1 00:03:05,700 --> 00:03:06,909 Mike? 2 00:03:08,480 --> 00:03:09,795 Mike? 3 00:03:15,425 --> 00:03:18,612 Mike? -Stay on your feet, you bastard! 4 00:03:18,926 --> 00:03:21,309 What do you want? -Where's that fucking dick? 5 00:03:21,334 --> 00:03:24,391 I don't know! P��sin juuri from the hospital. 6 00:03:24,761 --> 00:03:26,491 I'm looking for Mike too. 7 00:03:26,549 --> 00:03:29,179 I have to get stuff. I mean, I need... 8 00:03:29,438 --> 00:03:31,583 ...must get stuff. 9 00:03:32,284 --> 00:03:35,700 �l� be wise! We are searched for 10 00:03:35,725 --> 00:03:37,975 your friend Mike already month. 11 00:03:38,018 --> 00:03:39,895 That bastard disappeared with him 100,000 bucks. 12 00:03:39,920 --> 00:03:42,292 100,000 bucks. Our money from our stuff. 13 00:03:43,335 --> 00:03:45,278 I don't know. I don't know what about it. 14 00:03:45,386 --> 00:03:47,980 �I� tried� motherfucker, where is he? 15 00:03:48,131 --> 00:03:49,931 I don't know I don't know! 16 00:03:50,285 --> 00:03:52,015 That's good when mike cheated 17 00:03:52,040 --> 00:03:54,089 us Pig! 18 00:03:54,512 --> 00:03:55,887 I have nothing to do with the matter. 19 00:03:55,912 --> 00:03:57,379 Let me go! 20 00:03:57,404 --> 00:03:58,577 Let me go. 21 00:03:58,602 --> 00:04:03,153 Certainly so you could warn what the fuck? 22 00:04:07,415 --> 00:04:09,145 The hell I will. 23 00:04:12,941 --> 00:04:15,927 Certainly not - I swear. 24 00:04:39,451 --> 00:04:42,081 Burnie, I owe you a femme 25 00:04:44,051 --> 00:04:45,508 Who was he? 26 00:04:45,700 --> 00:04:48,886 Tim Berret, The Junkie. Random mediator. Released 27 00:04:49,250 --> 00:04:51,715 from a drug asylum this morning. 28 00:04:52,064 --> 00:04:54,138 So? How long was he? there�? 29 00:04:54,354 --> 00:04:57,127 5 weeks. They thought he got rid of drugs. 30 00:04:57,345 --> 00:04:58,896 Now he is. 31 00:05:05,168 --> 00:05:06,590 Girlfriend? 32 00:05:06,615 --> 00:05:09,802 No, he owns the apartment. 33 00:05:10,582 --> 00:05:13,095 Jenator said, his name Mirna Stann. 34 00:05:13,143 --> 00:05:15,986 He's a tour guide, right now out of town 35 00:05:16,116 --> 00:05:17,952 What is he doing here? 36 00:05:18,166 --> 00:05:20,276 Who do you know��. Maybe in search anyone? 37 00:05:20,422 --> 00:05:22,188 You know how this is about me affect? -No. 38 00:05:22,339 --> 00:05:25,289 Seems like a scam among small brokers! 39 00:05:25,416 --> 00:05:27,524 J�ljit� tytt�. He is the only one who can lead 40 00:05:27,619 --> 00:05:29,727 for us. Haluan a thorough report 41 00:05:29,809 --> 00:05:31,645 from technology when they are selvitt�neet. 42 00:05:31,721 --> 00:05:33,213 I see a constable. - Alright! 43 00:05:33,364 --> 00:05:35,129 The Giants were not seen again 44 00:06:26,869 --> 00:06:28,527 What a great Rudy! 45 00:06:29,123 --> 00:06:31,789 I thought Paraguay to be a decent city. 46 00:06:32,452 --> 00:06:35,189 Yep, with discos and With Stockmann's branch movements 47 00:06:35,255 --> 00:06:38,456 and a couple of kunds around Pretty cool, huh? 48 00:06:39,065 --> 00:06:41,722 That you had to choose this one holiday for yourself. 49 00:06:41,850 --> 00:06:44,101 You fooled me here! 50 00:06:44,279 --> 00:06:46,636 In my words. Never live trust my sister 51 00:06:46,818 --> 00:06:50,419 Never trust you and for your adventures in the jungle. 52 00:06:50,787 --> 00:06:51,580 Come on, Gloria. 53 00:06:51,637 --> 00:06:53,615 I'm going to change these damn things your dollar? 54 00:06:53,747 --> 00:06:55,548 I think I'll go� shower! 55 00:06:55,662 --> 00:06:57,735 We are lucky if we get gas. 56 00:06:58,281 --> 00:06:59,488 Yep! 57 00:07:06,840 --> 00:07:07,989 Good morning Good morning 58 00:07:08,014 --> 00:07:09,187 Good morning, sir 59 00:07:09,427 --> 00:07:11,641 Good morning, Welcome! 60 00:07:11,929 --> 00:07:13,624 Money exchange, please. 61 00:07:14,018 --> 00:07:15,186 Are there any events here? 62 00:07:15,211 --> 00:07:17,497 Not at all, madam, never 63 00:07:17,995 --> 00:07:20,583 You're in luck, we just got it I want money 64 00:07:21,487 --> 00:07:26,045 Sorry! Can you tell me how much? chances to shower? 65 00:07:26,359 --> 00:07:30,089 At my house, madam, There are no hotels here 66 00:07:30,948 --> 00:07:32,014 What did he say? 67 00:07:32,065 --> 00:07:33,737 He wants to take you home! 68 00:07:33,985 --> 00:07:35,264 He has a shower. 69 00:07:37,409 --> 00:07:38,734 Sorry... Right? 70 00:07:38,808 --> 00:07:44,261 In Bogota it was said that�, follow this road until here 71 00:07:44,470 --> 00:07:46,411 and then... 72 00:07:46,515 --> 00:07:48,458 Where do you want to go? 73 00:07:48,767 --> 00:07:50,747 We don't know exactly, Se�or 74 00:07:50,959 --> 00:07:53,352 We are looking for the name of the village Ma�yoca...! 75 00:07:55,003 --> 00:07:58,008 I don't know about the name Ma�yoca yes, ma'am 76 00:07:58,112 --> 00:08:00,944 There�s a lot, so small� and dangerous. 77 00:08:01,110 --> 00:08:06,002 Organs, devices, wires, do you understand madam? 78 00:08:06,651 --> 00:08:09,829 But it has to be there called the village, I'm sure! 79 00:08:09,854 --> 00:08:11,239 There is a river named 80 00:08:11,264 --> 00:08:13,729 but it is almost impossible to get there go by jeep. 81 00:08:14,003 --> 00:08:16,361 You will have to cross the Rio river and follow the roads� 82 00:08:16,620 --> 00:08:18,262 80 miles, very difficult. 83 00:08:18,295 --> 00:08:22,181 You have to go on foot. It is very dangerous. 84 00:08:22,655 --> 00:08:25,392 Come back to the capital 85 00:08:26,122 --> 00:08:27,579 Your money, ma'am 86 00:08:27,951 --> 00:08:29,124 Thank you 87 00:08:29,149 --> 00:08:33,486 Well, constable. How about a shower? 88 00:08:47,346 --> 00:08:49,396 That stupid one it's already getting on my nerves. 89 00:08:49,453 --> 00:08:51,882 I almost hope so I'm leaving. 90 00:08:53,066 --> 00:08:55,731 We still have half an hour time left. 91 00:08:55,774 --> 00:08:56,753 Yes, he will. 92 00:08:56,778 --> 00:08:58,400 Go, go, come 93 00:09:18,227 --> 00:09:19,234 See you 94 00:09:19,622 --> 00:09:20,937 See you, Juanita 95 00:09:21,439 --> 00:09:22,931 How was the shower? 96 00:09:22,956 --> 00:09:24,448 Not crazy. 97 00:09:24,989 --> 00:09:28,211 See you banito. And try to wash it sometimes! 98 00:09:28,324 --> 00:09:29,947 See you, darling. 99 00:09:30,154 --> 00:09:32,891 All for my country, Long live America! 100 00:10:00,021 --> 00:10:06,171 Listen, you know a village called Ma�yoca? 101 00:10:06,237 --> 00:10:08,417 No, ma'am, I don't know 102 00:10:10,120 --> 00:10:12,212 I bet you don't your village doesn't even exist. 103 00:10:12,262 --> 00:10:15,260 You probably dreamed about it one night when you were writing your yearbook. 104 00:10:15,390 --> 00:10:18,483 I haven't imagined it. Katso t�t� artikkelia. 105 00:10:18,766 --> 00:10:23,067 It was written years ago August 21, 1976. 106 00:10:26,378 --> 00:10:28,495 We heard several reports in the short term that 107 00:10:28,542 --> 00:10:30,542 In the area of the Frenco river, with On the Amazon p��stream 108 00:10:30,567 --> 00:10:33,304 at least three there would be a case of cannibalism 109 00:10:33,329 --> 00:10:35,959 observed by outside eyes. In the village of Ma�yoca... 110 00:10:36,145 --> 00:10:38,882 And you believe everything you read. 111 00:10:38,955 --> 00:10:42,390 He didn't believe it either That's why we're here. 112 00:10:42,991 --> 00:10:45,800 In two months, for God's sake thanks, it's over. 113 00:10:46,198 --> 00:10:50,440 I present my objection and then mine I don't need to hear about cannibalism. 114 00:10:51,048 --> 00:10:54,566 Do you mind if I ask what? do you imagine you will find this village? 115 00:10:55,133 --> 00:10:59,440 I told you. My reference is ett� cannibalism 116 00:10:59,630 --> 00:11:03,417 practiced by human society does not occur. 117 00:11:03,761 --> 00:11:06,011 And historically has never appeared. 118 00:11:06,088 --> 00:11:07,402 Johan made it easy! 119 00:11:07,706 --> 00:11:10,854 According to Gloria, human sin is shit. 120 00:11:11,103 --> 00:11:14,397 Let's say that, it was an invention of racist colonialism. 121 00:11:14,915 --> 00:11:18,138 My intention was to create the myth of tax collectors 122 00:11:18,274 --> 00:11:21,983 of the savages, who were only eligible to be destroyed. 123 00:11:22,370 --> 00:11:25,017 The Mythical Lie there were only cannibal savages 124 00:11:25,042 --> 00:11:30,461 an alibi that justified greed and to atrocities by the conquerors. 125 00:11:31,376 --> 00:11:33,876 What to do in Ma�yoka is with him? 126 00:11:34,083 --> 00:11:39,151 If we can prove that� cannibalism cases 127 00:11:39,408 --> 00:11:42,722 in the magazine, it is not really happened... 128 00:11:42,989 --> 00:11:46,589 .. I have a solid the evidence suggests a doctorate. 129 00:11:47,644 --> 00:11:49,702 Well, you promised to take it a bunch of pictures of me. 130 00:11:49,727 --> 00:11:51,598 That's all I care about. 131 00:11:51,722 --> 00:11:54,509 You think not by chance shall we end up in coca days? 132 00:11:54,636 --> 00:11:56,402 Gloria, uskoisitko t�m�n? 133 00:11:57,111 --> 00:11:58,806 Hey what's that? What? 134 00:12:03,005 --> 00:12:06,902 It's the queen- a butterfly and it's cancer 135 00:12:07,337 --> 00:12:09,481 or it brings bad luck 136 00:12:11,583 --> 00:12:13,775 Miksi h�n... H�n tekee sen to avoid bad luck. 137 00:12:19,696 --> 00:12:22,089 What's wrong, Gloria? Are you OK? 138 00:12:31,826 --> 00:12:32,998 What did he say? 139 00:12:33,053 --> 00:12:35,931 This mung bean can save you, Mrs. 140 00:12:36,072 --> 00:12:39,057 It is dangerous there and if this is included, fingers crossed 141 00:12:39,160 --> 00:12:43,260 You attack it, don't you Americans, sure? 142 00:12:43,804 --> 00:12:44,941 Do you understand? 143 00:12:45,393 --> 00:12:46,643 Totally. 144 00:12:46,739 --> 00:12:48,883 The weak die, the strong survive! 145 00:12:48,908 --> 00:12:51,443 You attached it to the stick and the tentacles you use it on us instead of us. 146 00:12:51,624 --> 00:12:52,560 Law of the jungle. 147 00:13:00,054 --> 00:13:01,298 Do you want me to drive? 148 00:13:01,507 --> 00:13:04,658 No, I can still drive for an hour or two! 149 00:13:18,979 --> 00:13:21,081 Hey look. lguana! 150 00:13:21,137 --> 00:13:22,452 �l� drive over it... 151 00:13:27,183 --> 00:13:28,949 Where the hell are you going? 152 00:13:31,927 --> 00:13:34,698 Damnation. The lguana of Perhana. This is what we still needed. 153 00:13:34,723 --> 00:13:36,417 You drive and I work. 154 00:13:36,998 --> 00:13:38,419 Alright - Shit! 155 00:13:40,542 --> 00:13:42,616 Come now. Pat, step out and help. 156 00:13:46,555 --> 00:13:48,409 Carefully. �l� is falling. 157 00:13:48,434 --> 00:13:52,533 Alright. Let it burn. 158 00:13:55,640 --> 00:13:57,476 Go on. Go! 159 00:13:57,867 --> 00:13:59,738 Stop. It's good! 160 00:14:07,965 --> 00:14:10,039 One zero for the team. 161 00:14:10,240 --> 00:14:11,792 Oh shit. 162 00:14:12,386 --> 00:14:15,680 Hi Rudy. We have thousands bottles of booze. 163 00:14:25,684 --> 00:14:29,393 Leave it to me too something! I imagine it is 164 00:14:29,418 --> 00:14:30,426 is unstoppable. 165 00:14:32,001 --> 00:14:36,231 �l� move. �l� move. 166 00:14:45,525 --> 00:14:47,776 All right princess. You are still everyone 167 00:14:47,801 --> 00:14:50,081 the most beautiful. I was just kidding. 168 00:14:50,865 --> 00:14:53,744 It would seem that you are in need of a drink. 169 00:14:54,773 --> 00:14:56,918 Why couldn't we go? To Acapulco this time 170 00:14:57,091 --> 00:14:58,548 instead of a poisoned paradise. 171 00:14:58,573 --> 00:15:01,192 You would have found it there only white widows�! 172 00:15:04,950 --> 00:15:06,573 All these trees! Not even a path! 173 00:15:06,612 --> 00:15:07,749 Stop it! 174 00:15:08,472 --> 00:15:10,550 Positive thoughts it's no accident. 175 00:15:10,575 --> 00:15:13,872 What do you want to do. Come back? 176 00:15:13,976 --> 00:15:15,504 It's not on the map marked size. 177 00:15:15,529 --> 00:15:16,880 Just swamp. 178 00:15:17,086 --> 00:15:19,160 easy, toss a coin! 179 00:15:20,080 --> 00:15:23,055 It's the same for me. In either direction, Baskanv�li�! 180 00:15:25,543 --> 00:15:30,129 Alright. With the crown, we continue and we return with a clave. 181 00:15:30,775 --> 00:15:32,126 Throw it away. -Alright! 182 00:15:35,132 --> 00:15:36,411 Crown! 183 00:15:47,177 --> 00:15:48,598 We would have liked come by hovercraft. 184 00:15:48,623 --> 00:15:50,151 I wish I had gone to Acapulco. 185 00:15:50,720 --> 00:15:52,521 Hey, I think we're sinking! 186 00:15:53,793 --> 00:15:58,935 Bullshit. The engine spread. This is where our transport went. 187 00:16:00,355 --> 00:16:01,821 Alright, let's take it all what we can carry 188 00:16:01,997 --> 00:16:03,169 before it has sunk. 189 00:16:03,274 --> 00:16:04,744 Alright. �l� forget the liquors. 190 00:16:04,867 --> 00:16:07,331 Take care of your first aid goods and batteries. 191 00:16:07,543 --> 00:16:08,680 I'll take the rest. 192 00:16:27,698 --> 00:16:30,784 It's sad when everything goes I'm wasting time 193 00:16:31,208 --> 00:16:32,699 the jeep stuck in the mud! 194 00:16:33,306 --> 00:16:36,636 We have two options: We can go back. 195 00:16:36,719 --> 00:16:39,313 It means hiking for several days. 196 00:16:39,430 --> 00:16:43,009 Or we wade into the river if we find it. 197 00:16:43,034 --> 00:16:46,530 Is there any difference here? No. Anyway, we have to hike. 198 00:16:46,864 --> 00:16:48,452 Maybe we'll meet from someone 199 00:16:48,477 --> 00:16:49,565 we get a ride. 200 00:16:49,638 --> 00:16:52,095 Or even better, we say to your cursed village and 201 00:16:52,120 --> 00:16:54,170 we kill two birds once! 202 00:17:33,667 --> 00:17:35,218 Stand still. 203 00:18:12,789 --> 00:18:14,175 lljett�v��. 204 00:18:17,094 --> 00:18:20,316 From the leaves. I have a bad feeling! 205 00:20:07,168 --> 00:20:09,183 Rudy! Rudy here��! 206 00:20:09,373 --> 00:20:11,256 What's going on! Anaconda! 207 00:20:26,172 --> 00:20:27,629 Oh little rascal! 208 00:20:33,921 --> 00:20:36,424 Forget it Gloria. You can't do anything! 209 00:20:55,138 --> 00:20:57,637 It could have been one of us�. 210 00:21:12,550 --> 00:21:14,728 Kuinka pitk�lle do we still have to go? 211 00:21:14,767 --> 00:21:17,161 Enough for me. Oh my feet! 212 00:21:17,281 --> 00:21:19,531 Come now. Think positively! 213 00:21:19,742 --> 00:21:22,171 The river can't I'm not far away. 214 00:21:25,785 --> 00:21:27,098 Come on! You know. 215 00:21:31,888 --> 00:21:33,239 Oh my god. 216 00:22:02,739 --> 00:22:05,369 I want out of here. Get out of here and go. 217 00:22:06,857 --> 00:22:07,757 Stop it. 218 00:22:07,782 --> 00:22:09,334 You're just making it worse. 219 00:22:09,503 --> 00:22:10,155 Stop it! 220 00:22:10,281 --> 00:22:12,318 I'm going crazy, I can't, I can't! I hope that's enough. 221 00:22:12,343 --> 00:22:15,061 Stop it! I want out of here. 222 00:22:30,641 --> 00:22:32,821 Auta meit�. Help us�. 223 00:22:32,926 --> 00:22:35,036 Quickly give me your hand to him and let's continue. 224 00:22:35,351 --> 00:22:37,187 Who are you?. What happened? 225 00:22:37,778 --> 00:22:39,650 The cannibals attacked us. 226 00:22:39,757 --> 00:22:41,368 We have to get out of here. Come on! 227 00:22:41,520 --> 00:22:42,798 Pat. Ota tavarani. 228 00:22:44,910 --> 00:22:47,682 The Ma�yoca River is less than two miles away. 229 00:22:48,032 --> 00:22:49,868 If only we could... 230 00:23:00,979 --> 00:23:03,005 Voitko paremmin. Yes, thank you. 231 00:23:04,660 --> 00:23:06,734 Just a scratch, okay? 232 00:23:06,759 --> 00:23:08,216 Our last bottle! 233 00:23:17,043 --> 00:23:18,666 Yes, we are too from New York. 234 00:23:18,699 --> 00:23:20,500 My name is Mike. Mike Logan. 235 00:23:20,618 --> 00:23:22,280 That bastard is Joe. 236 00:23:22,442 --> 00:23:23,387 Born to entertain! 237 00:23:23,412 --> 00:23:24,834 Bad luck? 238 00:23:25,303 --> 00:23:26,856 Just messed up! 239 00:23:27,064 --> 00:23:28,174 do you want 240 00:23:28,246 --> 00:23:29,798 I don't. I don't drink. 241 00:23:30,039 --> 00:23:31,733 This keeps me hooked! 242 00:23:35,798 --> 00:23:37,626 Cocaine? do you want 243 00:23:40,394 --> 00:23:42,264 P�ly is a top thing. 244 00:23:42,387 --> 00:23:43,488 It doesn't take strength. 245 00:23:43,513 --> 00:23:47,019 No needles, no horseshit and you are doing great. 246 00:23:47,088 --> 00:23:49,525 You haven't told what were you doing out there in the open. 247 00:23:49,696 --> 00:23:50,923 What has happened to you? 248 00:23:50,948 --> 00:23:54,277 Right, we haven't met Rockefeller Square? 249 00:23:54,407 --> 00:23:57,110 We had a bad trip, isn't it just Joe? 250 00:23:59,584 --> 00:24:02,665 We came here a month ago from Tenyo. 251 00:24:02,690 --> 00:24:05,759 We lived in Paraguay getting stuff. 252 00:24:05,952 --> 00:24:08,166 And there we met this guy! 253 00:24:08,267 --> 00:24:08,970 Who? 254 00:24:09,040 --> 00:24:10,107 Portuguese. 255 00:24:10,147 --> 00:24:11,426 Digger of the Emerald. 256 00:24:11,604 --> 00:24:12,990 His name was Soares. 257 00:24:13,214 --> 00:24:16,334 Good looking guy. Here� 30. Been here for years. 258 00:24:16,699 --> 00:24:17,704 Niinp� sain ajatuksen. 259 00:24:17,794 --> 00:24:20,173 Why don't we see you? yhteen, sanoin Joelle. 260 00:24:20,283 --> 00:24:22,392 We would have something in common business�. 261 00:24:22,440 --> 00:24:23,861 Emeralds and cocaine. 262 00:24:24,111 --> 00:24:26,375 You can't mistake me. But... 263 00:24:26,618 --> 00:24:27,735 How did you get here? 264 00:24:27,821 --> 00:24:29,438 We traveled upstream To Ma�yoca. 265 00:24:29,463 --> 00:24:32,034 We started digging riverbank. 266 00:24:32,174 --> 00:24:35,646 It was the Portuguese really fast. A week ago... 267 00:24:36,023 --> 00:24:37,337 What happened? 268 00:24:37,651 --> 00:24:41,954 Viikko sitten, juuri kun we explore the rich-seeming vein, 269 00:24:42,071 --> 00:24:44,604 we noticed that� they were there, hiding 270 00:24:44,736 --> 00:24:46,204 all around us... Listen, Mike! 271 00:24:46,265 --> 00:24:48,137 Shut up dude. 272 00:24:48,728 --> 00:24:52,978 I wanted to go back, but Soares said they were harmless. 273 00:24:53,246 --> 00:24:56,103 Anyway, together they attacked us. 274 00:24:56,222 --> 00:24:58,331 They took us prisoners and took us 275 00:24:58,356 --> 00:25:00,122 to that cursed village. 276 00:25:00,462 --> 00:25:04,292 It's ten miles from here. Maybe less, who knows.. 277 00:25:04,610 --> 00:25:07,396 It was an old sight. 278 00:25:07,759 --> 00:25:10,820 Of which you can be sure that they were cannibals? 279 00:25:10,916 --> 00:25:13,181 They were just primitive That's right, that's it! 280 00:25:13,671 --> 00:25:16,408 Listen to what they say the natives did it to us! 281 00:25:16,531 --> 00:25:19,220 When we arrived at the cursed yes, they shut us down 282 00:25:19,329 --> 00:25:22,293 to bamboo. We were stuck in a smelly mud hole. 283 00:25:22,446 --> 00:25:25,741 Three inches long leeches in our bouquet. 284 00:25:25,880 --> 00:25:27,859 There were dozens of them in the moment. 285 00:25:27,902 --> 00:25:30,261 Do you want to know how much? blood did we lose? 286 00:25:30,978 --> 00:25:33,988 The Portuguese suffered the most. 287 00:25:34,099 --> 00:25:37,571 God knows why they showed up to hate him with a passion. 288 00:25:38,343 --> 00:25:40,946 They tied him up pile in the middle of the village. 289 00:25:41,133 --> 00:25:42,353 And then.. 290 00:25:42,868 --> 00:25:44,669 Keep going Mike! 291 00:25:44,694 --> 00:25:45,937 ..and then 292 00:25:46,194 --> 00:25:50,821 they castrated them with a machete, and then they got their kinship... 293 00:25:51,235 --> 00:25:52,827 Stop it. Enough��. 294 00:25:53,035 --> 00:25:54,885 It doesn't matter. It has already happened. 295 00:25:55,168 --> 00:26:02,324 All right, Joe. The point is that we got away. 296 00:26:03,912 --> 00:26:06,649 We managed to escape those two 297 00:26:06,675 --> 00:26:08,749 with the help of an unfortunate �p�r�. 298 00:26:08,941 --> 00:26:11,713 You saw them, didn't you? 299 00:26:18,924 --> 00:26:21,554 They tied him to a stake and castrate them 300 00:26:21,579 --> 00:26:25,853 machete and then You are his relative. 301 00:26:26,305 --> 00:26:29,599 Organized cannibalism practiced by society 302 00:26:29,706 --> 00:26:31,400 does not occur. 303 00:26:43,127 --> 00:26:44,931 You will never get enough playing 304 00:26:44,956 --> 00:26:46,199 with your pistol? 305 00:27:08,439 --> 00:27:09,861 Gloria? 306 00:27:16,756 --> 00:27:18,107 Gloria! 307 00:27:28,187 --> 00:27:30,119 Gloria! What now? 308 00:27:30,281 --> 00:27:33,232 Gloria is missing we have to do something. 309 00:27:33,599 --> 00:27:35,140 He can't be far away. Take it easy. 310 00:27:35,476 --> 00:27:36,649 Joe, hey! 311 00:27:36,835 --> 00:27:37,936 I'm awake�! 312 00:27:38,712 --> 00:27:40,134 We have to try to find Gloria. 313 00:27:40,251 --> 00:27:43,282 Go with Rudy and try to stay away as dense as possible. 314 00:27:43,433 --> 00:27:44,961 I�m looking for by the river with Pat. 315 00:27:45,437 --> 00:27:47,235 Wait a minute. I don't have a gun, Mike! 316 00:27:47,577 --> 00:27:48,999 Rudy has a Machete. 317 00:27:49,024 --> 00:27:49,959 Go now. 318 00:27:50,170 --> 00:27:51,413 Pat. Come on! 319 00:28:04,400 --> 00:28:05,586 Gloria! 320 00:28:05,611 --> 00:28:07,104 Gloria? 321 00:28:40,650 --> 00:28:41,993 My good God. Village. 322 00:28:42,152 --> 00:28:43,467 Listen, I'm leaving. 323 00:28:43,491 --> 00:28:45,707 If they catch us, they tore us to pieces. 324 00:28:45,732 --> 00:28:47,568 It would still show that there is no one there? 325 00:28:48,424 --> 00:28:50,675 Maybe they are all gone? 326 00:28:51,195 --> 00:28:52,782 Wait for me here! 327 00:28:53,184 --> 00:28:55,283 Don't be, Rudy! They will kill you, they will kill you! 328 00:29:31,174 --> 00:29:32,280 From the leaves. 329 00:29:32,336 --> 00:29:33,581 Look. 330 00:29:34,189 --> 00:29:35,478 Portuguese? 331 00:29:35,627 --> 00:29:38,045 Yep. Leaves. Let's start pulling! 332 00:30:25,063 --> 00:30:26,863 Gloria! Where are you? 333 00:30:28,004 --> 00:30:29,283 Be quiet, listen. 334 00:30:32,227 --> 00:30:34,242 Help. Help. 335 00:30:34,345 --> 00:30:35,439 Gloria, are you okay? 336 00:30:35,607 --> 00:30:38,001 Oh my god. Help me Mike. 337 00:30:38,154 --> 00:30:39,848 Please help! 338 00:30:41,935 --> 00:30:43,320 �l� move. 339 00:30:44,474 --> 00:30:45,647 �l� move. 340 00:31:03,696 --> 00:31:05,910 Sure, sure. It's over. 341 00:31:08,214 --> 00:31:10,656 Come on. Just stand there. Please help me. 342 00:31:14,228 --> 00:31:17,594 Oh my god. Pitik� sinun torture you like that? 343 00:31:17,619 --> 00:31:20,119 Are you a freak? conservationist? 344 00:31:20,345 --> 00:31:21,352 You are out of your mind. 345 00:31:21,377 --> 00:31:22,762 You scared us on a bad day. 346 00:31:22,859 --> 00:31:24,482 How exactly did you fall into that hole? 347 00:31:24,585 --> 00:31:25,794 I don't know. 348 00:31:26,204 --> 00:31:28,776 I wanted to go to the river after washing and 349 00:31:28,801 --> 00:31:31,680 the country betrayed under me.. 350 00:31:32,098 --> 00:31:33,554 You were really lucky. 351 00:31:33,592 --> 00:31:35,587 Those Indians in general� put the poisoned� 352 00:31:35,678 --> 00:31:37,620 bambukeppej� into their traps. 353 00:31:38,309 --> 00:31:39,801 Miss� muut ovat? 354 00:31:48,469 --> 00:31:50,556 Not enough for you? 355 00:31:50,967 --> 00:31:53,182 there is something I can't figure it out! 356 00:31:53,319 --> 00:31:54,597 What is that? 357 00:31:54,853 --> 00:31:58,426 I don't know, but why all young Indians are 358 00:31:58,503 --> 00:32:02,426 have left the village and why only the elderly 359 00:32:02,451 --> 00:32:03,694 are here. 360 00:32:04,149 --> 00:32:05,662 Why are they afraid? 361 00:32:05,687 --> 00:32:07,493 I told you the whole story. 362 00:32:07,579 --> 00:32:10,122 How could they not be nervous after what happened? 363 00:32:10,315 --> 00:32:14,059 Yes. Maybe it it is as you said. 364 00:32:14,696 --> 00:32:16,511 But they seem to be scared. 365 00:32:16,623 --> 00:32:18,080 Our white leather. 366 00:32:18,115 --> 00:32:20,331 as if we were going to do something to them. 367 00:32:20,356 --> 00:32:21,458 It should be another way out. 368 00:32:21,729 --> 00:32:23,423 Come now. Stop this shit. 369 00:32:23,845 --> 00:32:26,461 Listen. I would say Gloria the question has been answered. 370 00:32:26,673 --> 00:32:27,455 Is this essential. 371 00:32:27,480 --> 00:32:29,067 Is this you what did you want, you know? 372 00:32:29,468 --> 00:32:31,548 Yes. I'm leaving. 373 00:32:31,573 --> 00:32:33,196 The sooner the better. 374 00:32:33,688 --> 00:32:35,346 Joe. Joe. 375 00:32:35,965 --> 00:32:38,738 Good God. He has fainted. 376 00:32:38,798 --> 00:32:39,818 Give him something to drink. 377 00:32:39,873 --> 00:32:41,331 He is really sick. 378 00:32:41,827 --> 00:32:44,196 I have bandages� in the first aid kit! 379 00:32:44,462 --> 00:32:46,193 The pulse is weak. 380 00:32:46,363 --> 00:32:47,464 Mike! 381 00:32:48,950 --> 00:32:51,095 Help me take them from the lodge. 382 00:32:56,658 --> 00:33:00,022 Burn. Burn. 383 00:33:00,753 --> 00:33:02,555 Do something. 384 00:33:02,580 --> 00:33:04,167 Carefully. 385 00:33:04,588 --> 00:33:06,115 Be patient. 386 00:33:06,999 --> 00:33:09,463 You will be better tomorrow then you see 387 00:33:10,605 --> 00:33:13,175 That's it. Let me give h�nelle kulaus vett�. 388 00:33:14,912 --> 00:33:17,162 It has started form into wounds. 389 00:33:17,696 --> 00:33:19,883 I'm afraid it won't is blood poisoning. 390 00:33:20,002 --> 00:33:21,554 What do we do now? 391 00:33:21,579 --> 00:33:23,972 Give him everything antibiootit mit� on j�ljell� 392 00:33:24,026 --> 00:33:25,519 ja j�tet��n h�net t�nne. 393 00:33:25,835 --> 00:33:28,714 Good thing you didn't even one of us is fine. 394 00:33:29,501 --> 00:33:32,118 We can make stretchers and take him with us. 395 00:33:32,143 --> 00:33:33,151 Rubbish. 396 00:33:33,423 --> 00:33:37,203 We wouldn't go three miles. It would be useless. 397 00:33:37,342 --> 00:33:40,149 Then we wait until then he can walk again. 398 00:33:40,665 --> 00:33:41,821 Listen, tosa. 399 00:33:41,846 --> 00:33:43,717 I can handle this alone. 400 00:33:43,782 --> 00:33:47,742 But I like you and I'll come here with you 401 00:33:48,080 --> 00:33:50,189 went into kindle or clay. 402 00:33:50,728 --> 00:33:54,540 I have four bullets. They are not enough 403 00:33:54,568 --> 00:33:58,454 against cannibals but they are enough for us. 404 00:33:58,708 --> 00:34:00,438 If they come back. 405 00:34:00,748 --> 00:34:05,464 Bang! Alright. Agreed? 406 00:34:10,035 --> 00:34:11,456 Agreed! 407 00:34:38,140 --> 00:34:39,384 Give me even less. 408 00:34:39,409 --> 00:34:40,759 Fantastic. 409 00:34:57,428 --> 00:34:59,714 What did you do? lso in Omena? 410 00:35:00,446 --> 00:35:03,740 I was actually in a motel to pay for college 411 00:35:03,941 --> 00:35:06,861 Shit 160 a week as a clerk in the Bronx. 412 00:35:06,886 --> 00:35:08,580 In your stand from the evening to the morning. 413 00:35:08,605 --> 00:35:10,062 Six nights a week. 414 00:35:10,315 --> 00:35:12,294 What the hell. 415 00:35:14,153 --> 00:35:15,407 No extras? 416 00:35:15,525 --> 00:35:16,911 Less, then and now. 417 00:35:17,028 --> 00:35:19,696 When we received from some friends suitcase of money. 418 00:35:20,174 --> 00:35:21,975 It's not much demanded? 419 00:35:22,000 --> 00:35:23,457 Macho attitude. 420 00:35:23,482 --> 00:35:25,532 Pigs' necks are really fucked up. 421 00:35:25,814 --> 00:35:27,540 Instead of screwing up, Wilbur sat in his fields 422 00:35:27,565 --> 00:35:30,373 y�t and complained about his old wife 423 00:35:30,398 --> 00:35:31,535 and tax refunds. 424 00:35:31,622 --> 00:35:32,794 A real cunt! 425 00:35:34,007 --> 00:35:35,337 Do you want anything? 426 00:35:35,550 --> 00:35:38,393 I saw you in bed the moment we met! 427 00:35:38,594 --> 00:35:41,580 So? What? Ert�, I've been a whore, haven't I? 428 00:35:41,739 --> 00:35:42,983 All the time! 429 00:35:43,422 --> 00:35:47,023 Hot little whore, who arrived here 430 00:35:47,242 --> 00:35:48,593 I'm looking for freedom. 431 00:35:48,771 --> 00:35:51,837 Botanical victim of reproduction, in search 432 00:35:51,862 --> 00:35:54,529 new experiences. 433 00:35:56,411 --> 00:36:01,576 Hello. Would you like to be with an indian girl? 434 00:36:11,969 --> 00:36:13,391 There they are! 435 00:36:15,876 --> 00:36:17,640 They have been playing with the turtle 436 00:36:17,665 --> 00:36:18,943 all morning. 437 00:36:24,329 --> 00:36:26,131 I surprised them. - Alright! 438 00:36:34,497 --> 00:36:35,095 Guard him. 439 00:36:35,152 --> 00:36:36,159 Hold on. 440 00:36:38,399 --> 00:36:39,501 She is a virgin. 441 00:36:39,526 --> 00:36:40,733 as if I had never seen it before. 442 00:36:40,899 --> 00:36:42,548 Just like me. I would imagine. 443 00:36:44,502 --> 00:36:46,551 Be in your fields little whore. 444 00:36:46,576 --> 00:36:49,347 If you tried something I'll cut your throat open. 445 00:36:49,443 --> 00:36:51,587 We just want to had a little fun. 446 00:36:52,037 --> 00:36:53,802 We're going to do it. Just keep going. 447 00:36:54,669 --> 00:36:56,921 What are you waiting for? Pat? Come on. 448 00:37:01,900 --> 00:37:05,608 Enjoy! Make them scream. 449 00:37:06,061 --> 00:37:07,790 Don't be shy. 450 00:37:07,815 --> 00:37:09,581 He is all yours. 451 00:37:09,903 --> 00:37:11,917 Get it done, Pat. 452 00:37:11,942 --> 00:37:14,478 Dirty too little cannibal. 453 00:37:15,105 --> 00:37:18,646 Cut the tail. Just live. 454 00:37:18,795 --> 00:37:20,417 Let go�. 455 00:37:21,606 --> 00:37:23,928 The blood flows from the injection. 456 00:37:25,543 --> 00:37:29,252 Diana...Diana....Diana... Diana......Diana..... 457 00:37:30,481 --> 00:37:32,175 Shut up. 458 00:37:32,730 --> 00:37:35,124 Or I'll blow your brains out out. 459 00:37:49,529 --> 00:37:51,095 Mike! 460 00:37:51,120 --> 00:37:53,927 Shouldn't have done that! 461 00:37:59,520 --> 00:38:01,954 why did you kill him bastard? 462 00:38:01,979 --> 00:38:04,265 Leave me alone damn it! 463 00:38:07,579 --> 00:38:08,858 Lower the water. 464 00:38:11,134 --> 00:38:12,448 Get up, run! 465 00:38:13,427 --> 00:38:14,564 Let's go! 466 00:38:21,483 --> 00:38:25,337 Try again or does it work for you like it does for him? 467 00:38:25,362 --> 00:38:27,932 Rudy! Rudy! 468 00:38:31,847 --> 00:38:35,118 Rudy! 469 00:38:38,698 --> 00:38:39,764 What do you want? 470 00:38:39,789 --> 00:38:41,590 It's Joe. His condition has worsened. 471 00:38:44,160 --> 00:38:45,783 He has a high fever and he is difficult 472 00:38:45,808 --> 00:38:46,909 breathe 473 00:38:48,289 --> 00:38:50,196 The infection spread. 474 00:38:51,140 --> 00:38:52,726 Did you give him taboos? 475 00:38:52,751 --> 00:38:53,889 Ties are all over. 476 00:38:53,914 --> 00:38:55,572 We don't have much after. 477 00:38:55,597 --> 00:38:57,148 You need more antibiotics. 478 00:38:57,391 --> 00:38:59,405 It probably is too late. 479 00:38:59,674 --> 00:39:01,423 By the way, you know why the Indians call 480 00:39:01,448 --> 00:39:02,656 blood poisoning? 481 00:39:02,996 --> 00:39:04,974 As a disease in illness. 482 00:39:05,130 --> 00:39:07,973 If one of them gets it, they separate them 483 00:39:07,998 --> 00:39:10,592 remember and give he will die. 484 00:39:10,902 --> 00:39:13,181 And the ravens arrive I keep him company. 485 00:39:13,206 --> 00:39:13,978 Hundreds. 486 00:39:14,003 --> 00:39:16,326 Squealing and pecking tail until... 487 00:39:16,384 --> 00:39:17,840 Stop it. Let it be? 488 00:39:17,932 --> 00:39:19,318 OK! 489 00:39:20,860 --> 00:39:22,189 There is plant root. 490 00:39:22,214 --> 00:39:22,937 Sokaney plant. 491 00:39:22,962 --> 00:39:24,313 It relieves fever. 492 00:39:24,439 --> 00:39:26,239 I tried find it. 493 00:39:26,264 --> 00:39:27,757 Burn before dark��. 494 00:39:29,586 --> 00:39:31,529 Mit� on the river happened? 495 00:39:31,554 --> 00:39:32,906 I heard a shot! 496 00:39:33,247 --> 00:39:35,392 He shot the Indian girl. 497 00:39:35,530 --> 00:39:37,224 I don't know why! 498 00:39:37,953 --> 00:39:40,203 One thing is certain. 499 00:39:40,228 --> 00:39:42,965 I wouldn't buy anything from that bastard. 500 00:40:27,267 --> 00:40:30,940 Help me out of here, help sent me from the swamp. 501 00:40:32,054 --> 00:40:33,475 It's full of piranhas. 502 00:40:37,341 --> 00:40:39,486 Calm down, calm down. 503 00:40:43,586 --> 00:40:44,736 Why don't you try some sleep? 504 00:40:45,972 --> 00:40:47,880 I couldn't. 505 00:40:48,085 --> 00:40:51,070 We've been pretty stupid�, or what, Rudy? 506 00:40:51,232 --> 00:40:53,518 What a waste of vacation. 507 00:40:54,124 --> 00:40:55,954 And maybe our lives too? 508 00:40:56,315 --> 00:40:56,946 Yep. 509 00:40:56,971 --> 00:40:58,558 No.. I don't want to die. 510 00:40:58,748 --> 00:41:00,892 Leave me here to die! leave me... 511 00:41:00,917 --> 00:41:02,576 Come on Joe, �l� take care. 512 00:41:03,088 --> 00:41:05,303 Joe, we'll take you with us. I promise. 513 00:41:05,328 --> 00:41:06,714 Just be nice. 514 00:41:06,739 --> 00:41:08,232 Listen, Gloria. 515 00:41:08,331 --> 00:41:09,646 There is something I have gotta tell you! 516 00:41:09,717 --> 00:41:10,854 Tell me tomorrow. 517 00:41:11,017 --> 00:41:11,668 Take it easy 518 00:41:11,980 --> 00:41:15,416 No. You have to to tell about it�. Listen. 519 00:41:15,506 --> 00:41:17,275 Whatever Mike said for you about cannibals 520 00:41:17,300 --> 00:41:18,402 is not true. 521 00:41:18,427 --> 00:41:19,563 What do you mean? 522 00:41:20,129 --> 00:41:22,306 What he told was an outright lie. 523 00:41:24,134 --> 00:41:26,565 But we saw the Portuguese tied to a stake! 524 00:41:26,739 --> 00:41:28,813 You see tunnistamattoman ruumiin. 525 00:41:29,170 --> 00:41:30,141 Listen. 526 00:41:30,189 --> 00:41:31,079 You will be satisfied hear everything. 527 00:41:32,398 --> 00:41:35,205 There was no Soares named Portuguese. 528 00:41:35,230 --> 00:41:38,323 He was just an Indian whom we met in Paraguay. 529 00:41:38,888 --> 00:41:40,830 He was a really wise guy. 530 00:41:41,042 --> 00:41:43,709 Mike named them Portuguese when 531 00:41:43,734 --> 00:41:45,807 he spoke little deny it. 532 00:41:45,940 --> 00:41:47,741 Mike and I had to jump Urgent from New York 533 00:41:48,040 --> 00:41:49,236 because we cheated a few 534 00:41:49,261 --> 00:41:50,612 About a drug dealer in Brooklyn. 535 00:41:52,916 --> 00:41:55,681 We came here looking for emeralds. 536 00:41:55,728 --> 00:41:58,193 Mike had this obsession. 537 00:41:58,522 --> 00:42:01,116 He asked the Indian where could you find 538 00:42:01,141 --> 00:42:02,313 something jewel�. 539 00:42:04,293 --> 00:42:07,550 And finally we got it from him the information we wanted. 540 00:42:07,716 --> 00:42:10,595 In a place called Ma�yoca the river was full 541 00:42:10,620 --> 00:42:11,978 jewel�. 542 00:42:12,003 --> 00:42:14,503 He was himself Found a lot of them there. 543 00:42:14,625 --> 00:42:16,675 When Mike asked for proof, took him out 544 00:42:16,700 --> 00:42:18,607 three uncut emeralds. 545 00:42:25,882 --> 00:42:28,417 Anyway, we took seuraavana aamuna intiaanin 546 00:42:28,442 --> 00:42:29,462 as a guide. 547 00:42:29,487 --> 00:42:31,939 The purpose was to rob them, all gems 548 00:42:31,964 --> 00:42:33,540 what he had found. 549 00:42:34,105 --> 00:42:36,179 We thought he was married there must be a big pile of them 550 00:42:36,204 --> 00:42:37,341 somewhere hidden. 551 00:42:37,553 --> 00:42:39,661 Probably home village. 552 00:42:45,826 --> 00:42:47,595 Mike really got me excited. 553 00:42:47,620 --> 00:42:50,214 I could only think how to get rich 554 00:42:50,465 --> 00:42:52,408 We struck when the time was right. 555 00:42:52,521 --> 00:42:53,978 Quickly and definitively. 556 00:42:57,267 --> 00:42:59,590 We dug The banks of the Ma�yoca river for more than a week 557 00:43:00,379 --> 00:43:03,181 by a few locals with the help of the Indians. 558 00:43:03,206 --> 00:43:05,077 We dug for thousands of tons� 559 00:43:05,102 --> 00:43:06,524 that's the sludge. 560 00:43:07,256 --> 00:43:09,436 But we didn't find it even a single gem. 561 00:43:11,757 --> 00:43:15,157 One morning, when the indians were t�iss�, 562 00:43:36,479 --> 00:43:39,950 Portuguese with friends didn't expect that. 563 00:43:40,039 --> 00:43:43,439 They trusted the white man to be honest. 564 00:44:14,867 --> 00:44:17,295 They took us the village. 565 00:44:17,320 --> 00:44:19,394 It was easier as we imagined. 566 00:44:19,445 --> 00:44:21,731 All young braves were away fishing and 567 00:44:21,870 --> 00:44:24,713 most women fled into the jungle. 568 00:44:24,978 --> 00:44:27,476 Only women with babies and a bunch of old people 569 00:44:27,521 --> 00:44:29,536 remained. 570 00:44:34,666 --> 00:44:36,931 First Mike, took the guy three 571 00:44:36,956 --> 00:44:38,721 an emerald on her wrist. 572 00:44:39,040 --> 00:44:41,635 Then he started torturing her I want information from him 573 00:44:41,660 --> 00:44:43,602 he thought the rest was a jewel. 574 00:44:47,016 --> 00:44:49,339 The Portuguese shouted shouting, but h�nell� 575 00:44:49,364 --> 00:44:50,607 there were only those three stones�. 576 00:44:50,920 --> 00:44:53,170 Then Mike killed them, when you didn't believe him. 577 00:44:54,073 --> 00:44:56,702 But Mike had a better idea. 578 00:45:24,094 --> 00:45:26,353 All that cocaine made him go 579 00:45:26,378 --> 00:45:27,906 totally messed up. 580 00:45:28,459 --> 00:45:30,366 He seemed to get it perverse pleasure 581 00:45:30,581 --> 00:45:33,174 damn of suffering. 582 00:45:43,868 --> 00:45:45,867 I couldn't stand it slaughtering. 583 00:45:45,892 --> 00:45:47,942 I tried to get him to stop, but Mike just went 584 00:45:47,967 --> 00:45:50,147 more and more hysterical and drove me away. 585 00:45:50,503 --> 00:45:51,960 Then... 586 00:46:13,550 --> 00:46:16,120 He complained and howled the whole night 587 00:46:16,331 --> 00:46:18,273 not dead before the next morning. 588 00:46:18,458 --> 00:46:20,401 Oh God, how he suffered. 589 00:46:24,196 --> 00:46:26,603 We couldn't stop I live further away. 590 00:46:26,757 --> 00:46:28,451 We had to get out of there before the men returned 591 00:46:28,476 --> 00:46:30,491 from fishing. 592 00:46:30,850 --> 00:46:33,172 Mike should take including the hostage. 593 00:46:33,197 --> 00:46:34,784 Someone who could guide us away 594 00:46:34,809 --> 00:46:36,159 from the jungle. 595 00:46:52,815 --> 00:46:55,821 Maybe when we had traveled mile it 596 00:46:55,846 --> 00:46:59,661 fucking trap got a girl. 597 00:47:00,017 --> 00:47:02,860 Then the warriors attacked like crazy but 598 00:47:02,885 --> 00:47:05,279 Mike is a hard bone. 599 00:47:05,304 --> 00:47:07,839 Yes. It was Mike who killed that guy. 600 00:47:07,990 --> 00:47:10,181 But before Mike killed h�net, he showed the knife 601 00:47:10,206 --> 00:47:13,606 for me, just when you arrived 602 00:47:14,604 --> 00:47:17,174 But then, cannibals... 603 00:47:17,860 --> 00:47:20,845 This is crazy, crazy! 604 00:47:23,591 --> 00:47:25,087 I thought that's it there is something wrong. 605 00:47:25,112 --> 00:47:26,391 I knew it! 606 00:47:26,886 --> 00:47:30,701 Look at those old us� over there. 607 00:47:30,755 --> 00:47:34,462 Fear and anger in their eyes. 608 00:47:34,556 --> 00:47:36,499 He must be mad. 609 00:47:36,625 --> 00:47:38,176 For what he did, he drove them back 610 00:47:38,201 --> 00:47:40,345 to the stone age el�inten tasolle. 611 00:47:40,474 --> 00:47:41,860 Voi Luoja, they are furious. 612 00:47:41,885 --> 00:47:43,413 God only knows what they will do to us if they can 613 00:47:43,438 --> 00:47:44,681 catch us. 614 00:47:44,895 --> 00:47:46,209 And worse. 615 00:47:46,629 --> 00:47:48,679 At least they didn't not even a hair's breadth from us 616 00:47:48,861 --> 00:47:50,591 We still pay for this. 617 00:47:50,723 --> 00:47:52,002 Guilty or not! 618 00:47:52,192 --> 00:47:53,221 We are satisfied get rid of him. 619 00:47:53,246 --> 00:47:53,876 Now! 620 00:47:53,901 --> 00:47:55,702 And also Pat. 621 00:47:56,274 --> 00:47:59,081 Oh god. Where's Pat? 622 00:48:18,976 --> 00:48:19,946 They are gone! 623 00:48:19,971 --> 00:48:21,285 And they took with everything. 624 00:48:21,472 --> 00:48:24,529 My camera, First aid kit, the compass, everything. 625 00:48:24,677 --> 00:48:27,556 And 5000 bucks which I kept on the map. 626 00:48:27,900 --> 00:48:31,502 Pat! How is he? do this for us? 627 00:48:31,640 --> 00:48:33,098 Leaving us alone here 628 00:48:33,396 --> 00:48:35,478 and Joe's death over there. 629 00:48:35,583 --> 00:48:37,561 Mike sucked them in. 630 00:48:37,823 --> 00:48:38,931 Pat is a porter. 631 00:48:38,956 --> 00:48:40,235 Totally unreliable. 632 00:48:40,415 --> 00:48:41,907 Lord God, I thought that I know them. 633 00:48:42,019 --> 00:48:42,743 It's our fault. 634 00:48:42,768 --> 00:48:44,709 We would never have liked bring him with us. 635 00:48:44,791 --> 00:48:47,185 Oh. He seemed calm. 636 00:48:47,637 --> 00:48:49,995 One who can to take care of yourself. 637 00:48:50,165 --> 00:48:53,529 In any case. Done� cannot be done without. 638 00:48:53,656 --> 00:48:56,050 Hi Rudy. Rudy I can't. 639 00:48:56,712 --> 00:48:58,267 Come on, sister. 640 00:48:58,292 --> 00:49:00,164 �l� tee sit� vaikeammaksi. 641 00:49:01,460 --> 00:49:04,612 After what Stanley found or what was his name? 642 00:49:04,637 --> 00:49:06,781 The world is round. 643 00:49:07,103 --> 00:49:08,559 It doesn't just fall from there. 644 00:49:08,738 --> 00:49:09,981 I will go. 645 00:49:30,678 --> 00:49:33,634 Let's start by visiting the legen- in a Darian opium cave. 646 00:49:33,659 --> 00:49:35,602 In Ming's house. 647 00:49:35,869 --> 00:49:37,076 You know, please be good. 648 00:49:37,101 --> 00:49:38,380 I haven't gone yet. 649 00:49:38,405 --> 00:49:39,649 Today. 650 00:49:43,404 --> 00:49:44,931 Stay tuned. 651 00:49:44,956 --> 00:49:46,129 We are also here. 652 00:49:46,154 --> 00:49:47,647 Come along. 653 00:49:53,288 --> 00:49:54,875 There he is. There. 654 00:49:56,138 --> 00:49:56,824 Now then. 655 00:49:56,849 --> 00:49:58,962 Ming's house founded in 1867... 656 00:49:58,987 --> 00:49:59,957 Sorry Miss. 657 00:50:00,205 --> 00:50:01,220 Are you Mirna Stann? 658 00:50:01,336 --> 00:50:02,757 Yes. Why? 659 00:50:03,242 --> 00:50:05,337 Commissioner Liseu. of 17 district. 660 00:50:05,402 --> 00:50:07,273 I would like yours to come with me. 661 00:50:07,298 --> 00:50:09,621 But I can't come now! I'm at work. 662 00:50:09,674 --> 00:50:10,989 Me too! 663 00:50:20,178 --> 00:50:22,103 How long are you lived in this apartment 664 00:50:22,128 --> 00:50:23,620 McDougal Street? 665 00:50:23,922 --> 00:50:25,201 About a year. 666 00:50:25,226 --> 00:50:26,612 Do you live alone? 667 00:50:27,124 --> 00:50:28,924 Most of the time. 668 00:50:29,123 --> 00:50:31,717 Lately I've had temporary housing. 669 00:50:31,742 --> 00:50:33,472 A guy I met in a bar. 670 00:50:34,506 --> 00:50:36,111 Mike Logan? 671 00:50:36,280 --> 00:50:37,381 How did you know? 672 00:50:37,536 --> 00:50:38,709 It has no meaning. 673 00:50:38,786 --> 00:50:40,622 What do you know Mike from Logan? 674 00:50:40,863 --> 00:50:42,141 Enp� juuri mit��n. 675 00:50:42,166 --> 00:50:44,736 I'm not the sniffy type� kuten sin�. 676 00:50:45,020 --> 00:50:47,407 Jeez. But if you're going to live I'm satisfied with the horse 677 00:50:47,517 --> 00:50:49,389 something about him, or what? 678 00:50:50,042 --> 00:50:54,628 That's right. He is tall, lean and nice, maybe� 679 00:50:54,743 --> 00:50:57,242 a bit too wild for my taste. 680 00:50:57,397 --> 00:51:01,390 But why are you like that interested in Mike�? 681 00:51:01,536 --> 00:51:04,521 We followed the boy every was murdered in your apartment 682 00:51:04,546 --> 00:51:07,912 who used to buy stuff from such a lovely Mike. 683 00:51:08,033 --> 00:51:11,469 Where is he hiding? 684 00:51:11,936 --> 00:51:14,267 Not the slightest smell. 685 00:51:14,343 --> 00:51:17,186 I didn't even know what happened at my house 686 00:51:17,296 --> 00:51:20,768 I already told you, I have been In Vegas for the last 5 weeks. 687 00:51:20,871 --> 00:51:22,611 When you picked me up this morning we were 688 00:51:22,656 --> 00:51:24,208 just came back. 689 00:51:26,573 --> 00:51:28,646 Alright, get back to it! 690 00:51:33,685 --> 00:51:37,155 Madam, be careful. Alright? 691 00:51:37,493 --> 00:51:41,273 And if you hear something so call me. 692 00:51:41,860 --> 00:51:42,673 Ross. 693 00:51:42,845 --> 00:51:43,947 Yep. 694 00:51:44,701 --> 00:51:46,407 I want you to put follow up with that guy. 695 00:51:46,490 --> 00:51:48,184 Around the clock, got it? 696 00:51:48,390 --> 00:51:50,226 But that will cost a lot. 697 00:51:50,339 --> 00:51:51,867 No matter what it costs. 698 00:51:51,937 --> 00:51:53,144 After all, we get a federal state help, or what�? 699 00:51:53,176 --> 00:51:55,190 Just do it now. - Alright. 700 00:52:24,662 --> 00:52:26,320 Joe parka. 701 00:52:27,633 --> 00:52:29,090 What a waste. 702 00:52:29,300 --> 00:52:33,494 I know, in a way Mike killed them too. 703 00:52:34,193 --> 00:52:36,212 You know how they met each other. 704 00:52:36,364 --> 00:52:38,342 We don't know what happened to him. 705 00:52:38,538 --> 00:52:40,409 Not even his last name. 706 00:52:40,612 --> 00:52:43,147 They probably did I also asked for a passport. 707 00:52:43,297 --> 00:52:44,267 Listen. 708 00:52:44,454 --> 00:52:46,111 Now we have to to think about ourselves. 709 00:52:46,136 --> 00:52:48,115 Let's bury them and I'll leave here. 710 00:52:48,140 --> 00:52:50,911 I understood that if we follow upstream of the Ma�yoca River, 711 00:52:51,260 --> 00:52:52,647 it has to be there other villages. 712 00:52:52,761 --> 00:52:54,347 Go - Ok! 713 00:53:07,766 --> 00:53:09,353 Spoiled Papaya. 714 00:53:09,468 --> 00:53:11,055 You know what this means? 715 00:53:12,837 --> 00:53:14,509 We get a curse on us. 716 00:53:14,750 --> 00:53:18,814 But Rudy. I'm afraid. it's too quiet here. 717 00:53:18,920 --> 00:53:21,348 I know something will happen. 718 00:53:30,160 --> 00:53:31,925 There is someone here. 719 00:54:51,637 --> 00:54:53,094 Look! 720 00:54:59,705 --> 00:55:02,098 No! No! 721 00:55:23,669 --> 00:55:27,555 I'm starting to feel sick. Get me out of here! 722 00:55:58,495 --> 00:56:01,896 I think the river is somewhere over there. 723 00:56:01,982 --> 00:56:03,474 Maybe we'll be safe there. 724 00:56:14,237 --> 00:56:15,967 Run! Go! 725 00:56:34,025 --> 00:56:36,347 Drop the knife like that is better! 726 00:56:52,602 --> 00:56:55,256 Rudy! Deuce. Do something. 727 00:56:55,368 --> 00:56:57,997 Pat! Pat! 728 00:56:58,340 --> 00:57:01,740 Please Rudy! 729 00:57:43,031 --> 00:57:44,938 Help me! 730 00:58:09,930 --> 00:58:12,110 Let us out. 731 00:58:51,730 --> 00:58:56,138 Cannibalism does not exist. Never has been! 732 00:59:49,614 --> 00:59:51,458 Why you did you want to meet here? 733 00:59:51,483 --> 00:59:53,070 Did Mike send you? 734 00:59:53,976 --> 00:59:55,399 Where�s Mike? 735 00:59:56,096 --> 00:59:57,208 Not at all�. 736 00:59:57,233 --> 00:59:58,784 You know that very well where did it come from? 737 00:59:58,809 --> 01:00:00,503 is and you will tell us! 738 01:00:02,111 --> 01:00:05,226 He starts singing �mm�! Where�s your bull? 739 01:00:09,751 --> 01:00:11,516 I don't know where Mike is! 740 01:00:11,826 --> 01:00:12,963 Wrong answer! 741 01:00:14,266 --> 01:00:16,174 Let the bastard go. 742 01:00:18,589 --> 01:00:20,638 I don't even know what. I swear. 743 01:00:20,663 --> 01:00:23,993 Hello! Police! Leaves. 744 01:00:27,291 --> 01:00:29,613 No. �lk��! No. 745 01:00:34,714 --> 01:00:36,172 We will come here later. 746 01:00:55,907 --> 01:00:57,981 Are you all right Miss Stann? Yes 747 01:00:58,952 --> 01:01:01,938 But how do you know my name? 748 01:01:02,071 --> 01:01:04,144 I have followed you three days. 749 01:01:04,348 --> 01:01:05,770 Aren't you taken? 750 01:01:08,693 --> 01:01:11,158 You could have caught it beaten up! 751 01:01:11,183 --> 01:01:13,363 Then we have two murders instead of one. 752 01:01:13,388 --> 01:01:15,438 Thank you the best Mike Logan. 753 01:01:15,958 --> 01:01:18,327 See why you tried hide the fact from me. 754 01:01:18,395 --> 01:01:20,445 That was Mike your boyfriend. 755 01:01:20,680 --> 01:01:23,180 Are you all gimmicks? so stupid nowadays? 756 01:01:23,990 --> 01:01:24,855 Listen. 757 01:01:24,880 --> 01:01:28,589 6 weeks ago, the best 758 01:01:28,614 --> 01:01:31,706 Mike stole $100,000 From Brooklyn coppa and 759 01:01:32,005 --> 01:01:33,097 they are all around town 760 01:01:33,122 --> 01:01:35,231 in the forest tail. 761 01:01:35,576 --> 01:01:40,883 It can't be. 6 weeks ago, I was pregnant. 762 01:01:40,959 --> 01:01:43,660 And Mike forced me I'll get rid of it. 763 01:01:43,685 --> 01:01:45,544 He said he was a PA. 764 01:01:46,116 --> 01:01:49,232 no wealth he couldn't help 765 01:01:49,280 --> 01:01:51,354 children into this world. 766 01:01:51,379 --> 01:01:54,152 He was a man. Right on point. 767 01:01:55,803 --> 01:02:00,697 Okay. Listen. Tell me where is he 768 01:02:01,839 --> 01:02:06,388 About 3 weeks ago he was in Bogota, 769 01:02:06,469 --> 01:02:07,642 in Colombia. 770 01:02:07,749 --> 01:02:10,403 He called me once in the evening and said to go 771 01:02:10,837 --> 01:02:14,131 For Amazon. to Paraguay. 772 01:02:14,582 --> 01:02:18,291 Yeah, I think it will was the name of the place. 773 01:02:19,212 --> 01:02:20,456 Wait here! 774 01:02:23,524 --> 01:02:24,458 Bill. 775 01:02:24,483 --> 01:02:26,983 Could you fax? to Interpol to Bogota. 776 01:02:27,008 --> 01:02:28,808 Put out a wanted notice From Mike Logan. 777 01:02:28,833 --> 01:02:30,740 Supposed to be in Paraguay 778 01:02:31,013 --> 01:02:32,564 You get the dirty ones details from Ross. 779 01:02:32,695 --> 01:02:33,595 Did you get it? 780 01:02:33,776 --> 01:02:37,875 Hell, there's nothing else I can do like faxing to Bogota. 781 01:02:38,024 --> 01:02:40,524 Three last night students who drove 782 01:02:40,549 --> 01:02:41,974 SUV disappeared. 783 01:02:41,999 --> 01:02:44,569 And now this Logan is gone. 784 01:02:46,312 --> 01:02:48,776 How to spell that Paraguay? 785 01:02:48,801 --> 01:02:50,223 �I� you� then� worried How do you spell that! 786 01:02:50,248 --> 01:02:51,492 Hurry up! 787 01:03:13,101 --> 01:03:15,115 What are they doing to him? 788 01:03:15,227 --> 01:03:17,478 Burning wounds. 789 01:03:17,559 --> 01:03:19,917 Otherwise, he would bleed to death! 790 01:03:32,803 --> 01:03:35,717 Will we be tortured at the same time? way? Or will we be killed? 791 01:04:15,525 --> 01:04:18,642 Rudy! Where are they taking us? 792 01:04:18,991 --> 01:04:20,613 Not even a smell! 793 01:04:21,969 --> 01:04:25,396 I dropped my necklace I will go there. 794 01:04:25,454 --> 01:04:30,490 And my sunglasses too and my credit card! 795 01:04:30,777 --> 01:04:33,834 Our only hope is for someone to find them. 796 01:04:34,475 --> 01:04:37,284 Vain jos joku huomaa that we have disappeared. 797 01:04:38,052 --> 01:04:40,079 If not already too late. 798 01:04:42,153 --> 01:04:45,887 Whenever we get a chance one of us will do 799 01:04:45,912 --> 01:04:47,368 to escape 800 01:04:47,624 --> 01:04:49,319 Try to find help. 801 01:05:29,743 --> 01:05:31,927 I think we're going to land. Listen! 802 01:05:31,952 --> 01:05:33,089 I think I can do it. 803 01:05:33,165 --> 01:05:36,008 No Rudy. �l�! Too dangerous. 804 01:05:36,499 --> 01:05:38,888 We'll never make it this is alive. 805 01:05:38,913 --> 01:05:41,023 Try now not put. 806 01:05:42,718 --> 01:05:46,653 Help me. Got their attention. 807 01:05:46,798 --> 01:05:48,492 A little before landing. 808 01:05:48,750 --> 01:05:52,293 You are both crazy and stupid putting yourself in the water. 809 01:05:53,256 --> 01:05:54,607 Okay, sister? 810 01:05:55,339 --> 01:05:56,548 OK! 811 01:07:59,374 --> 01:08:04,445 Help me. Damn it let it ring. Please help! 812 01:08:08,254 --> 01:08:09,605 Do something. 813 01:08:10,242 --> 01:08:15,407 Rudy! Help him! 814 01:08:24,072 --> 01:08:25,729 Rudy! 815 01:09:31,149 --> 01:09:32,499 Gloria! 816 01:09:37,806 --> 01:09:38,908 Gloria! 817 01:09:56,063 --> 01:09:57,590 Are you OK? 818 01:09:57,832 --> 01:09:59,775 No problem. 819 01:10:07,699 --> 01:10:09,429 I don't want to die. 820 01:10:09,486 --> 01:10:10,873 I don't want to die. 821 01:10:10,898 --> 01:10:12,141 Help me Gloria. Help me! 822 01:10:12,328 --> 01:10:14,341 Oh Pat. �live� cry Pat. 823 01:10:14,556 --> 01:10:17,363 Scary -Calm down. 824 01:10:22,103 --> 01:10:25,469 Water, Water! 825 01:10:26,114 --> 01:10:30,142 Give me some water. I'm so thirsty! 826 01:10:30,463 --> 01:10:31,920 I'll kill you! 827 01:10:36,978 --> 01:10:37,772 We are starving. 828 01:10:37,797 --> 01:10:40,189 We just wither away and we die here! 829 01:10:40,460 --> 01:10:41,489 Saake's fool. 830 01:10:41,514 --> 01:10:42,413 What did you say? 831 01:10:42,678 --> 01:10:45,451 What a damn fool I was. 832 01:10:45,987 --> 01:10:49,210 I thought the source New I would find the reasons in York 833 01:10:49,235 --> 01:10:50,512 To cannibalism. 834 01:10:50,537 --> 01:10:54,372 Do you realize that we so- said civilized people, 835 01:10:54,397 --> 01:10:56,506 we are responsible of their atrocities... 836 01:10:57,064 --> 01:10:59,794 It's not..... us and ours first class society. 837 01:10:59,873 --> 01:11:01,459 But that's completely crazy. 838 01:11:01,484 --> 01:11:05,299 No. Violence begets violence. 839 01:11:15,508 --> 01:11:19,774 No �l�. It might be Rudy's! 840 01:11:21,330 --> 01:11:28,895 No. No, I can't. I can't take it anymore. 841 01:11:29,752 --> 01:11:35,231 I can't stand it anymore. I want out of here. 842 01:11:35,912 --> 01:11:38,305 I want to get out of here! 843 01:11:38,637 --> 01:11:42,523 No Pat. Live cry best friend. 844 01:11:43,229 --> 01:11:45,029 Don't sing something. 845 01:11:45,156 --> 01:11:47,620 Sing? Right, sing. 846 01:11:47,979 --> 01:11:50,444 To keep our spirits high and to show that they don't 847 01:11:50,501 --> 01:11:51,887 able to break us�. 848 01:11:52,615 --> 01:11:54,002 OK? 849 01:13:29,827 --> 01:13:31,876 Ah, I recognize this Gentlemen. 850 01:13:31,901 --> 01:13:33,916 He was here about 3 weeks ago ma'am 851 01:13:34,045 --> 01:13:35,182 with another pale skin 852 01:13:35,399 --> 01:13:36,825 But now I just don't know why they could be 853 01:13:36,850 --> 01:13:38,023 but others... 854 01:13:38,417 --> 01:13:40,606 As I informed the consul they left in a jeep 855 01:13:40,631 --> 01:13:42,918 I'm looking for the Manyoca River. 856 01:13:43,963 --> 01:13:45,455 I don't know more. 857 01:13:45,573 --> 01:13:47,160 Understood, Sergeant 858 01:13:47,341 --> 01:13:48,584 What did he say? 859 01:13:48,820 --> 01:13:49,887 Mike Logan and Joseph Castellani 860 01:13:49,912 --> 01:13:51,120 you are here. 861 01:13:51,156 --> 01:13:52,057 And so did others. 862 01:13:52,176 --> 01:13:53,978 But he doesn't know where did they go 863 01:13:54,003 --> 01:13:55,460 Bad follows madam, 864 01:13:55,573 --> 01:13:57,966 At Amazon, people don't wary of dangers and sometimes 865 01:13:58,368 --> 01:14:00,062 they pay with their lives. 866 01:14:00,087 --> 01:14:01,366 I'm sorry. 867 01:14:01,588 --> 01:14:02,655 What can we do? 868 01:14:02,680 --> 01:14:04,730 Ylikonstaapeli, this is a police matter. 869 01:14:04,922 --> 01:14:06,579 You have to take it n�m� nuoret takaisin, 870 01:14:06,604 --> 01:14:07,707 right there! 871 01:14:08,184 --> 01:14:10,125 Where and how? 872 01:14:10,244 --> 01:14:12,187 You don't have a helicopter? 873 01:14:12,212 --> 01:14:13,598 Is there a guy who knows the area? 874 01:14:13,660 --> 01:14:16,018 Don't worry about seniors. We have a water level.... 875 01:14:16,096 --> 01:14:17,067 We will bring them back 876 01:14:17,360 --> 01:14:18,367 Captain? 877 01:14:19,156 --> 01:14:20,470 So Chief Constable 878 01:14:20,549 --> 01:14:22,729 Order a water level, we are leaving now 879 01:14:22,772 --> 01:14:23,601 Okay. 880 01:15:42,688 --> 01:15:44,761 Do you hear? Someone is coming! 881 01:15:55,311 --> 01:15:57,384 Did you hear? Yes! 882 01:16:13,995 --> 01:16:17,632 Mike! Pull us out. 883 01:16:18,257 --> 01:16:20,401 come on what else are you waiting for? 884 01:16:21,771 --> 01:16:23,986 No. Mike! 885 01:16:51,175 --> 01:16:52,798 Why do we move? 886 01:16:52,823 --> 01:16:53,960 We're heading back. 887 01:16:53,995 --> 01:16:55,902 They haven't been able to let's go further. 888 01:16:55,927 --> 01:16:57,455 The jungle is too dense�. 889 01:16:59,414 --> 01:17:00,481 Wait. 890 01:17:00,506 --> 01:17:02,756 I'll try one more time less southerly. 891 01:17:02,781 --> 01:17:04,689 Do you have enough gas for it? 892 01:17:04,946 --> 01:17:06,083 Yes. 893 01:17:29,118 --> 01:17:34,261 Please help! Hi, I'm here. Help me! 894 01:17:36,771 --> 01:17:40,550 I'm down here. Please come back. 895 01:18:04,531 --> 01:18:07,030 Not what. I think so we are just wasting our time. 896 01:18:07,055 --> 01:18:08,750 Do you want us to leave? back to Paraguay? 897 01:18:09,015 --> 01:18:10,815 No. Not yet! 898 01:19:00,553 --> 01:19:02,838 I dreamed from my home. 899 01:19:03,516 --> 01:19:06,501 Up in the Paranut hills. in New Jersey�. 900 01:19:07,857 --> 01:19:09,587 And my father was standing there 901 01:19:09,781 --> 01:19:11,333 and spying on me. 902 01:19:11,358 --> 01:19:13,342 And he said: Come here and give 903 01:19:13,367 --> 01:19:15,062 I'm going to hit you. For you 904 01:19:15,087 --> 01:19:16,295 is forgiven Patricia! 905 01:19:16,320 --> 01:19:17,528 Forgiven? 906 01:19:17,732 --> 01:19:21,583 My 16th birthday I followed this Johnny. 907 01:19:21,893 --> 01:19:23,279 Has it been that long? 908 01:19:23,430 --> 01:19:25,225 You know I'm not thought over my father 909 01:19:25,250 --> 01:19:27,679 for three years. When he died. 910 01:19:28,798 --> 01:19:30,670 He was bedridden for months. 911 01:19:30,741 --> 01:19:33,064 Didn't even ask a word about me. 912 01:19:33,597 --> 01:19:36,820 You liked him a lot, didn't you like? 913 01:19:40,656 --> 01:19:42,007 Yes. 914 01:20:28,238 --> 01:20:30,561 Don't hurt me! 915 01:21:05,604 --> 01:21:07,096 Gloria! 916 01:21:10,049 --> 01:21:11,601 Gloria! 917 01:21:12,780 --> 01:21:15,102 No. No! 918 01:21:56,285 --> 01:21:58,642 Look, there it is. Right. 919 01:22:01,531 --> 01:22:03,261 Can you take us? down there. 920 01:22:03,408 --> 01:22:04,686 Is there enough space? 921 01:22:04,711 --> 01:22:06,240 I tried. Please wait. 922 01:23:11,137 --> 01:23:13,874 It was Davison's. I recognize that tile! 923 01:23:27,303 --> 01:23:30,633 Mr. Wilson. I gave this watch to Mike. 924 01:23:30,771 --> 01:23:33,435 I have engraved him name on the watch case. 925 01:23:37,393 --> 01:23:41,279 Sancho. Can you talk to him. 926 01:23:41,311 --> 01:23:43,219 If he knows something? 927 01:23:43,249 --> 01:23:45,784 Ask what he found these objects, could you? 928 01:24:03,977 --> 01:24:05,256 What does he say? 929 01:24:05,288 --> 01:24:07,716 He said five of a person being in a canoe. 930 01:24:07,926 --> 01:24:10,141 It crashed and crocodiles sing 931 01:24:10,166 --> 01:24:11,303 them. 932 01:24:11,885 --> 01:24:13,508 Oh my god. 933 01:24:14,160 --> 01:24:16,340 Then there isn't what else to do. 934 01:24:16,492 --> 01:24:18,186 I'm going back. 935 01:24:28,148 --> 01:24:32,627 Good God. Let him die soon. 936 01:24:33,479 --> 01:24:36,358 Let him die soon. 937 01:24:37,392 --> 01:24:40,935 Let me die soon too, be brave! 938 01:27:38,784 --> 01:27:43,226 No! 939 01:27:44,437 --> 01:27:48,216 �l� die now. No �lk�� No! 940 01:27:48,449 --> 01:27:50,250 �live� die! 941 01:28:08,738 --> 01:28:09,966 Try now, sister. 942 01:28:09,991 --> 01:28:13,212 All that Stanley found or what was his name? 943 01:28:13,331 --> 01:28:18,817 The world is round. It doesn't just fall from there. 944 01:29:07,048 --> 01:29:09,477 You said we could get more than 500 people? 945 01:29:09,550 --> 01:29:10,865 At least. 946 01:29:11,948 --> 01:29:13,856 I can't wait I got the fuck out of here 947 01:29:13,998 --> 01:29:15,052 cursed paradise. 948 01:29:15,077 --> 01:29:18,170 I fly directly to Acapulco and to Taiwan for several days. 949 01:29:26,092 --> 01:29:27,407 It is the name of an organism. 950 01:29:27,551 --> 01:29:29,138 At least not any monkey. 951 01:29:29,427 --> 01:29:31,014 Hei, Jose. 952 01:30:05,982 --> 01:30:08,933 Help me! 953 01:30:23,546 --> 01:30:26,450 We are gathered here today with happy signs! 954 01:30:26,613 --> 01:30:29,943 I sold my Ph.D grade in Anthropology 955 01:30:30,053 --> 01:30:31,404 to Miss Gloria Davis. We are 956 01:30:31,675 --> 01:30:34,341 more than happy to receive welcome back to us. 957 01:30:34,375 --> 01:30:37,916 Our famous student miraculously survived 958 01:30:38,214 --> 01:30:42,337 from a tragic accident which happened only for 3 months 959 01:30:42,477 --> 01:30:44,207 then in the Amazon jungle. 960 01:30:44,331 --> 01:30:46,689 He went there To the place of God's forsaken place 961 01:30:46,714 --> 01:30:48,788 for love of science. 962 01:30:49,124 --> 01:30:54,230 I collect first information in his newsletter: 963 01:30:54,635 --> 01:30:58,036 Cannibalism: the end of the myth. 964 01:30:58,249 --> 01:31:01,543 His brother was also there Rudolph in action 965 01:31:01,690 --> 01:31:04,913 as a research assistant and three other brave ones 966 01:31:05,026 --> 01:31:05,872 partner. 967 01:31:05,897 --> 01:31:08,263 Which everyone lost spirit 968 01:31:08,288 --> 01:31:09,840 when the canoe capsized. For these 969 01:31:10,257 --> 01:31:13,435 for brave young adventurers to whom the spirits are 970 01:31:13,460 --> 01:31:15,068 among us this day, 971 01:31:15,654 --> 01:31:18,083 I ask them for your heart appreciation and 972 01:31:18,108 --> 01:31:19,731 respectful applause. 973 01:31:19,867 --> 01:31:23,231 Gloria is understandable decided to hold 974 01:31:23,580 --> 01:31:26,210 from telling her from a painful trial by fire. 975 01:31:26,314 --> 01:31:27,866 But what matters is what is the fact that he 976 01:31:27,985 --> 01:31:32,144 brought confirmation his theory of law 977 01:31:32,192 --> 01:31:36,077 With this help julman myytin tuhoamisen: 978 01:31:36,318 --> 01:31:38,985 K�sityksen, ett� ihminen s�isi ihmist�. 979 01:31:39,062 --> 01:31:40,792 He testified that 980 01:31:41,235 --> 01:31:45,393 human sin ei ole olemassa. 981 01:31:45,465 --> 01:31:49,990 This is a great honor in the name of this institute 982 01:31:50,142 --> 01:31:53,128 to give To Gloria Davis 983 01:31:53,380 --> 01:31:54,732 the academic rank of Ph.D 984 01:31:54,928 --> 01:31:58,400 in science� and in anthropology, 985 01:31:58,425 --> 01:32:00,107 with honorable mention 986 01:32:00,138 --> 01:32:02,122 this golden one in the form of a medal. 987 01:32:02,205 --> 01:32:03,757 Gloria! 988 01:32:06,950 --> 01:32:08,716 Gloria!