1
00:00:01,800 --> 00:00:05,000
„Nadal chcę mojego szczęśliwego życia
i naprawdę mam nadzieję, że z tobą.”

2
00:00:05,120 --> 00:00:07,360
Mam nadzieję, że będę
długo i szczęśliwie.

3
00:00:07,480 --> 00:00:09,440
– Twój, Sam.

4
00:00:09,560 --> 00:00:12,480
NARRATOR: Trzy nowe pary
przystąpiłem do eksperymentu...

5
00:00:12,600 --> 00:00:14,200
Witam!
żona!

6
00:00:14,320 --> 00:00:16,280
..w poszukiwaniu prawdziwej miłości.

7
00:00:16,400 --> 00:00:19,720
Jeśli osoba naprzeciwko mnie dzisiaj
obejmuje kulturę przebudzenia,

8
00:00:19,840 --> 00:00:21,760
będziemy mieli problem.
Dzięki Bogu.

9
00:00:21,880 --> 00:00:23,360
(ŚMIECH)

10
00:00:23,480 --> 00:00:27,200
Juliette i Joel połączyli siły
podczas ich miesiąca miodowego.

11
00:00:27,320 --> 00:00:29,800
JULIETTE: Przy nim czuję się bezpieczna
i przyprawia mnie o zawroty głowy.

12
00:00:29,920 --> 00:00:33,840
Chris nadal nie był gotowy, żeby się dzielić
nadchodzące wiadomości o dziecku.

13
00:00:33,960 --> 00:00:35,800
SAM: Otworzy się, kiedy będzie gotowy.
CHRIS: Doceniam to.

14
00:00:35,920 --> 00:00:41,680
I pomimo ich wspólnych światopoglądów
Stephanie i Tyson pokłócili się.

15
00:00:41,800 --> 00:00:43,840
Jak wygląda uległość
do ciebie, zatem?

16
00:00:43,960 --> 00:00:45,080
Przeciwieństwo ciebie.

17
00:00:46,880 --> 00:00:48,240
ALISSA: O mój Boże!

18
00:00:48,360 --> 00:00:49,960
Podczas gdy nasze oryginalne pary

19
00:00:50,080 --> 00:00:52,400
obchodzony
ich pierwszy miesiąc razem...

20
00:00:52,520 --> 00:00:53,920
Dziękuję.

21
00:00:54,040 --> 00:00:56,720
..Graysonowi pozostało uczucie
oślepiony...

22
00:00:56,840 --> 00:00:59,760
„To palące pragnienie
nie wydaje się rosnąć.”

23
00:00:59,880 --> 00:01:02,720
...jak list Julii
zostawiło go ze złamanym sercem.

24
00:01:04,680 --> 00:01:05,960
(Brzęczy SZKŁO)

25
00:01:06,080 --> 00:01:08,960
Chodzisz i zrzucasz bomby.
Przyszłaś po mojego męża z kłamstwami.

26
00:01:09,080 --> 00:01:10,760
A kiedy Bec zaatakowała...

27
00:01:10,880 --> 00:01:14,280
Spójrz na mnie swoimi złymi oczami!
..nikt nie został oszczędzony.

28
00:01:14,400 --> 00:01:17,440
Powiedziano mi, że Jules tego sobie życzył
dobrano ją do kobiety!

29
00:01:18,640 --> 00:01:20,640
Ooch. Zadziorny.
Zamknij się, nowicjuszu!

30
00:01:20,760 --> 00:01:22,480
Danny wygląda na zawstydzonego.

31
00:01:22,600 --> 00:01:26,720
..przed bolesnymi SMS-ami od Bec
na temat Alissy zostały ujawnione.

32
00:01:26,840 --> 00:01:28,400
Sprawdź zrzut ekranu, dobrze?

33
00:01:28,520 --> 00:01:30,800
ALISSA: Jestem rozczarowana.

34
00:01:30,920 --> 00:01:33,360
Myślisz, że ktoś cię wspiera
ale tak nie jest.

35
00:01:33,480 --> 00:01:35,680
Dziś wieczorem...

36
00:01:35,800 --> 00:01:39,640
Bardzo chciałem to pokazać
Steven, jaki on jest dla mnie wyjątkowy.

37
00:01:39,760 --> 00:01:42,920
..romantyczne połączenia
nadal rosnąć.

38
00:01:43,040 --> 00:01:46,480
Cenię cię i jestem z ciebie dumny.
Kocham to, że jesteś wobec mnie otwarty.

39
00:01:46,600 --> 00:01:47,960
Naprawdę cię doceniam.

40
00:01:48,080 --> 00:01:49,920
Z każdym dniem jest po prostu coraz lepiej
i lepiej.

41
00:01:50,040 --> 00:01:52,960
Ona po prostu sprawia, że czuję się...
tak, jakbym był w domu.

42
00:01:53,080 --> 00:01:56,360
Stella i Filip już planują
ich wspólną przyszłość.

43
00:01:56,480 --> 00:01:59,560
Jak by to wyglądało
kiedy opuścimy ten eksperyment...

44
00:01:59,680 --> 00:02:02,480
Tyson jest kwestionowany przez ekspertów.

45
00:02:02,600 --> 00:02:06,080
Mówisz: „Chcę być
z kimś, kto się położy,

46
00:02:06,200 --> 00:02:07,320
„zrzec się swoich praw…”

47
00:02:07,440 --> 00:02:09,200
Nie mówię tego.
Cóż, jesteś.

48
00:02:09,320 --> 00:02:11,400
nie jestem.
Właściwie to mówisz.

49
00:02:11,520 --> 00:02:14,680
..zanim John dostarczy
jakieś bezpośrednie informacje zwrotne.

50
00:02:14,800 --> 00:02:17,240
Zdradzę Ci tajemnicę.

51
00:02:17,360 --> 00:02:19,600
A potem...

52
00:02:19,720 --> 00:02:21,720
BEC: Zraniłeś mnie tydzień wcześniej.

53
00:02:21,840 --> 00:02:24,080
Prawie spowodowałeś mój związek
zakończyć.

54
00:02:24,200 --> 00:02:26,480
..kiedy Bec podwoi swoją siłę...

55
00:02:26,600 --> 00:02:27,840
JOHN: Dlaczego miałbyś to zrobić?

56
00:02:27,960 --> 00:02:29,120
Wiesz co, masz rację.

57
00:02:29,240 --> 00:02:32,760
Wiem, że mam rację, ale czego nie mam
wiem, dlaczego to robisz.

58
00:02:32,880 --> 00:02:35,440
..eksperci pociągają ją do odpowiedzialności.

59
00:02:35,560 --> 00:02:38,320
Oglądałem cię wczoraj wieczorem
zastosować palnik

60
00:02:38,440 --> 00:02:40,800
właściwie każdemu
na przyjęciu...

61
00:02:40,920 --> 00:02:43,840
Jeśli odpalisz wystarczającą ilość granatów
w relacjach innych ludzi,

62
00:02:43,960 --> 00:02:46,120
możesz tego uniknąć
trudne rozmowy

63
00:02:46,240 --> 00:02:48,320
o was dwojgu.

64
00:02:48,440 --> 00:02:50,320
(PŁACZE)

65
00:02:50,440 --> 00:02:53,400
(DRAMATYCZNE MUZYKI)

66
00:02:56,960 --> 00:02:59,280
(GRA dźwięczna muzyka)

67
00:03:06,840 --> 00:03:09,720
Jest trzeci ranek
ceremonia przysięgi...

68
00:03:09,840 --> 00:03:12,920
Dzień dobry.
Dzień dobry.

69
00:03:13,040 --> 00:03:14,160
(STELLA się śmieje)

70
00:03:14,280 --> 00:03:18,760
..i nasze pary się budzą
po kolejnej bogatej w wydarzenia kolacji.

71
00:03:19,960 --> 00:03:23,440
Och, jak spałeś?
W porządku.

72
00:03:23,560 --> 00:03:25,160
To była wielka noc.
Tak.

73
00:03:25,280 --> 00:03:27,480
DAVID: Jak się czujesz
po ostatniej nocy?

74
00:03:27,600 --> 00:03:28,720
ALISSA: Tak, po prostu zmęczona.
Tak.

75
00:03:28,840 --> 00:03:33,760
Ale to było zachowanie Bec
o tym wszyscy mówią.

76
00:03:33,880 --> 00:03:35,880
Poczułem się, jakbyśmy byli w parlamencie
na trochę tam, wiesz.

77
00:03:36,000 --> 00:03:37,240
Byliśmy w ciągu ostatnich czterech tygodni
wyborów.

78
00:03:37,360 --> 00:03:39,360
Każdy kawałek dramatu
w jakiś sposób zaangażował Bec.

79
00:03:39,480 --> 00:03:40,280
CHRIS: Wiem.

80
00:03:41,600 --> 00:03:43,920
Spójrz na mnie swoimi złymi oczami!

81
00:03:44,040 --> 00:03:45,960
GIA: To jedyny powód, dla którego nienawidziłem Alissy

82
00:03:46,080 --> 00:03:47,760
było z powodu tego, co powiedziałeś
o Alissie.

83
00:03:47,880 --> 00:03:49,560
Więc podnieśmy rachunki,
zrobimy?

84
00:03:49,680 --> 00:03:53,000
„Alissa wróciła do domu na weekend.
Zamieszanie w związku.”

85
00:03:53,120 --> 00:03:55,480
(DRAMATYCZNE MUZYKI)

86
00:03:55,600 --> 00:03:58,240
Skacząc na relacje wszystkich,
skakać każdemu do gardła.

87
00:03:58,360 --> 00:04:01,720
To co zrobiłeś było naprawdę dobre,
chociaż ostatniej nocy.

88
00:04:01,840 --> 00:04:03,240
Jakbyś mnie wspierał.

89
00:04:03,360 --> 00:04:06,920
Bec podeszła do mnie, a ty byłeś jak:
wiesz, zamykanie jej.

90
00:04:07,040 --> 00:04:10,000
– Nie mów tak do mojej żony.
Tak, doceniam cię za to.

91
00:04:10,120 --> 00:04:11,680
Myślę, że ja i Scott byliśmy wspaniali.

92
00:04:11,800 --> 00:04:13,240
Nie widziałem, jak Danny się cofał
jego kobieta

93
00:04:13,360 --> 00:04:15,360
jakby Scott mnie wspierał
ostatniej nocy.

94
00:04:15,480 --> 00:04:18,480
Myślę, że on po prostu, jak,
wypuść ją do wyschnięcia.

95
00:04:18,600 --> 00:04:20,600
Danny nie powiedział ani słowa,

96
00:04:20,720 --> 00:04:22,920
tak wyraźnie ich związek
po prostu nie jest włączony.

97
00:04:23,040 --> 00:04:25,320
Tak.

98
00:04:25,440 --> 00:04:28,440
Ich związek nadejdzie
w pewnym momencie się rozwiązało,

99
00:04:28,560 --> 00:04:32,240
więc nie wygląda to dla niej zbyt dobrze
i Danny w tej chwili.

100
00:04:33,560 --> 00:04:36,000
(DRAMATYCZNE MUZYKI)

101
00:04:40,800 --> 00:04:45,040
Nie lubię krzyczeć, ale np.
jeśli nie będziesz krzyczeć przez ten stół,

102
00:04:45,160 --> 00:04:46,960
nie możesz...
nikt cię nie usłyszy.

103
00:04:48,160 --> 00:04:49,240
To było szalone.

104
00:04:49,360 --> 00:04:52,680
Na koniec dnia, mój cały
cel na tym przyjęciu

105
00:04:52,800 --> 00:04:54,520
było oczyszczenie imienia mojego męża
i zrobiłem to,

106
00:04:54,640 --> 00:04:57,920
więc jesteśmy silniejsi niż kiedykolwiek,
jak zwykle, super.

107
00:04:59,280 --> 00:05:03,280
Zrobiliśmy... Dobrze nam poszło. Nie zrobiliśmy tego
kłócić się, najważniejsze.

108
00:05:03,400 --> 00:05:05,880
Wspieraliśmy się nawzajem,
co jest dobre.

109
00:05:06,000 --> 00:05:08,920
(DRAMATYCZNE MUZYKI)

110
00:05:09,960 --> 00:05:12,880
DANNY: Na przyjęciach,
kiedy wszyscy ją taką widzą,

111
00:05:13,000 --> 00:05:15,680
prawdopodobnie po prostu ją dostrzegają
bo to taki typ dziewczyny...

112
00:05:18,560 --> 00:05:23,960
powodując bójki u wszystkich,
jest dość okrutna w swoim podejściu.

113
00:05:24,080 --> 00:05:26,400
Nie chcę iść
każdą kolację

114
00:05:26,520 --> 00:05:28,160
po prostu siedzę i myślę
„Wszystko co zrobię

115
00:05:28,280 --> 00:05:30,520
„Muszę wspierać moją panią
bo ona się dzisiaj kłóci.”

116
00:05:32,800 --> 00:05:35,000
Nie przyszedłem tu, żeby się kłócić.
Przybyłem tu, żeby znaleźć miłość.

117
00:05:38,040 --> 00:05:41,480
(DRAMATYCZNE MUZYKI)

118
00:05:45,320 --> 00:05:49,360
Wszyscy się szykują
na dzisiejszą ceremonię zaręczyn.

119
00:05:49,480 --> 00:05:51,480
Podobają Ci się moje świecące skarpetki?

120
00:05:51,600 --> 00:05:52,760
Kochaj ich.

121
00:05:52,880 --> 00:05:54,120
(ŚMIEJE)

122
00:05:55,760 --> 00:05:57,400
Czy jesteśmy gotowi?
CHRIS: Tak.

123
00:05:57,520 --> 00:06:00,680
Ceremonia pierwszego zaangażowania.
W porządku.

124
00:06:00,800 --> 00:06:01,800
(Zapukanie do drzwi)

125
00:06:01,920 --> 00:06:05,360
Ale zaskakująca decyzja od
eksperci czekają na nasze nowe pary.

126
00:06:05,480 --> 00:06:08,120
JOEL: Wygląda na to, że mamy list.
JULIETTE: Ooch!

127
00:06:08,240 --> 00:06:10,680
Julia i Joel.

128
00:06:10,800 --> 00:06:13,000
„Drodzy nowożeńcy”.

129
00:06:13,120 --> 00:06:15,560
„W tej chwili nadal jesteś bardzo
w bańce miesiąca miodowego

130
00:06:15,680 --> 00:06:17,400
„ale zaczyna się prawdziwy eksperyment

131
00:06:17,520 --> 00:06:19,080
„kiedy wprowadzasz się do nowego
warunki życia jutro.”

132
00:06:19,200 --> 00:06:21,640
„Dlatego dzisiaj wieczorem
ceremonia zaręczyn,

133
00:06:21,760 --> 00:06:23,560
„nie będziesz podejmować decyzji

134
00:06:23,680 --> 00:06:25,200
„o przyszłości
waszego związku.”

135
00:06:25,320 --> 00:06:28,280
„Zamiast tego jest to okazja
otwórz się na nas, poproś o radę

136
00:06:28,400 --> 00:06:30,680
„i zyskaj wgląd w to, co możesz
musimy iść do przodu jako para

137
00:06:30,800 --> 00:06:31,800
„w tym eksperymencie”.

138
00:06:31,920 --> 00:06:34,240
„Nie możemy się doczekać, żeby cię zobaczyć.
Eksperci.”

139
00:06:34,360 --> 00:06:36,160
I już byłem gotowy napisać zostań,

140
00:06:36,280 --> 00:06:38,560
wykrzyknik, wykrzyknik
punkt, wykrzyknik.

141
00:06:38,680 --> 00:06:39,760
(ŚMIEJE) Zgadza się.

142
00:06:39,880 --> 00:06:44,840
Decyzja ekspertów o braku możliwości
napisać, zostań lub wyjdź dziś wieczorem

143
00:06:44,960 --> 00:06:48,680
może okazać się problemem
nowa para Stephanie i Tyson...

144
00:06:48,800 --> 00:06:50,920
Chcesz wodę?
Tak, proszę.

145
00:06:51,040 --> 00:06:53,640
...kiedy Tyson odszedł
wczorajszą kolację

146
00:06:53,760 --> 00:06:56,360
poczucie braku wsparcia ze strony żony.

147
00:06:57,560 --> 00:07:01,960
Tak, atmosfera pomiędzy Steph i mną,
jesteśmy trochę daleko.

148
00:07:02,080 --> 00:07:04,680
Przyjdź i usiądź, napijemy się
mała pogawędka o wczorajszym dniu.

149
00:07:05,800 --> 00:07:07,440
Wczoraj mogła
bardziej zaangażowany

150
00:07:07,560 --> 00:07:10,400
ale myślę, że w głębi duszy prawdopodobnie
Chciałem zobaczyć, jak się rozbijam i płonę,

151
00:07:10,520 --> 00:07:11,560
w pewnym stopniu.

152
00:07:17,960 --> 00:07:21,040
Słuchaj, jeśli podoba mi się ta dziewczyna,
Zapłacę.

153
00:07:21,160 --> 00:07:24,840
Ale tak naprawdę nie jestem za nią,
wtedy myślę, że 50-50.

154
00:07:24,960 --> 00:07:26,720
DANNY: Och, naprawdę? Tak.

155
00:07:26,840 --> 00:07:28,400
Właśnie to wydaje mi się sprzeczne,
ponieważ jesteś jak,

156
00:07:28,520 --> 00:07:30,400
„Chcę być dostawcą
i obrońca"

157
00:07:30,520 --> 00:07:32,360
i bla bla bla,
ale wtedy kazałbyś mi zapłacić?

158
00:07:32,480 --> 00:07:35,640
Ale z prawdziwą żoną.
Jestem teraz twoją żoną, kolego.

159
00:07:35,760 --> 00:07:36,840
Tak, cóż...

160
00:07:37,720 --> 00:07:38,600
BEC: Och!

161
00:07:39,680 --> 00:07:41,200
Myślę, że to dość niski komentarz.

162
00:07:41,320 --> 00:07:44,040
Cóż, bracie, właśnie tak się czuję,
człowieku. Tak właśnie się czuję.

163
00:07:44,160 --> 00:07:47,240
Ostatnia noc była gorączkowa, prawda?
Delikatnie mówiąc.

164
00:07:47,360 --> 00:07:49,240
Tak. To było szaleństwo.

165
00:07:49,360 --> 00:07:53,400
Mam wrażenie, że oczywiście całość
Pojawiła się kwestia przeciwdziałania przebudzeniu

166
00:07:53,520 --> 00:07:56,040
i wtedy właśnie to zrobiłem
cel na moim czole.

167
00:07:56,160 --> 00:07:57,560
Tak.

168
00:07:57,680 --> 00:07:58,680
Ja też tak myślę, Steph,

169
00:07:58,800 --> 00:08:01,760
Myślałam, że zjem tylko trochę
więcej wsparcia od Ciebie...

170
00:08:01,880 --> 00:08:03,480
Mhm.
..ponieważ...

171
00:08:03,600 --> 00:08:04,960
Naprawdę?
..byłeś bardzo cichy.

172
00:08:05,080 --> 00:08:07,040
I wiem, że działo się naprawdę dużo.

173
00:08:07,160 --> 00:08:09,120
Bardzo trudno było wtrącić słowo,
szczerze mówiąc.

174
00:08:09,240 --> 00:08:12,520
Mhm. Mówisz mi. Z pewnością
z Bec szczeka co dwie sekundy.

175
00:08:12,640 --> 00:08:14,440
Trochę mnie to zaskoczyło

176
00:08:14,560 --> 00:08:16,240
co czuł Tyson
że nie mam go za plecami.

177
00:08:16,360 --> 00:08:20,040
To znaczy... Ale ja tylko myślę
to mówi wiele

178
00:08:20,160 --> 00:08:22,080
tego, jak on i ja radzimy sobie ze sprawami.

179
00:08:22,200 --> 00:08:25,200
Nie mam zamiaru wstawać i cię wspierać
jeśli nie zgodzę się z Twoją opinią

180
00:08:25,320 --> 00:08:26,840
lub twoje zachowanie.
Mhm.

181
00:08:26,960 --> 00:08:29,560
Ale zgodziłeś się z większością
tego, co miałem do powiedzenia, prawda?

182
00:08:29,680 --> 00:08:31,680
Tak, i mam wrażenie, że przemówiłem
o tym również.

183
00:08:31,800 --> 00:08:33,720
To znaczy, byłeś cicho.

184
00:08:33,840 --> 00:08:36,200
Nie jestem tak konfrontacyjny.
Mhm.

185
00:08:36,320 --> 00:08:37,640
Tylko ze mną.

186
00:08:37,760 --> 00:08:41,000
Tak, na to wygląda.
Mhm.

187
00:08:42,320 --> 00:08:44,680
Myślę, że trochę dodałeś
mądry komentarz,

188
00:08:44,800 --> 00:08:46,800
mówiąc: „Och, on nie wie
czego on chce od kobiety.”

189
00:08:46,920 --> 00:08:48,120
Coś powiedziałeś
wzdłuż tych linii.

190
00:08:48,240 --> 00:08:49,800
Cóż, nie.
Cóż, tak.

191
00:08:49,920 --> 00:08:51,680
Wiem dokładnie, czego chcę, Steph,

192
00:08:51,800 --> 00:08:53,880
i nie powinieneś tak mówić
wiesz, czego chcę

193
00:08:54,000 --> 00:08:55,240
kiedy, wiesz,
ledwo mnie znasz.

194
00:08:55,360 --> 00:08:57,880
Mówisz, co chcesz.
Zostało ci to dane.

195
00:08:58,000 --> 00:08:59,280
Mhm.
Ale to nie jest to, czego chcesz.

196
00:08:59,400 --> 00:09:01,160
Cóż, nie dano mi tego,
chociaż.

197
00:09:01,280 --> 00:09:03,400
Poprosiłem o kogoś
to nie było męskie.

198
00:09:03,520 --> 00:09:07,400
Wnosisz dużo męskości
do tego związku.

199
00:09:07,520 --> 00:09:08,600
Nie, nie mam!

200
00:09:08,720 --> 00:09:10,600
Jestem jak,
najbardziej kobiecą osobą wszechczasów.

201
00:09:10,720 --> 00:09:13,000
Czuję się tak jak ty.
Po prostu mówię ci, co czuję.

202
00:09:13,120 --> 00:09:15,880
Po prostu mam cechy
niezależnego, inteligentnego,

203
00:09:16,000 --> 00:09:18,440
zorientowana na karierę, skupiona kobieta.

204
00:09:18,560 --> 00:09:20,000
Tak, ale nadal możesz to mieć...

205
00:09:20,120 --> 00:09:21,520
(szyderczo)
Ale to jest męska energia!

206
00:09:22,800 --> 00:09:24,240
Sposób, w jaki postrzegasz rzeczy

207
00:09:24,360 --> 00:09:26,400
i sposób w jaki zawsze lubisz,
spróbuj rzucić mi wyzwanie,

208
00:09:26,520 --> 00:09:28,440
po prostu się spotyka
w męski sposób.

209
00:09:28,560 --> 00:09:30,960
Rzucam ci wyzwanie w związku z twoim zachowaniem
bo myślę, że to zdrowe.

210
00:09:31,080 --> 00:09:32,320
Tak, ale to...

211
00:09:32,440 --> 00:09:34,240
Nie zawsze jest tak w stylu Tysona
i świat Tysona...

212
00:09:34,360 --> 00:09:35,520
Rzecz jednak w tym, że...
..OK?

213
00:09:35,640 --> 00:09:37,280
..zawsze... Zawsze jesteś
próbując mieć kontrolę.

214
00:09:37,400 --> 00:09:39,520
Jak, masz te małe inteligentne
też mam takie uwagi, ale...

215
00:09:39,640 --> 00:09:42,680
I oddaj mi je!
To wydaje się takie niegrzeczne.

216
00:09:42,800 --> 00:09:44,600
To sprawia wrażenie aroganckiego.
Myślę, że jesteś niegrzeczny.

217
00:09:44,720 --> 00:09:47,600
Cóż, myślę, że jesteś bardzo niegrzeczny.
Mhm. OK.

218
00:09:47,720 --> 00:09:50,800
Więc... Tak.
To... To frustrujące, Steph.

219
00:09:50,920 --> 00:09:52,680
Czasami to takie frustrujące
rozmawiać z tobą.

220
00:09:52,800 --> 00:09:54,440
To jest...
Nie mogę się bardziej zgodzić.

221
00:09:54,560 --> 00:09:55,720
Tak.

222
00:09:55,840 --> 00:09:58,360
(DRAMATYCZNE MUZYKI)

223
00:09:58,480 --> 00:10:00,040
Nie mogę się bardziej zgodzić.

224
00:10:02,320 --> 00:10:03,720
Och, nie mogę się bardziej zgodzić.

225
00:10:05,760 --> 00:10:11,000
NARRATOR: Dla Mel i Luke’a,
pomimo niedawnej pozytywnej zmiany

226
00:10:11,120 --> 00:10:12,840
powrót do tego samego mieszkania

227
00:10:12,960 --> 00:10:16,280
nie widział dalej
romantyczny postęp między nimi.

228
00:10:17,440 --> 00:10:18,440
Cześć.
Cześć.

229
00:10:18,560 --> 00:10:20,880
Jak leci?
Dobry. Jak idziesz?

230
00:10:21,000 --> 00:10:23,000
Tak, nieźle. Nieźle.

231
00:10:25,160 --> 00:10:27,200
MEL: Im więcej czasu z nim spędzam,

232
00:10:27,320 --> 00:10:30,520
tym bardziej zdaję sobie sprawę
że moje uczucia się nie rozwijają.

233
00:10:30,640 --> 00:10:33,160
Nie chcę go całować,
Nie chcę go przytulać,

234
00:10:33,280 --> 00:10:35,440
tak, bo nie mam uczuć
dla niego.

235
00:10:36,720 --> 00:10:38,800
Moje ciało mówi mi nie.

236
00:10:38,920 --> 00:10:44,640
Denerwuje mnie to, jak
wszystko jest jakby rozegrane.

237
00:10:44,760 --> 00:10:46,560
Szczerze mówiąc,
Ja też jestem tym naprawdę zmartwiony.

238
00:10:46,680 --> 00:10:49,160
(DRAMATYCZNE MUZYKI)

239
00:10:49,280 --> 00:10:51,800
Każdego dnia w tym eksperymencie
Budzę się i jestem jak

240
00:10:51,920 --> 00:10:53,760
„Może dzisiaj jest taki dzień, jak:
rozwiną się moje uczucia.”

241
00:10:53,880 --> 00:10:57,840
Ale nie czułem tego przyciągania
w jego stronę.

242
00:11:02,560 --> 00:11:03,440
Tak.

243
00:11:03,560 --> 00:11:09,600
I musisz to wiedzieć, jak np.
Ja też próbowałem przez sześć tygodni.

244
00:11:09,720 --> 00:11:11,680
To dużo czasu.

245
00:11:11,800 --> 00:11:13,000
Mhm. Sporny.

246
00:11:13,120 --> 00:11:16,880
(DRAMATYCZNE MUZYKI)

247
00:11:17,000 --> 00:11:20,320
W tym tygodniu był szok
w eksperymencie

248
00:11:20,440 --> 00:11:24,680
jak jedna panna młoda nie czekała
aż do ceremonii zaręczyn

249
00:11:24,800 --> 00:11:26,800
aby jej zamiary były znane.

250
00:11:26,920 --> 00:11:30,320
JULIA: W zeszłym tygodniu, Grayson
i naprawdę nawigowałem

251
00:11:30,440 --> 00:11:34,080
gdzie oboje jesteśmy
w tym związku.

252
00:11:35,720 --> 00:11:40,200
Odbyliśmy kilka szczerych rozmów i ja
podzieliłam się z nim, no wiesz, listem

253
00:11:40,320 --> 00:11:42,800
dając mu znać, jak się czuję.

254
00:11:44,080 --> 00:11:46,760
„To palące pragnienie
o czym oboje rozmawialiśmy

255
00:11:46,880 --> 00:11:49,000
„nie wydaje się rosnąć”.

256
00:11:49,120 --> 00:11:53,400
Więc tak, zasadniczo,
wiesz, zerwane.

257
00:11:53,520 --> 00:11:56,360
To nie jest coś
które traktuję lekko, wiesz,

258
00:11:56,480 --> 00:11:58,960
ale myślę, że byłbym
zdradzam siebie

259
00:11:59,080 --> 00:12:01,720
gdybym nie słuchał
co moje ciało i moje serce

260
00:12:01,840 --> 00:12:04,040
i mój umysł mi to mówi

261
00:12:04,160 --> 00:12:09,760
i zdecydowanie czuję
po prostu odłączony i zdezorientowany.

262
00:12:09,880 --> 00:12:12,560
Pomimo mocnego początku...

263
00:12:12,680 --> 00:12:14,240
(ŚMIEJE)
Czy to jest tam?

264
00:12:14,360 --> 00:12:15,640
Taki słodki.

265
00:12:15,760 --> 00:12:18,080
..i wysiłki Graysona
pójść w ślady Julii...

266
00:12:18,200 --> 00:12:20,320
JULIA: Pochyl głowę.

267
00:12:20,440 --> 00:12:23,200
GRAYSON: Co u nas się sprawdziło,

268
00:12:23,320 --> 00:12:26,040
po prostu pozwala Julesowi
brać sprawy w swoim własnym tempie.

269
00:12:26,160 --> 00:12:29,000
..Julia zatrzymała Graysona
na wyciągnięcie ręki,

270
00:12:29,120 --> 00:12:31,160
co dodatkowo się skomplikowało

271
00:12:31,280 --> 00:12:33,880
z tyłu
trudnego Tygodnia Intymności.

272
00:12:34,000 --> 00:12:36,360
Chcę kontynuować
głębię emocjonalną

273
00:12:36,480 --> 00:12:41,200
i rozszerzanie naturalnego organicznego
swobodnie przepływająca energia

274
00:12:41,320 --> 00:12:44,120
którego prawdopodobnie potrzebuję
aby romantycznie się połączyć.

275
00:12:45,880 --> 00:12:48,600
„Jaki jest najwspanialszy moment
miałeś na boisku?”

276
00:12:48,720 --> 00:12:53,320
„Jaka jest Twoja ulubiona cecha
o swoim byłym?”

277
00:12:53,440 --> 00:12:57,920
Ale po tygodniach prób
Julia narysowała swoją linię na piasku...

278
00:12:58,040 --> 00:13:01,040
„To palące pragnienie
nie wydaje się rosnąć.”

279
00:13:01,160 --> 00:13:04,160
..dzięki czemu jej decyzja była bardzo jasna.

280
00:13:04,280 --> 00:13:05,120
„Widziałem, jak się pochylasz.

281
00:13:05,240 --> 00:13:08,360
„Jednak na tym etapie
płomień wzajemnej chemii

282
00:13:08,480 --> 00:13:10,120
„nie został zapalony

283
00:13:10,240 --> 00:13:11,360
"a ja nie chcę
wymusić cokolwiek.”

284
00:13:12,640 --> 00:13:15,080
(DRAMATYCZNE MUZYKI)

285
00:13:16,800 --> 00:13:18,880
GRAYSON: Nie jestem pewien, co mam czuć
o wejściu na dzisiejszy wieczór.

286
00:13:19,000 --> 00:13:21,520
Jest zupełnie inny zakres
emocji, które odczuwam.

287
00:13:21,640 --> 00:13:23,520
Ciężko to wszystko określić.

288
00:13:23,640 --> 00:13:25,640
Naprawdę mi na niej zależy.

289
00:13:25,760 --> 00:13:27,360
Chciałem tam
aby była tam dla nas przyszłość

290
00:13:27,480 --> 00:13:30,680
i po prostu czuję się, jakbym nigdy tam nie była
naprawdę dane

291
00:13:30,800 --> 00:13:31,920
Dobra szansa Julii.

292
00:13:33,720 --> 00:13:35,840
Wiesz, jakbym błagał
dla przejrzystości

293
00:13:35,960 --> 00:13:37,600
oraz uczciwość i jasność

294
00:13:37,720 --> 00:13:40,720
i po prostu nigdy tego nie dostałem.

295
00:13:43,080 --> 00:13:46,880
Chcę się w kimś zakochać,
Chcę być ojcem,

296
00:13:47,000 --> 00:13:51,120
Chcę z kimś zbudować życie
i tak, to po prostu...

297
00:13:51,240 --> 00:13:54,280
W tym momencie to nie jest...
to się nie dzieje.

298
00:13:54,400 --> 00:13:59,600
Tak, to znaczy, jestem bardzo daleko od
gdzie chciałbym, żeby to było.

299
00:13:59,720 --> 00:14:02,840
(DRAMATYCZNE MUZYKI)

300
00:14:20,080 --> 00:14:21,960
(DRAMATYCZNE MUZYKI)

301
00:14:22,080 --> 00:14:23,600
JOHN: Cóż, cześć, panowie.
FILIP: Witam. Dobry wieczór.

302
00:14:23,720 --> 00:14:24,480
MEL: Witam.
ALESSANDRA: Cześć.

303
00:14:24,600 --> 00:14:26,200
Jak idziemy?
Miło was wszystkich widzieć.

304
00:14:26,320 --> 00:14:27,440
Miło cię widzieć.
SCOTT: Cześć wszystkim.

305
00:14:27,560 --> 00:14:28,360
Cześć.

306
00:14:28,480 --> 00:14:30,880
(DRAMATYCZNE MUZYKI)

307
00:14:40,080 --> 00:14:41,480
Dobry wieczór, panie.

308
00:14:41,600 --> 00:14:42,600
MEL: Witam, drogie panie.

309
00:14:44,440 --> 00:14:46,360
KOBIETA: Cześć.
Miło was wszystkich widzieć.

310
00:14:48,280 --> 00:14:49,520
MĘŻCZYZNA: Witam.
MEL: Witam.

311
00:14:49,640 --> 00:14:50,640
Jak się mają wszyscy?
Dobry.

312
00:14:50,760 --> 00:14:51,960
Jak idziesz?

313
00:14:52,080 --> 00:14:53,120
Powitanie.
Dziękuję.

314
00:14:53,240 --> 00:14:54,880
Nowe pary.

315
00:14:55,000 --> 00:14:56,640
KOBIETA: Cześć.
JOEL: Witam.

316
00:14:56,760 --> 00:14:59,320
(DRAMATYCZNE MUZYKI)

317
00:15:05,200 --> 00:15:08,200
(DRAMATYCZNE MUZYKI)

318
00:15:15,600 --> 00:15:19,240
JOHN: Cóż, witajcie wszyscy,
na trzecią ceremonię zaręczyn.

319
00:15:21,080 --> 00:15:24,640
A na początek chcielibyśmy
aby powitać nasze trzy nowe pary,

320
00:15:24,760 --> 00:15:30,480
Chris i Sam, Joel i Juliette
oraz Tysona i Stephanie.

321
00:15:30,600 --> 00:15:34,200
Bo nie miałeś szansy
wykonać którekolwiek z zadań

322
00:15:34,320 --> 00:15:37,080
lub uzyskaj od nas wskazówki
do dzisiaj,

323
00:15:37,200 --> 00:15:39,600
nie będziesz miał wyboru
dziś wieczorem

324
00:15:39,720 --> 00:15:41,440
od tego, czy zostaniesz, czy odejdziesz.

325
00:15:41,560 --> 00:15:43,480
Postaramy się pomóc skierować
i manewrujcie

326
00:15:43,600 --> 00:15:46,400
w najlepszy możliwy sposób
na następny tydzień

327
00:15:46,520 --> 00:15:48,840
żeby w następnym
ceremonia zaręczyn,

328
00:15:48,960 --> 00:15:52,200
wtedy możesz zacząć to robić
decydujesz się odejść lub zostać.

329
00:15:52,320 --> 00:15:53,920
OK?

330
00:15:56,600 --> 00:15:58,680
Cóż, oczywiście w tym tygodniu
miałeś okazję,

331
00:15:58,800 --> 00:16:02,000
oryginalne pary, aby świętować
twoja miesięczna rocznica

332
00:16:02,120 --> 00:16:04,360
i to jest pierwszy raz
kiedykolwiek to robiliśmy

333
00:16:04,480 --> 00:16:05,720
w ramach eksperymentu,

334
00:16:05,840 --> 00:16:09,120
więc naprawdę nie możemy się doczekać
słysząc, jak się zebraliście,

335
00:16:09,240 --> 00:16:11,080
podsumowując ostatni wspólny miesiąc

336
00:16:11,200 --> 00:16:14,600
i naprawdę świętował zjednoczenie
które do tej pory rozwijasz.

337
00:16:15,800 --> 00:16:18,000
Jestem pewien, że niektórzy z Was
będzie zdenerwowany

338
00:16:18,120 --> 00:16:20,120
o przyjściu dziś wieczorem na kanapę

339
00:16:21,640 --> 00:16:25,400
Zapewniam cię, że powinieneś

340
00:16:25,520 --> 00:16:32,280
ponieważ to, co widzieliśmy ostatniej nocy, było
coś, czym musimy się zająć.

341
00:16:33,720 --> 00:16:37,280
Kolacja,
to było niezwykle dramatyczne,

342
00:16:37,400 --> 00:16:40,880
wiele oskarżeń
zostały rozrzucone

343
00:16:41,000 --> 00:16:43,960
i z pewnością, siedząc tutaj dziś wieczorem,

344
00:16:44,080 --> 00:16:47,880
niektóre pary przeżywają kryzys.

345
00:16:49,880 --> 00:16:54,080
Dziś wieczorem się rozpakujemy
to wszystko i jeszcze więcej.

346
00:16:54,200 --> 00:16:58,400
Jako pary będziecie inni
kiedy stąd dziś wyjdziesz -

347
00:16:58,520 --> 00:17:00,040
o czym mogę Cię zapewnić.

348
00:17:00,160 --> 00:17:03,640
(DRAMATYCZNE MUZYKI)

349
00:17:03,760 --> 00:17:07,520
A teraz przejdźmy do rzeczy
nasza pierwsza para na kanapie.

350
00:17:07,640 --> 00:17:10,440
(DRAMATYCZNE MUZYKI)

351
00:17:12,160 --> 00:17:13,760
Stephanie i Tysona.

352
00:17:13,880 --> 00:17:15,600
(BRAWA)
TYSON: Chodźmy.

353
00:17:15,720 --> 00:17:18,640
(GRA NAPIĘTA MUZYKA)

354
00:17:21,240 --> 00:17:22,480
MEL: Witam.
ALESSANDRA: Cześć.

355
00:17:22,600 --> 00:17:23,720
Jak leci?
JOHN: Witam was oboje.

356
00:17:23,840 --> 00:17:25,280
Witamy na kanapie.
Witamy w eksperymencie.

357
00:17:25,400 --> 00:17:26,840
Dziękuję. Dobrze jest tu być.

358
00:17:28,000 --> 00:17:30,560
Jak wiadomo, taka jest sytuacja

359
00:17:30,680 --> 00:17:32,880
gdzie możemy się zanurzyć
twój związek,

360
00:17:33,000 --> 00:17:35,800
zapytaj
kilka dość trudnych pytań...

361
00:17:35,920 --> 00:17:36,840
Mhm.

362
00:17:36,960 --> 00:17:39,160
..ale nie masz
sytuację „zostań lub wyjdź”.

363
00:17:39,280 --> 00:17:43,320
To naprawdę jest dla ciebie, abyś mógł się ruszyć
przesyłaj dalej i korzystaj z tego, co Ci powiemy.

364
00:17:43,440 --> 00:17:47,560
Ale my cię potrzebujemy
otworzyć się...

365
00:17:47,680 --> 00:17:49,320
Mhm.
..i bądź z nami prawdziwy.

366
00:17:49,440 --> 00:17:51,360
(DRAMATYCZNE MUZYKI)

367
00:17:51,480 --> 00:17:53,160
Opowiedz nam o tym, gdzie jesteś,

368
00:17:53,280 --> 00:17:57,240
ponieważ wczoraj wieczorem na kolacji
impreza, wyglądałeś całkiem mroźno.

369
00:17:57,360 --> 00:18:00,000
Mhm.
Nie byliście zespołem.

370
00:18:00,120 --> 00:18:01,800
Co się stało?

371
00:18:02,960 --> 00:18:05,720
Słuchaj, John, mam na to ochotę
Miałem wszystkich przeciwko sobie,

372
00:18:05,840 --> 00:18:08,160
oczywiście przy stole.

373
00:18:08,280 --> 00:18:11,520
Poczułam się jak Steph
jakoś mnie nie wspierał...

374
00:18:11,640 --> 00:18:13,960
Naprawdę?
..w moim...

375
00:18:14,080 --> 00:18:16,560
Tak. Była bardzo cicha.

376
00:18:16,680 --> 00:18:17,920
I rozumiem. Ona jest kobietą.
Jak...

377
00:18:18,040 --> 00:18:19,680
(DRAMATYCZNE MUZYKI)

378
00:18:19,800 --> 00:18:23,160
(ALISSA śmieje się i wzdycha)

379
00:18:23,280 --> 00:18:25,200
Tak. Tak.

380
00:18:25,320 --> 00:18:27,320
Więc pewnie nie chciała dostać
zbyt kłótliwy.

381
00:18:27,440 --> 00:18:29,520
(DRAMATYCZNE MUZYKI)

382
00:18:29,640 --> 00:18:33,040
Tak. Hmm...

383
00:18:33,160 --> 00:18:35,200
Nie sądzę, żeby to miało cokolwiek wspólnego
z byciem kobietą.

384
00:18:35,320 --> 00:18:36,040
Nie wiem.

385
00:18:36,160 --> 00:18:37,280
Mówię tylko, że

386
00:18:37,400 --> 00:18:39,040
może nie chciała dostać
zbyt zaangażowany.

387
00:18:39,160 --> 00:18:40,680
Ale dla mnie od samego początku

388
00:18:40,800 --> 00:18:44,280
Nie czułam tego połączenia
ze Steph w ogóle...

389
00:18:46,320 --> 00:18:50,440
fizyczne, emocjonalne, psychiczne,
jakkolwiek chcesz to nazwać.

390
00:18:51,960 --> 00:18:54,240
Jezu, to właściwie wszystko.

391
00:18:54,360 --> 00:18:56,040
To jest. Tak jest.

392
00:18:56,160 --> 00:18:58,880
Więc mówisz, że ona nie
spełnić Twoje potrzeby

393
00:18:59,000 --> 00:19:00,280
na wiele sposobów?

394
00:19:00,400 --> 00:19:02,160
Do pewnego stopnia.

395
00:19:02,280 --> 00:19:03,320
Tak.

396
00:19:03,440 --> 00:19:05,360
Jak to się ma do ciebie, Steph?

397
00:19:05,480 --> 00:19:09,640
Uważam to za bardzo mylące,
szczerze mówiąc,

398
00:19:09,760 --> 00:19:13,200
ponieważ myślę, kiedy myślę wstecz
do przysięgi Tysona

399
00:19:13,320 --> 00:19:16,240
i o czym mówił
czego chce od kobiety,

400
00:19:16,360 --> 00:19:20,440
Mam wrażenie, że sprawdzam sporo
kryteriów, które opisał.

401
00:19:20,560 --> 00:19:22,360
Jak na przykład?

402
00:19:22,480 --> 00:19:25,920
Ktoś, kto jest nastawiony na cel,
ambitny...

403
00:19:27,880 --> 00:19:30,280
ktoś, kto jest dziewczyną rodzinną,

404
00:19:30,400 --> 00:19:33,040
ktoś, kto chce, wiesz,
budować wymarzone życie,

405
00:19:33,160 --> 00:19:35,080
być trochę potężną parą.

406
00:19:35,200 --> 00:19:38,200
Czuję, że zaznaczam
dużo tych pudełek.

407
00:19:38,320 --> 00:19:41,440
Ale nic z tego mu się nie podoba.

408
00:19:43,720 --> 00:19:45,400
Cóż...
Czy to prawda, Tysonie?

409
00:19:45,520 --> 00:19:47,680
Nie, w pewnym stopniu tak.
To zbyt męskie dla Tysona.

410
00:19:47,800 --> 00:19:51,280
Jak widać,
mówi bardzo pretensjonalnie.

411
00:19:51,400 --> 00:19:53,240
Cóż, to nowość.

412
00:19:53,360 --> 00:19:55,320
Spójrz, John,
ona do mnie mówi z pogardą.

413
00:19:55,440 --> 00:19:58,400
Mam dość jej mówienia
dla mnie tak.

414
00:19:58,520 --> 00:19:59,960
Ciągle się kłócimy i kłócimy
nad tym.

415
00:20:00,080 --> 00:20:01,440
Oto, co musisz wiedzieć.

416
00:20:01,560 --> 00:20:06,440
Mówisz, że cię obraża
przy okazji, jak do ciebie mówi.

417
00:20:06,560 --> 00:20:09,840
Słyszałeś, jak z nią rozmawiasz?

418
00:20:09,960 --> 00:20:12,080
(DRAMATYCZNE MUZYKI)

419
00:20:18,360 --> 00:20:20,800
Spójrz, John,
ona do mnie mówi z pogardą.

420
00:20:20,920 --> 00:20:22,640
Mam jej dość
tak do mnie mówić.

421
00:20:22,760 --> 00:20:25,320
Ciągle się kłócimy i kłócimy
nad tym.

422
00:20:25,440 --> 00:20:27,480
JOHN: Oto, co musisz wiedzieć.

423
00:20:27,600 --> 00:20:31,920
Mówisz, że cię obraża
przy okazji, jak do ciebie mówi.

424
00:20:33,600 --> 00:20:36,320
Czy słyszałeś jak mówisz?
do niej?

425
00:20:36,440 --> 00:20:38,840
(DRAMATYCZNE MUZYKI)

426
00:20:41,920 --> 00:20:47,080
Wczoraj wieczorem na przyjęciu,
nazwałeś ją tymczasową żoną.

427
00:20:47,200 --> 00:20:51,360
Powiedziałeś: „Gdybym bardziej ją lubił,

428
00:20:51,480 --> 00:20:54,640
„Może zapłacę
za pełny rachunek za kolację”

429
00:20:54,760 --> 00:21:00,400
mówiąc jej
że jest za bardzo podobna do mężczyzny.

430
00:21:01,840 --> 00:21:06,080
Niszczysz jakąkolwiek więź
które możesz mieć.

431
00:21:06,200 --> 00:21:07,760
(DRAMATYCZNE MUZYKI)

432
00:21:07,880 --> 00:21:09,960
Tak. Jestem jak,
teraz w moim punkcie krytycznym.

433
00:21:10,080 --> 00:21:12,120
Naprawdę czuję, że chcę
opuść eksperyment.

434
00:21:14,000 --> 00:21:16,960
Tyson, czy ona ma rację?
Czy jest dla Ciebie zbyt męska?

435
00:21:17,080 --> 00:21:18,880
Hmm...

436
00:21:19,000 --> 00:21:22,760
(GRA NAPIĘTA MUZYKA)

437
00:21:22,880 --> 00:21:24,560
Na pewno nie jest uległa
typ, to pewne.

438
00:21:24,680 --> 00:21:28,600
(DRAMATYCZNE MUZYKI)

439
00:21:31,680 --> 00:21:34,960
Jaki jest typ uległy?
Pomóż mi zrozumieć.

440
00:21:35,080 --> 00:21:37,280
Cóż, powiedziałbym trochę więcej
wyluzowany

441
00:21:37,400 --> 00:21:38,560
i nie gadaj ciągle
do mnie.

442
00:21:38,680 --> 00:21:41,080
To nie jest uległość, John, prawda,

443
00:21:41,200 --> 00:21:43,320
gdy ktoś jest stale
na twoją twarz,

444
00:21:43,440 --> 00:21:46,520
próbuję rzucić ci wyzwanie -
sprawia wrażenie bardzo dominującego.

445
00:21:46,640 --> 00:21:48,200
W moich oczach to męskie.

446
00:21:48,320 --> 00:21:50,320
Hmm.
Mhm.

447
00:21:50,440 --> 00:21:53,480
Tak wyglądałaby kobieca kobieta
co do ciebie?

448
00:21:53,600 --> 00:21:56,320
Um... Zupełnie odwrotnie niż Steph.

449
00:21:59,080 --> 00:22:01,560
Było już kilka razy
Poczułem się trochę wykastrowany.

450
00:22:01,680 --> 00:22:03,840
Nawet w dniu ślubu

451
00:22:03,960 --> 00:22:05,400
zapytała mnie, czy będę
mąż domowy.

452
00:22:05,520 --> 00:22:08,240
Nie, nie byłabym gospodynią domową.

453
00:22:08,360 --> 00:22:10,960
Myślę, że to dlatego, że powiedziałeś
że chcesz pięcioro dzieci

454
00:22:11,080 --> 00:22:12,720
i powiedziałem,
„Och, więc zamierzasz…”

455
00:22:12,840 --> 00:22:14,080
Cztery, pięcioro dzieci, nie wiem.
Tak.

456
00:22:14,200 --> 00:22:15,360
..”Zamierzasz zostać w domu
z dziećmi?”

457
00:22:15,480 --> 00:22:17,400
A ty powiedziałeś: „No cóż, ty też możesz
po prostu poproś mnie, żebym założyła spódnicę…”

458
00:22:17,520 --> 00:22:19,320
(DRAMATYCZNE MUZYKI)

459
00:22:19,440 --> 00:22:21,360
..co oznacza: „To zadanie kobiety”.

460
00:22:21,480 --> 00:22:24,200
Myślę, że tak, na pewno.

461
00:22:24,320 --> 00:22:26,560
Zawsze... taki jaki byłem
wznoszone są tradycyjne wartości.

462
00:22:26,680 --> 00:22:31,760
Mój tata był żywicielem rodziny
a mama została w domu

463
00:22:31,880 --> 00:22:32,880
i opiekował się nami, dziećmi.

464
00:22:34,880 --> 00:22:37,200
MEL: Miło słyszeć, że jesteś bardzo
jasne, w co wierzysz

465
00:22:37,320 --> 00:22:38,760
byłby dla ciebie dobrym kandydatem...
Mhm.

466
00:22:38,880 --> 00:22:42,960
..i o tym mówisz
dość tradycyjna kobieca rola.

467
00:22:43,080 --> 00:22:44,800
To jedna rzecz.

468
00:22:44,920 --> 00:22:48,840
Ale używasz innego słowa
opisać tego idealnego partnera

469
00:22:48,960 --> 00:22:51,760
że myślę
jest trochę niepokojące.

470
00:22:51,880 --> 00:22:53,360
Mhm.
Używasz słowa „uległość”.

471
00:22:53,480 --> 00:22:57,760
Więc skoro mówisz tutaj
do Stepha...

472
00:22:57,880 --> 00:22:59,200
Mhm.
..przed Steph...

473
00:22:59,320 --> 00:23:01,200
„Chcę uległej kobiety”

474
00:23:01,320 --> 00:23:05,000
mówisz: „Chcę być
z kimś, kto się położy,

475
00:23:05,120 --> 00:23:10,160
„zrzec się swoich praw,
nie starać się, aby ich potrzeby zostały zaspokojone”,

476
00:23:10,280 --> 00:23:13,120
kto stworzy związek
wszystko o tobie...

477
00:23:13,240 --> 00:23:14,400
Mhm.
..i Twoje potrzeby.

478
00:23:16,280 --> 00:23:19,040
Nie mówię tego.
Cóż, jesteś.

479
00:23:19,160 --> 00:23:21,800
nie jestem.
Właściwie to mówisz.

480
00:23:21,920 --> 00:23:24,000
OK. Ale nie jestem.
Używasz słowa „uległość”.

481
00:23:24,120 --> 00:23:25,240
Tak, cóż, może...

482
00:23:25,360 --> 00:23:27,320
Może mam słowo
„uległość” jest niewłaściwa.

483
00:23:27,440 --> 00:23:29,840
(DRAMATYCZNE MUZYKI)

484
00:23:29,960 --> 00:23:31,280
Język ma znaczenie...
Mhm.

485
00:23:31,400 --> 00:23:32,720
..i kiedy mówisz o,
wiesz,

486
00:23:32,840 --> 00:23:35,000
czego chcesz w związku

487
00:23:35,120 --> 00:23:37,440
i używasz takich słów
to ma znaczenie.

488
00:23:37,560 --> 00:23:38,440
Mhm.

489
00:23:38,560 --> 00:23:40,000
Ma to wpływ na Twojego partnera.

490
00:23:40,120 --> 00:23:41,560
Jak byś to w takim razie nazwał?

491
00:23:41,680 --> 00:23:43,280
Na przykład gdybym kogoś nie chciała
takie trudne

492
00:23:43,400 --> 00:23:47,360
i dominuje w związku...
Mhm.

493
00:23:47,480 --> 00:23:49,320
..jakiego słowa byś użył?

494
00:23:49,440 --> 00:23:51,320
Cóż, mówisz, że chcesz
być z kimś

495
00:23:51,440 --> 00:23:52,520
kto nie rzuca ci wyzwania?

496
00:23:52,640 --> 00:23:54,160
Esencjonalnie.

497
00:23:55,440 --> 00:23:56,880
(IMITUJE WYBUCH)

498
00:23:57,000 --> 00:23:59,000
Czy mogę zapytać dlaczego?

499
00:23:59,120 --> 00:24:00,440
Bo po prostu mam ochotę
tworzy...

500
00:24:00,560 --> 00:24:01,880
To tylko powoduje konflikt
w związku.

501
00:24:04,640 --> 00:24:07,880
Część posiadania
związek interpersonalny

502
00:24:08,000 --> 00:24:10,520
rzuca sobie wyzwanie.
Mhm...

503
00:24:10,640 --> 00:24:12,880
..nie zgadza się,
potrafi dyskutować

504
00:24:13,000 --> 00:24:15,560
i wiesz, porozmawiaj.

505
00:24:15,680 --> 00:24:17,080
Mhm.

506
00:24:17,200 --> 00:24:20,280
Ale co ważniejsze,
nie jesteś lepszy od Steph.

507
00:24:20,400 --> 00:24:22,600
Nigdy nie mówiłem, że jestem.

508
00:24:22,720 --> 00:24:24,200
Cóż, zachowujesz się
jakbyś był.

509
00:24:24,320 --> 00:24:27,440
Zachowujesz się tak
nie powinieneś być kwestionowany.

510
00:24:27,560 --> 00:24:28,640
Mhm.

511
00:24:28,760 --> 00:24:31,200
Powinieneś być tylko tym jedynym
z prawem rzucać jej wyzwanie.

512
00:24:31,320 --> 00:24:33,120
Czy widzisz to?

513
00:24:34,320 --> 00:24:35,760
Hm... Do pewnego stopnia.

514
00:24:35,880 --> 00:24:38,640
(DRAMATYCZNE MUZYKI)

515
00:24:38,760 --> 00:24:41,160
JOHN: Stephanie, pociąga cię
do Tysona?

516
00:24:41,280 --> 00:24:44,560
Um... Mam na myśli, fizycznie, tak.
Mhm.

517
00:24:46,120 --> 00:24:49,840
Ale osobowość, absolutnie nie.

518
00:24:49,960 --> 00:24:51,880
(DRAMATYCZNE MUZYKI)

519
00:24:54,320 --> 00:24:55,800
Nie jestem taki zły, prawda?

520
00:24:55,920 --> 00:24:57,240
Hmm...

521
00:24:59,560 --> 00:25:01,080
Nie, nie jesteś taki zły, Tyson.

522
00:25:01,200 --> 00:25:04,320
Myślę, że masz
bardzo przestarzałe poglądy.

523
00:25:05,920 --> 00:25:09,680
Ale jestem chętny kontynuować
spróbować z tym popracować,

524
00:25:09,800 --> 00:25:11,480
bo widzę w Tobie dużo dobra

525
00:25:11,600 --> 00:25:13,520
i widzę
dlaczego zostaliśmy dobrani.

526
00:25:14,960 --> 00:25:19,560
Po prostu myślę, że jest to dla mnie bardzo jasne
dlaczego też jesteś singlem

527
00:25:19,680 --> 00:25:22,600
bo myślę, że szukasz
kogoś, kogo być może tam nie ma

528
00:25:22,720 --> 00:25:24,320
chyba, że ​​znajdziesz je w kościele.

529
00:25:24,440 --> 00:25:25,680
(DRAMATYCZNE MUZYKI)

530
00:25:25,800 --> 00:25:28,200
To dobry sposób, aby na to spojrzeć.
Właściwie to się zgadzam.

531
00:25:28,320 --> 00:25:30,720
(DRAMATYCZNE MUZYKI)

532
00:25:30,840 --> 00:25:32,480
Dlaczego warto przyjść na ślub od pierwszego wejrzenia

533
00:25:32,600 --> 00:25:34,440
kiedy mogłeś po prostu pójść do kościoła
i poznałem kogoś?

534
00:25:35,760 --> 00:25:37,960
Mam na myśli waszą trójkę ekspertów
są tu z jakiegoś powodu

535
00:25:38,080 --> 00:25:40,680
i dałem wam kryteria
tego, czego szukam u partnera

536
00:25:40,800 --> 00:25:43,320
i powiedziałem: „Równie dobrze mogę
spróbuj.”

537
00:25:43,440 --> 00:25:47,000
Czy myślałeś, że każde pudełko
które chciałeś w idealnym dopasowaniu

538
00:25:47,120 --> 00:25:48,320
byłby zaznaczony?

539
00:25:50,320 --> 00:25:52,280
Liczyłem na co najmniej 90%.

540
00:25:52,400 --> 00:25:54,040
Wow.
Tak.

541
00:25:54,160 --> 00:25:58,800
Tyson, pozwolę ci
w tajemnicę.

542
00:26:01,080 --> 00:26:02,680
Byłeś bardzo twardą osobą
pasować.

543
00:26:02,800 --> 00:26:04,600
Naprawdę?
Tak.

544
00:26:04,720 --> 00:26:07,160
Czy jest to dla Ciebie zaskoczeniem?

545
00:26:07,280 --> 00:26:08,360
Hmm...

546
00:26:08,480 --> 00:26:10,720
Cóż, byłem już wcześniej żonaty,
Janusz, tak właśnie jest.

547
00:26:10,840 --> 00:26:13,760
To znaczy, spójrz,
Mam nadzieję, że nie będę wiecznie singielką.

548
00:26:13,880 --> 00:26:16,720
(DRAMATYCZNE MUZYKI)

549
00:26:16,840 --> 00:26:18,960
Wiesz, ironia
do tego wszystkiego, Tyson,

550
00:26:19,080 --> 00:26:24,000
to znaczy, gdy cię nie ma
osoba szczególnie łatwa do dopasowania,

551
00:26:24,120 --> 00:26:28,800
znaleźliśmy kogoś, kto jest
bardzo kompatybilny z tobą.

552
00:26:31,320 --> 00:26:33,880
Oboje jesteście spokojni, rozsądni,
zdyscyplinowany, ambitny,

553
00:26:34,000 --> 00:26:35,440
wyznajesz silne wartości rodzinne,

554
00:26:35,560 --> 00:26:38,840
chciałeś dojrzałej kobiety
która o siebie dba.

555
00:26:38,960 --> 00:26:41,760
Masz bardzo podobne poglądy na świat

556
00:26:41,880 --> 00:26:46,760
Niektóre mogą powodować polaryzację,
ale podzielasz je.

557
00:26:46,880 --> 00:26:52,160
Wiesz, ona jest... zieloną flagą

558
00:26:52,280 --> 00:26:55,680
na tak wiele różnych sposobów.

559
00:26:55,800 --> 00:26:59,600
To było bardzo trudne
dla nas obojga

560
00:26:59,720 --> 00:27:02,280
i ciężko mi to widzieć
iść na całość.

561
00:27:02,400 --> 00:27:06,640
To nie jest łatwe i zupełnie nowe
pary, które tu przybyły,

562
00:27:06,760 --> 00:27:09,080
mają sporo do nadrobienia.

563
00:27:10,640 --> 00:27:15,600
Pytanie brzmi,
nadal masz tę ciekawość?

564
00:27:16,840 --> 00:27:19,280
Ja po prostu... po prostu nie czuję
to połączenie, John.

565
00:27:21,640 --> 00:27:24,120
To po prostu... Jest mi ciężko
żeby się zaciekawić, John.

566
00:27:25,920 --> 00:27:28,800
Myślę, że jestem absolutnie przestraszony.

567
00:27:28,920 --> 00:27:31,320
Nigdy nie byłem
kiedykolwiek w związku

568
00:27:31,440 --> 00:27:33,480
ponieważ bardzo się bałam.

569
00:27:33,600 --> 00:27:35,000
Nie chcę zostać zraniona.

570
00:27:35,120 --> 00:27:36,880
Łatwo jest być niezależnym
i żyj w mojej strefie komfortu

571
00:27:37,000 --> 00:27:38,440
i po prostu żyć dobrze.

572
00:27:38,560 --> 00:27:42,480
Ale ja wciąż po prostu jestem tutaj,
chcąc być ciekawym,

573
00:27:42,600 --> 00:27:44,080
ponieważ teraz tu jesteśmy.

574
00:27:44,200 --> 00:27:45,920
My też możemy.

575
00:27:46,040 --> 00:27:48,640
Z pewnością możesz tu usiąść i powiedzieć:
wiesz,

576
00:27:48,760 --> 00:27:51,160
„W Steph jest coś dobrego
Chcę dowiedzieć się więcej o.”

577
00:27:51,280 --> 00:27:52,640
Jest.
Tak, masz dobre wartości.

578
00:27:52,760 --> 00:27:54,400
Cóż, to pierwszy raz
Słyszałem to.

579
00:27:56,600 --> 00:27:59,640
Powiedziałeś coś, Steph, to prawda
wtedy bardzo ważne.

580
00:27:59,760 --> 00:28:02,920
Powiedziałeś, że się boisz
i przestraszony.

581
00:28:03,040 --> 00:28:07,000
Jak to się dla ciebie skończyło, Tyson?

582
00:28:07,120 --> 00:28:09,760
Cóż, słyszeć, że się boi
i przestraszony,

583
00:28:09,880 --> 00:28:13,520
to sprawia, że czuję się jak
w pewnym sensie trochę porażka.

584
00:28:13,640 --> 00:28:17,400
Ale chcę jak najlepiej dla Steph

585
00:28:17,520 --> 00:28:19,640
i nie chcę, żeby ona to czuła
pewien sposób.

586
00:28:19,760 --> 00:28:20,680
Mhm.

587
00:28:20,800 --> 00:28:22,400
Może sprawiłem, że poczuła się naprawdę źle
przez ostatni tydzień.

588
00:28:24,160 --> 00:28:27,320
Ostatecznie przez to
rozmowy, czego możesz się dowiedzieć,

589
00:28:27,440 --> 00:28:32,160
zamiast być wojowniczym, raczej
niż próbować wygrać lub mieć rację,

590
00:28:32,280 --> 00:28:36,240
zaczniecie się przybliżać
kiedy jesteś bezbronny.

591
00:28:38,920 --> 00:28:42,240
Okazuj szacunek i po prostu się ucz
o sobie nawzajem,

592
00:28:42,360 --> 00:28:46,400
bo widzimy
bardzo zgodna para

593
00:28:46,520 --> 00:28:48,680
i po prostu cię potrzebujemy
zacząć się w to zagłębiać.

594
00:28:48,800 --> 00:28:51,960
A teraz możesz wrócić do grupy

595
00:28:52,080 --> 00:28:53,520
Dziękuję.
Idź już.

596
00:28:53,640 --> 00:28:56,880
(BRAWA)
(DRAMATYCZNE MUZYKI)

597
00:29:05,600 --> 00:29:07,640
NARRATOR: Zbliża się,
uczucia pogłębiają się.

598
00:29:07,760 --> 00:29:10,240
Kiedy jestem z nią, tak, ona po prostu...

599
00:29:10,360 --> 00:29:12,560
sprawia, że czuję się jak...
tak, jakbym był w domu.

600
00:29:12,680 --> 00:29:13,920
MEL: Mhm.

601
00:29:14,040 --> 00:29:16,760
ALESSANDRA: Co cię trapi
takie emocjonalne, Grayson?

602
00:29:16,880 --> 00:29:18,440
Ciężkie serce Graysona.

603
00:29:20,000 --> 00:29:21,120
Nie wiem.

604
00:29:21,240 --> 00:29:22,640
Po prostu czuję się trochę bezradny,
wiesz.

605
00:29:22,760 --> 00:29:25,280
Ja tylko... tak bardzo pragnę miłości.

606
00:29:25,400 --> 00:29:26,800
A potem...

607
00:29:26,920 --> 00:29:30,120
Tylko nie lubiłam Alissy
z tego co słyszałem od Bec.

608
00:29:30,240 --> 00:29:32,440
..problemy narzeczonych zapłonęły.

609
00:29:32,560 --> 00:29:33,560
Na koniec dnia, wiesz,

610
00:29:33,680 --> 00:29:36,840
są kłamstwa
które wychodzą z ust Gii.

611
00:29:36,960 --> 00:29:40,040
Próbuję się powstrzymać.
To jest... To jest irytujące.

612
00:29:40,160 --> 00:29:41,600
Wystarczy!
(DRAMATYCZNE MUZYKI)

613
00:29:48,280 --> 00:29:49,600
ALESSANDRA: Następny w kolejce...

614
00:29:52,600 --> 00:29:53,840
Stella i Filip.

615
00:29:53,960 --> 00:29:56,840
(BRAWA)
(GRA JASNA MUZYKA)

616
00:29:58,200 --> 00:29:59,840
MEL: Witam.
FILIP: Jak leci?

617
00:30:02,680 --> 00:30:04,600
Więc przejdźmy do tego.

618
00:30:04,720 --> 00:30:06,720
Jak minęła miesięczna rocznica?

619
00:30:07,840 --> 00:30:10,600
W noc rocznicową, jak,
Ugotowałem obiad

620
00:30:10,720 --> 00:30:14,520
i w końcu ją zdobyłem
ten naszyjnik z czarnego turmalinu.

621
00:30:14,640 --> 00:30:16,520
Oh! To jest piękne.

622
00:30:16,640 --> 00:30:18,200
Wiem, że to jest coś w rodzaju
dla niej ważne.

623
00:30:18,320 --> 00:30:20,320
Założyliśmy jej kamienie.
Napisałam jej też kartkę...

624
00:30:20,440 --> 00:30:21,520
Tak.
..Wiesz, że.

625
00:30:21,640 --> 00:30:23,000
Takie drobnostki,
wiesz.

626
00:30:24,320 --> 00:30:26,840
A więc wszelkiego rodzaju przemyślenia
i progresja.

627
00:30:26,960 --> 00:30:27,960
Tak.

628
00:30:28,080 --> 00:30:29,600
Zastanawiam się, gdzie uczucia
postępują.

629
00:30:29,720 --> 00:30:32,440
Jesteśmy trochę powściągliwi, wiesz,

630
00:30:32,560 --> 00:30:36,720
mając zarys tego, jak to będzie wyglądać
jak po opuszczeniu tego eksperymentu.

631
00:30:36,840 --> 00:30:39,600
Mhm.
To wszystko pozytywne znaki.

632
00:30:39,720 --> 00:30:40,680
Tak.

633
00:30:40,800 --> 00:30:45,480
Jak on sprawia, że ​​się czujesz?
Sprawia, że ​​czuję się pod opieką.

634
00:30:47,720 --> 00:30:49,280
On na pewno sprawia, że czuję
priorytet,

635
00:30:49,400 --> 00:30:51,880
co po trzech dniach spędzania czasu
razem, byłem jak,

636
00:30:52,000 --> 00:30:53,400
„Tak, to może być moja osoba”.

637
00:30:53,520 --> 00:30:54,680
Więc tak.

638
00:30:54,800 --> 00:30:57,720
Czy dzisiaj to podtrzymujesz?
Tak. Tak, tak, tak, mam.

639
00:31:00,200 --> 00:31:04,000
A Filip, gdy jesteś ze Stellą,
jak ona sprawia, że się czujesz?

640
00:31:04,120 --> 00:31:07,120
Tak, jesteśmy po prostu...
Tak, kiedy jestem z nią,

641
00:31:07,240 --> 00:31:10,760
tak, ona po prostu sprawia, że czuję się jak,
tak, jakbym był w domu.

642
00:31:10,880 --> 00:31:12,880
Mhm.

643
00:31:14,800 --> 00:31:16,640
Po prostu mam ochotę
Nie muszę udawać...

644
00:31:16,760 --> 00:31:17,880
Tak.
..co jest dobre.

645
00:31:18,000 --> 00:31:19,000
To wspaniale.
Tak.

646
00:31:19,120 --> 00:31:21,880
Muszę powiedzieć, że naprawdę sprawia mi to przyjemność
twój zawrotny uśmiech

647
00:31:22,000 --> 00:31:23,760
że nie możesz wytrzeć twarzy,
Filip.

648
00:31:23,880 --> 00:31:25,840
Tak.
To bardzo miłe.

649
00:31:25,960 --> 00:31:28,960
To jest wspaniałe.
(ŚMIEJE)

650
00:31:29,080 --> 00:31:32,920
No to przejdźmy do decyzji
wy.

651
00:31:33,040 --> 00:31:36,960
Tak.
Zacznijmy od Filipa.

652
00:31:37,080 --> 00:31:39,120
(ŚMIEJE)
Uch...

653
00:31:39,240 --> 00:31:42,840
Cóż, tak, jak
Naprawdę nie mogę cię winić.

654
00:31:42,960 --> 00:31:44,360
Na pewno to robisz

655
00:31:44,480 --> 00:31:46,840
doświadczenie, jakie to jest
i tak powinno być.

656
00:31:46,960 --> 00:31:50,040
I tak, naprawdę nie jestem
iść gdziekolwiek,

657
00:31:50,160 --> 00:31:52,480
więc po prostu zostanę.
(ŚMIEJE)

658
00:31:52,600 --> 00:31:54,040
Zostać. Tak. Tak.

659
00:31:54,160 --> 00:31:56,680
(WITWANIE I BRAWA)

660
00:31:56,800 --> 00:31:58,200
I Stellę?

661
00:31:58,320 --> 00:32:01,360
Na pewno jest dużo miłości
wspólne i dawane sobie nawzajem

662
00:32:01,480 --> 00:32:06,000
i po prostu kontynuuj budowanie...
Tak.

663
00:32:06,120 --> 00:32:07,360
..na tym, co mamy.

664
00:32:07,480 --> 00:32:09,400
Tak.
Niesamowity.

665
00:32:09,520 --> 00:32:11,840
Och, dzięki, chłopaki.
Uwielbiam to.

666
00:32:11,960 --> 00:32:13,560
JOHN: Miłego tygodnia, chłopaki.
Dziękuję.

667
00:32:13,680 --> 00:32:16,640
(GRA dźwięczna muzyka)

668
00:32:17,840 --> 00:32:19,040
Dzięki. Przepraszam.

669
00:32:20,360 --> 00:32:21,320
Ta. Dzięki.

670
00:32:22,960 --> 00:32:28,480
Nasza następna para na kanapie...
Łukasz i Mel.

671
00:32:28,600 --> 00:32:31,600
(DRAMATYCZNE MUZYKI)
(BRAWA)

672
00:32:33,720 --> 00:32:35,920
EKSPERT MEL: Witam.
JOHN: Witam was oboje.

673
00:32:36,040 --> 00:32:37,120
UCZESTNIK MEL: Cześć.

674
00:32:37,240 --> 00:32:39,640
(DRAMATYCZNE MUZYKI)

675
00:32:39,760 --> 00:32:41,160
ALESSANDRA: Jak się macie
był w tym tygodniu?

676
00:32:42,920 --> 00:32:46,360
Cały ten eksperyment polega na budowaniu
związek z kimś

677
00:32:46,480 --> 00:32:50,160
i przez ostatnie kilka dni,
Nic nie czułem.

678
00:32:51,600 --> 00:32:52,960
I to budzi we mnie niepokój

679
00:32:53,080 --> 00:32:56,920
bo wiesz, wiem
Mam czuć te uczucia

680
00:32:57,040 --> 00:32:58,080
i po prostu nie jestem.

681
00:33:00,400 --> 00:33:01,960
To tak, że nie mogę kontynuować
budzić się i być, jak,

682
00:33:02,080 --> 00:33:04,400
„Może dzisiaj jest ten dzień
Rozwijam uczucia”

683
00:33:04,520 --> 00:33:06,120
bo to się nie dzieje.

684
00:33:06,240 --> 00:33:08,760
(GRA NAPIĘTA MUZYKA)

685
00:33:08,880 --> 00:33:13,560
To jakby patrzeć na garnek z wodą
próbuje się zagotować.

686
00:33:13,680 --> 00:33:15,840
Jeśli tylko to oglądasz, to tak nie jest
kiedykolwiek zacznie się gotować.

687
00:33:15,960 --> 00:33:17,480
LUKE: Mogę tam wskoczyć?

688
00:33:19,160 --> 00:33:24,080
Osobiście czuję się jak Mel
tak naprawdę nie próbował

689
00:33:24,200 --> 00:33:26,280
przez cały ten eksperyment.

690
00:33:26,400 --> 00:33:31,880
Tak, są takie chwile, kiedy
Mam wrażenie, że próbowałeś na papierze

691
00:33:32,000 --> 00:33:33,680
i kupiła mi prezenty.

692
00:33:33,800 --> 00:33:37,040
Ale ja nie chcę prezentów.
Nie interesują mnie prezenty.

693
00:33:37,160 --> 00:33:39,240
Chcę miło spędzić czas,
Chcę Cię poznać,

694
00:33:39,360 --> 00:33:41,200
Chcę coś wyhodować.

695
00:33:41,320 --> 00:33:44,320
Nieustannie odbija się to na mnie.

696
00:33:44,440 --> 00:33:47,320
Ale każdego dnia po prostu próbowałem
wróć pozytywnie. Naprawdę.

697
00:33:47,440 --> 00:33:51,680
Nigdy nie włożyłem tyle wysiłku
w osobę

698
00:33:51,800 --> 00:33:55,440
niż ja z Mel
na tym eksperymencie.

699
00:33:55,560 --> 00:33:59,080
Powód dla którego taki jestem

700
00:33:59,200 --> 00:34:00,920
to dlatego, że nie czuję
jakiekolwiek romantyczne uczucia.

701
00:34:01,040 --> 00:34:03,320
(DRAMATYCZNE MUZYKI)

702
00:34:03,440 --> 00:34:05,120
JOHN: Czego szukasz
w kimś

703
00:34:05,240 --> 00:34:09,080
kogo myślisz, że możesz
zakochać się z czasem?

704
00:34:09,200 --> 00:34:13,080
Po prostu szukam kogoś, kto ma
empatia, kto mnie słyszy,

705
00:34:13,200 --> 00:34:19,720
którzy sprawiają, że czuję, że mogą to znieść
ciężar z moich ramion.

706
00:34:22,640 --> 00:34:26,200
Realistycznie, można tak powiedzieć
Luke jest osobą, która nie daje wsparcia?

707
00:34:26,320 --> 00:34:27,920
Nie, nie powiedziałbym tego o nim.
Nie.

708
00:34:28,040 --> 00:34:31,040
Czy można powiedzieć, że brakuje mu empatii?
Nie.

709
00:34:31,160 --> 00:34:33,880
Czy powiedziałbyś, że ma
żadnych umiejętności praktycznych

710
00:34:34,000 --> 00:34:35,200
i nie możesz nic naprawić?

711
00:34:35,320 --> 00:34:36,800
Nie, nie powiedziałbym tego o nim.
Mhm.

712
00:34:38,240 --> 00:34:42,640
Osoba, której powiedziałeś, że ty
z czasem się zakocham,

713
00:34:42,760 --> 00:34:44,640
właśnie opisałeś Luke'a.

714
00:34:44,760 --> 00:34:46,800
Czy jesteś tego świadomy?

715
00:34:46,920 --> 00:34:49,720
(DRAMATYCZNE MUZYKI)

716
00:34:49,840 --> 00:34:51,320
Tak.

717
00:34:51,440 --> 00:34:52,800
Jakie to uczucie?

718
00:34:52,920 --> 00:34:55,640
(DRAMATYCZNE MUZYKI)

719
00:34:55,760 --> 00:34:56,960
nie wiem.

720
00:34:57,080 --> 00:35:00,520
Ciekawe, bo to coś w rodzaju
na papierze,

721
00:35:00,640 --> 00:35:03,840
to dlaczego po prostu tego nie zrobię
uczucia do niego, wiesz.

722
00:35:03,960 --> 00:35:05,280
Powinienem.

723
00:35:05,400 --> 00:35:07,800
Cóż, chyba
gdzie rzuciłbym ci wyzwanie, Mel,

724
00:35:07,920 --> 00:35:09,600
jest to, czy dałeś mu szansę.

725
00:35:09,720 --> 00:35:11,840
I tak naprawdę tylko Ty możesz na to odpowiedzieć.

726
00:35:11,960 --> 00:35:16,200
Ale z miejsca, w którym siedzimy,
dostałeś kogoś

727
00:35:16,320 --> 00:35:19,920
który absolutnie mógłby to zrobić
twoje życie jest niesamowite.

728
00:35:21,680 --> 00:35:25,080
I to nigdy nie minęło
dzień ślubu.

729
00:35:25,200 --> 00:35:28,480
(DRAMATYCZNE MUZYKI)

730
00:35:28,600 --> 00:35:34,800
Pojawił się późno, żuł gumę
i to był koniec gry.

731
00:35:34,920 --> 00:35:36,320
Nie mogłeś mu wybaczyć.

732
00:35:36,440 --> 00:35:38,280
(DRAMATYCZNE MUZYKI)

733
00:35:38,400 --> 00:35:42,200
Nie moglibyśmy Ci dorównać
ktoś bardziej kompatybilny niż Luke

734
00:35:42,320 --> 00:35:45,840
aby zapewnić ci szczęśliwe zakończenie.

735
00:35:45,960 --> 00:35:48,760
Przejdźmy do decyzji.

736
00:35:48,880 --> 00:35:52,680
Najpierw pójdziemy z tobą, Luke.

737
00:35:54,440 --> 00:35:56,840
To była szalona jazda

738
00:35:56,960 --> 00:36:01,160
i tak, jestem bardzo wdzięczny
za cały ten eksperyment,

739
00:36:01,280 --> 00:36:04,280
ale tak, oczywiście, jak,
przychodzi taki moment, że

740
00:36:04,400 --> 00:36:06,640
nie możesz iść dalej, więc...

741
00:36:06,760 --> 00:36:09,240
Tak.
Mam.

742
00:36:09,360 --> 00:36:12,000
(UROCZYSTE GRA MUZYKI)

743
00:36:14,560 --> 00:36:15,960
A co z tobą, Mel?

744
00:36:16,080 --> 00:36:18,680
Szczerze mówiąc,
Nie mogłem przewidzieć

745
00:36:18,800 --> 00:36:21,240
jak trudny jest ten eksperyment
miało być dla mnie,

746
00:36:21,360 --> 00:36:25,480
ale chcę powiedzieć, że
Jestem naprawdę szczęśliwy, że cię poznałem

747
00:36:25,600 --> 00:36:27,520
i naprawdę mi przykro
o wszystkim.

748
00:36:27,640 --> 00:36:28,760
Nie, wszystko w porządku.

749
00:36:28,880 --> 00:36:30,800
I naprawdę mam nadzieję, że będziemy mogli kontynuować
być prawdziwymi przyjaciółmi.

750
00:36:30,920 --> 00:36:31,960
Tak.

751
00:36:32,080 --> 00:36:34,120
Ale zdecydowałem się też odejść.
Prawidłowy.

752
00:36:39,840 --> 00:36:43,280
Cóż, spójrz, to było rozczarowujące
dla nas...

753
00:36:43,400 --> 00:36:44,240
EKSPERT MEL: Mmm.

754
00:36:44,360 --> 00:36:48,360
..ponieważ mieliśmy tak duże nadzieje
i jesteście bardzo kompatybilni.

755
00:36:48,480 --> 00:36:52,080
Przykro nam, że odchodzicie, ale życzymy tego
wszystkiego najlepszego na przyszłość.

756
00:36:52,200 --> 00:36:53,400
Powodzenia.

757
00:36:53,520 --> 00:36:54,760
EKSPERT MEL: Wszystkiego najlepszego
dla was obojga.

758
00:36:54,880 --> 00:36:55,600
Dziękuję.

759
00:36:55,720 --> 00:36:58,040
(BRAWA)
(DRAMATYCZNE MUZYKI)

760
00:37:03,640 --> 00:37:07,120
MEL: Cóż, czas się wziąć
nasza następna para na kanapie.

761
00:37:08,640 --> 00:37:09,960
Alicja i Dawid.

762
00:37:10,080 --> 00:37:13,760
(GRA JASNA MUZYKA)
(BRAWA)

763
00:37:13,880 --> 00:37:16,280
Witam.
ALISSA: Witam.

764
00:37:16,400 --> 00:37:17,960
DAVID: Jak się masz?

765
00:37:19,920 --> 00:37:24,400
No cóż, jak się miewacie?
od naszego ostatniego spotkania na kanapie?

766
00:37:24,520 --> 00:37:26,040
Idź.
Och, tak.

767
00:37:26,160 --> 00:37:29,640
No wiesz, minęło
fantastyczna przejażdżka z Alissą.

768
00:37:29,760 --> 00:37:32,280
Zakochujemy się w sobie.
Czuję się bardzo bezbronny.

769
00:37:32,400 --> 00:37:34,480
Czuję, że mogę jej zaufać.

770
00:37:34,600 --> 00:37:36,160
Tak.

771
00:37:36,280 --> 00:37:37,560
Tak, uczymy się różnych rzeczy
o sobie nawzajem

772
00:37:37,680 --> 00:37:38,720
każdego dnia, wiesz.

773
00:37:38,840 --> 00:37:41,400
Dałeś mi dosłownie
wszystko, czego chciałem.

774
00:37:41,520 --> 00:37:42,800
Dzięki niemu czuję się bezpieczna.

775
00:37:45,720 --> 00:37:48,600
JOHN: Dobra, wy dwoje, chcę
pójdź na kolację

776
00:37:48,720 --> 00:37:52,960
ponieważ z pewnością wszyscy cię widzieliśmy
będąc bardzo silną parą

777
00:37:53,080 --> 00:37:59,160
i znalazłeś się pod ostrzałem, kiedy te
odbyły się przyjęcia

778
00:37:59,280 --> 00:38:00,680
i grupa się zebrała.

779
00:38:00,800 --> 00:38:03,120
Teraz, dwa tygodnie z rzędu,
powiedziano o Tobie wiele rzeczy,

780
00:38:03,240 --> 00:38:05,000
zostałeś oskarżony

781
00:38:05,120 --> 00:38:11,080
i po prostu zastanawiam się, dlaczego ty to robisz
myślisz, że ludzie idą po ciebie?

782
00:38:11,200 --> 00:38:12,960
Zapytaj ich.

783
00:38:13,080 --> 00:38:16,360
Nie wiem. Nie wiem.

784
00:38:16,480 --> 00:38:17,760
Ale co z tobą, Davidzie?

785
00:38:17,880 --> 00:38:20,400
Jakieś przemyślenia na temat tego, dlaczego niektórzy członkowie
grupy

786
00:38:20,520 --> 00:38:24,880
znajdźcie was dwoje,
Chyba cele?

787
00:38:25,000 --> 00:38:26,840
Dla mnie
Właściwie to nie mogę tego zrozumieć.

788
00:38:26,960 --> 00:38:28,520
To po prostu nie ma sensu.

789
00:38:28,640 --> 00:38:30,680
Po prostu tu jesteśmy
koncentrując się na tym, co mamy

790
00:38:30,800 --> 00:38:34,640
i mam nadzieję, że wszyscy inni też to mają
wspaniały czas w ich związku.

791
00:38:34,760 --> 00:38:37,560
Ja po prostu... czuję się jak ja i Alissa
są w punkcie

792
00:38:37,680 --> 00:38:39,000
gdzie nie mamy energii
za to, wiesz.

793
00:38:39,120 --> 00:38:42,520
ALISSA: Co tydzień
to zawsze coś

794
00:38:42,640 --> 00:38:45,280
a ja nawet nie...
Nawet nie jestem w dupie.

795
00:38:45,400 --> 00:38:49,400
No cóż, nie wiem, a chciałbym
właściwie to lubię wiedzieć.

796
00:38:49,520 --> 00:38:51,640
Co cię to obchodzi, Bec, powiesz

797
00:38:51,760 --> 00:38:53,520
(DRAMATYCZNE MUZYKI)

798
00:38:53,640 --> 00:38:57,160
BEC: Naprawdę mi przykro
pojawiło się twoje imię

799
00:38:57,280 --> 00:38:59,000
bo pod koniec dnia,

800
00:38:59,120 --> 00:39:01,320
nie powinniśmy o tym rozmawiać
w każdym razie twój związek.

801
00:39:01,440 --> 00:39:03,360
ALISSA: Nie.

802
00:39:03,480 --> 00:39:07,720
Bec, to już dwa tygodnie z rzędu
dokąd idziesz po Alissę.

803
00:39:07,840 --> 00:39:09,160
Cóż, nie przyszedłem po Alissę
ostatniej nocy.

804
00:39:09,280 --> 00:39:11,760
Miałem coś do powiedzenia Gii

805
00:39:11,880 --> 00:39:15,080
i to Gia dostała
jej telefon i czytać wiadomości,

806
00:39:15,200 --> 00:39:16,960
więc właściwie nie przyszedłem
dla Alissy zeszłej nocy...

807
00:39:17,080 --> 00:39:19,320
Ale dlaczego mówisz
o ich związku?

808
00:39:19,440 --> 00:39:21,000
Czy wiesz co,
masz rację i...

809
00:39:21,120 --> 00:39:22,360
Wiem, że mam rację...

810
00:39:22,480 --> 00:39:24,320
(DRAMATYCZNE MUZYKI)

811
00:39:24,440 --> 00:39:26,760
..ale czego nie wiem
dlatego to robisz.

812
00:39:26,880 --> 00:39:29,640
(DRAMATYCZNE MUZYKI)

813
00:39:35,240 --> 00:39:37,160
(DRAMATYCZNE MUZYKI)

814
00:39:37,280 --> 00:39:39,080
BEC: Właściwie to nie przyszedłem
Alisa zeszłej nocy.

815
00:39:39,200 --> 00:39:41,480
Ale dlaczego mówisz
o ich związku?

816
00:39:41,600 --> 00:39:43,120
Czy wiesz co,
masz rację i...

817
00:39:43,240 --> 00:39:48,000
Wiem, że mam rację, ale czego nie mam
wiem, dlaczego to robisz.

818
00:39:48,120 --> 00:39:50,200
(DRAMATYCZNE MUZYKI)

819
00:39:50,320 --> 00:39:52,560
Nie mam... właściwie
nie mam ku temu powodu.

820
00:39:52,680 --> 00:39:56,360
Bo masz związek
tutaj to, wiesz, jest trendy

821
00:39:56,480 --> 00:39:58,120
w naprawdę pozytywnym kierunku.

822
00:39:58,240 --> 00:40:00,520
Wspierają się nawzajem,
są serdeczni,

823
00:40:00,640 --> 00:40:02,720
mają chemię,
rozmawiają o przyszłości

824
00:40:02,840 --> 00:40:05,880
i sprowadzasz to na dół

825
00:40:06,000 --> 00:40:09,120
i nie jestem pewien
dlaczego chcesz to zrobić.

826
00:40:09,240 --> 00:40:10,600
Nie sądzę, że tylko ja.

827
00:40:10,720 --> 00:40:13,600
Nie zamierzam tu tak po prostu siedzieć i
pozwólcie, że tylko do mnie będzie można tak mówić

828
00:40:13,720 --> 00:40:16,040
ponieważ inne wiadomości
nie zostały odczytane.

829
00:40:16,160 --> 00:40:18,560
Rozumiem, co mówisz.
Zgadzam się z tym i...

830
00:40:18,680 --> 00:40:22,440
Ale ty nie odpowiadasz
dlaczego to robisz.

831
00:40:22,560 --> 00:40:25,080
Czy wiesz co,
Nie mam na to odpowiedzi.

832
00:40:28,600 --> 00:40:31,400
Nie, wcale.
Jestem... jestem szczęśliwy i...

833
00:40:34,120 --> 00:40:35,720
Tak, bez obaw.

834
00:40:35,840 --> 00:40:37,400
Podobnie jak Ty możesz mieć swoje zdanie
i to jest w porządku.

835
00:40:37,520 --> 00:40:40,160
GIA: Zamierzam po prostu zadzwonić po pik
łopata.

836
00:40:40,280 --> 00:40:44,520
Tylko, że nie lubiłem Alissy
z tego co słyszałem od Bec.

837
00:40:46,080 --> 00:40:48,280
Zdecydowanie zaangażowałem się w wredną dziewczynę
zachowanie, z którego nie jestem dumny.

838
00:40:48,400 --> 00:40:49,880
Na 100% jestem jego właścicielem.

839
00:40:50,000 --> 00:40:53,800
Ale to, co o tobie słyszałem
było dość okropne

840
00:40:53,920 --> 00:40:57,040
i właśnie to wziąłem
bo to fakt.

841
00:40:57,160 --> 00:40:59,120
Zna cię z Adelajdy.
W ogóle cię nie znam.

842
00:40:59,240 --> 00:41:01,200
Ale czy wiesz co,
Spotkałem Bec dwa razy

843
00:41:01,320 --> 00:41:02,760
od wspólnych znajomych z Adelajdy.

844
00:41:02,880 --> 00:41:05,000
Ona mnie nie zna.
Tak naprawdę nikt mnie tu nie zna.

845
00:41:05,120 --> 00:41:06,680
Tak.

846
00:41:06,800 --> 00:41:10,080
Wszyscy zasługujemy na to, aby znaleźć miłość,
więc wystarczy!

847
00:41:10,200 --> 00:41:11,440
(DRAMATYCZNE MUZYKI)

848
00:41:11,560 --> 00:41:13,200
Na koniec dnia, wiesz,

849
00:41:13,320 --> 00:41:15,160
wychodzą na jaw kłamstwa
ust Gii

850
00:41:15,280 --> 00:41:17,240
i to jest moja sprawa,

851
00:41:17,360 --> 00:41:18,800
ale nigdy nie myślałem o tobie

852
00:41:18,920 --> 00:41:21,160
żeby coś do ciebie przyszło
na wczorajszym przyjęciu.

853
00:41:21,280 --> 00:41:23,600
Jeśli telefon nie został odebrany,
to nigdy by się nie wydarzyło.

854
00:41:23,720 --> 00:41:25,800
Po prostu byś tam siedział
i miło spędziłem noc.

855
00:41:25,920 --> 00:41:28,640
DAVID: Myślę, że oboje to spowodowaliście.

856
00:41:28,760 --> 00:41:32,320
Nienawidzę przychodzić na przyjęcie
i moja żona czują się niepewnie.

857
00:41:32,440 --> 00:41:38,080
Nienawidzę patrzeć na nią smutną, a muszę
idź do domu i pozbieraj kawałki

858
00:41:38,200 --> 00:41:41,160
ponieważ dorosłe panie lubią siebie
nie mogę wziąć odpowiedzialności

859
00:41:41,280 --> 00:41:42,960
i zapobiegnij temu,
wiesz.

860
00:41:43,080 --> 00:41:45,760
(DRAMATYCZNE MUZYKI)

861
00:41:45,880 --> 00:41:47,000
W porządku.

862
00:41:47,120 --> 00:41:50,920
Nad czym naprawdę musisz pomyśleć, Bec
dlatego to robisz,

863
00:41:51,040 --> 00:41:54,400
bo na to nie odpowiedziałeś
pytanie i to ważne

864
00:41:54,520 --> 00:41:56,320
Na tym właśnie musisz usiąść.

865
00:41:56,440 --> 00:41:58,760
Ale dla ciebie, Gia,
musisz także zdać sobie sprawę

866
00:41:58,880 --> 00:42:02,160
to, kiedy pokazałeś pokwitowanie
pobawić się z Bec,

867
00:42:02,280 --> 00:42:04,520
wciągnęło w to Alissę.

868
00:42:06,040 --> 00:42:09,960
I znowu, ona teraz odchodzi
z przyjęcia rozbitego

869
00:42:10,080 --> 00:42:13,640
ponieważ ludzie biorący udział w tym eksperymencie
rozmawiają za jej plecami

870
00:42:13,760 --> 00:42:19,000
i zasadniczo rzucanie granatów
w jej związek.

871
00:42:19,120 --> 00:42:22,880
I jest tu wzór, że ty
Bec i Gia muszą być tego świadome,

872
00:42:23,000 --> 00:42:26,040
czyli kiedy wchodzisz
przyjęcie

873
00:42:26,160 --> 00:42:28,000
i wychodzisz z pełną bronią

874
00:42:28,120 --> 00:42:31,080
i spalisz ziemię każdemu
to staje ci na drodze,

875
00:42:31,200 --> 00:42:35,800
następnie zwijasz zobowiązanie
ceremonii i przeprosić...

876
00:42:36,840 --> 00:42:38,760
ale nadal to robisz
to samo.

877
00:42:40,880 --> 00:42:45,960
Cóż, posłuchaj, nie ma co do tego wątpliwości
oboje mieliście wiele do czynienia

878
00:42:46,080 --> 00:42:49,240
i pokonać ten tydzień,

879
00:42:49,360 --> 00:42:53,120
ale to, co widzimy przed sobą
to para, która jest bardzo silna,

880
00:42:53,240 --> 00:42:56,400
pomimo tego, jaki jest hałas
wokół Twojego związku.

881
00:42:56,520 --> 00:42:58,400
Dobra robota.
ALISA: Dziękuję.

882
00:42:58,520 --> 00:43:01,600
Ale mając to na uwadze,
przejdźmy do decyzji.

883
00:43:01,720 --> 00:43:04,080
Zostać czy odejść? I pójdziemy
najpierw z tobą, Davidzie.

884
00:43:05,720 --> 00:43:07,600
Jestem z ciebie dumny,
Jestem dumny z Twojej odporności

885
00:43:07,720 --> 00:43:09,080
i nie mogę się doczekać, żeby zobaczyć

886
00:43:09,200 --> 00:43:11,680
jak będzie przez następne kilka tygodni
tego eksperymentu.

887
00:43:11,800 --> 00:43:16,280
Cenię cię
i oczywiście, że tu zostanę.

888
00:43:16,400 --> 00:43:19,440
Dobra rzecz, Davidzie.
A co z tobą, Alisso?

889
00:43:19,560 --> 00:43:21,440
Zostać czy odejść?

890
00:43:21,560 --> 00:43:22,800
Kocham to, że jesteś wobec mnie otwarty.

891
00:43:22,920 --> 00:43:26,960
Naprawdę cię doceniam i tak,
Mam szczęście, że mogę nazywać Cię moim mężem,

892
00:43:27,080 --> 00:43:28,600
więc jestem...

893
00:43:28,720 --> 00:43:30,400
Zostanę.
Śliczny.

894
00:43:30,520 --> 00:43:32,680
MEL: Fantastycznie.
(BRAWA)

895
00:43:32,800 --> 00:43:34,800
Dobra robota.
ALESSANDRA: Fantastycznie.

896
00:43:34,920 --> 00:43:37,400
To takie cudowne, że to słyszymy
mówisz, że ją cenisz.

897
00:43:37,520 --> 00:43:39,680
Och, to miłe.
To piękne.

898
00:43:39,800 --> 00:43:41,600
(ŚMIEJE) Dzięki, chłopaki.
Przed nami wspaniały tydzień.

899
00:43:41,720 --> 00:43:42,640
W porządku.
Dziękuję bardzo.

900
00:43:42,760 --> 00:43:43,480
JOHN: Dobra robota, chłopaki.
Dziękuję.

901
00:43:43,600 --> 00:43:46,520
(BRAWA)

902
00:43:52,920 --> 00:43:53,960
(chichocze)

903
00:43:57,000 --> 00:43:59,440
(DRAMATYCZNE MUZYKI)

904
00:43:59,560 --> 00:44:01,920
JOHN: Następna para...

905
00:44:03,120 --> 00:44:04,400
Julii i Graysona.

906
00:44:04,520 --> 00:44:06,920
(BRAWA)

907
00:44:08,560 --> 00:44:10,000
MEL: Witam.

908
00:44:10,120 --> 00:44:11,640
GRAYSON: Jak się macie, chłopaki?
Witam was dwoje.

909
00:44:11,760 --> 00:44:12,880
JULIA: Cześć. Jak się masz?

910
00:44:16,400 --> 00:44:19,440
W zeszłym tygodniu, kiedy cię widzieliśmy
na tej kanapie,

911
00:44:19,560 --> 00:44:20,800
naprawdę zdawałeś się mieć
skręcił za róg.

912
00:44:22,320 --> 00:44:24,280
Więc szczerze mówiąc, siedzimy tutaj

913
00:44:24,400 --> 00:44:27,640
zastanawiając się, co się stało
żeby to wykoleić.

914
00:44:29,120 --> 00:44:33,640
Cóż, po tym jak was zobaczyliśmy
ostatni raz...

915
00:44:35,760 --> 00:44:37,680
Naprawdę się podjęłam, wiesz,
twoja rada

916
00:44:37,800 --> 00:44:40,400
wiesz, całowanie prowadzi do
więcej całowania

917
00:44:40,520 --> 00:44:43,640
i tak Grayson i ja pocałowaliśmy się ponownie.

918
00:44:45,080 --> 00:44:47,960
Ale niestety, tak naprawdę nic
potem jakoś się rozwinęło.

919
00:44:48,080 --> 00:44:50,320
Ja wtedy... zrobiłem to, jak...
badanie pulsu.

920
00:44:50,440 --> 00:44:54,880
Miałem wrażenie, że rozmawiamy
o tym palącym pragnieniu.

921
00:44:55,000 --> 00:44:57,160
Czy jest tu palące pragnienie?

922
00:44:57,280 --> 00:45:03,880
Więc zdałem sobie sprawę, że tak nie myślałem
romantyczna strona tego połączenia

923
00:45:04,000 --> 00:45:06,360
naprawdę kwitła

924
00:45:06,480 --> 00:45:11,440
i tak napisałem do Graysona list...

925
00:45:13,000 --> 00:45:16,400
dając mu znać
że nie miałem na to ochoty

926
00:45:16,520 --> 00:45:21,280
to było coś w rodzaju
to połączenie duszy

927
00:45:21,400 --> 00:45:24,000
dla którego przystąpiłem do tego eksperymentu

928
00:45:24,120 --> 00:45:28,600
i w pewnym sensie poszli różnymi drogami.

929
00:45:28,720 --> 00:45:32,360
Przeprowadziłem się do innego mieszkania
po tym.

930
00:45:32,480 --> 00:45:33,360
Tak.

931
00:45:33,480 --> 00:45:36,480
I jak to się dla ciebie skończyło,
Grayson, słyszysz to?

932
00:45:36,600 --> 00:45:38,080
Hmm...

933
00:45:38,200 --> 00:45:39,640
Oj, zrobiło mi się...

934
00:45:39,760 --> 00:45:43,000
(DRAMATYCZNE MUZYKI)

935
00:45:43,120 --> 00:45:48,560
..że energia, emocje,
wrażliwość, zakup

936
00:45:48,680 --> 00:45:52,440
wszystko było tylko...
poszło na marne.

937
00:45:54,560 --> 00:45:56,400
Czy czujesz się odrzucony?

938
00:45:56,520 --> 00:45:58,240
Tak.

939
00:45:58,360 --> 00:46:01,720
Nie jest fizycznie obecna,
nie jest obecna emocjonalnie

940
00:46:01,840 --> 00:46:06,680
i to już chyba trzecia
lub cztery dni po przeprowadzce

941
00:46:06,800 --> 00:46:07,800
że to się powtarza.

942
00:46:07,920 --> 00:46:10,080
JULIA: Co jest dla mnie naprawdę trudne

943
00:46:10,200 --> 00:46:16,200
jest to, że w pewnym sensie to rozumiem
mieszane wiadomości z Grayem.

944
00:46:16,320 --> 00:46:21,880
Podobnie, aby potrzeby, które ma,
Nie do końca się rozumiem.

945
00:46:22,000 --> 00:46:25,560
Nie wydaje mi się, żeby był przezroczysty
mówi mi o swoich potrzebach.

946
00:46:26,920 --> 00:46:31,200
Energia nie jest zachęcająca.
Nie jestem zaproszony do jego przeżyć.

947
00:46:31,320 --> 00:46:35,480
Dla mnie Julia to same słowa.

948
00:46:35,600 --> 00:46:37,800
Jej styl komunikacji
po prostu się rozmywa.

949
00:46:37,920 --> 00:46:39,760
To po prostu słuchać, reagować.

950
00:46:39,880 --> 00:46:43,040
(GRA NAPIĘTA MUZYKA)

951
00:46:43,160 --> 00:46:45,840
Zawsze, gdy potrzebuję porozmawiać
o czymś, nie mogę.

952
00:46:45,960 --> 00:46:47,800
Pytania typu:
– Chcesz mieć rodzinę?

953
00:46:47,920 --> 00:46:49,440
„Chcesz mieć rodzinę
pewnego dnia?”

954
00:46:49,560 --> 00:46:51,000
„Och, chciałbym taką opcję
mieć rodzinę.”

955
00:46:51,120 --> 00:46:53,000
– Czy widzisz ze mną przyszłość?

956
00:46:53,120 --> 00:46:55,240
„Czy jest jakaś część ciebie?
to może zobaczyć, czy przyszłość ze mną?”

957
00:46:55,360 --> 00:46:56,800
„Och, gdyby kiedykolwiek tak było
więź emocjonalna.”

958
00:46:56,920 --> 00:46:59,440
Wszystko jest więc przewiewne.
Nie ma pewności.

959
00:46:59,560 --> 00:47:00,640
Chcę tylko jasności.

960
00:47:03,000 --> 00:47:04,880
Mówimy o emocjach,
Wiesz, że.

961
00:47:05,000 --> 00:47:08,320
Grayson chciałby, jak,
tak lub nie, czarny lub...

962
00:47:08,440 --> 00:47:11,920
lub bardzo binarna odpowiedź
których nie mogłem dać

963
00:47:12,040 --> 00:47:13,600
bo to skomplikowane.

964
00:47:13,720 --> 00:47:16,080
Nie mówimy tym samym językiem.
Jak...

965
00:47:16,200 --> 00:47:19,520
Tak, twój język jest niejasny.
nie ma...

966
00:47:19,640 --> 00:47:22,320
Nazywam to niuansem,
nazywasz to niejasnym.

967
00:47:22,440 --> 00:47:24,960
Mówiliśmy to wiele razy.
Kręcimy się w kółko.

968
00:47:25,080 --> 00:47:29,120
Po prostu czuję się taki niewidoczny.

969
00:47:29,240 --> 00:47:31,480
Nie da się tego inaczej ująć.

970
00:47:31,600 --> 00:47:33,800
Co przez to rozumiesz?

971
00:47:33,920 --> 00:47:36,840
Za to, w co się angażuję
to połączenie. To jest jak...

972
00:47:36,960 --> 00:47:38,440
Co w to włożyłeś?

973
00:47:38,560 --> 00:47:40,680
Ja... włożyłem całą swoją energię.

974
00:47:40,800 --> 00:47:45,440
Próbowałem zbudować relację
z Graysonem pod względem romansu.

975
00:47:45,560 --> 00:47:47,840
To jest tak... To nieprawda.

976
00:47:47,960 --> 00:47:50,800
(DRAMATYCZNE MUZYKI)

977
00:47:50,920 --> 00:47:53,360
Abym mógł rozwijać się jako osoba
i w związku,

978
00:47:53,480 --> 00:47:55,400
jak mógłbym cię bardziej wspierać?

979
00:47:55,520 --> 00:47:56,800
Cóż, mogłeś być obecny.

980
00:47:56,920 --> 00:47:59,280
Mogłeś zainwestować swój czas
i energia

981
00:47:59,400 --> 00:48:01,160
w małżeństwo, które mamy.

982
00:48:01,280 --> 00:48:02,840
Jesteśmy małżeństwem.
Po prostu nic nie mówisz przez...

983
00:48:02,960 --> 00:48:04,360
Po prostu nie rozmawiamy
ten sam język.

984
00:48:04,480 --> 00:48:06,200
Nie mówimy tym samym językiem.
Jak...

985
00:48:06,320 --> 00:48:08,560
(DRAMATYCZNE MUZYKI)

986
00:48:08,680 --> 00:48:12,560
Jestem wyczerpany.
Tak, myślę, że oboje jesteśmy wyczerpani.

987
00:48:14,040 --> 00:48:17,120
Grayson, czy widziałeś przyszłość?
z Julią w dowolnym momencie?

988
00:48:18,520 --> 00:48:20,320
Fantazjowałem o przyszłości.

989
00:48:20,440 --> 00:48:24,640
Kiedy zobaczyłem ją schodzącą
do przejścia, byłem po prostu bardzo podekscytowany

990
00:48:24,760 --> 00:48:26,320
i nie miałem innych oczekiwań

991
00:48:26,440 --> 00:48:28,680
poza opuszczeniem tego miejsca
z byciem zakochanym.

992
00:48:28,800 --> 00:48:30,640
Więc miałeś duże nadzieje?

993
00:48:30,760 --> 00:48:35,080
Miałem duże nadzieje, dopóki, jak sądzę,
Julia napisała ten list

994
00:48:35,200 --> 00:48:36,280
i powiedziała mi, że wyszła.

995
00:48:36,400 --> 00:48:38,080
(DRAMATYCZNE MUZYKI)

996
00:48:38,200 --> 00:48:41,680
ALESSANDRA: Wczoraj wieczorem, Julio,
Słyszałem, jak komentowałeś...

997
00:48:41,800 --> 00:48:44,760
Wierzę, że pytałeś
Graysona

998
00:48:44,880 --> 00:48:48,280
o tym, czy czuł, czy nie
wygodne, czy nie

999
00:48:48,400 --> 00:48:50,720
jeśli chodzi o twoją biseksualność.

1000
00:48:50,840 --> 00:48:54,720
Czy to już był problem?
pojawia się między wami

1001
00:48:54,840 --> 00:48:57,400
że może nie byliśmy
słyszysz o tym tutaj, na kanapie?

1002
00:48:57,520 --> 00:48:59,480
Zatem w całym tym eksperymencie

1003
00:48:59,600 --> 00:49:02,160
Powiedziałem, że nie przeszkadza mi bycie dopasowanym
z mężczyzną lub kobietą.

1004
00:49:02,280 --> 00:49:05,280
Tam nie było preferencji
i dlatego byłem trochę zdezorientowany

1005
00:49:05,400 --> 00:49:08,840
ponieważ nie rozmawialiśmy o tym
moją biseksualność od dłuższego czasu.

1006
00:49:10,680 --> 00:49:15,560
Wczoraj wieczorem powiedziano mi, że Julia
skomentował komuś

1007
00:49:15,680 --> 00:49:21,040
że ma ochotę na ten eksperyment
byłoby o wiele łatwiej

1008
00:49:21,160 --> 00:49:22,560
gdybym był z kobietą, więc...

1009
00:49:22,680 --> 00:49:23,800
Powiedziałaś to, Julio?
Nie.

1010
00:49:23,920 --> 00:49:25,720
Nie przypominam sobie, żebym to mówił.

1011
00:49:27,640 --> 00:49:31,000
Mam na myśli łatwiejsze
Mam na myśli...

1012
00:49:31,120 --> 00:49:32,480
Pod względem czegokolwiek.

1013
00:49:32,600 --> 00:49:36,040
Czy byłoby to dla ciebie coś
że myślisz

1014
00:49:36,160 --> 00:49:38,240
zrobiłoby to lepiej, łatwiej?

1015
00:49:38,360 --> 00:49:41,480
Gdybym wolał wyruszyć
w taką podróż,

1016
00:49:41,600 --> 00:49:43,760
Wyraziłbym się bardzo jasno.

1017
00:49:45,440 --> 00:49:48,080
Gdybym chciał, żeby mi dorównano
kobietą, powiedziałbym to samo.

1018
00:49:48,200 --> 00:49:51,600
Więc to nigdy nie było pytanie do ciebie

1019
00:49:51,720 --> 00:49:53,280
w znalezieniu tego połączenia
z Graysonem,

1020
00:49:53,400 --> 00:49:56,240
że może tak by było
inaczej z innym człowiekiem

1021
00:49:56,360 --> 00:49:57,680
innej płci?

1022
00:49:57,800 --> 00:50:00,600
Nie... Po prostu inny człowiek.
OK. Po prostu inny człowiek.

1023
00:50:00,720 --> 00:50:01,960
Tak.

1024
00:50:02,080 --> 00:50:04,080
(UROCZYSTE GRA MUZYKI)

1025
00:50:04,200 --> 00:50:05,600
Czy to ma dla ciebie sens?

1026
00:50:05,720 --> 00:50:09,120
Och, jestem po prostu wyczerpany.
Nie mam już nic w zbiorniku.

1027
00:50:11,200 --> 00:50:13,440
Ale dla mnie ten eksperyment

1028
00:50:13,560 --> 00:50:15,760
Nie zamierzałem wychodzić
każdy kamień nieodwrócony.

1029
00:50:15,880 --> 00:50:19,840
Dałem z siebie wszystko
i z tego powodu jestem niezwykle dumny.

1030
00:50:19,960 --> 00:50:24,600
Jak... I jestem zdruzgotany.

1031
00:50:24,720 --> 00:50:27,720
Wiesz, jestem w punkcie
gdzie jestem, jak,

1032
00:50:27,840 --> 00:50:32,080
„Czy kiedykolwiek znajdę swoją osobę?
Czy kiedykolwiek znajdę miłość?”

1033
00:50:34,040 --> 00:50:35,800
To zrozumiałe.

1034
00:50:35,920 --> 00:50:38,320
I z pewnością doceniamy
wysiłek

1035
00:50:38,440 --> 00:50:40,040
które bardzo wyraźnie przedstawiłeś,

1036
00:50:40,160 --> 00:50:43,800
z Twojej perspektywy i Twojej
rzeczywistość i twoje doświadczenie

1037
00:50:43,920 --> 00:50:45,320
w tym eksperymencie.

1038
00:50:52,680 --> 00:50:55,720
(DRAMATYCZNE MUZYKI)

1039
00:50:55,840 --> 00:50:57,880
Co sprawia, że czujesz
takie emocjonalne, Grayson?

1040
00:51:00,800 --> 00:51:02,040
Co nadchodzi?

1041
00:51:02,160 --> 00:51:05,040
(DRAMATYCZNE MUZYKI)

1042
00:51:10,240 --> 00:51:12,800
Nie wiem. Po prostu czuję
trochę bezradny, wiesz.

1043
00:51:12,920 --> 00:51:15,360
Ja tylko... tak bardzo pragnę miłości.

1044
00:51:17,040 --> 00:51:21,600
To... Tak, to... To trudne.

1045
00:51:24,800 --> 00:51:27,640
Pozostała tylko jedna rzecz do zrobienia.

1046
00:51:27,760 --> 00:51:30,280
Julia, jaka jest Twoja decyzja?
Zostać czy odejść?

1047
00:51:30,400 --> 00:51:33,520
Tak, jestem naprawdę wdzięczny
dla tego doświadczenia.

1048
00:51:33,640 --> 00:51:34,720
Nauczyłem się tak wiele.

1049
00:51:36,360 --> 00:51:41,280
A to nie jest łatwa sprawa.
To nie jest proste.

1050
00:51:42,720 --> 00:51:45,040
Ale w związku z tym mówię: odejdź.

1051
00:51:45,160 --> 00:51:46,680
Tak.

1052
00:51:48,000 --> 00:51:49,520
A Grayson?

1053
00:51:49,640 --> 00:51:51,040
Tak.

1054
00:51:51,160 --> 00:51:58,040
Tak, myślę, że mimo wszystko
wyzwania, przed którymi stanęliśmy

1055
00:51:58,160 --> 00:52:00,040
Jestem Ci bardzo wdzięczny

1056
00:52:00,160 --> 00:52:02,600
i tak, cenię twoją odwagę
być tutaj.

1057
00:52:02,720 --> 00:52:06,720
Wiem, że to było trudne,
więc dziękuję za to.

1058
00:52:06,840 --> 00:52:08,240
Dziękuję za szansę.

1059
00:52:08,360 --> 00:52:12,320
Ale tak, myślę, że to mój czas
tutaj, więc decyduję się wyjechać.

1060
00:52:12,440 --> 00:52:14,200
MEL: Tak.
(UROCZYSTE GRA MUZYKI)

1061
00:52:15,840 --> 00:52:16,880
W porządku.

1062
00:52:17,000 --> 00:52:20,840
Cóż, spójrz, to było niesamowite
proces dla was dwojga

1063
00:52:20,960 --> 00:52:23,080
i, wiesz, kiedy spotkaliśmy się po raz pierwszy
wy dwoje,

1064
00:52:23,200 --> 00:52:25,440
wiele z tego, o czym rozmawialiśmy
to było wyrównanie, prawda,

1065
00:52:25,560 --> 00:52:27,600
i szukam tego wyrównania

1066
00:52:27,720 --> 00:52:31,160
i niestety nie do końca
spotkać się z tej okazji.

1067
00:52:31,280 --> 00:52:34,840
Ale myślę, Grayson, myślę
miłość nie jest dla ciebie daleko.

1068
00:52:34,960 --> 00:52:37,280
Dziękuję. Doceń to.

1069
00:52:37,400 --> 00:52:38,400
Brawo, chłopaki.
Dziękuję, chłopaki.

1070
00:52:38,520 --> 00:52:39,800
Dziękuję.
JOHN: Dziękuję, chłopaki.

1071
00:52:39,920 --> 00:52:41,720
(BRAWA)

1072
00:52:44,480 --> 00:52:46,680
(wydycha) Och, kochanie.

1073
00:52:48,840 --> 00:52:53,360
NARRATOR: Już niedługo
zarzut, który nie zostanie usunięty.

1074
00:52:53,480 --> 00:52:57,160
Zadałem pytanie, czy to nie prawda
albo nie powiedziałeś tego?

1075
00:52:57,280 --> 00:52:59,680
Zaczynam się denerwować
z całą sytuacją

1076
00:52:59,800 --> 00:53:01,440
ponieważ moje imię jest przeciągane
przez błoto.

1077
00:53:01,560 --> 00:53:02,880
Dlaczego więc to powiedziałeś?

1078
00:53:09,080 --> 00:53:10,520
JOHN: Dobra, następna para...

1079
00:53:12,880 --> 00:53:14,520
Sama i Chrisa.

1080
00:53:14,640 --> 00:53:16,760
(GRA JASNA MUZYKA)
(WITWANIE I BRAWA)

1081
00:53:16,880 --> 00:53:18,880
Och...
Och, daj spokój.

1082
00:53:19,920 --> 00:53:22,080
Ooch-ach.

1083
00:53:22,200 --> 00:53:23,880
MEL: Witamy.
Ulubieńcy tłumu, prawda?

1084
00:53:24,000 --> 00:53:25,280
Och, tak.
To miłe.

1085
00:53:25,400 --> 00:53:27,840
ALESSANDRA: Duże wsparcie.
Kocham to.

1086
00:53:27,960 --> 00:53:29,920
Cześć chłopaki.
JOHN: W porządku, wy dwoje.

1087
00:53:30,040 --> 00:53:31,720
Muszę zapytać, jak to było

1088
00:53:31,840 --> 00:53:33,880
wchodząc na tę kolację
ostatniej nocy?

1089
00:53:34,000 --> 00:53:36,160
Och... Tak. (ŚMIEJE)

1090
00:53:36,280 --> 00:53:37,880
(ŚMIEJE)
Ci goście są niesamowici.

1091
00:53:38,000 --> 00:53:39,560
Bawiliśmy się najlepiej.

1092
00:53:39,680 --> 00:53:40,760
To było wspaniałe.

1093
00:53:40,880 --> 00:53:43,880
A co z, no wiesz, poczuciem
romansu czy chemii?

1094
00:53:44,000 --> 00:53:45,240
Co się dzieje?

1095
00:53:45,360 --> 00:53:46,920
Myślę, że rośnie.

1096
00:53:47,040 --> 00:53:50,240
Na początku nie wiedziałem gdzie
być lub gdzie się czuć

1097
00:53:50,360 --> 00:53:51,080
albo, co robić

1098
00:53:51,200 --> 00:53:53,040
ponieważ masz pierścionek
na palcu

1099
00:53:53,160 --> 00:53:54,560
ale ty jesteś jak,
– Ja też właśnie poznałam tego gościa.

1100
00:53:54,680 --> 00:53:55,560
Tak.

1101
00:53:55,680 --> 00:53:57,000
Teraz jestem, OK, po prostu bierzemy
to tak jak zwykle

1102
00:53:57,120 --> 00:53:58,040
spotkać kogoś

1103
00:53:58,160 --> 00:53:59,360
i właśnie dostaliśmy
poznać się

1104
00:53:59,480 --> 00:54:01,600
i każdego dnia poznaję Chrisa,
Bardziej go lubię.

1105
00:54:01,720 --> 00:54:03,440
Jest taki ciepły
i empatyczna osoba.

1106
00:54:03,560 --> 00:54:08,240
My też nie chcemy być,
jak na razie bardzo intymnie.

1107
00:54:08,360 --> 00:54:11,440
Uważamy, że to jest dżentelmenskie
zabiegać o siebie nawzajem

1108
00:54:11,560 --> 00:54:14,040
i bądź trochę oldschoolowy
i nie spieszmy się...

1109
00:54:14,160 --> 00:54:16,200
Więc podróżujesz o godz
w tym samym tempie, powiadasz?

1110
00:54:16,320 --> 00:54:17,760
Tak.
Tak, jakby, nie wiem.

1111
00:54:17,880 --> 00:54:19,760
Tak naprawdę nie wiedziałem
w jakim tempie jechać

1112
00:54:19,880 --> 00:54:21,240
ponieważ to jest
dla mnie takie nowe doświadczenie,

1113
00:54:21,360 --> 00:54:23,400
więc nie byłem do końca pewien
na początku.

1114
00:54:23,520 --> 00:54:25,360
Pomyślałem: „Czy mam go wyprzedzić, czy
czyż nie? Na przykład, co się dzieje?”

1115
00:54:25,480 --> 00:54:26,600
(ŚMIECH)

1116
00:54:26,720 --> 00:54:29,680
Ale każdego dnia po prostu staje się
coraz lepiej.

1117
00:54:29,800 --> 00:54:33,120
Tak, jesteśmy codziennie
trochę bardziej drażliwy

1118
00:54:33,240 --> 00:54:34,160
i trochę bliżej...
Tak.

1119
00:54:34,280 --> 00:54:36,080
I jak...
Tak. Ale bez ciśnienia.

1120
00:54:36,200 --> 00:54:37,240
Po prostu mamy dobre tempo.

1121
00:54:37,360 --> 00:54:39,320
Tak, nie ma na to presji,
które naprawdę kocham, więc tak.

1122
00:54:39,440 --> 00:54:41,520
Cóż, energia jest naprawdę cudowna

1123
00:54:41,640 --> 00:54:43,920
i muszę powiedzieć, że mi się to podoba
naprawdę się na tym skupiasz

1124
00:54:44,040 --> 00:54:47,000
budowanie połączenia...
Tak.

1125
00:54:47,120 --> 00:54:49,880
Jesteśmy po prostu, tak, bardzo wdzięczni
że dopasowałeś nas do siebie.

1126
00:54:50,000 --> 00:54:52,400
Więc tak, jesteśmy podekscytowani.

1127
00:54:52,520 --> 00:54:53,720
Tak.

1128
00:54:53,840 --> 00:54:55,000
Tak.
Dziękuję, chłopaki.

1129
00:54:55,120 --> 00:54:56,560
Doskonały. Bardzo dziękuję.
Miłego tygodnia.

1130
00:54:56,680 --> 00:54:57,880
Dziękuję.
ALESSANDRA: Dziękuję.

1131
00:54:58,000 --> 00:54:59,760
JOHN: Dobra robota.
(BRAWA)

1132
00:55:01,880 --> 00:55:04,120
Dziękuję, chłopaki.
Dobrze zrobiony.

1133
00:55:05,920 --> 00:55:07,520
(DRAMATYCZNE MUZYKI)

1134
00:55:07,640 --> 00:55:09,480
Nasza następna para na kanapie...

1135
00:55:09,600 --> 00:55:12,240
(GRA NAPIĘTA MUZYKA)

1136
00:55:12,360 --> 00:55:14,760
..Rachel i Steven.

1137
00:55:14,880 --> 00:55:16,360
Och, fantastycznie.
(BRAWA)

1138
00:55:16,480 --> 00:55:18,680
(GRA JASNA MUZYKA)

1139
00:55:18,800 --> 00:55:21,040
RACHEL: Witam. (ŚMIEJE)
MEL: Witam.

1140
00:55:21,160 --> 00:55:22,120
ALESSANDRA: Hej, chłopaki.
Cześć.

1141
00:55:22,240 --> 00:55:24,680
Jak się masz?
Dzień dobry. Dzień dobry, kolego.

1142
00:55:24,800 --> 00:55:27,080
O, tam jest.

1143
00:55:29,000 --> 00:55:32,720
Jak się macie w tym tygodniu?
z twoją miesięczną rocznicą?

1144
00:55:32,840 --> 00:55:35,360
To było naprawdę miłe.

1145
00:55:35,480 --> 00:55:38,080
Chcieliśmy wybrać się na ryby
ale nie mogliśmy łowić ryb,

1146
00:55:38,200 --> 00:55:39,640
więc poszedłem i dostałem
mała gra wędkarska

1147
00:55:39,760 --> 00:55:41,080
żebyśmy mogli pobawić się w łowienie ryb.

1148
00:55:41,200 --> 00:55:43,560
I wszyscy znają twoich rybaków

1149
00:55:43,680 --> 00:55:45,680
muszę mieć
ich rybackie przekąski,

1150
00:55:45,800 --> 00:55:49,760
więc trochę się zdenerwowałem
z ulubionymi przekąskami Stevena.

1151
00:55:49,880 --> 00:55:53,320
Przeniosłem drzewo i w ogóle
reprezentować naturę.

1152
00:55:53,440 --> 00:55:55,640
(ŚMIEJE)

1153
00:55:55,760 --> 00:55:57,520
Włączyliśmy to
i ryby łowią.

1154
00:55:57,640 --> 00:55:59,800
Myślę sobie: och, to wpadka...
To termin wędkarski.

1155
00:55:59,920 --> 00:56:01,240
(ŚMIEJE)

1156
00:56:01,360 --> 00:56:03,080
Uczysz się, uczysz się.

1157
00:56:03,200 --> 00:56:04,640
(ŚMIEJE)

1158
00:56:04,760 --> 00:56:09,560
Naprawdę chcę pokazać Stevenowi
jaki on jest dla mnie wyjątkowy,

1159
00:56:09,680 --> 00:56:12,960
jak moje uczucia do niego
i dlatego naprawdę chciałem się upewnić

1160
00:56:13,080 --> 00:56:18,240
było dość spersonalizowane
i sprzymierzony z, wiesz, Stevenem.

1161
00:56:18,360 --> 00:56:19,560
Tak.

1162
00:56:19,680 --> 00:56:23,080
Więc Steven,
co zrobiłeś dla Rachel?

1163
00:56:23,200 --> 00:56:25,400
Mam dla niej kwiaty, świece,
niezłą butelkę wina.

1164
00:56:25,520 --> 00:56:27,120
(ŚMIEJE)

1165
00:56:27,240 --> 00:56:29,360
A ja jestem absolutnie beznadziejnym kucharzem,

1166
00:56:29,480 --> 00:56:33,760
ale przygotowałam spag bol na lunch
dla niej

1167
00:56:33,880 --> 00:56:35,720
i w pewnym sensie udawał, że jest szefem kuchni

1168
00:56:35,840 --> 00:56:39,600
i, wiesz, przyszedł z
wiesz, przetrzyj moją rzecz

1169
00:56:39,720 --> 00:56:43,560
i nalewam wino, myśląc
Jestem wyrafinowany i fantazyjny

1170
00:56:43,680 --> 00:56:45,680
i po prostu zachowywałem się jak głupiec,
całkiem sporo i...

1171
00:56:45,800 --> 00:56:46,720
To urocze.

1172
00:56:46,840 --> 00:56:48,480
To było romantyczne
ale w pewnym sensie beztroski romantyk.

1173
00:56:48,600 --> 00:56:52,320
To właśnie chciałem przynieść,
więc moja osobowość

1174
00:56:52,440 --> 00:56:54,640
i po prostu, tak,
cały czas się uśmiechała.

1175
00:56:54,760 --> 00:56:56,560
Tak.
RACHEL: Bardzo podobał mi się lunch.

1176
00:56:56,680 --> 00:56:59,440
To było piękne.
ALESSANDRA: W porządku.

1177
00:56:59,560 --> 00:57:03,920
Cóż, myślę, że już czas
podejmiemy decyzję na ten tydzień

1178
00:57:06,640 --> 00:57:09,000
Chodźmy z seniorem Stevem.

1179
00:57:09,120 --> 00:57:13,480
Bardzo się cieszę, że w tym tygodniu...

1180
00:57:13,600 --> 00:57:17,400
Co Rachel dla mnie zrobiła
było absolutnie fantastyczne, pomyślałem.

1181
00:57:17,520 --> 00:57:19,360
Myśl o łowieniu ryb
i tego typu rzeczy

1182
00:57:19,480 --> 00:57:21,440
i myśląc o tym,
bo to trochę...

1183
00:57:21,560 --> 00:57:23,040
To jest łowienie ryb, wiesz.
To nie jest dla każdego.

1184
00:57:23,160 --> 00:57:24,600
(ŚMIEJE)

1185
00:57:24,720 --> 00:57:28,800
Wiesz, i to naprawdę mnie ukształtowało
uśmiechnij się, więc... napisałem: zostań.

1186
00:57:28,920 --> 00:57:30,000
Dobrze zrobiony.
(BRAWA)

1187
00:57:31,440 --> 00:57:34,880
Rachel, jaka jest twoja decyzja...
zostać czy odejść?

1188
00:57:37,040 --> 00:57:39,480
Powiedziałem zostań.
MEL: Dobrze.

1189
00:57:39,600 --> 00:57:41,000
Doskonały.

1190
00:57:41,120 --> 00:57:44,360
(GRA dźwięczna muzyka)
(OKLASKI)

1191
00:57:44,480 --> 00:57:45,880
JOHN: Dziękuję, chłopaki.
MEL: Dobra robota, wy dwoje.

1192
00:57:46,000 --> 00:57:47,520
Wróć do grupy.

1193
00:57:47,640 --> 00:57:51,560
(GRA dźwięczna muzyka)
(OKLASKI)

1194
00:57:55,320 --> 00:57:57,680
STEVEN: Znowu miło i przytulnie.
(ŚMIEJE)

1195
00:57:57,800 --> 00:58:00,200
Nasza następna para na kanapie...

1196
00:58:01,600 --> 00:58:03,080
Gia i Scott.

1197
00:58:03,200 --> 00:58:05,880
Tak.
(OKLASKI)

1198
00:58:08,240 --> 00:58:10,000
Cześć.
Witam was dwoje.

1199
00:58:10,120 --> 00:58:11,720
ALESSANDRA: Witam.
JOHN: Witam.

1200
00:58:11,840 --> 00:58:15,480

i tęcze wszędzie.

1201
00:58:15,600 --> 00:58:18,240
Och, powiedz nam. Opowiedz nam o wszystkim
słońce i lizaki.

1202
00:58:18,360 --> 00:58:19,960
Oh...

1203
00:58:20,080 --> 00:58:22,000
Minęło dobrych kilka tygodni.

1204
00:58:22,120 --> 00:58:23,920
Tak.
Zawsze jest dobrze.

1205
00:58:24,040 --> 00:58:28,080
Zaczęliśmy nurkować w np.
naprawdę głębokie gówno

1206
00:58:28,200 --> 00:58:29,120
o którym nikt nie wie,

1207
00:58:29,240 --> 00:58:31,320
o czym wie tylko jej rodzina

1208
00:58:31,440 --> 00:58:34,200
i odkryłem, że to nas przyniosło
naprawdę blisko siebie, więc...

1209
00:58:34,320 --> 00:58:35,680
GIA: Tak.

1210
00:58:35,800 --> 00:58:37,120
A potem dostaliśmy pasujące tatuaże.

1211
00:58:37,240 --> 00:58:38,720
OK. Cóż...
(ŚMIEJE)

1212
00:58:38,840 --> 00:58:40,080
Słyszeliśmy plotkę.

1213
00:58:40,200 --> 00:58:42,280
Dotarliśmy do jednego miesiąca,
ale tak, wiecie...

1214
00:58:42,400 --> 00:58:45,360
Więc w ten sposób świętowaliście
masz jeden miesiąc...

1215
00:58:45,480 --> 00:58:46,960
Tak.
..aby to osiągnąć?

1216
00:58:47,080 --> 00:58:49,760
Naprawdę pomyślałem: „OK, jak
jest w tym całkowicie.”

1217
00:58:51,160 --> 00:58:54,640
JOHN: Mówiąc poważniej,
widzieliśmy cię na przyjęciu.

1218
00:58:54,760 --> 00:58:56,640
Gia, przynosiłaś rachunki.

1219
00:58:56,760 --> 00:58:58,960
I zrobiło się bardzo gorąco.

1220
00:58:59,080 --> 00:59:01,640
W zeszłym tygodniu oczywiście
Trochę zwariowałem.

1221
00:59:01,760 --> 00:59:05,200
To było przesadzone i naprawdę
próbowałem tego nie robić wczoraj wieczorem.

1222
00:59:05,320 --> 00:59:07,600
(DRAMATYCZNE MUZYKI)

1223
00:59:07,720 --> 00:59:08,920
Ale kiedy się coś mówi

1224
00:59:09,040 --> 00:59:11,280
i tak jakby, dostaję
wychowany kilka razy...

1225
00:59:11,400 --> 00:59:14,160
No cóż, muszę się bronić.

1226
00:59:14,280 --> 00:59:15,480
Tak, pomyślałem
nie mieliśmy zamiaru atakować

1227
00:59:15,600 --> 00:59:18,120
niczyj związek już nie istnieje.

1228
00:59:18,240 --> 00:59:20,200
Skończyłem z tym.
Ja osobiście już z tym skończyłem.

1229
00:59:22,520 --> 00:59:24,840
Pokazałem tylko rachunki, bo
jakby część mnie poczuła się zaatakowana

1230
00:59:24,960 --> 00:59:27,160
i słyszałem
„Nie masz tu żadnych przyjaciół”

1231
00:59:27,280 --> 00:59:29,280
i to po prostu sprowadziło mnie z powrotem
do bycia w szkole średniej

1232
00:59:29,400 --> 00:59:30,320
i bycie prześladowanym

1233
00:59:30,440 --> 00:59:32,200
i naprawdę bardzo mnie to zabolało,
szczerze mówiąc.

1234
00:59:32,320 --> 00:59:34,720
Ale wyobraź sobie, jak mnie zraniłeś
tydzień wcześniej.

1235
00:59:34,840 --> 00:59:37,480
(DRAMATYCZNE MUZYKI)

1236
00:59:37,600 --> 00:59:39,440
Prawie spowodowałeś mój związek
zakończyć.

1237
00:59:39,560 --> 00:59:41,360
(DRAMATYCZNE MUZYKI)

1238
00:59:48,760 --> 00:59:50,120
GIA: Właśnie pokazałem rachunki

1239
00:59:50,240 --> 00:59:52,000
bo to część mnie
poczuł się zaatakowany

1240
00:59:52,120 --> 00:59:54,160
i słyszałem
„Nie masz tu żadnych przyjaciół”

1241
00:59:54,280 --> 00:59:56,080
i, jakby, to po prostu, jakby, przyniosło
wracam do bycia w szkole średniej

1242
00:59:56,200 --> 00:59:57,520
i bycie prześladowanym
i właściwie to naprawdę mnie to zabolało.

1243
00:59:58,960 --> 01:00:00,520
Ale wyobraź sobie, jak mnie zraniłeś
tydzień wcześniej.

1244
01:00:00,640 --> 01:00:04,160
(DRAMATYCZNE MUZYKI)

1245
01:00:04,280 --> 01:00:06,320
Prawie spowodowałeś
mój związek do końca.

1246
01:00:07,840 --> 01:00:09,640
Właściwie to nie.

1247
01:00:09,760 --> 01:00:11,880
Brook... Brook jest tym jedynym
kto powiedział takie rzeczy.

1248
01:00:12,000 --> 01:00:13,760
Cóż, to wyszło z twoich ust.
To wyszło z twoich ust, Gia.

1249
01:00:13,880 --> 01:00:15,080
Nie wiem, czy ktoś to widział,

1250
01:00:15,200 --> 01:00:17,680
ale Brook próbował to powiedzieć
coś z Dannym i ja powiedzieliśmy:

1251
01:00:17,800 --> 01:00:19,360
„Nie rób tego, kochanie. Nie mów tego.
Nie mów tego.”

1252
01:00:19,480 --> 01:00:20,760
I ona to powiedziała, więc...

1253
01:00:20,880 --> 01:00:22,200
Ale ty jesteś tym jedynym
który jej to przekazał.

1254
01:00:22,320 --> 01:00:23,560
W każdym razie...

1255
01:00:23,680 --> 01:00:25,480
Ale to jest w aparacie,
więc to świetnie.

1256
01:00:25,600 --> 01:00:26,720
Pod koniec dnia,
to wszystko się wydarzyło.

1257
01:00:26,840 --> 01:00:28,200
Każdy musi się skupić
na ich własnym związku.

1258
01:00:28,320 --> 01:00:29,600
Tak, mam już dość.
Tylko to się liczy.

1259
01:00:29,720 --> 01:00:32,760
Jestem tu po to.
Po to tu przyszedłem.

1260
01:00:32,880 --> 01:00:36,240
Jestem szczęśliwy i po prostu się nie angażuję
już z takimi rzeczami.

1261
01:00:36,360 --> 01:00:38,600
Zdaję sobie sprawę, że naprawdę się myliłem
ostatni tydzień.

1262
01:00:38,720 --> 01:00:40,480
Próbowałem być odpowiedzialny

1263
01:00:40,600 --> 01:00:43,320
i ostatniej nocy nie zwariowałem
jak zwykle.

1264
01:00:43,440 --> 01:00:45,120
Nie zaangażowałem się.

1265
01:00:45,240 --> 01:00:48,200
Naprawdę nie chciałam iść
na ludzi, wiesz, co mam na myśli?

1266
01:00:48,320 --> 01:00:49,640
JOHN: Jasne.

1267
01:00:49,760 --> 01:00:53,400
Chcę wiedzieć, jaki wpływ
czy to ma na ciebie wpływ, Scott,

1268
01:00:53,520 --> 01:00:57,080
kiedy widzisz Gię w takim stanie,
w tej sytuacji?

1269
01:00:58,400 --> 01:01:01,040
Jest zdecydowanie za dużo pozytywów
w naszym związku

1270
01:01:01,160 --> 01:01:02,880
żebym w ogóle o tym myślał,
więc to jest jak...

1271
01:01:03,000 --> 01:01:06,200
A Gia tylko się broni
kiedy jest w potrzebie.

1272
01:01:06,320 --> 01:01:09,680
Ona nie tylko próbuje
dostarczać coś bez powodu.

1273
01:01:09,800 --> 01:01:11,920
Mhm.
To tylko obrona.

1274
01:01:12,040 --> 01:01:14,720
Znam teraz Gię tak dobrze i to jak
podchodzi do kłótni,

1275
01:01:14,840 --> 01:01:15,800
jak ona dostarcza rzeczy.

1276
01:01:15,920 --> 01:01:18,120
To już się wydarzyło
na poprzednich przyjęciach

1277
01:01:18,240 --> 01:01:22,120
i nie oceniam jej
inaczej, więc... tak.

1278
01:01:22,240 --> 01:01:23,560
I jakby, on się zgadza.

1279
01:01:23,680 --> 01:01:26,320
To znaczy, wspierał mnie wczoraj wieczorem,

1280
01:01:26,440 --> 01:01:30,080
o co, no wiesz, zapytałem
za to cały czas,

1281
01:01:30,200 --> 01:01:31,600
mieć wsparcie mężczyzny.

1282
01:01:31,720 --> 01:01:33,080
Nigdy tego nie miałem
w związku, kiedykolwiek.

1283
01:01:33,200 --> 01:01:36,200
Więc to jest naprawdę
niezbadane wody dla Ciebie.

1284
01:01:36,320 --> 01:01:37,520
Tak.

1285
01:01:37,640 --> 01:01:40,560
Opisujesz więc swój związek
jak przejście od siły do siły?

1286
01:01:42,240 --> 01:01:43,320
Tak.
Tak.

1287
01:01:43,440 --> 01:01:44,920
Tak.
Jestem naprawdę szczęśliwy.

1288
01:01:45,040 --> 01:01:46,240
(ŚMIEJE)

1289
01:01:46,360 --> 01:01:48,760
Właśnie na tym,
co do niej czujesz?

1290
01:01:48,880 --> 01:01:52,880
Zakochuję się w niej, ale miłość -
Nie powiem tego, dopóki naprawdę nie będę tego miał na myśli.

1291
01:01:53,000 --> 01:01:55,560
Ale spadam w tym kierunku.

1292
01:01:55,680 --> 01:01:57,680
100%.
Duży.

1293
01:01:57,800 --> 01:01:59,000
Gia, co z tobą?

1294
01:01:59,120 --> 01:02:02,600
To dużo dla mnie
powiedzieć, że kogoś kocham.

1295
01:02:02,720 --> 01:02:04,960
Podobnie jak spadanie na głowę.

1296
01:02:05,080 --> 01:02:07,800
Myślę, że to jeszcze nie miłość,
ale jesteśmy...

1297
01:02:07,920 --> 01:02:11,240
Nie chcemy za bardzo zwariować, tak.
Na przykład właśnie zrobiliśmy sobie tatuaże.

1298
01:02:11,360 --> 01:02:12,760
Myślę, że powinniśmy się wyluzować.

1299
01:02:12,880 --> 01:02:15,200
Więc...
(ŚMIECH GIA I SCOTTA)

1300
01:02:15,320 --> 01:02:17,440
Co będziemy robić po roku?
(ŚMIEJE)

1301
01:02:17,560 --> 01:02:18,640
nie wiem.

1302
01:02:18,760 --> 01:02:20,640
W związku z powyższym
przejdziemy do decyzji.

1303
01:02:20,760 --> 01:02:22,400
To będzie zostać lub odejść

1304
01:02:22,520 --> 01:02:26,800
i najpierw pójdziemy z tobą...
Scotta.

1305
01:02:26,920 --> 01:02:27,840
(ŚMIEJE)

1306
01:02:27,960 --> 01:02:30,040
Przypuszczam, że to co robimy jest słuszne,
więc nie będziemy tego przerywać

1307
01:02:30,160 --> 01:02:31,440
i tak...
MEL: Dobrze, że jesteś.

1308
01:02:31,560 --> 01:02:32,960
..zostaję,
z miłosnym sercem i 13.

1309
01:02:33,080 --> 01:02:35,200
Genialne.
ALESSANDRA: W porządku.

1310
01:02:35,320 --> 01:02:36,440
JOHN: A co z tobą, Gia?
Zostać czy odejść?

1311
01:02:36,560 --> 01:02:39,160
Tak. Uwielbiam Scotta.

1312
01:02:39,280 --> 01:02:42,160
Po prostu mu ufam i mu wierzę
i myślę... po prostu czuję się bezpiecznie.

1313
01:02:42,280 --> 01:02:45,920
Uwielbiam to, jak się sprawy mają
i zostanę

1314
01:02:46,040 --> 01:02:48,760
i ja też zrobiłem to samo
z sercem.

1315
01:02:48,880 --> 01:02:49,640
Uwielbiam to. Uwielbiam to.
Śliczny.

1316
01:02:49,760 --> 01:02:52,000
Z małą 13-tką.
Tak, to takie zabawne.

1317
01:02:53,240 --> 01:02:54,760
Nie możemy się doczekać, żeby Cię zobaczyć
następnym razem.

1318
01:02:54,880 --> 01:02:56,040
OK. Dziękuję.
Dziękuję.

1319
01:02:56,160 --> 01:02:57,800
Dobra robota, chłopaki.
Chłopaki, miło was widzieć.

1320
01:02:57,920 --> 01:02:58,840
Dobra robota.

1321
01:02:58,960 --> 01:03:00,520
(BRAWA)
Dziękuję.

1322
01:03:00,640 --> 01:03:03,920
(GRA DELIKATNA MUZYKA)

1323
01:03:06,960 --> 01:03:08,720
MEL: Nasza następna para
na kanapie...

1324
01:03:11,440 --> 01:03:13,120
Joel i Julia.

1325
01:03:13,240 --> 01:03:16,560
(GRA JASNA MUZYKA)
(BRAWA)

1326
01:03:16,680 --> 01:03:18,480
MEL: Witam.
JOHN: Witamy was dwoje.

1327
01:03:18,600 --> 01:03:20,560
JOEL: Witam ekspertów.
MEL: Witamy na pokładzie, chłopaki.

1328
01:03:20,680 --> 01:03:23,640
Swoją drogą, wyglądacie fantastycznie.
Dziękuję bardzo.

1329
01:03:23,760 --> 01:03:27,040
ALESSANDRA: Dziękuję.
Ale bardziej interesuje nas wasza dwójka

1330
01:03:27,160 --> 01:03:28,960
Tak.
I jak ci idzie.

1331
01:03:29,080 --> 01:03:30,680
Jak minął ten wicher?

1332
01:03:30,800 --> 01:03:34,120
Zaczęliśmy od tylnej nogi
po ślubie

1333
01:03:34,240 --> 01:03:37,280
bo moje przemówienia
były trochę na zewnątrz.

1334
01:03:37,400 --> 01:03:41,520
Miał wrażenie, że był nim przez cały dzień
wystawienie przedstawienia

1335
01:03:41,640 --> 01:03:43,120
i niezwykle teatralny

1336
01:03:43,240 --> 01:03:44,880
a potem, kiedy wróciliśmy do domu
tej nocy,

1337
01:03:45,000 --> 01:03:47,120
jakby, odbyliśmy naprawdę dobrą, głęboką pogawędkę
i powiedziałem,

1338
01:03:47,240 --> 01:03:49,360
„Spójrz, czy istnieje prawdziwa strona
do ciebie?”

1339
01:03:49,480 --> 01:03:51,280
(DRAMATYCZNE MUZYKI)

1340
01:03:51,400 --> 01:03:52,800
Jestem tu po coś poważnego

1341
01:03:52,920 --> 01:03:55,280
i chcę coś dostać
poważnie.

1342
01:03:55,400 --> 01:03:59,400
I tak, wydawało mi się, że widziałem
zupełnie inną jego stronę.

1343
01:04:00,800 --> 01:04:04,600
A potem, dzień po dniu, tak było
jest o wiele lepiej.

1344
01:04:04,720 --> 01:04:07,960
Ale dzisiaj był dzień, w którym
Jakoś doszedłem do wniosku...

1345
01:04:08,960 --> 01:04:12,040
„OK, może atrakcja
po prostu nie dla mnie.”

1346
01:04:15,320 --> 01:04:18,360
Jak, wiem, jak,
im bardziej poznaję Joela,

1347
01:04:18,480 --> 01:04:21,360
tym bardziej prawdopodobnie będę
na pewno przyciągniesz do niego uwagę.

1348
01:04:24,000 --> 01:04:25,920
Jolu, z Twojej perspektywy
jakie to uczucie

1349
01:04:26,040 --> 01:04:29,760
usłyszeć
że ona cię nie pociąga?

1350
01:04:29,880 --> 01:04:32,320
Poradzę sobie z tym. Bez problemu.
To dopiero pierwszy tydzień.

1351
01:04:32,440 --> 01:04:34,320
Atrakcyjność może rosnąć.

1352
01:04:34,440 --> 01:04:38,080
Dla mnie jestem po prostu bardziej naturalny,
Myślę, że ciepły i serdeczny.

1353
01:04:38,200 --> 01:04:39,520
Myślę, że jestem bardzo drażliwy,
wiesz.

1354
01:04:39,640 --> 01:04:41,440
No cóż, taka już moja natura.

1355
01:04:41,560 --> 01:04:43,320
A może jest trochę inna.

1356
01:04:43,440 --> 01:04:45,600
(GRA NAPIĘTA MUZYKA)

1357
01:04:45,720 --> 01:04:48,200
Jestem naprawdę drażliwy.

1358
01:04:48,320 --> 01:04:49,600
(DRAMATYCZNE MUZYKI)

1359
01:04:49,720 --> 01:04:53,160
To też jest duża rzecz
dla mnie,

1360
01:04:53,280 --> 01:04:57,360
dlaczego jestem trochę przerażony,
że po prostu nie chcę.

1361
01:04:57,480 --> 01:04:59,960
(DRAMATYCZNE MUZYKI)

1362
01:05:02,480 --> 01:05:06,080
JOHN: Joel, ostatniej nocy,
chrzest ogniowy.

1363
01:05:06,200 --> 01:05:08,360
To było cholernie genialne.

1364
01:05:08,480 --> 01:05:10,520
Rusz się (BILEP), kochanie.

1365
01:05:10,640 --> 01:05:13,520
Widziałem, że wstałeś
za wyzwanie.

1366
01:05:13,640 --> 01:05:14,600
Tak.

1367
01:05:14,720 --> 01:05:16,920
Jak myślisz, co to było o tobie
co weszło za skórę

1368
01:05:17,040 --> 01:05:18,560
niektórych osób?

1369
01:05:18,680 --> 01:05:20,320
Cóż, zwłaszcza Bec,
bądźmy szczerzy.

1370
01:05:20,440 --> 01:05:23,040
Tak, tak. Tak.

1371
01:05:23,160 --> 01:05:25,400
Myślę, że wszystkie drogi prowadzą
na wesele, wiesz.

1372
01:05:25,520 --> 01:05:31,880
Występowałem tam, malowałem
cel na moich plecach, będąc sobą,

1373
01:05:32,000 --> 01:05:33,640
jak zawsze to robiłem
w całym moim życiu,

1374
01:05:33,760 --> 01:05:37,400
więc dla mnie to standardowy standard,
zostać źle zrozumianym

1375
01:05:37,520 --> 01:05:39,120
i wtedy ludzie mnie poznają,

1376
01:05:39,240 --> 01:05:41,880
i coś w stylu: „Hej, właściwie to on
w porządku, wiesz.

1377
01:05:42,000 --> 01:05:45,240
„Jest w nim pewna głębia.
Nie jest totalnym kretynem.”

1378
01:05:47,080 --> 01:05:49,720
Jak dla mnie ogromna rzecz

1379
01:05:49,840 --> 01:05:51,640
jest jak wszyscy inni
w pewnym sensie go obejrzę,

1380
01:05:51,760 --> 01:05:53,080
bo muszę zobaczyć
ta delikatniejsza strona.

1381
01:05:53,200 --> 01:05:55,840
Tego też nie widzieli.

1382
01:05:55,960 --> 01:06:00,080
Jak wrażenie każdego
mojego mężczyzny jest niezwykle ważne.

1383
01:06:01,440 --> 01:06:07,600
To znaczy, próbuję po prostu znaleźć
cokolwiek... jakieś dobre znaki, naprawdę,

1384
01:06:07,720 --> 01:06:11,520
bo gdybym nie był częścią
tego eksperymentu

1385
01:06:11,640 --> 01:06:13,760
i właśnie spotkałem Joela,

1386
01:06:13,880 --> 01:06:17,000
Nie kontynuowałbym.

1387
01:06:17,120 --> 01:06:18,760
(DRAMATYCZNE MUZYKI)

1388
01:06:18,880 --> 01:06:22,200
Więc po prostu próbuję znaleźć
wszystkie dobre rzeczy

1389
01:06:22,320 --> 01:06:24,800
które w pewnym sensie mi pomagają
chcę to wyrzucić.

1390
01:06:24,920 --> 01:06:26,200
Mhm.

1391
01:06:26,320 --> 01:06:29,440
Słuchaj, myślę, że chodzi o to,
wiesz, wcześnie,

1392
01:06:29,560 --> 01:06:31,120
rozglądasz się za dowodem.

1393
01:06:31,240 --> 01:06:32,640
Tak.
Kim jest ta osoba?

1394
01:06:32,760 --> 01:06:35,480
Czy go lubią? Czyż nie?
Czy wytrzymamy?

1395
01:06:35,600 --> 01:06:39,000
Ale przyjdzie na to czas
gdzie będziesz musiał powiedzieć,

1396
01:06:39,120 --> 01:06:41,600
„Jestem tutaj. Podoba mi się ten facet,
czy go lubisz, czy nie.”

1397
01:06:41,720 --> 01:06:43,560
Tak.

1398
01:06:43,680 --> 01:06:47,960
Tak, równowaga się przechyliła
w pozytywnym kierunku, mam wrażenie.

1399
01:06:48,080 --> 01:06:49,880
(GRA NAPIĘTA MUZYKA)

1400
01:06:50,000 --> 01:06:52,360
I cierpliwie na nią czekam
rozwijać tę atrakcyjność,

1401
01:06:52,480 --> 01:06:53,520
żeby mnie ogrzało.

1402
01:06:53,640 --> 01:06:54,960
Tak.
czekam.

1403
01:06:55,080 --> 01:06:56,840
Daj sobie tyle czasu, ile potrzebujesz, kochanie.
OK.

1404
01:06:56,960 --> 01:06:57,800
(chichocze)
Tak.

1405
01:06:57,920 --> 01:07:02,200
Niezbyt długo, ale...
No wiesz, daj spokój.

1406
01:07:02,320 --> 01:07:03,960
Może mógłbyś mi się spodobać
w przyszłym tygodniu, wiesz.

1407
01:07:04,080 --> 01:07:05,160
(ŚMIEJE)

1408
01:07:06,600 --> 01:07:08,760
W porządku. Miałeś
pewne trudności na początku...

1409
01:07:08,880 --> 01:07:10,000
Mhm.

1410
01:07:10,120 --> 01:07:11,800
..ale masz pewne jasne rzeczy
na którym możesz się oprzeć

1411
01:07:11,920 --> 01:07:15,680
ale też jesteś świadomy
że jesteście wy dwoje

1412
01:07:15,800 --> 01:07:19,040
zamiast całego hałasu
wokół ciebie...

1413
01:07:19,160 --> 01:07:20,640
Mhm.
..na których musisz się skupić.

1414
01:07:20,760 --> 01:07:24,000
Więc zapnij pasy, rzuć się
w te wyzwania

1415
01:07:24,120 --> 01:07:26,640
i nie możemy się doczekać, żeby Cię zobaczyć
następnym razem

1416
01:07:26,760 --> 01:07:28,520
aby usłyszeć, jak robisz postępy.

1417
01:07:28,640 --> 01:07:29,840
Fajny.
Dziękuję, chłopaki.

1418
01:07:29,960 --> 01:07:31,880
MEL: Dobra robota.
Wróć do grupy.

1419
01:07:32,000 --> 01:07:33,360
Dziękuję, chłopaki.
Żadnych więcej przemówień.

1420
01:07:33,480 --> 01:07:34,520
(BRAWA)

1421
01:07:38,040 --> 01:07:40,160
To dobrze. To było naprawdę dobre.
To było dobre.

1422
01:07:41,800 --> 01:07:44,960
ALESSANDRA: Ostatnia na kanapie,
Bec i Danny.

1423
01:07:45,080 --> 01:07:46,800
(DRAMATYCZNE MUZYKI)
(BRAWA)

1424
01:07:46,920 --> 01:07:48,120
DANNY: Oi-oi.

1425
01:07:52,760 --> 01:07:57,360
W zeszłym tygodniu taka relacja
naprawdę miał kłopoty,

1426
01:07:57,480 --> 01:08:01,800
konkretnie o rzeczach, które
Gia twierdziła, że powiedział to Danny.

1427
01:08:01,920 --> 01:08:05,560
Gdzie jesteś pod tym względem?

1428
01:08:05,680 --> 01:08:08,600
(DRAMATYCZNE MUZYKI)

1429
01:08:09,840 --> 01:08:11,800
Silniejsi niż kiedykolwiek... razem.

1430
01:08:11,920 --> 01:08:14,880
(DRAMATYCZNE MUZYKI)

1431
01:08:23,880 --> 01:08:26,240
(DRAMATYCZNE MUZYKI)

1432
01:08:26,360 --> 01:08:27,640
Jestem naprawdę zdezorientowany.

1433
01:08:27,760 --> 01:08:33,320
Danny, u ciebie jest to zauważalne
jak płasko i żałośnie wyglądasz.

1434
01:08:33,440 --> 01:08:35,760
W jaki sposób jest to silniejsze niż kiedykolwiek?

1435
01:08:35,880 --> 01:08:39,920
Nie tak bym to określił
co w tej chwili obserwuję.

1436
01:08:40,040 --> 01:08:42,960
(DRAMATYCZNE MUZYKI)

1437
01:08:50,400 --> 01:08:52,280
ALESSANDRA: Jestem naprawdę zdezorientowana.

1438
01:08:52,400 --> 01:08:57,680
Danny, u ciebie jest to zauważalne
jak płasko i żałośnie wyglądasz.

1439
01:08:57,800 --> 01:09:00,280
W jaki sposób jest to silniejsze niż kiedykolwiek?

1440
01:09:00,400 --> 01:09:05,040
Nie tak bym to określił
co w tej chwili obserwuję.

1441
01:09:07,320 --> 01:09:09,640
Czy jesteś nieszczęśliwy?
Nie.

1442
01:09:09,760 --> 01:09:13,240
Jasne, że jestem zmęczony
wiesz, co mam na myśli?

1443
01:09:13,360 --> 01:09:14,960
Jak...
Cóż, tak, też jestem zmęczony.

1444
01:09:15,080 --> 01:09:16,280
Mhm.

1445
01:09:17,600 --> 01:09:20,320
Tak, jak ceremonie zaręczynowe
są dla mnie trudne.

1446
01:09:20,440 --> 01:09:22,160
Nie jestem zbyt dobry w mówieniu
moje uczucia

1447
01:09:22,280 --> 01:09:23,800
i po prostu postawiono na miejscu,

1448
01:09:23,920 --> 01:09:26,960
ale jeśli tak się stanie
Jestem nieszczęśliwy, przepraszam.

1449
01:09:27,080 --> 01:09:29,760
Z pewnością nie wyglądasz
jesteście razem.

1450
01:09:29,880 --> 01:09:32,360
Nie wyglądasz na powiązanego
do siebie.

1451
01:09:32,480 --> 01:09:34,480
To jedna rzecz, którą po prostu trzeba mieć
płaski afekt w pewnym momencie

1452
01:09:34,600 --> 01:09:38,240
ale opisujesz
„silniejszy niż kiedykolwiek”.

1453
01:09:41,960 --> 01:09:44,000
Jak się czułeś
Zachowanie Beca

1454
01:09:44,120 --> 01:09:45,600
wczoraj wieczorem na przyjęciu?

1455
01:09:45,720 --> 01:09:49,200
To było całkiem pełne i zrobiłem lo
obserwacji waszych twarzy

1456
01:09:49,320 --> 01:09:53,040
przez wszystkie jej tyrady.
Mhm.

1457
01:09:53,160 --> 01:09:54,640
Jak się czułeś?

1458
01:09:54,760 --> 01:09:58,560
(DRAMATYCZNE MUZYKI)

1459
01:09:58,680 --> 01:09:59,960
Oczywiście, Bec jest moją żoną
w tym eksperymencie.

1460
01:10:00,080 --> 01:10:02,720
Zawsze będę ją wspierać.
Jakbym poprosił o podwiezienie albo śmierć.

1461
01:10:02,840 --> 01:10:05,960
Myślę, że nie możesz o to prosić
coś, czym nie jesteś.

1462
01:10:07,840 --> 01:10:10,360
Myślę, że Bec po prostu się pasjonowała
w tej chwili

1463
01:10:10,480 --> 01:10:12,440
czy jakkolwiek chcesz to nazwać...

1464
01:10:12,560 --> 01:10:13,520
Ale jak się czułeś?

1465
01:10:15,160 --> 01:10:17,120
Widząc, że tak się zachowuje,
jak się czułeś?

1466
01:10:18,720 --> 01:10:20,360
To trudne pytanie.

1467
01:10:21,840 --> 01:10:23,760
(DRAMATYCZNE MUZYKI)

1468
01:10:26,160 --> 01:10:28,120
nie wiem.
Po prostu odpowiedz szczerze.

1469
01:10:28,240 --> 01:10:29,800
(GRA NAPIĘTA MUZYKA)

1470
01:10:29,920 --> 01:10:31,760
Czy byłeś dumny?
Byłeś zawstydzony?

1471
01:10:31,880 --> 01:10:33,600
Hmm...

1472
01:10:33,720 --> 01:10:35,480
Byłeś czym?

1473
01:10:35,600 --> 01:10:37,400
Może trochę zawstydzony, tak.

1474
01:10:40,120 --> 01:10:42,720
Dlaczego? Dlaczego tak jest?

1475
01:10:42,840 --> 01:10:46,360
Nie mam nic przeciwko konfrontacji,
na przykład, jeśli trzeba to zrobić,

1476
01:10:46,480 --> 01:10:48,320
ale nie jestem typem faceta
kto tego szuka.

1477
01:10:48,440 --> 01:10:51,680
(DRAMATYCZNE MUZYKI)

1478
01:10:51,800 --> 01:10:53,720
JOHN: Bec, chciałem
żeby cię o to zapytać

1479
01:10:53,840 --> 01:10:58,040
po obejrzeniu cię wczoraj wieczorem
zasadniczo zastosuj palnik

1480
01:10:58,160 --> 01:11:00,920
właściwie każdemu
na przyjęciu.

1481
01:11:02,880 --> 01:11:05,360
Co miałeś nadzieję osiągnąć?

1482
01:11:07,120 --> 01:11:08,520
Dlaczego miałbyś to zrobić?

1483
01:11:08,640 --> 01:11:10,600
Nie pomyślałem. Nie zrobiłem tego.

1484
01:11:10,720 --> 01:11:11,880
Dlaczego Joel?

1485
01:11:13,800 --> 01:11:18,560
Nie mam na to usprawiedliwienia, John.
Nie mam na to usprawiedliwienia.

1486
01:11:21,120 --> 01:11:23,640
Teraz zastanawiam się,
czy to ty?

1487
01:11:23,760 --> 01:11:25,160
Nie.
Czy to twoja osobowość?

1488
01:11:25,280 --> 01:11:27,840
NIE.
Czy to jest twój styl walki?

1489
01:11:27,960 --> 01:11:29,840
Nie.

1490
01:11:29,960 --> 01:11:32,320
Bo chcę odejść
od tych przyjęć, myśląc,

1491
01:11:32,440 --> 01:11:37,000
„Jak to jest z Dannym?
za zamkniętymi drzwiami

1492
01:11:37,120 --> 01:11:40,440
„Jeśli powie coś złego,
popełnia błąd?”

1493
01:11:40,560 --> 01:11:41,920
Mhm.

1494
01:11:42,040 --> 01:11:43,480
Czy to ty?
Nie, jestem przeciwieństwem.

1495
01:11:43,600 --> 01:11:45,560
Właściwie wycofuję się.

1496
01:11:45,680 --> 01:11:47,120
Nie sądzisz?

1497
01:11:47,240 --> 01:11:48,600
Tak.

1498
01:11:48,720 --> 01:11:51,680
(GRA NAPIĘTA MUZYKA)

1499
01:11:54,480 --> 01:11:56,920
Cóż, ostatniej nocy, Danny...
Mhm.

1500
01:11:57,040 --> 01:11:59,320
..tworzyła
cały dramat i chaos.

1501
01:12:01,400 --> 01:12:02,920
Tak, to słuszny komentarz.

1502
01:12:03,040 --> 01:12:07,560
Była całkiem
w każdej wrogiej rozmowie

1503
01:12:07,680 --> 01:12:08,640
to było wczoraj wieczorem.

1504
01:12:08,760 --> 01:12:11,600
Mhm.
Odpalałeś granaty, Bec.

1505
01:12:11,720 --> 01:12:14,800
(DRAMATYCZNE MUZYKI)

1506
01:12:14,920 --> 01:12:18,440
Jedną z rzeczy, które zauważyłem, jest to
robiąc to,

1507
01:12:18,560 --> 01:12:22,000
o którym nigdy nie musiałeś rozmawiać
twój związek z Dannym.

1508
01:12:23,880 --> 01:12:26,720
Jeśli odpalisz wystarczającą ilość granatów
w relacjach innych ludzi,

1509
01:12:26,840 --> 01:12:30,720
możesz uniknąć trudności
rozmowy o was dwojgu.

1510
01:12:32,800 --> 01:12:36,120
I najwyraźniej nie jest wam ze sobą dobrze
właśnie teraz.

1511
01:12:37,160 --> 01:12:39,840
Może ci się wydawać,
możesz to powiedzieć

1512
01:12:39,960 --> 01:12:42,760
ale to, co widzieliśmy ostatniej nocy
było parą w głębokim kryzysie.

1513
01:12:44,680 --> 01:12:46,160
Co o tym myślisz?

1514
01:12:47,520 --> 01:12:48,560
Naprawdę zły.

1515
01:12:50,240 --> 01:12:52,000
MEL: Na kogo jesteś zły, Bec?

1516
01:12:52,120 --> 01:12:53,440
Jestem zły na Gię.

1517
01:12:53,560 --> 01:12:55,400
Naprawdę jesteś zły na Gię?

1518
01:12:57,720 --> 01:12:59,680
Jestem zły na nich obu,

1519
01:12:59,800 --> 01:13:01,520
ale nie zdawałem sobie sprawy, że nim jestem
nadal na niego zły,

1520
01:13:01,640 --> 01:13:03,720
ale nie chcę się z nim kłócić.

1521
01:13:03,840 --> 01:13:04,800
(PŁACZE)

1522
01:13:04,920 --> 01:13:07,280
Dlaczego? Czego się boisz?

1523
01:13:07,400 --> 01:13:09,040
Boję się, że odejdzie.

1524
01:13:09,160 --> 01:13:11,720
(DRAMATYCZNE MUZYKI)

1525
01:13:11,840 --> 01:13:13,360
Boję się, że mnie zostawi.

1526
01:13:13,480 --> 01:13:16,480
(PŁACZE)

1527
01:13:16,600 --> 01:13:17,760
Przepraszam.

1528
01:13:20,240 --> 01:13:21,520
(PŁACZE)

1529
01:13:21,640 --> 01:13:23,000
Ale jestem.

1530
01:13:24,080 --> 01:13:26,240
(DRAMATYCZNE MUZYKI)

1531
01:13:26,360 --> 01:13:29,760
Danny, kiedy usłyszysz, jak Bec to mówi,
jak to dla ciebie wygląda?

1532
01:13:29,880 --> 01:13:32,120
(DRAMATYCZNE MUZYKI)

1533
01:13:32,240 --> 01:13:35,440
Cóż, mieliśmy
tę rozmowę wcześniej.

1534
01:13:35,560 --> 01:13:39,440
Jak ja i Bec, kiedy już dotrzemy,
jak, konfrontacyjny,

1535
01:13:39,560 --> 01:13:41,400
Muszę się usunąć
od sytuacji.

1536
01:13:41,520 --> 01:13:42,920
Tak sobie z tym radzę.

1537
01:13:43,040 --> 01:13:45,400
Ale wtedy jest tak, jak
to wyzwala Bec.

1538
01:13:45,520 --> 01:13:49,920
Bec mówi, że czuje...
ona jest na ciebie naprawdę zła

1539
01:13:50,040 --> 01:13:54,760
bo cała ta sytuacja dookoła
co najwyraźniej zostało powiedziane...

1540
01:13:54,880 --> 01:13:55,960
Mhm.

1541
01:13:56,080 --> 01:13:57,560
..o tym, że Gia jest bardziej w twoim typie,

1542
01:13:57,680 --> 01:14:00,680
wygląda na to, że Bec nie usłyszał wystarczająco dużo
od ciebie

1543
01:14:00,800 --> 01:14:02,400
żeby uspokoić jej umysł.

1544
01:14:02,520 --> 01:14:04,360
Mhm.

1545
01:14:04,480 --> 01:14:07,560
Wiem, że powiedział mi, że tak nie jest
to prawda i postanawiam mu wierzyć.

1546
01:14:07,680 --> 01:14:10,320
Czy powiedział, że to nieprawda
albo nie powiedział tego?

1547
01:14:10,440 --> 01:14:13,120
(DRAMATYCZNE MUZYKI)

1548
01:14:14,960 --> 01:14:18,120
Nie zrobił... To nieprawda...
Nie powiedział... To nieprawda.

1549
01:14:18,240 --> 01:14:21,320
Nie wiem.
Nie jesteś pewien, prawda?

1550
01:14:21,440 --> 01:14:22,920
(DRAMATYCZNE MUZYKI)
Danny?

1551
01:14:23,040 --> 01:14:25,800
(DRAMATYCZNE MUZYKI)

1552
01:14:28,960 --> 01:14:30,640
Hmm...

1553
01:14:30,760 --> 01:14:32,920
Nie powiedziałem tego.

1554
01:14:34,800 --> 01:14:38,120
Bec potrzebuje tutaj trochę więcej.
Potrzebuje większej odpowiedzi.

1555
01:14:38,240 --> 01:14:43,160
Zadałem pytanie, czy to nie prawda
albo nie powiedziałeś tego?

1556
01:14:43,280 --> 01:14:45,480
Nie powiedziałem tego. To nieprawda.

1557
01:14:45,600 --> 01:14:47,720
Dlatego jestem sfrustrowany,
całą sytuację

1558
01:14:47,840 --> 01:14:49,960
ponieważ moje imię jest przeciągane
przez błoto.

1559
01:14:50,080 --> 01:14:52,000
Nigdy nie powiedziałem tego głupiego komentarza.

1560
01:14:52,120 --> 01:14:54,240
Z całym szacunkiem dla Gii,
i nie odbierz tego źle -

1561
01:14:54,360 --> 01:14:55,600
Jestem pokryty tatuażami -

1562
01:14:55,720 --> 01:14:57,160
ale ja nie przepadam za dziewczynami
którzy mają tatuaże.

1563
01:14:59,520 --> 01:15:01,240
Nie zrobiłem tego, Gia.

1564
01:15:01,360 --> 01:15:04,320
(DRAMATYCZNE MUZYKI)

1565
01:15:09,480 --> 01:15:11,440
Czy to nie prawda
albo nie powiedziałeś tego?

1566
01:15:11,560 --> 01:15:12,920
Nie powiedziałem tego. To nieprawda.

1567
01:15:13,040 --> 01:15:15,960
Dlatego zaczynam się denerwować
z całą sytuacją

1568
01:15:16,080 --> 01:15:18,240
ponieważ moje imię jest przeciągane
przez błoto.

1569
01:15:18,360 --> 01:15:20,280
Nigdy nie powiedziałem tego głupiego komentarza.

1570
01:15:20,400 --> 01:15:22,560
Z całym szacunkiem dla Gii,
i nie odbierz tego źle -

1571
01:15:22,680 --> 01:15:23,840
Jestem pokryty tatuażami -

1572
01:15:23,960 --> 01:15:25,160
ale ja nie przepadam za dziewczynami
którzy mają tatuaże.

1573
01:15:27,400 --> 01:15:29,240
Nie zrobiłem tego, Gia.

1574
01:15:29,360 --> 01:15:30,720
(DRAMATYCZNE MUZYKI)

1575
01:15:30,840 --> 01:15:32,080
jestem ciekawy.

1576
01:15:32,200 --> 01:15:34,080
Dlatego chcę o tym porozmawiać

1577
01:15:34,200 --> 01:15:35,680
ponieważ po prostu kręcimy się w kółko
w kręgach.

1578
01:15:35,800 --> 01:15:39,520
Nie jestem tu, żeby opowiadać plotki
lub kłócić się.

1579
01:15:39,640 --> 01:15:40,960
Jestem tu z miłości.

1580
01:15:41,080 --> 01:15:43,120
ALESSANDRA: A więc wierzysz mu?

1581
01:15:43,240 --> 01:15:46,240
lub potrzebujesz potwierdzenia
że Gia kłamie czy nie kłamie?

1582
01:15:46,360 --> 01:15:48,880
(DRAMATYCZNE MUZYKI)

1583
01:15:49,000 --> 01:15:50,080
Wierzę mu.

1584
01:15:51,720 --> 01:15:53,800
Wiesz co, nie mogę.
Próbuję się powstrzymać.

1585
01:15:53,920 --> 01:15:58,160
To jest irytujące, bo tak jest
największy problem

1586
01:15:58,280 --> 01:16:01,840
z Bec i moją przyjaźnią,
fałszywy statek.

1587
01:16:01,960 --> 01:16:03,840
Zawsze chce ze mną porozmawiać
poza kamerą

1588
01:16:03,960 --> 01:16:06,080
i poza kamerą, mówi mi,
„Kochanie, wierzę ci,

1589
01:16:06,200 --> 01:16:07,400
„ale co mam zrobić?

1590
01:16:07,520 --> 01:16:08,480
– W takim razie muszę wyjechać.

1591
01:16:09,840 --> 01:16:12,120
Mówi, że nigdy tak nie mówiła.

1592
01:16:12,240 --> 01:16:14,080
Nigdy tego nie powiedziałem.
Oczywiście, że tego nie powie!

1593
01:16:14,200 --> 01:16:15,120
W każdym razie...

1594
01:16:15,240 --> 01:16:18,280
Oczywiście, że nie pójdzie,
– Tak. Och, powiedziałem to.

1595
01:16:18,400 --> 01:16:20,360
MEL: Dziękuję, Gia. Po prostu wróćmy
do ciebie, Danny.

1596
01:16:23,720 --> 01:16:25,200
Więc co zrobisz
inaczej?

1597
01:16:25,320 --> 01:16:27,480
Następnym razem komunikuj się lepiej.

1598
01:16:27,600 --> 01:16:29,920
Oczywiście, byłem singlem
przez cztery lata,

1599
01:16:30,040 --> 01:16:33,160
więc już się przyzwyczaiłem
robiąc swoje.

1600
01:16:33,280 --> 01:16:34,240
To uczciwe wezwanie.

1601
01:16:34,360 --> 01:16:36,960
Jesteś przyzwyczajony do swoich zachowań i do siebie
stają się w pewnym sensie jednomyślni,

1602
01:16:37,080 --> 01:16:39,120
ale teraz jesteś w związku.

1603
01:16:39,240 --> 01:16:42,080
Zapewnienie, wsparcie, walidacja.

1604
01:16:42,200 --> 01:16:44,040
Oboje potrzebujecie tych rzeczy.

1605
01:16:46,000 --> 01:16:47,560
BEC: Jest mi ciężko.

1606
01:16:47,680 --> 01:16:49,960
Potrzebuję potwierdzenia
i zapewnienie z jego strony

1607
01:16:50,080 --> 01:16:51,440
ale boję się o to poprosić.

1608
01:16:51,560 --> 01:16:53,200
Szkoda, że mi tego nie powiedziałeś

1609
01:16:53,320 --> 01:16:54,400
bo wiesz, że bym to zrobił
dla ciebie.

1610
01:16:54,520 --> 01:16:57,240
O wszystko, o co mnie kiedykolwiek prosiłeś,
Zawsze zrobię to dla ciebie...

1611
01:16:57,360 --> 01:16:59,280
Wiem, ale część mnie
nie chce musieć pytać

1612
01:16:59,400 --> 01:17:00,640
i właśnie tym się denerwuję.

1613
01:17:00,760 --> 01:17:02,040
Czasami jednak tak robisz
w związkach.

1614
01:17:02,160 --> 01:17:03,840
OK.
Wiesz, czasami tak jest.

1615
01:17:03,960 --> 01:17:07,720
Uczycie się nawzajem
„Tak się ze mną pracuje,

1616
01:17:07,840 --> 01:17:09,560
„wiesz, tego właśnie potrzebuję”

1617
01:17:09,680 --> 01:17:12,040
i to jest część tego wczesnego etapu
w związku.

1618
01:17:12,160 --> 01:17:13,720
Tak.
Więc może zapytaj.

1619
01:17:13,840 --> 01:17:15,120
Może daj mu trochę wskazówek,

1620
01:17:15,240 --> 01:17:16,960
pomóż mu cię przeczytać
i dam ci to, czego potrzebujesz.

1621
01:17:17,080 --> 01:17:18,480
OK.

1622
01:17:18,600 --> 01:17:21,960
Mam nadzieję, że ta rozmowa
okazał się dzisiaj pomocny.

1623
01:17:22,080 --> 01:17:24,760
To znaczy, trochę na to wygląda
dla was obojga,

1624
01:17:24,880 --> 01:17:26,640
które w pewnym sensie widziałeś
trochę więcej siebie,

1625
01:17:26,760 --> 01:17:28,720
tego, czego potrzebujesz.
Mhm.

1626
01:17:28,840 --> 01:17:31,280
Mniej skupiania się na tym.
Tak, nie więcej.

1627
01:17:31,400 --> 01:17:32,440
Większy nacisk na to.
OK.

1628
01:17:32,560 --> 01:17:34,760
Jak powiedziałeś, Danny,
po to tu jesteś.

1629
01:17:34,880 --> 01:17:36,240
Miłość.
Mhm.

1630
01:17:36,360 --> 01:17:38,440
Związek. Prawidłowy?
100%.

1631
01:17:38,560 --> 01:17:39,640
Tak.

1632
01:17:39,760 --> 01:17:42,360
Dobra, cóż, idziemy do
decyzja.

1633
01:17:44,440 --> 01:17:46,000
Zacznij od siebie, Bec.

1634
01:17:46,120 --> 01:17:49,480
Powiedziałem zostań,
bo razem jesteśmy silniejsi.

1635
01:17:49,600 --> 01:17:51,560
Mhm. Dobry.

1636
01:17:53,840 --> 01:17:54,920
A ty, Danny?

1637
01:17:58,360 --> 01:17:59,480
Hmm...

1638
01:17:59,600 --> 01:18:01,840
Trochę ciężki tydzień w zeszłym tygodniu,
ale ten tydzień był dla nas lepszy,

1639
01:18:01,960 --> 01:18:03,160
więc stawiam „zostań”.

1640
01:18:03,280 --> 01:18:05,680
Dobry. Dobry, mocny pobyt.

1641
01:18:05,800 --> 01:18:07,640
Dziękuję.

1642
01:18:07,760 --> 01:18:09,920
Obiecuję w przyszłym tygodniu
ja bym nie założyła...

1643
01:18:10,040 --> 01:18:11,560
Nie rozpalałbym żadnego ogniska.

1644
01:18:11,680 --> 01:18:13,400
Nigdy więcej pożarów.
To moje słowo.

1645
01:18:13,520 --> 01:18:15,640
Nigdy więcej granatów.
Żadnych więcej granatów, obiecuję.

1646
01:18:15,760 --> 01:18:17,480
JOHN: Trzymam cię, Bec.

1647
01:18:17,600 --> 01:18:18,880
Żadnych granatów.

1648
01:18:19,000 --> 01:18:20,080
Chcesz się tym potrząsnąć?

1649
01:18:20,200 --> 01:18:21,640
OK, do zobaczenia następnym razem,
chłopaki.

1650
01:18:21,760 --> 01:18:22,680
Dziękuję, chłopaki.
Powodzenia.

1651
01:18:22,800 --> 01:18:23,520
OK.
ALESSANDRA: Miłego tygodnia.

1652
01:18:23,640 --> 01:18:26,040
Brawo, Bec.
(BRAWA)

1653
01:18:26,160 --> 01:18:29,080
(DRAMATYCZNE MUZYKI)

1654
01:18:30,280 --> 01:18:31,360
(PŁACZE)

1655
01:18:35,120 --> 01:18:36,440
(PŁACZE)

1656
01:18:38,040 --> 01:18:39,480
NARRATOR: Jutro wieczorem...

1657
01:18:40,720 --> 01:18:42,480
(Zapukanie do drzwi)

1658
01:18:42,600 --> 01:18:45,000
(KRZYCZY)

1659
01:18:45,120 --> 01:18:48,480
..rodziny i przyjaciele naszych par
przyjdź odwiedzić.

1660
01:18:48,600 --> 01:18:50,080
Zdecydowanie zaczynam się w Tobie zakochiwać.

1661
01:18:50,200 --> 01:18:52,200
KOBIETA: Nie mogę być bardziej podekscytowana
dla nich.

1662
01:18:52,320 --> 01:18:54,760
Musisz zburzyć swoją ścianę
trochę.

1663
01:18:54,880 --> 01:18:56,440
Przez dwie wielkie noce,

1664
01:18:56,560 --> 01:19:00,440
zobaczy świeża perspektywa
niektórzy pogłębiają swoje więzi.

1665
01:19:00,560 --> 01:19:02,680
STEVEN: Lubię Rachel.
Muszę zburzyć te ściany.

1666
01:19:02,800 --> 01:19:05,120
Muszę więcej komunikować się,
Muszę być sobą.

1667
01:19:05,240 --> 01:19:07,480
Czy Gia jest lepszą wersją Twojego byłego?

1668
01:19:07,600 --> 01:19:08,920
Ale dla Gii...

1669
01:19:11,680 --> 01:19:15,240
..trudne pytania
pozostawi ją sfrustrowaną.

1670
01:19:15,360 --> 01:19:17,480
Jesteśmy sześcioma przyjaciółmi przy stole.
Czy jesteśmy? Nie czuję tej atmosfery.

1671
01:19:19,080 --> 01:19:20,800
Czy chcesz to powiedzieć
czy chcesz, żebym to powiedział?

1672
01:19:20,920 --> 01:19:21,680
Idź. Idź.

1673
01:19:21,800 --> 01:19:22,960
Dom, słodki dom!

1674
01:19:23,080 --> 01:19:26,000
Nasze trzy najnowsze pary
zamieszkajcie razem.

1675
01:19:26,120 --> 01:19:27,080
JOEL: Zaczynamy.

1676
01:19:27,200 --> 01:19:30,760
I Tyson odkrywa
niesamowita przemiana.

1677
01:19:30,880 --> 01:19:32,240
Jestem w dużo większym stopniu
teraz pozytywne nastawienie.

1678
01:19:32,360 --> 01:19:34,440
John powiedział, że naprawdę muszę
trochę bardziej ciekawi.

1679
01:19:34,560 --> 01:19:37,080
STEPHANIE: Myślę, że się dogadujemy
na tak wielu poziomach.

1680
01:19:37,200 --> 01:19:39,040
Myślę, że to jest coś w rodzaju
dla nas kolejny krok.

1681
01:19:39,160 --> 01:19:40,480
Przyłapany na gorącym uczynku.

1682
01:19:40,600 --> 01:19:43,080
Pojawiło się wideo z tobą
które przysłał mi mój przyjaciel.

1683
01:19:43,200 --> 01:19:47,280
Cóż za szokujące nagranie
Czy Juliette widziała Joela?

1684
01:19:47,400 --> 01:19:49,080
Jestem strasznie wkurzony.

1685
01:19:49,200 --> 01:19:51,000
I w dramatycznym splocie wydarzeń,

1686
01:19:51,120 --> 01:19:55,800
który uczestnik nazywa to rezygnacją
i opuszcza eksperyment?

1687
01:19:55,920 --> 01:19:57,440
(DRAMATYCZNE MUZYKI)

1688
01:19:57,560 --> 01:20:00,480
Podpis: AI-Media
ai-media.tv