - Heyf! Divê em dîsa şer bikin. - Ew rast e. 62 00:05:25,022 --> 00:05:27,980 - Em çawa golan diavêjin? - Bi fîşekên me! 63 00:05:28,980 --> 00:05:32,981 - Na, em ber bi armancê ve diherikin! - Lê Keremê hê gol nekiriye. 64 00:05:33,981 --> 00:05:35,939 Riley wê kontrol dike. 65 00:05:38,939 --> 00:05:40,981 Me derziyê bi telan kir! 66 00:05:41,981 --> 00:05:42,981 Werin, Riley. 67 00:06:08,982 --> 00:06:11,982 Wisa! Te dît ew? Ew keça min e! 68 00:06:12,941 --> 00:06:15,024 The foghorns qezenc şampiyoniya! 69 00:06:20,983 --> 00:06:22,983 Ew gulebaran dike, ew gol dike! 70 00:06:22,983 --> 00:06:25,983 Hello girls. Serkeftinê pîroz dikim. 71 00:06:25,983 --> 00:06:29,941 - Ew rahênerê lîseyê ye! - Çi maçeke! 72 00:06:29,941 --> 00:06:33,983 Êrîşa dawî li wir? The sê ji we pir bi bandor in. 73 00:06:33,983 --> 00:06:34,983 Spas dikim, Coach Roberts. 74 00:06:34,983 --> 00:06:39,983 Ez dereng mam, lê çi dibe bila bibe salek min sê roj kampek hebû. 75 00:06:39,983 --> 00:06:43,983 Ez baştirînên herêmê vedixwînim lîstikvanên. Divê hûn bi hev re werin. 76 00:06:43,983 --> 00:06:47,984 Ma em niha xeyal dikin? Min rast di milê xwe de pêça. 77 00:06:48,984 --> 00:06:49,984 Ez eşkere şiyar im. 78 00:06:49,984 --> 00:06:52,984 Ger em wî bandor bikin, sê ji em ê sala bê di tîmê de bin. 79 00:06:52,984 --> 00:06:56,984 Agir Eagle! Di dawiyê de tîmek ku ez bi dil û can piştgirî dikim. 80 00:06:57,984 --> 00:06:59,984 - Te çi got? - Erê! 81 00:07:00,943 --> 00:07:03,984 - Em ê li wir bin. - Mezin. Baş e, ez ê sibe te bibînim. 82 00:07:04,026 --> 00:07:05,984 Too wild! 83 00:07:10,985 --> 00:07:12,985 A roj fun! 84 00:07:12,985 --> 00:07:16,943 Jixwe, hûn stêrk in. Hûn rahênerek bistînin da ku ber bi paş ve bizivirin. 85 00:07:16,943 --> 00:07:21,985 - Te bûrsek hokeya qeşayê stand! - Bavo, bisekine. Ew tenê kampa perwerdehiyê ye. 86 00:07:21,985 --> 00:07:23,985 Kî dizane çi bûye? 87 00:07:26,985 --> 00:07:29,985 28, Anderson. Leg span. 88 00:07:29,985 --> 00:07:32,944 Derxistina min hema hema hebû bedelê serkeftina me bû. 89 00:07:32,986 --> 00:07:35,986 - Ger ez li kampê binêrim çi? - Wisa nebêje. 90 00:07:35,986 --> 00:07:39,986 - Te îro baş kir. - Minasib. Mom fêm dike. 91 00:07:40,986 --> 00:07:43,986 - Dixuye ku min kiriye. - Em bi te gelek serbilind in. 92 00:07:43,986 --> 00:07:45,986 Şev baş, meymûn. 93 00:07:45,986 --> 00:07:48,986 Erê belê. Xweş razê, delal. 94 00:07:54,986 --> 00:07:59,987 - Riley ji xwe re pir dijwar e. - Lê em dikarin tiştan hêsantir bikin. 95 00:08:00,987 --> 00:08:04,987 Ez xweya super bilind pêşkêş dikim teknolojiya sîstema parastina Riley. 96 00:08:06,987 --> 00:08:07,987 Tu nabînî. 97 00:08:08,945 --> 00:08:13,987 Li vir hemî bîranînên wî hene pişta serê wî mîna sindoqa cezayê. 98 00:08:13,987 --> 00:08:16,987 Ew li ser wî bar bû, ji ber vê yekê me barê xwe sivik kir. 99 00:08:16,987 --> 00:08:21,946 Rêya ekspres a yekalî ya ber bi... “Em nakin dixwazin niha li ser vê yekê bifikirin." 100 00:08:24,946 --> 00:08:26,946 - Xerab nîne! - Ecêb. 101 00:08:26,946 --> 00:08:30,988 - Tu baş li Riley dinerî. - Sipas ji were. Ez bi ya xwe dikim. 102 00:08:30,988 --> 00:08:32,988 Niha em li bîranînan digerin. 103 00:08:32,988 --> 00:08:36,988 Li vir ew li zilamekî ku ye dihejîne bi rastî li keçika li piştê hejand. 104 00:08:37,988 --> 00:08:39,988 Ew xirab e. Hilbijartina baş. 105 00:08:39,988 --> 00:08:42,947 - Li vir navê keça xwe ji bîr kir. - Gelekî aciz e. 106 00:08:42,988 --> 00:08:44,989 - Îcar navê wî çi ye? - Janet belkî? 107 00:08:45,030 --> 00:08:46,989 Balkeş nîne. Bi wî re here. 108 00:08:47,989 --> 00:08:50,989 Em herî baş diparêzin û ya herî xirab ji holê rakin. 109 00:08:51,989 --> 00:08:55,989 Karê baş. Hêrs, yên mayî di Bîra Demdirêj de cixareyê dikişîne. 110 00:09:02,989 --> 00:09:06,989 Okay. Em razê bixwin. Sibe roja mezin e. 111 00:09:12,990 --> 00:09:17,990 Xwezî, wê bîne xwarê, Ez difikirim, hûn jî dikin? 112 00:09:17,990 --> 00:09:20,990 - Ma tu dixwazî ​​vê carê were? - Erê. Yanî na. 113 00:09:20,990 --> 00:09:23,990 Ax na. Ev dibe ne pir baş be. 114 00:09:23,990 --> 00:09:26,990 Her kesî tecrûbe kiriye ev di sîstema nirxê wan de ye. 115 00:09:26,990 --> 00:09:30,990 Lê ev nû ye. Û ez dizanin çiqas girîng e. 116 00:09:30,990 --> 00:09:35,991 Ez naxwazim zirarê bidim tiştekî an jî bi erdê re bişewitîne. 117 00:09:35,991 --> 00:09:39,991 Hûn ê tiştek tune nekin. Ma min tu carî xapandin? 118 00:09:39,991 --> 00:09:42,991 - Erê. Gelek car. - Haydê. 119 00:09:44,991 --> 00:09:46,991 Ez diçim ku derê, hûn diçin. 120 00:10:11,992 --> 00:10:13,992 Geez. 121 00:10:45,994 --> 00:10:49,994 - Dê û bav bi min serbilind in. - Yek ji yên berê yên baş. 122 00:10:51,994 --> 00:10:55,952 - Ez dilovan im. - Baş e. 123 00:10:57,994 --> 00:11:01,994 Ez bi hêz im. Ez wêrek im. Ez hevalek pir baş im. 124 00:11:17,995 --> 00:11:19,995 Ez serketî me. 125 00:11:19,995 --> 00:11:24,995 Bi hev re, her kesî afirandin ev ji Riley me hez dike. 126 00:11:24,995 --> 00:11:26,954 Ez mirovekî baş im. 127 00:11:51,996 --> 00:11:53,996 Ma ew çi ye? 128 00:12:07,997 --> 00:12:09,997 PUBERTY 129 00:12:14,997 --> 00:12:18,956 - Wê veke, şahî! - Erd binav dibe! 130 00:12:18,997 --> 00:12:21,039 NA! Niha çi dikin? 131 00:12:34,956 --> 00:12:36,998 - Kêşe hat çareserkirin. - Kêfxweşî... 132 00:12:41,998 --> 00:12:45,999 Baş e, em ê paqij bikin dent. Roja hilweşandinê ye! 133 00:12:47,999 --> 00:12:52,957 - Hilweşîn? Çi diqewime? - Çi dibe? 134 00:12:55,999 --> 00:12:56,999 Hûn kê ne? 135 00:13:00,999 --> 00:13:02,999 Hûn piştgiriya vê yekê dikin? 136 00:13:02,999 --> 00:13:03,999 BIXWÎNE BİXWÎNE BİXWÎNE PUBERTIS TINEK DIŞÎ YE 137 00:13:03,999 --> 00:13:05,999 Ma tu baş ji bo ne hilweşandina Sererkaniyê? 138 00:13:06,958 --> 00:13:11,000 - Tiştek nîne. Destûr nû qediya. - Ji bo çi? 139 00:13:11,000 --> 00:13:14,000 Ji bo berfirehkirina, li wir jûreyek ji bo yên din e. 140 00:13:15,000 --> 00:13:18,000 - Ya din çi ye? - Hîn li wir in? 141 00:13:18,000 --> 00:13:22,000 - Margie, konsolê te heye? - Erê belê, hinekî bisekine. 142 00:13:22,000 --> 00:13:25,000 - Niha çi dikin? - Wê demê ew amade ye. 143 00:13:25,000 --> 00:13:28,042 Niha divê hûn hişyar bibin, Riley. Tu diçî kampê. 144 00:13:28,042 --> 00:13:33,001 - Bêhna nîvroyê! - Bisekine! Hûn nikarin ji kaosê xilas bibin. 145 00:13:33,001 --> 00:13:37,001 - Em ê vegerin. - Haydê. Em ê dereng bibin. 146 00:13:40,001 --> 00:13:42,001 Riley, ma tu hîna pakêtan nakî? 147 00:13:44,043 --> 00:13:49,001 Tu hergav min dişopînî! So saniyeyekê min bi tenê bihêle! 148 00:13:49,001 --> 00:13:52,001 - Ma em hinekî zêde bertek dikin? - Min bi zor dest da. 149 00:13:52,001 --> 00:13:56,001 - Pana rûkê konsolê xera dike. - Çi xelet e? 150 00:13:56,001 --> 00:14:00,002 - Dayê xemgîn xuya dike. - Ez xirabtirîn mirovê cîhanê me! 151 00:14:00,002 --> 00:14:03,043 - Na, hingê. Darling. - Min bi zor dest da. 152 00:14:04,002 --> 00:14:05,002 Min çi got? 153 00:14:09,002 --> 00:14:11,002 Bila pisporek were ba we. 154 00:14:13,002 --> 00:14:18,002 Ez pir bêaqil im ku ez biçim kamp bikin an êdî biçin derve! 155 00:14:18,002 --> 00:14:19,044 Erê, ew eşkere şikestî ye. 156 00:14:21,003 --> 00:14:25,003 - Me ji bo îro amade kir. - Me li hev kir ku em wê hêsan bikin. 157 00:14:25,003 --> 00:14:28,003 - Lê ew bêhn dike. - Pir mezin! 158 00:14:28,003 --> 00:14:31,003 Aram be. Bisekine senaryoya lihevkirî. 159 00:14:31,003 --> 00:14:35,045 Tu ne ehmeq î, delal. Hûn tenê biguherînin. 160 00:14:36,003 --> 00:14:39,003 Tê bîra te ya bedew yek? bilbil li baxçe? 161 00:14:39,003 --> 00:14:43,003 - Berê kelmêş bû. - Hişyarî. 162 00:14:43,003 --> 00:14:45,004 - Hişyarî. -... bi girtina baskan. 163 00:14:45,004 --> 00:14:48,004 - Ger pirsên te hebin... - Dayê! Tenê here! 164 00:14:49,962 --> 00:14:53,004 Pêşniyarek piçûk a deh salên din. 165 00:14:53,712 --> 00:14:55,712 - Riley! - Ev dê pir xweş be! 166 00:14:56,712 --> 00:14:59,712 Kî ji bo kampa hokeya qeşayê amade ye? 167 00:14:59,712 --> 00:15:03,713 Heta ku em pirsgirêkê çareser bikin, kes tune destûr tê dayîn ku dest bi konsolê bike. 168 00:15:05,671 --> 00:15:07,754 Îcar divê em çi vê hefteyê bikin? 169 00:15:07,754 --> 00:15:11,713 Em di dawiyê de dikarin wê bigirin ji bo paqijkirina garajê an ... 170 00:15:11,713 --> 00:15:17,713 Sala bê dê çiqas xweş be? Tîma Roberts tenê her sal bi ser ket. 171 00:15:17,713 --> 00:15:20,713 Û Val Ortiz e serokê wan niha. 172 00:15:20,713 --> 00:15:23,755 Valentina Ortiz's obsession ji kontrolê derketiye. 173 00:15:24,714 --> 00:15:28,714 - Ew wek xwendekarê nû tevlî tîmê bû. - Ev pir zehmet e. 174 00:15:28,714 --> 00:15:35,714 Tenê pêdivî ye ku em tê de bi rastî baş bilîzin kamp, wê hingê em ê hemî bibin Flamehawks! 175 00:15:35,714 --> 00:15:38,714 Halla navdaran? Me yek heye glance. Ez jê hez nakim. 176 00:15:39,672 --> 00:15:42,714 - Tu paranoîd î. - Ez qet çavekî jî ji bîr nakim. 177 00:15:44,756 --> 00:15:48,715 Zoom in 15 ber 33. Sivik li rastê. Zoom in. 178 00:15:48,715 --> 00:15:50,715 There! 179 00:15:50,715 --> 00:15:54,715 - Û? - Ew tiştek vedişêre. Lê çi? 180 00:15:56,715 --> 00:15:59,715 - Ew çi dike? - Wî li çavên me nêrî! 181 00:15:59,715 --> 00:16:02,715 Na, ne tenê ew. 182 00:16:04,715 --> 00:16:07,715 - Ez tiştekî nû nabînim. - Berawird bike. 183 00:16:07,715 --> 00:16:11,715 Li xwe binêre. Riley berê, Riley niha. 184 00:16:11,715 --> 00:16:14,716 - Diyar e! - Lê ev tê çi wateyê? 185 00:16:14,757 --> 00:16:16,757 Ew dizane ku em tiştek vedişêrin. 186 00:16:18,716 --> 00:16:20,716 - Çi qewimî? - Ez nizanim! 187 00:16:21,716 --> 00:16:24,716 - Êdî ez nikarim rabim! - Tu tif bike! 188 00:16:25,716 --> 00:16:28,675 Roberts dê nemîne rahênerê me sala bê. 189 00:16:30,758 --> 00:16:33,716 Me yek dît dibistana amadeyî ya duyemîn. 190 00:16:35,716 --> 00:16:36,717 Ax na. 191 00:16:37,717 --> 00:16:41,717 Okay. Baş. 192 00:16:41,717 --> 00:16:45,717 - Ev ne pir baş e! - Bi giranî? Kengî ew dizanin? 193 00:16:45,717 --> 00:16:48,759 Em nikarin ber bi bilindbûnê ve biçin dibistana bê Bree û Grace. 194 00:16:48,759 --> 00:16:50,717 Em hê jî dikarin herin seyranê. 195 00:16:50,717 --> 00:16:54,717 Û dawiya hefteyê me heye, ji ber vê yekê em bi hev re tên ji bo cara dawî em dikarin wek tîm bi hev re bilîzin. 196 00:16:55,717 --> 00:16:57,717 Hevalên herheyî, rast? 197 00:16:57,717 --> 00:16:59,717 Erê. Bê guman. 198 00:17:01,676 --> 00:17:06,718 - Ez nikarim li bendê bim ku ez biçim ser qeşayê. - Em ê kengî bernameyê bistînin? 199 00:17:06,718 --> 00:17:07,759 Ev pir xemgîn e. 200 00:17:08,718 --> 00:17:11,718 - Xemgîn nebe! - Na. 201 00:17:11,718 --> 00:17:13,718 Dema ajotinê bisekinin. 202 00:17:14,718 --> 00:17:18,677 Îcar em li vir in. Here ew pir xweş xuya dike. 203 00:17:18,718 --> 00:17:21,718 Û tu yek jî kêm nabî alîkarê rahênerê? Wextê min heye. 204 00:17:21,760 --> 00:17:24,719 NA? Paşê te bibînin, di çend rojan de. 205 00:17:24,719 --> 00:17:28,719 - Divê tu zêde bêriya me neke. - Riley, niha her tiştê te heye? 206 00:17:28,719 --> 00:17:30,719 - Karmend? Gloves? - Erê. 207 00:17:30,719 --> 00:17:34,719 - Telefona te barkirî ye? - Belê, %50 e. Baş e. 208 00:17:35,677 --> 00:17:37,761 Ger tiştek hebe telefon bikin tê. Ez hej te dikim. 209 00:17:37,761 --> 00:17:40,719 - Baş e. Ez hej te dikim. - Deodorant ji bîr neke. 210 00:17:40,719 --> 00:17:42,761 - Dê! - Hey, hey meymûn. 211 00:17:44,719 --> 00:17:47,719 Okay, niha. 212 00:17:52,678 --> 00:17:54,761 Balkeş nîne. Pêdiviya me bi wê heye. 213 00:18:00,720 --> 00:18:05,720 Ew xwendekarê lîseyê ye! Em ê bi çavên sor û werimî li wir nesekinin. 214 00:18:05,720 --> 00:18:08,720 Xem neke, em gelek hene dema ku piştî kampê li ser wê bifikirin. 215 00:18:09,679 --> 00:18:11,762 Bree û Grace çûn ku derê? 216 00:18:12,721 --> 00:18:15,721 - Ew li wir in. - Ma ew xayîn ji me ra ne mirine? 217 00:18:15,721 --> 00:18:17,721 Hevalê me yê herî baş? NA. 218 00:18:21,721 --> 00:18:23,721 Firroşgeha kelûpelên xwarinê? 219 00:18:23,721 --> 00:18:25,721 Bi gelemperî tevbigerin! Ev Valentina Ortiz e. 220 00:18:25,721 --> 00:18:26,721 Divê em tiştekî bibêjin. 221 00:18:28,763 --> 00:18:30,721 - Slav. - Slav. Navê min Val e. 222 00:18:30,763 --> 00:18:34,721 Belê, tu bû kaptan û rekor şikand wek ciwanek. Rengê te yê hezkirî sor e... 223 00:18:35,721 --> 00:18:37,722 - Em çi bêjin? - Em ne xweş in. 224 00:18:37,722 --> 00:18:41,722 - Çima em destê wî digirin? - Wek min. 225 00:18:41,722 --> 00:18:45,722 Rahêner ji me re got tu. Riley ji Michigan e, rast? 226 00:18:45,722 --> 00:18:49,722 - Minnesota, şîrîn. - Em nikarin Val Ortiz rast bikin. 227 00:18:50,722 --> 00:18:54,722 Erê ez im. Riley Michigan kevn baş diçe. 228 00:18:55,722 --> 00:18:58,722 - Kî konsolên porteqalî çêdike? - Min dest neda. 229 00:18:58,722 --> 00:19:00,764 - Porteqalî ne rengê min e. - Ne ez. 230 00:19:01,723 --> 00:19:02,764 Silav herkesî. 231 00:19:03,723 --> 00:19:09,723 Ez heyranê te yê mezin im. Û niha ez li hemberî te radiwestim. 232 00:19:09,723 --> 00:19:11,723 Ez cawa karim ari we bikim? 233 00:19:11,723 --> 00:19:15,723 Ez dikarim notan bigirim, qehwe vexwim, salnameya xwe îdare bikin, li xewê temaşe bikin. 234 00:19:15,723 --> 00:19:20,723 Dibe ku hûn xwedî enerjiya çolê bin! Dibe ku hûn tenê dikarin li cihekî bimînin. 235 00:19:20,723 --> 00:19:22,765 Çibe jî. EZ IM her dem ji bo we li vir e. 236 00:19:23,723 --> 00:19:27,724 - Ez jê hez dikim. Navê te çi ye? -Wey, min ew ji bîr kir. 237 00:19:27,724 --> 00:19:29,724 Ez Xemgîn im. Yek ji Hestên nû yên Riley. 238 00:19:29,724 --> 00:19:33,766 Em serbilind in ku li vir in. Ez tiştên xwe li ku derê deynim? 239 00:19:33,766 --> 00:19:38,724 - Mebesta te ji "em" çi ye? - Tenê ez bi qasî te dirêj im. 240 00:19:38,724 --> 00:19:41,724 - Hûn kê ne? - Ez hesûd dikim. 241 00:19:42,724 --> 00:19:45,724 - Wey! Porê baş. - Ji bîr bibe. 242 00:19:46,724 --> 00:19:49,725 Li porê wî binêre! we divê porê wisa hebe. 243 00:19:49,725 --> 00:19:53,766 Ez ji sor hez dikim rengê porê te. 244 00:19:53,766 --> 00:19:55,725 Niha çi dikin? 245 00:19:55,725 --> 00:20:00,725 Dema ku ez beşdarî tîmê bibim, ez dikarim jî bi tevahî sor reng bikin. 246 00:20:03,725 --> 00:20:07,725 - Ew çi mêrik e? - Navê te çi ye, goştê mezin? 247 00:20:07,725 --> 00:20:11,767 Ew Flove ye. Ew hez nake çavê xwe dike û zêde napeyive. 248 00:20:12,726 --> 00:20:13,726 Lê ew pir henek e. 249 00:20:13,726 --> 00:20:16,726 Hûn bi xêr hatin Sererkaniyê, Flove. 250 00:20:16,726 --> 00:20:18,726 Belê, em çêdikin... Na. 251 00:20:18,726 --> 00:20:20,726 Ne bilind. 252 00:20:20,726 --> 00:20:22,726 Destên te pir ter in. 253 00:20:23,768 --> 00:20:26,768 Divê em werin şopandin? Paşê hûn dikarin hin Flamehawks bibînin. 254 00:20:27,726 --> 00:20:30,726 Gelek balkêş! Lebê divê em vê yekê nîşanî wî nedin. 255 00:20:31,726 --> 00:20:32,726 Erê, pir baş. 256 00:20:32,726 --> 00:20:35,726 - Ew hest çi ye? - Ew Ennui ye. 257 00:20:35,726 --> 00:20:36,727 Çi-çi? 258 00:20:37,727 --> 00:20:40,768 Ennui. Ev hemû, tu dê jê re bêzarî bê gotin. 259 00:20:41,727 --> 00:20:43,768 Were vir, An-way! 260 00:20:43,768 --> 00:20:45,727 Ma min rast got? 261 00:20:45,727 --> 00:20:48,727 An-waa? NA. Nickname! Ez tenê ji te re dibêjim Oui-Oui. 262 00:20:48,727 --> 00:20:49,727 NA. 263 00:20:50,727 --> 00:20:53,727 - Hûn çawa kontrol dikin? - Bi serîlêdanê. 264 00:20:53,727 --> 00:20:55,727 Raweste! Êdî bes e. 265 00:20:55,727 --> 00:21:00,728 Hestê nû dikare li yekem pir kêm tê bikar anîn 266 00:21:00,728 --> 00:21:04,728 - û hûn tenê dixwazin jê re bibêjin wan: "Çima hûn ewqas aciz in?" 267 00:21:05,728 --> 00:21:09,728 Lê ez fêr bûm ku her kes e hestên ji bo Riley baş in. 268 00:21:09,728 --> 00:21:13,770 - Hema ev kulm jî. - Baş e, bes e. 269 00:21:14,770 --> 00:21:18,728 - Sarma. Berê. - Tiştên xwe hilde û bide pey min. 270 00:21:18,728 --> 00:21:21,728 - Hevalên me çi ne? - Hilbijartin pêşeroja me ye. 271 00:21:21,728 --> 00:21:26,729 Ji ber vê yekê li hev kirin. Divê em hevalên nû çêbikin, ji ber vê yekê em ê di lîseyê de tenê nebin. 272 00:21:26,729 --> 00:21:28,729 - Ne bi rastî, Joy? - Dibe... 273 00:21:29,729 --> 00:21:32,729 Bisekine. Spas dikim ji bo dor nîşanî min dide. 274 00:21:32,729 --> 00:21:34,771 - Te çima wisa kir? - Bibûre. Ez çi dikim? 275 00:21:34,771 --> 00:21:39,729 - Me hevalê xwe yê herî baş hişt. - Lê divê em derkevin derve û mirovên nû bibînin. 276 00:21:39,729 --> 00:21:42,729 Divê sê rojên din li ser Bree û Grace be. 277 00:21:42,729 --> 00:21:47,771 Sê rojên din dikarin biryar bidin çar salên din ên jiyana me. 278 00:21:47,771 --> 00:21:49,771 Ew pir zêde ye. 279 00:21:50,730 --> 00:21:53,730 - Şahî bi rastî kevin e. - Çi? 280 00:21:53,730 --> 00:21:56,730 Hûn Riley kêfxweş dikin. Xemgîn wî xemgîn dike. 281 00:21:57,730 --> 00:21:59,730 Tirs li hember wê diparêze tiştek tirsnak, ew dikare bibîne- 282 00:21:59,730 --> 00:22:05,730 - û ez ji tirsê diparêzim tiştan, ew nikare bibîne. Ez li pêş difikirim. 283 00:22:05,772 --> 00:22:07,730 Niha hûn tenê wê bibînin. 284 00:22:10,730 --> 00:22:11,730 Ez wê wekî xwedan kasa bikar tînim. 285 00:22:11,730 --> 00:22:16,731 Tîma min hemî daneyan pêvajo kir. Em senaryoya jêrîn texmîn dikin: 286 00:22:16,731 --> 00:22:19,731 Ger em tenê tevlihev bikin li dora Bree û Grace- 287 00:22:19,731 --> 00:22:22,731 - ne ku Riley e di çavên Val de sar. 288 00:22:22,731 --> 00:22:26,731 Wî rahêner bandor nekir, xilas nebû Flamehawks û paşê werin dibistana navîn- 289 00:22:26,773 --> 00:22:31,731 - cihê ku ew bi tenê bû, bi tenê dixwar, û tenê mamoste navê wî dizanibû. 290 00:22:31,731 --> 00:22:35,731 - Em her du bibin hevalên baş. - Ev çîrokek xemgîn e. 291 00:22:35,731 --> 00:22:40,732 Ev çîrokek ecêb e. Love enerjiya we, lê hûn rê ne. 292 00:22:40,732 --> 00:22:44,732 - Tiştek ji van nabe. - Ger tu bibêjî. 293 00:22:44,732 --> 00:22:48,732 Tê bîra te dema ku em hemû di dawiyê de ew ji bo Serfermandariya? 294 00:22:48,732 --> 00:22:53,774 – Ev bû 30 saniye, Nostaljî. - Belê, ew dem bû. 295 00:22:53,774 --> 00:22:55,774 Nostaljî, divê hûn nebin hê gihîştine vir. 296 00:22:56,732 --> 00:23:02,733 Deh salên we hene, du mezûn in û dawetek. Divê ez biaxivim. 297 00:23:02,733 --> 00:23:06,733 Focus! Val rêberiya me dike nav salonên pîroz. 298 00:23:06,733 --> 00:23:08,733 Li vir ew e! 299 00:23:10,775 --> 00:23:13,775 Keç pir xweş in! 300 00:23:13,775 --> 00:23:16,733 Û pîr. Em li xwe nakin li ber wan bûna. 301 00:23:16,733 --> 00:23:19,733 Li odeya cilan rêzgirtina hev heye. 302 00:23:19,733 --> 00:23:22,733 - Divê hûn Flamehawksên din bibînin. - Berdewam kirin? 303 00:23:23,733 --> 00:23:25,734 - Slav. - Riley ji Michigan e. 304 00:23:25,734 --> 00:23:29,775 - Baş e, em ê wisa bidomînin. - Tu ji ku derê yî Michigan? 305 00:23:30,775 --> 00:23:33,734 - Niha çi? - Wê çaxê divê em lê siwar bibin heta ku biqede. 306 00:23:33,734 --> 00:23:36,734 - Bajarên Michigan... - Divê em tiştekî bifikirin. 307 00:23:36,734 --> 00:23:40,734 - Piçek vir û wir. - Baş. Te li ser berfê bibînin. 308 00:23:40,734 --> 00:23:43,776 - Ma hûn dixwazin bi me re rûnin? - Ew dixwaze bi me re rûne! 309 00:23:44,734 --> 00:23:45,776 Her tişt xweş e! 310 00:23:45,776 --> 00:23:49,735 Çi li ser Bree û Xwezî? Em li wir rûniştin. 311 00:23:49,776 --> 00:23:53,735 Ez ê cih ji bo wê vekim hevalên min. Sipas ji were. 312 00:23:54,735 --> 00:23:58,735 - Belê baş e. Okay. - Wê demê ne ew qas dijwar bû. 313 00:23:58,735 --> 00:24:02,735 Na, ew biryar dê paşê were girtin, heta dawiya jiyana me me bêzar neke. 314 00:24:02,735 --> 00:24:04,777 - Derew e! - Bree û Kerem! 315 00:24:04,777 --> 00:24:06,735 Li wir ew e! 316 00:24:06,735 --> 00:24:09,735 Wê hingê dema dilxweşiyê ye! 317 00:24:09,735 --> 00:24:10,735 Bêje... 318 00:24:11,735 --> 00:24:13,736 Xwezî, xanim. Ketin. 319 00:24:17,777 --> 00:24:18,777 Kêf? 320 00:24:19,736 --> 00:24:20,778 - Bisekine! Payin! - Xanim! 321 00:24:20,778 --> 00:24:24,736 "Kabûn" tê maneya "kevir". bêhnvedan." Divê hûn guhdarî bikin. 322 00:24:24,736 --> 00:24:27,736 Ji ber vê yekê niha ez hewceyê we me telefona berîkê. Hemû. 323 00:24:30,736 --> 00:24:35,778 Hûn li vir in ji bo xebatê, ne ji bo lîstikê li dora. Tu li wir î, Andersen? 324 00:24:37,737 --> 00:24:38,737 Erê, rahêner. 325 00:24:38,737 --> 00:24:42,737 Telefona xwe têxe qutîkê. Hûn ê piştî kampê dîsa bistînin. 326 00:24:44,737 --> 00:24:47,737 Rahênerê wî ew girt pir cidî. 327 00:24:48,737 --> 00:24:51,779 - Dibe ku ez bikaribim arîkar bikim...? - Na, spas. Guhê xwe nedenê. 328 00:24:51,779 --> 00:24:52,779 Erê, rast? 329 00:24:55,737 --> 00:24:57,737 Ma hûn difikirin ku ev ken e? 330 00:24:57,737 --> 00:25:01,738 Hûn dizanin çi jî kêfxweş e? Ceza dora. Rabin ser berfê, xanim! 331 00:25:01,738 --> 00:25:04,738 - Baş e, Michigan. - Gelek spas, keça nû. 332 00:25:06,738 --> 00:25:10,780 - Karê xweş, Joy. Niha ew bi eşkere li hev dike. - Spas, Oui-Oui. 333 00:25:14,738 --> 00:25:19,738 - Tu li paş î, Andersen! Zûtir! - Ya herî xemgîn ev e. 334 00:25:19,738 --> 00:25:24,780 Xwezî, xanim. Ew piçûk e odeya nefesê. Û paşê me tîmek ava kir. 335 00:25:30,739 --> 00:25:34,739 - Keçên wî yên Michigan dest pê kir. - Ew behsa me dikin? 336 00:25:34,739 --> 00:25:38,739 Ew ê tîmê neke, heke ew xwe kontrol nake. 337 00:25:38,739 --> 00:25:41,781 Mîna ku hûn di bin kontrola xwe de bin her tişt di sala yekem de? 338 00:25:41,781 --> 00:25:47,739 - Ez ne pir gihîştî me. - Te kulmek xiste pozê xwe. 339 00:25:51,740 --> 00:25:52,740 Niha divê ez bikim, bun mezin. 340 00:25:55,740 --> 00:25:59,740 Ez her gav xewna wan kesan dipeyivim li ser me. Lê ne wisa ye. 341 00:25:59,782 --> 00:26:01,740 Xwezî, em niha çi bikin? 342 00:26:02,782 --> 00:26:06,740 - Em tenê dikarin... - Fikra min heye. 343 00:26:06,740 --> 00:26:10,740 Ger em aliyên xwe temam bikin Val, her tişt dê baş bibe. 344 00:26:14,782 --> 00:26:17,741 - Hilbijartin? - Hey, Riley. Ew çi ye? 345 00:26:20,741 --> 00:26:23,741 Bibûre. Ez nadim tûrên cezayê ji bo tevahiya tîma. 346 00:26:23,741 --> 00:26:27,741 Ez xwe xerab hîs dikim. Ez te dinirxînim û wê tu carî ji we re xera neke. 347 00:26:28,741 --> 00:26:32,741 - Tu wê hinekî qalind bikî. - Tu tenê kaptanek hêja yî... 348 00:26:32,783 --> 00:26:35,741 - Bi rastî ez heyranê te me. - OK, OK. Sipas ji were. 349 00:26:35,741 --> 00:26:41,742 Coach îro bi we re dijwar bû, lê ev tenê tê vê wateyê ku hûn li ser radarê wî ne. 350 00:26:41,742 --> 00:26:44,742 - Dike? - Baş e, tu were bi min re biaxive. 351 00:26:44,742 --> 00:26:47,784 - Divê em hewl bidin ku bikevin heman tîmê. - Sarma. 352 00:26:47,784 --> 00:26:50,784 Wow. Tenê ez dikarim wiya bikim. 353 00:26:50,784 --> 00:26:54,742 Ne tiştekî taybet. I tenê dixwazin alîkariyê bikin. 354 00:26:54,742 --> 00:26:58,742 Qebûlkirin. Ji ber vê yekê ew pir baş e, Angst. 355 00:26:58,742 --> 00:27:03,784 Ez paşde gav diavêjim, hûn gav bavêjin û Riley bistînin li ser rêya rast. Niha ez dîsa çalak im. 356 00:27:03,784 --> 00:27:06,784 - Ew tenê beşa yekem a planê ye. - Beşek duyemîn heye? 357 00:27:06,784 --> 00:27:08,785 Planek baş çend beşan hene. 358 00:27:09,743 --> 00:27:11,785 Niha em koman ava dikin ji bo mayîna kampê. 359 00:27:12,743 --> 00:27:16,743 Xwe di ortê de parçe bikin. Team yek li milê rastê, duyan li milê çepê bigire. 360 00:27:16,743 --> 00:27:20,785 - Niha em bikin! - Dîsa di heman tîmê de. 361 00:27:22,743 --> 00:27:25,744 - Val me dixwaze! - Lê me soz da Bree û Grace. 362 00:27:25,744 --> 00:27:27,785 Divê em pêş de bifikirin. 363 00:27:29,744 --> 00:27:34,744 Were, Riley, lingên xwe bihejîne. Val di tîmê yekê de ye, gav bavêjin. Haydê. 364 00:27:34,744 --> 00:27:37,786 Wî da hevalên xwe a lift. Ew ê neşikand. 365 00:27:37,786 --> 00:27:39,744 Tu rast dibêjî, Joy. 366 00:27:40,786 --> 00:27:42,744 Niha çi dikin? 367 00:27:43,744 --> 00:27:46,744 NA! Divê tu nekî wê bigire. Dîsa lêxin. 368 00:27:48,745 --> 00:27:52,745 Ne ku li dijî wê bisekinin min, lê divê biçe. 369 00:28:01,745 --> 00:28:05,745 - NA. - Guhertin tirsnak e, lê li vir binêre. 370 00:28:07,745 --> 00:28:09,745 Ez li bendê me. 371 00:28:10,787 --> 00:28:13,746 Bi xêr hatî tîmê, Michigan. 372 00:28:19,746 --> 00:28:22,746 - Ew ne Riley e. - Ev Riley çêtir e. 373 00:28:22,746 --> 00:28:25,746 Riley dê sala bê tenê nemîne. 374 00:28:25,746 --> 00:28:29,788 Em feraseteke nû ya xweser ava dikin li ser wî. Riley nû. 375 00:28:29,788 --> 00:28:31,788 NA! Divê hûn negirin ew li wir bi wî re. 376 00:28:32,746 --> 00:28:34,746 Ew ê ya min be mirî, cendek şewitî! 377 00:28:35,788 --> 00:28:39,747 Ez pir xemgîn im. Ez digerim li pêş vê hevkariyê. 378 00:28:39,747 --> 00:28:44,789 - Niha çi dikin? - Jiyana Riley niha tevlihevtir e. 379 00:28:44,789 --> 00:28:49,747 Ev bêtir sofîstîke hewce dike hestên. Ew êdî ne hewceyî te ye, Joy. 380 00:28:50,747 --> 00:28:54,747 - Tu çawa diwêrî?! - Tu nikarî me wisa bikî kilît. 381 00:28:54,747 --> 00:28:55,747 Fikra mezin! 382 00:28:57,747 --> 00:28:58,747 Ez nikarim nefesê bigirim! 383 00:28:59,747 --> 00:29:03,789 Ew ne herheyî ye. Tenê heta Riley dê bibe 18, an jî dibe ku her û her. 384 00:29:03,789 --> 00:29:07,748 - Em ê bibînin. Bi xatirê te! - Ditirse! Riley hewceyê me ye! 385 00:29:08,748 --> 00:29:11,748 Xem neke, Riley. Hûn di destên baş de ne. 386 00:29:11,748 --> 00:29:14,748 Niha em guhertin her tişt li ser te. 387 00:29:23,748 --> 00:29:28,749 Pirsa bilez. Çawa ava bike me Rileyek nû, konsepta xweş- 388 00:29:28,749 --> 00:29:31,749 - heke 13 sal derbas bû ji bo avakirina ya kevn? 389 00:29:32,749 --> 00:29:35,749 Mizgîniya baş ew e ku em ji sifirê dest pê nakin. 390 00:29:35,791 --> 00:29:38,749 - Ez jî dixwazim biçim! - Ez nakim. 391 00:29:44,749 --> 00:29:48,749 Ger ez Flamehawk bim, Ez ne bi tenê me. 392 00:29:56,750 --> 00:29:57,792 Na, na, na. 393 00:29:58,750 --> 00:30:01,750 - Îcar me azad bike! - Raweste! Devê me bigire! 394 00:30:02,750 --> 00:30:04,750 Ey şahî... 395 00:30:05,750 --> 00:30:08,792 BOX 396 00:30:11,792 --> 00:30:16,751 Em ê her û her weha li vir bin! 397 00:30:20,751 --> 00:30:23,793 - Tu me dikî ku derê? - Sira Riley bizane. 398 00:30:23,793 --> 00:30:26,751 - Em ne sir in. - Belê belê. 399 00:30:26,793 --> 00:30:30,751 - "Ev şaşfêmkirineke mezin e." - Me berê qet nebihîstibû. 400 00:30:33,751 --> 00:30:36,751 Em hestên tepeserkirî ne! 401 00:30:36,751 --> 00:30:41,793 - Devê me bigire! Niha! - Na, Riley belkî wê bike. Bi tevayî. 402 00:30:41,793 --> 00:30:47,752 Slav. Ma hûn dizanin em çi dibêjin ew? Înkarî. Hûn dikarin bêjin "înkar"? 403 00:30:47,794 --> 00:30:48,794 Silav hevalno. 404 00:30:49,752 --> 00:30:53,752 BI XÊR HATÎ. Çiqas ecêb e ku hûn îro li vir bi me re bin. 405 00:30:53,752 --> 00:30:57,794 - Ew Blubber e! - Ji wê pêşandana Riley dema ku ew çar bû? 406 00:30:57,794 --> 00:31:00,794 Maqûl. Û li vir razek piçûk heye. 407 00:31:02,753 --> 00:31:04,753 Riley hîn jî dikare bibe wek bernameyê. 408 00:31:05,753 --> 00:31:07,753 gavekî wek fîl, rêwîtî mîna a 409 00:31:07,753 --> 00:31:09,753 mişk, em bi lez here mala Blubber 410 00:31:10,753 --> 00:31:11,753 Min bikuje. 411 00:31:11,753 --> 00:31:15,795 Bûka ku DYE girtiye. Hûn dikarin alîkariya me bikin ku em ji vir derkevin? 412 00:31:16,795 --> 00:31:20,753 Em ê hewceyê we bin alîkarî. Hûn dikarin wan azad bikin? 413 00:31:21,753 --> 00:31:23,753 - Tu bi kê re diaxivî? - Hevalên min. 414 00:31:23,753 --> 00:31:25,754 Hûn dikarin mifteyê bibînin? 415 00:31:28,754 --> 00:31:30,795 Ez nikarim wiya jî bikim. 416 00:31:30,795 --> 00:31:32,795 - Me qediya. - Ewqas dûr. 417 00:31:32,795 --> 00:31:35,796 Bi xêr hatî çarenûsa xwe ya herheyî. 418 00:31:35,796 --> 00:31:40,754 - Şûrê rimê? - Jixwe ew lîstikên kompîturê dilîze. 419 00:31:40,754 --> 00:31:43,754 - Ew li vir çi dike? - Riley bi dizî di hezkirina wî de ye. 420 00:31:43,754 --> 00:31:45,754 Ger ez sedemê fêm bikim. 421 00:31:45,754 --> 00:31:50,796 Ez hesreta ku bibim leheng, lê tarîtî li paşeroja min digere. 422 00:31:50,796 --> 00:31:52,796 Ez dizanim. 423 00:31:55,755 --> 00:31:59,755 - Ev kiye? - Ew Raza Tarî ya Riley e. 424 00:31:59,755 --> 00:32:01,755 Sir çi ye? 425 00:32:02,755 --> 00:32:03,797 Tu naxwazî ​​vê yekê bizanibî. 426 00:32:03,797 --> 00:32:07,755 Hestek anarşîk heye Bingehîn girtin. 427 00:32:07,797 --> 00:32:11,755 - Ger te tenê şûşê vekir... - Zarokno, êdî divê em latînî fêr bibin. 428 00:32:11,755 --> 00:32:16,756 Iquid pro quo dizanin? Em ê te bigirin cerekî, eger tu me ji sindoqê derxînî. 429 00:32:16,756 --> 00:32:20,797 Na, Blubber. Em in ne xwediyê qedera xwe ne. 430 00:32:20,797 --> 00:32:25,756 Em hemû avêtin vê derê û man avêtin ji ber ku em ne aîdê me ne, em bêkêr in. 431 00:32:25,756 --> 00:32:29,756 Ne hewce ye ku tu wisa bibêjî! You ne layîq in ku bên avêtin. 432 00:32:29,756 --> 00:32:32,756 Deqekê bisekine, Lance. Bîrveanîn ku jê re dibêjin hêz tevdigere. 433 00:32:32,756 --> 00:32:36,756 - Niha ez ê te bişopînim, Riley! - Baş e, tu wisa difikirî? Li vir binêre! 434 00:32:38,798 --> 00:32:39,757 Bi rastî! 435 00:32:39,798 --> 00:32:43,757 Li min guhdarî bike, Lance Slashblade. Kes bi tevahî bêkêr nîne. 436 00:32:43,757 --> 00:32:46,757 Lê ez şervanekî lanetkirî me bi hêrîşa pehînan. 437 00:32:46,757 --> 00:32:49,757 Paşê ya xwe bikin nifir li diyariya te. 438 00:32:51,757 --> 00:32:55,799 Xwe biparêzin hevalno, Çimkî ezê we hemûyan azad bikim! 439 00:33:00,757 --> 00:33:01,758 Ma em dikarin alîkariyê bistînin? 440 00:33:04,758 --> 00:33:09,758 Baş kir, Secret Dark. Niha dora we ye ku hûn alîkariya me bikin. 441 00:33:09,758 --> 00:33:15,800 Çenteyê kembera min çi ji destê me tê Derkeve Li pey min bêje: "Ax, Bagesen!" 442 00:33:16,800 --> 00:33:18,800 "Ax, Wallet!" 443 00:33:21,758 --> 00:33:25,759 - Silav hemûyan. Ez Taskesen im. - Çente, em dixwazin birevin. 444 00:33:25,759 --> 00:33:28,800 - Tiştekî te heye ku alîkariya me bike? - Min gelek heye. 445 00:33:29,759 --> 00:33:34,759 Hûn çi difikirin ku hûn dikarin wiya bikin herî baş tê bikaranîn? Tomato? Beqek? 446 00:33:34,759 --> 00:33:37,759 - An darek dînamît? - Ey Xwedêyo! 447 00:33:40,759 --> 00:33:44,801 Hooray! Me ew kir! Niha bistirê me hemûyan strana "Me ew kir". 448 00:33:45,801 --> 00:33:48,801 - Berdewam bike! - Spas hevalno. Dibe ku ez... 449 00:33:49,760 --> 00:33:51,760 Divê ez te berdim. 450 00:33:51,760 --> 00:33:53,760 Derbarê nehêniyên tarî de çi? 451 00:33:54,760 --> 00:33:57,760 Hêşta na. 452 00:33:58,760 --> 00:34:00,802 Ew dibe ji bo her kesî çêtirîn. 453 00:34:00,802 --> 00:34:04,760 - Kê te berdan? Gel we! - Em çi dikin? 454 00:34:04,760 --> 00:34:10,760 Oh, tu nefret î. Wekî ku hûn difikirin ji min re, niha ez ê bi xwe bawer bikim. 455 00:34:15,761 --> 00:34:17,802 Çi? 456 00:34:26,761 --> 00:34:27,761 Çi qewimî? 457 00:34:33,803 --> 00:34:35,803 - Dave, alîkarî! - Demek bisekine! 458 00:34:36,761 --> 00:34:37,762 Dave! 459 00:34:37,803 --> 00:34:38,803 HAT MIN 460 00:34:39,762 --> 00:34:40,762 Spear! 461 00:34:40,762 --> 00:34:43,762 Bi xatirê te hevalno. Roj baş, çarenûs! 462 00:34:43,803 --> 00:34:46,762 Ji bo qapaxek din jî heye her jar. Jixwe hatî! 463 00:34:48,554 --> 00:34:51,595 - Em çi dikin? - Hêrs, dev jê berde! Hûn diçin ku? 464 00:34:52,595 --> 00:34:54,596 Ber bi navenda... ji bo alîkariya Riley! 465 00:34:54,596 --> 00:34:57,596 Riley ne rabûbû li wir. Ew li derve ye. 466 00:34:57,596 --> 00:35:00,554 Em nikarin vegerin bêyî konsepta wî. 467 00:35:00,554 --> 00:35:06,554 Ka em biçin ser Serê paşî? Ma tu dîn î? 468 00:35:06,554 --> 00:35:07,596 Kêfxweş bibin çawa... 469 00:35:07,596 --> 00:35:09,596 Raweste! Kes nagere! 470 00:35:11,596 --> 00:35:14,555 Ma planek we heye? 471 00:35:14,596 --> 00:35:19,555 - Angst dibe ku planek pir baş heye. - Helbet planeke min heye. 472 00:35:19,555 --> 00:35:23,555 Ew ne tenê li wir bû li pêş difikirî. Pêşî em tenê hewce ne… 473 00:35:25,597 --> 00:35:26,597 Demekê bide min. 474 00:35:26,597 --> 00:35:29,555 Em Streamê dişopînin ya Hişmendiyê. 475 00:35:29,555 --> 00:35:34,556 - Paşê em bi gemiyê heta Baghovedetê. - Bîranînên xerab li ku ne. 476 00:35:34,556 --> 00:35:36,556 Li wir em dibînin Riley, em dizanin û jê hez dikin. 477 00:35:37,556 --> 00:35:41,598 Me xwe-konsepta fezayê datîne, û Riley dê dîsa Riley be. 478 00:35:41,598 --> 00:35:44,598 - Ew plan dikare bi rastî bixebite. - Erê! 479 00:35:44,598 --> 00:35:48,598 Û paşê min ji Angst re got: "Divê hûn zêde xem nekin." 480 00:35:49,556 --> 00:35:52,556 Û wî digot, "Ez qet carî li ser wê fikirî. Spas dikim!" 481 00:35:52,556 --> 00:35:56,556 - Paşê em hembêz kirin û bûn heval. - Û ez ê jê bînim xwarê. 482 00:35:56,556 --> 00:36:00,557 - Ne hêrs bûye. - Baş. Min negot. 483 00:36:01,598 --> 00:36:05,599 Xem neke, ez dizanim çawa hêz bikim. Ez û Triste berê li vir bûn. 484 00:36:06,557 --> 00:36:10,557 - Xwezî, ev xirecir e. - Ew tenê kuçeya herî xirab e! 485 00:36:10,557 --> 00:36:14,599 Her tişt ewqas zû guherî. 486 00:36:14,599 --> 00:36:18,557 - Em winda bûne. - Ger kêf e, tu winda ne. 487 00:36:18,557 --> 00:36:22,599 - Kesî nefikirî ku ew bikêr e. - Bêaqil. Binêrin Triste çiqas kêfê dike. 488 00:36:24,558 --> 00:36:27,558 - Ez difikirim ku hûn rê dizanin. - Ez dilxwaz im. Evdem. 489 00:36:27,558 --> 00:36:30,600 - Ew rê nizane. - Em li vir asê mane! 490 00:36:31,600 --> 00:36:32,600 Riley şiyar bû. 491 00:36:32,600 --> 00:36:37,600 Hîn zû ye. Çi kirin wî bi? Werin, em ê rêyek din bibînin. 492 00:36:38,600 --> 00:36:41,558 Xem neke, Riley. Em ê li wir bin. 493 00:36:47,600 --> 00:36:52,600 - Çima em zû radibin? - Ji ber ku divê em hinekî lez bikin, mon ami. 494 00:36:52,600 --> 00:36:56,559 Ji ber vê yekê em ê zû li ser berfê û pratîka ku me berê qet nekiribû. 495 00:36:56,601 --> 00:36:59,559 - Ma em ne baş in? - Erê. 496 00:36:59,559 --> 00:37:02,559 - Lê Flamehawk bi rastî baş e. - Minasib. 497 00:37:05,601 --> 00:37:10,560 Her gava ku em bêriya xwe dikin, em digirin dorhal. Hokeya qeşayê ne lîstikek e. 498 00:37:21,602 --> 00:37:24,602 - Wek! - Ecêb bû. 499 00:37:24,602 --> 00:37:27,602 Divê em ewqas baş bin her dem. Dîsa. 500 00:37:28,560 --> 00:37:32,560 - Ne tenê ez im ku sibeh taze be. - Ew Val e! Me heman fikir girt. 501 00:37:32,560 --> 00:37:35,561 Em hema wisa ne. Em bûn hevalên baş. 502 00:37:35,561 --> 00:37:38,602 - Tu kengî li vir î? - Nêzîkî saetekê. 503 00:37:39,602 --> 00:37:42,603 - Ez demeke zêde li ser berfê dixwazim. - Ez jî wisa. 504 00:37:42,603 --> 00:37:44,561 Ew me fêm dike! 505 00:37:44,603 --> 00:37:49,561 Min ji yên din re got ku divê hûn bigirin kontrola her tiştî. Hûn dizanin ku ew çi hewce dike. 506 00:37:51,561 --> 00:37:54,603 Me kontrol bikin. Ev bi hêsanî derbas bû. 507 00:37:54,603 --> 00:37:58,603 - Erê. Lê bê guman Val ji me pir hez dike. - Gelek pirsan ji Val bipirsin. 508 00:37:59,562 --> 00:38:03,603 - Mirov hez dike behsa xwe bike. - Sala te ya yekem a Flamehawk çawa bû? 509 00:38:04,562 --> 00:38:08,562 Ji ber vê yekê karekî dijwar e. Wekî di pir dijwar de. 510 00:38:08,562 --> 00:38:12,604 - Lê min hevalê xwe yê herî baş nas kir. - Val tiştek bi me re parve dike! 511 00:38:12,604 --> 00:38:17,562 Em di şevekê de bûn û ferman da derxistin. Bi min re were. 512 00:38:17,562 --> 00:38:20,562 Vexwendname exclusive. Em ê bi we re biçin! 513 00:38:20,562 --> 00:38:23,563 - Li gor te? - Bê guman. Dê kêfxweş bibe. 514 00:38:23,563 --> 00:38:25,563 Xwezî, xanim. Piştre em germ dikin. 515 00:38:26,563 --> 00:38:28,604 - Hey, Riley. - Slav. 516 00:38:29,605 --> 00:38:34,563 - Em Val bi wan re parve nakin. - Sibe min pir birçî dike. 517 00:38:34,605 --> 00:38:37,605 - Ez ê niha ji bo pariyek pizza bimirim. - Erê! 518 00:38:38,563 --> 00:38:41,563 Min got ez rê dizanim. Herikîna hişmendiyê. 519 00:38:41,563 --> 00:38:44,605 - Lê... - Wey, birçî ye! 520 00:38:44,605 --> 00:38:47,605 - Tiştekî xweş bixwe! - Pizza kûr! 521 00:38:47,605 --> 00:38:50,564 - Û hê jî germ e. - Bi penîrê pêvekirî! 522 00:38:50,605 --> 00:38:55,564 - Xemgîn, were. - Guh bide. Me nikarîbû lûlê bibirin malê. 523 00:38:55,564 --> 00:39:00,564 - Tenê eger ew me bi konsolê çalak bikin. - Em li vir asê mane. 524 00:39:00,564 --> 00:39:04,606 - Divê xem li ser wê bifikire. - Ez guman dikim. Baş. Okay. 525 00:39:04,606 --> 00:39:09,565 Divê kes wê hilkişe boriyê, biçin malê Sererkaniyê - 526 00:39:09,565 --> 00:39:11,565 - û me vegerîne. 527 00:39:11,565 --> 00:39:13,565 - Min wisa kir. Min ew hilweşand ... - Sifir. 528 00:39:14,565 --> 00:39:15,565 - Guh bide. - Ne tu qet. 529 00:39:15,565 --> 00:39:19,607 - Sipas ji were. - Ma ez kulmek têxim nav wê? 530 00:39:19,607 --> 00:39:20,607 Ji bîr bibe. 531 00:39:23,565 --> 00:39:27,607 - Ax na. Ne ez. - Belê Xemgîn! Hûn dikarin. 532 00:39:28,565 --> 00:39:32,565 Tu pisporê konsolan î. Hûn manualê bi dilê xwe dizanin. 533 00:39:32,565 --> 00:39:37,607 Tu wisa dibêjî, lê ez pir dizanim kêm li ser manual 28, beşa 7- 534 00:39:37,607 --> 00:39:40,607 - "Bê bîra tiştan ji bo bîranînê" ji ya ku mirov difikire. 535 00:39:41,566 --> 00:39:43,608 Li wir hûn min îspat bikin xal. Deng wek erê. 536 00:39:43,608 --> 00:39:49,566 - Li ku yî? Tu niha navberê didî? - Walkie talkie! Vir. Hûn dikarin min dibihîzin? 537 00:39:49,566 --> 00:39:53,608 Ronahiya kesk ji Glæde. Paşveavêtin. Dema ku em gihîştin wir em ê îşaret bikin. 538 00:39:53,608 --> 00:39:57,608 Û paşê we em vegeriyan. Ew e riya herî bilez a Sererkaniyê. 539 00:39:57,608 --> 00:40:01,567 Ez nikarim. Ez ne wek te xurt. 540 00:40:01,567 --> 00:40:04,567 Ez te nas dikim, Xemgîn. Tu bi hêz î. 541 00:40:04,567 --> 00:40:08,609 Taybetmendiyek min tune yek ji bo nimûne, lê hûn dikarin. 542 00:40:11,609 --> 00:40:15,567 - Li jêr nenêre. Tenê bizivirin. - Erê. Ez dikarim wiya bikim. 543 00:40:17,609 --> 00:40:21,568 - Ew dikare bi dest bixe. Na? - 50% şansê. 544 00:40:22,568 --> 00:40:23,568 Ma hûn yek dixwazin? 545 00:40:24,609 --> 00:40:27,609 Em ji wan baran nefret dikin. Ew tama kartonê dike. 546 00:40:28,609 --> 00:40:31,610 - Em nikarin ji Val re bêjin na. - Tu bi rastî rast dibêjî. 547 00:40:31,610 --> 00:40:34,568 - Em çi dixwin Val dixwin. - Divê wisa be. 548 00:40:34,610 --> 00:40:38,568 Hesûd, tu li zonê. Demekê bi min re rabe. 549 00:40:38,568 --> 00:40:43,610 - Wî ez hilbijartim! Te ew dît, Ennui? - Tu ji her tiştî re pir girîng e. 550 00:40:45,610 --> 00:40:48,610 Çêlek balkêş e. 551 00:40:48,610 --> 00:40:53,569 Wisa hîs dike... Çi ew niha tê bîra min? 552 00:40:54,569 --> 00:40:57,611 Qutiya kartonê? Qîvar? Brokolî? 553 00:40:57,611 --> 00:41:01,611 - Li wir çi bi wî kirin? - Nizanim. Lê divê em biçin. 554 00:41:01,611 --> 00:41:04,611 - Min gav neavêt... - Belê. Riley hewceyê me ye. 555 00:41:05,569 --> 00:41:06,569 Okay! 556 00:41:09,570 --> 00:41:12,570 Nezane. Ez fikirîm Ez ê vereşînim. 557 00:41:25,570 --> 00:41:28,570 Ger ez di berfê de baş im hokey, ez hevaltiyê dikim. 558 00:41:38,571 --> 00:41:40,571 - Baş e, Miss Riley. - Rast e, Michigan. 559 00:41:40,571 --> 00:41:44,571 We baş pratîk kir îro. Niha îşev rehet bibin. 560 00:41:44,571 --> 00:41:49,613 Naha ya çêtirîn tê! Partying bi Val û evîndarên me yên pêşerojê re! 561 00:41:50,613 --> 00:41:52,613 Çima em li vir rawestin? 562 00:41:52,613 --> 00:41:55,613 Li wir e. Notebook Sor. 563 00:41:55,613 --> 00:41:59,572 - Niha te ew ditirsand. - Çima min ditirsîne? 564 00:41:59,572 --> 00:42:04,613 Hemî ramanên rahêner li ser we hîn jî di wê yekê de bicîh bikin. Baş û xerab. 565 00:42:04,613 --> 00:42:06,614 - Ma hûn ê beşdarî tîmê bibin. - An na. 566 00:42:07,614 --> 00:42:11,572 - Pir zêde ye. - Em tenê rastiyê dibêjin. 567 00:42:11,572 --> 00:42:14,614 - Wî li ser me çi nivîsî? - Ma hûn difikirin ku ew tiştek xirab e? 568 00:42:14,614 --> 00:42:19,572 Ne heta niha! Bifikirin ku em ne di lîsteya favorites de bûn. 569 00:42:19,572 --> 00:42:22,614 An jî em li jor radiwestin ya lîsteya temrîn. 570 00:42:22,614 --> 00:42:26,614 An xerabtir: Em li ser yekî ranawestin ji lîsteyan û nayên dîtin! 571 00:42:26,614 --> 00:42:31,573 - Bibore, lê ew niha diçin. - Me ew winda kirin. 572 00:42:33,573 --> 00:42:37,615 A şev yekem rehet bi koma. Bi tevahî xwezayî be. 573 00:42:37,615 --> 00:42:41,615 - Çima em destên xwe wisa dihejînin? - Destên te sax bin. 574 00:42:41,615 --> 00:42:45,615 - Pir dîn dixuye! - Wek Danî here. Destên rîtmîk in. 575 00:42:46,574 --> 00:42:51,574 - Niha hûn tiştên xerabtir dikin! - Erê, bibore, bi rastî min tiştek diceriband! 576 00:42:51,574 --> 00:42:55,616 - Bi dîtina te ew poç ji bo çi ye? - Ennui, ez bi te serbilind im. 577 00:42:57,616 --> 00:43:00,574 Ew keniyan. Ma kes dizane mirovên şêrîn bi çi dikenin? 578 00:43:00,574 --> 00:43:03,574 Em bi çekan mijûl in. Ka bêje em henekê xwe distînin. 579 00:43:10,575 --> 00:43:14,616 - Hêrs hemû brokolî dagirt. - Ditirse, çi ye? 580 00:43:14,616 --> 00:43:18,617 - Ez ji vê keştiyê ne kêfxweş im. - Em kengî werin wir? 581 00:43:18,617 --> 00:43:22,575 - Dema em li wir bûn em li wir bûn. - Xemgîn dê di demek nêzîk de diyar bibe. 582 00:43:22,575 --> 00:43:24,575 Ew her tiştî dizane, rast? 583 00:43:24,575 --> 00:43:26,575 Ez ji wî hez nakim gotin an kirin. 584 00:43:27,617 --> 00:43:32,575 - Lê ez difikirim ku ez dikarim wê biguherim. - Kî ji kekê mûzê hez dike? Dest li ser! 585 00:43:35,617 --> 00:43:38,576 Belê, Michigan, çi koma te ya bijare ye? 586 00:43:39,576 --> 00:43:42,576 Her kesî li me nêrî. Li wir li wir tenê bersivek rast heye. 587 00:43:44,618 --> 00:43:46,618 Rabe û Bibiriqîne! Pir qelew in. 588 00:43:46,618 --> 00:43:50,576 Ez tenê ew bi tevahî bûm dîn di pola heftan de. 589 00:43:50,618 --> 00:43:53,576 - Gelo hûn? - Ez keçikek Glow im. 590 00:43:53,576 --> 00:43:56,576 NA! Ew bê guman tiştek e hinek ji wan difikirin ku xweş e. 591 00:43:57,577 --> 00:43:59,577 Her tiştî bîr bînin em bi muzîkê dizanin. 592 00:44:15,577 --> 00:44:17,619 Em bê guman stranek xweş dizanin. 593 00:44:19,619 --> 00:44:21,619 - Tripelmint nû - kenê spî dike 594 00:44:22,619 --> 00:44:25,578 Flove, jê xilas bibe! Li wir divê tiştek li vir be, li cihekî. 595 00:44:25,578 --> 00:44:29,578 Tiştek çêtir, tiştek Cool. Na, ne ew yek. 596 00:44:29,578 --> 00:44:33,578 Tiştekî me çêtir nîne! Cengên bavê û kevirên nerm hene. 597 00:44:33,578 --> 00:44:36,620 Hûn hîn jî nikarin bibin mîna Rabe û Bibiriqîne, rast? 598 00:44:37,620 --> 00:44:39,578 Panîkê nekin. Em çi dikin? 599 00:44:39,620 --> 00:44:42,620 Ger em ji wan hez nekin muzîk, em ji wan re ne tiştek in. 600 00:44:42,620 --> 00:44:45,579 - Em wek namzet tên hesibandin. - Bibûre. 601 00:44:45,579 --> 00:44:48,579 Ez li benda hemûyan bûm jiyana min ji bo vê gavê. 602 00:44:49,579 --> 00:44:52,620 Bê guman. Ez hez dikim Rabe û Bibiriqîne. 603 00:44:52,620 --> 00:44:55,621 Love Rabe and Shine. 604 00:45:01,579 --> 00:45:02,621 Ji brokoliyê dûr bixin! 605 00:45:11,621 --> 00:45:13,621 - Xwezî! - Destê xwe dirêj bike. 606 00:45:15,580 --> 00:45:18,580 - Halla navdaran? - Ev ferqa Sarkazm e! 607 00:45:18,580 --> 00:45:21,580 Ew dikare gelek veke kîlometre! Ji bo jiyana xwe birevin! 608 00:45:21,580 --> 00:45:23,580 Ferqa sarkazm? Bi giranî? 609 00:45:23,580 --> 00:45:26,622 Rabûn û şewq e band favorite min. 610 00:45:26,622 --> 00:45:29,622 Ew ji Bangun û Binar hez dike. Wan koreografiya xwe ava bikin. 611 00:45:30,580 --> 00:45:33,581 Kêfxweş be heke em gavê neşopînin, em nizanin em li ku derê diqewimin. 612 00:45:33,581 --> 00:45:36,581 Û eger em nizanin, em nikarin bi herikînê herin! 613 00:45:36,581 --> 00:45:40,581 Ev dorhêlek xirab e trajedî û encamên wê! 614 00:45:40,581 --> 00:45:43,623 - Em dikarin li wir jî ji wan bipirsin. - Em jî dikarin bikin. 615 00:45:43,623 --> 00:45:46,623 Em çiqas bextewar in ku me tu dît! 616 00:45:46,623 --> 00:45:52,581 Em çiqas bextewar in ku me te nas kir. 617 00:45:53,581 --> 00:45:56,581 Haydê! Em bi rastî alîkariya te hewce dike! 618 00:45:56,581 --> 00:45:59,623 Em bi rastî hewceyê alîkariya we ne. 619 00:45:59,623 --> 00:46:03,623 - Derdê wan çi ye? - Hûn tenê hewce ne ku xweşiyê zêde bikin. 620 00:46:03,623 --> 00:46:08,582 Slav! Hûn garantî ne ku hûn bibin operatorê vîncê herî xweş li seranserê cîhanê! 621 00:46:08,624 --> 00:46:10,624 Ew tenê hinek hov in. 622 00:46:12,582 --> 00:46:14,624 Ew tenê hinek hov in. 623 00:46:14,624 --> 00:46:18,624 Rise and Shine pir xweş e. 624 00:46:18,624 --> 00:46:22,624 Hûn mafdarin? Hûn ji Rabûn û Şînê hez dikin. 625 00:46:22,624 --> 00:46:24,583 Silav li wir. 626 00:46:24,583 --> 00:46:27,583 Çima em hevalên herî baş dikin her dem daleqandî? 627 00:46:27,583 --> 00:46:30,583 Em tenê li a konser bi wan re. 628 00:46:30,583 --> 00:46:33,625 - Belê, belê, lê... - Lê çi? 629 00:46:33,625 --> 00:46:36,583 - Bi rastî pir xweş bû. - Kerem, tu arîkarî nakî. 630 00:46:36,625 --> 00:46:39,583 Ya erê, bi rastî çi şev e. 631 00:46:39,583 --> 00:46:40,625 Şev sar. 632 00:46:42,625 --> 00:46:46,584 - Çima nahêlin? - Niha em çi dikin? 633 00:46:46,584 --> 00:46:51,625 Me ya herî dirêj û çêtirîn girt rê. Baş ji bo masûlkeyên golik, Vrede. 634 00:46:51,625 --> 00:46:53,626 Şeva herî baş a jiyana min. 635 00:46:54,584 --> 00:46:58,584 - Axaftina xweş. - Pir. Lê em şikestin. 636 00:46:58,626 --> 00:47:00,584 OK, silav. 637 00:47:00,584 --> 00:47:04,626 - Ev kom pir baş e. - Michigan tama xweş heye. 638 00:47:06,626 --> 00:47:09,626 Ger em ji heman tiştan hez dikin ew dikin, bes hevalên me hene. 639 00:47:09,626 --> 00:47:13,585 - Şev baş. - Belê, ez jî dixwazim niha razêm. 640 00:47:13,626 --> 00:47:18,585 Gelek saet hene. Û divê hûn hebe hinek berî lîstika praktîkê ya sibê radizên. 641 00:47:18,585 --> 00:47:23,627 - Di roja dawî de her tim maça pratîkê ya me heye. - Bi vî rengî Val di sala xwe ya yekem de beşdarî tîmê bû. 642 00:47:23,627 --> 00:47:28,585 Val du gol avêtin. Ew rast bû ku tu şagirtên nû berê ew nekiribû. 643 00:47:28,627 --> 00:47:32,585 Li ser kaxezê, ew ne hilbijartinek e heta sala bê, lê ew e. 644 00:47:32,627 --> 00:47:38,627 - Divê tu baş bikî. Bixwe. - Em dikarin sibê bibin Flamehawks. 645 00:47:38,627 --> 00:47:41,628 Dema ku em çawa dikin Xweseriya me ya nû ne amade ye? 646 00:47:42,628 --> 00:47:46,586 Tu tiştekî dibêjî. em hene ku bi van bîranînan ve biçe xwarê. 647 00:47:56,628 --> 00:47:58,628 Ew brokolî ye? 648 00:47:58,628 --> 00:48:02,587 - Em ê kûrtir biçin. - Baş tê dîtin. 649 00:48:02,628 --> 00:48:06,587 Rêya herî dirêj jê dirêjtir e hêvî kirin. Ma em ji bo demekê stranan dibêjin? 650 00:48:06,587 --> 00:48:10,587 - Ez stranek dizanim: "Ez teslîm im". - Em dikarin lîstikên bêdeng jî bilîzin. 651 00:48:10,587 --> 00:48:11,629 Yek, du, sê, aram bibe. 652 00:48:12,629 --> 00:48:16,629 - Em vegeriyan û em ew daxistin xwarê... - Hêrs bibe, ne niha. 653 00:48:16,629 --> 00:48:21,629 Nexebitî. Riley rast e li wir û em ê tu carî wî nabînin. 654 00:48:22,588 --> 00:48:24,588 Ez ê wê bibînim. ez tenê dîtinê kêm e. 655 00:48:39,588 --> 00:48:43,588 - Baş e, ew ê nexebite, bes baş e. - Bêhêvî ye. 656 00:48:43,588 --> 00:48:48,630 - Divê em wê bavêjin û vegerin. - Ev rêyeke ku her diçe kor dibe. 657 00:48:48,630 --> 00:48:53,631 Ji ber ku alarma balixbûnê çû off, tiştek li vir nekiriye! 658 00:48:53,631 --> 00:48:58,589 Ez êdî nikarim nas bikim cih. Sunny li yek serê sibê! 659 00:48:58,589 --> 00:49:01,631 Di jiyana min de qet nebû Min gelek jar çêkirin. 660 00:49:01,631 --> 00:49:03,631 Riley ku em dizanin çûye! 661 00:49:03,631 --> 00:49:07,631 Ger Joy nikaribe wê bibîne, hingê ew xwe xapandin e. 662 00:49:11,590 --> 00:49:12,590 Xwe xapandin? 663 00:49:12,590 --> 00:49:14,590 Helbet ew e tenê xwexapandin! 664 00:49:14,631 --> 00:49:21,632 Ji bo domandina xweşbîniyê, gava ku hemî, bêhêvî hewce dike ji te re qijik, mêtingerî, qîrîn heye! 665 00:49:21,632 --> 00:49:23,632 Ji bo heft leymûnên tirş Sørensen! 666 00:49:24,632 --> 00:49:28,590 Ma hûn difikirin ku min hemî hene bersivên? Helbet na! 667 00:49:30,590 --> 00:49:33,591 Em jî nikarin bibînin ew li ser Backhead me bi xwe. 668 00:49:37,632 --> 00:49:38,632 Tirs derbasdar e. 669 00:49:38,632 --> 00:49:43,633 Riley pir tune ji me re lazim e ji ber ku ew heye. 670 00:49:45,591 --> 00:49:49,591 Û diêşîne. Bi rastî bi êş. 671 00:49:54,633 --> 00:49:58,592 Şahiya ku we kiriye ji gelek xeletiyan re. Gelek. 672 00:49:58,633 --> 00:50:01,633 Û hûn ê bipejirînin hê bêtir di pêşerojê de. 673 00:50:01,633 --> 00:50:06,592 Lê heke hûn bihêlin ku xeletî we rawestîne, ka em tenê razên û dev jê berdin. 674 00:50:06,592 --> 00:50:08,634 Deng pir baş. 675 00:50:09,634 --> 00:50:10,634 Haydê. 676 00:50:17,634 --> 00:50:20,634 - Hûn nikarin wê bikar bînin! - Krîza Riley. 677 00:50:20,634 --> 00:50:23,593 - Sipas ji were. - Were! 678 00:50:37,635 --> 00:50:40,593 - Ji bîr bike, tenê bûye. - Ji ber vê yekê bipejirîne. 679 00:50:45,635 --> 00:50:46,635 Dîtin. 680 00:50:50,594 --> 00:50:51,635 Em li pişt we ne. 681 00:51:01,636 --> 00:51:03,636 Gelek baş. The flame ajel em qebûl kirine. 682 00:51:03,636 --> 00:51:06,636 Lê eger çi feyde ye em tîm nakin? 683 00:51:06,636 --> 00:51:10,595 - Sibe pir girîng e. - Divê em bêtir alîkariyê bigirin. 684 00:51:10,595 --> 00:51:12,595 - Ennui, tu guhdarî dikî? - NA. 685 00:51:12,636 --> 00:51:15,636 - Şerm kirin? - Axaftina xweş. 686 00:51:15,636 --> 00:51:19,637 - Pir. Lê em şikestin. - OK, silav. 687 00:51:30,595 --> 00:51:33,637 Ez li çi digerim? 688 00:51:33,637 --> 00:51:37,637 Dema ku hûn tenê jê nefret nekin ji bîr kir ku hûn ê çi bikin? 689 00:51:37,637 --> 00:51:40,637 - Pêdiviya me bi hemû alîkariyan heye. - Lihevhatin. 690 00:51:52,638 --> 00:51:54,638 Ev jiyana me ye lîstika herî girîng. 691 00:52:04,638 --> 00:52:07,639 hevalê baş. Ew bû dê şevek dirêj be. 692 00:52:09,639 --> 00:52:11,639 Niha em tîmê amade dikin. 693 00:52:13,472 --> 00:52:14,472 Jixwe hatî! Em tenê pêdivî ye ku derbas bibe… 694 00:52:14,472 --> 00:52:16,431 cîhanê Fantasy 695 00:52:16,431 --> 00:52:19,431 Cîhana Fantasy! INSIDE dê ji vê hez bikin! 696 00:52:19,431 --> 00:52:22,473 Pomfritskoven heye û Skyby û ... 697 00:52:24,473 --> 00:52:26,473 Bê guman heye tiştek li vir diqewime. 698 00:52:27,473 --> 00:52:31,473 - Çiyayê Crushmore? - Ev çar kesên ku ew herî zêde jê hez dike ne? 699 00:52:31,473 --> 00:52:35,473 - Tenê Lance girîng e. - Qet nebe ev aliyê geş e. 700 00:52:36,431 --> 00:52:40,473 - Hemû alî aliyên baş in. - Gotinên? 701 00:52:40,473 --> 00:52:45,432 - Kovara herî baş ya gotegotan. - Nûçeyên dawî! Gotûbêja germ ji Ryugtemøllen! 702 00:52:45,473 --> 00:52:50,432 - "Li odeya mamosteyan jacuzzi heye"? - "Lucy ji tîma matematîkê psîkolojîk e"? 703 00:52:50,432 --> 00:52:54,474 "Abbie R nivîsên Mike T, lê Mike T li Sarah M kekan dipêje"? 704 00:52:54,474 --> 00:52:57,474 -Ehlaqa wan li ku ye? - Pudehyggeborg hîn li vir e! 705 00:52:57,474 --> 00:52:59,474 Ew hîn mezintir bû. 706 00:53:01,474 --> 00:53:02,474 Û porteqalî? 707 00:53:06,474 --> 00:53:10,433 22: Riley lingê xwe dişkîne û tevahiya tîmê bêhêvî dike. Gelek baş. 708 00:53:11,475 --> 00:53:14,475 18: Val û Danî bi hev re pistepist, wek Riley fersendeke golê ji dest dide. 709 00:53:14,475 --> 00:53:16,475 Divê em alîkariya Riley bikin bi amadebûna. 710 00:53:17,475 --> 00:53:20,475 Niha em her tiştî dişînin ku dikare xelet here. 711 00:53:20,475 --> 00:53:25,433 Em li pêş difikirin. Li ser her tiştî dibe ku wî xelet kiriba. 712 00:53:25,475 --> 00:53:29,475 Were, 17. Ez nakim tiştekî ji te bibînin. 713 00:53:32,475 --> 00:53:35,476 Riley gol winda kir derfet. Rahêner bal kişand. 714 00:53:35,476 --> 00:53:37,434 Ji wê zêdetir! 715 00:53:37,476 --> 00:53:40,476 Ax na. Ew Riley's bikar tînin Xeyalê li dijî wî. 716 00:53:40,476 --> 00:53:44,476 Val û yên wekî me niha, lê eger em tîm çênekin çi? 717 00:53:48,476 --> 00:53:49,476 Em diçin hejmara sê. 718 00:53:49,476 --> 00:53:52,476 Tîma Bree û Grace bi ser ket û em pê keniyan. 719 00:53:52,476 --> 00:53:55,476 22. Val teslîmî ji me re û em şewitandin. 720 00:53:57,435 --> 00:54:01,477 Wî nikarîbû li hember vê yekê bike Riley! Divê em dev jê berdin. 721 00:54:02,477 --> 00:54:06,477 Bedew, 37. Riley guleyan pûk di tora xwe de. 722 00:54:06,477 --> 00:54:10,435 - Te çima hîpok kişand? - Ez ê Riley xêz bikim! 723 00:54:10,477 --> 00:54:13,435 - Te dûvikê ponijî ji bîr kir. - Ez ji dûvê ponijî hez dikim. 724 00:54:14,436 --> 00:54:17,477 Riley golek û her kes dike wî hembêz dike? 81, ew alîkarî nake. 725 00:54:17,519 --> 00:54:22,478 Neynûka Riley bi lîstikê re têkildar e jersey. Her kes şêwaza wî ya sar teqlîd dike. 726 00:54:22,478 --> 00:54:27,478 - Riley pêlên çokan li xwe dike. - Em ji bo windayan kulîlkan dikirin. 727 00:54:27,478 --> 00:54:32,436 - Çi? Ez nikarim her gav qezenc bikim. - Ez hêj wê dikim. 728 00:54:32,436 --> 00:54:36,478 Nail polish? Knee pads? You dixuye ku ji peywirê fam nakin. 729 00:54:36,478 --> 00:54:37,478 Çi... 730 00:54:41,478 --> 00:54:46,437 - Kê ew senaryo ji Riley re şand? - Ez çawa dikarim bizanim? 731 00:54:48,437 --> 00:54:52,479 Çi qewimî? Kê şandiye ev hemî tiştên erênî ... 732 00:54:53,479 --> 00:54:56,479 Joy. Ez dizanim tu li wir î. 733 00:54:56,479 --> 00:54:59,479 - Ew ew e? - Kêfxweşiya ji Sererkaniyê? 734 00:55:00,437 --> 00:55:01,479 Polîs fikirî ew di rê de bûn. 735 00:55:03,438 --> 00:55:06,438 - Me ew ceriband. - Guh nede Tirsê. 736 00:55:06,438 --> 00:55:09,479 Ew senaryoyek xirab bikar tîne ji bo guhertina Riley. 737 00:55:09,479 --> 00:55:13,480 Min ji bo te kir. Wiha Riley dikare dilxweştir be. 738 00:55:14,480 --> 00:55:18,438 Ger hûn dixwazin ku ew bextewar be, hûnê dev ji îşkencekirina wî berdin. 739 00:55:18,438 --> 00:55:19,438 Kî bi min re ye? 740 00:55:22,438 --> 00:55:24,480 Bi giranî? Tiştek tune? 741 00:55:24,480 --> 00:55:28,480 - Bibore, Joy. - Erê! Tu li ser tiştekî, 87. 742 00:55:29,480 --> 00:55:32,439 Pisîkek. Ne pir zelal, lê bes baş. 743 00:55:32,480 --> 00:55:33,480 Kî tiştek heye? Haydê! 744 00:55:33,480 --> 00:55:36,439 Ger Riley çêtir bûya Val, Val dê ji wî nefret bike. 745 00:55:36,481 --> 00:55:40,439 An jî Riley jê çêtir e Val, û Val ji wî re hurmetê dike. 746 00:55:40,439 --> 00:55:41,481 Erê! Wisa! 747 00:55:42,481 --> 00:55:46,481 Çi dibe ku Riley ew qas xirab e ku ew neçar e bi tevahî dev ji hokeya qeşayê berdin? 748 00:55:46,481 --> 00:55:50,481 Ma heke ew dilîze, da ku rahênerê wî ye dest da û ew ê biçe Olîmpiyadê- 749 00:55:51,440 --> 00:55:54,440 - û ew gihîşt malekê serkeftin ji bo şahiya milet? 750 00:55:54,440 --> 00:55:56,440 Di rastiyê de bimînin cîhanê ji bo bîskekê. 751 00:55:57,523 --> 00:55:58,482 NA! 752 00:55:59,482 --> 00:56:03,482 Tirsê hûn bi zincîran ve girêdane sifrê û kir ku hûn kabûsan bikişînin! 753 00:56:03,482 --> 00:56:06,482 Hûn ne hewce ne ku wê bikin êdî xwe tê de bibînin! 754 00:56:06,482 --> 00:56:08,482 Qelemê deyne xwarê! Senaryoyê rawestînin! 755 00:56:08,482 --> 00:56:11,440 - Hah! - Niha bes e! 756 00:56:14,482 --> 00:56:16,482 - Senaryoya min! - Şerê balîfê! 757 00:56:19,482 --> 00:56:21,482 Ji bo Riley! 758 00:56:21,482 --> 00:56:23,483 Divê em amade bin. 759 00:56:27,441 --> 00:56:28,441 NA! 760 00:56:30,483 --> 00:56:34,483 - Baş e, divê em berdewam bikin. - Lihevhatin. 761 00:56:34,483 --> 00:56:36,483 - De were, bask! - NA. 762 00:56:40,483 --> 00:56:43,483 - Vegere! - Ji bo Parada Kariyerên Mumkun! 763 00:56:47,484 --> 00:56:48,484 Balonek bigire! 764 00:56:48,484 --> 00:56:49,484 - Pastirçêker! - Kêm pere tê dayîn! 765 00:56:49,484 --> 00:56:50,484 - Mamosteyê hunerê! - Ne hêja ye! 766 00:56:51,484 --> 00:56:54,484 - Etnologê muzîkê! - Fêm nakim çi ye. 767 00:56:54,484 --> 00:56:56,484 - Hakimê Dadgeha Bilind! - Erê! 768 00:56:57,442 --> 00:56:59,442 Vegerr! 769 00:56:59,442 --> 00:57:00,484 Ew reviyan! 770 00:57:03,443 --> 00:57:06,484 Çawa! Niha Riley dikare razê. 771 00:57:06,484 --> 00:57:08,484 Ez bêriya jar dikim! 772 00:57:08,484 --> 00:57:12,485 Şahî fam nake. Bêyî a senaryo em amade ne rûbirûyê wê bibin. 773 00:57:12,485 --> 00:57:14,485 Maça sibê pir girîng e. 774 00:57:14,485 --> 00:57:19,443 Rahêner me vediguherînin Flamehawks an jî me mehkûmî pêşerojek tenêtiyê bike. 775 00:57:19,443 --> 00:57:22,485 Ger tenê em zanibin çi rahêner li me fikirî. 776 00:57:22,485 --> 00:57:25,485 - Notebook! - Fikra şêrîn! 777 00:57:26,485 --> 00:57:27,485 Ew hemî rahêner dibêje ramanên li ser te. 778 00:57:29,485 --> 00:57:32,485 Em bi dizî ketin nav wî ofîsê û bixwîne. 779 00:57:36,444 --> 00:57:38,486 Werin, Riley. Lingên xwe bihejînin. 780 00:57:38,486 --> 00:57:41,486 - Ne wisa ye? - Ma em pir zexm dikin? 781 00:57:41,486 --> 00:57:45,486 Di wê defterê de bi dîtbarî bixwînin! Wê hingê em dizanin ku em hewce ne ku çêtir bikin. 782 00:57:54,486 --> 00:57:56,486 Riley, na. 783 00:57:58,487 --> 00:58:00,487 Kêf? Were hundur, Joy. 784 00:58:01,487 --> 00:58:05,487 Xemgîn? Çi xelet e? Çima Riley dîsa şiyar bû? 785 00:58:05,487 --> 00:58:08,487 Xemgîn dibe sedema Riley ji bo barge nav coach. 786 00:58:09,445 --> 00:58:13,487 - Ew ji wê çêtir dizane. - Erê, gava ew xwe-wêneya xwe ji nû ve bi dest dixe. 787 00:58:13,487 --> 00:58:15,487 Xemgîn, wî rawestîne. 788 00:58:15,487 --> 00:58:18,487 Lê girtî nemînin di wê de. Changed! 789 00:59:09,489 --> 00:59:11,448 Na, Riley. 790 00:59:29,490 --> 00:59:31,449 Çima ew rawestiya? 791 00:59:31,449 --> 00:59:34,491 Xemgîn? Ennui! Li ku ye telefona te ya desta? 792 00:59:34,491 --> 00:59:39,491 Telefona desta min? Ew li ku ye? Seriously! Ev ne wisa ye. Na, na, na! 793 00:59:40,491 --> 00:59:42,491 Divê ew li vir be cihekî. Wî bibînin. 794 00:59:43,491 --> 00:59:44,491 Ew e, min tu girt! 795 01:00:00,492 --> 01:00:02,492 Xemgîn... 796 01:00:02,492 --> 01:00:04,450 NO. 797 01:00:05,492 --> 01:00:08,492 Ew xelet hîs kir Riley li dora xwe daleqandî bû. 798 01:00:08,492 --> 01:00:10,492 Riley ne wisa bû. 799 01:00:10,492 --> 01:00:15,492 Ne li ser kî Riley ye e, lê wê kî bibe. 800 01:00:28,493 --> 01:00:29,493 Andersen: HÊ NE AMADE YE 801 01:00:30,493 --> 01:00:34,493 - "Ne amade ne"? - Hilbijartin hatiye kirin? 802 01:00:34,493 --> 01:00:38,452 - Ma em ê tîmekê ava nekin? - Rojek din heye. 803 01:00:38,452 --> 01:00:41,493 Em dikarin çi bikin? Val dê çi bike? 804 01:00:41,493 --> 01:00:47,494 Divê em rahêner biguherînin hişê wî. Pêdiviya me bi ramanan heye. Gelek. 805 01:00:54,452 --> 01:00:57,494 Ax na. Ev mêjî ye! 806 01:00:58,494 --> 01:00:59,494 Pir nêzîk! 807 01:01:00,494 --> 01:01:03,494 Çûkê bide te? Tîmek din hilweşînin? 808 01:01:07,494 --> 01:01:08,494 Erê! 809 01:01:10,495 --> 01:01:12,495 Fikrên xirab bi Riley re têkilî nakin. 810 01:01:14,495 --> 01:01:14,536 Kêf! 811 01:01:16,495 --> 01:01:18,495 Bi qasî ku pêkan hilweşînin! 812 01:01:20,495 --> 01:01:21,495 Kêf! 813 01:01:27,495 --> 01:01:30,454 Min fikir girt Xwezî ew ya min bûya. 814 01:01:30,454 --> 01:01:34,496 NA! Yek ji wan tune bes baş! Zêdetir bistînin! 815 01:01:36,496 --> 01:01:37,496 Bikeve ser balonê! 816 01:01:42,496 --> 01:01:44,496 Ji brokolî xerabtir e! 817 01:01:48,496 --> 01:01:49,538 Fikiran bistînin! 818 01:01:52,496 --> 01:01:57,496 - Fikrên pir piçûk in. - Pêdiviya me bi ramanên mezintir heye. 819 01:02:01,497 --> 01:02:03,455 Ev rizgariya me ye! 820 01:02:08,497 --> 01:02:10,497 Zelal? 821 01:02:17,456 --> 01:02:19,456 Pêdiviya me bi vê ramanê heye! 822 01:02:19,456 --> 01:02:21,539 Ger Riley wê di navbera wan, tiştek xelet e! 823 01:02:22,498 --> 01:02:24,498 Yekane rêya derketinê ye. 824 01:02:39,498 --> 01:02:40,498 Ew ramanek baş e! 825 01:02:41,498 --> 01:02:42,498 Ez ji wê yekê hez dikim. 826 01:02:44,498 --> 01:02:45,498 Ax na. 827 01:02:49,499 --> 01:02:53,457 Min bigire! Mebesta min eve ye! Min bigire! 828 01:02:54,541 --> 01:02:57,499 Ditirsin, paraşûtê we heye? 829 01:02:57,499 --> 01:03:00,499 Erê, belê. Çima divê yek ji we bi wî re nîne? 830 01:03:01,499 --> 01:03:05,499 - Erdê hişk! And good landing. - Me kir! 831 01:03:05,499 --> 01:03:08,499 Me ew kir! Jixwe hatî! Em ê biçin Baghovedetê. 832 01:03:09,458 --> 01:03:11,500 Te qediya, Xemgîn! 833 01:03:14,500 --> 01:03:19,500 Rahêner rast bû. Riley ne amade bû. Lê em pir nêzîkî Riley nû ne. 834 01:03:19,500 --> 01:03:25,500 Me bêriya vir kir. Me nîşan da wan ku em Flamehawkên bê tirs in. 835 01:03:37,501 --> 01:03:38,501 Vexwarina werzişê ya Kiraz 836 01:03:47,501 --> 01:03:51,501 - Axir em yek ji wan in! - Tu çi difikirî, Triste? 837 01:03:51,501 --> 01:03:52,501 - Ez... - Sar! 838 01:03:52,501 --> 01:03:57,460 - Sor bi rastî rengê me ye. - Pir xweş! 839 01:04:02,502 --> 01:04:05,502 OK, ew diafirîne çavnebarî. Bibûre. 840 01:04:05,502 --> 01:04:07,502 Ew difikirin ku germ germ e. 841 01:04:08,502 --> 01:04:12,502 Hey, Michigan. Tu yî siwarî li pêla sor, rast? 842 01:04:13,460 --> 01:04:15,502 - Em tên hundur. - Ez hêvî dikim ku ew baş e. 843 01:04:16,461 --> 01:04:20,502 Ez hê ne Flamehawk im, lê ez tenê dixwazin tîmê mayî li hev bikin. 844 01:04:20,502 --> 01:04:25,503 - Baş e. Ma tu şeva borî raza? - Na, ne bi lîstika mezin a îroyîn re! 845 01:04:25,503 --> 01:04:29,503 - Maça pratîkê? - Min got, te ew hêrs kir. 846 01:04:29,503 --> 01:04:31,503 Hûn li herêmê ne, rast? 847 01:04:31,503 --> 01:04:35,503 - Ji bo golê amade bibin. - Bi tevayî! 848 01:04:35,503 --> 01:04:39,503 Val di maçeke pratîkê de du gol avêtin û bû Flamehawk. Çi ji duyan çêtir e? 849 01:04:40,503 --> 01:04:43,503 - Sê! - Sê! Me di heman demê de got. 850 01:04:43,503 --> 01:04:46,504 Lê em çawa dikarin sê gol avêtin? 851 01:04:46,504 --> 01:04:51,545 Riley tenê ew hemî kir. Û ez difikirim ev yek li ser kekê ye. 852 01:04:55,504 --> 01:04:56,504 Evdem. 853 01:05:00,962 --> 01:05:02,921 Haydê! 854 01:05:02,921 --> 01:05:05,963 Em pir nêzî hev in. Ji xwe têgihîştina li jor wê bj ... 855 01:05:10,963 --> 01:05:14,963 - Hinek hene. - Min ew qas paşde neşand. 856 01:05:14,963 --> 01:05:19,963 - Dema ku ew ket ber deriyên camê li şahiyê. - Û gava ku wî plakaya dapîra şikand. 857 01:05:19,963 --> 01:05:23,922 Erê, ev bîranîn ne beşek ji wî ne. 858 01:05:37,964 --> 01:05:38,964 Li wir e! 859 01:05:44,964 --> 01:05:48,964 - Ez mirovekî baş im. - Ax na. 860 01:05:59,007 --> 01:06:01,965 Erê. Haydê. 861 01:06:01,965 --> 01:06:03,965 Li vir ew e! 862 01:06:04,965 --> 01:06:05,965 Ez têra xwe ne baş im. 863 01:06:07,965 --> 01:06:11,924 - Çi? - Ez têra xwe ne baş im. 864 01:06:12,924 --> 01:06:14,966 Ez têra xwe ne baş im. 865 01:06:16,966 --> 01:06:17,966 Piştrastin...? 866 01:06:17,966 --> 01:06:20,966 Wî tenê dizanibû ku hebû hê jî cîh ji bo pêşveçûnê. 867 01:06:20,966 --> 01:06:22,966 Ew baş e. 868 01:06:24,966 --> 01:06:26,924 Mixabin, me a Xwe Têgihîştina. 869 01:06:26,924 --> 01:06:28,966 Me vegerînin. xemgîn, hûn dikarin me bibihîzin? 870 01:06:32,966 --> 01:06:34,966 Ez têra xwe ne baş im. 871 01:06:43,967 --> 01:06:47,967 Ez dikarim wê rast bikim. Ez mecbûr bûm bi tenê konsolê ji nû ve pîvandin. 872 01:06:47,967 --> 01:06:49,009 No surprîz zêdetir. 873 01:06:50,009 --> 01:06:54,967 OK, divê li vir be, û ew e li wir. Û ne li wir, lê li vir. 874 01:06:54,967 --> 01:06:57,967 Em wê gav dikin a bit li vir. Paşê ahengek xweş. 875 01:06:57,967 --> 01:06:59,967 Kesê ku hate danîn up bi tevahî xelet bû. 876 01:06:59,967 --> 01:07:01,926 Mixabin, niha! 877 01:07:12,968 --> 01:07:15,968 - Xwezî! - Ax na! 878 01:07:33,969 --> 01:07:36,969 Ez mirovekî baş im. 879 01:07:36,969 --> 01:07:39,969 Ez têra xwe ne baş im. 880 01:07:42,969 --> 01:07:46,969 - Tenê riya vegerê ye. - Em pir nêzîkî hev in. 881 01:07:55,970 --> 01:07:56,970 Kêf! 882 01:07:57,970 --> 01:07:59,970 Hûn diçin ku? 883 01:08:15,971 --> 01:08:17,971 28, Anderson. Leg span. 884 01:08:20,971 --> 01:08:22,971 28, Anderson. Seatbelt! 885 01:08:29,013 --> 01:08:31,971 28, Anderson. Seatbelt! 886 01:08:33,971 --> 01:08:35,971 Min ji te bêtir hêvî dikir, Riley. 887 01:08:38,972 --> 01:08:39,972 Ne ku... 888 01:08:46,013 --> 01:08:46,972 Çi... 889 01:08:53,972 --> 01:08:56,972 Werin. 890 01:08:57,972 --> 01:08:59,931 Ma ez çi nabînim? 891 01:09:04,973 --> 01:09:07,973 Ez mirovekî baş im. 892 01:09:14,973 --> 01:09:16,973 Kêf. 893 01:09:16,973 --> 01:09:19,015 Niha em çi dikin? 894 01:09:27,974 --> 01:09:28,974 Ez nizanim. 895 01:09:30,974 --> 01:09:34,974 Ez nizanim çawa hûn Xemgîniyê rawestînin. 896 01:09:36,016 --> 01:09:39,974 Dibe ku em nikaribin bikin. 897 01:09:39,974 --> 01:09:43,974 Dibe ku her tim wisa be ev gava ku hûn pîr bibin. 898 01:09:43,974 --> 01:09:46,974 Hûn kêmtir bextewar hîs dikin. 899 01:09:52,975 --> 01:09:54,975 Lê ez ji tiştekî piştrast im. 900 01:09:56,975 --> 01:10:02,975 Ger em nebûna dê Riley tu carî nebe xwe wî bînin vir Sererkaniyê. Zû. 901 01:10:04,933 --> 01:10:06,934 Çawa? 902 01:10:09,975 --> 01:10:12,975 - Şerê baş, Riley. - Spas dikim, û heman tişt ji bo te. 903 01:10:14,976 --> 01:10:16,976 Ez têra xwe ne baş im. 904 01:10:23,934 --> 01:10:25,018 Erê! De were, were, were! 905 01:10:25,976 --> 01:10:28,976 Riley, ez azad im! Şandin! 906 01:10:28,976 --> 01:10:31,976 Ez têra xwe ne baş im. 907 01:10:35,976 --> 01:10:38,977 - Baş e, Michigan! - Tenê ji bo me hemûyan piçek xilas bike. 908 01:10:38,977 --> 01:10:41,018 Çawa! Yekem ji sê gol. 909 01:10:41,977 --> 01:10:45,977 Em ê çawa xwe bigirin xwe-têgihîştina ji vir heta wir? 910 01:10:46,977 --> 01:10:50,977 Fikra min heye, lê ez bi rastî jê hez nakin. 911 01:10:50,977 --> 01:10:52,977 Hêrs, Riley hewceyê me ye. 912 01:10:54,977 --> 01:10:57,977 Oh, Bag! 913 01:10:59,977 --> 01:11:02,978 Hûn li benda çi ne ji bo? Niha peyvan bêje! 914 01:11:02,978 --> 01:11:04,978 Oh, Bag! 915 01:11:11,978 --> 01:11:14,020 Silav herkesî. Ez Bag im! 916 01:11:14,020 --> 01:11:16,978 - Em baş dizanin. - Em ê biçin Sererkaniyê. 917 01:11:16,978 --> 01:11:19,978 - Tiştekî te heye ku alîkariya me bike? - Gelek tiştên min hene. 918 01:11:19,978 --> 01:11:22,978 Hûn difikirin ku çêtirîn çi ye? 919 01:11:22,978 --> 01:11:24,978 Rolên kaset, dîk... 920 01:11:24,978 --> 01:11:26,979 Berdewam bike! 921 01:11:28,979 --> 01:11:30,979 Bi giranî, Wallet? Dynamite? 922 01:11:31,020 --> 01:11:34,020 Ma te tune ye? jetpack an balafir? 923 01:11:34,979 --> 01:11:35,979 Ma hûn difikirin ku min heye her tişt li vir? 924 01:11:36,979 --> 01:11:38,979 Ez ji we re serşokê pêşkêş dikim dîk û tape. 925 01:11:38,979 --> 01:11:42,979 Niha ez heye. Lê em divê bêtir dînamît bikar bînin. 926 01:11:42,979 --> 01:11:44,979 Hûn dizanin? Bextxweş bî. 927 01:11:48,979 --> 01:11:50,980 Haydê! Pûkê bistînin! 928 01:11:50,980 --> 01:11:51,980 Wergirtin! 929 01:11:53,980 --> 01:11:54,980 Ez têra xwe ne baş im. 930 01:11:56,980 --> 01:12:00,938 Niha çi dikin? Em di heman tîmê de ne! 931 01:12:07,022 --> 01:12:08,980 Erê! 932 01:12:08,980 --> 01:12:12,980 Dibe ku Dani hinekî ji me hêrs bûbe, lê dema em ketin tîmê her kesî me efû kir. 933 01:12:13,980 --> 01:12:15,981 Werin, Riley. Golek din. 934 01:12:21,022 --> 01:12:23,981 Deqekê bisekine, Joy. Ma em kevir biteqînin? 935 01:12:23,981 --> 01:12:28,981 Û vegeriyan Sererkaniyê di nav berfê bîranînên xerab de? 936 01:12:28,981 --> 01:12:31,981 Emê çawa ji van xerabiyan dûr bikevin bîranînên nirxên xirab diafirînin? 937 01:12:31,981 --> 01:12:32,981 Ez nizanim. 938 01:12:34,981 --> 01:12:36,981 Çi xelet e? Ez tevlî dibim. 939 01:12:36,981 --> 01:12:38,982 - Amade ye? - Ji bo Riley. 940 01:12:38,982 --> 01:12:41,982 - Niha em dikin. - Em niha tên, Riley. 941 01:12:55,024 --> 01:12:56,024 Helperkîn! 942 01:13:20,983 --> 01:13:22,983 Haydê! 943 01:13:23,983 --> 01:13:24,983 Gemmar! 944 01:13:25,983 --> 01:13:29,984 - Ez têra xwe ne baş im. - Divê tu golek bikî! 945 01:13:38,984 --> 01:13:42,984 - Andersen, sindoqa penaltiyê, du deqe. - NA! 946 01:13:44,026 --> 01:13:45,984 Kerem, tu baş î? 947 01:13:49,984 --> 01:13:53,985 - Me kerem kir. - Pir zû çû. Ez nabînim. 948 01:13:59,985 --> 01:14:03,027 - Ez têra xwe ne baş im. - Min çi kiriye? 949 01:14:05,027 --> 01:14:08,985 Ax na. Min rast kir ew. Ez ê rast bikim. 950 01:14:47,987 --> 01:14:51,029 Min ji te bêtir hêvî dikir, Riley. 951 01:14:51,029 --> 01:14:52,029 NA! 952 01:14:53,987 --> 01:14:55,987 Jixwe hatin. 953 01:14:55,987 --> 01:14:56,987 Ez têra xwe ne baş im. 954 01:14:57,987 --> 01:15:00,987 Werin, Riley. Xwe kontrol bikin. 955 01:15:00,987 --> 01:15:02,988 Niha xwe kontrol bikin. 956 01:15:02,988 --> 01:15:04,988 Ez têra xwe ne baş im. 957 01:15:04,988 --> 01:15:09,029 Divê tu golek biavêjî, Riley! Wekî din, her tişt pûç e. 958 01:15:09,029 --> 01:15:11,988 Ditirse, te ew pir zor da. 959 01:15:29,989 --> 01:15:31,989 OK, bêhna xwe bidin! 960 01:15:42,031 --> 01:15:44,989 - Xemgîn! - Xwezî! Alîkarî! 961 01:15:46,989 --> 01:15:47,989 Em dikarin wê ragirin! 962 01:15:48,989 --> 01:15:51,990 - Ev dê nexebite! - Ew tirs e. 963 01:16:08,990 --> 01:16:10,990 Ditirsin, rawestin! 964 01:16:17,032 --> 01:16:19,991 Hûn ne mecbûr in biryar bide ku Riley kî ye. 965 01:16:25,991 --> 01:16:26,991 Leberketinî. 966 01:16:32,033 --> 01:16:33,991 Divê hûn dev jê berdin. 967 01:16:57,992 --> 01:16:59,992 Ez mirovekî baş im. 968 01:17:10,993 --> 01:17:13,993 Kêf. Bibûre. 969 01:17:15,993 --> 01:17:17,993 Min tenê hewl da ku wî biparêzim. 970 01:17:19,993 --> 01:17:25,993 Lê tu rast dibêjî. Em nakin pêdivî ye ku diyar bike ku Riley kî ye. 971 01:17:30,994 --> 01:17:34,994 Em herî baş diparêzin û herî xirab bavêje! 972 01:17:46,994 --> 01:17:48,994 28, Anderson. Seatbelt! 973 01:18:12,995 --> 01:18:14,996 Ez mirovekî baş im. 974 01:18:21,996 --> 01:18:22,996 Niha çi dikin? 975 01:18:34,996 --> 01:18:36,996 Ez xweperest im. 976 01:18:36,996 --> 01:18:38,997 Ez dilovan im. 977 01:18:39,997 --> 01:18:41,997 Ez têra xwe ne baş im. 978 01:18:42,955 --> 01:18:44,997 Ez mirovekî baş im. 979 01:18:44,997 --> 01:18:48,997 Divê ez adapte bibim lê Ez dixwazim bi xwe bim. 980 01:18:48,997 --> 01:18:50,997 Ez wêrek im, lê ez ditirsim. 981 01:18:51,039 --> 01:18:54,997 Serkeftin tê wateya her tiştî. ez xeletî kir. Ez henek im. Ez hatim rêber kirin. 982 01:18:54,997 --> 01:18:58,997 Ez hevalek baş im. Ez xerab im heval. Ez bi hêz im. Ez qels im. 983 01:19:58,000 --> 01:20:00,000 Riley, tu baş î? 984 01:20:09,000 --> 01:20:12,042 Erê. Yanî: na. 985 01:20:16,001 --> 01:20:18,001 Ez bi rastî ji we re xemgîn im. 986 01:20:19,001 --> 01:20:25,043 Dema ku te got ku hûn diçin dibistana duyemîn, ez ketim panîkê. Û... 987 01:20:28,001 --> 01:20:30,001 Ez pir xemgîn im. 988 01:20:31,043 --> 01:20:35,001 Heke hûn êdî ne dixwazin bibin heval... 989 01:20:35,001 --> 01:20:37,001 ... Ez baş fêm dikim. 990 01:20:37,001 --> 01:20:40,002 Lê ez hêvî dikim ku tu dikarî min biborî. 991 01:20:42,002 --> 01:20:43,043 Yek roj. 992 01:21:10,003 --> 01:21:14,045 - De werin xanim! - Divê em lîstikê biqedînin. 993 01:21:42,004 --> 01:21:46,004 Kêf. Riley te dixwaze. 994 01:22:21,047 --> 01:22:22,047 Riley! 995 01:23:06,008 --> 01:23:08,008 Erê! 996 01:23:29,050 --> 01:23:32,009 Minnesota, çavên te li ser ekranê têne zeliqandin. 997 01:23:32,009 --> 01:23:35,009 Saet hema du ye. Coach dê di demek nêzîk de navnîşê biweşîne. 998 01:23:35,009 --> 01:23:37,009 - Saet dudu. Ew... - Di şeş deqeyan de. 999 01:23:38,009 --> 01:23:42,009 Îcar eger em nebin yek agir Eagle? Spas ji bo pirsê. 1000 01:23:42,009 --> 01:23:44,051 Dê û bav dê bêhêvî bibin. 1001 01:23:44,051 --> 01:23:47,051 Em ê nebin hokeya qeşayê lîstikvan, lê etnologên muzîkê. 1002 01:23:47,051 --> 01:23:54,010 - Hevalên me nînin û bi tenê dimirin. - Aram. Tiştek ji wan niha diqewime, ne wusa? 1003 01:23:54,010 --> 01:23:57,010 Sarma! Paşê em rûniştin li ser kursiyên me yên pir taybet. 1004 01:23:57,010 --> 01:24:01,052 - Belê, ev fikreke baş e. - Niha ne baştir e? 1005 01:24:01,052 --> 01:24:04,010 Erê, pirsgirêk ev e. 1006 01:24:04,052 --> 01:24:09,010 Em nikarin kontrol bikin ka Riley tevlî tîmê dibe. Em dikarin çi kontrol bikin? 1007 01:24:09,010 --> 01:24:11,010 Riley testek spanî heye sibê. Divê em biçin. 1008 01:24:12,010 --> 01:24:14,010 - Belê, bi rastî jî heye... - Olvidamos! 1009 01:24:14,010 --> 01:24:15,011 - Poldayî? - "Ji bîr kirin". 1010 01:24:15,011 --> 01:24:18,052 - Ji destpêkê ve pir baş e! - Ez qet li ser vê yekê nefikirîm. 1011 01:24:19,011 --> 01:24:20,011 Spas hevalan. 1012 01:24:20,011 --> 01:24:23,011 Û me baş şopand li seranserê perwerdehiya elîtan. 1013 01:24:23,053 --> 01:24:28,011 - Ez tenê li ser wê difikirim. - Ev fikra te ye! 1014 01:24:28,011 --> 01:24:32,011 - Ez ji xwe hesûd dikim. Sipas ji were. - Rica dikim! 1015 01:24:32,011 --> 01:24:36,053 - Kê wisa got? - Hevalê min ê nû, Taskesen. 1016 01:24:36,053 --> 01:24:40,012 - Ger em tîmekê çêkin konfetî. - Fikra mezin. 1017 01:24:40,012 --> 01:24:42,012 Çi dibe bila bibe, em ji keçên xwe hez dikin. 1018 01:24:42,012 --> 01:24:45,012 Konfetî heke ne! 1019 01:24:47,012 --> 01:24:50,012 - Ma ew e-nameyek ji rahêner e? - Na, ji Bree û Grace. 1020 01:24:50,012 --> 01:24:51,054 Bextxweş bî!! 1021 01:24:52,012 --> 01:24:54,012 Ez bêriya wan keçan dikim. 1022 01:24:54,012 --> 01:24:59,012 - Tê bîra te dema Bree, Kerem û em... - Hê zû bû! 1023 01:24:59,012 --> 01:25:01,012 Paşê ez ê tenê li qata jêrîn bisekinim. 1024 01:25:02,012 --> 01:25:04,013 Sê deqîqe ye. Hûn du. Ew bi ser ket. 1025 01:25:04,013 --> 01:25:08,054 Ji ber ku ew xwedî ye me! Erê! Serrast? 1026 01:25:09,013 --> 01:25:13,013 - Ji ber ku ew... Dibê? - Baş e, Flove! 1027 01:25:13,013 --> 01:25:15,013 Tenê li Flove binêre! 1028 01:25:17,013 --> 01:25:20,013 Ger ev yek bi ser nekeve sal, dibe ku sala bê bikin. 1029 01:25:20,013 --> 01:25:23,013 - Erê. - Ez ji keça me hez dikim. 1030 01:25:23,013 --> 01:25:27,055 - Tu dikarî tiştekî din bikî? Ew pir bi lez e. - Û di hokeya qeşayê de baş e. 1031 01:25:28,014 --> 01:25:31,055 - Ew afirîner e. - Ew dikare me bêzar bike, lê qet bêzar nake. 1032 01:25:31,055 --> 01:25:34,014 Ew niha dikare bibe a hindik sarkastîk. 1033 01:25:34,014 --> 01:25:37,014 Ew dikare ramanên rastîn ên xirab hebe. 1034 01:25:37,014 --> 01:25:40,014 Carinan rast e ku tiştek xelet e. 1035 01:25:40,014 --> 01:25:44,014 Û carinan ew e ji xwe re pir dijwar. 1036 01:25:44,014 --> 01:25:47,014 Lê hemû yên Riley rûpel şekil dide ku ew kî ye. 1037 01:25:47,056 --> 01:25:49,014 Û em ji her tiştî hez dikin li ser keça me. 1038 01:25:51,015 --> 01:25:55,015 Her yek pîs e, li aliyê bedew. 1039 01:26:03,648 --> 01:26:07,121 OK, tarîtiya kûr veşartî. Dem hatiye. 1040 01:26:09,131 --> 01:26:12,440 Balkeş nîne. Bi we re derkeve. 1041 01:26:12,568 --> 01:26:18,741 Okay. tenê derkeve wir, heval. Sir çi ye? 1042 01:26:20,853 --> 01:26:24,638 - Em di xalîçeyê de qul dikin. - Ev hemû? 1043 01:26:24,766 --> 01:26:30,425 Ez difikirîm ku em ketin hundur hewzê. Na, bisekine. 1044 01:26:32,422 --> 01:26:33,525 Û ew çû. 1045 01:26:50,933 --> 01:26:53,933 Riley ew çawa çû kampê? 1046 01:26:53,933 --> 01:26:56,933 Me li hev kiriye em her tiştî ji wan re dibêjin. 1047 01:26:58,975 --> 01:27:03,933 - Em jî bi dizî bikevin ofîsê? - Û kêşeya dijwar a Grace? 1048 01:27:03,933 --> 01:27:05,933 - Protesto. - Bibûre. Bibûre. 1049 01:27:06,933 --> 01:27:08,933 Baş derbas bû. 1050 01:27:09,933 --> 01:27:12,933 Ew sê roj çûye, û em tenê "baş" dibin? 1051 01:27:12,933 --> 01:27:15,975 Hejmara sor çi dike Yanî ew endamê çeteyan e? 1052 01:27:15,975 --> 01:27:16,975 Bi xêr hatî, Angst. 1053 01:27:18,975 --> 01:27:22,934 Ew sê roj çûye, û em tenê "baş" dibin? 1054 01:27:22,976 --> 01:27:25,934 Ev dibe ku wê veşêre well. Vegere şer. 1055 01:27:25,934 --> 01:27:28,934 Derbasiyek xweş ji Reeves re, û paşê li navîn. 1056 01:27:29,934 --> 01:27:31,976 Bi sînor. Çi karekî hovane!