1
00:00:29,613 --> 00:00:31,216
أعتقد ليس كل
فتاة في العالم

2
00:00:31,240 --> 00:00:32,634
يجب أن ينتظر في الجو الحار
الشمس لأبيها

3
00:00:32,658 --> 00:00:34,694
للخروج من السجن.

4
00:00:34,868 --> 00:00:36,654
لكنني لم أهتم بذلك.

5
00:00:36,828 --> 00:00:39,285
أردت فقط لنا
لنكون معا مرة أخرى.

6
00:00:39,456 --> 00:00:41,321
اعتدت أن أكون
غاضب جدا منه.

7
00:00:41,500 --> 00:00:42,990
كان إيدي أيضًا.

8
00:00:43,168 --> 00:00:45,329
لقد ظننا أنه هجرنا نوعًا ما،

9
00:00:45,504 --> 00:00:47,745
لكن الأمر لم يكن بهذه البساطة.

10
00:00:47,923 --> 00:00:51,131
لقد قمنا جميعًا بالكثير من النمو
منذ الأيام الخوالي السيئة.

11
00:00:51,301 --> 00:00:54,338
ترى، الشيء المتعلق بجاك...

12
00:00:54,513 --> 00:00:58,097
لا أعرف.
انه نوع من ينمو عليك.

13
00:01:06,400 --> 00:01:08,516
أين هو؟

14
00:01:12,573 --> 00:01:15,360
هل أنت متأكد أن هذا هو اليوم؟
لا أعتقد أن هذا هو اليوم.

15
00:01:15,534 --> 00:01:17,490
انه قادم...

16
00:01:21,373 --> 00:01:22,613
ها هو.

17
00:01:22,791 --> 00:01:24,247
أين؟

18
00:01:24,418 --> 00:01:26,409
هاا!

19
00:01:29,673 --> 00:01:31,163
تعال!

20
00:01:35,053 --> 00:01:36,509
أب!

21
00:01:39,558 --> 00:01:41,014
أب!

22
00:01:42,769 --> 00:01:44,100
أنظر إلينا،

23
00:01:44,271 --> 00:01:47,138
الكمال،
عائلة سعيدة، أليس كذلك؟

24
00:01:47,316 --> 00:01:51,776
حسنا، ثق بي.
لم يكن الأمر هكذا دائمًا.

25
00:01:59,995 --> 00:02:02,953
XM

26
00:02:03,123 --> 00:02:05,660
يمكنك الركض للاحتماء

27
00:02:05,834 --> 00:02:07,995
jqyou يمكنك الركض للحصول على المساعدة 2

28
00:02:08,170 --> 00:02:10,456
jqyou يمكنك الركض إلى حبيبك

29
00:02:10,631 --> 00:02:15,341
j لكن لا يمكنك الركض أبدًا
من نفسك.

30
00:02:17,846 --> 00:02:20,053
جي لا لا لا

31
00:02:20,223 --> 00:02:21,963
كم مرة كان
قلت لك عن هذا؟

32
00:02:22,142 --> 00:02:23,848
لن أخبرك مرة أخرى.

33
00:02:24,019 --> 00:02:25,259
اسكت!

34
00:02:25,437 --> 00:02:27,052
لم أفعل ذلك!
لم يكن خطأي!

35
00:02:27,230 --> 00:02:31,473
مهما ابتعدت 2

36
00:02:34,279 --> 00:02:38,318
مهما ابتعدت 2

37
00:02:39,576 --> 00:02:43,694
بغض النظر عن مدة بقائك

38
00:02:43,872 --> 00:02:46,705
يمكنك الركض إلى الأبد 2

39
00:02:46,875 --> 00:02:49,787
2 لكن يا عزيزتي، لن تفعلي ذلك أبدًا

40
00:03:22,119 --> 00:03:23,780
أنت ذاهب في رحلة.

41
00:03:23,954 --> 00:03:25,364
أنت تمزح معي.

42
00:03:25,539 --> 00:03:27,475
لقد حصلت على هذه الصفقة الكبيرة
سأنزل، وأنا خارج هنا.

43
00:03:27,499 --> 00:03:29,660
بعيداً. ليس وحده.

44
00:03:29,835 --> 00:03:33,043
نعم، نيو أورليانز. ليس كذلك
لا قفزة، تخطي والقفز.

45
00:03:33,213 --> 00:03:37,582
لذا أعني،
هذا جيد حقا، أليس كذلك؟

46
00:03:37,759 --> 00:03:39,590
حسنا، حسنا...

47
00:03:39,761 --> 00:03:41,342
على كل حال.

48
00:03:41,513 --> 00:03:42,844
أعني، من فضلك، سيليست،

49
00:03:43,014 --> 00:03:44,409
لا تخبرني
لا توجد أشياء سلبية.

50
00:03:44,433 --> 00:03:46,765
لا أستطيع أن أمتلك شيئا
استنزاف طاقتي الآن.

51
00:03:46,935 --> 00:03:48,891
ارسم آخر.

52
00:03:52,441 --> 00:03:55,604
هاي

53
00:03:56,319 --> 00:03:58,981
فقط يجب أن أفكر بإيجابية.

54
00:03:59,156 --> 00:04:00,396
[ذكر أنا فصيل عبد الواحد، هيا.

55
00:04:00,574 --> 00:04:02,677
لديه بضعة أطفال
ولا زوجة تعتني بهم.

56
00:04:02,701 --> 00:04:05,989
الآن لا تفعل ذلك
يعني شيئا بالنسبة لك؟

57
00:04:06,163 --> 00:04:09,246
حسنًا، حسنًا، حسنًا!

58
00:04:09,416 --> 00:04:12,408
سأتحدث مع موكلي.

59
00:04:12,586 --> 00:04:14,417
لا تستخدم لها
لألعابك.

60
00:04:14,588 --> 00:04:17,295
جاك، إذا لم تكن قد وضعت
أطفالك في الحضانة،

61
00:04:17,466 --> 00:04:19,318
كانوا قد طرقوا
ستة أشهر من عقوبتك.

62
00:04:19,342 --> 00:04:20,673
أنا لم أضعهم في أي مكان.

63
00:04:20,844 --> 00:04:24,428
ماتت ليندا
والدولة أخذتهم.

64
00:04:24,598 --> 00:04:26,179
والآن لست سعيدًا بذلك،

65
00:04:26,349 --> 00:04:29,557
لكنهم يفعلون ذلك فقط
بخير وأنا كذلك

66
00:04:29,728 --> 00:04:32,014
الآن ما هي الصفقة؟

67
00:04:32,189 --> 00:04:34,521
حسنًا، مع الأخذ في الاعتبار كل شيء،
لقد قمنا بعمل جيد.

68
00:04:34,691 --> 00:04:37,273
د.أ. يقول يمكننا أن نطلب
المساومة عليه لمدة عامين.

69
00:04:37,444 --> 00:04:40,311
عامين من أجل ماذا؟
لقد سرقت تجار المخدرات.

70
00:04:40,489 --> 00:04:41,729
هذا صحيح.

71
00:04:41,907 --> 00:04:46,025
حتى قمت بسرقة متخفي
شرطي يتظاهر بأنه تاجر مخدرات.

72
00:04:46,203 --> 00:04:48,285
انظر، سأفعل
أقول لك شيئا...

73
00:04:48,455 --> 00:04:50,195
أنا لن أذهب إلى السجن.

74
00:04:50,373 --> 00:04:53,206
أنا قريب جدًا من عقد صفقة
حيث سأرى المزيد من المال

75
00:04:53,376 --> 00:04:54,786
مما تتخيله،

76
00:04:54,961 --> 00:04:57,543
وأنا لا أسمح بأي شيء
افسد الأمر، هل فهمتني؟

77
00:04:57,714 --> 00:05:00,296
جاك، هذا سهل للغاية.

78
00:05:00,467 --> 00:05:03,550
إذا ذهبنا إلى المحاكمة، سأتصل
الأطفال بالداخل، نلبسهم...

79
00:05:03,720 --> 00:05:05,961
اترك الاطفال
للخروج منه، حسنا؟

80
00:05:06,139 --> 00:05:08,130
أفضل شيء أنا
فعلت لهم من أي وقت مضى

81
00:05:08,308 --> 00:05:09,718
كان يبتعد عن حياتهم

82
00:05:09,893 --> 00:05:12,179
وإبقائهم خارج الألغام.

83
00:05:12,354 --> 00:05:14,345
تمام.

84
00:05:14,523 --> 00:05:16,639
سنرى القاضي خلال يومين.

85
00:05:16,817 --> 00:05:21,277
الآن تعتقد أنه يمكنك البقاء
الخروج من المتاعب لمدة يومين؟

86
00:05:21,446 --> 00:05:23,232
بالطبع.

87
00:05:25,033 --> 00:05:29,993
» كم هو حلو
أن تكون محبوبا من قبلك

88
00:05:30,163 --> 00:05:33,496
نعم يا عزيزي أوه-o0oh-0o0h

89
00:05:33,667 --> 00:05:39,003
» كم هو حلو
أن تكون محبوبا من قبلك

90
00:05:39,172 --> 00:05:42,039
اوه حبيبتي \

91
00:05:42,217 --> 00:05:46,301
كنت بحاجة إلى المأوى
من ذراعي شخص ما

92
00:05:46,471 --> 00:05:49,679
dd وكنت هناك 2

93
00:05:49,850 --> 00:05:51,090
من هو؟

94
00:05:51,268 --> 00:05:53,099
كيلي.

95
00:05:53,270 --> 00:05:54,510
كيلي من؟

96
00:05:54,688 --> 00:05:57,304
مضحك جدا. فقط افتح الباب.

97
00:05:59,150 --> 00:06:01,892
هل...بابا.

98
00:06:02,070 --> 00:06:03,310
2

99
00:06:03,488 --> 00:06:04,728
أوه، لقد تغيرت.

100
00:06:04,906 --> 00:06:06,771
نعم، حسنا، لم تفعل ذلك.

101
00:06:09,411 --> 00:06:13,370
وأنا أركض، أليس كذلك؟
ومن ثم ينطلق المنبه.

102
00:06:13,540 --> 00:06:16,156
أنا مثل، "كيلي، أنت أفضل
تجاوز هذا السياج يا رجل."

103
00:06:16,334 --> 00:06:18,040
هل تعلم ماذا يفعلون بالأطفال؟

104
00:06:18,211 --> 00:06:19,701
الذين يحاولون الحصول على
خارج هذا المكان؟

105
00:06:19,880 --> 00:06:21,336
قاعة بيجيلو.

106
00:06:21,506 --> 00:06:22,942
حسنًا، أقول لك ماذا،
يجب أن تنظر إليه

107
00:06:22,966 --> 00:06:25,166
أكثر إيجابية قليلا.
مثل، اه... مثل قليلا،

108
00:06:25,260 --> 00:06:27,421
أم المدرسة الإعدادية.

109
00:06:27,596 --> 00:06:30,838
إنه مريض حقًا هناك.

110
00:06:31,016 --> 00:06:34,474
الاطفال يتعرضون للضرب
طوال الوقت.

111
00:06:34,644 --> 00:06:36,680
أعني، ضرب بقوة.

112
00:06:36,855 --> 00:06:38,720
أنت تفعل شيئًا خاطئًا،

113
00:06:38,899 --> 00:06:40,659
ويأتي شخص ما
بعدك بشيء

114
00:06:40,734 --> 00:06:42,895
أو انتقدك
ضد الجدار.

115
00:06:43,069 --> 00:06:44,629
ولازارو الرجل
من يدير المكان؟

116
00:06:44,738 --> 00:06:46,945
لا يستخدم يديه أبداً.

117
00:06:47,115 --> 00:06:50,323
لكنه يعرف ما يحدث
وهو يسمح بحدوث ذلك.

118
00:06:50,493 --> 00:06:52,905
أنتِ خارجة من هنا أيتها الفتاة الصغيرة
لأن هذا سيكون

119
00:06:53,079 --> 00:06:54,615
المركز الأول
يبحثون عنك.

120
00:06:54,789 --> 00:06:56,450
ثم قم بنقلي

121
00:06:56,625 --> 00:06:57,865
لا أستطيع أن أفعل ذلك.

122
00:06:58,043 --> 00:06:59,408
نعم يمكنك ذلك.

123
00:06:59,586 --> 00:07:01,747
عليهم أن يستمعوا
بالنسبة لك يا جاك، هذا هو القانون.

124
00:07:01,922 --> 00:07:04,538
الانتهاء من البيتزا الخاصة بك
وذهبت.

125
00:07:06,551 --> 00:07:09,588
ماذا عن إيدي؟
تذكر إيدي؟

126
00:07:09,763 --> 00:07:11,378
ماذا عن إيدي؟

127
00:07:11,556 --> 00:07:14,889
إنهم يضعونه
في بيجيلو غدا.

128
00:07:15,060 --> 00:07:17,472
لا، لا، سيدتي.

129
00:07:17,646 --> 00:07:20,183
هو في هومبولت
مع تلك العائلة الحاضنة.

130
00:07:20,357 --> 00:07:21,767
لا، ليس كذلك.

131
00:07:21,942 --> 00:07:25,355
إنهم يضعونه في بيجيلو
غدا مثل السجين.

132
00:07:25,528 --> 00:07:27,644
لم يفعل قط
شيء واحد خاطئ

133
00:07:27,822 --> 00:07:29,153
إلا أن يكون لك أبا.

134
00:07:30,784 --> 00:07:32,024
إله!

135
00:07:32,202 --> 00:07:36,662
أيتها الفتاة الصغيرة، تراجعي الآن.

136
00:07:36,831 --> 00:07:39,823
يا أعرف، عندما
ضعه في بيجيلو،

137
00:07:40,001 --> 00:07:41,866
سوف يضعونه في الأصفاد.

138
00:07:42,045 --> 00:07:43,876
فقط ادخل في ذلك،
لماذا لا؟

139
00:07:44,047 --> 00:07:46,504
طفلك الصغير الخاص بك
في الأصفاد.

140
00:07:46,675 --> 00:07:48,381
سبع سنوات.

141
00:07:48,551 --> 00:07:51,133
اعتقدت أنه كان في الخامسة من عمره.

142
00:07:57,394 --> 00:07:59,259
[ إيقاف الدش I

143
00:08:02,273 --> 00:08:05,310
هاه؟

144
00:08:05,485 --> 00:08:07,146
أوه.

145
00:08:07,320 --> 00:08:08,560
مرحباً؟

146
00:08:08,738 --> 00:08:10,538
- يا جاك، هل هذا أنت؟
- مهلا، جيري.

147
00:08:10,573 --> 00:08:11,813
هل أيقظتك؟

148
00:08:11,992 --> 00:08:14,825
لا يا رجل، لقد كنت مستيقظًا لساعات.
ما هي الصفقة؟

149
00:08:14,995 --> 00:08:17,031
اذهب واتصل به.

150
00:08:17,205 --> 00:08:18,820
أنا في.

151
00:08:18,999 --> 00:08:20,739
أنت متأكد من أنه ربع
من مليون؟

152
00:08:20,917 --> 00:08:23,829
فقط أجلس هناك أنتظر
بالنسبة لنا.

153
00:08:24,004 --> 00:08:27,087
أوه، حبيبي، حسنا.
حسنًا، اجلس، ابق هادئًا

154
00:08:27,257 --> 00:08:31,375
وسوف أكون في نيو أورليانز
قبل أن يبدأ الأرز في الغليان.

155
00:08:31,553 --> 00:08:33,669
حسنا، في وقت لاحق.

156
00:08:33,847 --> 00:08:36,259
[أغلق الهاتف I

157
00:08:38,852 --> 00:08:45,815
xm

158
00:08:47,277 --> 00:08:49,438
كما تعلمون، يمكننا ذلك
اذهب والتقط يا إيدي.

159
00:08:49,612 --> 00:08:51,257
أعني، ثم فقط
لن نكون نحن الإثنان

160
00:08:51,281 --> 00:08:53,241
وأنا لا أعرف، يمكننا ذلك
الجميع لديهم الكثير من المرح.

161
00:08:54,617 --> 00:08:59,156
» الحب الحقيقي يا عزيزي
هذا ما تعطيه لي

162
00:08:59,330 --> 00:09:01,821
د حبك حبك \

163
00:09:02,000 --> 00:09:05,458
إلى أين نحن ذاهبون؟
هذا هو الطريق إلى بيجيلو.

164
00:09:05,628 --> 00:09:08,335
لا يمكنك أن تفعل هذا بي، جاك.
أنت والدي.

165
00:09:08,506 --> 00:09:11,122
انظر، واجه الحقائق.
لم أكن والدك أبدا.

166
00:09:11,301 --> 00:09:13,292
أنت تفهمني؟

167
00:09:13,470 --> 00:09:15,381
أنا أكره كل هذا هراء الأسرة.

168
00:09:15,555 --> 00:09:16,920
سأقفز من هذه السيارة

169
00:09:17,098 --> 00:09:18,429
كن ضيفي.

170
00:09:18,600 --> 00:09:20,966
- بخير!
- ادخل هنا!

171
00:09:21,144 --> 00:09:23,180
2 وبالنسبة لي يا عزيزي
تقصد الكثير

172
00:09:23,354 --> 00:09:24,594
سوف تقتلني!

173
00:09:24,773 --> 00:09:26,013
لا أهتم!

174
00:09:26,191 --> 00:09:28,147
هل أنت مجنون؟

175
00:09:28,318 --> 00:09:29,718
انظر، سأفعل
أقول لك شيئا...

176
00:09:29,778 --> 00:09:32,144
أنا خارج هنا. حصلت لي؟

177
00:09:32,322 --> 00:09:34,984
لماذا لا تستطيع
فقط قم بنقلي؟

178
00:09:35,158 --> 00:09:38,321
أعني، ماذا عن إيدي؟
هل ستتحدث معهم حتى؟

179
00:09:38,495 --> 00:09:40,406
أنت فقط ستسمح لهم بذلك
رميه في بيجيلو؟

180
00:09:40,580 --> 00:09:41,820
الجحيم، نعم!

181
00:09:41,998 --> 00:09:45,035
الحب الحقيقي يا عزيزي
هذا ما تعطيه لي

182
00:09:45,210 --> 00:09:47,246
آآآه!

183
00:09:47,420 --> 00:09:48,660
حسنًا.

184
00:09:48,838 --> 00:09:50,419
إذا 1 الحصول عليها
لأضعك في مكان آخر،

185
00:09:50,590 --> 00:09:56,551
هل ستبقى في مكانك و
توقف عن مضايقتي، هاه؟

186
00:09:56,721 --> 00:09:59,383
أنت تعطيني شيئا،
حبيبتي لا أستطيع أن أنسى

187
00:09:59,557 --> 00:10:02,799
jqyou أعطني جبل حبك

188
00:10:02,977 --> 00:10:07,095
ابقَ في مكانك ولا تلمس... أوه.

189
00:10:15,865 --> 00:10:18,607
بحاجة إلى يوم آخر في المحكمة
مثل ثقب في الرأس.

190
00:10:18,785 --> 00:10:20,321
لذلك منذ أن توفيت والدته،

191
00:10:20,495 --> 00:10:22,861
لقد كنت قلقة للغاية
حول، كما تعلمون، رفاهيتهم،

192
00:10:23,039 --> 00:10:25,200
وهذا هو السبب نحن
يجب أن أفعل شيئا حيال ذلك،

193
00:10:25,375 --> 00:10:26,769
على الأقل حتى نتمكن من المجيء
معا مرة أخرى

194
00:10:26,793 --> 00:10:29,000
كقضية عائلية
بقدر ما أشعر بالقلق

195
00:10:29,170 --> 00:10:31,582
ليس هناك شيء أكثر
أهم من عائلة الرجل.

196
00:10:31,756 --> 00:10:33,041
أنت والد الصبي؟

197
00:10:33,216 --> 00:10:35,457
حسنًا، لم نفعل ذلك أبدًا
اختبارات الدم، ولكن...

198
00:10:37,053 --> 00:10:39,920
السيد تشارلز،
هل تعرف ما هي هذه؟

199
00:10:40,098 --> 00:10:42,635
اه، أنا أصدق هؤلاء
هي المجلدات، شرفك.

200
00:10:44,310 --> 00:10:48,349
لا، هذه هي الحياة،
حياة صغيرة جدًا،

201
00:10:48,523 --> 00:10:50,605
وهذه هي وظيفتي
مائة حكم في اليوم

202
00:10:50,775 --> 00:10:53,892
حول ما سيكون أفضل
لكل من هذه الأرواح.

203
00:10:54,070 --> 00:10:55,710
حسنا، عفوا،
شرفك ولكن هل تعلم

204
00:10:55,822 --> 00:10:57,800
أنا أعرف القليل عنها
حياة الشباب أيضًا، حسنًا

205
00:10:57,824 --> 00:10:59,584
لأنه، كما تعلمون، أنا
نشأت في هذه الأماكن،

206
00:10:59,659 --> 00:11:01,699
وما أعرفه هو أنني لا أستطيع
اجعلهم يركضون،

207
00:11:01,870 --> 00:11:03,110
تحاول أن تجدني طوال الوقت،

208
00:11:03,288 --> 00:11:05,266
وهذا هو السبب الذي أريده
لهم الخروج من هذا المكان الكبير

209
00:11:05,290 --> 00:11:06,530
وفي هذا...

210
00:11:06,708 --> 00:11:08,602
حسنًا، يصادف أن يكون بيجيلو واحدًا
من ارقى المؤسسات

211
00:11:08,626 --> 00:11:10,746
- من نوعه في البلاد.
- عفوا يا حضرة القاضي.

212
00:11:10,920 --> 00:11:12,815
ليس هذا ما أريد الدخول فيه
هذا هنا معك الآن

213
00:11:12,839 --> 00:11:14,358
لأنه، كما تعلمون،
أنا من النوع الإيجابي،

214
00:11:14,382 --> 00:11:15,713
ولكن هذا المكان الكبير، يا رجل،

215
00:11:15,884 --> 00:11:17,590
أنا أقول "يا؛
إنهم يسيئون معاملة الأطفال،

216
00:11:17,760 --> 00:11:20,030
لقد هربوا بعيدًا،
وسأخبرك بشيء آخر.

217
00:11:20,054 --> 00:11:21,544
حسنا، لا أستطيع الانتظار.

218
00:11:21,723 --> 00:11:24,465
إنهم يقيدون هذه الأيدي
أطفال؛ أنا أقول لك،

219
00:11:24,642 --> 00:11:27,349
أطفال صغار مكبلين بالأصفاد؛
إنهم يقيدون هؤلاء الأطفال.

220
00:11:27,520 --> 00:11:31,388
أنا جادة.

221
00:11:31,566 --> 00:11:35,104
سيد لازارو، هل تسمح بذلك؟
اقترب من مقاعد البدلاء، من فضلك؟

222
00:11:40,325 --> 00:11:42,065
شرفك.

223
00:11:42,243 --> 00:11:46,703
سيد لازارو، من فضلك
أخبر المحكمة والسيد تشارلز،

224
00:11:46,873 --> 00:11:49,080
هل هي سياسة الشباب؟
إدارة الخدمات

225
00:11:49,250 --> 00:11:54,665
لاستخدام الأصفاد أو أي شيء آخر
شكل من أشكال ضبط النفس على الأطفال؟

226
00:11:54,839 --> 00:11:56,670
لا، بالطبع لا، حضرة القاضي.

227
00:11:56,841 --> 00:11:58,081
إنهم يكبلون أيدي هؤلاء الأطفال.

228
00:11:58,259 --> 00:11:59,499
السيد تشارلز.

229
00:11:59,677 --> 00:12:00,917
معصميهم ندوب.

230
00:12:01,095 --> 00:12:03,177
السيد تشارلز، هل لي أن أذكرك
هل أنت في قاعة المحكمة؟

231
00:12:03,348 --> 00:12:06,010
نعم سيدتي، أنا آسف،
لكن رجل اللازانيا هذا يكذب.

232
00:12:06,184 --> 00:12:08,550
مجرد إلقاء نظرة عليه.
شرفك، كيلي تشارلز

233
00:12:08,728 --> 00:12:11,219
لقد كان في عداد المفقودين من
منشأتنا منذ الليلة الماضية.

234
00:12:11,397 --> 00:12:14,139
السيد تشارلز، بالرغم من ذلك
لقد تخلى عنها،

235
00:12:14,317 --> 00:12:16,182
ربما يمنحها ملاذاً آمناً

236
00:12:16,361 --> 00:12:18,022
هل هذا صحيح؟

237
00:12:18,196 --> 00:12:19,476
شرفك،
كل ما أحاول أن أسأله

238
00:12:19,614 --> 00:12:20,894
هل هذا سان دييغو
مكان أي خير؟

239
00:12:21,032 --> 00:12:22,272
إذا كنت لا تمانع...

240
00:12:22,450 --> 00:12:24,386
الشاب إدوارد تشارلز,
من هو الآن في شاحنتنا...

241
00:12:24,410 --> 00:12:25,820
ربما في الأصفاد، بلا شك.

242
00:12:25,995 --> 00:12:28,907
- السيد تشارلز.
- أنا آسف يا حضرة القاضي.

243
00:12:29,082 --> 00:12:31,869
انظروا، هل يمكنني على الأقل
رؤية الطفل؟

244
00:12:32,043 --> 00:12:35,706
كمكافأة لمثالك
السلوك في قاعة المحكمة الخاصة بي؟

245
00:12:35,880 --> 00:12:37,541
قلت أنني آسف.

246
00:12:37,715 --> 00:12:39,443
أعني، إذا كان هذا الرجل يستطيع
أراه، أستطيع رؤيته.

247
00:12:39,467 --> 00:12:41,298
أطالب برؤيته الآن!

248
00:12:43,972 --> 00:12:45,303
لو سمحت.

249
00:12:45,473 --> 00:12:47,179
أقول، النزول، نعم.

250
00:12:47,350 --> 00:12:51,810
[قرع على جزء النافذة I

251
00:12:53,815 --> 00:12:55,806
نعم.

252
00:12:55,984 --> 00:12:57,724
[فتح الباب I

253
00:13:03,950 --> 00:13:06,532
إدوارد؟

254
00:13:06,703 --> 00:13:08,989
هذا هو والدك.

255
00:13:09,163 --> 00:13:11,779
يو، اه، إيدي. ماذا يحدث'؟

256
00:13:17,297 --> 00:13:19,208
هل أنت بخير؟

257
00:13:19,382 --> 00:13:20,622
أب!

258
00:13:20,800 --> 00:13:23,007
يو، مرحبًا، يو، كن هادئًا يا فتى.

259
00:13:23,177 --> 00:13:25,589
هل تأتي لتأخذني إلى المنزل؟

260
00:13:25,763 --> 00:13:29,176
اه، كما تعلمون، أم...

261
00:13:29,350 --> 00:13:31,261
اه، هل تأكل ما يكفي؟

262
00:13:31,436 --> 00:13:32,830
يبدو أنك ستكون كذلك
أكبر أو شيء من هذا القبيل.

263
00:13:32,854 --> 00:13:35,040
أبي، من فضلك. عليك أن تأخذ
لي المنزل. أنا أكره هناك.

264
00:13:35,064 --> 00:13:36,875
حسنا، هذا كل شيء،
أنت تزعج الطفل.

265
00:13:36,899 --> 00:13:38,480
مهلا، مهلا، انتظر.
أنا أتحدث إلى الطفل.

266
00:13:38,651 --> 00:13:40,516
شرفك،
لا أستطيع أن أقف مكتوف الأيدي

267
00:13:40,695 --> 00:13:42,686
بينما السيد تشارلز
يثير الطفل.

268
00:13:42,864 --> 00:13:44,820
زيارته ضارة
لرفاهية الطفل.

269
00:13:44,991 --> 00:13:46,947
مهلا، ماذا تعرف عنه
إنه...إنه طفلي.

270
00:13:47,118 --> 00:13:50,702
تصحيح يا سيد تشارلز؛
إنه طفلي.

271
00:13:50,872 --> 00:13:52,703
لقد أعطيته ل
لي منذ عامين.

272
00:13:52,874 --> 00:13:54,455
أبعد يديك عنه أيها الأحمق

273
00:13:54,625 --> 00:13:57,958
من فضلك، سألت
لرؤية ابنك.

274
00:13:58,129 --> 00:14:02,418
لا أحد، لا أحد يعبث أو يأخذ
من جاك تشارلز، هل تفهمني؟

275
00:14:02,592 --> 00:14:05,880
فهمتني؟
سأحدد مصيرك يا عزيزتي.

276
00:14:06,846 --> 00:14:09,087
[خطى تقترب I

277
00:14:12,268 --> 00:14:15,101
هذا الصبي افسدت للتو
مع الرجل الخطأ.

278
00:14:15,271 --> 00:14:16,511
ماذا حدث؟

279
00:14:16,689 --> 00:14:18,167
لماذا كذبت علي
عن الأصفاد؟

280
00:14:18,191 --> 00:14:19,431
أنا لا أكذب.

281
00:14:19,609 --> 00:14:22,396
من أنت ذاهب
أن نصدق، أنا أو هم؟

282
00:14:22,570 --> 00:14:24,526
[بدء تشغيل المحرك I

283
00:14:31,537 --> 00:14:32,993
ها هو.

284
00:14:33,164 --> 00:14:36,281
ذلك الابن... لقد كذب علي.

285
00:14:36,459 --> 00:14:39,166
- لقد كذب علي!
- يرى؟ أخبرتك.

286
00:14:39,337 --> 00:14:40,952
أوه، اصمت.

287
00:14:45,009 --> 00:14:47,967
حسنًا يا عزيزي،
تغطية وجهك.

288
00:14:48,137 --> 00:14:51,800
حسنًا.

289
00:15:06,989 --> 00:15:11,779
ضع حزام الأمان الخاص بك، الآن!

290
00:15:19,085 --> 00:15:21,417
يا! ماذا بحق الجحيم
هل هذا حول؟

291
00:15:21,587 --> 00:15:23,919
- مرحباً يا صغيري... ادخل هناك.
- ما هذا؟

292
00:15:24,090 --> 00:15:26,376
- هذه هي ساعات الزيارة.
- أب!

293
00:15:26,551 --> 00:15:27,791
مرحبا، الطبقة،

294
00:15:27,969 --> 00:15:29,822
أنا معلمك البديل
ودرسنا الأول اليوم

295
00:15:29,846 --> 00:15:32,258
هو كيفية العبث مع
تافه حقيقي: اجلس!

296
00:15:34,183 --> 00:15:35,548
فتح له.

297
00:15:35,726 --> 00:15:37,091
أبي، كنت أعلم أنك ستأتي من أجلي.

298
00:15:37,270 --> 00:15:38,550
- نعم بالتأكيد.
- جاك، السائق!

299
00:15:38,688 --> 00:15:41,771
إلا إذا كنت تريد أن تتأذى،
سأجلس وأصمت... الآن.

300
00:15:41,941 --> 00:15:43,431
حسنًا، حسنًا.

301
00:15:43,609 --> 00:15:44,849
اجلس!

302
00:15:45,027 --> 00:15:47,063
سيد، أنا لا أريد
أن يكون طفلي في هذا المكان.

303
00:15:47,238 --> 00:15:48,728
أبدو مثل منزل في منتصف الطريق؟

304
00:15:48,906 --> 00:15:50,487
خذها يا جاك. إنها صديقة.

305
00:15:50,658 --> 00:15:51,943
اركبي السيارة الآن!

306
00:15:52,118 --> 00:15:55,030
لو سمحت!

307
00:15:55,204 --> 00:15:58,196
فتح لها أيضا. أسرع!

308
00:16:01,085 --> 00:16:02,746
موظف حكومي صغير فقير

309
00:16:02,920 --> 00:16:04,956
مجرد محاولة" للقيام بعمله، هاه؟

310
00:16:05,131 --> 00:16:06,371
هيا، دعنا نذهب!

311
00:16:06,549 --> 00:16:08,414
حسنا، حان دورك
في البرميل.

312
00:16:08,593 --> 00:16:10,254
تجعد يا حبيبتي.

313
00:16:10,428 --> 00:16:12,669
- أكله.
- همم؟

314
00:16:12,847 --> 00:16:14,678
الآن، أكله.

315
00:16:19,479 --> 00:16:22,937
الآن ابتلعها.

316
00:16:23,107 --> 00:16:28,568
ط ط ط ط ط، جيد، وانها
جيد جدًا بالنسبة لك، أيها الولد الطيب.

317
00:16:31,407 --> 00:16:34,365
هل رأيت ذلك المصاص؟

318
00:16:42,084 --> 00:16:43,324
قف هو!

319
00:16:43,503 --> 00:16:44,743
من هو هذا الرجل؟

320
00:16:44,921 --> 00:16:46,161
إنه والدي!

321
00:16:46,339 --> 00:16:48,250
في أحلامك يا فتى.

322
00:16:55,097 --> 00:16:56,337
مهلا يا أبي.

323
00:16:56,516 --> 00:16:57,972
مرحباً، جاك، لدينا صحبة.

324
00:16:58,142 --> 00:17:00,804
اه أوه، انتظر!

325
00:17:00,978 --> 00:17:02,309
(جاك)، إنه خلفنا مباشرةً.

326
00:17:02,480 --> 00:17:04,186
ها نحن!

327
00:17:04,357 --> 00:17:05,813
آآآه!

328
00:17:05,983 --> 00:17:07,223
[تستمر صفارة الإنذار

329
00:17:07,401 --> 00:17:09,266
احترس! انتبه!

330
00:17:19,205 --> 00:17:23,869
هذا المصاصة
لا يتابعنا الآن!

331
00:17:24,043 --> 00:17:25,408
جذري يا أبي!

332
00:17:25,586 --> 00:17:27,622
لا تدعوني بذلك!

333
00:17:30,591 --> 00:17:34,049
لذا، سوف نتخلص منك،
مهما كان اسمك.

334
00:17:35,513 --> 00:17:37,993
مهما حدث فأنا كذلك
لن أعود إلى ذلك المكان أبدًا.

335
00:17:38,057 --> 00:17:40,639
فقط انتظر لحظة، حسنا؟

336
00:17:40,810 --> 00:17:42,050
ستكون بخير.

337
00:17:42,228 --> 00:17:43,468
أنا أعلم، أنا أحبك.

338
00:17:43,646 --> 00:17:45,477
تعال! ليس لدينا كل اليوم!

339
00:17:45,648 --> 00:17:47,980
- الوداع.
- أسرع!

340
00:17:48,150 --> 00:17:53,235
الجيز، السيد الصبر، ما هي
نحن في عجلة من هذا القبيل ل؟

341
00:17:53,406 --> 00:17:55,488
إذن، هل ستأخذنا معك؟

342
00:17:55,658 --> 00:17:58,240
لن يقوموا بنقلنا أبداً
الآن بعد أن اختطفتنا، جاك.

343
00:17:58,411 --> 00:17:59,947
نعم يا أبي ماذا سنفعل؟

344
00:18:00,121 --> 00:18:03,739
[يضحك أنا ذاهبون
إلى منزل الجدة.

345
00:19:07,229 --> 00:19:09,140
الآن ماذا؟

346
00:19:09,315 --> 00:19:11,772
جدتك تحب اللعب هنا.

347
00:19:11,942 --> 00:19:14,524
ابقَ في مكانك ولا تتحرك.

348
00:19:14,695 --> 00:19:16,777
سأعود.

349
00:19:22,411 --> 00:19:24,056
السيدات والسادة

350
00:19:24,080 --> 00:19:26,867
في منطقة قاعة القمار،
ضع رهاناتك الآن.

351
00:19:27,041 --> 00:19:29,874
أنا.

352
00:19:30,044 --> 00:19:32,000
هذا صحيح، تلعب بارتشيسي.

353
00:19:32,171 --> 00:19:34,378
الآن سأفوز إذا حصلت على سبعة؟

354
00:19:34,548 --> 00:19:38,006
نعم هذا صحيح يا سيدتي.
كيف حالك؟

355
00:19:38,177 --> 00:19:40,839
حسنًا، سأتحرك الآن.
قد تفوز أيها الشاب.

356
00:19:41,013 --> 00:19:42,333
من الجيد رؤيتك،
عمة غلاديس.

357
00:19:42,431 --> 00:19:45,047
حسنًا، ها نحن ذا.

358
00:19:45,226 --> 00:19:47,592
- هيا سبعة!
- ها نحن.

359
00:19:49,605 --> 00:19:51,266
نعم، خذ لهم رقائق!

360
00:19:51,440 --> 00:19:52,771
نعم لقد انتصرت
لقد ربحت حبيبتي

361
00:19:52,942 --> 00:19:55,433
ساكي الأرض على قيد الحياة،
لو تمكن هنري من رؤيتي الآن.

362
00:19:55,611 --> 00:19:57,977
ها ها! أمي، لقد
يجب أن أتحدث معك.. الآن.

363
00:19:58,155 --> 00:20:01,192
ليس الآن، يجب أن أضع هذه
القليل من الفوز هنا.

364
00:20:01,367 --> 00:20:02,698
ونعم، ضع هذه هنا.

365
00:20:02,868 --> 00:20:04,268
حظ المبتدئين
أمر مذهل أليس كذلك.

366
00:20:04,328 --> 00:20:05,568
في الميدان؟

367
00:20:05,746 --> 00:20:08,533
في الملعب، نعم، نعم، نعم.

368
00:20:08,708 --> 00:20:10,573
إنها تنزل، أليس كذلك؟

369
00:20:10,751 --> 00:20:12,036
القليل من النسخ الاحتياطي هناك.
حسنًا.

370
00:20:12,211 --> 00:20:13,621
حسنًا، حسنًا، اذهب، اذهب!

371
00:20:13,796 --> 00:20:15,627
حسنًا، الآن انفخ، اضرب.
حسنًا، ها نحن ذا.

372
00:20:15,798 --> 00:20:17,192
- حسنًا، اذهب يا عزيزي.
- حسنًا، ها نحن ذا.

373
00:20:17,216 --> 00:20:20,003
نعم، هيا، يا عزيزي، هيا،
حبيبتي، هيا، حبيبتي، نعم!

374
00:20:20,177 --> 00:20:21,713
- يو هو!
- سيدة سحبت تسعة.

375
00:20:24,223 --> 00:20:27,886
أوه، يا رقاقة
قبالة الكتلة القديمة لك، مهلا.

376
00:20:28,060 --> 00:20:29,721
عفواً، عفواً، سيدتي.

377
00:20:29,895 --> 00:20:31,135
انا بحاجة للتحدث معك.

378
00:20:31,313 --> 00:20:32,833
أوه، لا، انها على
سلسلة انتصارات يا رجل.

379
00:20:34,150 --> 00:20:35,544
- ما هو الخطأ؟
- حصلت على الألم هنا.

380
00:20:35,568 --> 00:20:38,184
إنه مؤلم، إنه مؤلم. يا إلهي! أوه!

381
00:20:38,362 --> 00:20:40,227
شخص ما يساعد ...
الحصول على شخص لمساعدتها!

382
00:20:40,406 --> 00:20:41,646
أوه! أوه! أوه!

383
00:20:41,824 --> 00:20:45,032
سيدة، سيدة، سيدة! يساعد!

384
00:20:45,202 --> 00:20:46,533
اتصل بالرقم 9-1-1.

385
00:20:46,704 --> 00:20:48,569
جون، احصل على 9-1-1!

386
00:20:50,291 --> 00:20:53,033
ماذا في الجحيم هل فكرت
كنت تفعلين هناك؟

387
00:20:53,210 --> 00:20:55,313
ألم أعلمك شيئا؟
يأتي إلى هناك مرتديًا مثل ذلك

388
00:20:55,337 --> 00:20:57,168
بعض غطاء محرك السيارة عندما كان لي
تم إعداد هؤلاء المصاصون

389
00:20:57,339 --> 00:20:59,625
هذا قريب من الحصول على
لي بعض المال خطيرة.

390
00:20:59,800 --> 00:21:01,862
هذا قريب؟ سأخبرك
ما كنت هذا بالقرب من.

391
00:21:01,886 --> 00:21:03,251
سأذهب إلى السجن يا عزيزتي

392
00:21:03,429 --> 00:21:05,590
لقد أنقذت مؤخرتك
تماما كما أفعل دائما.

393
00:21:05,765 --> 00:21:07,596
أوه هو! أنقذت مؤخرتي؟

394
00:21:07,767 --> 00:21:09,007
- نعم سيدتي.
- ذاهب إلى السجن؟

395
00:21:09,185 --> 00:21:10,996
من فضلك لا تقل لي
هل ستذهب إلى السجن مرة أخرى؟

396
00:21:11,020 --> 00:21:12,414
لقد حصلت على شيء "أكثر أهمية
للتحدث معك بشأن، حسنًا.

397
00:21:12,438 --> 00:21:13,678
مهم؟

398
00:21:13,856 --> 00:21:16,598
أحضرت الخاص بك
الأحفاد لرؤيتك.

399
00:21:16,776 --> 00:21:19,483
اعتقدت أنهم كانوا في الحضانة.

400
00:21:19,653 --> 00:21:21,213
لا، إنهم هنا
لرؤية جدتهم.

401
00:21:21,363 --> 00:21:22,603
قل "مرحبًا" لجدتك.

402
00:21:22,782 --> 00:21:24,613
مرحباً يا جدتي، أنا إيدي.

403
00:21:24,784 --> 00:21:26,490
الجدة.

404
00:21:26,660 --> 00:21:29,367
التعامل معها.

405
00:21:29,538 --> 00:21:32,701
سكر، أعطني بعض السكر.

406
00:21:32,875 --> 00:21:34,911
كيف حالك أيها الشيء اللطيف؟

407
00:21:35,085 --> 00:21:36,495
إذن ماذا عن ذلك؟

408
00:21:36,670 --> 00:21:38,160
أوه!

409
00:21:38,339 --> 00:21:39,829
ليلة واحدة.

410
00:21:40,007 --> 00:21:41,292
اتفاق.

411
00:21:41,467 --> 00:21:42,877
دو-لو-لو-لو... نعم.

412
00:21:43,052 --> 00:21:45,008
ها ها! دعنا نذهب!

413
00:21:45,179 --> 00:21:47,073
دعونا نهز، نحن ذاهبون
إلى منزل الجدة، ها ها!

414
00:21:47,097 --> 00:21:49,759
مرحبًا يا شباب، ستفعلون
أحب مكاني.

415
00:21:53,479 --> 00:21:55,185
إذن ما رأيك؟

416
00:21:55,356 --> 00:21:57,438
ليس كثيرا.

417
00:22:06,283 --> 00:22:07,898
لا شئ.

418
00:22:08,077 --> 00:22:11,114
هل تلوين
في سوالفك؟

419
00:22:11,288 --> 00:22:13,279
فماذا لو أنا؟

420
00:22:13,457 --> 00:22:15,493
حصلت على صورة لمواكبة.

421
00:22:15,668 --> 00:22:17,374
ولدي فجوات.

422
00:22:17,545 --> 00:22:20,036
نعم، حسنا، أين هم
هل ستذهب على أية حال؟

423
00:22:20,214 --> 00:22:21,670
إنه متأخر.

424
00:22:21,841 --> 00:22:24,207
فماذا يفترض بي
للقيام به، والجلوس الطفل؟

425
00:22:24,385 --> 00:22:26,446
نعم، حسنا، إذا كنت تنفق
كل أموالنا على عاهرة،

426
00:22:26,470 --> 00:22:27,926
سأقتلك، حسنًا؟

427
00:22:28,097 --> 00:22:29,803
أنت تسير
على الماء الخفيف يا عزيزتي.

428
00:22:29,974 --> 00:22:32,386
إنه جليد رقيق يا (جاك).

429
00:22:32,560 --> 00:22:33,920
أعني أنك كذلك
سأعود، أليس كذلك؟

430
00:22:34,061 --> 00:22:35,926
أنت لست كذلك
سوف يتركنا هنا

431
00:22:36,105 --> 00:22:37,686
الآن كيف يمكنني أن أترك شخص ما

432
00:22:37,857 --> 00:22:39,768
عندما لا أكون معهم
في المقام الأول؟

433
00:22:39,942 --> 00:22:42,183
[ يضحك، تقبيل الضوضاء I

434
00:22:49,869 --> 00:22:51,734
اذهب إلى السرير.

435
00:22:51,912 --> 00:22:53,948
أنت لست أمي.

436
00:23:00,671 --> 00:23:02,662
هل ستتحرك؟

437
00:23:04,508 --> 00:23:07,341
- اها! كنت أعرف!
- ما هي مشكلتك؟

438
00:23:07,511 --> 00:23:10,298
كنت على وشك الهروب
واتركوني مع أطفالكم

439
00:23:10,472 --> 00:23:12,008
- أليس كذلك؟ أعترف بذلك!
- لم أكن.

440
00:23:12,182 --> 00:23:14,798
أنا في وضع الحزب الرئيسي.
سأخرج لألعب...

441
00:23:14,977 --> 00:23:17,389
أنت لن تكمن
مسؤولياتك

442
00:23:17,563 --> 00:23:19,645
على أكتاف الأم.

443
00:23:19,815 --> 00:23:22,477
يجب أن تأخذي هؤلاء الأطفال يا أمي
فقط لبعض الوقت، من فضلك.

444
00:23:22,651 --> 00:23:23,936
مرحبًا.

445
00:23:24,111 --> 00:23:27,023
لقد حصلت على صفقة كبيرة
الذهاب إلى أسفل في نيو أورليانز.

446
00:23:27,197 --> 00:23:29,609
هذه الحقيبة
يأتي مرة واحدة في الشهر

447
00:23:29,783 --> 00:23:31,489
وهي مليئة بالنقود.

448
00:23:31,660 --> 00:23:33,070
دقيقة واحدة فقط، جاك.

449
00:23:33,245 --> 00:23:35,736
هذه هي المرة الأولى في بلدي
الحياة التي أستطيع أن أفكر بها عني.

450
00:23:35,915 --> 00:23:37,200
إنه دوري.

451
00:23:37,374 --> 00:23:39,660
هذه فرصتي الكبيرة يا أمي.

452
00:23:39,835 --> 00:23:42,793
إذا لم أخرج من هنا،
أذهب إلى السجن.

453
00:23:42,963 --> 00:23:46,080
أنت ذاهب للعمل
هذا بنفسك.

454
00:23:48,510 --> 00:23:50,626
أستسلم.

455
00:23:50,804 --> 00:23:53,341
لا أستطيع التحدث معك.
لا أستطيع التحدث معك أبداً.

456
00:24:11,951 --> 00:24:13,407
جاك، استيقظ!

457
00:24:13,577 --> 00:24:15,192
احصل على مؤخرتك
خارج السرير! جاك!

458
00:24:15,371 --> 00:24:16,611
قلت استيقظ!

459
00:24:16,789 --> 00:24:18,780
Xm [Reveille يلعب على التلفاز I

460
00:24:18,958 --> 00:24:21,370
أريدك أن تنظر إلى هذا.

461
00:24:21,543 --> 00:24:24,205
اقرأ هذا.

462
00:24:24,380 --> 00:24:27,417
- حسنا، أنظر إليه.
- يا بلدي...

463
00:24:27,591 --> 00:24:29,127
هل تراه؟

464
00:24:29,301 --> 00:24:30,837
أوه.

465
00:25:04,294 --> 00:25:06,831
يا أبي، هل تعلم أننا
بالقرب من سد هوفر؟

466
00:25:07,006 --> 00:25:09,964
- وماذا في ذلك؟
- لذلك أود أن أرى ذلك.

467
00:25:10,134 --> 00:25:11,749
أين وصلوا
هذه الصورة لي؟

468
00:25:11,927 --> 00:25:13,167
أنا أبدو مثل المهوس الكلي.

469
00:25:13,345 --> 00:25:14,755
دعونا نرى.

470
00:25:14,930 --> 00:25:17,922
الألغام ليست سيئة.

471
00:25:18,100 --> 00:25:20,386
يا جاك، هذا ما تقوله أنت
كان في السجن ثلاث مرات.

472
00:25:20,561 --> 00:25:21,881
اعتقدت أنك فقط
فعلت الوقت مرتين.

473
00:25:22,021 --> 00:25:24,353
- لا يعرفون شيئًا".
- أبي، أنا جائع.

474
00:25:24,523 --> 00:25:26,514
استمع لهذا: "تشارلز
أرعب الأطفال

475
00:25:26,692 --> 00:25:28,648
في حافلة خدمات الشباب.
فهو حينها..."

476
00:25:28,819 --> 00:25:31,652
هذا ليس صحيحا.
هؤلاء الأطفال أحبوك يا أبي.

477
00:25:32,906 --> 00:25:35,864
هل يوجد أحد هنا
مثل ماكموفينز البيض؟

478
00:25:36,035 --> 00:25:38,492
"مسلحين بـM-16
بندقية آلية"؟

479
00:25:38,662 --> 00:25:41,369
م-16؟ دعني أرى ذلك.

480
00:25:41,540 --> 00:25:43,826
إله! سوف يفعلون
تقتلني!

481
00:25:44,001 --> 00:25:45,457
والآن سيطلقون النار بهدف القتل،

482
00:25:45,627 --> 00:25:47,187
سوف يحضرون
خارج المروحيات.

483
00:25:47,254 --> 00:25:48,994
هذه الهزات سوف تفعل
أي شيء للحصول على عنوان رئيسي.

484
00:25:49,173 --> 00:25:50,913
من يكتب هذا الهراء؟

485
00:25:51,091 --> 00:25:55,835
- أم، كاثلين ميرسر؟
- سأتولى قضيتها.

486
00:25:56,013 --> 00:25:58,254
أول شيء يجب أن أفعله
يتم تفريغ هذه السيارة.

487
00:25:58,432 --> 00:26:00,548
- أوه، لا، أنا أحب هذه السيارة.
- أوه، اصمت.

488
00:26:00,726 --> 00:26:02,662
حسنا، على الأقل
لقد حصلوا على شيء واحد صحيح.

489
00:26:02,686 --> 00:26:04,426
"الحالة النفسية
لهذا الفرد

490
00:26:04,605 --> 00:26:06,095
لا يمكن التنبؤ به إلى حد كبير."

491
00:26:06,273 --> 00:26:07,604
- دعني أرى ذلك.
- هذا لطيف.

492
00:26:07,775 --> 00:26:09,436
- دوري.
- ابتعد عني!

493
00:26:09,610 --> 00:26:10,850
لقد كان لديك لفترة طويلة.

494
00:26:11,028 --> 00:26:12,939
أوه، تراجع.

495
00:26:13,113 --> 00:26:14,353
ابتعد عني!

496
00:26:14,531 --> 00:26:16,291
دوري!
لقد كان لديك وقتا طويلا!

497
00:26:16,366 --> 00:26:17,606
أعطها قسطا من الراحة.

498
00:26:17,785 --> 00:26:20,618
اسكت! اسكت! اسكت!

499
00:26:20,788 --> 00:26:22,995
يمكنك البقاء على الجانب الخاص بك من
السيارة وأنت تبقى على يدكم!

500
00:26:23,165 --> 00:26:24,530
تعبثون مع بعضكم البعض مرة أخرى،

501
00:26:24,708 --> 00:26:26,068
سأعبث معك،
حسنًا؟

502
00:26:28,087 --> 00:26:30,578
حسنًا، أتمنى أن يتم القبض علينا
حتى أتمكن من التخلص منك.

503
00:26:35,052 --> 00:26:37,668
انظر ماذا جعلتني افعل
كنت مسرعة.

504
00:26:37,846 --> 00:26:39,677
أنتم يا رفاق حظكم سيء.

505
00:26:39,848 --> 00:26:41,326
حسنا، ربما هو مجرد
سوف تعطينا تحذيرا.

506
00:26:41,350 --> 00:26:42,590
تحذير؟

507
00:26:42,768 --> 00:26:44,288
صديقة,
صورتنا في الورقة!

508
00:26:44,353 --> 00:26:45,633
اجلس الآن
هذا الشيء تحت المقعد

509
00:26:45,771 --> 00:26:47,227
فلا يراها.

510
00:26:47,397 --> 00:26:48,728
لم أخبرك
للسرعة، لم 1؟

511
00:26:48,899 --> 00:26:50,539
حسنًا، ربما لم يفعل
انظر الورقة اليوم.

512
00:26:50,692 --> 00:26:53,058
حسنًا يا صديقي، هيا نلعب يا عزيزي.

513
00:26:53,237 --> 00:26:54,898
تعال هنا.

514
00:26:57,324 --> 00:27:00,282
هيا، هيا.

515
00:27:02,246 --> 00:27:06,285
- دعونا الروك!
- [ السيارة تتسارع أنا

516
00:27:06,458 --> 00:27:11,498
2

517
00:27:11,672 --> 00:27:14,163
حسنا، أخبار الصحن
لقد كنت أطير حوالي 2

518
00:27:14,341 --> 00:27:16,798
2 لديه المشي
رأيته على الأرض

519
00:27:16,969 --> 00:27:19,301
2M أول شيء رأيته
عندما رأيتها الأرض

520
00:27:19,471 --> 00:27:22,213
قفزت 2 قطة
وبدأت فرقة ي

521
00:27:22,391 --> 00:27:24,757
ي الطائر الصحن روك أند رول 2

522
00:27:24,935 --> 00:27:27,142
طبق طائر بطول 2 متر
®روك أند رول 2

523
00:27:27,312 --> 00:27:29,644
2 لم أستطع أن أفهم
شيء قالوا

524
00:27:29,815 --> 00:27:33,148
أو فوز مجنون فقط
أطرقهم ميتين، اه 2

525
00:27:46,582 --> 00:27:48,413
إذن، لم نستمتع بعد؟

526
00:27:48,584 --> 00:27:50,495
نعم يا أبي! الكلمة عليه!

527
00:27:50,669 --> 00:27:53,126
2 حسنًا، إنهم رجال خضر صغار
لقد كانوا قططًا حقيقية

528
00:27:53,297 --> 00:27:55,754
روكين و رولين
إلى الشقق المجنونة.

529
00:27:55,924 --> 00:27:57,915
أسرع يا أبي!

530
00:27:58,093 --> 00:28:00,926
أخرج الطبول
وبدأ بالتدحرج 2

531
00:28:01,096 --> 00:28:03,553
ي الطائر الصحن روك أند رول 2

532
00:28:03,724 --> 00:28:05,806
طبق طائر بطول 2 متر
®روك أند رول 2

533
00:28:05,976 --> 00:28:08,592
2 لم أستطع أن أفهم
شيء قالوا.

534
00:28:08,770 --> 00:28:10,601
ابتعد عني يا مصاصة.

535
00:28:10,772 --> 00:28:12,558
إنه لا يزال قادمًا"!

536
00:28:12,733 --> 00:28:14,940
أبي، اذهب في خط متعرج
أو شيء"!

537
00:28:15,110 --> 00:28:16,725
لا تقل لي ماذا أفعل!

538
00:28:16,904 --> 00:28:19,020
نعم!

539
00:28:22,743 --> 00:28:26,235
حسناً أيها المغفل، الآن جاء دوري.

540
00:28:31,501 --> 00:28:33,332
J طبق فلاين روك أند رول

541
00:28:33,503 --> 00:28:34,993
طبق طائر بطول 2 متر
®روك أند رول 2

542
00:28:35,172 --> 00:28:36,537
أوه، القرف!

543
00:28:36,715 --> 00:28:38,546
2 لم أستطع أن أفهم
شيء قالوا

544
00:28:49,061 --> 00:28:51,143
لقد فعلنا ذلك! لقد فعلنا ذلك!

545
00:28:55,692 --> 00:28:58,729
لم أر
جاكي ، قل ، أوه ...

546
00:28:58,904 --> 00:29:01,065
أعتقد أنه كان عامين.

547
00:29:01,240 --> 00:29:02,525
اه "جاكي"؟

548
00:29:02,699 --> 00:29:04,379
هل يذهب بأي
اسم آخر غير "جاكي"؟

549
00:29:04,534 --> 00:29:07,241
انه ينزعج جدا
عندما أسميه جاكي.

550
00:29:07,412 --> 00:29:10,996
لكنك تعرف كيف هم الأولاد.
أنت تعرف ما أعنيه؟

551
00:29:12,501 --> 00:29:15,709
اخرج من جانبي!
احصل على... توقف!

552
00:29:15,879 --> 00:29:18,461
أبي، إنها بجانبي
من الخط مرة أخرى.

553
00:29:18,632 --> 00:29:20,088
مجرد الجلوس، من فضلك.

554
00:29:20,259 --> 00:29:21,694
أنت دائما
على جانبي من الخط.

555
00:29:21,718 --> 00:29:23,333
ابتعد عني.

556
00:29:23,512 --> 00:29:25,531
جاك، هل من الممكن أن تفعل ذلك
هل يتوقف عن هز قدمه؟

557
00:29:25,555 --> 00:29:27,170
- أنا لا تهزهز!
- نعم أنت على حق.

558
00:29:27,349 --> 00:29:29,590
أنت تهزهز طوال الوقت.
أنت غبي جدا.

559
00:29:29,768 --> 00:29:31,759
على الأقل لدي
مستوى القراءة للصف السادس.

560
00:29:31,937 --> 00:29:33,677
ابتعد عن جانبي.

561
00:29:33,855 --> 00:29:35,766
جاك، أنا جائع.

562
00:29:35,941 --> 00:29:38,398
- سيئة للغاية، سيئة للغاية.
- لدي انخفاض في نسبة السكر في الدم.

563
00:29:38,568 --> 00:29:40,024
- أمي كان ذلك أيضا.
- أنا أيضا.

564
00:29:40,195 --> 00:29:42,436
- أنت لا تتذكرها.
- أبي، يجب أن أتبول.

565
00:29:42,614 --> 00:29:44,354
إذا 1 لا تأكل،
سأفقد الوعي.

566
00:29:44,533 --> 00:29:45,864
اصمت، اصمت.

567
00:29:46,034 --> 00:29:47,365
أبي، يجب أن أذهب
إلى الحمام.

568
00:29:47,536 --> 00:29:50,653
اسكت! اقطعها! فقط اصمت!

569
00:29:54,751 --> 00:29:58,994
اخرج، اخرج، اخرج،
اخرج، اخرج، اخرج!

570
00:29:59,172 --> 00:30:00,412
اخرج من سيارتي الآن!

571
00:30:00,590 --> 00:30:02,251
أبي، ماذا تفعل؟

572
00:30:02,426 --> 00:30:04,417
- لا أستطيع أن آخذك!
- هل أنت مجنون؟

573
00:30:04,594 --> 00:30:06,334
أبي، إلى أين أنت ذاهب؟

574
00:30:06,513 --> 00:30:07,844
أنا لست والدك!

575
00:30:08,015 --> 00:30:09,380
إلى أين أنت ذاهب؟

576
00:30:09,558 --> 00:30:11,765
أكياس الأوساخ الصغيرة مخاطي!

577
00:30:17,232 --> 00:30:19,188
الهزات سوف تتسبب في قتلي.

578
00:30:19,359 --> 00:30:21,099
أنت تقودني إلى الجنون!

579
00:30:21,278 --> 00:30:23,485
أوه عظيم!
ماذا سنفعل الآن؟

580
00:30:23,655 --> 00:30:26,362
لا أعرف.

581
00:30:26,533 --> 00:30:28,489
إنهم يستحقون أن يكونوا
في منزل الأحداث هذا.

582
00:30:28,660 --> 00:30:30,525
إنهم حيوانات.

583
00:30:33,665 --> 00:30:35,781
الهزات الصغيرة.

584
00:30:35,959 --> 00:30:39,702
بئس المصير.

585
00:30:49,306 --> 00:30:52,719
القرف!

586
00:30:57,230 --> 00:31:04,102
2 م [ "لقد فهمت حقًا
تمسك بي" أنا

587
00:31:04,279 --> 00:31:07,316
ddl لا أحبك \

588
00:31:07,491 --> 00:31:09,982
لكني أحبك \

589
00:31:13,497 --> 00:31:16,034
ي أفكر فيك 2

590
00:31:16,208 --> 00:31:20,952
على الرغم من قف قف لك
معاملتي سيئة يا عزيزي.

591
00:31:21,129 --> 00:31:25,372
2 أحبك بجنون
لقد أمسكت بي حقًا 2

592
00:31:25,550 --> 00:31:26,790
أبي؟

593
00:31:26,968 --> 00:31:28,504
لا تفكر في ذلك.

594
00:31:28,678 --> 00:31:30,839
أوه، نحن قريبون جدا
إلى سد هوفر.

595
00:31:31,014 --> 00:31:34,177
من فضلك يا أبي،
مرة واحدة فقط، أريد رؤيته.

596
00:31:34,351 --> 00:31:38,344
هيا يا جاك. توقف فقط.
وقال انه لن يصمت أبدا.

597
00:31:38,522 --> 00:31:41,229
يمكننا الحصول على سيارة هناك.

598
00:31:41,400 --> 00:31:43,436
جي لكني أحتاجك

599
00:31:43,610 --> 00:31:45,441
لقد كنت أخطط بالفعل
على القيام بذلك.

600
00:31:45,612 --> 00:31:49,480
لا أريد أن أقبلك
لكني بحاجة إلى 2

601
00:31:49,658 --> 00:31:52,866
رغم ذلك، قف، قف
أنت تخطئني مم

602
00:31:53,036 --> 00:31:54,526
كيلي، تحقق من هذا.

603
00:31:54,704 --> 00:31:56,114
لماذا؟

604
00:31:56,289 --> 00:31:58,120
إنه لأمر مدهش.

605
00:32:01,378 --> 00:32:04,120
أبي، هل لديك
أي أرباع أخرى؟

606
00:32:10,554 --> 00:32:13,341
نعم هل أستطيع التحدث
إلى كاثلين ميرسر، من فضلك؟

607
00:32:13,515 --> 00:32:14,795
جيمي، أنا بحاجة إلى تلك النسخة!

608
00:32:14,933 --> 00:32:16,173
حسنا، حصلت عليه!

609
00:32:16,351 --> 00:32:18,012
كاثلين، لديك
جاك تشارلز على واحد.

610
00:32:18,186 --> 00:32:19,426
جاك من؟

611
00:32:19,604 --> 00:32:20,889
يقول أنه مهم.

612
00:32:21,064 --> 00:32:24,306
أوه، صحيح.

613
00:32:25,902 --> 00:32:27,517
ماذا تحاول أن تفعل،
تقتلني؟

614
00:32:27,696 --> 00:32:29,482
ما هذا الهراء أنت
أكتب حبيبتي؟

615
00:32:29,656 --> 00:32:31,487
ماذا لديك لتخبرني يا سيد؟
تشارلز؟

616
00:32:31,658 --> 00:32:33,636
ماذا يجب أن أقول لك؟
حسنًا، النقطة رقم واحد،

617
00:32:33,660 --> 00:32:35,525
لم يكن لدي م-16؛

618
00:32:35,704 --> 00:32:37,535
النقطة رقم اثنين،
هؤلاء هم أطفالي.

619
00:32:37,706 --> 00:32:39,697
لقد قمت بإختطافي
أطفالي

620
00:32:39,875 --> 00:32:41,786
عندما أحاول أن
حفظ الهزات قليلا!

621
00:32:41,960 --> 00:32:44,793
مم-هممم، انتظر لثانية.
مكتب المدينة، ميرسر يتحدث.

622
00:32:44,963 --> 00:32:46,669
ح-ح...ماذا؟

623
00:32:46,840 --> 00:32:50,082
أنا لا أصدق هذا.

624
00:32:50,260 --> 00:32:52,091
أنقذهم مما
السيد تشارلز؟

625
00:32:52,262 --> 00:32:53,502
ما هي مشكلتك؟

626
00:32:53,680 --> 00:32:55,640
ماذا، تعتقد أنني بعض
لا أحد ليضعني في الانتظار؟

627
00:32:55,682 --> 00:32:58,594
هل تسمي نفسك مراسلا؟
دعني أسألك شيئاً..

628
00:32:58,768 --> 00:33:00,508
من أين لك هذه القمامة؟

629
00:33:00,687 --> 00:33:02,518
هل قمت للتو بصنع هذه الخردة؟

630
00:33:02,689 --> 00:33:05,180
انظر، هل لديك أي شيء
في شكل معلومات

631
00:33:05,358 --> 00:33:07,064
الذي تريد أن تقول لي؟

632
00:33:07,235 --> 00:33:10,068
نعم، لدي شيء لأقوله.
أنا أحاول إنقاذ أطفالي.

633
00:33:10,238 --> 00:33:11,728
أنت لا تساعد.

634
00:33:11,907 --> 00:33:14,944
لذلك سوف الدم
بين يديك حبيبتي

635
00:33:15,118 --> 00:33:16,779
ولكن أود
لأطلب منك شيئًا واحدًا؛

636
00:33:16,953 --> 00:33:18,284
الآن لديك أطفال؟

637
00:33:18,455 --> 00:33:20,696
توقف عن هذا يا سيد تشارلز.
لقد تخليت عن هؤلاء الأطفال

638
00:33:20,874 --> 00:33:22,410
ولم تزورهم ولو مرة واحدة

639
00:33:22,584 --> 00:33:25,075
والآن أنت تواجه
من 10 إلى 12 سنة في السجن.

640
00:33:25,253 --> 00:33:27,790
وبسببك،
سيكون 50!

641
00:33:27,964 --> 00:33:31,456
انظر، إذا كان لديك شيء
حقيقي أن أقول، ثم قل ذلك.

642
00:33:31,635 --> 00:33:32,966
حقيقي؟ دعني أسألك شيئاً..

643
00:33:33,136 --> 00:33:34,376
ما هو الحقيقي بالنسبة لك؟

644
00:33:34,554 --> 00:33:36,514
لقد كنت أحاول الإفلاس
مضرب الرعاية بالتبني هذا

645
00:33:36,681 --> 00:33:38,601
منذ أكثر من عام الآن، ولكن
انها ضد القانون ل

646
00:33:38,767 --> 00:33:41,179
صحافي للتحدث مع قاصر،
إذن، هذا شيء حقيقي.

647
00:33:41,353 --> 00:33:43,469
اسأل ابنتك إذا كانت كذلك
من أي وقت مضى اتخذت رحلة ميدانية

648
00:33:43,647 --> 00:33:45,512
إلى حديقة يوسمايت الوطنية.

649
00:33:45,690 --> 00:33:47,976
ثم اسألها كم عددها؟
كانت تأكل اللحم مرات في الأسبوع.

650
00:33:48,151 --> 00:33:49,436
م-ما الذي تتحدث عنه؟

651
00:33:49,611 --> 00:33:51,005
أنت تحاول أن تعطيني
نوع من الهارب؟

652
00:33:51,029 --> 00:33:53,111
فقط أخبرني ببعض التفاصيل
حسنًا؟

653
00:33:53,281 --> 00:33:58,446
هذه هي الطريقة التي تحصل على قصة مثل
هذا: تتبعون المال.

654
00:33:58,620 --> 00:34:02,829
جاك؟ جاك؟
هل تستمع لي يا جاك؟

655
00:34:02,999 --> 00:34:04,489
جاك!

656
00:34:09,881 --> 00:34:11,526
اذهب، اذهب، دعنا نصل إلى هنا،
تعال إلى هنا.

657
00:34:11,550 --> 00:34:12,944
أسرعي، تعالي إلى هنا،
سريع، سريع.

658
00:34:12,968 --> 00:34:14,362
- ماذا يحدث؟
- انظر خلفك.

659
00:34:14,386 --> 00:34:16,172
الآن يا رفاق ابقوا هنا،
لا تتحرك.

660
00:34:16,346 --> 00:34:18,337
سأعود.
سأحصل على سيارة.

661
00:34:27,607 --> 00:34:29,222
كلما أسرعنا في فعل هذا،

662
00:34:29,401 --> 00:34:31,858
كلما أسرعتم أيها الناس في الذهاب،
لذا، يرجى من الجميع الخروج.

663
00:34:35,365 --> 00:34:37,947
كيف سيحصل على سيارة
مع كل هؤلاء رجال الشرطة هناك؟

664
00:34:38,118 --> 00:34:40,074
لا أعرف.

665
00:34:40,245 --> 00:34:42,181
إنها فكرتك الغبية أن تأتي
هنا في المقام الأول.

666
00:34:42,205 --> 00:34:44,241
اتركني وحدي.

667
00:34:57,804 --> 00:35:00,841
لدينا خمس وحدات
على الساحة هنا.

668
00:35:13,528 --> 00:35:16,736
[بدء تشغيل المحرك I

669
00:35:57,864 --> 00:36:01,698
أبي!

670
00:36:25,350 --> 00:36:27,511
بسست! يو!

671
00:36:27,686 --> 00:36:29,847
- جاك!
- أب!

672
00:36:30,021 --> 00:36:32,854
- اسكت!
- لكنك على قيد الحياة.

673
00:36:33,024 --> 00:36:35,606
هيا، دعنا نذهب. دعونا نحتفل.

674
00:36:35,777 --> 00:36:37,768
تعال.

675
00:36:40,407 --> 00:36:42,944
[تذمر أنا

676
00:36:44,911 --> 00:36:47,402
هؤلاء المصاصون أغبياء جدا.

677
00:36:51,042 --> 00:36:53,909
أنا أكره السيارات الأجنبية.

678
00:37:00,468 --> 00:37:05,383
هل رأيت ذلك المصاص؟
درا كابوم!

679
00:37:12,105 --> 00:37:13,641
ماذا؟

680
00:37:13,815 --> 00:37:16,306
ما هو حماقة بكاء الطفل؟

681
00:37:16,484 --> 00:37:17,974
لقد ظن أنك ميت، حسنًا؟

682
00:37:18,153 --> 00:37:19,393
ميت؟ ميت؟

683
00:37:19,571 --> 00:37:21,173
لقد كان أروع شيء
رأيت في حياتي.

684
00:37:21,197 --> 00:37:22,591
هل رأيت ذلك؟
لقد كان مثل شوارزنيجر.

685
00:37:22,615 --> 00:37:24,230
كان مثل التلفزيون. لقد كان مذهلاً.

686
00:37:24,409 --> 00:37:25,774
نعم، لقد كان رائعًا حقًا.

687
00:37:25,952 --> 00:37:27,432
الآن بدلا من
زوجان من رجال الشرطة يتبعوننا،

688
00:37:27,537 --> 00:37:29,243
ربما هناك
سيكون مائة.

689
00:37:29,414 --> 00:37:31,370
أنتم يا رفاق بطانيات مبللة.
لا أستطيع أن تأخذ هذا.

690
00:37:31,541 --> 00:37:36,251
يجب أن أكون بالجوار
شيء أكثر إيجابية.

691
00:37:39,299 --> 00:37:42,257
هذا هو أندرو
الوحدة الخامسة، نحن في المطاردة.

692
00:37:42,427 --> 00:37:45,590
سنقوم بإخطار على الاتصال.
الوحدة الخامسة خارج.

693
00:38:05,575 --> 00:38:08,612
- من فضلك، فقط دعني وشأني.
- صه! مهلا، مهلا، مهلا.

694
00:38:08,787 --> 00:38:11,119
كما تعلمون، نظرت
بالنسبة لك الليلة الماضية.

695
00:38:13,208 --> 00:38:14,602
لا تخيب
لي مرة أخرى يا حبيبتي.

696
00:38:14,626 --> 00:38:16,867
ماكدوغال؟

697
00:38:17,045 --> 00:38:19,502
السيد ماكدوغال؟

698
00:38:19,672 --> 00:38:22,129
هل لي بكلمة معك؟

699
00:38:22,300 --> 00:38:23,585
ما الأمر يا رئيس؟

700
00:38:23,760 --> 00:38:25,716
تلقيت مكالمة من
"آخر لوس أنجلوس."

701
00:38:25,887 --> 00:38:28,094
اتصل جاك تشارلز هاتفيا.

702
00:38:28,264 --> 00:38:29,674
و؟

703
00:38:29,849 --> 00:38:31,994
لقد كانت هذه المراسلة امرأة
محاولة تشويه منشأتنا

704
00:38:32,018 --> 00:38:35,101
لمدة عام إنها
غير مسؤول تماما.

705
00:38:35,271 --> 00:38:36,761
في بعض الأحيان أنا فقط
لا أفهم

706
00:38:36,940 --> 00:38:38,430
ما الذي يجعل الناس انتقاميين للغاية.

707
00:38:38,608 --> 00:38:41,896
كما تعلمون، أحب أن أقول
لها، "آنسة ميرسر،

708
00:38:42,070 --> 00:38:44,356
"إذا كنت تعتقد أنك تستطيع أن تفعل
عمل أفضل مع هؤلاء الأطفال

709
00:38:44,531 --> 00:38:48,774
انكم مدعوون الى اتخاذ عدة
منهم في المنزل معك."

710
00:38:48,952 --> 00:38:52,319
حسنا، في هذه الأثناء،
السيد ماكدوغال، اه،

711
00:38:52,497 --> 00:38:55,455
فقط حاول الاحتفاظ بكل شيء
على شكل سفينة هنا.

712
00:39:04,926 --> 00:39:07,258
هل أحببت أمي؟

713
00:39:07,428 --> 00:39:12,513
أبي، ماذا سنفعل
سارية العلم الماضية؟

714
00:39:13,726 --> 00:39:17,059
حسنًا، سيكتشفون المكسيك،

715
00:39:17,230 --> 00:39:20,267
لكننا سنتجه شرقا
وخداعهم جميعا.

716
00:39:20,441 --> 00:39:23,228
فهل فعلت ذلك؟

717
00:39:23,403 --> 00:39:25,564
[تنهدات ماذا تحاول"
القيام به، إجراء محادثة؟

718
00:39:25,738 --> 00:39:27,103
ننسى ذلك.

719
00:39:27,282 --> 00:39:29,614
يمكننا أن نأخذ 180
الحق في ولاية تكساس، حسنا؟

720
00:39:29,784 --> 00:39:31,615
نعم.

721
00:39:31,786 --> 00:39:35,574
لذلك، كيلي، عندما كنت
في بيجيلو، فعلت، أم،

722
00:39:35,748 --> 00:39:38,535
تذهب إلى أي وقت مضى
حديقة يوسمايت الوطنية؟

723
00:39:38,710 --> 00:39:40,666
ما الذي تتحدث عنه؟

724
00:39:40,837 --> 00:39:43,374
لا أعرف.

725
00:39:43,548 --> 00:39:46,005
شريحة لحم، ماذا عن شريحة لحم؟
هل سبق لك أن أكلت شريحة لحم؟

726
00:39:46,175 --> 00:39:48,131
سوف تتحدث عن أي شيء

727
00:39:48,303 --> 00:39:49,964
إلا ما أريد
الحديث عنه، أليس كذلك؟

728
00:39:50,138 --> 00:39:52,220
- فقط أجبني.
- لم نذهب إلى أي مكان قط.

729
00:39:52,390 --> 00:39:55,678
لا أريد أن أذهب إلى
حديقة يوسمايت الوطنية على أي حال.

730
00:39:55,852 --> 00:39:58,514
المرة الوحيدة التي رأيت فيها شريحة لحم
كان عندما اضطررت للتنظيف

731
00:39:58,688 --> 00:40:01,521
طعام الحراس
الغرفة، حسنا، سعيد؟

732
00:40:01,691 --> 00:40:04,774
الآن أجب على سؤالي.

733
00:40:04,944 --> 00:40:07,902
هل أحببتها؟

734
00:40:08,072 --> 00:40:11,815
لقد كانت امرأة حسنة المظهر.

735
00:40:11,993 --> 00:40:13,824
كنا نسير
شوارع رينو

736
00:40:13,995 --> 00:40:17,453
وكل رأس سوف
التفت للنظر إليها.

737
00:40:17,624 --> 00:40:19,489
لقد كانت ملف تعريف الارتباط صعبة، رغم ذلك.

738
00:40:19,667 --> 00:40:22,830
والساقين يا صديقتي.
كان لديها أرجل تصل إلى ذقنها.

739
00:40:23,004 --> 00:40:25,666
في الواقع، أنت تنظر
مثلها كثيرا.

740
00:40:25,840 --> 00:40:27,080
حسنًا، من يستطيع أن يقول، رغم ذلك،

741
00:40:27,258 --> 00:40:30,716
مع أولئك الأغبياء
السراويل عالية المياه والأحذية العسكرية.

742
00:40:30,887 --> 00:40:35,972
كانت المشكلة ساقيها
كانت طويلة جدًا.

743
00:40:37,602 --> 00:40:40,969
من المؤكد أنها أحببت الحياة الطيبة.

744
00:40:53,868 --> 00:40:55,708
صباح الخير، أنا تشاد كارتر،

745
00:40:55,870 --> 00:40:57,110
وهذا ما يحدث.

746
00:40:57,288 --> 00:40:59,574
هنا توني مودي مع الأخبار 91.

747
00:40:59,749 --> 00:41:00,989
أوقفه.

748
00:41:01,167 --> 00:41:03,453
البحث عن عصابة لوس أنجلوس
يستمر جاك تشارلز.

749
00:41:03,628 --> 00:41:05,084
أوه، ليس مرة أخرى.

750
00:41:05,254 --> 00:41:07,495
وقد اتسع البحث إلى
ست دول وأفراد

751
00:41:07,674 --> 00:41:10,882
من أكثر من 30 من قوات الشرطة المحلية
وكذلك e.B.I.

752
00:41:11,052 --> 00:41:13,168
وعلى صعيد الطقس صباح...

753
00:41:13,346 --> 00:41:14,756
إف بي 1.؟

754
00:41:14,931 --> 00:41:17,968
رائع! العالم كله
تبحث عنا.

755
00:41:18,142 --> 00:41:20,496
رجل عصابات، رجل عصابة، بهذه الطريقة
السنجاب منقار، المكسرات خدر

756
00:41:20,520 --> 00:41:24,763
استخدام اللغة الإنجليزية اللعينة
يجعلني أريد أن أتقيأ.

757
00:41:27,652 --> 00:41:30,519
يجب أن أتدخل وأجري مكالمة.

758
00:41:30,697 --> 00:41:33,188
مهلا، أبي، هل يمكنك ذلك
أحضر لي شيئا للأكل؟

759
00:41:33,366 --> 00:41:35,903
أنا جائع!

760
00:41:44,377 --> 00:41:46,959
يا صديقتي، أنت لا تفعلين "جاك".
حول إبعادهم عن طريقي

761
00:41:47,130 --> 00:41:48,415
أنت لا تفعل ذلك بالضبط يا جاك

762
00:41:48,589 --> 00:41:50,109
بشأن القيام
أي شيء لمساعدتي سواء.

763
00:41:50,258 --> 00:41:53,295
حسنًا، حسنًا،
لم تكن أبدا إلى لا

764
00:41:53,469 --> 00:41:56,586
حديقة يوسمايت الوطنية,
وهي لم تأكل شريحة لحم أبدًا.

765
00:41:56,764 --> 00:42:00,131
حسنا، الآن، ليس كذلك
هذا مثير للاهتمام؟

766
00:42:00,309 --> 00:42:01,765
لقد حصلت على أوراق السداد،

767
00:42:01,936 --> 00:42:03,696
ولازارو مشحون
الدولة لرحلتين

768
00:42:03,813 --> 00:42:05,895
إلى يوسمايت في العام الماضي،
وأعطي المال

769
00:42:06,065 --> 00:42:08,602
لعشاء شرائح اللحم
يومي الثلاثاء والسبت

770
00:42:08,776 --> 00:42:11,859
على مدى السنوات الثلاث الماضية؛
هذه 30 ألف دولار أخرى.

771
00:42:12,030 --> 00:42:14,271
والآن، هل ستفعل
تغيير قصصك

772
00:42:14,449 --> 00:42:17,191
وأخرجهم من مؤخرتي أم ماذا؟

773
00:42:17,368 --> 00:42:20,110
لقد كان هناك لفترة طويلة.

774
00:42:20,288 --> 00:42:21,869
ربما تسلل من الخلف.

775
00:42:22,040 --> 00:42:25,624
اقطعها يا كيلي. إنه والدنا.

776
00:42:27,086 --> 00:42:28,826
لقد أخذنا.

777
00:42:29,005 --> 00:42:32,247
لم يأخذنا. أخذناه.

778
00:42:32,425 --> 00:42:34,381
لا أهتم. أنا أحبه.

779
00:42:34,552 --> 00:42:36,463
أنت لا تعرف ما هو الحب.

780
00:42:36,637 --> 00:42:39,128
ستحب كلبًا
إذا لعق يدك.

781
00:42:39,307 --> 00:42:40,888
لذا؟

782
00:42:41,059 --> 00:42:44,176
لذا.

783
00:42:44,353 --> 00:42:48,471
- من هو الذي؟
- صديق في نيو أورليانز.

784
00:42:48,649 --> 00:42:50,810
أوه! كيلي لديه صديقها.

785
00:42:50,985 --> 00:42:54,853
من الأفضل ألا تقول أي شيء،
ومن الأفضل ألا تخبره

786
00:42:55,031 --> 00:42:58,068
أعرف أنه ذاهب
إلى نيو أورليانز، حسنًا؟

787
00:42:58,242 --> 00:43:01,575
قلت لك عن الرحلات
واللحوم، أليس كذلك؟

788
00:43:01,746 --> 00:43:04,362
هذه هي المعلومات
التي كنت حقا بحاجة إلى معرفته!

789
00:43:04,540 --> 00:43:06,201
لذا، لقد حصلت عليه، اذهب معه.

790
00:43:06,375 --> 00:43:12,746
جاك، كانت ابنتك...
سوء المعاملة في قاعة بيجيلو؟

791
00:43:14,300 --> 00:43:16,666
أوه نعم. قطعاً.

792
00:43:16,844 --> 00:43:18,380
أنت والدها.

793
00:43:18,554 --> 00:43:21,421
يمكنك أن تسألها ذلك.

794
00:43:21,599 --> 00:43:24,716
ماذا تعرف عن كون
أب في عالم اليوم؟

795
00:43:24,894 --> 00:43:28,352
أنت...ص-ص-أنت، أنت
كتكوت أيرلندي صغير هزيل

796
00:43:28,523 --> 00:43:30,639
الذي يدفع أقلام الرصاص
ويعيش وحده و

797
00:43:30,817 --> 00:43:33,604
يأكل الوجبات الجاهزة
وله قطة اسمها زنجبيل.

798
00:43:33,778 --> 00:43:35,314
كيف عرفت ذلك؟

799
00:43:35,488 --> 00:43:37,444
Y-y-أنت تعيش في الشوارع ،
اخترت القرف.

800
00:43:37,615 --> 00:43:42,200
شيء واحد: لدي حساسية من القطط.

801
00:43:42,370 --> 00:43:45,112
مهلا، أنا أعلم، وأنا أعلم، عندما
أنقذت هؤلاء الشياطين الصغار...

802
00:43:45,289 --> 00:43:49,077
عندما أنقذت أطفالي،
لقد أنقذت فتاة تدعى دولوريس.

803
00:43:49,252 --> 00:43:51,664
أنت تتحدث معها، وقالت انها سوف
قم بعمل نسخة احتياطية من كل ما أقوله.

804
00:43:51,838 --> 00:43:53,078
دولوريس ماذا؟

805
00:43:53,256 --> 00:43:55,542
كيف يجب أن أعرف؟
أنت... دولوريس.

806
00:43:55,716 --> 00:43:59,208
أنت المراسل. العثور عليه!

807
00:43:59,387 --> 00:44:02,424
اه اه، أنا لست في مزاج جيد
لرعاة البقر والهنود.

808
00:44:02,598 --> 00:44:05,556
الآن، فقط ضعها
على المنضدة يا سيدي.

809
00:44:08,104 --> 00:44:09,969
لا أريد أي مشكلة.

810
00:44:10,148 --> 00:44:12,434
كنت أعرف ذلك، لقد فعلت ذلك حقًا.

811
00:44:14,193 --> 00:44:15,808
هنا تذهب.

812
00:44:15,987 --> 00:44:17,818
شكرا لك يا سيدي.

813
00:44:17,989 --> 00:44:24,280
الآن... دعونا نفعل قليلا
التفاوض.

814
00:44:25,496 --> 00:44:28,329
هنا، لف هذه حولك.

815
00:44:28,499 --> 00:44:30,285
واو، كم تكلفة هذه؟

816
00:44:30,459 --> 00:44:31,915
لا شئ.

817
00:44:32,086 --> 00:44:33,917
- لقد سرق الرجل.
- لا، لم أفعل!

818
00:44:34,088 --> 00:44:35,328
كيلي، فقط أعطيه فترة راحة.

819
00:44:35,506 --> 00:44:36,962
أنت دائما سلبي جدا.

820
00:44:39,177 --> 00:44:41,008
لو، هل هذا أنت؟

821
00:44:41,179 --> 00:44:42,419
مهلا، استمع يا رجل،

822
00:44:42,597 --> 00:44:47,216
ذلك الخارج عن القانون من لوس أنجلوس،
الذي أخذ الأطفال.

823
00:44:47,393 --> 00:44:49,634
نعم، كان
هنا في مكاني يا رجل

824
00:44:49,812 --> 00:44:51,894
نعم، أنا متأكد من أنه كان هو.

825
00:44:54,400 --> 00:44:57,358
مم ["الوقت بين يدي" أنا

826
00:44:57,528 --> 00:45:00,691
2» هيا
أعطني رقصة أخرى 2

827
00:45:00,865 --> 00:45:04,278
قبل أن تنتهي هذه الليلة.

828
00:45:04,452 --> 00:45:10,789
2 أحب أن أشاهد
شروق الشمس معك

829
00:45:10,958 --> 00:45:14,701
dd حصلت على الوقت بين يدي.

830
00:45:14,879 --> 00:45:17,996
2- حصل على مبلغ من المال 2

831
00:45:25,514 --> 00:45:27,846
كيلي، استيقظ.

832
00:45:29,810 --> 00:45:31,801
- كيلي؟
- ماذا؟

833
00:45:31,979 --> 00:45:33,560
انهض، تولى الأمر.

834
00:45:33,731 --> 00:45:35,016
تولي ماذا؟

835
00:45:35,191 --> 00:45:36,522
القيادة.

836
00:45:36,692 --> 00:45:38,273
لا أستطيع القيادة، أنا طفل.

837
00:45:38,444 --> 00:45:40,935
الجميع في موقعنا
يمكن للعائلة القيادة.

838
00:45:41,113 --> 00:45:43,149
لا يوجد شيء لذلك. اخرج.

839
00:45:43,324 --> 00:45:45,406
K-101 FM، المفضلة لديك

840
00:45:45,576 --> 00:45:47,407
محطة طوال الليل في سانتا في.

841
00:45:47,578 --> 00:45:48,972
هناك العجلة، هناك
الفرامل، هناك الغاز،

842
00:45:48,996 --> 00:45:51,533
هناك الطريق.
فقط لا تفرط.

843
00:45:51,707 --> 00:45:53,789
ليلة سعيدة يا حبيبتي.

844
00:45:55,544 --> 00:45:56,829
2

845
00:46:05,137 --> 00:46:07,719
أعلاه هو قمر الصيف \

846
00:46:07,890 --> 00:46:11,303
سوف ينام الأطفال قريبا 2

847
00:46:11,477 --> 00:46:13,809
هذا رائع.

848
00:46:13,980 --> 00:46:16,312
2 نشرب على النار على مهل

849
00:46:16,482 --> 00:46:19,098
أنا بالتأكيد أقود السيارة التالية.

850
00:46:19,277 --> 00:46:22,565
ليست فرصة.

851
00:46:30,496 --> 00:46:31,861
لا يمكنك أن تفعل هذا!

852
00:46:32,039 --> 00:46:33,700
عودي إلى المنزل يا سيدة!

853
00:46:33,874 --> 00:46:35,114
أم!

854
00:46:35,293 --> 00:46:38,501
في سبيل الله، اتركها!
لا تفعل ذلك!

855
00:46:38,671 --> 00:46:41,333
- لا!
- لا تفعل ذلك!

856
00:46:41,507 --> 00:46:43,543
ادخلي المنزل يا سيدة!

857
00:46:43,718 --> 00:46:45,254
إنها مجرد فتاة صغيرة!

858
00:46:45,428 --> 00:46:47,965
لا من فضلك!

859
00:46:49,807 --> 00:46:51,798
لو سمحت!

860
00:46:51,976 --> 00:46:54,183
ادخل إلى المنزل!

861
00:47:06,365 --> 00:47:08,606
يا أبي، نحن فقط
عبرت إلى ولاية تكساس.

862
00:47:08,784 --> 00:47:10,024
مم-هممم.

863
00:47:10,202 --> 00:47:11,442
يا أبي، بعد نيو أورليانز،

864
00:47:11,620 --> 00:47:13,656
سيكون لدينا
الكثير من المال، أليس كذلك؟

865
00:47:13,831 --> 00:47:15,071
نعم.

866
00:47:15,249 --> 00:47:18,161
سيكون لدينا الكثير...
ماذا تعرف عنه؟

867
00:47:18,336 --> 00:47:19,792
من قال أي شيء
عن نيو اورليانز؟

868
00:47:19,962 --> 00:47:21,202
فعلتُ.

869
00:47:21,380 --> 00:47:22,995
سمعتك تقول ذلك
مرة أخرى في لوس أنجلوس، حسنا؟

870
00:47:23,174 --> 00:47:24,693
أنها لا تجعل بت واحد
من سبب الاختلاف

871
00:47:24,717 --> 00:47:26,878
بمجرد أن نصل إلى هناك كنت
العودة إلى الحضانة.

872
00:47:27,053 --> 00:47:29,169
انظروا، دعونا لا نتقاتل،
حسنا؟ أنا آسف.

873
00:47:29,347 --> 00:47:31,212
من يقاتل؟ من يقاتل؟

874
00:47:31,390 --> 00:47:32,846
أي نوع من الطريقة
هل هذا للحديث؟

875
00:47:33,017 --> 00:47:34,257
إنه إنسان.

876
00:47:34,435 --> 00:47:37,097
- هو ابنك.
- أوه، اصمت!

877
00:47:37,271 --> 00:47:40,183
لا، أنت اصمت!
أنت غاضب مني، وليس منه.

878
00:47:40,358 --> 00:47:42,940
كيلي، انتبه!

879
00:47:43,110 --> 00:47:45,351
[ إطلاق بوق الشاحنة I

880
00:47:53,829 --> 00:47:55,669
لم أرى
له، أقسم، أنا آسف.

881
00:47:55,790 --> 00:47:57,326
لا تقلق بشأن هذا

882
00:47:57,500 --> 00:48:00,333
لقد ضربت مائة منهم.

883
00:48:00,503 --> 00:48:02,664
هذا كل شيء؟ هذا هو عقابها

884
00:48:02,838 --> 00:48:04,749
لتحطيم سيارة BMW
وقد صرخت في وجهي

885
00:48:04,924 --> 00:48:07,461
في كل مرة يجب أن أذهب
إلى الحمام اللعين؟

886
00:48:07,635 --> 00:48:09,591
هل ستستغني عنها
ويكون باردا؟

887
00:48:09,762 --> 00:48:13,004
- هل أنتم بخير؟
- نحن بخير.

888
00:48:13,182 --> 00:48:15,468
لقد قمت بإجراء مكالمة
على بلدي cb للحصول على بعض المساعدة.

889
00:48:15,643 --> 00:48:17,804
فعلت ماذا؟

890
00:48:17,978 --> 00:48:20,014
1 قم بإجراء مكالمة
للمساعدة في بلدي cb.

891
00:48:20,189 --> 00:48:23,306
اه، هل يمكنك الاتصال بهم من فضلك
العودة وأخبرهم ألا يأتوا؟

892
00:48:23,484 --> 00:48:25,190
بالتأكيد.

893
00:48:25,361 --> 00:48:26,601
شكرًا لك.

894
00:48:26,779 --> 00:48:28,235
[ سيارة الاخرق I

895
00:48:28,406 --> 00:48:29,646
جاك، لن يبدأ.

896
00:48:29,824 --> 00:48:31,689
انسى ذلك. نحن خارج هنا.

897
00:48:31,867 --> 00:48:33,323
دعونا المربى.

898
00:48:33,494 --> 00:48:35,030
ماذا يحدث لحظي؟

899
00:48:35,204 --> 00:48:37,411
لقد سئمت من هذا.

900
00:48:37,581 --> 00:48:40,118
أطفال أغبياء.

901
00:48:40,292 --> 00:48:44,080
أين دولوريس، سيدة كارتر؟

902
00:48:44,255 --> 00:48:47,793
انها مهمة جدا
أن أتحدث معها.

903
00:48:51,178 --> 00:48:54,386
هل تحدثت معك من قبل
عن قاعة بيجيلو؟

904
00:48:55,391 --> 00:48:56,972
لا.

905
00:48:59,687 --> 00:49:02,178
أخذوها.

906
00:49:02,356 --> 00:49:04,221
أين؟

907
00:49:04,400 --> 00:49:06,982
لا أعرف.

908
00:49:07,153 --> 00:49:10,270
أنت خالتها، أليس كذلك؟
سيدة كارتر؟

909
00:49:10,448 --> 00:49:12,780
أنا لست عمتها.

910
00:49:15,244 --> 00:49:19,032
كانت تحب أن تدعوني بذلك،
كما تعلمون، ولكن...

911
00:49:19,206 --> 00:49:23,540
كما ترى، كانت دولوريس
طفلي بالتبني منذ سنوات.

912
00:49:23,711 --> 00:49:26,623
وبعد ذلك،
أخذوها بعيدا عني.

913
00:49:26,797 --> 00:49:28,788
كيف فعلوا ذلك؟

914
00:49:28,966 --> 00:49:31,298
لم تحاول أن تعتمدها؟

915
00:49:31,469 --> 00:49:33,460
نعم فعلت.
لقد فعلت ذلك بكل تأكيد.

916
00:49:33,637 --> 00:49:36,595
ولكن من الصعب
مع الأطفال في الحضانة.

917
00:49:36,765 --> 00:49:39,973
أنت تعرف كيف هو.

918
00:49:40,144 --> 00:49:42,135
أعني أنهم يريدون الاحتفاظ بها.

919
00:49:42,313 --> 00:49:43,644
بمجرد حصولهم على
الأيدي عليهم،

920
00:49:43,814 --> 00:49:46,226
يريدون الاحتفاظ بها إلى الأبد.

921
00:49:46,400 --> 00:49:52,066
كله... كله مال
لهؤلاء الناس.

922
00:49:54,158 --> 00:49:56,194
كل هذا المال.

923
00:50:00,581 --> 00:50:03,368
سيارة 7252 للإرسال.

924
00:50:03,542 --> 00:50:05,328
وجدنا السيارة
سرقها الخاطف

925
00:50:05,503 --> 00:50:07,164
من كاليفورنيا، انتهى.

926
00:50:07,338 --> 00:50:09,378
هذا مثل،
أكثر متعة واجهتها على الإطلاق.

927
00:50:09,507 --> 00:50:12,169
نعم نعم.

928
00:50:12,343 --> 00:50:15,631
اعتقدت أن هذه كانت تكساس،
أرض المساحات المفتوحة الواسعة.

929
00:50:15,804 --> 00:50:20,138
يا رب.
أتمنى أن أعرف أين كنت.

930
00:50:26,941 --> 00:50:29,182
رائع!

931
00:50:32,154 --> 00:50:33,815
رائع. أنظر إلى ذلك.

932
00:50:33,989 --> 00:50:35,354
ليس لدي وقت لهذا.

933
00:50:35,533 --> 00:50:38,445
حصلت على يوم ونصف، و
نحن لا نتوقف عن التنفس.

934
00:50:38,619 --> 00:50:41,235
اسرع.

935
00:50:48,379 --> 00:50:50,335
ابق هنا.

936
00:51:09,567 --> 00:51:11,649
من لحظات الحياة الحلوة:

937
00:51:11,819 --> 00:51:13,579
عندما كنت على وشك
لتأخذ ما تريد.

938
00:51:13,737 --> 00:51:15,523
في السيارة.

939
00:51:15,698 --> 00:51:16,938
سأذهب إلى ذلك الكهف.

940
00:51:17,116 --> 00:51:19,107
أنت لا...اصعد إلى السيارة
أو سأقتلك يا فتى.

941
00:51:19,285 --> 00:51:21,446
ثالث أكبر في أمريكا.
انا ذاهب.

942
00:51:21,620 --> 00:51:23,030
انظر، انظر!

943
00:51:23,205 --> 00:51:25,005
حياتي تجري بعيداً
مني أمام عيني

944
00:51:25,124 --> 00:51:26,977
مثل صرصور فوق الحائط
وتريد الذهاب إلى الكهف؟

945
00:51:27,001 --> 00:51:28,241
ادخل إلى...

946
00:51:29,920 --> 00:51:31,160
خارج السيارة.

947
00:51:31,338 --> 00:51:32,732
اخرج من السيارة الآن
خارج السيارة الآن

948
00:51:32,756 --> 00:51:35,122
اذهب بهذه الطريقة. إذهب! إذهب! إذهب!

949
00:51:35,593 --> 00:51:37,675
كلما عرفنا المزيد عن الكهوف،

950
00:51:37,845 --> 00:51:40,131
كلما أمكننا أن نقول عنه
التاريخ الجيولوجي.

951
00:51:40,306 --> 00:51:42,513
وأيضا، كلما زاد عددنا
انظر ماذا فعلت الطبيعة

952
00:51:42,683 --> 00:51:45,174
والوقت المعني،
كلما بدا لنا أصغر.

953
00:51:45,352 --> 00:51:47,638
رائع يا أبي. هل يمكننا العيش هنا؟

954
00:51:47,813 --> 00:51:49,349
أوه، اصمت.

955
00:51:49,523 --> 00:51:51,809
الطين والطمي على
قاع البحر.

956
00:51:51,984 --> 00:51:53,962
الشرطة هي
هنا ويريدون كل شيء

957
00:51:53,986 --> 00:51:56,068
يعود الناس إلى الطابق العلوي.

958
00:51:56,238 --> 00:51:59,196
الناس، أنا آسف.
يجب أن نختصرها اليوم.

959
00:51:59,366 --> 00:52:01,948
الشرطة تريدنا في الطابق العلوي.

960
00:52:03,954 --> 00:52:06,912
تمام.

961
00:52:07,082 --> 00:52:08,476
هيا يا قوم

962
00:52:08,500 --> 00:52:10,161
دعونا نخرجها.
هيا يا قوم.

963
00:52:10,336 --> 00:52:11,997
اترك بعناية شديدة
وانتبه لخطواتك.

964
00:52:12,171 --> 00:52:14,127
انتبهوا لخطواتكم أيها الناس.

965
00:52:14,298 --> 00:52:16,218
جيد جدا يا قوم.
انتبه لخطواتك.

966
00:52:16,342 --> 00:52:20,802
انتبهوا لخطواتكم أيها الناس، كونوا شديدين
حذرا ومشاهدة خطوتك.

967
00:52:24,808 --> 00:52:26,969
[الباب يغلق أنا

968
00:52:27,144 --> 00:52:28,850
قم بتشغيل المصباح الخاص بك.

969
00:52:29,021 --> 00:52:30,977
حصلت على أي أفكار مشرقة،
يا من لا يعرف الخوف؟

970
00:52:31,148 --> 00:52:32,548
أوه، كيلي، من فضلك، ليس الآن.

971
00:52:32,691 --> 00:52:34,306
1 ليس في مزاج جيد.

972
00:52:34,485 --> 00:52:38,524
تحرك، اذهب، اذهب. عجل.

973
00:52:47,498 --> 00:52:49,159
جاك تشارلز.

974
00:52:49,333 --> 00:52:51,699
نحن نعلم أنك هنا.

975
00:52:51,877 --> 00:52:55,461
اخرج ولن تتأذى

976
00:53:06,475 --> 00:53:08,386
تريد أن تجرب
واهدأ يا بيل؟

977
00:53:08,560 --> 00:53:10,596
لديه أطفال معه!

978
00:53:16,652 --> 00:53:17,983
هيا يا شباب، بهذه الطريقة.

979
00:53:18,153 --> 00:53:20,109
إلى أين نحن ذاهبون؟

980
00:53:20,280 --> 00:53:21,520
اسرع.

981
00:53:21,699 --> 00:53:23,940
أنا في عجلة من أمري.

982
00:53:36,213 --> 00:53:38,670
هيا يا شباب.

983
00:53:39,883 --> 00:53:42,875
من هنا.

984
00:53:47,516 --> 00:53:50,679
انظروا يا رفاق، لقد وجدت الباب!

985
00:53:52,896 --> 00:53:55,012
يذهب.

986
00:53:59,403 --> 00:54:01,109
هيا، اسرع!

987
00:54:06,785 --> 00:54:08,025
أوه لا.

988
00:54:08,203 --> 00:54:09,443
أوه نعم!

989
00:54:09,621 --> 00:54:11,421
لا أستطيع التعامل مع هذا.
أنا خائف من المرتفعات.

990
00:54:11,582 --> 00:54:13,538
هيا، فقط اتبعني.

991
00:54:13,709 --> 00:54:15,870
حسنًا، استمر.

992
00:54:16,044 --> 00:54:17,659
هيا يا أبي.

993
00:54:17,838 --> 00:54:19,294
نعم نعم أنا قادم...

994
00:54:19,465 --> 00:54:21,706
أنت تقوم بعمل رائع يا جاك.

995
00:54:25,512 --> 00:54:27,468
تعال.

996
00:54:27,639 --> 00:54:29,220
أوه، لا، مصباحي.

997
00:54:29,391 --> 00:54:31,327
ننسى ذلك إلا إذا كنت
تريد أن تحصل على النار في بعقب.

998
00:54:31,351 --> 00:54:33,216
يذهب.

999
00:54:37,983 --> 00:54:39,564
دعنا نذهب.

1000
00:54:44,156 --> 00:54:45,817
إنهم في كل مكان.

1001
00:54:45,991 --> 00:54:47,982
هناك الملايين منهم!

1002
00:54:48,160 --> 00:54:50,276
هناك، هناك، هناك. اذهب، اذهب.

1003
00:54:55,334 --> 00:54:59,077
ماذا سنفعل؟

1004
00:55:01,465 --> 00:55:03,421
هل تصابون بدوار البحر؟

1005
00:55:03,592 --> 00:55:05,753
ماذا؟

1006
00:55:05,928 --> 00:55:08,214
هيا، هيا، هيا.

1007
00:55:08,597 --> 00:55:12,181
اذهب، اذهب، اذهب، اذهب، اذهب، صه، صه.

1008
00:55:12,351 --> 00:55:14,967
هيا، هيا، هيا،
اصعد هناك.

1009
00:55:16,230 --> 00:55:18,972
- أنا على ذلك!
- حسنًا، اصمت.

1010
00:55:40,212 --> 00:55:43,170
قف، اه. ط ط ط.

1011
00:55:43,340 --> 00:55:45,171
دعونا نرى هنا.

1012
00:55:49,429 --> 00:55:51,795
ط ط ط ط.

1013
00:55:51,974 --> 00:55:54,807
سيكون لدينا أنفسنا
القليل من عشاء عيد الشكر.

1014
00:55:55,644 --> 00:55:57,555
أم يم يم يم يم!

1015
00:55:57,729 --> 00:55:59,560
جيد. إلى الحياة الطيبة.

1016
00:55:59,731 --> 00:56:01,642
إلى الحياة الطيبة.

1017
00:56:01,817 --> 00:56:03,182
مهما كان ذلك يعني.

1018
00:56:06,989 --> 00:56:09,355
يا أبي، اسحبه معي.

1019
00:56:09,533 --> 00:56:12,024
مستحيل. شخص ما جعل ذلك.

1020
00:56:12,202 --> 00:56:13,442
هيا يا أبي، من فضلك؟

1021
00:56:13,620 --> 00:56:15,827
أم مم.

1022
00:56:15,998 --> 00:56:19,957
هيا، من فضلك،
فقط اسحبه معي؟

1023
00:56:20,127 --> 00:56:21,521
أوه، كنت أعرف ذلك، كنت أعرف ذلك.

1024
00:56:21,545 --> 00:56:22,830
نعم فزت!

1025
00:56:23,005 --> 00:56:25,587
لا أستطيع الحصول على استراحة.

1026
00:56:25,757 --> 00:56:28,123
لا يعني شيئا.
انسى الأمر، استمر في تناول الطعام.

1027
00:56:28,302 --> 00:56:33,171
أتذكر آخر مرة
كان لدينا عيد الشكر.

1028
00:56:33,348 --> 00:56:35,339
لا، لا تفعل ذلك.
كان عمرك عامين.

1029
00:56:35,517 --> 00:56:37,974
نعم أفعل.

1030
00:56:38,145 --> 00:56:39,476
أتعلم؟

1031
00:56:39,646 --> 00:56:41,307
أتذكر أحد أيام عيد الشكر...

1032
00:56:41,481 --> 00:56:43,563
حسنًا، كانت هناك تركيا،
كان لا بد أن يكون عيد الشكر.

1033
00:56:43,734 --> 00:56:47,352
أم، ريتا وأبي كانا كذلك
القتال مرة أخرى، كالعادة،

1034
00:56:47,529 --> 00:56:49,645
هذه المرة حول
تركيا ليست جاهزة.

1035
00:56:49,823 --> 00:56:52,940
(ريتا) لم تكن قادرة على الطبخ بأية حال بسبب ذلك
كانت في حالة سكر على ظهرها.

1036
00:56:53,118 --> 00:56:55,530
لذلك انتقد رجلي العجوز
لها ضد الجدار

1037
00:56:55,704 --> 00:56:57,786
فيقول: "سأخرج إلى
احصل على الدجاج الجاهز."

1038
00:56:57,956 --> 00:56:59,537
وأنا أعلم. وقتها عرفت:

1039
00:56:59,708 --> 00:57:01,414
لقد رحل،
لن يعود أبداً

1040
00:57:01,585 --> 00:57:03,121
قررت أن ألعب البطل.

1041
00:57:03,295 --> 00:57:05,148
أنا نفد من المنزل، أركض
المنزل، والقفز في الجذع

1042
00:57:05,172 --> 00:57:06,816
وتقرر انتظاره
لأنني سأقوم بإلقاء القبض عليه

1043
00:57:06,840 --> 00:57:08,080
عندما يحاول الانقسام.

1044
00:57:08,258 --> 00:57:09,919
لذا، أنا أنتظر
ولا أحد يأتي.

1045
00:57:10,093 --> 00:57:11,458
في انتظار.

1046
00:57:11,637 --> 00:57:13,969
أنا أنتظر" وأنتظر"
وما زال لا أحد يأتي.

1047
00:57:14,139 --> 00:57:16,926
لقد انتهيت من البقاء
في ذلك الصندوق طوال الليل.

1048
00:57:17,100 --> 00:57:20,058
لقد تبولت على نفسي بالكامل وكان لدي
للانتظار حتى يأتي رجال الشرطة

1049
00:57:20,228 --> 00:57:22,344
ووجدتني في صباح اليوم التالي.

1050
00:57:22,522 --> 00:57:24,103
هذا محبط نوعًا ما.

1051
00:57:24,274 --> 00:57:26,105
لا، انها ليست محبطة.

1052
00:57:26,276 --> 00:57:28,156
كل ما حدث من أي وقت مضى
لي في حياتي

1053
00:57:28,195 --> 00:57:29,526
لقد علمني شيئا.

1054
00:57:29,696 --> 00:57:31,336
عليك فقط أن تتذكر
للتفكير بشكل إيجابي.

1055
00:57:31,365 --> 00:57:33,026
يمكنك استخدام القليل من ذلك.

1056
00:57:33,200 --> 00:57:35,987
إيدي، اصعد وتحقق وافعل
متأكد من أننا نتجه شرقا.

1057
00:57:36,161 --> 00:57:37,492
تمام.

1058
00:57:37,663 --> 00:57:40,405
يو يو يو يو، انتظر، اجلس.

1059
00:57:40,582 --> 00:57:43,289
الآن ماذا؟

1060
00:57:44,795 --> 00:57:46,535
أم...

1061
00:57:46,713 --> 00:57:50,877
أنت تعرف ذلك بيجيلو
المكان الذي كنت فيه؟

1062
00:57:53,136 --> 00:57:54,967
هل تعلم أن أحداً

1063
00:57:55,138 --> 00:57:58,471
ألمسك من أي وقت مضى؟

1064
00:57:59,559 --> 00:58:01,515
المسني؟

1065
00:58:01,687 --> 00:58:04,554
لماذا سأخبرك من أي وقت مضى
شيء من هذا القبيل؟

1066
00:58:04,731 --> 00:58:06,596
لماذا لا تتوقف فقط
يسألني الأسئلة!

1067
00:58:06,775 --> 00:58:08,515
حسناً، فقط توقف عن التظاهر
أنت والدي!

1068
00:58:08,694 --> 00:58:10,855
يو، يو، يو!
قلت لك شيئا...

1069
00:58:11,029 --> 00:58:12,360
أنت-أنت في حالة سكر.

1070
00:58:12,531 --> 00:58:15,113
أنا لست في حالة سكر.

1071
00:58:15,283 --> 00:58:18,821
على أية حال، لم أكن أريد أن أعرف.
وكان هذا المراسل...

1072
00:58:18,996 --> 00:58:21,032
انظر، لا أحد
لمست لي من أي وقت مضى، حسنا؟

1073
00:58:21,206 --> 00:58:22,867
لا أحد يلمسني!

1074
00:58:23,041 --> 00:58:25,532
لن يجرؤوا.

1075
00:58:25,711 --> 00:58:27,918
لا احد.

1076
00:58:44,479 --> 00:58:45,719
كاثلين ميرسر.

1077
00:58:45,897 --> 00:58:47,137
يو، هذا أنا.

1078
00:58:47,315 --> 00:58:49,210
جاك، لقد قبضوا على دولوريس
ووضعها مرة أخرى في بيجيلو.

1079
00:58:49,234 --> 00:58:50,724
سأحاول ذلك
مروا لرؤيتها،

1080
00:58:50,902 --> 00:58:52,233
لكنهم ربما لن يسمحوا لي بذلك.

1081
00:58:52,404 --> 00:58:55,237
اسمع، أعتقد أنهم أساءوا
ابنتي هناك، حسنا؟

1082
00:58:56,616 --> 00:59:01,360
جاك، ماذا ستقول لو أنا
طلبت منك العودة إلى هنا

1083
00:59:01,538 --> 00:59:04,075
أحضر نفسك، أحضر أطفالك
وأخبر قصتك.

1084
00:59:04,249 --> 00:59:05,609
- أنت مجنون.
- لا، جاك، حقا.

1085
00:59:05,667 --> 00:59:07,248
أعتقد أنني أستطيع عقد صفقة.

1086
00:59:07,419 --> 00:59:08,704
صفقة؟ اتفاق؟

1087
00:59:08,879 --> 00:59:11,315
سأخبرك عن آخر صفقة لي
حاول شخص ما أن يصنع لي.

1088
00:59:11,339 --> 00:59:12,829
كنت أبحث في وقت صعب.

1089
00:59:13,008 --> 00:59:14,569
حسنا، هذه الصفقة ستعمل
كن مختلفا، حسنا؟

1090
00:59:14,593 --> 00:59:16,800
مهلا، مهلا، مهلا، ماذا كنت أفعل؟

1091
00:59:16,970 --> 00:59:18,961
كنت أسرق تجار المخدرات.

1092
00:59:19,139 --> 00:59:20,379
ماذا يفعل؟

1093
00:59:20,557 --> 00:59:21,797
[يبدأ محرك الشاحنة I

1094
00:59:21,975 --> 00:59:23,465
لا يزال يتحدث على الهاتف.

1095
00:59:23,643 --> 00:59:26,635
حسناً، اجعله يسرع.

1096
00:59:26,813 --> 00:59:28,724
اجعل الرجل يتوقف.
اجعله يتوقف.

1097
00:59:28,899 --> 00:59:30,730
أب! أب!

1098
00:59:30,901 --> 00:59:32,141
جاك؟

1099
00:59:32,319 --> 00:59:36,779
أنا قادم! انتظر!

1100
00:59:36,948 --> 00:59:39,405
أبي، هيا!

1101
00:59:39,576 --> 00:59:41,407
يمكنك أن تفعل ذلك، وأنا أعلم أنك تستطيع.

1102
00:59:41,578 --> 00:59:43,443
أسرع، هيا!

1103
00:59:43,622 --> 00:59:46,659
تعال! أسرع!

1104
01:00:01,348 --> 01:00:04,260
توقف عن الجري.

1105
01:00:04,434 --> 01:00:07,267
ولا حتى جاك
يستطيع اللحاق بسيارة، إيدي.

1106
01:00:17,739 --> 01:00:19,570
اه، من يملك الشاحنة

1107
01:00:19,741 --> 01:00:21,652
مع القرون عليه؟

1108
01:00:23,495 --> 01:00:25,736
أنا أقول لك يا رجل،
هذه هي أعظم ساعة.

1109
01:00:25,914 --> 01:00:27,154
هل هذه الماسات حقيقية؟

1110
01:00:27,332 --> 01:00:28,572
نعم.

1111
01:00:28,750 --> 01:00:29,990
إنها مجرد ساعة رائعة يا رجل.

1112
01:00:30,168 --> 01:00:31,999
لماذا ترسم
نفسك هكذا؟

1113
01:00:32,170 --> 01:00:33,535
انها مجرد الحصول على النساء.

1114
01:00:33,713 --> 01:00:36,329
إنها رموز الحظ السعيد.
والدتي تفعلهم.

1115
01:00:36,508 --> 01:00:37,918
حسنًا، عندما نصل إلى هنا،

1116
01:00:38,093 --> 01:00:40,254
أريدك أن تربى على ذيله
والبقاء خلفه مباشرة

1117
01:00:40,428 --> 01:00:42,214
لذلك فهو لا يراك، حسنا؟

1118
01:00:42,389 --> 01:00:44,367
أنا فقط يجب أن أقول لك،
تبدو مألوفًا بالنسبة لي.

1119
01:00:44,391 --> 01:00:45,631
أنا جيد حقًا في التعامل مع الوجوه.

1120
01:00:45,809 --> 01:00:48,346
أعني أنني أعلم أنني لا أعرف
أعرفك ولكني أعرفك

1121
01:00:48,520 --> 01:00:49,930
هل تعرف ماذا أعني؟

1122
01:00:50,105 --> 01:00:51,595
هل تفعل التلفزيون
أو شيء من هذا؟

1123
01:00:51,773 --> 01:00:53,013
لا.

1124
01:00:53,191 --> 01:00:54,877
أنت تذكرني برجل
أنا أعرف على شاشة التلفزيون.

1125
01:00:54,901 --> 01:00:56,629
- حسنًا، أنا لا أعرفه..
- ها هو، ها هو.

1126
01:00:56,653 --> 01:00:58,143
اذهب، اذهب، حركه!

1127
01:00:58,321 --> 01:01:00,049
اصعد خلفه!
لا تدع له رؤيتك، اذهب!

1128
01:01:00,073 --> 01:01:01,313
حصلت عليه! فهمتها!

1129
01:01:01,491 --> 01:01:04,198
قف خلفه و
البقاء وراءه.

1130
01:01:04,369 --> 01:01:05,609
حسنا، أقرب.

1131
01:01:05,787 --> 01:01:07,118
أقرب.

1132
01:01:07,289 --> 01:01:08,849
- حسنًا، لقد فهمت.
- سهل، سهل.

1133
01:01:08,957 --> 01:01:10,357
ماذا لديك
على هذا القارب على أي حال؟

1134
01:01:10,500 --> 01:01:12,582
أطفالي على هذا القارب.
سهل، سهل.

1135
01:01:12,752 --> 01:01:14,208
انتظر دقيقة.
أنا أعرف من أنت.

1136
01:01:14,379 --> 01:01:16,495
أنت الرجل الذي ضرب،
أنت الرجل من كاليفورنيا.

1137
01:01:16,673 --> 01:01:18,504
أنا أعرفك! أنت الرجل ضرب!

1138
01:01:18,675 --> 01:01:19,915
أنا أعرفك!

1139
01:01:20,093 --> 01:01:26,089
Xm [ "رقصة البندقية" I

1140
01:01:26,266 --> 01:01:28,723
j أطلق النار على بندقية الرقصة 2

1141
01:01:28,894 --> 01:01:31,510
حسنًا. أعطهم الجحيم يا جاك!

1142
01:01:35,442 --> 01:01:36,932
تا دا! ها ها! لقد عدت.

1143
01:01:37,110 --> 01:01:38,850
أب!

1144
01:01:39,029 --> 01:01:40,423
كيف يمكنك أن تفعل ذلك بنا؟

1145
01:01:40,447 --> 01:01:42,028
أنت فقط تثرثر
بعيدا على الهاتف.

1146
01:01:42,199 --> 01:01:44,531
هل أنت مجنون؟
سأقول لك شيئا.

1147
01:01:44,701 --> 01:01:47,238
لقد عشت في حانة مليئة
المتخلفون. أقفز من الشاحنة

1148
01:01:47,412 --> 01:01:48,993
على متن قارب، أخاطر بحياتي.

1149
01:01:49,164 --> 01:01:51,155
دعني أسألك شيئاً،
هل أنت مثالي؟

1150
01:01:51,333 --> 01:01:53,244
أنت لا تفوت أبدا ضبطت
موعد أم لا؟

1151
01:01:53,418 --> 01:01:55,605
انظر إلى ابنك، انظر فقط
ماذا تفعل له.

1152
01:01:55,629 --> 01:01:57,106
ماذا أفعل به؟
أنا لم أتحدث حتى مع الطفل.

1153
01:01:57,130 --> 01:01:58,666
لم أكن لطيفة معه.

1154
01:01:58,840 --> 01:02:00,580
أنت تصنعه
تقع في الحب معك.

1155
01:02:00,759 --> 01:02:03,592
هذا ليس عدلاً يا جاك.
أنت ستكسر قلبه

1156
01:02:03,762 --> 01:02:05,002
توقف!

1157
01:02:05,180 --> 01:02:07,296
سوف تجعله
اذهب بعيدا مرة أخرى!

1158
01:02:09,809 --> 01:02:12,016
أين نحن؟

1159
01:02:12,187 --> 01:02:15,054
دعني أرى خريطتك.

1160
01:02:15,232 --> 01:02:16,472
أين نحن؟

1161
01:02:16,650 --> 01:02:19,187
نحن هناك.

1162
01:02:23,448 --> 01:02:26,110
هذا يأخذ
أطول بكثير مما خططت.

1163
01:02:26,284 --> 01:02:28,991
حسنا، على الأقل نحن
على الطريق الصحيح

1164
01:02:29,162 --> 01:02:31,494
ويشعر وكأنه
لقد عاد حظي.

1165
01:02:31,665 --> 01:02:34,498
أنت حقا تؤمن بذلك
الحظ غير المرغوب فيه، أليس كذلك، جاك؟

1166
01:02:34,668 --> 01:02:36,875
في عملي، أنت أفضل
تؤمن بشيء ما،

1167
01:02:37,045 --> 01:02:38,626
حبيبتي.

1168
01:02:38,797 --> 01:02:41,288
أنا أؤمن بالحظ.

1169
01:02:41,466 --> 01:02:43,206
فقط لأنه يفعل.

1170
01:02:43,385 --> 01:02:44,750
لا، لقد كنت دائما
يؤمن بالحظ.

1171
01:02:44,928 --> 01:02:46,168
منذ أن كنت طفلاً.

1172
01:02:46,346 --> 01:02:47,961
أنا أؤمن بالحظ
وأنا أؤمن بأمي.

1173
01:02:48,139 --> 01:02:51,472
هل تؤمنين بأمي؟
هل تؤمن بامرأة ميتة؟

1174
01:02:51,643 --> 01:02:54,385
يو، تراجع.
هذا هو الإيمان.

1175
01:02:54,562 --> 01:02:56,040
إذا كان يحدق بك
الحق في الوجه،

1176
01:02:56,064 --> 01:02:57,349
لن تصدق ذلك.

1177
01:02:57,524 --> 01:02:58,804
الأمر يتعلق بالإيمان
في الاشياء

1178
01:02:58,942 --> 01:03:01,024
لا يمكنك رؤية ذلك
عليك أن تؤمن به.

1179
01:03:04,155 --> 01:03:06,146
لقد كانت فكرة جيدة
الحصول على تلك الخريطة.

1180
01:03:09,369 --> 01:03:10,700
لذا، هل يمكنني أن أسألك شيئا؟

1181
01:03:10,870 --> 01:03:12,110
ماذا؟

1182
01:03:12,289 --> 01:03:14,496
لماذا لا أنت
هل اتصلت بي يوما يا أبي؟

1183
01:03:31,474 --> 01:03:34,966
[تحطم الأطباق I

1184
01:03:35,145 --> 01:03:39,388
ماذا يحدث؟

1185
01:03:39,566 --> 01:03:42,933
لقد أطلقنا ابن العاهرة للتو.

1186
01:03:43,111 --> 01:03:44,726
أعطني يد المساعدة.

1187
01:03:44,904 --> 01:03:46,314
نعم، سعيد بذلك.

1188
01:03:53,413 --> 01:03:55,529
- هل يمكنك فك ذلك؟
- نعم.

1189
01:03:55,707 --> 01:03:57,743
- شكرا يا صديقي.
- ها أنت ذا.

1190
01:04:01,004 --> 01:04:02,244
[بدء تشغيل محرك القارب I

1191
01:04:02,422 --> 01:04:04,583
ماذا بحق الجحيم...

1192
01:04:04,758 --> 01:04:06,669
مهلا!

1193
01:04:06,843 --> 01:04:08,879
يا! قف!

1194
01:04:09,054 --> 01:04:11,215
هذا هو قاربي!

1195
01:04:11,389 --> 01:04:13,880
ماذا تعتقد أنك تفعل؟

1196
01:04:14,059 --> 01:04:16,471
لا! قف!

1197
01:04:22,192 --> 01:04:24,604
عد!

1198
01:04:29,866 --> 01:04:34,200
هذا هو قاربي!

1199
01:04:35,205 --> 01:04:39,198
2

1200
01:04:44,798 --> 01:04:49,918
جكيو أنت رائع جدا 2

1201
01:04:50,095 --> 01:04:55,340
2 أ- التواجد بالقرب منك
هو كل ما أعيش من أجله

1202
01:04:55,517 --> 01:05:01,137
لقد أظهرت لي المزيد من اللطف
بطرق قليلة

1203
01:05:01,314 --> 01:05:06,650
مما عرفته من قبل
في كل أيامي

1204
01:05:06,820 --> 01:05:09,778
2» أخبرني أننا سنبقى معًا 2

1205
01:05:09,948 --> 01:05:12,690
دعني أحبك إلى الأبد 2

1206
01:05:12,867 --> 01:05:15,404
ي» السبب
أنت شخص رائع 2

1207
01:05:15,578 --> 01:05:17,489
jqأنت شخص رائع 2

1208
01:05:17,664 --> 01:05:19,996
أووه وأنت..

1209
01:05:20,166 --> 01:05:21,702
هذا عظيم، أليس كذلك يا أبي؟

1210
01:05:21,876 --> 01:05:24,333
نعم.

1211
01:05:24,504 --> 01:05:25,789
هل يمكنني التوجيه؟

1212
01:05:25,964 --> 01:05:28,706
لا يا رجل، إذا تأخرت، أنا...

1213
01:05:28,883 --> 01:05:30,999
نعم، هيا.

1214
01:05:31,177 --> 01:05:33,008
- نعم.
- تعال هنا.

1215
01:05:33,179 --> 01:05:34,419
فهمتها؟

1216
01:05:34,597 --> 01:05:36,258
مهلا، انظر، انظر الآن. لا أيدي.

1217
01:05:36,433 --> 01:05:40,517
أنت لا تطلب شيئًا،
طفل، في المقابل.

1218
01:05:40,687 --> 01:05:43,645
أنت حقا أكثر
مما أستحق

1219
01:05:43,815 --> 01:05:46,682
من قلبي أعني هذه الكلمات

1220
01:05:46,860 --> 01:05:49,146
ي» السبب
أنت شخص رائع 2

1221
01:05:49,320 --> 01:05:51,402
jqأنت شخص رائع 2

1222
01:05:51,573 --> 01:05:54,406
2» أووه أنت شخص رائع 2

1223
01:05:54,576 --> 01:05:57,488
ي» عزيزي أنت شخص رائع 2

1224
01:05:57,662 --> 01:06:00,119
حبيبتي
أنت شخص رائع 2

1225
01:06:03,543 --> 01:06:07,206
[طنين المروحية I

1226
01:06:14,971 --> 01:06:16,677
اغلاق المحرك الخاص بك.

1227
01:06:16,848 --> 01:06:19,134
هذه هي لويزيانا
شرطة الولاية.

1228
01:06:19,309 --> 01:06:21,516
- حان وقت الحفلة.
- أوقف القارب.

1229
01:06:21,686 --> 01:06:23,893
لقد أمرت بالتحول
حولنا وتابعنا.

1230
01:06:24,063 --> 01:06:25,553
سوف يقتلنا يا أبي.

1231
01:06:25,732 --> 01:06:30,021
كن هادئا يا طفل.
لا يمكنهم حتى الهبوط.

1232
01:06:30,195 --> 01:06:32,356
أوقف القارب!

1233
01:06:37,660 --> 01:06:40,402
إذا لم تمتثل،
سنفتح النار.

1234
01:06:40,580 --> 01:06:41,820
يو هوو!

1235
01:06:41,998 --> 01:06:43,454
اغلاق المحرك الخاص بك
على الفور.

1236
01:06:45,043 --> 01:06:46,453
ربما يجب أن نتوقف يا أبي؟

1237
01:06:46,628 --> 01:06:48,584
لا، لا تتوقف! فقط اذهب بشكل أسرع!

1238
01:06:48,755 --> 01:06:50,232
ماذا تريد أن تفعل؟
تجعلنا نقتل؟

1239
01:06:50,256 --> 01:06:53,123
- أبي، سوف يقتلوننا!
- أطفئ المحرك الخاص بك، الآن!

1240
01:06:53,301 --> 01:06:54,666
اغلاق المحرك الخاص بك.

1241
01:06:54,844 --> 01:06:57,836
انه على حق فوقنا.

1242
01:07:00,099 --> 01:07:02,761
تحقق من ذلك!
إنها الأخبار يا شباب!

1243
01:07:02,936 --> 01:07:06,269
ووو! نعم!

1244
01:07:06,439 --> 01:07:08,350
لقد قلت لك أن تكون إيجابيا.

1245
01:07:08,525 --> 01:07:10,732
ليس بأي حال من الأحوال أنهم ستعمل
أطلقوا النار علينا على التلفزيون الوطني.

1246
01:07:10,902 --> 01:07:14,736
سنكون مشهورين!

1247
01:07:30,171 --> 01:07:32,002
هل لم تستمتعي بعد؟

1248
01:07:32,173 --> 01:07:33,913
مهلا، انظروا ماذا وجدت.

1249
01:07:34,092 --> 01:07:35,798
ما... ضع ذلك جانباً!

1250
01:07:35,969 --> 01:07:37,800
- دعها تذهب، كيلي!
- أسقط سلاحك!

1251
01:07:37,971 --> 01:07:39,211
- دعها تذهب!
- لا!

1252
01:07:39,389 --> 01:07:41,254
أنت ستتسبب في قتلنا!

1253
01:07:41,432 --> 01:07:43,343
أنت ستتسبب في قتلنا،
صديقتي، أسقطيه!

1254
01:08:03,037 --> 01:08:05,278
القفز!

1255
01:08:05,456 --> 01:08:07,868
قف!

1256
01:08:08,751 --> 01:08:09,991
كان من الممكن أن نموت.

1257
01:08:10,169 --> 01:08:12,034
نعم، لكنك لم تسبح.

1258
01:08:17,302 --> 01:08:19,668
هذا أصبح سخيفا.

1259
01:08:19,846 --> 01:08:21,131
كان لديهم أسلحة!

1260
01:08:21,306 --> 01:08:22,762
كان من الممكن أن نقتل.

1261
01:08:24,350 --> 01:08:25,965
لماذا عليك أن تكون هكذا؟

1262
01:08:26,144 --> 01:08:28,305
لماذا لا نكون مثل
عائلة عادية؟

1263
01:08:28,479 --> 01:08:29,810
أوه، اصمت.

1264
01:08:29,981 --> 01:08:31,437
لماذا عليك أن تكون هكذا؟

1265
01:08:31,608 --> 01:08:33,098
لماذا لا تستطيع أن تكون
مثل الآخرين؟

1266
01:08:33,276 --> 01:08:34,732
ما رأيك، أريد هذا؟

1267
01:08:34,902 --> 01:08:37,268
هل تعتقد أن هذه كانت فكرتي؟
لقد كان هذا خطأً كبيرًا.

1268
01:08:37,447 --> 01:08:39,403
أنت الذي
أخرجني من الشاحنة.

1269
01:08:39,574 --> 01:08:41,030
قلت أنك تريد
للذهاب إلى المنزل، يا فتى.

1270
01:08:41,200 --> 01:08:43,156
وذلك عندما اعتقدت
كنت والدي!

1271
01:08:43,328 --> 01:08:44,738
هل ستصمت فقط،
حسنًا؟

1272
01:08:44,912 --> 01:08:47,745
سوف يتم القبض علينا. إله!

1273
01:08:49,334 --> 01:08:51,120
2

1274
01:08:54,422 --> 01:08:58,381
2» كتفه
هل ستبكي على

1275
01:08:58,551 --> 01:09:01,668
ماذا ستفعل
في اليوم 2

1276
01:09:01,846 --> 01:09:05,009
ي عندما أدير رأسي
وابتعد فقط

1277
01:09:05,183 --> 01:09:08,767
ي الآن، ماذا ستقول
لأصدقائك

1278
01:09:08,936 --> 01:09:12,303
2» عند الحديث
حول المدينة يبدأ 2

1279
01:09:12,482 --> 01:09:15,849
2 هل ستخبرهم
كيف عاملتني بشكل سيء

1280
01:09:16,027 --> 01:09:21,192
2 هل ستخبرهم
كيف جعلتني حزينا جدا

1281
01:09:21,366 --> 01:09:24,950
ي لأنك تجعل بعض الناس 2

1282
01:09:28,665 --> 01:09:32,249
2 لكنهم لا يعرفونك 2

1283
01:09:32,418 --> 01:09:35,751
2 وما يرونه
ليس ما لدينا ي

1284
01:09:35,922 --> 01:09:38,959
نحن سعداء
في نظر الجمهور ي

1285
01:09:39,133 --> 01:09:42,216
ي يعتقدون أنك كذلك
رجل رائع 2

1286
01:09:42,387 --> 01:09:45,720
دي جي ولكنهم لا يعرفون...

1287
01:09:45,890 --> 01:09:50,179
قف. حسنا، الجميع خارج.

1288
01:09:50,353 --> 01:09:51,968
إكس إم [ ديكسي لاند آي

1289
01:09:52,146 --> 01:09:54,808
هيا، اسرع، دعنا نذهب.
شكرا يا رجل.

1290
01:09:54,982 --> 01:09:56,222
- بأي طريقة؟
- من هنا.

1291
01:09:56,401 --> 01:09:58,016
هيا، إدي.

1292
01:09:58,194 --> 01:09:59,900
تعال.

1293
01:10:04,659 --> 01:10:06,615
جيري؟

1294
01:10:08,079 --> 01:10:09,319
أنت، جيري؟

1295
01:10:09,497 --> 01:10:10,737
ما هذا المكان؟

1296
01:10:10,915 --> 01:10:12,155
اسكت.

1297
01:10:12,333 --> 01:10:13,573
قف، انظر إلى ذلك.

1298
01:10:13,751 --> 01:10:17,414
صه. جير؟

1299
01:10:17,588 --> 01:10:19,419
هل يوجد أحد في المنزل؟

1300
01:10:19,590 --> 01:10:22,878
يو!

1301
01:10:23,052 --> 01:10:26,544
مرحبًا؟

1302
01:10:27,432 --> 01:10:29,514
تجميد!

1303
01:10:31,477 --> 01:10:33,513
- ماذا تفعل؟
- جاك؟

1304
01:10:33,688 --> 01:10:34,973
إنه أنت.

1305
01:10:35,148 --> 01:10:36,638
نعم، هذا أنا، أيها الغبي.

1306
01:10:36,816 --> 01:10:38,681
اه...يعني نجحت.

1307
01:10:38,860 --> 01:10:41,146
اه.

1308
01:10:41,320 --> 01:10:42,605
أنا هنا يا رجل.

1309
01:10:42,780 --> 01:10:44,520
يا إلهي. أوه، جاك.

1310
01:10:44,699 --> 01:10:45,939
لقد كنت في كل الأخبار.

1311
01:10:46,117 --> 01:10:48,278
نعم، أنا مشهور، أنا مشهور.

1312
01:10:49,871 --> 01:10:51,849
ماذا يفعلون هنا؟
ألم تتخلص منهم بعد؟

1313
01:10:51,873 --> 01:10:53,113
أنا أعمل على ذلك.

1314
01:10:53,291 --> 01:10:55,998
لا تلمس ذلك!

1315
01:10:56,169 --> 01:10:57,409
آسف.

1316
01:10:57,587 --> 01:10:59,064
يا رفاق اذهبوا للعثور على شيء للقيام به

1317
01:10:59,088 --> 01:11:01,830
ولا تلمس أي شيء، حسنا؟

1318
01:11:02,008 --> 01:11:04,294
تعال.

1319
01:11:04,469 --> 01:11:06,130
ولست بحاجة للحزن
منك طيب

1320
01:11:06,304 --> 01:11:09,341
ما أحتاجه هو الاستحمام
وبعض الويسكي. حصلت؟

1321
01:11:09,515 --> 01:11:11,255
- نعم.
- يا راجل!

1322
01:11:11,434 --> 01:11:13,220
مرحبًا؟

1323
01:11:13,394 --> 01:11:14,955
جمع المكالمة من جاك تشارلز.

1324
01:11:14,979 --> 01:11:17,140
- هل تقبل؟
- نعم، عامل الهاتف، سأفعل.

1325
01:11:17,315 --> 01:11:19,601
جاك! لقد تحدثت للتو
إلى محاميك.

1326
01:11:19,776 --> 01:11:21,186
لن تصدق هذا أبداً

1327
01:11:21,360 --> 01:11:22,816
تمكنا من القيام
صفقة بالنسبة لك.

1328
01:11:22,987 --> 01:11:24,397
فعلت ماذا؟

1329
01:11:24,572 --> 01:11:27,012
يا إلهي، ذلك الرجل لا يستطيع
يتعامل مع طريقه للخروج من كيس ورقي.

1330
01:11:27,074 --> 01:11:28,359
عليك أن تفهم شيئا،

1331
01:11:28,534 --> 01:11:30,054
أنا هذا قريب من
أحصل على ما أريد.

1332
01:11:30,119 --> 01:11:31,359
أنت، أنت، أنت!

1333
01:11:31,537 --> 01:11:33,056
جاك، أنا مريض ومتعب
من السماع عنك!

1334
01:11:33,080 --> 01:11:34,516
لمرة واحدة في حياتك لماذا
لا تفعل شيئا

1335
01:11:34,540 --> 01:11:36,121
لشخص آخر
وأعود هنا

1336
01:11:36,292 --> 01:11:38,499
- وتفعل شيئا حيال ذلك؟
- شيء عن ماذا؟

1337
01:11:38,669 --> 01:11:40,409
لازارو وهذا كله
نظام الحضانة.

1338
01:11:40,588 --> 01:11:42,328
هذه وظيفتك يا صديقتي.

1339
01:11:42,507 --> 01:11:45,670
حسنًا، لا أستطيع أن أفعل ذلك بمفردي يا جاك.
أحتاج إلى شخص ما ليتقدم.

1340
01:11:45,843 --> 01:11:47,754
انظر، احصل على شخص آخر.
إذا عدت ،

1341
01:11:47,929 --> 01:11:49,907
سيكون عشر سنوات زائد
أي شيء آخر قمت بتجميعه

1342
01:11:49,931 --> 01:11:51,171
في هذه الرحلة الصغيرة.

1343
01:11:51,349 --> 01:11:53,556
- أحتاجك يا جاك.
- نعم، أستطيع أن أرى ذلك الآن.

1344
01:11:53,726 --> 01:11:56,388
"الرجل العصي يسلم نفسه
لفضح نظام الحضانة."

1345
01:11:56,562 --> 01:11:58,223
نعم، شيء من هذا القبيل.

1346
01:11:58,397 --> 01:11:59,887
ما في ذلك بالنسبة لي؟

1347
01:12:00,066 --> 01:12:01,306
قل لي هذا.

1348
01:12:01,484 --> 01:12:03,754
ليس لدي حياة مثلك
مع الخطط الطبية والمعاشات التقاعدية.

1349
01:12:03,778 --> 01:12:05,439
ما في ذلك بالنسبة لي؟
من فضلك قل لي.

1350
01:12:05,613 --> 01:12:07,023
حسنًا، انظر،

1351
01:12:07,198 --> 01:12:08,984
إنهم يعرضون عليك
جملة مخففة.

1352
01:12:09,158 --> 01:12:11,865
عامين وأنت خارج.
حسن السيرة والسلوك 18 شهرا.

1353
01:12:12,036 --> 01:12:13,901
اخرجي من المدينة يا صديقتي.

1354
01:12:14,080 --> 01:12:16,742
جاك، وأنا أعلم أنك تفكر
النظام تماما...

1355
01:12:16,916 --> 01:12:18,872
ماذا تعرف
عن النظام؟

1356
01:12:19,043 --> 01:12:21,409
أنت تعيش في مكان معزول،
الطبقة المتوسطة، عالم الأحلام الصغير.

1357
01:12:21,587 --> 01:12:24,169
انت تكتب عن النظام
أنا أعيش النظام يا عزيزي.

1358
01:12:24,340 --> 01:12:25,830
وفي حال لم يخبرك أحد،

1359
01:12:26,008 --> 01:12:27,623
النظام مكسور،

1360
01:12:27,802 --> 01:12:29,238
لذلك لا أستطيع أن أصدق
أنت تطلب مني أن أفعل هذا.

1361
01:12:29,262 --> 01:12:32,174
اعتقدت أنك صديقي
أو على الأقل مفهومة.

1362
01:12:32,348 --> 01:12:34,134
[آهات I

1363
01:12:34,308 --> 01:12:35,673
[أغلق الهاتف I

1364
01:12:39,689 --> 01:12:44,149
[امرأة تصرخ على شاشة التلفزيون I

1365
01:12:46,654 --> 01:12:48,144
ماذا تحزم؟

1366
01:12:48,322 --> 01:12:50,813
.38 أفطس الأنف، نفس الشيء
كما هو الحال دائما. طفلي.

1367
01:12:50,992 --> 01:12:52,857
آه، هذا ليس بندقية.

1368
01:12:53,035 --> 01:12:55,071
اخرج من وجهي،
"هذا ليس سلاحا."

1369
01:12:55,246 --> 01:12:56,907
هذا هو طفلي.

1370
01:12:58,708 --> 01:13:00,118
تا دا.

1371
01:13:00,293 --> 01:13:02,158
قف واو! قف واو!

1372
01:13:02,336 --> 01:13:04,543
ماذا ستفعل،
بدء الحرب؟

1373
01:13:04,714 --> 01:13:06,034
التلقائي
سوف يقتلك.

1374
01:13:06,132 --> 01:13:08,544
ماذا عن تلك المسدسات
هناك .. الأسود ..

1375
01:13:08,718 --> 01:13:11,505
هل هذا .357 مع
برميل بوصتين؟

1376
01:13:11,679 --> 01:13:15,718
اسمحوا لي أن أرى ذلك.

1377
01:13:15,892 --> 01:13:17,348
نعم، هذا هو نوع بندقيتي.

1378
01:13:17,518 --> 01:13:20,760
الآن، تسع مرات من أصل عشرة،

1379
01:13:20,938 --> 01:13:24,351
العبارة الأخيرة من الجزائر العاصمة
دائما فارغة.

1380
01:13:24,525 --> 01:13:26,436
- إذن نحن فقط وهم؟
- قطعاً.

1381
01:13:26,611 --> 01:13:29,944
- سيكون الأمر سهلاً، أليس كذلك؟
- اختيارات سهلة.

1382
01:13:31,532 --> 01:13:34,274
أريد روب جوزمان.

1383
01:13:34,452 --> 01:13:36,818
أريد جواز سفر جديد.

1384
01:13:36,996 --> 01:13:39,863
وأريد أن أعيش الحياة
سهولة في بليز

1385
01:13:40,041 --> 01:13:41,451
حيث السيدات جميلات،

1386
01:13:41,626 --> 01:13:43,854
البيرة باردة وهم ليسوا كذلك
لم تحصل على معاهدة تسليم المجرمين

1387
01:13:43,878 --> 01:13:45,414
مع الولايات المتحدة أ.

1388
01:13:45,588 --> 01:13:47,704
هذا ما أريد.

1389
01:13:50,593 --> 01:13:53,881
لا تقلق. سيكون الأمر على ما يرام.

1390
01:13:54,055 --> 01:13:58,515
نعم، بالتأكيد آمل ذلك.

1391
01:13:58,684 --> 01:14:00,891
آآآه!

1392
01:14:01,062 --> 01:14:02,552
[ الضحك أنا

1393
01:14:06,609 --> 01:14:09,521
يو، إدي.

1394
01:14:09,695 --> 01:14:11,606
يو، إدي!

1395
01:14:15,451 --> 01:14:17,282
يو، إدي!

1396
01:14:17,453 --> 01:14:19,990
Xm [الموسيقى على جهاز Walkman I

1397
01:14:20,164 --> 01:14:21,574
إيدي!

1398
01:14:21,749 --> 01:14:22,989
XM

1399
01:14:23,167 --> 01:14:24,452
أين أختك؟

1400
01:14:24,627 --> 01:14:26,913
خارج.

1401
01:14:27,088 --> 01:14:29,374
ماذا قلت؟

1402
01:14:29,548 --> 01:14:31,004
لقد خرجت.

1403
01:14:33,302 --> 01:14:35,338
أين ذهبت؟

1404
01:14:35,513 --> 01:14:37,925
هي...ذهبت لترى
صديقها.

1405
01:14:38,099 --> 01:14:39,589
صديقها؟
ليس لديها صديق.

1406
01:14:39,767 --> 01:14:41,007
نعم، إنها تفعل ذلك.

1407
01:14:41,185 --> 01:14:42,595
لهذا السبب أرادت
للمجيء إلى هنا.

1408
01:14:42,770 --> 01:14:44,456
دعني أخبرك شيئاً،
نحن ساخنون في هذه المدينة.

1409
01:14:44,480 --> 01:14:45,765
الناس يعرفون أننا هنا.

1410
01:14:45,940 --> 01:14:48,126
إنه أمر خطير للغاية بالنسبة لها
أن تمشي في الشارع!

1411
01:14:48,150 --> 01:14:50,732
والآن أخبرني أين ذهبت!

1412
01:14:50,903 --> 01:14:53,861
XM

1413
01:14:55,700 --> 01:15:00,444
2

1414
01:15:09,630 --> 01:15:15,216
لذا، تم القراءة
عنك على أية حال

1415
01:15:15,386 --> 01:15:17,672
ورأيتك على شاشة التلفزيون.

1416
01:15:17,847 --> 01:15:20,680
غريب.

1417
01:15:20,850 --> 01:15:22,181
- آندي؟
- نعم؟

1418
01:15:22,351 --> 01:15:27,345
العودة إلى الكبار،
لقد كنت أفضل صديق لي.

1419
01:15:28,649 --> 01:15:30,435
لقد كنت أفضل صديق
لقد كان لي من أي وقت مضى.

1420
01:15:30,609 --> 01:15:32,145
نعم.

1421
01:15:32,319 --> 01:15:34,776
كان ذلك غريبًا جدًا هناك،
أليس كذلك؟

1422
01:15:36,699 --> 01:15:40,658
رأيت صورتك
في الورقة، هل تعلم؟

1423
01:15:40,828 --> 01:15:45,071
أنت في الكثير من المتاعب.

1424
01:15:46,083 --> 01:15:48,870
كما تعلمون، عندما كان والدي

1425
01:15:49,045 --> 01:15:51,627
أخبرني أنه كان
القادمة إلى نيو أورليانز،

1426
01:15:51,797 --> 01:15:54,083
لقد جعلته يأخذني معه

1427
01:15:54,258 --> 01:15:56,465
أردت حقا أن أراك.

1428
01:15:56,635 --> 01:15:58,421
كيلي,

1429
01:15:58,596 --> 01:16:00,632
أنظر...

1430
01:16:02,725 --> 01:16:06,092
كنت أحاول فقط
أن أكون لطيفا معك.

1431
01:16:06,270 --> 01:16:10,183
أعني، هيا، لا أحد
هل كنت لطيفاً معك من قبل؟

1432
01:16:14,361 --> 01:16:16,773
شكرًا.

1433
01:16:21,243 --> 01:16:22,483
أوه، مهلا.

1434
01:16:22,661 --> 01:16:24,572
ما الذي تفعله هنا؟

1435
01:16:24,747 --> 01:16:26,453
هل تريد مني أن أكسر ساقيه؟

1436
01:16:26,624 --> 01:16:28,615
هذا لا شيء من
عملك، حسنا!

1437
01:16:28,793 --> 01:16:31,000
هذه هي حياتي،
لذلك فقط اتركني وشأني!

1438
01:16:49,313 --> 01:16:52,931
نعم نعم! طفل رضيع.

1439
01:16:53,109 --> 01:16:54,849
من تتصل؟

1440
01:16:55,027 --> 01:16:57,063
ابراج.

1441
01:16:57,238 --> 01:17:00,196
- هل حصلت على فكرة جيدة؟
- 1 بالتأكيد فعلت ذلك، بالتأكيد.

1442
01:17:00,366 --> 01:17:03,574
ماذا لو كان الرجل الذي تسرقه
لديه نفس برجك؟

1443
01:17:03,744 --> 01:17:05,234
[رش مثبتات الشعر I

1444
01:17:06,789 --> 01:17:10,657
لقد قلت لك، فكر بإيجابية يا فتى.

1445
01:17:10,835 --> 01:17:13,076
نعم، الكلمات الأخيرة الشهيرة.

1446
01:17:13,254 --> 01:17:15,119
كما تعلمون، أتمنى
انت لم تذهب...

1447
01:17:15,297 --> 01:17:17,879
حسناً، هذا أنا،

1448
01:17:18,050 --> 01:17:20,587
هذا ما أفعله،
ليس لدي أي مهنة أخرى.

1449
01:17:20,761 --> 01:17:22,717
يمكننا الركض
البلد كل ما نريد

1450
01:17:22,888 --> 01:17:24,753
ولعب الألعاب الصغيرة
وأوقات مضحكة،

1451
01:17:24,932 --> 01:17:27,264
ولكن هذا بالتأكيد كما الجحيم
لا تجعل منا عائلة.

1452
01:17:27,434 --> 01:17:30,016
نعم، حسنا، ماذا لو كنت
لا تعود؟

1453
01:17:30,187 --> 01:17:32,348
مشاعر سيئة يا عزيزتي.

1454
01:17:35,526 --> 01:17:39,110
لقد أخبرت العم جيري
لأعطيك رأيي.

1455
01:17:41,574 --> 01:17:43,735
وقال انه سوف يحتفظ بالمال
ويرمونا إلى التماسيح.

1456
01:17:43,909 --> 01:17:46,275
ربما سوف.

1457
01:17:46,453 --> 01:17:49,286
نعم وماذا لو
عم جيري لا يعود؟

1458
01:17:49,456 --> 01:17:51,788
حسنا...

1459
01:17:54,795 --> 01:17:57,081
ثم أعتقد أنك لوحدك.

1460
01:17:58,632 --> 01:18:00,839
أنا لم أعطيك أي وعود قط

1461
01:18:01,010 --> 01:18:03,752
تلك الأموال
لن أنتظر يا جاك

1462
01:18:03,929 --> 01:18:05,214
سوف أراك.

1463
01:18:05,389 --> 01:18:06,720
تعال!

1464
01:18:06,891 --> 01:18:09,177
انا قادم...

1465
01:18:09,351 --> 01:18:11,307
إنه لن يعود، هل تعلم؟

1466
01:18:11,478 --> 01:18:12,718
نعم، أعرف.

1467
01:18:12,897 --> 01:18:15,639
دعنا نذهب.

1468
01:18:16,275 --> 01:18:17,515
هل حصلت على الغاز؟

1469
01:18:17,693 --> 01:18:18,933
نعم بالطبع.

1470
01:18:19,111 --> 01:18:20,351
خزان كامل؟

1471
01:18:20,529 --> 01:18:21,985
هذه بداية.

1472
01:18:48,098 --> 01:18:49,588
انظر ماذا قلت لك، هاه؟

1473
01:18:49,767 --> 01:18:51,177
مجرد الجلوس في انتظار بالنسبة لنا.

1474
01:18:51,352 --> 01:18:53,764
إنه قريب جدًا لدرجة أنني أستطيع تذوقه.

1475
01:18:55,606 --> 01:18:58,564
حسنًا، كن هادئًا يا رجل،
'لأن الأمر لم ينته بعد.

1476
01:19:49,952 --> 01:19:52,614
بليز، ها نحن قادمون.

1477
01:19:52,788 --> 01:19:54,028
نعم.

1478
01:19:55,624 --> 01:19:58,036
هذا كل شيء يا عزيزي.

1479
01:20:00,963 --> 01:20:02,294
ما هذا؟

1480
01:20:02,464 --> 01:20:03,954
ماذا؟ أنا لا أسمع شيئا.

1481
01:20:04,133 --> 01:20:05,464
من أين تأتي؟

1482
01:20:10,264 --> 01:20:12,095
إنها قادمة من الخلف هناك

1483
01:20:12,266 --> 01:20:13,972
لا، لا، لا،
كن هادئا يا رجل، كن هادئا.

1484
01:20:14,143 --> 01:20:15,474
أب! كاهي

1485
01:20:15,644 --> 01:20:17,760
ماذا يفعل هنا، هاه؟

1486
01:20:17,938 --> 01:20:19,348
دعنا نخرج من هنا يا أبي.

1487
01:20:19,523 --> 01:20:21,376
يجب أن أخرجهم من هناك.
يجب أن أفتح الصندوق فحسب، يا رجل.

1488
01:20:21,400 --> 01:20:22,877
افتح الصندوق هل أنت مجنون؟
لا يا رجل، لا!

1489
01:20:22,901 --> 01:20:24,504
- يرونك، انتهى الأمر.
- لا أستطيع التنفس!

1490
01:20:24,528 --> 01:20:26,381
لن يروني يا رجل
فقط افتح الصندوق الذي يجب أن أحصل عليه...

1491
01:20:26,405 --> 01:20:28,525
لا ربع مليون دولار
يا رجل، إنها على الطاولة.

1492
01:20:28,574 --> 01:20:29,968
فقط احتفظ بعقلك
على المال يا رجل.

1493
01:20:29,992 --> 01:20:31,386
أنا لا أنفخ شيئًا،
أنا لا أنفخ في شيء...

1494
01:20:31,410 --> 01:20:32,695
- إنها صفقتي أيضًا.
- لا، لا!

1495
01:20:32,870 --> 01:20:35,612
قلت افتح الصندوق يا جيري.
افعلها الآن.

1496
01:20:35,789 --> 01:20:37,745
لا أستطيع ترك الطفل هناك.

1497
01:20:39,335 --> 01:20:40,950
أولوياتك هي
كل شيء ثمل، جاك.

1498
01:20:41,128 --> 01:20:43,995
أنا لا حصلت على شيء
لقد أخطأت...أطلقها الآن!

1499
01:20:46,342 --> 01:20:48,924
- كن هادئا.
- نعم.

1500
01:20:49,094 --> 01:20:51,380
أوه! لقد كانت تلك فكرة غبية.

1501
01:20:51,555 --> 01:20:53,158
- لقد كانت فكرتك.
- اخرج من السيارة الآن.

1502
01:20:53,182 --> 01:20:56,891
- يجب أن أذهب للتبول.
- هيا، هيا.

1503
01:20:57,061 --> 01:20:59,598
لم يكن خطأي.
لقد كانت فكرة كيلي.

1504
01:20:59,772 --> 01:21:01,012
استمع لي.

1505
01:21:01,190 --> 01:21:02,646
ماذا يجري بحق الجحيم
في الخلف هناك؟

1506
01:21:02,816 --> 01:21:04,807
لا أعرف.

1507
01:21:04,985 --> 01:21:07,317
هناك خطأ ما! اذهب، اذهب!

1508
01:21:11,617 --> 01:21:13,448
لقد عرفت ذلك، لقد عرفت ذلك،
عرفت ذلك، آه!

1509
01:21:13,619 --> 01:21:14,859
ماذا يحدث هنا؟

1510
01:21:15,037 --> 01:21:17,153
بهذه الطريقة، اذهب، هيا، دعنا نذهب.

1511
01:21:30,260 --> 01:21:31,875
انتبه!

1512
01:21:32,054 --> 01:21:33,715
[ غطاء محرك السيارة يرتطم أنا

1513
01:21:33,889 --> 01:21:35,880
- أبي!
- [آهات أنا

1514
01:21:42,606 --> 01:21:46,098
اه اه!

1515
01:21:50,280 --> 01:21:51,736
أب!

1516
01:21:51,907 --> 01:21:53,387
احصل على الرجل الآخر!
احصل على هذا اللقيط!

1517
01:21:53,534 --> 01:21:54,774
يا! تعال!

1518
01:21:54,952 --> 01:21:56,192
احصل على هذا ابن العاهرة!

1519
01:21:56,370 --> 01:21:57,889
- هيا، دعنا نذهب، دعنا نذهب!
- احصل عليه!

1520
01:21:57,913 --> 01:21:59,904
دعنا نذهب.

1521
01:22:03,293 --> 01:22:04,874
تعال.

1522
01:22:06,588 --> 01:22:08,203
استيقظ!

1523
01:22:11,677 --> 01:22:13,668
خلفك مباشرة.

1524
01:22:15,681 --> 01:22:16,966
دعونا نجرب الجانب العلوي.

1525
01:22:17,141 --> 01:22:19,427
حسنًا، لنذهب.

1526
01:22:24,398 --> 01:22:26,605
هنا!

1527
01:22:30,070 --> 01:22:31,310
غطيني.

1528
01:22:31,488 --> 01:22:34,980
[ينفتح الباب بقوة I

1529
01:22:49,173 --> 01:22:50,504
انتظر هنا.

1530
01:22:50,674 --> 01:22:53,211
إلى أين أنت ذاهب؟

1531
01:23:13,780 --> 01:23:21,780
Xm [جيتار مشوه I

1532
01:23:23,832 --> 01:23:25,993
[يفتح البندقية I

1533
01:23:39,139 --> 01:23:40,659
انسى الأمر! نحن نرسو.

1534
01:23:40,724 --> 01:23:42,430
دعنا فقط نخرج من هنا

1535
01:23:42,601 --> 01:23:45,013
رغم ذلك لم نحصل عليه!

1536
01:23:45,187 --> 01:23:46,893
[إغلاق أبواب السيارة I

1537
01:23:47,064 --> 01:23:50,147
ماذا فعلتما بي؟

1538
01:23:52,194 --> 01:23:54,435
إذن، أين المال؟

1539
01:23:55,864 --> 01:23:59,823
أوه، اصمت.

1540
01:24:05,791 --> 01:24:09,158
لا، لا، أنا أعرف هؤلاء
تم توجيه الاتهامات.

1541
01:24:09,336 --> 01:24:10,746
السيدات والسادة،

1542
01:24:10,921 --> 01:24:13,788
أريد أن أؤكد لك أن لا شيء
لقد حدث هذا النوع من أي وقت مضى.

1543
01:24:13,966 --> 01:24:16,298
كانت كيلي تشارلز هاربة.

1544
01:24:16,468 --> 01:24:19,084
وسبب هروبها
لقد لفت انتباهنا ذلك،

1545
01:24:19,263 --> 01:24:21,345
هو أنها تطورت
هاجس

1546
01:24:21,515 --> 01:24:23,346
للمتدرب الصيفي الشاب...

1547
01:24:23,517 --> 01:24:24,802
الجيز، هل ستأتي؟

1548
01:24:24,977 --> 01:24:26,621
لقد كان هذا لازارو
يقوم بإبهاره ...

1549
01:24:26,645 --> 01:24:28,431
حصلت على هذا لازارو
رقم المتأنق، حسنا؟

1550
01:24:28,605 --> 01:24:30,583
- لا، لا، هذه ليست مزحة، جاك.
- دعني أسألك شيئا،

1551
01:24:30,607 --> 01:24:32,001
كم عدد الصفقات التي قمت بها
بالنسبة لي وكم عملت؟

1552
01:24:32,025 --> 01:24:33,265
عذرًا، لا تطرح الأمر.

1553
01:24:33,443 --> 01:24:34,963
الآن كنا نعمل
لدينا القطع قبالة لهذا!

1554
01:24:34,987 --> 01:24:36,227
هذه فكرة غبية.

1555
01:24:36,405 --> 01:24:38,049
- هذه ليست فكرة غبية.
- جاك، لقد تأخرت!

1556
01:24:38,073 --> 01:24:40,860
كاثلين ميرسر,
المشهور عالميًا جاك تشارلز.

1557
01:24:41,034 --> 01:24:42,490
أنت لست أيرلنديًا.

1558
01:24:42,661 --> 01:24:44,197
لذلك كذبت.

1559
01:24:44,371 --> 01:24:47,408
ما هو الشيء الآخر الذي كذبت بشأنه؟

1560
01:24:47,583 --> 01:24:49,244
فهل ستسقط هذه الصفقة أم ماذا؟

1561
01:24:49,418 --> 01:24:50,658
بالتأكيد، جاك.

1562
01:24:50,836 --> 01:24:54,169
طالما أنك تقول الحقيقة،
الحقيقة البسيطة.

1563
01:24:54,339 --> 01:24:56,250
أنا دائما أقول الحقيقة.
دعونا نفعل ذلك صديقتي.

1564
01:24:56,425 --> 01:24:58,444
من الأفضل أن تقول الحقيقة.
فقط أبق الأمور مستقيمة، جاك.

1565
01:24:58,468 --> 01:25:00,071
[ لازارو كما ترى، هذا كله
الشيء يجد أصوله

1566
01:25:00,095 --> 01:25:02,381
في خيالات
طفل مضطرب،

1567
01:25:02,556 --> 01:25:04,763
غطرسة
مجرم محترف و

1568
01:25:04,933 --> 01:25:09,518
سيرك إعلامي يتولى إدارة الحلبة
من قبل مراسل غير مسؤول.

1569
01:25:09,688 --> 01:25:11,269
[يفتح الباب أنا

1570
01:25:15,902 --> 01:25:19,645
جاك، إنها على حق.
فقط أخبرهم بالحقيقة، هاه.

1571
01:25:20,949 --> 01:25:23,110
لا تقلق بشأن ذلك، رجل.
استرخي، لقد حصلت عليه.

1572
01:25:24,870 --> 01:25:27,486
لذلك كنت أحاول الوصول إلى هناك
حياتي على التوالي، في محاولة للقيام به

1573
01:25:27,664 --> 01:25:29,584
الشيء الصحيح ووضع
أطفالي في مكان لائق.

1574
01:25:29,750 --> 01:25:33,208
كما تعلمون، ولكن أنا دائما
كان يفكر في الأطفال

1575
01:25:33,378 --> 01:25:35,414
لم أفكر قط
عن أي شيء آخر.

1576
01:25:35,589 --> 01:25:37,170
وبعد ذلك هم
ممزق من ذراعي.

1577
01:25:37,341 --> 01:25:39,957
لذلك، بطبيعة الحال، مثل أي شيء
الأب الجيد، كنت مستاء.

1578
01:25:40,135 --> 01:25:42,592
وبعد ذلك، مثل السحر،
لقد عادوا

1579
01:25:42,763 --> 01:25:45,721
في حياتي، ونحن مضطرون
لمحاولة حشر سنوات

1580
01:25:45,891 --> 01:25:47,597
في غضون أيام قليلة، ولكن تمكنا.

1581
01:25:47,768 --> 01:25:50,305
علينا أن نذهب إلى فيغاس،
علينا أن نذهب إلى سد هوفر،

1582
01:25:50,479 --> 01:25:53,562
الصحراء، وبعض الكهوف،
المسيسيبي العظيم..

1583
01:25:53,732 --> 01:25:55,772
لقد كان لديك الخاص بك
صعوبات مع القانون،

1584
01:25:55,942 --> 01:25:57,478
أليس هذا صحيحاً يا سيد تشارلز؟

1585
01:25:57,653 --> 01:25:59,484
اه، سيدتي الرئيسة، إذا جاز لي...

1586
01:25:59,655 --> 01:26:00,895
لا يجوز لك ذلك.

1587
01:26:01,073 --> 01:26:02,873
يو، يو، اجلس، يا رجل.
لقد حصلت على الأمر تحت السيطرة.

1588
01:26:02,949 --> 01:26:04,564
أنا رائع.

1589
01:26:04,743 --> 01:26:06,654
اه، عزيزتي... اه، سيدتي،

1590
01:26:06,828 --> 01:26:09,535
واحد على الأقل من هؤلاء
قناعات

1591
01:26:09,706 --> 01:26:11,321
كان مشكوكا فيه للغاية.

1592
01:26:11,500 --> 01:26:14,367
ماذا عنهم؟
ماذا فعلوا الخطأ؟

1593
01:26:14,544 --> 01:26:15,784
أين جريمتهم؟

1594
01:26:15,962 --> 01:26:17,623
الرجل خطف أطفاله.

1595
01:26:17,798 --> 01:26:19,754
لا يعني ذلك
أي شيء لأي شخص هنا؟

1596
01:26:19,925 --> 01:26:24,294
كما تعلمون، انظروا الآن، أنا لا أعرف
أي شيء عن المنازل الأخرى

1597
01:26:24,471 --> 01:26:26,712
للأطفال في جميع أنحاء هذه المدينة،
لكنني أعرف

1598
01:26:26,890 --> 01:26:30,132
ذلك في قاعة بيجيلو
هؤلاء الأطفال يتعرضون للأذى.

1599
01:26:30,310 --> 01:26:33,643
[ لازارو أنا سيدتي الرئيسة،
بيجلو ليس للمحاكمة هنا.

1600
01:26:33,814 --> 01:26:35,475
سيد لازارو، من فضلك.

1601
01:26:35,649 --> 01:26:37,640
ربما قاعة بيجيلو
يجب أن يحاكم هنا

1602
01:26:37,818 --> 01:26:39,274
سيدتي الرئيسة،
لقد حصلت على الأدلة.

1603
01:26:39,444 --> 01:26:40,684
[ لازارو أنا ما الدليل؟

1604
01:26:40,862 --> 01:26:42,853
مأخوذة من الأطفال المضطربين؟

1605
01:26:43,031 --> 01:26:46,068
أنظر، هؤلاء الأطفال لم يصبوا بأذى
أي شخص وكان لديك

1606
01:26:46,243 --> 01:26:48,029
محبوس مثل المجرمين!

1607
01:26:48,203 --> 01:26:50,694
أين العدالة في ذلك؟
يجب أن أطلب منك ذلك.

1608
01:26:50,872 --> 01:26:53,454
أعني، تقييد أيديهم، والإساءة
منهم، وكسب المال منهم...

1609
01:26:53,625 --> 01:26:56,287
لم تكن هناك أصفاد.
لم يكن هناك سوء المعاملة.

1610
01:26:56,461 --> 01:26:59,294
ماذا عن دولوريس وطفلها؟
ماذا عن إيدي؟

1611
01:26:59,464 --> 01:27:02,752
هل نسيت
عن صديقك ترافيس؟

1612
01:27:02,926 --> 01:27:04,712
مهما كان قد يكون
حدث مع موظفيي

1613
01:27:04,886 --> 01:27:07,172
حدث دون بلدي
الموافقة والمعرفة.

1614
01:27:07,347 --> 01:27:11,386
هذه كذبة! ماذا عني؟

1615
01:27:11,560 --> 01:27:13,676
كنت هناك.

1616
01:27:13,854 --> 01:27:15,685
لقد رأيت ذلك.

1617
01:27:15,856 --> 01:27:19,223
لقد ابتعدت للتو.

1618
01:27:19,735 --> 01:27:21,851
لقد ابتعدت للتو.

1619
01:27:25,073 --> 01:27:27,530
هل لي أن أسألك شيئا يا سيدي؟

1620
01:27:27,701 --> 01:27:31,910
ماذا فعلت
وكان ذلك خاطئا جدا؟

1621
01:27:34,750 --> 01:27:36,991
قل لي من فضلك.

1622
01:27:41,631 --> 01:27:44,748
كونك طفلاً ليس جريمة يا رجل.

1623
01:27:44,926 --> 01:27:47,759
لا يمكنك الحصول على معاقبتك
لمجرد كونها قليلة.

1624
01:27:47,929 --> 01:27:50,545
ويمكنها...
يمكن أن تكون وقحة.

1625
01:27:50,724 --> 01:27:54,558
يعتقد الأطفال أنهم يعرفون كل شيء،
لكنهم لا يفعلون ذلك.

1626
01:27:54,728 --> 01:27:56,559
و...

1627
01:27:56,730 --> 01:28:00,723
إنه أمر مخيف لأن
عليك أن تراقبهم يا رجل

1628
01:28:00,901 --> 01:28:02,937
عليك...
عليك التحدث معهم.

1629
01:28:03,111 --> 01:28:05,477
Y-يجب عليك تربيتهم.

1630
01:28:05,655 --> 01:28:10,524
لا يمكنك فقط
رميهم بعيدا بسبب

1631
01:28:10,702 --> 01:28:15,617
إذا قمت بذلك، وهذا هو ما تحصل عليه.

1632
01:28:15,791 --> 01:28:17,873
أوه، من فضلك.

1633
01:28:18,043 --> 01:28:20,079
الرجل ليس لديه أدنى فكرة
كيفية تربية الأطفال.

1634
01:28:20,253 --> 01:28:22,995
ربما لم أكن يستحق الفاصوليا
أب وفعلا

1635
01:28:23,173 --> 01:28:27,758
ربما كنت كذلك
أسوأ أب على الإطلاق

1636
01:28:27,928 --> 01:28:29,464
ضرب الكوكب.

1637
01:28:29,638 --> 01:28:33,972
وأنا لم أعرف أطفالي.

1638
01:28:34,142 --> 01:28:36,349
وأنا لم أفعل أبدا
لا شيء بالنسبة لهم.

1639
01:28:36,520 --> 01:28:39,978
وربما - لا أعرف -
ربما أقصد...

1640
01:28:40,148 --> 01:28:43,481
ربما يجب أن أتوقف
الأعذار، هاه؟

1641
01:28:45,529 --> 01:28:51,866
كل ذلك يأتي إلى هذا ...

1642
01:28:52,035 --> 01:28:56,495
لم أكن أعرفك.

1643
01:28:56,665 --> 01:28:59,452
لم أكن أعرف أن لدي ابنا.

1644
01:28:59,626 --> 01:29:02,914
لم أكن أعلم أن لدي ابنة.

1645
01:29:03,088 --> 01:29:06,922
ولكن الآن أفعل. الآن أفعل.

1646
01:29:09,219 --> 01:29:12,006
أنا فقط...

1647
01:29:12,180 --> 01:29:16,890
أتمنى فقط
أنني يمكن أن أكون والدك.

1648
01:29:27,153 --> 01:29:29,018
هذا أمر شائن!

1649
01:29:29,197 --> 01:29:30,562
إنه ليس والدهم!

1650
01:29:30,740 --> 01:29:33,732
حسب النقل
النموذج 33-11،

1651
01:29:33,910 --> 01:29:36,572
هؤلاء الأطفال لا يزالون
تنتمي لي.

1652
01:29:36,746 --> 01:29:39,158
- اتركني وحدي!
- هل يمكن أن يكون لدينا بعض النظام هنا؟

1653
01:29:39,332 --> 01:29:40,993
احصل على يديك
قبالة أطفالي الآن!

1654
01:29:41,167 --> 01:29:44,705
هل يمكننا من فضلك
لديك بعض النظام هنا!

1655
01:29:44,880 --> 01:29:48,372
أنت تلمس أطفالي مرة أخرى،
سأقتلك... آسف.

1656
01:29:49,843 --> 01:29:52,755
أدعو الله عندما
لقد وضعوك بعيدًا،

1657
01:29:52,929 --> 01:29:56,888
وضعوك حيث أنا
لأننا سوف نرقص.

1658
01:30:09,487 --> 01:30:11,478
[الباب يغلق أنا

1659
01:30:13,575 --> 01:30:15,907
أنا أحبك، كيلي.

1660
01:30:21,541 --> 01:30:24,032
أنا أحبك أيضا يا أبي.

1661
01:30:24,210 --> 01:30:25,746
اه.

1662
01:30:25,921 --> 01:30:27,502
كن جيدًا مع نفسك، حسنًا؟

1663
01:30:27,672 --> 01:30:29,628
بالتأكيد.

1664
01:30:35,555 --> 01:30:37,796
تعال هنا يا صديقي الصغير.

1665
01:30:37,974 --> 01:30:39,214
أعطني عناق.

1666
01:30:39,392 --> 01:30:42,179
أحبك يا أبي.

1667
01:30:42,354 --> 01:30:45,016
أحبك أيضًا.

1668
01:30:45,774 --> 01:30:47,730
مهلا، مهلا، مهلا،
فكر في الأمر بهذه الطريقة:

1669
01:30:47,901 --> 01:30:50,108
سأحصل على الترخيص
لوحات لسيارتك الأولى.

1670
01:30:54,866 --> 01:30:58,484
جاك؟ جاك!

1671
01:30:58,662 --> 01:31:01,620
أنا آسف.

1672
01:31:01,790 --> 01:31:04,953
تعال. علينا أن نذهب...

1673
01:31:14,386 --> 01:31:16,843
مرحبًا، تحقق منهم
بين حين وآخر؟

1674
01:31:17,013 --> 01:31:19,425
أنت تعرف أنني سأفعل.

1675
01:31:22,852 --> 01:31:24,717
أنا فخور بك يا جاك.

1676
01:31:24,896 --> 01:31:26,136
شكرا على كل شيء.

1677
01:31:26,314 --> 01:31:29,101
في أي وقت.

1678
01:31:32,112 --> 01:31:33,773
صفقة يا مؤخرتي.

1679
01:31:33,947 --> 01:31:36,029
أوه، مهلا، لا تبدأ.

1680
01:31:36,199 --> 01:31:38,656
لقد بذلت قصارى جهدي،
وأنت تعرف ذلك.

1681
01:31:38,827 --> 01:31:40,567
W-لماذا أشعر بذلك
لقد كنت هنا من قبل؟

1682
01:31:40,745 --> 01:31:42,326
لأن لديك.

1683
01:31:42,497 --> 01:31:43,897
أتعلم؟
هناك فرق.

1684
01:31:43,999 --> 01:31:45,330
ماذا؟

1685
01:31:45,500 --> 01:31:47,036
الآن أعرف أين أجدك؟

1686
01:31:47,210 --> 01:31:49,041
أنت رجل مضحك.

1687
01:31:49,212 --> 01:31:51,077
آه، سوف تكون خارجا في أي وقت من الأوقات.

1688
01:31:51,256 --> 01:31:52,837
- أب!
- ماذا؟

1689
01:31:53,008 --> 01:32:01,008
2

1690
01:32:04,269 --> 01:32:08,808
جكيو أنت رائع جدا 2

1691
01:32:08,982 --> 01:32:15,069
2 أ- التواجد بالقرب منك
هو كل ما أعيش من أجله

1692
01:32:15,238 --> 01:32:20,733
لقد أظهرت لي المزيد من اللطف
بطرق قليلة

1693
01:32:20,910 --> 01:32:25,870
مما عرفته من قبل
في كل أيامي

1694
01:32:26,041 --> 01:32:29,204
2» أخبرني أننا سنبقى معًا 2

1695
01:32:29,377 --> 01:32:32,039
دعني أحبك إلى الأبد 2

1696
01:32:32,213 --> 01:32:34,875
ي» السبب
أنت شخص رائع 2

1697
01:32:35,050 --> 01:32:37,006
jqأنت شخص رائع 2

1698
01:32:37,177 --> 01:32:43,173
أوه، فيك هناك
نوعية نادرة

1699
01:32:43,349 --> 01:32:48,594
2» حبك يا عزيزي
هذا يعني العالم بالنسبة لي.

1700
01:32:48,772 --> 01:32:54,187
بالنسبة لي أنت دائما تشعر بالقلق

1701
01:32:54,360 --> 01:32:59,900
ولا تسأل شيئا يا عزيزي
في المقابل

1702
01:33:00,075 --> 01:33:03,112
أنت حقا أكثر
مما أستحق

1703
01:33:03,286 --> 01:33:06,119
من قلبي أعني هذه الكلمات

1704
01:33:06,289 --> 01:33:08,496
ي» السبب
أنت شخص رائع 2

1705
01:33:08,666 --> 01:33:11,032
jqأنت شخص رائع 2

1706
01:33:11,211 --> 01:33:14,203
2هو انت رائع 2

1707
01:33:14,380 --> 01:33:16,871
ي» عزيزي أنت شخص رائع 2

1708
01:33:17,050 --> 01:33:19,666
حبيبتي
أنت شخص رائع 2

1709
01:33:19,844 --> 01:33:22,460
2 حبيبتي
أنت شخص رائع 2

1710
01:33:22,639 --> 01:33:25,551
2هو انت رائع 2

1711
01:33:25,725 --> 01:33:28,182
2» أوه، أنت شخص رائع 2

1712
01:33:28,353 --> 01:33:31,186
ي» مم-ط ط ط
أنت شخص رائع 2

1713
01:33:31,356 --> 01:33:33,972
ي» عزيزي أنت شخص رائع 2

1714
01:33:34,150 --> 01:33:37,108
أنت حقا أكثر
مما أستحق

1715
01:33:37,278 --> 01:33:39,940
من قلبي أعني هذه الكلمات

1716
01:33:40,115 --> 01:33:42,652
ي» السبب
أنت شخص رائع 2

1717
01:33:42,826 --> 01:33:45,533
jqأنت شخص رائع 2

1718
01:33:45,703 --> 01:33:47,284
أحيانًا أكون مستيقظًا 2

1719
01:33:47,455 --> 01:33:50,868
أوه، في بعض الأحيان أشعر بالإحباط ي

1720
01:33:51,042 --> 01:33:57,163
2 ولكن حبك
أنت دائما في الجوار

1721
01:33:57,340 --> 01:34:02,755
كلمات الثقة
أنت تتحدث معي يا عزيزي

1722
01:34:02,929 --> 01:34:07,969
2» ثم تضع
قبلة رقيقة على خدي x

1723
01:34:08,143 --> 01:34:11,306
2 فإنه يجعل حملي
أخف قليلا 2

1724
01:34:11,479 --> 01:34:14,266
يجعل حياتي
أكثر إشراقا قليلا 2

1725
01:34:14,440 --> 01:34:16,647
ي» السبب
أنت شخص رائع 2

1726
01:34:16,818 --> 01:34:19,150
jqأنت شخص رائع 2

1727
01:34:19,320 --> 01:34:22,232
2» أوه، أنت شخص رائع 2

1728
01:34:22,407 --> 01:34:24,989
ي» عزيزي أنت شخص رائع 2

1729
01:34:25,160 --> 01:34:28,243
أنت حقا أكثر
مما أستحق

1730
01:34:28,413 --> 01:34:31,246
من قلبي أعني هذه الكلمات

1731
01:34:31,416 --> 01:34:33,702
ي» السبب
أنت شخص رائع 2

1732
01:34:33,877 --> 01:34:36,334
jqأنت شخص رائع 2

1733
01:34:36,504 --> 01:34:39,246
2» أوه، أنت شخص رائع 2

1734
01:34:39,424 --> 01:34:42,086
ي» عزيزي أنت شخص رائع 2

1735
01:34:42,260 --> 01:34:45,798
> رائع يا عزيزي