1 00:00:01,000 --> 00:00:06,000 Subtítulos de DramaFever 2 00:00:16,900 --> 00:00:20,127 [Los personajes, grupos, lugares y Las situaciones en este drama son ficticias.] 3 00:00:20,627 --> 00:00:22,426 [Episodio 2] [Cruz] 4 00:00:23,500 --> 00:00:26,990 no puedo perdonar al hombre quien mató a mi padre... 5 00:00:26,990 --> 00:00:29,684 pero no puedo... 6 00:00:29,684 --> 00:00:33,247 perdonarte por lo que Tú tampoco lo hiciste con In Joo. 7 00:00:33,247 --> 00:00:38,379 Voy a vengarme en el forma más cruel y dolorosa. 8 00:00:38,379 --> 00:00:40,009 lo haré... 9 00:00:41,934 --> 00:00:43,658 con mis propias manos. 10 00:00:45,803 --> 00:00:47,640 ¿Venganza? 11 00:00:47,640 --> 00:00:51,249 La realidad es que te sobremedicaste un paciente con sangrado excesivo 12 00:00:51,249 --> 00:00:53,910 y le provocó insuficiencia cardíaca. Contrólate. 13 00:00:53,910 --> 00:00:57,416 El hecho de que estés en esa prisión y solo tu mala praxis... 14 00:00:57,416 --> 00:01:01,101 son suficientes para desnudarte de su licencia médica. 15 00:01:02,428 --> 00:01:05,526 Si realmente quieres venganza, ¿Por qué no lo tomas ahora? 16 00:01:05,526 --> 00:01:08,017 Solo estamos tú y yo en esta habitación. 17 00:01:10,931 --> 00:01:12,359 Bisturí. 18 00:01:27,202 --> 00:01:28,761 Bisturí. 19 00:01:54,446 --> 00:01:55,901 Bisturí. 20 00:02:10,966 --> 00:02:13,402 Déjame preguntarte una cosa. 21 00:02:13,402 --> 00:02:14,969 ¿Qué es? 22 00:02:15,931 --> 00:02:19,012 ¿Por qué donaste los órganos de In Joo? 23 00:02:21,341 --> 00:02:23,119 ya te lo dije 24 00:02:23,119 --> 00:02:26,466 que yo quería dejarla vivir en otro cuerpo. 25 00:02:28,740 --> 00:02:31,252 ¿Es esa realmente la única razón? 26 00:02:31,252 --> 00:02:34,611 - ¿Qué quieres decir? - ¿No tenías otro motivo? 27 00:02:36,436 --> 00:02:40,281 ¿Estás sugiriendo? que lo planeé todo? 28 00:02:41,835 --> 00:02:44,699 - Porque tenía un tipo de sangre raro... -Kang In Kyu. 29 00:02:52,746 --> 00:02:54,470 El hospital llamó... 30 00:03:06,957 --> 00:03:10,921 Un paciente de TA tiene muerte cerebral, entonces están donando los órganos. 31 00:03:14,881 --> 00:03:16,478 Pónmelo cerca de la oreja. 32 00:03:17,580 --> 00:03:19,355 ¿Hola? 33 00:03:19,636 --> 00:03:21,372 ¿Qué pasa con el ¿Comité de Decisión sobre Muerte Cerebral? 34 00:03:21,372 --> 00:03:23,386 La reunión acaba de terminar. La extracción es mañana. 35 00:03:23,386 --> 00:03:24,948 Está bien, estaré allí. 36 00:03:53,249 --> 00:03:56,150 Piensa en cómo In Joo y tu padre... 37 00:03:56,150 --> 00:03:59,472 Habría querido que vivieras tu vida. 38 00:04:00,371 --> 00:04:04,512 Y piensa en por qué querías convertirse en médico en primer lugar. 39 00:04:34,928 --> 00:04:36,416 ¿En realidad? 40 00:04:37,371 --> 00:04:40,830 Está bien, lo tengo. Estaré abajo enseguida. 41 00:04:40,830 --> 00:04:42,092 Bueno. 42 00:04:44,337 --> 00:04:48,359 Nuestro hospital tiene la programa de incentivo renal, ¿verdad? 43 00:04:48,359 --> 00:04:50,902 Sí, lo tenemos. 44 00:04:50,902 --> 00:04:54,686 La esposa del congresista dijo que encontró un donante de hígado... 45 00:04:54,686 --> 00:04:56,436 Así que sólo tenemos que hacer la cirugía. 46 00:04:56,436 --> 00:04:57,436 ¿Indulto? 47 00:04:57,436 --> 00:05:00,767 Escuché que hay una muerte cerebral paciente en nuestro hospital en este momento. 48 00:05:00,767 --> 00:05:04,097 Desde el riñón pertenece a nuestro hospital... 49 00:05:04,097 --> 00:05:07,808 hagamos un simultaneo Trasplante de hígado y riñón. 50 00:05:07,808 --> 00:05:10,325 Ah, claro. 51 00:05:17,522 --> 00:05:22,262 ¿Deberíamos confiar ¿Esta cirugía con el Doctor Lee? 52 00:05:22,859 --> 00:05:25,945 - ¿Estás hablando de Joo Hyuk? - Si no fuera por él 53 00:05:25,945 --> 00:05:29,871 ¿Quién más seríamos nosotros? confiar con esta cirugía? 54 00:05:29,871 --> 00:05:32,056 Si se lo dejamos al jefe del centro 55 00:05:32,056 --> 00:05:35,948 probablemente provocará un escándalo sobre las normas hospitalarias. 56 00:05:37,248 --> 00:05:39,306 Si estás dispuesto a hacer eso... 57 00:05:40,618 --> 00:05:42,472 Gracias. 58 00:05:42,472 --> 00:05:45,912 Se lo haré saber al doctor Lee. 59 00:05:51,169 --> 00:05:55,837 ¿Cómo conoces a ese doctor de ahí atrás? No me gustó cómo te miraba. 60 00:05:55,837 --> 00:05:58,077 ¿Ha llegado el paciente Kim Soon Nam? 61 00:06:06,616 --> 00:06:08,469 Sí, ha llegado. 62 00:06:36,395 --> 00:06:39,190 ¿Qué sucede contigo? ¡Dije que no! 63 00:06:39,190 --> 00:06:41,647 - Sólo por esta vez. - ¡Dije que no! 64 00:06:41,647 --> 00:06:43,548 ¿Tienes conciencia? 65 00:06:44,053 --> 00:06:46,397 ¡Por favor, sólo por esta vez! 66 00:06:46,397 --> 00:06:49,957 - ¡Dije que no! - ¿Qué pasa? 67 00:06:49,957 --> 00:06:53,767 No han pagado sus honorarios hospitalarios, y sus padres no están a la vista. 68 00:06:53,767 --> 00:06:56,142 Acaban de enviar a los niños aquí. y están siendo muy tercos. 69 00:06:56,142 --> 00:06:59,224 Doctor, por favor salve a mi hermana pequeña. 70 00:06:59,224 --> 00:07:01,652 - Está bien, entremos. - No puedes. 71 00:07:01,652 --> 00:07:04,250 - Apártate del camino. - ¡Ya te lo dije, todavía no han pagado! 72 00:07:04,250 --> 00:07:07,647 ¿Es eso importante? cuando un niño está en este estado? 73 00:07:07,647 --> 00:07:09,231 Vamos. 74 00:07:22,628 --> 00:07:27,162 Por favor inyectala con una dosis de metronidazol. 75 00:07:46,075 --> 00:07:49,919 Ya que ella tiene bajo peso Para su edad, inyecte los líquidos lentamente. 76 00:07:49,919 --> 00:07:51,277 Bueno. 77 00:08:16,049 --> 00:08:18,539 ¿Qué estás haciendo? afuera en el frio? Entremos. 78 00:08:20,840 --> 00:08:22,869 Tú también estás herido. 79 00:08:26,989 --> 00:08:29,263 Dije, entremos. 80 00:08:30,409 --> 00:08:32,967 Entonces tendré que pagar honorarios hospitalarios. 81 00:08:46,052 --> 00:08:49,011 eso no es algo para que te preocupes 82 00:08:49,011 --> 00:08:51,327 porque los adultos Nos preocuparemos por eso por ti. 83 00:08:55,822 --> 00:08:59,486 Vaya, estás bastante herido. 84 00:09:00,395 --> 00:09:03,001 ¿No te dolió? parece como si hubiera dolido. 85 00:09:08,975 --> 00:09:12,237 Si te dolió, deberías habernos dicho en lugar de retenerlo. 86 00:09:27,559 --> 00:09:29,134 Médico. 87 00:09:29,689 --> 00:09:33,802 - ¿Sí? - ¿Cómo puedo convertirme en médico? 88 00:09:35,621 --> 00:09:38,293 Quiero ser médico, como tú. 89 00:09:38,293 --> 00:09:41,982 Un médico amable, que ayuda. los desafortunados, como nosotros. 90 00:09:42,880 --> 00:09:45,481 Aunque no soy un médico amable. 91 00:09:47,039 --> 00:09:51,135 Pero tengo la sensación de que Te convertirás en un médico amable. 92 00:09:51,135 --> 00:09:56,260 Te preocupaste por tu hermana pequeña antes de preocuparte por ti mismo. 93 00:09:56,260 --> 00:09:58,227 Estás más que calificado. 94 00:10:04,433 --> 00:10:07,179 Si no eres un médico amable... 95 00:10:07,179 --> 00:10:09,761 entonces ¿quién es? 96 00:10:16,770 --> 00:10:19,045 ¿Qué estás haciendo? Estamos aquí. 97 00:10:19,045 --> 00:10:21,939 - Bueno. - Has estado actuando raro hoy. 98 00:10:21,939 --> 00:10:24,837 ¿Ah, de verdad? ya veo todos ya se bajaron. 99 00:10:34,120 --> 00:10:37,832 Gracias doctora. Muchas gracias. 100 00:10:37,832 --> 00:10:39,514 Has estado esperando mucho tiempo. 101 00:10:39,514 --> 00:10:43,381 Haré lo mejor que pueda para actuar la cirugía con éxito. 102 00:10:43,381 --> 00:10:46,159 Sí, se lo dejo a usted, doctor. 103 00:10:46,159 --> 00:10:49,371 Por favor cuida de él. 104 00:10:53,914 --> 00:10:55,568 ¡Aprobar! ¡Aprobar! 105 00:11:00,390 --> 00:11:02,818 ¿Estás diciendo eso? ¿Lee Gil Sang sigue vivo? 106 00:11:02,818 --> 00:11:06,997 Caray, has conseguido mucho más débil, ¿no? 107 00:11:09,169 --> 00:11:12,649 Deberías haberlo matado. ¿Por qué sólo dejarlo en coma? 108 00:11:14,711 --> 00:11:17,510 - ¿Dónde está? - Hospital Sunrim. 109 00:11:18,697 --> 00:11:22,928 Lo apuñalé como loco para matarlo, pero lo salvaron? 110 00:11:24,769 --> 00:11:28,395 - Qué tipo. - ¿De quién estás hablando? 111 00:11:28,395 --> 00:11:29,948 ¿Qué? 112 00:11:33,395 --> 00:11:36,943 Hay una interesante Nuevo médico en la enfermería. 113 00:11:43,487 --> 00:11:46,323 - Su nombre es Kang In Kyu. - ¿Kang In Kyu? 114 00:11:46,323 --> 00:11:49,697 Míralo. descubrir lo que hizo antes de esto 115 00:11:49,697 --> 00:11:52,227 y por qué se metió aquí. 116 00:11:52,227 --> 00:11:55,380 Si tengo suerte, podré para usarlo a mi favor. 117 00:11:56,885 --> 00:11:58,429 Bueno. 118 00:12:04,617 --> 00:12:06,611 [Certificado - Universidad Myungin] 119 00:12:06,611 --> 00:12:08,309 [Solicitud de empleo] 120 00:12:10,356 --> 00:12:13,207 [Familia: Kang Dae Soo, Kang In Joo, Lee Joo Hui] 121 00:12:17,284 --> 00:12:20,260 Definitivamente hay algo está pasando aquí. 122 00:12:24,755 --> 00:12:26,097 ¿Sí? 123 00:12:32,005 --> 00:12:33,707 Necesito tu aprobación. 124 00:12:37,270 --> 00:12:40,611 ¿Por qué estás comprando tantos medicamentos? 125 00:12:40,611 --> 00:12:44,659 - Acabamos de realizar una gran cirugía. - Tráeme el registro médico. 126 00:12:44,659 --> 00:12:46,862 Enfermera Ahn, ¡el registro médico! 127 00:12:46,862 --> 00:12:48,461 ¡Está bien! 128 00:12:54,736 --> 00:12:58,173 [Registro médico] 129 00:13:04,509 --> 00:13:08,207 [Un problema con la función hepática.] 130 00:13:12,020 --> 00:13:14,005 ¿Quién los recetó? 131 00:13:16,367 --> 00:13:18,044 Doctor Kang. 132 00:13:19,343 --> 00:13:21,134 ¿A quien? 133 00:13:21,134 --> 00:13:23,212 4713. 134 00:13:25,423 --> 00:13:27,045 Kim Hyung Bum. 135 00:13:32,640 --> 00:13:36,028 Ignóralo. Nada bueno saldrá de acercarse a él. 136 00:13:37,403 --> 00:13:40,294 ¿Qué pasa? ¿Él? ¿Recetar el medicamento equivocado? 137 00:13:40,294 --> 00:13:41,962 No, no lo hizo. 138 00:13:51,866 --> 00:13:54,366 Está todo listo. Puedes irte. 139 00:13:54,366 --> 00:13:55,803 Bueno. 140 00:14:20,616 --> 00:14:23,703 ¿Cómo está él? ¿Será él? capaz de someterse a una cirugia? 141 00:14:23,703 --> 00:14:27,746 Sí, está en una situación bastante buena. condición para someterse a una cirugía. 142 00:14:28,750 --> 00:14:31,563 ¿Encontraste un donante? 143 00:14:31,563 --> 00:14:34,688 Primo del congresista Noh accedió a realizar la donación. 144 00:14:35,418 --> 00:14:37,332 ¿Qué pasa con el riñón? 145 00:14:38,828 --> 00:14:42,660 ¿No escuchaste que nuestro hospital tiene un paciente con muerte cerebral? 146 00:14:42,660 --> 00:14:45,059 Si todo va bien, vamos a operar de inmediato 147 00:14:45,059 --> 00:14:47,850 así mejorar la del paciente condición tanto como sea posible. 148 00:14:49,035 --> 00:14:53,308 Quiero dejar lo del congresista Noh cirugía para usted, doctor Lee. 149 00:14:53,308 --> 00:14:54,934 ¿Qué opinas? 150 00:14:57,135 --> 00:15:01,660 Un trasplante simultáneo sobre un congresista. 151 00:15:01,660 --> 00:15:04,514 La gente mostrará mucho interés. 152 00:15:05,721 --> 00:15:09,641 Si estás de acuerdo con ello, Queremos hacer una cirugía en vivo. 153 00:15:09,641 --> 00:15:10,957 ¿Qué opinas? 154 00:15:11,535 --> 00:15:14,639 ¿Qué haces sin responderle? 155 00:15:21,581 --> 00:15:25,246 Este punk es muy cauteloso, ¿ves? 156 00:15:25,246 --> 00:15:26,944 Pido disculpas. 157 00:15:28,847 --> 00:15:30,232 Lo lamento. 158 00:15:34,083 --> 00:15:35,943 Lo haré. 159 00:15:39,677 --> 00:15:41,813 Tomaste la decisión correcta. 160 00:15:42,967 --> 00:15:44,456 Gracias. 161 00:16:06,086 --> 00:16:08,725 Doctor, un paciente está aquí para verlo. 162 00:16:08,725 --> 00:16:10,683 4713. 163 00:16:32,851 --> 00:16:36,395 no pareces estarlo de buen humor hoy. 164 00:16:37,932 --> 00:16:39,771 ¿Parece así? 165 00:16:42,731 --> 00:16:45,929 Caray, ¿no estás feliz de verme? 166 00:16:45,929 --> 00:16:47,910 Aunque estoy feliz de verte. 167 00:16:52,129 --> 00:16:55,166 Afortunadamente, la herida no está infectada. 168 00:16:55,166 --> 00:16:57,169 Estaba preocupado. 169 00:17:00,647 --> 00:17:04,823 Escuché que salvaste Ese bastardo, Lee Gil Sang. 170 00:17:05,765 --> 00:17:09,869 - Sí. - Eres hábil. 171 00:17:09,869 --> 00:17:11,944 No podría haber sido fácil. 172 00:17:11,944 --> 00:17:14,496 ¿Por qué sería? 173 00:17:14,496 --> 00:17:16,879 Lo diste todo, apuñalándolo. 174 00:17:16,879 --> 00:17:20,496 Lo hice en ese momento. Estaba tratando de matarlo, ¿sabes? 175 00:17:20,496 --> 00:17:24,036 Pero le salvaste la vida. 176 00:17:26,496 --> 00:17:28,688 Tú también me salvaste. 177 00:17:28,688 --> 00:17:32,977 Ya tengo cadena perpetua, entonces, si hubiera muerto, se duplicaría. 178 00:17:32,977 --> 00:17:37,842 Vaya, si no hubiera sido por ti, Habría perdido toda esperanza de salir. 179 00:17:42,573 --> 00:17:44,168 Eso es un alivio. 180 00:17:48,101 --> 00:17:49,916 Pero... 181 00:17:49,916 --> 00:17:51,825 Supongo que puedes decirlo, solo por la herida. 182 00:17:51,825 --> 00:17:55,258 si fue un profesional o un aficionado que apuñaló. 183 00:17:56,599 --> 00:18:00,132 Podría haber visto el corte al hígado como una coincidencia 184 00:18:00,132 --> 00:18:02,621 pero el apuñalamiento preciso de la arteria principal 185 00:18:02,621 --> 00:18:05,534 sugiere que usted tiene conocimientos médicos. 186 00:18:16,123 --> 00:18:19,334 - Dijiste que me viste en las noticias. - Sí. 187 00:18:19,334 --> 00:18:22,863 Entonces debes saber sobre los crímenes que cometí. 188 00:18:22,863 --> 00:18:26,581 No recuerdo los detalles exactos. 189 00:18:32,345 --> 00:18:34,242 Yo estaba en el negocio de los troncos. 190 00:18:35,677 --> 00:18:39,497 El negocio de troncos al que llevas troncos y plantarlos en otro lugar. 191 00:18:41,967 --> 00:18:45,117 estoy hablando de Comercio de órganos, punk estirado. 192 00:18:49,621 --> 00:18:51,992 ¿Así lo llamas? 193 00:18:54,373 --> 00:18:56,114 Así es. 194 00:18:56,114 --> 00:18:58,851 Llevo años en ese negocio. 195 00:18:59,613 --> 00:19:01,819 Lo sé, incluso si no lo miro. 196 00:19:01,819 --> 00:19:04,503 Sé dónde está cada órgano. 197 00:19:11,709 --> 00:19:15,361 - ¿Quién hizo la cirugía? - ¿Qué? 198 00:19:16,861 --> 00:19:21,371 ¿La extracción? eso fue alguien más, llamado Yeon Jang. 199 00:19:21,371 --> 00:19:22,973 Él es... 200 00:19:27,658 --> 00:19:31,187 La verdad es que el bastardo al que apuñalé... 201 00:19:32,033 --> 00:19:34,213 Era ese Yeon Jang. 202 00:19:41,898 --> 00:19:45,082 ¿Por qué estás tan sorprendido? 203 00:19:46,255 --> 00:19:49,384 - No lo soy. - Pero la cosa es 204 00:19:49,384 --> 00:19:52,640 de vez en cuando, Se cometen errores en la extracción. 205 00:19:52,640 --> 00:19:55,994 lo cual es una pena, porque esa es la parte más importante de nuestro negocio. 206 00:19:59,533 --> 00:20:03,150 ¿No dijiste que trabajaste? en un hospital importante antes de venir aquí? 207 00:20:03,150 --> 00:20:04,899 Sí. 208 00:20:05,092 --> 00:20:06,618 ¿Qué departamento? 209 00:20:07,710 --> 00:20:10,005 Me especialicé en cirugía. 210 00:20:39,900 --> 00:20:42,003 Está bien, vámonos. 211 00:20:53,380 --> 00:20:55,675 ¿Sabes algo sobre ¿El prisionero Lee Gil Sang? 212 00:20:55,675 --> 00:20:57,945 No, no sé mucho sobre él. 213 00:20:57,945 --> 00:21:00,861 ¿Puedo mirar a los prisioneros? ¿Información o registros entonces? 214 00:21:00,861 --> 00:21:02,756 Por supuesto. 215 00:21:08,955 --> 00:21:12,170 [Sistema Borami] 216 00:21:13,861 --> 00:21:17,044 [Kim Hyung Bum] 217 00:21:17,044 --> 00:21:20,358 [Provincia de Gyeonggi Tribunal de Justicia, Kim Hyung Bum] 218 00:21:21,400 --> 00:21:24,742 [Sentencia] 219 00:21:27,265 --> 00:21:30,653 La víctima fue Kang Dae Soo. 220 00:21:32,921 --> 00:21:34,557 Kang Dae... 221 00:21:39,310 --> 00:21:41,874 [Solicitud de empleo] 222 00:21:41,874 --> 00:21:43,874 [Kang Dae Soo] 223 00:21:48,344 --> 00:21:50,373 [Fallecido] 224 00:21:50,373 --> 00:21:51,958 Piensa en cómo In Joo y tu padre 225 00:21:51,958 --> 00:21:54,928 Habría querido que vivieras tu vida. 226 00:21:54,928 --> 00:21:58,728 Y piensa por qué Se convirtió en médico en primer lugar. 227 00:22:10,896 --> 00:22:13,846 [Lee Gil Sang] 228 00:22:14,346 --> 00:22:16,432 Los números de creatina son los mismos. 229 00:22:16,432 --> 00:22:18,728 No caerá, incluso con el diálisis que estamos realizando. 230 00:22:18,728 --> 00:22:20,997 ¿Qué pasa con los que tienen muerte cerebral? paciente del accidente automovilístico? 231 00:22:22,714 --> 00:22:25,324 La extracción acaba de comenzar. 232 00:22:26,887 --> 00:22:30,569 Avísame una vez que tengas los resultados para este paciente entonces. 233 00:22:39,471 --> 00:22:42,461 Aumente el DFR a 600. (Tasa de flujo de diálisis). 234 00:22:50,670 --> 00:22:53,269 [Director Lee] 235 00:22:53,785 --> 00:22:56,057 ¿Qué quieres decir con eso? 236 00:22:56,057 --> 00:23:00,586 Te estoy diciendo que le des la muerte cerebral. el hígado del paciente al congresista Noh. 237 00:23:01,797 --> 00:23:06,912 No puedo hacer eso. voy a mirar en los resultados y seguir la regulación. 238 00:23:09,875 --> 00:23:13,847 Un congresista y un criminal. 239 00:23:13,847 --> 00:23:16,887 ¿Quién es la persona adecuada para salvar? 240 00:23:18,041 --> 00:23:21,267 Al tomar una decisión, el sacrificio es necesario. 241 00:23:21,267 --> 00:23:24,439 Y ese juicio debe basarse en el valor. 242 00:23:24,439 --> 00:23:27,152 Eso es lo que llamamos costo de oportunidad. 243 00:23:29,893 --> 00:23:35,144 Si salvamos al congresista Noh, él hará una contribución a la sociedad 244 00:23:35,144 --> 00:23:38,891 pero si salvamos a un criminal, cometerá otro crimen. 245 00:23:40,894 --> 00:23:43,500 No lo malinterpretes. 246 00:23:44,000 --> 00:23:47,958 Esto no es una petición, sino una orden. 247 00:23:54,988 --> 00:23:57,503 Acusado Lee Gil Sang 248 00:23:57,503 --> 00:24:00,060 conspiró con Kim Hyung Bum 249 00:24:00,060 --> 00:24:03,923 y secuestró a la víctima, Kang Dae Soo, lo mató... 250 00:24:03,923 --> 00:24:06,665 y después ilegalmente extrayendo sus órganos... 251 00:24:06,665 --> 00:24:10,637 intentó huir del país. 252 00:24:42,088 --> 00:24:44,694 Lo supiste desde el principio, ¿no? 253 00:24:44,694 --> 00:24:49,241 Sabías que Kim Hyung Bum, el hombre que mató a mi padre 254 00:24:49,241 --> 00:24:51,519 Tuviste un cómplice, ¿no? 255 00:24:52,346 --> 00:24:54,385 Dímelo ahora mismo. 256 00:24:57,122 --> 00:24:58,586 Sí. 257 00:25:04,451 --> 00:25:07,675 ¿Por qué no me lo dijiste? Deberías tener al menos... 258 00:25:07,675 --> 00:25:10,653 Cuando fue arrestado, estabas en la escuela secundaria 259 00:25:10,653 --> 00:25:13,681 centrándote en tus estudios para que Podrías ir a la escuela de medicina. 260 00:25:13,681 --> 00:25:16,759 ¿Sabe lo que ha hecho, señor? 261 00:25:17,914 --> 00:25:21,733 Usé mis propias manos... 262 00:25:23,813 --> 00:25:27,346 para salvar al tipo que mató a mi padre. 263 00:25:27,346 --> 00:25:32,037 Ese bastardo, Lee Gil Sang, a quien salvado y enviado a este hospital... 264 00:25:32,037 --> 00:25:35,237 fue el cómplice quien extrajo los órganos de mi padre. 265 00:25:41,275 --> 00:25:44,085 ¿Por qué siempre juzgas? y decide como quieras 266 00:25:44,085 --> 00:25:46,664 y hace que las cosas salgan así? ¿Por qué? 267 00:25:47,699 --> 00:25:52,954 ¿Dijiste que el paciente ¿Lo que enviaste fue su cómplice? 268 00:25:53,454 --> 00:25:55,270 Hace 15 años... 269 00:25:55,270 --> 00:25:58,545 Cuando Kim Hyung Bum fue arrestado, Lee Gil Sang estaba huyendo. 270 00:25:58,545 --> 00:26:01,442 Kim Hyung Bum, ¿Quién asumió la culpa por todo? 271 00:26:01,442 --> 00:26:04,095 Apuñaló a Lee Gil Sang tan pronto como fue trasladado a su prisión 272 00:26:04,095 --> 00:26:06,859 ¡Y fui yo quien lo salvó! 273 00:26:12,548 --> 00:26:15,009 Sálvalo pase lo que pase. 274 00:26:15,009 --> 00:26:19,836 Sálvalo y envíalo de regreso a la prisión. 275 00:26:20,688 --> 00:26:25,173 voy a asegurarme que muera en mis manos. 276 00:27:19,760 --> 00:27:22,000 La operación de banco se completó con éxito. 277 00:27:34,218 --> 00:27:35,987 Un congresista... 278 00:27:37,911 --> 00:27:40,008 y un criminal. 279 00:27:41,400 --> 00:27:43,955 ¿Quién es la persona adecuada para salvar? 280 00:28:02,086 --> 00:28:03,230 Fórceps. 281 00:28:14,700 --> 00:28:17,336 Pensé que habías dicho que te operarías hoy. 282 00:28:17,336 --> 00:28:19,698 Pido disculpas. 283 00:28:25,451 --> 00:28:29,584 Voy a cortar todo tu gobierno. apoyo y donaciones empresariales 284 00:28:29,584 --> 00:28:32,229 A partir de este momento, así que prepárate. 285 00:28:41,813 --> 00:28:44,183 Obtener el comité disciplinario juntos inmediatamente. 286 00:28:44,183 --> 00:28:46,451 Se trata del jefe del centro, Go Jung Hoon. 287 00:29:17,981 --> 00:29:19,496 ¿Hola? 288 00:29:22,442 --> 00:29:25,980 Un corazón con Rh positivo B tipo de sangre, ¿para mañana? 289 00:29:25,980 --> 00:29:27,746 Sí, lo tengo. 290 00:29:27,746 --> 00:29:30,453 Lo enviaré mañana. 291 00:29:30,453 --> 00:29:32,141 Adiós. 292 00:29:33,115 --> 00:29:35,647 Bueno. 293 00:29:45,055 --> 00:29:48,855 Un Rh positivo B... 294 00:29:48,855 --> 00:29:51,269 ¿riñón? 295 00:30:00,038 --> 00:30:01,718 Voy a empezar la reperfusión. 296 00:30:01,718 --> 00:30:04,816 Reperfusión. 297 00:30:04,816 --> 00:30:06,770 Bueno. 298 00:30:16,794 --> 00:30:21,794 [DramaFever Ver] tvN E02 Cruz -♥Ruo Xi♥- 299 00:30:32,425 --> 00:30:36,304 [Cómplice de extracción de órganos Atrapado después de una larga vida huyendo] 300 00:30:49,971 --> 00:30:53,000 [Cirugía en vivo: Congresista Noh Trasplante simultáneo de hígado-riñón] 301 00:30:54,998 --> 00:30:57,818 [Preparación para la cirugía] 302 00:31:07,853 --> 00:31:10,893 [El hospital Sunrim suscita una conspiración trasplantando un riñón a un criminal] 303 00:31:13,451 --> 00:31:15,309 ¿Qué está pasando aquí? 304 00:31:15,309 --> 00:31:18,518 Afortunadamente, el congresista Noh está en cirugía ahora mismo. 305 00:31:18,518 --> 00:31:22,221 Si supiera que le diste el riñón a un criminal 306 00:31:22,221 --> 00:31:25,103 en lugar de a él, imagina lo que hubiera pasado! 307 00:31:25,103 --> 00:31:26,846 Simplemente seguí la regulación. 308 00:31:26,846 --> 00:31:29,115 ¿Por qué eres tan inflexible? 309 00:31:29,115 --> 00:31:31,647 Incluso si ese criminal fuera en la parte superior de la lista 310 00:31:31,647 --> 00:31:35,748 deberías haberle dado al congresista el trasplante, en lugar del criminal. 311 00:31:35,748 --> 00:31:38,944 No es como si alguien se enterara, Entonces, ¿por qué seguiste la regulación? 312 00:31:38,944 --> 00:31:41,853 y humillarnos a todos? 313 00:32:09,045 --> 00:32:10,743 Empezaré. 314 00:32:12,647 --> 00:32:14,067 Bisturí. 315 00:32:15,717 --> 00:32:17,169 Gasa. 316 00:32:25,451 --> 00:32:27,444 Pero no podemos violar la regulación. 317 00:32:27,444 --> 00:32:29,891 ¿Puedes decir eso en esta situación? 318 00:32:29,891 --> 00:32:32,189 Incluso si las regulaciones son importantes 319 00:32:32,189 --> 00:32:36,747 No deberíamos estar contemplando entre el congresista y un criminal. 320 00:32:36,747 --> 00:32:38,547 Entonces, ¿estás diciendo que darle 321 00:32:38,547 --> 00:32:41,085 al congresista fue lo correcto? 322 00:32:41,085 --> 00:32:43,859 Bueno, eso no es exactamente lo que estoy diciendo... 323 00:32:45,830 --> 00:32:48,084 Somos médicos. 324 00:32:48,084 --> 00:32:53,282 Creo que debemos tratar a nuestros pacientes. igualmente, no importa lo que digan. 325 00:32:56,628 --> 00:32:59,006 Sin importar su estatus. 326 00:33:30,425 --> 00:33:32,355 La anatomía de los vasos sanguíneos se ve bien. 327 00:33:47,757 --> 00:33:51,617 ¿Es tan difícil girar? ¿Hacer la vista gorda, sólo por esta vez? 328 00:33:51,617 --> 00:33:53,289 La vida de un paciente está en juego. 329 00:33:53,289 --> 00:33:55,891 ¿Crees que eres el único? ¿A quién le importa la vida de los pacientes? 330 00:33:55,891 --> 00:34:00,686 Pero no violó las reglas. tomando acción disciplinaria por seguirlo... 331 00:34:00,686 --> 00:34:02,976 es injusto. 332 00:34:02,976 --> 00:34:05,164 Estoy de acuerdo. 333 00:34:05,164 --> 00:34:07,762 ¿En realidad? Bien. 334 00:34:07,762 --> 00:34:10,965 Entonces, votemos. 335 00:34:15,210 --> 00:34:17,724 Y ver qué resultado obtenemos. 336 00:34:39,936 --> 00:34:42,047 Es por Kim Hyung Bum, ¿no? 337 00:34:42,047 --> 00:34:44,954 La razón por la que viniste aquí. 338 00:34:47,489 --> 00:34:50,182 Un hijo que se hizo médico en una prisión 339 00:34:50,182 --> 00:34:53,447 para vengarse de su padre? 340 00:34:53,447 --> 00:34:55,509 Guau. 341 00:34:55,509 --> 00:35:00,059 Vaya, esto es suficiente. para aparecer en los titulares internacionales. 342 00:35:05,050 --> 00:35:07,547 ¿Hiciste una verificación de antecedentes sobre mí? 343 00:35:12,451 --> 00:35:16,603 Si administras esta cantidad de medicamento, Morirá en menos de una semana. 344 00:35:16,603 --> 00:35:19,023 Sabía que eras sospechoso... 345 00:35:19,023 --> 00:35:22,547 No dejaré que esto suceda mientras yo esté a cargo. 346 00:35:23,331 --> 00:35:25,856 ¿Qué es lo que quieres? 347 00:35:30,637 --> 00:35:35,251 Sal... antes de crear el caos. 348 00:35:49,289 --> 00:35:50,822 Sutura. 349 00:36:16,166 --> 00:36:19,840 Deberías darte prisa. Su presión arterial está bajando. 350 00:36:42,012 --> 00:36:44,402 ¿Por qué? ¿Hay algún problema? 351 00:36:45,536 --> 00:36:48,942 - ¿Debería llamar al jefe del centro? - No. 352 00:36:48,942 --> 00:36:50,605 Estoy bien. 353 00:37:05,521 --> 00:37:07,137 ¿Qué le pasa? 354 00:37:13,806 --> 00:37:15,599 Bájalo. 355 00:37:17,481 --> 00:37:18,963 Más. 356 00:37:34,514 --> 00:37:38,059 - Dios, ¿qué es esto? - ¡Hay sangre por todos lados! 357 00:37:38,059 --> 00:37:41,331 - Espera, ¿qué está pasando? - ¡Llámalos! 358 00:37:43,025 --> 00:37:45,032 Doctor, ¿qué hacemos con esta sangre? 359 00:37:45,032 --> 00:37:48,300 ¡Bloquéalo! ¡Gasa! ¡Gasa! 360 00:37:48,300 --> 00:37:52,097 - Doctor, ¿qué hacemos con la sangre? - ¡Gasa! ¡Gasa! 361 00:37:52,637 --> 00:37:54,420 ¡Succión! ¡Succión! 362 00:37:55,452 --> 00:37:57,449 ¿Qué estás haciendo? 363 00:37:59,451 --> 00:38:02,905 ¡Gasa! ¡Gasa! ¡Dame más gasa! 364 00:38:03,813 --> 00:38:06,280 ¿Qué están haciendo ahí abajo? 365 00:38:09,547 --> 00:38:11,163 ¿Qué pasa, doctor Lee? 366 00:38:12,155 --> 00:38:16,916 ¿Eh? ¿Eh? ¡Ey! ¡Oye, oye! ¡Llame al jefe del centro! ¡Apurarse! ¡Apurarse! 367 00:38:16,916 --> 00:38:18,867 - ¡Contrólate! - No responde... 368 00:38:18,867 --> 00:38:21,128 ¡Date prisa! ¡Ve a buscarlo inmediatamente! 369 00:38:21,128 --> 00:38:23,052 - Oye, ¿qué estás haciendo? ¡Encuéntralo! - ¡Sí, señor! 370 00:38:23,052 --> 00:38:26,027 ¡Corre hacia allá! ¡Correr! 371 00:38:34,976 --> 00:38:38,460 Anunciaré los resultados de la votación. de la reunión del comité disciplinario 372 00:38:38,460 --> 00:38:41,012 respecto al Jefe Central Go. 373 00:38:49,565 --> 00:38:52,688 - ¿Y usted, Jefe Baek? - ¿Qué hay de mí? 374 00:38:52,688 --> 00:38:55,659 Entonces deberías irte conmigo. 375 00:38:55,659 --> 00:39:00,152 Solicité este puesto con la misma razón que la tuya. 376 00:39:04,914 --> 00:39:07,961 simplemente quiero cuidar de los pacientes... 377 00:39:07,961 --> 00:39:12,527 Solicité este puesto exactamente por la misma razón. 378 00:39:13,193 --> 00:39:17,480 No vine aquí para matar a Kim Hyung Bum. 379 00:39:17,480 --> 00:39:21,670 Vine aquí para salvar una vida. tal como lo hiciste tú. 380 00:39:25,177 --> 00:39:27,213 ¿De qué estás hablando? 381 00:39:28,826 --> 00:39:30,833 4817. 382 00:39:40,954 --> 00:39:44,800 Su nombre es Baek Sung Ho. Tu único hijo 383 00:39:44,800 --> 00:39:48,440 vive con presión arterial alta y colesterol alto 384 00:39:48,440 --> 00:39:50,289 así que estoy seguro de que estabas preocupado. 385 00:39:54,829 --> 00:39:57,193 Pagas seis visitas de 10 minutos a la semana. 386 00:39:57,193 --> 00:40:00,228 a tu hijo, bajo el disfraz de darle tratamiento. 387 00:40:00,228 --> 00:40:01,632 Caray. 388 00:40:04,989 --> 00:40:10,134 ¿Crees que serías capaz ¿Permanecer aquí si se supiera la verdad? 389 00:40:10,976 --> 00:40:13,440 Supongo que estás actuando así porque tienes miedo 390 00:40:13,440 --> 00:40:17,132 no podrás cuidar de tu hijo si causo problemas. 391 00:40:17,132 --> 00:40:19,070 Pero no te preocupes. 392 00:40:20,168 --> 00:40:22,688 lo diré de nuevo 393 00:40:22,688 --> 00:40:25,344 Pero no estoy aquí para matar a Kim Hyung Bum. 394 00:40:25,344 --> 00:40:27,364 vine aquí para salvarlo 395 00:40:27,364 --> 00:40:30,184 para que pueda vivir en la miseria durante mucho tiempo. 396 00:40:33,965 --> 00:40:36,442 ¿Puedo irme ahora? 397 00:40:49,543 --> 00:40:53,201 13 están a favor, 13 en contra, y 2 se abstuvieron de votar. 398 00:40:53,201 --> 00:40:56,797 Como tal, seguiré adelante. con ejecuciones especiales. 399 00:40:56,797 --> 00:40:58,766 Hazlo rápido. 400 00:41:02,228 --> 00:41:03,791 ¡Jefe del Centro! 401 00:41:04,521 --> 00:41:07,773 - ¿Qué es? ¡Ni siquiera llamaste! - ¡Estamos en problemas! 402 00:41:07,773 --> 00:41:10,480 El congresista Noh está a punto ¡Sufrir un paro cardíaco! 403 00:41:11,903 --> 00:41:15,235 - ¿Qué? - ¡Jefe del Centro, debe venir rápido! 404 00:41:19,045 --> 00:41:22,503 ¿Qué estás haciendo? Ve allí. 405 00:41:30,199 --> 00:41:31,811 ¡150 julios! 406 00:41:31,811 --> 00:41:34,737 ¡150 julios! ¡Cargado! 407 00:41:36,014 --> 00:41:39,181 ¡Uno, dos, tres! ¡Claro! 408 00:41:39,181 --> 00:41:40,597 ¡Disparar! 409 00:41:48,934 --> 00:41:50,742 ¡200 julios! 410 00:41:50,742 --> 00:41:53,938 ¡200 julios! ¡Cargado! 411 00:41:53,938 --> 00:41:56,501 ¡Uno, dos, tres! ¡Claro! 412 00:41:56,501 --> 00:41:57,702 ¡Disparar! 413 00:42:06,222 --> 00:42:09,934 - ¿Qué está pasando aquí? - ¿Se le paró el corazón? 414 00:42:11,097 --> 00:42:13,119 Dame el bisturí. 415 00:42:14,177 --> 00:42:15,768 ¿Indulto? 416 00:42:17,409 --> 00:42:20,391 ¿Qué estás haciendo? Dame el bisturí. 417 00:42:23,197 --> 00:42:25,525 ¡Te dije que me dieras el bisturí! 418 00:42:35,994 --> 00:42:38,521 ¿Estás pensando en sacrificar personas perfectamente sanas? 419 00:43:08,157 --> 00:43:09,344 Fórceps. 420 00:43:30,284 --> 00:43:31,693 Sutura. 421 00:43:46,043 --> 00:43:47,351 Tijeras. 422 00:44:04,286 --> 00:44:08,315 - ¡Ha vuelto! - ¡Ha sido salvo! 423 00:44:08,315 --> 00:44:10,724 ¿Qué hizo? 424 00:44:10,724 --> 00:44:12,322 ¡Guau! 425 00:44:30,806 --> 00:44:33,021 No te preocupes por sus signos vitales. 426 00:44:35,641 --> 00:44:38,137 El buque colateral quedó fuera. 427 00:44:38,137 --> 00:44:40,010 ¿Por qué cometió tal error? 428 00:45:03,987 --> 00:45:05,554 Tijeras. 429 00:45:19,092 --> 00:45:21,016 revisa el doppler una vez finalizada la cirugía 430 00:45:21,016 --> 00:45:23,851 y volver a registrarlo para un hígado trasplante como paciente de emergencia. 431 00:45:23,851 --> 00:45:25,822 No durará más que unos días en este estado. 432 00:45:25,822 --> 00:45:27,882 - Sí, señor. - Sí, señor. 433 00:45:27,882 --> 00:45:29,793 Controla el sangrado y ciérralo. 434 00:45:29,793 --> 00:45:31,280 Démosle algo de tiempo. 435 00:45:31,280 --> 00:45:34,713 - Lo tengo, señor. - Bueno. 436 00:45:37,429 --> 00:45:38,989 Hablemos. 437 00:45:52,204 --> 00:45:55,505 ¿Estás triste porque tu amigo se ha ido? 438 00:45:56,088 --> 00:45:59,898 No estoy triste. Estoy celosa. 439 00:45:59,898 --> 00:46:02,472 Ya no tiene por qué estar encerrado. 440 00:46:02,472 --> 00:46:05,454 Si es demasiado sofocante, ¿te agradaría? ¿Para llevarte a tomar un poco de aire fresco? 441 00:46:05,454 --> 00:46:07,820 Está bien. Estás ocupado. 442 00:46:07,820 --> 00:46:10,291 todavía estaría estancado dentro de la prisión de todos modos. 443 00:46:11,181 --> 00:46:15,277 No te sientas demasiado triste. Estoy seguro de que fue a un buen lugar. 444 00:46:15,277 --> 00:46:17,847 ¿Dijiste que donó sus órganos? 445 00:46:17,847 --> 00:46:20,036 Sí. 446 00:46:20,036 --> 00:46:22,416 ¿Crees que yo también podría hacer eso? 447 00:46:28,260 --> 00:46:29,661 Sí. 448 00:46:29,661 --> 00:46:34,137 No es nuestra especialidad, así que solo pudimos explicar hasta cierto punto. 449 00:46:34,137 --> 00:46:37,405 La donación de órganos no es una decisión fácil de tomar tampoco. 450 00:46:37,405 --> 00:46:40,940 De nada. Yo debería dirígete hacia allí, por supuesto. 451 00:46:40,940 --> 00:46:43,039 Iré pronto. 452 00:47:16,820 --> 00:47:18,887 Fue causado por el hecho que empezaste la anastomosis 453 00:47:18,887 --> 00:47:20,997 antes de bloquear el vaso colateral. 454 00:47:20,997 --> 00:47:22,378 Pero... 455 00:47:23,800 --> 00:47:25,811 el estado de los vasos sanguíneos... 456 00:47:25,811 --> 00:47:28,805 Si muerdes más de lo que puedes masticar, es probable que ocurra un accidente. 457 00:47:29,400 --> 00:47:31,354 Casi matas a dos personas hoy. 458 00:47:31,354 --> 00:47:33,572 Tanto el donante como el receptor. 459 00:47:41,003 --> 00:47:43,592 Si alguna vez te sientes inseguro acerca de una cirugia, avisame 460 00:47:43,592 --> 00:47:46,175 en lugar de experimentar con la vida de los pacientes. 461 00:47:46,175 --> 00:47:48,175 Lo tendré en cuenta. 462 00:48:03,753 --> 00:48:06,352 ¿Dónde está el doctor? ¿No sale el doctor? 463 00:48:06,352 --> 00:48:08,506 Señor, por favor hábleme. 464 00:48:08,506 --> 00:48:12,293 ¡Tú no! Dile al médico encargado de salir! 465 00:48:13,177 --> 00:48:16,871 - Si no paras, te denunciaré. - ¡Está bien, adelante! 466 00:48:16,871 --> 00:48:19,483 ¡Adelante! 467 00:48:20,450 --> 00:48:22,758 ¿A qué estás mirando? 468 00:48:28,548 --> 00:48:30,276 Maldita sea. 469 00:48:31,282 --> 00:48:32,302 Hola, ¿esto es seguridad? 470 00:48:32,302 --> 00:48:34,602 ¿Estás loco? 471 00:48:42,689 --> 00:48:44,430 Joo Hyuk. 472 00:48:44,430 --> 00:48:46,635 Joo Hyuk, ¿estás bien? 473 00:48:48,856 --> 00:48:53,039 ¿Qué hacemos? Dios mío, ¿Qué pasa si tus tendones se rompen? 474 00:48:53,039 --> 00:48:54,525 ¿Qué hacemos? 475 00:49:05,092 --> 00:49:06,825 [Información de registro de donación de órganos] 476 00:49:06,825 --> 00:49:08,631 Por favor lea esta parte. 477 00:49:10,628 --> 00:49:14,102 - Entonces abuelo... -Baek Gyu Sang. 478 00:49:14,102 --> 00:49:16,854 Oh, sí, quiero decir... 479 00:49:16,854 --> 00:49:19,901 Baek Gyu Sang, si miras aquí 480 00:49:19,901 --> 00:49:24,392 Serás donante de muerte cerebral. Y como donante de muerte cerebral 481 00:49:24,392 --> 00:49:28,401 usted acepta donar sus órganos si tu cerebro deja de funcionar 482 00:49:28,401 --> 00:49:31,150 y no se puede recuperar. 483 00:49:31,150 --> 00:49:33,831 Si el cerebro está muerto, tu corazón se detendrá 484 00:49:33,831 --> 00:49:37,577 en un plazo máximo de dos semanas, no importa qué tratamientos recibas. 485 00:49:38,191 --> 00:49:40,747 Así que si mi corazón se detiene primero... 486 00:49:40,747 --> 00:49:42,738 Entonces no podré donar mis órganos. 487 00:49:42,738 --> 00:49:46,293 Vaya, eso es correcto. Abuelo, eres tan inteligente... 488 00:49:47,092 --> 00:49:50,044 Eres muy impresionante. 489 00:49:52,691 --> 00:49:56,872 Pero aún podrás para donar tu córnea. 490 00:49:56,872 --> 00:50:02,072 Supongo que alguien más verá El mundo a través de mis ojos entonces. 491 00:50:04,119 --> 00:50:05,534 Sí. 492 00:50:07,334 --> 00:50:09,244 Estoy cumpliendo cadena perpetua 493 00:50:09,244 --> 00:50:13,240 así que no pensé que alguna vez vería el mundo exterior de nuevo. 494 00:50:14,631 --> 00:50:18,593 Me gustaría eso. puedo volver a ver el mundo exterior. 495 00:50:20,160 --> 00:50:22,842 Incluso si lo estaré viendo en el cuerpo de otra persona. 496 00:50:22,842 --> 00:50:25,381 ¿Te sientes tan asfixiado? 497 00:50:26,273 --> 00:50:27,919 Por supuesto. 498 00:50:31,240 --> 00:50:34,021 Estás haciendo una buena acción. 499 00:50:35,465 --> 00:50:37,836 ¿Necesito firmar aquí? 500 00:50:38,760 --> 00:50:40,157 Sí. 501 00:50:44,133 --> 00:50:47,778 Si alguna vez cambias tu mente, házmelo saber. 502 00:50:47,778 --> 00:50:49,892 Siempre se puede retirar. 503 00:50:52,206 --> 00:50:54,617 ¿Consultaste a tu familia sobre esto? 504 00:51:06,267 --> 00:51:10,293 La extracción de órganos deja una gran cicatriz. 505 00:51:10,293 --> 00:51:13,178 Puede que te resulte fácil para firmar esos formularios 506 00:51:13,178 --> 00:51:16,586 pero realmente podría doler sus familiares sobrevivientes. 507 00:51:20,890 --> 00:51:23,086 se puede retirar con la oposición de tu familia 508 00:51:23,086 --> 00:51:24,861 incluso si ya diste tu consentimiento. 509 00:51:29,445 --> 00:51:32,742 De cualquier manera, mi cuerpo se pudrirá o arderá después de mi muerte 510 00:51:32,742 --> 00:51:35,890 Entonces, ¿a quién le importa si deja una cicatriz? 511 00:51:37,756 --> 00:51:40,601 Pero aún debes considerar... 512 00:51:41,242 --> 00:51:43,592 cómo estás sobreviviendo sentirían los miembros de la familia. 513 00:51:53,881 --> 00:51:56,814 Doctor, ¿por qué se comporta así? 514 00:52:09,227 --> 00:52:11,534 Esta es mi hija. 515 00:52:12,702 --> 00:52:16,280 Y esta niña es mi nieta. 516 00:52:18,012 --> 00:52:20,287 Vaya, ella es tan linda. 517 00:52:20,287 --> 00:52:22,265 Su madre también es hermosa. 518 00:52:22,265 --> 00:52:26,227 ella la concibió segundo hijo no hace mucho. 519 00:52:27,421 --> 00:52:30,383 Doctor, venga a echar un vistazo. 520 00:52:31,640 --> 00:52:35,731 Échale un vistazo. Lo miré mucho Siento que son mi familia. 521 00:52:35,731 --> 00:52:37,736 Seguir. 522 00:52:46,532 --> 00:52:48,816 ¿No hay un dicho? 523 00:52:50,590 --> 00:52:53,115 Dicen que si un padre comete un pecado... 524 00:52:53,115 --> 00:52:55,307 entonces los niños lo harán heredar las consecuencias. 525 00:52:57,217 --> 00:53:02,226 debería hacer algo bueno antes de irme, ¿no crees? 526 00:53:03,352 --> 00:53:05,445 Esa es la única manera... 527 00:53:06,387 --> 00:53:08,702 que estos niños no pagarán por mis pecados. 528 00:53:13,602 --> 00:53:17,530 Y aunque sea a través de otro cuerpo... 529 00:53:18,206 --> 00:53:21,068 probablemente correré en ellos al menos una vez... 530 00:53:21,762 --> 00:53:23,992 aunque sea sólo por casualidad. 531 00:53:29,110 --> 00:53:32,392 Por eso decidí ser donante. 532 00:53:34,939 --> 00:53:39,428 quiero verla, al menos una vez en mi vida. 533 00:53:42,767 --> 00:53:44,680 Niños... 534 00:53:45,615 --> 00:53:47,889 No se les permite venir de visita. 535 00:53:52,642 --> 00:53:55,414 Mi hija viene a verme hoy. 536 00:53:56,407 --> 00:54:00,805 Cuando ella llegue aquí, se lo explicaré 537 00:54:00,805 --> 00:54:02,974 y dile que no esté demasiado triste. 538 00:54:03,615 --> 00:54:06,852 Entonces no tienes que preocuparte demasiado tampoco. 539 00:54:32,847 --> 00:54:34,385 ¡Disculpe! 540 00:54:37,092 --> 00:54:39,688 ¿Por qué tu forma de pensar es tan ¿Estás jodido cuando eres tan joven? 541 00:54:39,688 --> 00:54:41,718 ¿Qué pasa con mi forma de pensar? 542 00:54:42,392 --> 00:54:45,128 - ¿No eres médico? - Soy. 543 00:54:45,128 --> 00:54:47,461 Si eres médico pero eres no lo voy a recomendar 544 00:54:47,461 --> 00:54:49,077 ¡Al menos no estorbes! 545 00:54:49,077 --> 00:54:53,101 Simplemente le di una explicación. No me interpuse. 546 00:54:54,409 --> 00:54:57,111 "¿El impacto que tendrá en su familia?" 547 00:54:57,611 --> 00:55:00,994 - El dolor. - Guau. 548 00:55:01,584 --> 00:55:05,923 Vale, es cierto que el órgano las familias de los donantes resultan perjudicadas. 549 00:55:05,923 --> 00:55:09,188 Pero también viven con más orgullo como resultado. 550 00:55:09,188 --> 00:55:11,874 E incluso si el el donante de órganos lo consiente 551 00:55:11,874 --> 00:55:15,637 se puede retirar si la familia se opone. 552 00:55:15,637 --> 00:55:19,155 Hay algunas circunstancias donde eso no es posible. 553 00:55:19,155 --> 00:55:21,724 Espera, ¿qué tipo de ¿Cuáles son esas circunstancias? 554 00:55:21,724 --> 00:55:25,586 Dios, hablas como si fueras la familia del donante de órganos. 555 00:55:28,307 --> 00:55:31,111 Mi única hermana pequeña... 556 00:55:31,111 --> 00:55:33,611 donó sus órganos como paciente con muerte cerebral antes de irse. 557 00:55:39,593 --> 00:55:44,064 Sin mi consentimiento y solo el consentimiento de mi padre adoptivo. 558 00:56:19,108 --> 00:56:22,646 Vaya, ¿qué hago? ¿Es demasiado tarde para disculparse? 559 00:56:27,291 --> 00:56:30,664 No, no es como Nunca lo volveré a ver. 560 00:56:30,664 --> 00:56:32,363 Sólo estoy exagerando. 561 00:56:52,332 --> 00:56:54,947 - Entra. - Estoy bien. 562 00:56:54,947 --> 00:56:57,865 Por favor, entra. Te dejaré de camino a casa. 563 00:56:57,865 --> 00:57:00,130 Estoy realmente bien. 564 00:57:00,130 --> 00:57:02,403 Lo siento mucho sobre lo que dije antes. 565 00:57:03,063 --> 00:57:06,803 Así que date prisa y entra. El coche detrás de nosotros está esperando. Apurarse. 566 00:57:30,611 --> 00:57:32,135 ¿Duermes? 567 00:57:33,113 --> 00:57:34,851 No, no lo soy. 568 00:57:35,515 --> 00:57:39,303 - ¿Estás enojado entonces? - No estoy enojado. 569 00:57:40,255 --> 00:57:43,084 Oye, creo que lo eres. 570 00:57:44,671 --> 00:57:49,546 solo estoy cerrando los ojos porque me mareo. No estoy enojado. 571 00:57:51,756 --> 00:57:54,264 ¿Mareo en el coche? Sí, claro. 572 00:57:56,657 --> 00:58:00,374 ¿Pero cómo conoces al jefe del centro? 573 00:58:00,374 --> 00:58:02,823 Resulta que nos conocemos. 574 00:58:02,823 --> 00:58:04,586 ¿De qué manera? 575 00:58:06,468 --> 00:58:11,842 Nos encontramos en el pasado. ya que vivimos en un mundo tan pequeño. 576 00:58:19,662 --> 00:58:23,325 [Bebé a bordo] Cierra el puño, abre el puño 577 00:58:23,325 --> 00:58:26,919 aplaudir, volver a cerrar el puño. 578 00:58:26,919 --> 00:58:30,682 Abre el puño de nuevo, y aplaude 579 00:58:30,682 --> 00:58:34,872 y luego pon tus manos sobre tu cabeza... 580 00:58:40,653 --> 00:58:42,746 Dios, ¿qué le pasa? 581 00:58:47,186 --> 00:58:48,686 Dios, en serio. 582 00:58:48,686 --> 00:58:50,736 Déjalo seguir adelante. Debe tener prisa. 583 00:58:50,736 --> 00:58:52,407 Caray. 584 00:58:55,744 --> 00:58:58,834 ¡Ey! ¡Conduce correctamente! ¡Deberías haberte detenido más rápido! 585 00:58:58,834 --> 00:59:01,195 - ¿Qué le pasa? - ¿Qué está diciendo? 586 00:59:01,195 --> 00:59:03,093 ¿Qué le pasa a ese tipo? 587 00:59:08,206 --> 00:59:09,894 Caray. 588 00:59:17,265 --> 00:59:19,813 Dios, en serio. Te pones el cinturón de seguridad, ¿verdad? 589 00:59:19,813 --> 00:59:21,461 - Hice. - ¿Qué pasa con Byul? 590 00:59:21,461 --> 00:59:24,486 Se lo quité porque sintió Estaba tapado, pero lo volveré a poner. 591 00:59:24,486 --> 00:59:27,660 Lo volveré a poner. Byul, ven aquí. 592 00:59:27,660 --> 00:59:29,604 - ¡Caray! - ¡Dios mío! 593 00:59:34,229 --> 00:59:36,682 Cariño, ¿estás bien? 594 00:59:36,682 --> 00:59:39,035 Me sobresalté. 595 00:59:39,035 --> 00:59:41,329 No, compruébalo una vez más. ¿Estás realmente bien? 596 00:59:41,329 --> 00:59:43,803 Estoy bien. Estoy bien. Vayamos despacio. 597 00:59:43,803 --> 00:59:47,535 Bueno. Dios, en serio. 598 00:59:58,255 --> 01:00:00,323 Maldita sea. 599 01:00:06,787 --> 01:00:09,189 ¡Dios mío! ¡Oh, no! 600 01:00:52,941 --> 01:00:55,023 - ¿Estás bien? - ¿Qué pasa contigo? 601 01:00:55,023 --> 01:00:57,354 Hay sangre. Estás sangrando. 602 01:01:00,738 --> 01:01:04,532 ¿Qué hacemos? ¡Llame al 911! ¡Llame al 911! 603 01:01:05,356 --> 01:01:06,706 Oh, no. 604 01:01:09,688 --> 01:01:13,293 - ¿Estás bien? - ¿Estás bien? 605 01:01:15,476 --> 01:01:19,425 ¿Es este el 911? ha habido un accidente automovilístico, pero... 606 01:01:19,425 --> 01:01:21,584 Estás haciendo un buen trabajo. 607 01:01:22,564 --> 01:01:24,166 ¿Estás bien? 608 01:01:30,202 --> 01:01:33,191 ¡Ayuda! hay una mujer embarazada ¡Y un niño pequeño en este auto! 609 01:01:33,191 --> 01:01:34,680 ¡Llame al 911! 610 01:01:51,400 --> 01:01:53,575 Concibió a su segundo hijo. 611 01:01:55,099 --> 01:01:57,644 Esta es mi hija. 612 01:01:57,644 --> 01:02:00,345 Y esta niña es mi nieta. 613 01:02:03,202 --> 01:02:05,914 Mi hija viene a verme hoy. 614 01:02:05,914 --> 01:02:10,470 Cuando ella llegue aquí, se lo explicaré 615 01:02:10,470 --> 01:02:12,610 y dile que no se sienta demasiado triste. 616 01:02:16,099 --> 01:02:19,718 ¿Puedes oírme? ¡Despertar! ¡Despertar! 617 01:02:34,889 --> 01:02:38,295 [Cruz] 618 01:02:38,295 --> 01:02:39,357 ¿Qué pasó? 619 01:02:39,357 --> 01:02:42,014 Si no operamos, ¡Tanto la madre como el bebé morirán! 620 01:02:42,014 --> 01:02:45,797 Doctor Kang, ¿por qué se volvió un medico? ¿No fue para vengarse? 621 01:02:45,797 --> 01:02:47,482 ¡Entonces limítate a hacer una sola cosa! 622 01:02:47,482 --> 01:02:50,571 - Nos volvemos a encontrar. - ¿Estás coqueteando conmigo? 623 01:02:50,571 --> 01:02:52,871 - ¿Qué pasa con esa expresión? - Creo que eres patético. 624 01:02:52,871 --> 01:02:55,071 ¡Dios, en serio! ¡Qué idiota! 625 01:02:55,071 --> 01:02:59,112 ¿Lo abriste? sacó mucho de préstamos. Creo que está preocupado. 626 01:02:59,112 --> 01:03:03,123 El doctor Kang está muy interesado en usted. 627 01:03:04,871 --> 01:03:07,321 ¿Quieres que lo haga? presentarle un trabajo a tiempo parcial? 628 01:03:07,321 --> 01:03:12,321 Subtítulos de DramaFever