1 00:00:38,791 --> 00:00:40,625 Вам, наверное, интересно 2 00:00:40,708 --> 00:00:42,708 почему мы в школе для мальчиков. 3 00:00:43,791 --> 00:00:47,875 В конце концов, разве это не должно быть Школа Аль-Раваби для девочек? 4 00:00:49,333 --> 00:00:50,250 Не волнуйся. 5 00:00:50,750 --> 00:00:54,250 Вы определенно находитесь в правильном месте. 6 00:00:56,375 --> 00:00:58,333 Эй, передай мяч. Давай! 7 00:00:58,416 --> 00:01:00,916 Передайте мяч сюда! Мне, мне, мне! 8 00:01:01,000 --> 00:01:03,083 Вот дерьмо! Что?! 9 00:01:03,666 --> 00:01:06,083 -Давайте посмотрим. -Да, да, вот и все. 10 00:01:06,166 --> 00:01:08,416 Вау, приятель, эта девушка такая горячая! 11 00:01:08,500 --> 00:01:10,500 -Это действительно та самая Сара из ТикТок? -Угу. 12 00:01:10,583 --> 00:01:12,583 Ты имеешь в виду Сару, сестру Джавада? 13 00:01:12,666 --> 00:01:14,875 -Боже мой. -Я бы пошел за ней, приятель. 14 00:01:15,583 --> 00:01:17,875 -Эй, Рами! -Чего ты хочешь? 15 00:01:17,958 --> 00:01:20,666 Эй, что это за видео? Пытаешься втянуть меня в неприятности? 16 00:01:20,750 --> 00:01:22,458 -Иди, иди, иди! -Давайте повеселимся. 17 00:01:22,541 --> 00:01:24,708 -Что происходит? -Мой пропуск, чувак! 18 00:01:25,583 --> 00:01:27,916 Эй, ты! Какая спешка? Иди сюда, а? 19 00:01:28,000 --> 00:01:29,208 Я сказал, что за спешка? 20 00:01:30,416 --> 00:01:31,583 Чего ты хочешь, Иссам? 21 00:01:31,666 --> 00:01:34,125 Я скажу тебе, чего я хочу. Ты никогда не говорил о своей сестре. 22 00:01:34,208 --> 00:01:36,500 Мы с тобой в одном классе, и ты ничего не сказал! 23 00:01:36,583 --> 00:01:38,500 Ребята, это уже устарело, нет? 24 00:01:38,583 --> 00:01:40,208 Ох, оно стареет, не так ли? 25 00:01:40,291 --> 00:01:43,166 Эй, мальчики, он не слышал. Покажем ему? 26 00:01:47,500 --> 00:01:49,041 Ах! 27 00:01:51,500 --> 00:01:54,875 Конечно, твоя сестра сделала бы это. И ее брат немного неженка, да. 28 00:01:54,958 --> 00:01:57,458 - Тоже ерунда. -Удалить видео. 29 00:01:58,500 --> 00:01:59,416 Удали это видео! 30 00:01:59,500 --> 00:02:01,291 -Хочешь ударить меня, да? Давай! -Покажи ему. 31 00:02:01,375 --> 00:02:03,250 -Держи его еще. - Тогда продолжай. 32 00:02:03,333 --> 00:02:05,750 я нарисую тебе что-нибудь ты никогда не забудешь. 33 00:02:05,833 --> 00:02:08,333 -Держи его. Продолжать. -Дай руку! 34 00:02:08,416 --> 00:02:10,041 -Держись спокойно. -Держись! 35 00:02:10,125 --> 00:02:12,291 -Преподай ему урок. -Давай, покажи ему. 36 00:02:12,375 --> 00:02:14,333 Да. 37 00:02:15,333 --> 00:02:17,916 Я сказал, держись! Держись, ладно?! 38 00:02:18,416 --> 00:02:21,541 -Вышел из строя! -Что происходит? 39 00:02:21,625 --> 00:02:22,750 Ага! 40 00:02:28,833 --> 00:02:30,458 -Ребята! -Хороший. 41 00:02:30,541 --> 00:02:33,041 Тебе это нравится? 42 00:02:34,041 --> 00:02:35,750 -Идиот! -Посмотри на него. 43 00:02:35,833 --> 00:02:38,916 Эй, приятель, тебе идут эти рога. Тебе следует отполировать их. 44 00:02:39,541 --> 00:02:40,416 Позже. 45 00:02:44,083 --> 00:02:46,500 Он хороший ребенок. Мне его так жаль. 46 00:03:33,375 --> 00:03:35,541 Это было начало конца. 47 00:03:37,958 --> 00:03:40,000 И именно с этого момента… 48 00:03:42,541 --> 00:03:44,125 все стало только хуже. 49 00:03:48,000 --> 00:03:50,666 Я Сара, и это моя история. 50 00:04:13,958 --> 00:04:17,500 САРА 51 00:04:22,625 --> 00:04:26,041 ♪ Мы, девочки Аль-Раваби ♪ 52 00:04:37,833 --> 00:04:39,250 Давай! 53 00:04:40,041 --> 00:04:42,000 Сара, ты опоздаешь! 54 00:04:42,083 --> 00:04:43,833 Да! Я приду сейчас! 55 00:04:44,625 --> 00:04:45,458 Ой! 56 00:04:58,958 --> 00:05:01,791 Я СИЛЬНАЯ, Я КРАСИВАЯ, Я ТАЛАНТЛИВЫЙ, Я УМНЫЙ И Я ДОБРЫЙ 57 00:05:01,875 --> 00:05:03,333 Я ТВОРЧЕСКИЙ И ПОПУЛЯРНЫЙ 58 00:05:13,416 --> 00:05:15,708 Это был первый день в школе после летних каникул. 59 00:05:15,791 --> 00:05:16,875 О, привет! 60 00:05:18,250 --> 00:05:19,166 Пожалуйста! Пожалуйста! 61 00:05:23,000 --> 00:05:24,458 Но на самом деле ничего не изменилось. 62 00:05:27,416 --> 00:05:28,958 Я все еще был невидим. 63 00:05:33,583 --> 00:05:35,666 Как будто на мне плащ-невидимка. 64 00:05:42,916 --> 00:05:45,291 Вы видели Видео Таснима о возвращении в школу? 65 00:05:45,375 --> 00:05:47,958 Сразу после того, как она это опубликовала, у нее была тысяча лайков! 66 00:05:48,041 --> 00:05:50,666 -Это так круто. Ух ты! -Она моя двоюродная сестра. 67 00:05:56,000 --> 00:05:58,875 Я слышал это в эти выходные все собираются в Pins. 68 00:05:59,375 --> 00:06:02,166 Мне бы хотелось пойти. Но у моей семьи нет членства. 69 00:06:02,916 --> 00:06:04,916 Знаете, у моего кузена Таснима есть такой. 70 00:06:05,583 --> 00:06:07,166 Думаю, я пойду с ней. 71 00:06:13,916 --> 00:06:16,625 С НОВЫМ УЧЕБНЫМ ГОДОМ! 72 00:06:31,083 --> 00:06:32,541 Привет! 73 00:06:36,166 --> 00:06:37,000 Привет! 74 00:06:37,083 --> 00:06:40,583 Конечно, документируя все в социальных сетях обязательно. 75 00:06:42,500 --> 00:06:43,958 Все есть в TikTok. 76 00:06:44,833 --> 00:06:46,875 Ищу свою минуту славы. 77 00:06:48,083 --> 00:06:49,416 И не важно как. 78 00:06:50,166 --> 00:06:52,458 Даже если это делает полный дурак из себя. 79 00:06:59,916 --> 00:07:01,333 Увидимся после занятий. 80 00:07:01,416 --> 00:07:03,583 Не поймите меня неправильно, я был таким же, как они. 81 00:07:04,583 --> 00:07:05,958 Я ничем не отличался. 82 00:07:07,083 --> 00:07:10,250 Во всяком случае, я, вероятно, был хуже. 83 00:07:11,458 --> 00:07:12,958 Я просто хотел быть кем-то. 84 00:07:13,875 --> 00:07:14,708 Как она. 85 00:07:19,041 --> 00:07:20,500 Королева красоты. 86 00:07:25,416 --> 00:07:26,250 Популярный. 87 00:07:28,125 --> 00:07:28,958 Привет, Тасним. 88 00:07:29,041 --> 00:07:30,875 Она всем в школе нравится. 89 00:07:30,958 --> 00:07:32,416 -Боже мой! -Ты говорил с ней! 90 00:07:32,500 --> 00:07:36,416 И вдобавок ко всему этому, она умная и лучшая в классе. 91 00:07:37,583 --> 00:07:38,708 У нее было все. 92 00:07:39,666 --> 00:07:43,083 -Нет, я серьезно! -По крайней мере, я так думал. 93 00:07:44,791 --> 00:07:46,000 -Тасним! -Мм-хмм? 94 00:07:46,083 --> 00:07:49,333 Ух ты, твой вызов обратно в школу. Удивительный. Мне это понравилось. 95 00:07:49,416 --> 00:07:53,041 -Спасибо, Ранд! -У него уже 7000 лайков! 96 00:07:53,791 --> 00:07:54,916 Привет? 97 00:07:55,625 --> 00:07:56,458 Сара. 98 00:07:57,750 --> 00:07:58,708 Сара! 99 00:08:01,333 --> 00:08:02,708 Я не могу в это поверить! 100 00:08:02,791 --> 00:08:05,375 Это мой первый день здесь, и ты просто исчез на мне. 101 00:08:06,000 --> 00:08:06,958 Где вы были? 102 00:08:07,458 --> 00:08:09,916 Моя мама и я остался смотреть этот процесс по делу об убийстве. 103 00:08:11,333 --> 00:08:13,625 Это продолжалось дольше, чем я думал. 104 00:08:14,791 --> 00:08:17,250 Но, Сара, оно того стоило! 105 00:08:19,625 --> 00:08:21,416 Привет. 106 00:08:22,000 --> 00:08:25,541 Привет, Надин! Так приятно видеть тебя здесь. 107 00:08:26,583 --> 00:08:29,750 Мне бы хотелось чувствовать то же самое об этом. Хм. 108 00:08:34,625 --> 00:08:35,458 Хм. 109 00:08:38,750 --> 00:08:40,583 Зачем ты это сделала, Надин? 110 00:08:40,666 --> 00:08:43,083 Нам обязательно придется оставайся с Таснимом. 111 00:08:43,833 --> 00:08:45,833 В этом году нам необходимо улучшить наш статус. 112 00:08:46,333 --> 00:08:50,000 Послушай, моя дорогая. Жизнь слишком коротка, так что я просто не могу это подделать. 113 00:08:50,083 --> 00:08:52,125 У меня сейчас все в порядке, Сара. 114 00:08:52,208 --> 00:08:55,916 Итак, я слышал это в эти выходные все собираются в Pins! 115 00:08:56,000 --> 00:08:57,791 И ты можешь нас принять! 116 00:08:57,875 --> 00:09:00,458 Пойдем, Надин. Пожалуйста! 117 00:09:00,541 --> 00:09:03,875 Как и все желающие. Ты это говоришь? Ага? 118 00:09:04,500 --> 00:09:06,500 Спасибо, но нет. 119 00:09:07,083 --> 00:09:08,583 В любом случае, давай. 120 00:09:08,666 --> 00:09:11,250 пойдем посмотрим что этот год готовит нам сейчас. 121 00:09:13,625 --> 00:09:16,791 Я всегда завидовал Уверенность Надин в себе. 122 00:09:17,458 --> 00:09:19,583 Она никогда не заботилась что думали люди. 123 00:09:20,625 --> 00:09:21,625 В отличие от меня. 124 00:09:30,750 --> 00:09:33,166 - Вот Тасним. -Привет, Тасним! 125 00:09:33,250 --> 00:09:34,666 -Привет! -Привет, Тасним! 126 00:09:36,125 --> 00:09:37,125 О… 127 00:09:37,208 --> 00:09:39,250 Вам повезло! Это лучшее место! 128 00:09:39,875 --> 00:09:41,208 Хотели бы вы это иметь? 129 00:09:41,291 --> 00:09:43,416 Я не мог этого сделать! Это несправедливо, не так ли? 130 00:09:43,500 --> 00:09:45,125 Нет, нет. Возьми это. 131 00:09:45,208 --> 00:09:46,333 Я настаиваю. 132 00:09:47,666 --> 00:09:49,500 -Спасибо. -Пожалуйста! 133 00:09:50,125 --> 00:09:51,791 Она такая классная. 134 00:09:56,458 --> 00:09:58,708 Я люблю ее. 135 00:09:59,416 --> 00:10:02,125 О, смотри! Хичкок учится в нашем классе. 136 00:10:08,541 --> 00:10:10,041 Что ты задумал? 137 00:10:12,833 --> 00:10:15,291 -Привет, Тасним. -Привет. 138 00:10:15,375 --> 00:10:18,125 я очень любил видео о возвращении в школу, которое ты сделал. 139 00:10:18,208 --> 00:10:19,291 Спасибо. 140 00:10:19,916 --> 00:10:23,875 Э-э, ты мог бы проверить мой если хочешь. Могу ли я получить ваш отзыв? 141 00:10:24,458 --> 00:10:25,541 Вы шутите? 142 00:10:25,625 --> 00:10:27,541 Тогда дай мне свой ник в TikTok. 143 00:10:27,625 --> 00:10:29,041 Хорошо. Хм… 144 00:10:30,958 --> 00:10:33,625 Здесь. «Единственная Королева Сара». 145 00:10:33,708 --> 00:10:35,416 Ой! 146 00:10:35,500 --> 00:10:39,625 Боже мой! Что это? 147 00:10:40,708 --> 00:10:45,166 Наверное, тебе стоит подумать о смене ваш TikTok на «TheOnlyDorkSarah». 148 00:10:45,250 --> 00:10:49,000 Ну, как насчет того, чтобы просто попробовать и закрой свой огромный рот для разнообразия? 149 00:10:50,541 --> 00:10:52,541 Давай, Сара. Пойдем. 150 00:10:55,500 --> 00:10:56,583 Давай посидим здесь. 151 00:10:59,958 --> 00:11:03,291 -В чем ее проблема? -У нее всегда была палка в заднице. 152 00:11:03,375 --> 00:11:05,291 -Она будет сидеть на этом стуле! -Ни за что! 153 00:11:05,375 --> 00:11:07,416 Я бы не сидел там на твоем месте. 154 00:11:08,458 --> 00:11:09,291 Э-э… 155 00:11:10,750 --> 00:11:13,500 -Но парт не осталось. -Хорошо. 156 00:11:13,583 --> 00:11:15,833 Тасним, почему бы тебе не просто держаться подальше от этого? 157 00:11:15,916 --> 00:11:18,291 Надин, а почему бы тебе не остаться в стороне? 158 00:11:18,375 --> 00:11:19,458 Может быть. Идти. Прочь. 159 00:11:32,250 --> 00:11:33,375 Я сказал. 160 00:11:37,291 --> 00:11:39,583 Я этого не делаю. Слишком много драмы. 161 00:11:44,458 --> 00:11:46,875 Посмотрим, что произойдет, ладно? 162 00:11:48,250 --> 00:11:49,791 Доброе утро, дамы. 163 00:11:49,875 --> 00:11:51,625 Доброе утро, мисс. 164 00:11:53,083 --> 00:11:56,333 Для тех, кто меня не знает, Я г-жа Абир. 165 00:11:57,083 --> 00:12:00,458 Я буду твоим классным руководителем как класс 11-А. 166 00:12:00,541 --> 00:12:03,166 Привет, г-жа Абир. 167 00:12:04,208 --> 00:12:09,291 Время игр, шуток и чушь прекратилась. Ба! 168 00:12:10,166 --> 00:12:11,916 Теперь пришло время учиться. 169 00:12:12,000 --> 00:12:13,333 Скучать! Скучать! 170 00:12:14,916 --> 00:12:16,875 Привет, мисс. Я Фара. 171 00:12:16,958 --> 00:12:19,208 Можем ли мы все принять участие, мисс? в челлендже TikTok? 172 00:12:19,291 --> 00:12:21,750 Ты, я и весь класс! 173 00:12:22,250 --> 00:12:24,500 Не будет ни TokTok, ни TikTak. 174 00:12:24,583 --> 00:12:29,041 у меня нет времени на всю эту ерунду это наполняет ваши головы. 175 00:12:29,125 --> 00:12:30,375 Тишина! 176 00:12:32,625 --> 00:12:33,875 Пожалуйста, сядьте. 177 00:12:36,375 --> 00:12:38,166 Давай я позвоню в регистратуру. 178 00:12:40,791 --> 00:12:41,666 Айя. 179 00:12:42,958 --> 00:12:43,833 Да, мисс. 180 00:12:44,958 --> 00:12:46,375 Хорошо, садись. 181 00:12:47,916 --> 00:12:48,916 Тасним. 182 00:12:51,041 --> 00:12:52,583 Да, госпожа Абир. 183 00:12:53,291 --> 00:12:54,666 О, мое слово! 184 00:12:54,750 --> 00:12:57,291 У нас здесь есть Эйфелева башня! 185 00:12:58,500 --> 00:13:00,208 Хорошо, пожалуйста, сядьте. 186 00:13:01,916 --> 00:13:02,750 Сара. 187 00:13:04,333 --> 00:13:05,458 Да, мисс. 188 00:13:13,791 --> 00:13:16,583 Что касается студента Лаян Фатхи, 189 00:13:16,666 --> 00:13:19,500 Я думаю, она дважды сбегала из школы. 190 00:13:23,291 --> 00:13:24,166 Скучать? 191 00:13:25,375 --> 00:13:26,458 Мисс Абир? 192 00:13:27,083 --> 00:13:29,333 -С вами все в порядке, мисс? -Хм? 193 00:13:29,875 --> 00:13:32,041 -С вами все в порядке, мисс? -Угу, конечно. 194 00:13:33,291 --> 00:13:34,541 Отлично. 195 00:13:34,625 --> 00:13:36,041 Э-э, садись, сейчас. 196 00:13:41,458 --> 00:13:43,291 -Рэнд. -Да, мисс. 197 00:13:44,166 --> 00:13:47,333 Вы можете сесть. 198 00:13:47,875 --> 00:13:50,083 -Руба. -Да, мисс! 199 00:13:51,125 --> 00:13:52,000 Хорошо. 200 00:13:53,250 --> 00:13:54,416 -Шамс. -Да, мисс. 201 00:14:03,875 --> 00:14:06,708 Вы слышали о госпоже Фатхи? Я слышал, что она не вернется. 202 00:14:06,791 --> 00:14:07,625 Действительно? 203 00:14:07,708 --> 00:14:10,291 Ну, я слышал кого-то еще тоже не возвращается. 204 00:14:10,375 --> 00:14:17,000 ♪ Девочки Аль-Раваби На горизонте мы сияем… ♪ 205 00:14:24,416 --> 00:14:28,916 ♪ Мы многообещающие и вдохновляющие И у нас есть высшая этика ♪ 206 00:14:40,833 --> 00:14:45,208 Меня зовут Фарида Алахмад, и я новый директор школы. 207 00:14:46,166 --> 00:14:48,000 Хотите узнать больше о том, кто я? 208 00:14:48,791 --> 00:14:49,791 Погуглите меня. 209 00:14:50,666 --> 00:14:54,125 Фатен, Фарида… двойная двойка. 210 00:14:57,625 --> 00:15:00,500 Достаньте свои тетради, и запишите свои имена. 211 00:15:00,583 --> 00:15:03,750 И чем ты хочешь заниматься после окончания учебы. 212 00:15:08,166 --> 00:15:09,708 Я никогда не люблю повторяться. 213 00:15:14,166 --> 00:15:16,541 мне всегда кажется мы в этой школе лабораторные крысы, 214 00:15:16,625 --> 00:15:18,416 и они просто экспериментируют на нас. 215 00:15:34,750 --> 00:15:35,666 Хм. 216 00:15:36,708 --> 00:15:39,458 Рихам хочет быть «влиятельным человеком». 217 00:15:41,041 --> 00:15:43,416 Влиятельный человек на что, Рихам? 218 00:15:43,500 --> 00:15:48,916 Ну, мисс, Я хотел бы быть влиятельным человеком в социальных сетях. 219 00:15:49,000 --> 00:15:51,291 я очень хочу иметь много последователей, да. 220 00:15:51,875 --> 00:15:56,000 Спасибо за объяснение, Рихам. Но если вы хотите иметь влияние, 221 00:15:56,083 --> 00:15:59,625 ну, тебе нужно что-то сделать это трогает и вдохновляет людей. 222 00:15:59,708 --> 00:16:01,958 Вот как вы становитесь влиятельным человеком. 223 00:16:02,500 --> 00:16:04,125 Так что же ты хочешь сделать? 224 00:16:05,250 --> 00:16:06,958 Ммм… 225 00:16:11,000 --> 00:16:11,916 Здесь. 226 00:16:28,625 --> 00:16:31,041 -Как тебя зовут? -Шамс. 227 00:16:31,125 --> 00:16:33,125 Страница пуста. Ты ничего не написал. 228 00:16:33,208 --> 00:16:35,625 Я не знал, что ты собираюсь проверить, что у нас было. 229 00:16:35,708 --> 00:16:38,000 Она странная, эта девушка. 230 00:16:41,875 --> 00:16:44,791 -Что с камерой? -Я кинорежиссер. 231 00:16:44,875 --> 00:16:46,041 У тебя это хорошо получается? 232 00:16:46,125 --> 00:16:47,750 Это зависит от того, что вам нравится. 233 00:16:51,875 --> 00:16:52,916 Здесь. 234 00:16:55,708 --> 00:16:58,125 У меня есть вопрос к каждому из вас. 235 00:16:58,833 --> 00:17:02,625 Если бы ты мог изменить одну вещь в школе, что это будет за штука? 236 00:17:03,791 --> 00:17:04,958 Говори сейчас. 237 00:17:12,625 --> 00:17:14,791 Ну давай же! Говори тогда. 238 00:17:15,291 --> 00:17:18,958 В противном случае я буду понимать, что это означает что тебе нравится статус-кво, 239 00:17:19,041 --> 00:17:22,500 и нет необходимости чтобы я мог внести какие-либо изменения. 240 00:17:22,583 --> 00:17:23,958 Скучать! Скучать! 241 00:17:25,916 --> 00:17:26,958 Вперед, продолжать. 242 00:17:27,500 --> 00:17:30,708 Я чувствую, что у нас нет свободы чтобы выразить, кто мы есть. 243 00:17:30,791 --> 00:17:34,666 Например, Я хочу носить лак для ногтей и пирсинг. 244 00:17:34,750 --> 00:17:36,750 Я чувствую, что это выражает мой характер. 245 00:17:36,833 --> 00:17:38,833 Это часть моей личности. Ты знаешь? 246 00:17:40,375 --> 00:17:41,458 Я знаю. 247 00:17:43,750 --> 00:17:46,750 Потребности столовой в питании некоторые изменения. Это так пресно, мисс. 248 00:17:46,833 --> 00:17:50,291 Мисс, спорт не следует включать при подсчете наших оценок. 249 00:17:50,375 --> 00:17:54,625 Я имею в виду, что на всех уроках я получаю пятерку, но спорт понизил мой средний балл. 250 00:17:54,708 --> 00:17:57,041 Это не моя вина что мое тело не спортивное. 251 00:17:57,125 --> 00:17:59,166 Я думаю, что она имеет в виду «коренастый». 252 00:17:59,250 --> 00:18:00,791 Хиба! 253 00:18:01,500 --> 00:18:03,083 Я думаю, она тебя услышала. 254 00:18:07,458 --> 00:18:10,125 -Осторожно. Она идет к тебе. -Шшш! 255 00:18:13,750 --> 00:18:15,625 А ты? На твоих ногах. 256 00:18:21,291 --> 00:18:22,166 Как тебя зовут? 257 00:18:23,000 --> 00:18:23,916 Хиба. 258 00:18:24,000 --> 00:18:26,208 Если у вас есть что-то что ты хочешь сказать, 259 00:18:26,291 --> 00:18:29,666 почему бы тебе не поделиться этим со всеми, чтобы мы все могли это услышать. 260 00:18:30,500 --> 00:18:32,458 -Нет. - «Нет» кто? 261 00:18:33,333 --> 00:18:36,166 -Нет, мне нечего сказать. -Тогда садись. 262 00:18:41,750 --> 00:18:43,250 Она такая сука. 263 00:18:43,333 --> 00:18:45,958 Так оно и было, говоря что-то вроде этого. 264 00:18:46,041 --> 00:18:47,416 Ладно, девочки. 265 00:18:48,000 --> 00:18:50,750 Вы хотите носить лак для ногтей и пирсинг? 266 00:18:50,833 --> 00:18:52,666 Ну давай, будь моим гостем. 267 00:18:52,750 --> 00:18:54,666 Я совсем не против. 268 00:18:55,875 --> 00:18:58,875 Еда в столовой? Это тоже отмечено. 269 00:18:59,458 --> 00:19:00,291 Что касается спорта… 270 00:19:00,375 --> 00:19:02,125 -Хорошо. -…это важный момент. 271 00:19:02,208 --> 00:19:05,375 Так что я посмотрю, что я могу сделать чтобы сделать это справедливым для всех. 272 00:19:05,458 --> 00:19:07,375 -Я уже люблю ее. -Я тоже! 273 00:19:08,000 --> 00:19:09,166 И теперь… 274 00:19:10,791 --> 00:19:13,208 у меня есть несколько изменений что я бы тоже хотел сделать. 275 00:19:13,291 --> 00:19:15,958 Мне не нравится это звучание. Я чувствую запах неприятностей. 276 00:19:16,041 --> 00:19:21,916 Я хочу, чтобы вы начали думать о проекте это отражает вас и ваши увлечения. 277 00:19:22,583 --> 00:19:25,250 И где вы видите себя через пять лет. 278 00:19:25,750 --> 00:19:28,291 Вы будете работать над этим проектом на весь срок 279 00:19:29,625 --> 00:19:32,916 и представь это на празднике окончания семестра. 280 00:19:33,000 --> 00:19:34,166 Нет! 281 00:19:34,250 --> 00:19:38,000 И вот оно. Вот чего я боялся. 282 00:19:38,083 --> 00:19:40,666 Я сказал это. Двойной F'ed. 283 00:19:40,750 --> 00:19:42,041 Мы облажались, не так ли? 284 00:19:47,208 --> 00:19:49,666 Ох, я уже ненавижу ее! 285 00:19:50,541 --> 00:19:53,166 Итак, через пять лет где ты будешь? 286 00:19:53,666 --> 00:19:55,833 Она думает, что я хиромант? 287 00:19:55,916 --> 00:19:59,166 Я не знаю, что я хочу делать завтра, не говоря уже о пяти годах. 288 00:20:00,833 --> 00:20:02,041 У меня это запланировано. 289 00:20:03,500 --> 00:20:04,333 Хм. 290 00:20:04,416 --> 00:20:07,750 Конечно, я запущу мой собственный косметический бренд. 291 00:20:08,250 --> 00:20:09,625 Беглый хит. 292 00:20:10,250 --> 00:20:12,041 И я, очевидно, буду генеральным директором. 293 00:20:12,541 --> 00:20:15,625 Кроме того, с миллионом подписчиков в моих социальных сетях. 294 00:20:15,708 --> 00:20:18,750 И я и Карен Вазен… лучшие друзья! 295 00:20:19,333 --> 00:20:22,166 Слава богу, ты красивая потому что ты такой зануда! 296 00:20:24,833 --> 00:20:26,500 О Боже, опять не тот паразит! 297 00:20:26,583 --> 00:20:29,083 Ей повезло, она твоя кузина поэтому я не могу прикоснуться к ней. 298 00:20:29,166 --> 00:20:30,875 Если бы не она, ее бы давно уже не было. 299 00:20:34,166 --> 00:20:35,916 Привет, Сабайя! 300 00:20:36,791 --> 00:20:38,166 "Сабая"? 301 00:20:38,250 --> 00:20:41,166 Серьезно, Фара? Ты уверен, что тебе не 60? 302 00:20:42,166 --> 00:20:43,375 Все так говорят. 303 00:20:43,458 --> 00:20:46,791 В любом случае, что еще более важно, я услышал в эти выходные все собираются в Pins. 304 00:20:46,875 --> 00:20:49,666 Боже, это место такое классное! Я очень хочу пойти! 305 00:20:50,291 --> 00:20:52,875 Правда ли, что шестиклассники они тоже будут там? 306 00:20:52,958 --> 00:20:54,333 Пожалуйста, можно мне пойти с вами? 307 00:20:54,416 --> 00:20:56,791 -Пожалуйста, пожалуйста, пожалуйста! -Фара, успокойся. 308 00:20:56,875 --> 00:20:58,791 Теперь вы делаете глубокий вдох. 309 00:21:03,666 --> 00:21:05,416 Поэтому, пожалуйста, позвольте мне прийти! 310 00:21:05,500 --> 00:21:07,166 Конечно, ты можешь прийти. 311 00:21:07,666 --> 00:21:08,958 Только не с нами. 312 00:21:11,583 --> 00:21:14,500 Ой! Это потому что ты встречаешься там с Омаром? 313 00:21:15,125 --> 00:21:16,458 Ты собираешься на свидание? 314 00:21:17,125 --> 00:21:19,666 Вы двое — буквально пара голов. Пара голов! 315 00:21:38,458 --> 00:21:41,333 я не могу поверить вы позволили мне прийти сюда в моей форме! 316 00:21:41,416 --> 00:21:43,375 Я выгляжу как идиот. Как стыдно. 317 00:21:46,541 --> 00:21:48,541 Поднимитесь, поднимитесь. 318 00:21:48,625 --> 00:21:50,458 Всё, всё, брось. 319 00:21:50,541 --> 00:21:52,875 Да, поймай меня, пойми меня, пойми меня. 320 00:21:52,958 --> 00:21:55,708 Закройте его. Закройте его. Что ты делаешь? 321 00:21:57,208 --> 00:21:58,083 Привет, мама. 322 00:21:59,708 --> 00:22:01,750 Да, я знаю, что у меня есть балетный класс. через час. 323 00:22:01,833 --> 00:22:03,666 Я буду там вовремя. Не переживайте. 324 00:22:04,708 --> 00:22:06,000 Да, да, да. 325 00:22:06,083 --> 00:22:07,791 -Пока. -Я свободен. Я свободен. 326 00:22:07,875 --> 00:22:10,083 Проведите меня. Проведите меня. 327 00:22:10,166 --> 00:22:14,000 Ага. Смотри, я закончил, я закончил. Проходить! Да, хороший. 328 00:22:14,833 --> 00:22:16,500 Да, верните его. 329 00:22:16,583 --> 00:22:17,708 Смотреть. Ага. 330 00:22:17,791 --> 00:22:19,916 -Прикоснись ко мне, прикоснись ко мне. -Ууу! 331 00:22:20,000 --> 00:22:21,500 Омар, иди туда! 332 00:22:23,166 --> 00:22:24,833 -В середине! -Разгромить. 333 00:22:25,333 --> 00:22:27,666 -Да! -Ну давай же! 334 00:22:29,500 --> 00:22:32,208 -Отлично сработано! -Да! Давайте, мальчики! 335 00:22:32,875 --> 00:22:35,666 -Иди, Омар! -Да! 336 00:22:36,666 --> 00:22:37,750 Ух ты! 337 00:22:38,500 --> 00:22:41,125 Похоже, кто-то знает как проникнуть в твою голову! 338 00:22:41,208 --> 00:22:42,500 Абсолютно! 339 00:22:42,583 --> 00:22:45,333 И я могу сказать тебе что он определенно делает! 340 00:22:48,958 --> 00:22:50,375 -Эй, эй! -Привет! 341 00:22:50,458 --> 00:22:53,250 -Ты это начал? Во что ты играешь? -Расслабьтесь, ребята. Успокоиться. 342 00:22:54,041 --> 00:22:56,000 М-м-м. Кто это? 343 00:22:56,583 --> 00:22:57,916 "Хани"? 344 00:22:59,291 --> 00:23:01,791 Хиба! Он играет за другую сторону! 345 00:23:01,875 --> 00:23:03,583 Ага? Какая разница? 346 00:23:03,666 --> 00:23:05,208 Он не в твоем стиле! 347 00:23:05,708 --> 00:23:07,500 Посмотрите туда. Что ты имеешь в виду? 348 00:23:07,583 --> 00:23:09,291 Я говорю, что он молод. 349 00:23:14,750 --> 00:23:15,916 Закончено точно в срок. 350 00:23:16,583 --> 00:23:17,500 Возвращайся сразу же. 351 00:23:20,708 --> 00:23:26,041 -Тигры! Тигры! Тигры!… -Ууу! 352 00:23:26,791 --> 00:23:29,625 Ууу! Да! Приходящий! Вот и все. Сейчас приеду. 353 00:23:31,541 --> 00:23:38,125 Тигры! Тигры! Тигры! Тигры! Тигры! Тигры! Тигры! 354 00:23:50,750 --> 00:23:55,375 ПОЗДРАВЛЯЕМ 355 00:25:11,208 --> 00:25:14,833 Разве тебе не хватило этого шоу уже? Включите новости! 356 00:25:14,916 --> 00:25:17,416 Хотите новостей? Что тебе нужно знать? 357 00:25:17,500 --> 00:25:18,500 Позвольте мне сказать вам. 358 00:25:19,250 --> 00:25:20,541 В мире хаос! 359 00:25:20,625 --> 00:25:22,333 Это все так удручающе. 360 00:25:22,416 --> 00:25:24,625 Это единственное, что они когда-либо показывают нам. 361 00:25:24,708 --> 00:25:26,916 По крайней мере, дайте нам немного развлечься. 362 00:25:30,083 --> 00:25:32,833 Сара? Ты хочешь поиграть? эта игра со мной онлайн? 363 00:25:32,916 --> 00:25:34,416 Ха-ха! Это так здорово! 364 00:25:34,500 --> 00:25:36,250 Не сейчас, Джавад. Пожалуйста. 365 00:25:41,291 --> 00:25:42,750 Хм… 366 00:25:44,083 --> 00:25:45,833 -Папа? -Мм-хмм? 367 00:25:46,833 --> 00:25:49,083 Хм, я думал 368 00:25:49,666 --> 00:25:52,708 что, возможно, я смогу получить новый телефон? 369 00:25:55,041 --> 00:25:58,250 Зачем вам новый? Разве мы уже не подарили тебе телефон? 370 00:25:58,333 --> 00:25:59,791 Да, но это просто... 371 00:25:59,875 --> 00:26:02,500 -Это полная чушь. -Но вот почему! 372 00:26:03,125 --> 00:26:05,708 Я думал, может быть, я мог бы иметь iPhone. 373 00:26:06,416 --> 00:26:09,750 Папа, у него гораздо лучшая камера, а все остальное лучше. 374 00:26:10,500 --> 00:26:14,250 Простите, что вы сказали? Айфон, это так? 375 00:26:14,333 --> 00:26:18,666 Но, папа, все мои друзья есть iPhone, iPad и AirPods. 376 00:26:18,750 --> 00:26:21,125 И у меня это есть! Это бесполезно. 377 00:26:21,750 --> 00:26:24,666 Ты слышал? что она только что сказала? 378 00:26:24,750 --> 00:26:27,916 Она хочет iPhone. 379 00:26:28,000 --> 00:26:30,875 Я сижу прямо здесь. Я слышал, что она сказала. 380 00:26:31,416 --> 00:26:33,166 Нет необходимости повторять это снова. 381 00:26:34,708 --> 00:26:39,791 Дорогая, конечно, у твоих друзей есть iPhone, iPad и все остальное. 382 00:26:40,416 --> 00:26:44,250 Вот чего я боялся, ты знаешь. Я сказал все это твоей матери. 383 00:26:45,500 --> 00:26:47,458 С самого начала я сказал ей 384 00:26:47,541 --> 00:26:51,125 что тебя переведут в эту школу не принесет нам ничего, кроме неприятностей. 385 00:26:51,666 --> 00:26:55,458 Это достаточно плохо, мне придется платить, Бог знает. сколько денег, чтобы держать тебя в этом месте. 386 00:26:55,541 --> 00:26:58,625 Прекрати, Ибрагим. Ты как заезженная пластинка. 387 00:26:59,500 --> 00:27:01,166 Нет, я не буду это вырезать. 388 00:27:01,250 --> 00:27:03,916 Я говорил раньше, и скажу еще раз. 389 00:27:04,000 --> 00:27:07,375 Ее перевод в эту школу Речь идет не только о дорогой плате за обучение. 390 00:27:07,458 --> 00:27:10,583 Это совершенно другая среда. 391 00:27:10,666 --> 00:27:13,291 «Папа, купи мне то и это. У всех моих друзей оно есть». 392 00:27:13,375 --> 00:27:15,125 «Я не хочу быть лишним». 393 00:27:49,750 --> 00:27:51,041 Так приятно. 394 00:28:03,750 --> 00:28:07,000 Что это? Хм? 395 00:28:24,916 --> 00:28:26,833 Доброе утро, Аль-Раваби. 396 00:28:26,916 --> 00:28:29,791 С каждым новым восходом солнца начинается новый день… 397 00:28:30,458 --> 00:28:31,291 Если вы спросите меня, 398 00:28:31,375 --> 00:28:34,541 лучшее, что она когда-либо делала больше не поет гимн. 399 00:28:34,625 --> 00:28:36,958 Это засело у меня в голове. Я так покончил с этим. 400 00:28:38,791 --> 00:28:42,291 ♪ Мы, девочки из Аль Раваби... ♪ 401 00:28:42,375 --> 00:28:44,291 Тсс! Тсс! 402 00:28:46,000 --> 00:28:48,875 Прежде чем ты пойдешь в класс, пожалуйста, сдайте свои телефоны 403 00:28:48,958 --> 00:28:52,000 ассистентам преподавателя приходить, чтобы забрать их. 404 00:28:52,083 --> 00:28:54,458 - Для каждого класса есть коробки. -Серьезно? 405 00:28:54,541 --> 00:28:55,750 Я не могу в это поверить. 406 00:28:55,833 --> 00:28:58,541 -Как мы теперь будем снимать наши ТикТоксы? -Я не знаю. 407 00:29:00,625 --> 00:29:04,458 Это неправильно. Они не могут просто забрать все наши вещи. 408 00:29:09,958 --> 00:29:11,458 У тебя нет моего телефона. 409 00:29:12,125 --> 00:29:14,666 -Почему ты это делаешь? -Постоять за себя. 410 00:29:16,166 --> 00:29:18,625 У тебя нет возможности выбирать. Дай мне свой телефон. 411 00:29:20,083 --> 00:29:24,208 Ну, я решил не давать его тебе. Я не обязан давать это тебе. 412 00:29:25,958 --> 00:29:28,458 И телефон я тоже не отдам. 413 00:29:29,000 --> 00:29:31,041 Нет никакого способа я передаю свой телефон 414 00:29:31,125 --> 00:29:33,083 если эти две девушки отказываются отдавать свое. 415 00:29:35,041 --> 00:29:36,708 Так что я тебе и свою не отдам. 416 00:29:37,666 --> 00:29:39,041 Мне. Ни один. 417 00:29:40,208 --> 00:29:41,041 Я не даю этого. 418 00:29:41,833 --> 00:29:44,208 -Я не дам. -Я не дам. 419 00:29:44,291 --> 00:29:46,208 -Я не дам. -Я не дам. 420 00:29:46,291 --> 00:29:48,625 -Я не дам. -Я не дам. 421 00:29:49,791 --> 00:29:52,166 -Я не дам. -И я нет. То же самое. 422 00:29:52,250 --> 00:29:54,000 -И я не буду. - Я свой не отдам. 423 00:29:54,083 --> 00:29:56,000 -Я не дам. -Я не дам. 424 00:29:56,083 --> 00:29:57,791 -Я не дам. -Я не дам. 425 00:29:57,875 --> 00:30:00,125 Извините, но правила такие. передать их. 426 00:30:05,291 --> 00:30:06,500 Что здесь происходит? 427 00:30:07,375 --> 00:30:11,291 Мисс Фарида, мы выключим наши телефоны. Нам не обязательно их отдавать. 428 00:30:11,375 --> 00:30:13,500 Что заставляет тебя думать ты можешь их забрать? 429 00:30:14,208 --> 00:30:16,125 -Это должна быть школа! -Очень хорошо. 430 00:30:17,125 --> 00:30:20,500 Тогда не отдавайте их. Не передавайте свои телефоны. 431 00:30:21,083 --> 00:30:24,625 Вы не поверите, это школа! Кто бы мог подумать, что все эти девушки здесь 432 00:30:24,708 --> 00:30:27,000 принадлежат к престижной школе Аль-Раваби? 433 00:30:29,916 --> 00:30:32,958 Все те девушки, которые отказываются сдать свои телефоны, 434 00:30:33,833 --> 00:30:36,750 тебе не разрешат в здании в любое время. 435 00:30:37,250 --> 00:30:40,208 И вы все можете остаться здесь снаружи столько, сколько вы хотите. 436 00:30:40,916 --> 00:30:44,250 Но для любого занятия, которое ты пропустишь, вы будете отмечены как отсутствующий. 437 00:30:44,750 --> 00:30:46,166 И это будет в вашем файле. 438 00:30:47,208 --> 00:30:49,458 Они не могут этого сделать! 439 00:30:56,833 --> 00:30:59,208 Как ты думаешь, что ты делаешь? Эй, ты! 440 00:30:59,291 --> 00:31:00,333 Прекратите снимать! 441 00:31:02,833 --> 00:31:05,041 Я снимаюсь для финального проекта. 442 00:31:05,791 --> 00:31:07,416 Спросите г-жу Фариду. 443 00:31:11,208 --> 00:31:14,000 Как ты мог позволить этой девушке снимать эту ерунду? 444 00:31:14,083 --> 00:31:17,375 Знаешь ли ты, что может случиться если бы эти скандалы вылезли в Интернет? 445 00:31:24,333 --> 00:31:26,083 Хорошо, тогда. 446 00:31:26,875 --> 00:31:29,666 Ну, я надеюсь, что вы все наслаждайтесь своим днем на солнце. 447 00:31:29,750 --> 00:31:32,916 В сводке погоды говорилось здесь будет очень жарко. 448 00:31:41,000 --> 00:31:43,625 Ох вау, я так не могу поверить они позволили нам остаться здесь. 449 00:31:43,708 --> 00:31:46,541 Похоже, мисс Фарида действительно нечто. 450 00:31:58,833 --> 00:32:02,333 Кажется, я начинаю гореть. Есть ли у кого-нибудь солнцезащитный крем? 451 00:32:03,041 --> 00:32:06,541 Нет, мне очень жаль. Я оставил свою пляжную сумку дома. 452 00:32:15,750 --> 00:32:19,083 Кстати, Сара, Я смотрел ваши видео в TikTok. 453 00:32:19,166 --> 00:32:20,583 Они такие милые! 454 00:32:20,666 --> 00:32:22,750 Спасибо! 455 00:32:23,583 --> 00:32:26,083 Может, нам стоит как-нибудь сделать это вместе? 456 00:32:26,166 --> 00:32:29,375 Угу, угу. Ага. Конечно. Большой. 457 00:32:30,000 --> 00:32:31,416 Тасним, хватит нести чушь. 458 00:32:31,958 --> 00:32:35,041 Я знаю, что ты лжешь когда ты говоришь, что тебе нравится ее видео. 459 00:32:35,541 --> 00:32:36,583 Тсс, Надин. 460 00:32:37,750 --> 00:32:42,083 Ух ты! Не могу поверить, что ты думаешь так мало таланта твоего друга. 461 00:32:42,916 --> 00:32:44,250 Может, подбодрить ее? 462 00:32:44,333 --> 00:32:46,291 -Не слушай ее. -М-м-м. 463 00:32:47,208 --> 00:32:48,416 Это классический Тасним. 464 00:32:48,500 --> 00:32:49,875 Это то, в чем она хороша. 465 00:32:51,000 --> 00:32:52,416 Действительно? 466 00:32:53,041 --> 00:32:56,041 Итак, скажите мне, мисс Надин, в чем ты хорош? 467 00:32:57,250 --> 00:32:59,208 Я имею в виду, что мы здесь делаем? 468 00:33:00,500 --> 00:33:03,583 Ну, я понятия не имею. Никто не просил тебя следовать за мной. 469 00:33:04,250 --> 00:33:06,583 Ты... можешь думать самостоятельно, да? 470 00:33:11,125 --> 00:33:14,250 Я думаю, это бессмысленно. Давай, поехали. 471 00:33:14,333 --> 00:33:18,333 Подожди, Тасним. Я собираюсь приехать. Пойдем, Лума. 472 00:33:18,416 --> 00:33:19,583 Я тоже приду. 473 00:33:19,666 --> 00:33:21,083 Да, поехали. 474 00:33:21,166 --> 00:33:22,875 Мы тоже придем. 475 00:33:27,708 --> 00:33:28,958 Спасибо, Надин. 476 00:33:29,708 --> 00:33:31,541 Ну, ты так думаешь, да? 477 00:33:32,041 --> 00:33:34,625 Я помогал! Так почему ты этого не видишь? 478 00:33:34,708 --> 00:33:35,666 Как всегда. 479 00:33:35,750 --> 00:33:38,291 Никто, кроме тебя, этого не понимает, да? 480 00:34:30,916 --> 00:34:32,083 Хотите немного? 481 00:34:34,833 --> 00:34:35,791 Ох, спасибо. 482 00:34:45,000 --> 00:34:45,875 Знаешь что? 483 00:34:46,458 --> 00:34:48,875 я даже не знаю почему я все еще сижу здесь. 484 00:34:54,000 --> 00:34:57,541 Знаешь, в чем глупость? Меня не волнует мой телефон. 485 00:34:57,625 --> 00:35:00,208 Меня это действительно не беспокоит. 486 00:35:01,166 --> 00:35:02,083 И я нет. 487 00:35:10,500 --> 00:35:12,708 -Спасибо за семена. -Вы можете получить их. 488 00:35:15,125 --> 00:35:16,291 Хм. Спасибо. 489 00:35:41,708 --> 00:35:44,083 Я не могу поверить, что мы это сделали! Я чувствовал себя таким бунтовщиком… 490 00:35:44,166 --> 00:35:47,250 Давай, говори, Надин. У вас есть микрофон. 491 00:35:48,750 --> 00:35:51,875 Я знаю этих девушек лучше тебя, вот почему я это сделал. 492 00:35:51,958 --> 00:35:54,375 Плюс, ты знаешь, мне нравятся все твои видео. 493 00:35:55,458 --> 00:35:58,500 Хоть я и не смотрю их все сразу. 494 00:35:59,541 --> 00:36:01,916 Почему ты держишь значит, выставляешь меня идиотом? 495 00:36:02,000 --> 00:36:04,500 Перестань за меня заступаться перед девочками. 496 00:36:04,583 --> 00:36:07,166 Ты не мой адвокат на миссии. 497 00:36:07,958 --> 00:36:10,041 Еще нет! 498 00:36:10,125 --> 00:36:12,000 -Хм. -Привет! 499 00:36:12,833 --> 00:36:15,000 Что у тебя? на обед сегодня? 500 00:36:15,083 --> 00:36:16,166 Шиш барак. 501 00:36:21,833 --> 00:36:25,666 Это один из худших вещи, которые вы когда-либо могли испытать. 502 00:36:29,041 --> 00:36:32,125 На месте преступления я смотрю на эти… 503 00:36:33,958 --> 00:36:36,583 следы вокруг головы… 504 00:36:36,666 --> 00:36:37,916 -О Боже мой! -…ее тело… 505 00:36:38,000 --> 00:36:39,125 Надин, Эли в Pins! 506 00:36:40,500 --> 00:36:42,541 Что у тебя с Пинсом? 507 00:36:42,625 --> 00:36:44,791 Пожалуйста, Надин! 508 00:36:44,875 --> 00:36:47,041 Все будут там! 509 00:36:47,125 --> 00:36:50,500 И кроме того, это то место, где стоит быть! 510 00:36:52,541 --> 00:36:55,625 Сара, почему тебе всегда нужно идти? где все остальные делают? 511 00:36:56,416 --> 00:36:57,750 Ты уже крут. 512 00:36:58,375 --> 00:37:01,583 Вам не обязательно идти только для того, чтобы эти мальчики думаю, что ты крутой и модный. 513 00:37:02,458 --> 00:37:06,000 Правда, Надин? Зачем вам анализировать мой характер? 514 00:37:08,166 --> 00:37:09,875 Просто посмотрите, что я веселый подросток 515 00:37:09,958 --> 00:37:12,583 кто хочет выйти и веселитесь в четверг вечером! 516 00:37:12,666 --> 00:37:15,125 Как и каждая девочка моего возраста этого хочет. 517 00:37:19,583 --> 00:37:21,958 Он идет, «У тебя нет врагов». 518 00:37:24,416 --> 00:37:27,375 Что?! Моя батарея вот-вот сядет! 519 00:37:27,458 --> 00:37:30,625 - Наверное, это от преследования. -Где твоя вилка? 520 00:37:31,166 --> 00:37:32,833 Проверьте ящик рядом с кроватью. 521 00:37:49,250 --> 00:37:50,791 Что это за фотографии? 522 00:37:52,041 --> 00:37:53,583 Это вы с Тасним? 523 00:37:55,166 --> 00:37:57,416 Вы были друзьями до того, как я переехал в Аль-Раваби? 524 00:37:58,250 --> 00:37:59,541 Не глупи, Сара. 525 00:38:00,166 --> 00:38:01,666 Наши мамы дружат. 526 00:38:03,375 --> 00:38:04,291 Ничего. 527 00:38:08,625 --> 00:38:11,291 Э, так что, пойдем в Пинс? 528 00:38:12,041 --> 00:38:13,416 Ты серьезно? 529 00:38:13,500 --> 00:38:15,625 Потому что я хочу, чтобы ты увидел своими глазами 530 00:38:15,708 --> 00:38:17,708 что ты ничего не упускаешь. 531 00:38:34,708 --> 00:38:37,875 Ты был так неправ. Это место чудесно! 532 00:38:42,333 --> 00:38:43,166 -Али! -Али! 533 00:38:43,250 --> 00:38:45,500 -Боже мой, Али здесь. -Можно с тобой сфотографироваться? 534 00:38:45,583 --> 00:38:47,000 О боже, он красивый мужчина. 535 00:38:48,583 --> 00:38:50,125 -Спасибо! -Спасибо! 536 00:38:51,041 --> 00:38:52,791 Итак, хочешь пойти в боулинг? 537 00:38:53,583 --> 00:38:55,291 Ух… ух! 538 00:38:56,250 --> 00:38:58,333 -Тогда я пойду за билетами. -Хорошо. 539 00:39:07,208 --> 00:39:09,166 - Одна диетическая кола. -Два билета в боулинг, пожалуйста. 540 00:39:12,791 --> 00:39:14,625 Давай, ты идешь передо мной. 541 00:39:14,708 --> 00:39:15,916 -Правда -Мм-хм. 542 00:39:17,750 --> 00:39:19,916 Ты выглядишь знакомо. Встречались ли мы раньше? 543 00:39:21,041 --> 00:39:22,291 Итак? 544 00:39:22,875 --> 00:39:25,500 Извини. Э, два билета в боулинг, пожалуйста. 545 00:39:26,541 --> 00:39:30,416 - Боюсь, выходные проводятся только группами. -Действительно? Серьезный? 546 00:39:32,000 --> 00:39:34,541 Как насчет того, чтобы присоединиться к нашей команде? 547 00:39:35,041 --> 00:39:36,500 Место бесплатное. 548 00:39:36,583 --> 00:39:38,375 Нет. Не волнуйтесь. 549 00:39:38,458 --> 00:39:41,125 -Мой друг тоже пришел, и, эээ… -И что? 550 00:39:43,833 --> 00:39:45,416 Так что же это будет? 551 00:39:47,375 --> 00:39:48,708 Они собираются играть. 552 00:39:48,791 --> 00:39:50,416 И ещё диетическую колу, пожалуйста. 553 00:39:59,083 --> 00:39:59,916 Да! 554 00:40:00,000 --> 00:40:02,250 -Ты должен это увидеть. -Она просто продолжала говорить. 555 00:40:02,333 --> 00:40:04,541 Я вообще не мог ее заткнуть! Это было ужасно. 556 00:40:04,625 --> 00:40:06,000 -Привет, ребята! -Привет! 557 00:40:06,083 --> 00:40:07,666 Я нашел нам еще двух игроков. 558 00:40:10,541 --> 00:40:11,958 Ты шутишь, да? 559 00:40:12,041 --> 00:40:14,541 -Вот Надин, а ты... -Сара! 560 00:40:15,250 --> 00:40:16,958 Так ты теперь нас преследуешь, да? 561 00:40:18,041 --> 00:40:19,833 Как будто тебя действительно стоит преследовать. 562 00:40:20,791 --> 00:40:21,666 Да, верно. 563 00:40:21,750 --> 00:40:25,000 Нет, мы даже не знали что ты был в его группе. 564 00:40:25,083 --> 00:40:27,208 Да, конечно! 565 00:40:27,291 --> 00:40:28,125 Хм? 566 00:40:29,458 --> 00:40:31,333 Вы знаете друг друга или что-то в этом роде? 567 00:40:31,416 --> 00:40:33,000 Э-э… 568 00:40:37,291 --> 00:40:39,375 Знаешь что? Мы собираемся. 569 00:40:39,958 --> 00:40:40,791 Пойдем. 570 00:40:41,583 --> 00:40:43,708 Останься, ладно? Пожалуйста, только на одну игру. 571 00:40:44,375 --> 00:40:46,750 Я спросил их, Тасним. В чем проблема? 572 00:40:49,000 --> 00:40:51,250 -Ты прав. Пожалуйста, останься. -Что? 573 00:40:51,333 --> 00:40:54,958 -Мы ведь одноклассники, не так ли? -Ой, тссс, ты! 574 00:40:58,125 --> 00:40:59,666 Вы присоединитесь к нашей группе? 575 00:41:01,375 --> 00:41:04,125 Итак, нам нужно решить в командах, не так ли? 576 00:41:04,208 --> 00:41:05,583 Кто хочет быть в моей команде? 577 00:41:05,666 --> 00:41:08,833 -Эм… -Послушай, если хочешь, ты, я и Омар. 578 00:41:08,916 --> 00:41:11,500 Нет никакого способа Я буду в их команде. 579 00:41:11,583 --> 00:41:14,916 Эй, почему у нас нет… возьми ее… возьми ее. 580 00:41:16,125 --> 00:41:17,291 Ура! 581 00:41:17,375 --> 00:41:19,916 -Сара! Будьте тонкими. -Тогда так и сделаем. 582 00:41:20,000 --> 00:41:21,750 -Все согласились? -Просто остынь, да? 583 00:41:22,500 --> 00:41:24,208 -Ага. 100% -Хочешь попкорна? 584 00:41:24,291 --> 00:41:25,875 -Хорошо, мы будем одной командой. -Иметь дело. 585 00:41:25,958 --> 00:41:27,541 -Хочешь поиграть первым? -Нет. 586 00:41:35,333 --> 00:41:36,333 Очередь Али. 587 00:41:38,625 --> 00:41:40,708 -Да, иди, Али. -Давайте сделаем это. 588 00:41:49,375 --> 00:41:51,208 Ууу! 589 00:41:53,291 --> 00:41:55,958 Это была удача. Это ваш ход, так что покажите нам, что у вас есть. 590 00:42:01,166 --> 00:42:02,791 Это так весело! 591 00:42:04,708 --> 00:42:06,041 Иди, детка! 592 00:42:07,166 --> 00:42:09,125 Эй, ты в моей команде. 593 00:42:11,958 --> 00:42:13,500 Ууу! 594 00:42:13,583 --> 00:42:15,166 -Это хорошо, это хорошо. Хороший. -Ага! 595 00:42:15,250 --> 00:42:18,541 -Отличная работа. -Привет, Тасним! Привет, банда! 596 00:42:19,083 --> 00:42:20,000 Извините, я опоздал! 597 00:42:20,083 --> 00:42:22,916 Я наконец нашел кого-то чтобы сообщить мне об их членстве. 598 00:42:23,000 --> 00:42:25,833 Фара! Что ты здесь делаешь? 599 00:42:26,916 --> 00:42:28,333 О мой Аллах! 600 00:42:28,416 --> 00:42:31,208 Здесь вечеринка Аль-Раваби! 601 00:42:35,375 --> 00:42:39,208 Ой! Омар! 602 00:42:41,333 --> 00:42:43,708 Фара, мы это обсуждали, помнишь? 603 00:42:44,541 --> 00:42:45,500 Ах! 604 00:42:45,583 --> 00:42:47,666 -Холод. -Холод! 605 00:42:47,750 --> 00:42:48,708 Кто она? 606 00:42:49,583 --> 00:42:51,708 -Ее кузен-паразит. -Ты в порядке? 607 00:42:51,791 --> 00:42:53,166 Э-э… да. 608 00:42:53,875 --> 00:42:56,875 Мы будем играть или что? Давай, твоя очередь. 609 00:42:56,958 --> 00:42:59,375 Ох и… Надин? 610 00:42:59,458 --> 00:43:01,125 Тогда поднимайтесь сюда. 611 00:43:01,208 --> 00:43:02,291 Продолжать. 612 00:43:06,375 --> 00:43:08,000 Я чувствую напряжение в воздухе. 613 00:43:16,041 --> 00:43:19,625 Захватывающий! Это даже круче, чем играть! 614 00:43:33,833 --> 00:43:36,083 -Ах! Хороший! -Ууу! 615 00:43:36,166 --> 00:43:38,333 Эй, здорово! Хорошая работа! 616 00:43:38,416 --> 00:43:40,333 Видите это? 617 00:43:40,416 --> 00:43:42,541 Вам не обязательно быть так взволнован этим, понимаешь? 618 00:43:42,625 --> 00:43:44,416 Думаю, нас ждет драма. 619 00:43:44,500 --> 00:43:47,333 -Давай, детка! Это всего лишь игра. -Да, детка. 620 00:43:51,916 --> 00:43:54,125 Сара, теперь твоя очередь! 621 00:44:20,500 --> 00:44:21,708 -Ух ты! -Да! 622 00:44:21,791 --> 00:44:24,083 -Хороший! -Да! 623 00:44:27,041 --> 00:44:28,291 Дай пять! 624 00:44:28,375 --> 00:44:31,750 Ты знаешь, что ты в другой команде, не так ли? Но не беспокойтесь. 625 00:44:33,000 --> 00:44:35,500 Боже мой! Али, ты слепой? 626 00:44:36,208 --> 00:44:39,750 Эта бедная девочка, она флиртует. Ну, похоже, она именно это и пытается. 627 00:44:41,083 --> 00:44:42,041 Не так ли, Сара? 628 00:44:42,833 --> 00:44:45,458 Ты влюблен в Али, да? 629 00:44:45,541 --> 00:44:46,708 Как мило! 630 00:44:48,583 --> 00:44:51,708 Давай, Хиба. Вырежьте это. Я серьезно. 631 00:44:52,458 --> 00:44:55,458 Али имеет в виду следующее: «Не в твоих мечтах». 632 00:44:55,541 --> 00:44:58,208 Но поскольку он такой хороший мальчик, он не скажет этого, не так ли? 633 00:45:02,166 --> 00:45:04,041 Подожди, а кем ты себя возомнил? 634 00:45:04,125 --> 00:45:05,958 Нет, скажи мне, кем ты себя считаешь. 635 00:45:06,041 --> 00:45:07,500 Ее адвокат? 636 00:45:07,583 --> 00:45:10,500 Я думаю, она более чем способна говорить за себя! 637 00:45:11,958 --> 00:45:14,208 Если только она вдруг ей сразу отрезали язык. 638 00:45:16,541 --> 00:45:19,541 -Я даже не знаю, зачем вы двое пришли сюда. -Но я... 639 00:45:19,625 --> 00:45:22,875 Ты правда думаешь, что я хотел бы серьезно проводить время 640 00:45:22,958 --> 00:45:24,250 со всеми вами? 641 00:45:25,333 --> 00:45:28,750 Тогда что ты все еще здесь делаешь? если ты нас терпеть не можешь, да? 642 00:45:29,583 --> 00:45:31,250 Почему бы тебе не уйти? 643 00:45:31,333 --> 00:45:32,833 Так будет лучше и для нас, и для вас. 644 00:45:34,333 --> 00:45:38,625 Ребята, я не хочу прерывать драму, но я... думаю, сейчас твоя очередь. 645 00:45:38,708 --> 00:45:41,083 - Заткнись, Али. -Эй, мы в середине игры. 646 00:45:41,166 --> 00:45:44,333 Знаешь, я бы с удовольствием посмотрел если бы это была настоящая девичья драка 647 00:45:44,416 --> 00:45:46,750 с ударами и ударами и все такое, но… 648 00:45:47,791 --> 00:45:50,166 Али, ты с ума сошёл? Не заводите их. 649 00:45:53,166 --> 00:45:54,541 Нет, Али прав. 650 00:45:57,500 --> 00:45:59,416 Давай закончим эту игру. 651 00:46:21,625 --> 00:46:24,416 Ну, эй, игра закончена. Увидимся! 652 00:46:24,500 --> 00:46:25,500 Пойдем, Сара. 653 00:46:32,166 --> 00:46:35,833 Чего вы ждете? Давай, маленькая девочка, беги за своим другом. 654 00:46:35,916 --> 00:46:37,083 Извини. 655 00:46:43,041 --> 00:46:46,708 Э, что тебе смешного, Хиба? Вам не нужно было этого делать. 656 00:46:47,208 --> 00:46:49,083 В чем дело? Холод! 657 00:46:49,750 --> 00:46:52,333 Конечно, Али. Вам понравился новый поклонник! 658 00:46:52,416 --> 00:46:55,000 Как будто я могу ею заинтересоваться! 659 00:48:10,166 --> 00:48:13,541 я устал со мной обращались так, будто меня не существовало 660 00:48:14,041 --> 00:48:15,208 или не имело значения. 661 00:48:18,000 --> 00:48:21,041 Эти люди могут причинить вам вред как будто это ничего 662 00:48:21,541 --> 00:48:23,125 и продолжать свою жизнь. 663 00:48:35,458 --> 00:48:37,333 Но я существую. 664 00:48:40,583 --> 00:48:42,666 И это должен знать каждый. 665 00:49:05,333 --> 00:49:08,583 Вы когда-нибудь замечали различные типы девочек в вашей школе? 666 00:49:09,083 --> 00:49:12,916 Послушай меня, и я скажу тебе о типах девочек в моей школе. 667 00:49:13,541 --> 00:49:14,416 Королева. 668 00:49:14,500 --> 00:49:19,500 Красивая, популярная и знающая как выйти из любой неприятности. 669 00:49:20,166 --> 00:49:21,458 И все равно быть впереди. 670 00:49:22,708 --> 00:49:24,750 В принципе, ей может сойти с рук убийство. 671 00:49:25,375 --> 00:49:29,458 Но на самом деле она самая большая лицемерка, и она играет со всеми. 672 00:49:30,458 --> 00:49:31,333 Хулиган. 673 00:49:31,416 --> 00:49:35,875 Она всех запугивает и притворяется она непобедима и выше всех нас. 674 00:49:37,083 --> 00:49:38,291 Но внутри, 675 00:49:38,375 --> 00:49:41,041 -Она самая слабая и неуверенная в себе. -Какая корова! 676 00:49:42,500 --> 00:49:43,583 Ботаник. 677 00:49:43,666 --> 00:49:45,333 У нее нет жизни, кроме ее книг 678 00:49:45,416 --> 00:49:48,583 и прячет свои записи подальше от всех как будто они гонятся за ними. 679 00:49:49,208 --> 00:49:50,333 Чудак. 680 00:49:50,416 --> 00:49:54,625 Она просто сидит одна в углу, наблюдает за всеми, но никогда не говорит ни слова. 681 00:49:54,708 --> 00:49:57,666 Ха! Может быть, это потому, что она замышляет убить нас всех? 682 00:49:59,041 --> 00:50:02,458 И, конечно же, есть девушка кто как радиопередача. 683 00:50:02,541 --> 00:50:04,250 Все слухи исходят от нее. 684 00:50:04,333 --> 00:50:07,250 Ее жизнь такая грустная что ей больше нечего делать 685 00:50:07,333 --> 00:50:09,208 но распространять сплетни о других людях. 686 00:50:10,041 --> 00:50:12,500 И, наконец, Мисс Критика. 687 00:50:12,583 --> 00:50:14,666 У нее почти не осталось друзей. 688 00:50:14,750 --> 00:50:17,666 Это конечно потому что ей не нравится что-либо нравиться. 689 00:50:17,750 --> 00:50:20,375 Она едва выносит кого-либо, может быть, даже не она сама. 690 00:50:21,083 --> 00:50:23,666 Она как злой смурф в школе. 691 00:50:24,666 --> 00:50:27,250 Теперь твоя очередь рассказать мне о себе 692 00:50:27,333 --> 00:50:29,375 и типы девочек в вашей школе. 693 00:51:03,916 --> 00:51:04,875 Ни за что! 694 00:51:10,833 --> 00:51:11,833 Боже мой! 695 00:51:13,458 --> 00:51:15,750 Боже мой! Боже мой! Боже мой! Боже мой! 696 00:51:32,166 --> 00:51:36,416 Это момент когда я перестал быть невидимкой. 697 00:51:36,500 --> 00:51:38,625 Мама! Джавад! 698 00:52:00,041 --> 00:52:03,041 Наконец-то я привлек всеобщее внимание. 699 00:52:07,625 --> 00:52:11,166 Мало ли я знал что меня ждало.