1
00:00:12,620 --> 00:00:19,340
اگر آپ ہماری مصنوعات متعارف کراتے ہیں، تو ہم آپ کی کمپنی کے لیے ادائیگی کریں گے۔
لاگت کم از کم 10% سے 20% ہے

2
00:00:19,340 --> 00:00:21,580
لاگت میں % کمی متوقع ہے۔

3
00:00:25,380 --> 00:00:32,159
اگر آپ اس معاہدے پر دستخط کرتے ہیں، تو آپ دو سال کے لیے مینٹینر ہوں گے۔
ہماری کمپنی تمام اخراجات برداشت کرے گی۔

4
00:00:32,159 --> 00:00:33,160
میں لے لوں گا۔

5
00:00:35,360 --> 00:00:36,360
میں دیکھتا ہوں۔

6
00:00:37,680 --> 00:00:44,640
ڈائریکٹر ہاشیموتو، میں اس مہینے کے اندر معاہدے پر دستخط کرنے کے لیے آپ کا شکریہ ادا کرنا چاہوں گا۔ تین
ایک پلیٹ کے سائز پر تقریباً 10% ڈسکاؤنٹ پر متعارف کرایا گیا ہے۔

7
00:00:44,640 --> 00:00:51,240
اگر آپ مجھے بتا سکتے ہیں تو مجھے خوشی ہوگی۔
کیا ترتیب؟

8
00:00:51,240 --> 00:00:58,040
میں اپنی تیاریوں کو تبدیل کرنے کا سوچ رہا تھا، تو آئیے اس کے بارے میں مثبت سوچیں۔
آپ کا بہت بہت شکریہ۔

9
00:00:58,040 --> 00:01:04,860
اب سے، میرا شیریوکی گرم چشموں کا انچارج ہوگا۔
میں آ رہا ہوں۔

10
00:01:04,860 --> 00:01:09,740
میں آپ کی مسلسل حمایت کا منتظر ہوں۔

11
00:01:12,170 --> 00:01:15,210
شیرا یوکی سان، آپ ایک عظیم جنگجو ہیں۔

12
00:01:16,510 --> 00:01:17,790
جتنی بار چاہو۔

13
00:01:19,410 --> 00:01:20,410
بس۔

14
00:01:20,430 --> 00:01:23,670
اوہ، افسوس، افسوس، افسوس. اب یہ ٹیک دل والا ہے۔
میرا اندازہ ہے کہ یہ تھا۔

15
00:01:25,570 --> 00:01:26,570
اچھا

16
00:01:27,090 --> 00:01:33,290
ڈائریکٹر ہاشیموتو، انچارج شخص جلد ہی رخصت ہو جائے گا، لیکن میں عملے کے رکن کے طور پر بھی کام کروں گا۔
اگر آپ میری پیروی کر سکتے ہیں تو میں اس کی تعریف کروں گا۔

17
00:01:34,690 --> 00:01:35,690
آپ سے مل کر خوشی ہوئی۔

18
00:01:36,370 --> 00:01:38,950
ویسے کیا آپ دونوں اس سے بھی واقف ہیں؟

19
00:01:39,510 --> 00:01:44,900
جی ہاں میں کل صبح گھر جاؤں گا اور ٹوکیو واپس آؤں گا۔
یہاں مشکل ہے۔

20
00:01:44,900 --> 00:01:51,580
ڈائریکٹر ہاشیموتو، کیا آپ اس کے بعد رات کا کھانا پسند کریں گے؟

21
00:01:52,840 --> 00:01:59,240
میرے پاس آج رات ایک اور معاملہ آرہا ہے، لیکن یہ آسان ہے۔
میں اسے آزماؤں گا۔

22
00:02:27,700 --> 00:02:28,700
ہہ؟

23
00:02:29,800 --> 00:02:30,800
مسٹر شیریوکی؟

24
00:02:31,220 --> 00:02:32,560
کیا میں غلط کمرے میں ہوں؟

25
00:02:34,060 --> 00:02:40,780
ٹھیک ہے، اصل میں، یہ سرائے تحفظات سے بھری ہوئی ہے، اور یہ کمرہ بھرا ہوا ہے۔
صرف ایک جگہ خالی تھی۔

26
00:02:40,780 --> 00:02:41,780
یو۔

27
00:02:42,580 --> 00:02:44,060
اس کا کیا مطلب ہے؟

28
00:03:00,170 --> 00:03:07,150
شکریہ، شکریہ۔

29
00:03:07,150 --> 00:03:12,090
نہیں، نہیں

30
00:03:12,090 --> 00:03:16,170
لیکن تھوڑا سا

31
00:03:16,170 --> 00:03:21,530
مجھے کوئی مسئلہ نہیں ہے۔

32
00:03:21,530 --> 00:03:24,770
نہیں، لیکن ارے

33
00:03:36,620 --> 00:03:43,500
یہ ٹھیک ہے۔ میں بہت آہستہ آہستہ سرائے میں آیا۔
چلو مزہ کرتے ہیں۔

34
00:03:43,500 --> 00:03:50,260
یہ ٹھیک ہے، اس سرائے کا کھانا مزیدار لگتا ہے۔

35
00:03:50,260 --> 00:03:55,860
ہاں، یہ مزہ ہے.

36
00:04:42,160 --> 00:04:44,380
استاد، کیا آپ گرم چشمہ میں ڈبکی لگانا پسند کریں گے؟

37
00:04:45,160 --> 00:04:49,340
اوہ، نہیں، میرا اندازہ ہے کہ اگر میں کھانے کے بعد کھا لوں تو ٹھیک ہے۔

38
00:04:50,220 --> 00:04:51,400
میں بھی کرتا ہوں۔

39
00:04:59,419 --> 00:05:05,860
مجھے یہ سن کر خوشی ہوئی کہ مشاورت اچھی رہی، لیکن میرے سینئرز...
یہ سب کی بدولت ہے۔

40
00:05:05,860 --> 00:05:12,060
نہیں، نہیں، ایسا نہیں ہے، شیریوکی سان کی کوششوں کی بدولت۔
آپ کا بہت بہت شکریہ۔

41
00:05:12,060 --> 00:05:17,540
نتیجہ

42
00:05:17,540 --> 00:05:25,880
ساخت

43
00:05:25,880 --> 00:05:26,980
تم جلدی ہو

44
00:05:28,300 --> 00:05:32,580
مجھے شراب پسند ہے۔

45
00:05:32,580 --> 00:05:39,080
چلو بھی پیتے ہیں۔

46
00:05:39,080 --> 00:05:44,740
میں نے اتنا نہیں پیا تھا اس لیے میں نے ایسا کچھ نہیں کہا۔

47
00:06:07,180 --> 00:06:09,840
کیا صحت یاب ہونا ٹھیک ہے؟

48
00:06:10,280 --> 00:06:11,280
کیا آپ نشے میں ہیں؟

49
00:06:12,300 --> 00:06:18,680
یہاں تک کہ اگر یہ صرف تھوڑا ہی تھا، آج کا مذاق واقعی سخت تھا.

50
00:06:18,680 --> 00:06:21,280
میں نے پوری کوشش کی۔

51
00:06:21,280 --> 00:06:30,800
نا

52
00:06:30,800 --> 00:06:31,800
کو؟

53
00:06:33,620 --> 00:06:39,000
سینپائی میری قسم ہے، ٹھیک ہے؟

54
00:06:39,000 --> 00:06:43,760
تم میرے بارے میں کیا سوچتے ہو؟

55
00:06:47,720 --> 00:06:52,840
کیا یہ صرف یہ ہے کہ وہ ایک جونیئر ہے جو اپنے کام کے بارے میں پرجوش ہے؟

56
00:06:54,380 --> 00:06:59,120
مجھے خوشی ہے کہ آپ کو لگتا ہے کہ آپ بہت خوبصورت ہیں۔

57
00:07:07,820 --> 00:07:09,180
براہ کرم مجھے آپ کو کال کرنے دیں۔

58
00:07:16,880 --> 00:07:18,260
ہیلو، لیزا؟

59
00:07:19,580 --> 00:07:21,620
معذرت، میں آپ سے رابطہ کرنا بھول گیا۔

60
00:07:22,460 --> 00:07:26,520
میں نے ابھی ایک کاروباری میٹنگ ختم کی اور ایک سرائے میں رات کا کھانا کھایا۔

61
00:07:29,000 --> 00:07:30,000
ڈراونا؟

62
00:07:30,400 --> 00:07:33,560
ہاں، لیکن یہ ٹاور کا کام ہے۔

63
00:07:35,320 --> 00:07:42,000
نہیں، نہیں، ایسا نہیں ہے۔ آہ، یہ ٹھیک ہے۔ ٹھیک ہے، اگلے مہینے
تعطیلات کے دوران،

64
00:07:42,100 --> 00:07:45,940
میں رسا کے ساتھ گرم چشمہ کی سیر پر جانا چاہتا تھا۔
آپ کا کیا خیال ہے؟

65
00:07:46,920 --> 00:07:47,960
ہاں، ہاں، چلو ایسا کرتے ہیں۔

66
00:07:48,800 --> 00:07:53,420
ٹھیک ہے، میں کل صبح جلدی واپس آؤں گا۔ ملتے ہیں شب بخیر

67
00:07:54,280 --> 00:07:55,280
شکریہ

68
00:08:01,540 --> 00:08:05,820
سینپائی، تم کس سے بات کر رہے تھے؟

69
00:08:06,970 --> 00:08:08,470
نہیں، اس کے ساتھ۔

70
00:08:09,830 --> 00:08:12,450
کیا تم اس سے محبت کرتے ہو؟

71
00:08:13,390 --> 00:08:15,290
ہاں بالکل۔ یہ ہے

72
00:08:38,190 --> 00:08:40,230
ٹھیک ہے، سب سے پہلے. ساسو گا نی۔

73
00:08:45,970 --> 00:08:46,970
ہاں،

74
00:08:52,450 --> 00:08:54,070
کوئی راستہ نہیں۔ یو، کیا آپ نشے میں ہیں؟

75
00:08:55,250 --> 00:08:57,130
少 し だけ。 ہہ؟

76
00:08:57,730 --> 00:08:59,030
بس تھوڑا سا کرو۔

77
00:09:02,130 --> 00:09:05,610
جب میں مدہوش ہو جاتا ہوں تو میں تم میں بدل جاتا ہوں۔

78
00:09:07,050 --> 00:09:08,050
ہہ؟

79
00:10:21,710 --> 00:10:27,030
آپ اس میں بہت اچھے ہیں، ہہ؟ I-مجھے نہیں معلوم کہ آپ صحیح ہیں یا نہیں۔

80
00:14:25,390 --> 00:14:25,810
معذرت

81
00:14:25,810 --> 00:14:33,370
سائی

82
00:16:25,180 --> 00:16:26,360
میں ایک عجیب آواز نکال رہا ہوں۔

83
00:17:17,280 --> 00:17:18,280
دیکھنے کے لیے آپ کا شکریہ۔

84
00:19:15,690 --> 00:19:16,690
اواری

85
00:20:07,360 --> 00:20:09,060
پلیز دیکھو پلیز دیکھو

86
00:28:23,880 --> 00:28:24,880
یہ اچھا تھا۔

87
00:34:49,360 --> 00:34:55,340
آپ کی محنت کا شکریہ۔

88
00:35:23,839 --> 00:35:29,260
سینپائی، براہ کرم اپنی پوری کوشش جاری رکھیں۔ یہ سب اب شروع ہو رہا ہے۔

89
00:38:20,880 --> 00:38:21,880
آپ کا بہت بہت شکریہ۔

90
00:53:21,420 --> 00:53:22,420
اچھا لگا۔

91
00:53:23,680 --> 00:53:27,120
میری نظر ہمیشہ اپنے سینئر پر رہی ہے۔

92
00:53:27,960 --> 00:53:34,780
ام، مجھے رات کی تھوڑی سی ہوا دو۔

93
00:54:01,480 --> 00:54:08,000
ہیلو، چیف ہاشموٹو: آہ، اب شروع ہو رہا ہے؟

94
00:54:09,420 --> 00:54:14,200
ہاں، یہ ٹھیک ہے۔ اب معاف کیجئے گا۔

95
00:54:31,690 --> 00:54:34,750
مثال کے طور پر، ڈائریکٹر ہاشیموتو، معاہدہ کیسا ہے؟

96
00:54:35,230 --> 00:54:39,170
ہاں، میں ضرور اس کے بارے میں مثبت سوچوں گا۔ ہر طرح سے،
مہربانی فرمائیں۔

97
00:54:43,390 --> 00:54:47,850
کیا غلط ہے، ڈائریکٹر ہاشموٹو؟

98
00:54:49,270 --> 00:54:55,790
نہیں، وہ مسٹر ہیرائی کی طرح ہے، ایک خوبصورت انسان جیسی آنکھوں کے ساتھ۔
اس کی وجہ یہ ہے کہ یہ شاذ و نادر ہی ہوتا ہے۔

99
00:54:57,330 --> 00:55:00,850
ٹھیک ہے، اگر آپ ایسا کچھ کہتے ہیں، تو آپ کو غصہ آئے گا کہ یہ کتنا برا ہے.

100
00:55:03,520 --> 00:55:08,860
یوریا کھا رہا ہے، اس لیے اسے مجھ میں کوئی دلچسپی نہیں، اور مجھے بھی اس میں دلچسپی ہے۔
نہیں، لیکن میرا اندازہ ہے۔

101
00:55:34,540 --> 00:55:37,140
آپ کس قسم کے مینیجر ہیں؟

102
00:55:38,160 --> 00:55:39,500
کیا، یہ جھوٹ ہے؟

103
00:56:05,360 --> 00:56:06,360
مجھے یقین ہے کہ ایسا ہی نکلے گا۔

104
00:56:08,600 --> 00:56:13,420
نہیں، یہ ٹھیک ہے۔ لیکن آپ دیکھتے ہیں، یہ ایک دکان ہے.

105
00:56:14,780 --> 00:56:15,780
آہ

106
00:56:16,860 --> 00:56:18,260
معذرت میں ایک منٹ میں باتھ روم جانے والا ہوں۔

107
00:56:39,440 --> 00:56:40,440
کیا ہوا؟

108
00:56:41,300 --> 00:56:46,500
تھوڑا سا درد ہونے لگا تھا۔ نہیں، نہیں

109
00:56:46,500 --> 00:56:50,980
لیکن یہ ایک اسٹور ہے، آخر کار۔

110
00:59:19,660 --> 00:59:25,340
اگرچہ وہ اتنا بڑا ہے، وہ بہت فعال ہے۔

111
00:59:25,340 --> 00:59:44,820
ٹا

112
00:59:44,820 --> 00:59:45,820
یہ اچھی بات ہے۔

113
01:01:07,080 --> 01:01:08,080
یہ ایک خوبصورت زمین ہے، ہے نا؟

114
01:08:30,670 --> 01:08:31,670
کانٹے کمزور ہے، ہے نا؟

115
01:08:34,390 --> 01:08:37,410
کیا تم ایک لمحے کے لیے میرے چہرے کو چھو سکتے ہو؟

116
01:08:52,390 --> 01:08:56,069
اچھا پھر، ام، ٹھیک ہے، یہ بھی چبھو۔

117
01:09:15,460 --> 01:09:16,020
ایس یو!

118
01:09:16,020 --> 01:09:24,640
مہربانی فرمائیں

119
01:09:24,640 --> 01:09:25,899
آپ اس میں بہت اچھے ہیں۔

120
01:09:46,920 --> 01:09:51,399
آہ... آہ...

121
01:09:51,399 --> 01:09:57,440
آہ... آہ... آہ... آہ...

122
01:11:01,680 --> 01:11:02,740
کچھ چپس لگانے کی کوشش کریں۔

123
01:11:35,180 --> 01:11:41,400
آہ، وہ... آہ، تم اس میں اچھے ہو... آہ، رن ٹائم بھی۔
...آہ...

124
01:11:41,400 --> 01:11:47,220
آہ... آہ، بہت اچھا لگتا ہے...

125
01:11:47,220 --> 01:11:53,860
ارے،

126
01:12:00,740 --> 01:12:04,840
ایک منٹ انتظار کریں... آپ اب ارتھ چیمبر سے نکل سکتے ہیں...
یہ ہاتھ ہے۔

127
01:13:44,560 --> 01:13:45,560
آہ، وہ

128
01:15:42,730 --> 01:15:43,730
الوداع

129
01:16:37,550 --> 01:16:39,990
پلیز، نہیں، میں مزید پیچھے نہیں رہ سکتا۔

130
01:17:18,030 --> 01:17:24,910
مسٹر ہاشموٹو نے مجھ سے پوچھا کہ وہ کیا کر رہے ہیں۔
یہ میرا کمرہ ہے۔

131
01:17:24,910 --> 01:17:31,870
آپ کا کیا مطلب ہے، مسٹر شناکی، کیا میں یہی کرنا چاہتا تھا؟

132
01:17:31,870 --> 01:17:38,850
مسٹر ہاشموٹو نے کہا کہ یہ میں ہوں۔

133
01:17:38,850 --> 01:17:45,170
میں یہ کرنے کا سوچ رہا تھا، تو چلو ہم تینوں مل کر کرتے ہیں۔

134
01:17:45,170 --> 01:17:46,590
3 لوگ

135
01:17:55,920 --> 01:17:57,700
ٹھیک ہے، میں بھی کرنا چاہتا ہوں. میں بھی کرنا چاہتا ہوں۔

136
01:18:23,240 --> 01:18:26,440
میں نے بھی کیا۔

137
01:18:26,440 --> 01:18:41,240
بھی

138
01:18:55,630 --> 01:18:56,630
میں پینا چاہتا ہوں۔

139
01:20:24,340 --> 01:20:26,100
تھکا ہوا

140
01:20:26,100 --> 01:20:38,540
دوبارہ

141
01:20:38,540 --> 01:20:45,120
یہ مسٹر تھا.

142
01:20:58,470 --> 01:21:03,530
آپ کی محنت کا شکریہ

143
01:21:03,530 --> 01:21:06,270
یہ تھا

144
01:22:27,280 --> 01:22:34,160
وہیں تھا وہیں تھا وہاں تھا وہاں تھا وہاں تھا وہاں تھا وہاں تھا وہ تھا تھا۔

145
01:22:34,160 --> 01:22:40,320
میں بھی تھوڑی سی ٹانگیں پھیلانے کی کوشش کروں گا، ٹھیک ہے؟

146
01:22:48,040 --> 01:22:52,680
کیا یہ گیلا نہیں ہے؟ یہ گیلا ہے۔ یہ گیلا ہے۔

147
01:22:52,680 --> 01:22:56,020
یہ ٹھیک ہے۔

148
01:22:57,100 --> 01:22:58,100
Exember

149
01:23:57,810 --> 01:23:58,870
واہ، یہ دالوں سے بنا ہے۔

150
01:24:48,050 --> 01:24:49,950
Leah-chan، براہ مہربانی کھڑے ہو جاؤ اور مزہ کرو!

151
01:30:37,480 --> 01:30:39,660
چچا آپ مضبوط ہیں۔

152
01:30:40,560 --> 01:30:41,600
یہ مضبوط ہے۔

153
01:32:41,280 --> 01:32:42,280
کیا آپ کھڑے رہیں گے؟

154
01:32:42,580 --> 01:32:43,580
کیا آپ بھی یقینی طور پر یہ کہنا چاہتے ہیں؟

155
01:36:09,320 --> 01:36:10,740
اوہ، واہ۔