1
00:00:00,007 --> 00:00:02,820
OVNIs com extraordinário
capacidades estão presentes em nossos céus,

2
00:00:02,845 --> 00:00:05,601
de acordo com uma equipe de ex-
Insiders do governo dos EUA.

3
00:00:05,626 --> 00:00:08,754
Este programa apresenta
testemunhas oculares militares

4
00:00:08,779 --> 00:00:11,571
descrevendo esses não identificados
artesanato pela primeira vez.

5
00:00:14,654 --> 00:00:16,282
Em 2017,

6
00:00:16,682 --> 00:00:19,351
esta manchete do New York Times
chocou o mundo.

7
00:00:19,963 --> 00:00:22,338
Um EUA clandestino
programa governamental

8
00:00:22,644 --> 00:00:24,838
estava investigando OVNIs.

9
00:00:25,816 --> 00:00:27,617
O Pentágono
confirmou a existência

10
00:00:27,617 --> 00:00:30,203
da Aeroespacial Avançada
Programa de identificação de ameaças

11
00:00:30,203 --> 00:00:32,823
que estudou OVNIs, e
eles lançaram um vídeo.

12
00:00:33,623 --> 00:00:35,333
Há
uma frota inteira deles.

13
00:00:35,333 --> 00:00:36,793
Meu Deus.

14
00:00:37,619 --> 00:00:39,621
Por oito
anos, o programa secreto

15
00:00:39,621 --> 00:00:42,416
foi administrado por isso
cara, Lue Elizondo.

16
00:00:42,416 --> 00:00:44,584
Uma e outra vez,
estávamos chegando

17
00:00:44,584 --> 00:00:46,086
com esses objetos misteriosos,

18
00:00:46,086 --> 00:00:49,590
atuando de uma forma
isso desafia a lógica.

19
00:00:49,638 --> 00:00:51,810
Frustrado por
o que ele diz foi um encobrimento,

20
00:00:51,927 --> 00:00:52,983
Elizondo saiu

21
00:00:53,008 --> 00:00:54,276
e uniram forças

22
00:00:54,361 --> 00:00:56,512
com um grupo de elite
ex-membros do governo.

23
00:00:57,865 --> 00:00:58,882
Nós vamos descobrir

24
00:00:58,882 --> 00:01:00,217
como chegar ao fundo disso.

25
00:01:00,217 --> 00:01:02,287
Agora eles
tem uma missão.

26
00:01:02,287 --> 00:01:05,415
Para expor o que eles dizem
é a verdade sobre OVNIs.

27
00:01:06,407 --> 00:01:08,625
Espaço aéreo dos EUA
está sendo violado

28
00:01:08,650 --> 00:01:11,304
por veículos de origem desconhecida
com capacidades avançadas.

29
00:01:11,579 --> 00:01:13,248
Estava chovendo OVNIs.

30
00:01:13,248 --> 00:01:15,318
coloquei todo meu
carreira e futuro em jogo

31
00:01:15,662 --> 00:01:17,597
porque eu acredito
naquilo em que acredito.

32
00:01:20,312 --> 00:01:22,874
Carl Sagan disse uma vez a famosa frase:

33
00:01:22,874 --> 00:01:26,211
reivindicações extraordinárias
exigem provas extraordinárias.

34
00:01:26,211 --> 00:01:28,046
Ele estava absolutamente certo.

35
00:01:28,282 --> 00:01:29,932
Mas agora temos a prova.

36
00:01:48,929 --> 00:01:52,739
Lue Elizondo está a caminho
entrevistar uma testemunha ocular importante

37
00:01:52,739 --> 00:01:55,742
para um dos mais impressionantes
Eventos de OVNIs na história recente.

38
00:01:55,742 --> 00:01:58,102
Estamos tentando
crie um caso aqui para o júri

39
00:01:58,102 --> 00:02:00,379
e então quando você está construindo
um caso para o júri,

40
00:02:00,379 --> 00:02:02,923
não há nada mais atraente
do que o depoimento de uma testemunha ocular.

41
00:02:03,374 --> 00:02:06,211
Eles estavam lá, e pelo
maneira como são observadores treinados.

42
00:02:06,211 --> 00:02:08,171
Estas são pessoas que
pode pensar criticamente.

43
00:02:08,171 --> 00:02:10,149
E este piloto em particular
nunca deu entrevista

44
00:02:10,174 --> 00:02:12,112
sobre este incidente, sempre.

45
00:02:13,093 --> 00:02:16,013
Em 2004,
este piloto de caça da Marinha

46
00:02:16,013 --> 00:02:17,431
estava treinando para implantação

47
00:02:17,431 --> 00:02:20,061
a bordo do USS Nimitz
Porta-aviões.

48
00:02:20,086 --> 00:02:22,496
Agora um alto escalão
oficial, este é o primeiro

49
00:02:22,521 --> 00:02:25,055
entrevista na câmera
sobre o incidente.

50
00:02:25,080 --> 00:02:26,905
Ela quer manter
sua identidade escondida

51
00:02:27,206 --> 00:02:30,110
devido à sensibilidade
o que ela está prestes a dizer.

52
00:02:30,965 --> 00:02:32,972
Eu quero ter certeza disso
todos nesta sala

53
00:02:32,972 --> 00:02:35,100
entende que sua identidade
tem que permanecer protegido

54
00:02:35,100 --> 00:02:37,849
em todos os momentos, então com isso
inclui quando você está escrevendo

55
00:02:37,874 --> 00:02:40,008
notas no e-mail
de volta aos executivos.

56
00:02:40,033 --> 00:02:41,501
Ei, isso foi um
ótima entrevista com.

57
00:02:41,526 --> 00:02:42,408
Não escreva isso.

58
00:02:42,433 --> 00:02:43,434
Não coloque isso aí.

59
00:02:43,730 --> 00:02:45,141
Basta dizer o piloto.

60
00:02:45,166 --> 00:02:47,066
Piloto Wingman será apropriado...

61
00:02:47,890 --> 00:02:48,990
Então, é o piloto Wingman.

62
00:02:49,377 --> 00:02:51,734
Eu ainda tenho uma segurança
liberação então como resultado

63
00:02:51,734 --> 00:02:55,871
não discutiremos nada
classificada durante esta entrevista.

64
00:02:55,971 --> 00:02:57,523
Na verdade, se a qualquer momento,

65
00:02:57,523 --> 00:02:59,051
qualquer coisa é discutida
isso é classificado

66
00:02:59,076 --> 00:03:00,927
vamos parar a entrevista
ali mesmo e então.

67
00:03:00,981 --> 00:03:01,494
Claro.

68
00:03:03,080 --> 00:03:05,187
Elizondo
ainda estava vinculado a um juramento de sigilo,

69
00:03:05,998 --> 00:03:08,011
 então
ele espera testemunho como este

70
00:03:08,036 --> 00:03:11,029
forçará o governo a
reconhecer que os OVNIs são uma ameaça

71
00:03:11,054 --> 00:03:12,991
para a segurança nacional,
e agir.

72
00:03:13,381 --> 00:03:15,932
Porque esta questão
é tal criptonita

73
00:03:15,957 --> 00:03:18,502
dentro do nacional
estabelecimento de segurança,

74
00:03:18,595 --> 00:03:20,721
ele precisava descobrir
encontrar uma maneira de fazer isso

75
00:03:20,746 --> 00:03:23,228
para que o que ele está reunindo
poderia ser tornado público.

76
00:03:23,253 --> 00:03:25,895
Estas não são pessoas loucas
que estão relatando essas coisas.

77
00:03:25,920 --> 00:03:28,240
Estas são as pessoas que
confiamos nossa segurança a.

78
00:03:28,796 --> 00:03:30,499
Por que não apenas
comece desde o início.

79
00:03:30,499 --> 00:03:31,575
Estávamos operando

80
00:03:31,575 --> 00:03:33,027
na costa da Califórnia

81
00:03:33,027 --> 00:03:35,321
em um designado
área de trabalho militar

82
00:03:36,230 --> 00:03:37,957
com nosso grupo de ataque de porta-aviões.

83
00:03:40,484 --> 00:03:44,238
Tínhamos lançado para
realizar uma luta prática

84
00:03:44,238 --> 00:03:45,448
um contra o outro

85
00:03:45,448 --> 00:03:47,647
para ensaiar nossas manobras.

86
00:03:48,393 --> 00:03:50,401
Ligado
14 de novembro de 2004,

87
00:03:50,852 --> 00:03:52,838
este piloto decolou de
o convés do Nimitz,

88
00:03:53,415 --> 00:03:55,417
como ala de um segundo jato,

89
00:03:55,417 --> 00:03:56,937
pilotado por seu comandante de esquadrão.

90
00:04:00,088 --> 00:04:02,341
Ela logo encontrou
ela mesma no meio

91
00:04:02,341 --> 00:04:05,594
de um dos mais significativos
Encontros de OVNIs registrados.

92
00:04:05,594 --> 00:04:07,429
Era dia e...
Ah, sim.

93
00:04:07,429 --> 00:04:08,931
Não estava no
meio da noite?

94
00:04:08,931 --> 00:04:10,554
Azul claro
céu, meio do dia.

95
00:04:12,504 --> 00:04:13,714
Normalmente
pilotos de caça

96
00:04:13,837 --> 00:04:15,079
são dirigidos por um avião radar,

97
00:04:15,104 --> 00:04:16,939
conhecido como olho de falcão.

98
00:04:17,322 --> 00:04:19,324
Mas os dois F/A-18 Super Hornets

99
00:04:19,882 --> 00:04:22,618
são de repente
redirecionado pelos controladores

100
00:04:22,643 --> 00:04:23,696
no USS Princeton.

101
00:04:23,696 --> 00:04:24,781
Fomos interrompidos

102
00:04:24,781 --> 00:04:27,200
por um controlador de bordo.

103
00:04:27,200 --> 00:04:28,868
O tom deles era urgente

104
00:04:28,868 --> 00:04:31,329
e seus pedidos foram,

105
00:04:33,393 --> 00:04:34,285
incomum.

106
00:04:34,701 --> 00:04:36,828
Isto não é um exercício.

107
00:04:37,001 --> 00:04:38,595
Esta é uma interceptação do mundo real.

108
00:04:38,888 --> 00:04:40,274
Não tinha muita experiência.

109
00:04:40,681 --> 00:04:43,216
Eu pensei que talvez fosse um
tráfico de drogas ou algo assim

110
00:04:43,216 --> 00:04:45,169
subindo a costa do México.

111
00:04:45,169 --> 00:04:46,537
E eu pensei, uau
isso seria legal.

112
00:04:47,337 --> 00:04:49,423
Sem
informações sobre seu alvo,

113
00:04:49,423 --> 00:04:52,426
quando os dois jatos chegam
o local designado,

114
00:04:52,426 --> 00:04:53,510
eles estão confusos.

115
00:04:53,510 --> 00:04:55,512
Meu coração afundou.

116
00:04:55,512 --> 00:04:57,848
Havia algo
na água.

117
00:04:57,848 --> 00:04:59,683
Houve uma agitação,

118
00:04:59,683 --> 00:05:02,203
e eu deixei de ser
meio tonto, animado,

119
00:05:02,303 --> 00:05:05,097
a pensar, oh meu Deus, agora
somos comandantes no local

120
00:05:05,097 --> 00:05:07,850
de um naufrágio, alguém
caiu e,

121
00:05:09,560 --> 00:05:11,478
aeronave
está afundando.

122
00:05:11,813 --> 00:05:14,566
E é quando
você percebe um objeto.

123
00:05:14,566 --> 00:05:16,276
Nós
estavam todos clamando

124
00:05:16,276 --> 00:05:17,569
para entrar no rádio.

125
00:05:17,569 --> 00:05:21,114
Você vê, na água,

126
00:05:21,139 --> 00:05:22,616
o que --- é isso?

127
00:05:23,604 --> 00:05:25,606
Um bizarro
nave está pairando

128
00:05:25,827 --> 00:05:26,920
sobre a água agitada.

129
00:05:27,762 --> 00:05:29,013
Como é?

130
00:05:29,038 --> 00:05:30,356
Sem janelas.

131
00:05:30,432 --> 00:05:32,434
Sem superfícies de voo.

132
00:05:32,434 --> 00:05:33,628
Então, sem asas?

133
00:05:33,935 --> 00:05:35,181
Sem asas, não?

134
00:05:36,034 --> 00:05:38,286
Suave, branco.

135
00:05:39,274 --> 00:05:41,517
Sem entradas, sem rastro de fumaça.

136
00:05:41,670 --> 00:05:45,970
Parecia um Tic Tac gigante.

137
00:05:46,095 --> 00:05:47,145
Dê-me um tamanho aproximado.

138
00:05:47,170 --> 00:05:49,090
Talvez 40 pés.
Ok, 40 pés, é justo.

139
00:05:49,940 --> 00:05:52,788
Grande o suficiente
para me assustar.

140
00:05:53,082 --> 00:05:55,043
Foi tão enervante porque

141
00:05:55,582 --> 00:05:57,559
era tão imprevisível.

142
00:05:57,584 --> 00:06:00,645
Alto G, velocidade rápida,
aceleração rápida.

143
00:06:00,670 --> 00:06:02,468
Então você está se perguntando:
"Como eu poderia

144
00:06:02,493 --> 00:06:05,761
lutar contra isso?"

145
00:06:05,903 --> 00:06:07,698
Não temos nenhuma portaria a bordo,

146
00:06:07,773 --> 00:06:10,514
a menos que um de nós bata nessa coisa,

147
00:06:10,700 --> 00:06:13,288
que, a maneira como estava manobrando
teria sido impossível,

148
00:06:13,313 --> 00:06:15,143
então fiquei em alta cobertura.

149
00:06:15,833 --> 00:06:17,366
O ala
assistido de cima

150
00:06:17,699 --> 00:06:20,493
enquanto seu comandante voa
diretamente para a nave estranha.

151
00:06:30,496 --> 00:06:32,690
Agora Elizondo está ligado
sua maneira de entrevistar

152
00:06:32,714 --> 00:06:34,466
o outro piloto em
o ar naquele dia.

153
00:06:34,868 --> 00:06:36,044
O comandante do ala.

154
00:06:37,969 --> 00:06:40,406
Estes são relatórios
de pilotos militares.

155
00:06:40,806 --> 00:06:43,308
Eles estiveram em combate,
e isso é algo

156
00:06:43,308 --> 00:06:45,212
que eles não conseguem explicar e

157
00:06:45,259 --> 00:06:46,728
está tremendo eles
até o ponto

158
00:06:46,728 --> 00:06:49,648
que eles estão dispostos a
arriscar sua posição profissional

159
00:06:49,673 --> 00:06:51,399
vindo
adiante e falando sobre isso.

160
00:06:52,501 --> 00:06:53,559
Irmão Dave, como você está?

161
00:06:53,584 --> 00:06:55,238
E aí, irmão Lue,
como você está, cara?

162
00:06:55,263 --> 00:06:57,162
Estou melhor do que eu
merece, como você está?

163
00:06:57,395 --> 00:06:58,865
Bom, garoto, você
viva em um castelo, cara.

164
00:06:58,890 --> 00:07:00,250
Eu não chamaria isso de castelo.

165
00:07:01,054 --> 00:07:03,239
Aposentado nos EUA
Comandante da Marinha David Fravor

166
00:07:03,396 --> 00:07:04,880
liderou o esquadrão do Black Ace,

167
00:07:04,919 --> 00:07:07,708
voando em missões de combate
Médio Oriente e África.

168
00:07:08,565 --> 00:07:09,902
Ele agora trabalha em
o setor privado

169
00:07:10,339 --> 00:07:11,864
como consultor aeronáutico.

170
00:07:14,809 --> 00:07:16,895
Comandante Fravor
é uma raça muito rara.

171
00:07:16,920 --> 00:07:18,345
Ele é uma das poucas pessoas

172
00:07:18,345 --> 00:07:20,447
que realmente corre em direção
perigo, não longe dele.

173
00:07:20,793 --> 00:07:24,810
Fravor era o comandante do ala
oficial naquele dia sobre o Pacífico.

174
00:07:27,604 --> 00:07:29,982
Ele tinha
aquele instinto de lutador,

175
00:07:29,982 --> 00:07:33,402
então não foi surpreendente
suas ações naquele dia.

176
00:07:34,348 --> 00:07:36,622
eu realmente queria
para ver o que era.

177
00:07:36,647 --> 00:07:38,482
Quero dizer, se eu pudesse
juntou-se a ele

178
00:07:38,782 --> 00:07:40,318
e cheguei perto como Blue Angel,

179
00:07:40,343 --> 00:07:42,374
então eu provavelmente
teria feito isso.

180
00:07:42,549 --> 00:07:44,928
Como Fravor
tentou olhar mais de perto,

181
00:07:44,953 --> 00:07:46,937
seu ala assistiu de cima.

182
00:07:47,822 --> 00:07:50,353
Este objeto
parecia reconhecer que

183
00:07:51,129 --> 00:07:55,050
estávamos lá e fomos
desta altitude muito baixa

184
00:07:55,050 --> 00:08:00,710
manobrar em um
maneira errática e muito rápida.

185
00:08:02,724 --> 00:08:05,349
Então cabelo na parte de trás
meu pescoço está em pé.

186
00:08:05,559 --> 00:08:09,189
Estou pensando que vou estar
assistindo um desastre aqui.

187
00:08:10,845 --> 00:08:13,044
Chegando
em Não identificado...

188
00:08:13,356 --> 00:08:14,628
Como a história termina?

189
00:08:14,653 --> 00:08:17,128
Isso acelera rapidamente e desaparece.

190
00:08:17,153 --> 00:08:19,408
O governo precisava disso, desacreditar
esse fenômeno,

191
00:08:19,909 --> 00:08:23,737
fazer com que seu governo faça o que é
deveria fazer e descubra o que é isso.

192
00:08:23,994 --> 00:08:25,048
Acordar.

193
00:08:25,073 --> 00:08:26,650
Isso é real, acorde.

194
00:08:37,612 --> 00:08:38,978
A maioria das minhas perguntas vai

195
00:08:39,003 --> 00:08:40,525
estar focado no
cinco interrogativas.

196
00:08:40,550 --> 00:08:42,674
Quem, o que, quando,
onde, como e por quê.

197
00:08:42,699 --> 00:08:45,869
Assim como estamos fazendo um terrorismo
ou uma investigação de espionagem.

198
00:08:45,970 --> 00:08:47,707
Lue Elizondo
pode ser o mais significativo

199
00:08:47,707 --> 00:08:52,253
Funcionário dos EUA reivindicará
o fenômeno OVNI é real.

200
00:08:52,253 --> 00:08:55,182
Durante duas décadas, serviu
como contra-espionagem

201
00:08:55,206 --> 00:08:58,134
oficial para o
Departamento de Defesa.

202
00:08:58,134 --> 00:09:01,387
Lue está em muitos
um enigma.

203
00:09:01,387 --> 00:09:04,808
Aqui está um cara que tem
passou décadas, na verdade,

204
00:09:04,808 --> 00:09:06,226
na comunidade de inteligência.

205
00:09:06,226 --> 00:09:08,478
Quer tenha sido o
Taliban ou foi a Al-Qaeda

206
00:09:08,478 --> 00:09:12,358
ou foi o ISIS, ou foi Guantánamo
Bay, ele teve que lidar com tudo isso.

207
00:09:12,383 --> 00:09:17,109
Lue Elizondo tem a carreira mais insana
você jamais ouviria.

208
00:09:17,134 --> 00:09:20,429
Ele começou em operações especiais
com o Exército dos EUA,

209
00:09:20,915 --> 00:09:24,086
e então ele subiu para
todas essas organizações sombras,

210
00:09:24,111 --> 00:09:25,852
fazendo tudo isso...

211
00:09:25,877 --> 00:09:27,126
tudo isso realmente secreto,

212
00:09:27,548 --> 00:09:29,349
coisas malucas que você vê nos filmes.

213
00:09:29,751 --> 00:09:31,561
E então ele terminou
se tornando o cara

214
00:09:31,585 --> 00:09:33,352
que está encarregado de
todos esses programas.

215
00:09:33,445 --> 00:09:34,804
Lue é a rara exceção,

216
00:09:34,829 --> 00:09:38,040
quem estava disposto a ficar
arriscar e arriscar

217
00:09:38,402 --> 00:09:41,688
que geralmente não é recompensado no
burocracia.

218
00:09:41,898 --> 00:09:44,969
A estratégia que a maioria das pessoas
adotar é manter a cabeça baixa e

219
00:09:44,994 --> 00:09:48,906
vá junto, para se dar bem, não desenhe
atenção para si mesmo.

220
00:09:49,574 --> 00:09:51,128
Tenha essa pensão em mente.

221
00:09:51,277 --> 00:09:53,925
E Lue era o cara que estava disposto a

222
00:09:54,339 --> 00:09:56,651
realmente se envolver e
colocar o pescoço para fora

223
00:09:56,807 --> 00:10:00,400
e tente ser um agente de mudança.

224
00:10:00,425 --> 00:10:02,550
E ele estava lidando com alguns muito sensíveis
questões.

225
00:10:02,575 --> 00:10:04,635
E ele tinha o tipo de conhecimento

226
00:10:04,660 --> 00:10:09,792
que você precisa para ter sucesso nisso
nível, porque você está realmente lidando com

227
00:10:09,888 --> 00:10:12,880
áreas que são áreas cinzentas amargas,
muitas vezes onde não há clareza

228
00:10:12,905 --> 00:10:15,636
autoridade para fazer as coisas.

229
00:10:15,661 --> 00:10:18,672
Você tem que persuadir as pessoas, e você tem
tem que ser convocado com algum personagem

230
00:10:18,697 --> 00:10:22,547
personalidade e vontade
e capacidade de envolver as pessoas.

231
00:10:22,572 --> 00:10:24,911
E Lue tinha todos esses atributos.

232
00:10:25,298 --> 00:10:27,454
Lue não é alguém que

233
00:10:28,079 --> 00:10:32,766
você pensaria que iria inventar
essas histórias fantásticas sobre OVNIs.

234
00:10:33,102 --> 00:10:36,087
Mas à medida que fui conhecendo-o, à medida que
encontrei com ele várias vezes

235
00:10:36,111 --> 00:10:39,480
alguns meses, cheguei
acreditar que ele era alguém que

236
00:10:39,676 --> 00:10:41,161
havia entrado nesse assunto,

237
00:10:41,409 --> 00:10:42,429
muito cético,

238
00:10:42,454 --> 00:10:45,072
e saiu disso
quase um crente religioso,

239
00:10:45,096 --> 00:10:47,591
isso, uau, essas coisas
está realmente acontecendo.

240
00:10:47,625 --> 00:10:49,532
Estes são realmente
relatórios credíveis de

241
00:10:49,556 --> 00:10:52,462
pilotos, de outros
pessoas que não são malucas.

242
00:10:52,634 --> 00:10:55,009
E então eu acho que ele se converteu,

243
00:10:55,548 --> 00:10:58,203
e não apenas um convertido, mas alguém que
sentiu que era dele

244
00:10:58,306 --> 00:11:01,924
trabalho para tentar conseguir
líderes mais seniores

245
00:11:01,949 --> 00:11:03,527
no Pentágono, para
preste atenção a isso.

246
00:11:03,552 --> 00:11:04,645
Em 2009,

247
00:11:04,769 --> 00:11:06,812
Elizondo assumiu
os US$ 22 milhões de dólares

248
00:11:06,812 --> 00:11:09,857
Ameaça Aeroespacial Avançada
Programa de identificação,

249
00:11:09,857 --> 00:11:11,066
ou AATIP,

250
00:11:11,066 --> 00:11:13,861
que investigou
encontros entre OVNIs

251
00:11:13,861 --> 00:11:15,654
e os militares dos EUA.

252
00:11:15,654 --> 00:11:17,031
O que
diabos é isso, cara?

253
00:11:17,031 --> 00:11:18,073
Olha só, voa!

254
00:11:18,261 --> 00:11:19,645
São estes os três relatórios?

255
00:11:19,670 --> 00:11:20,927
São cinco relatórios?

256
00:11:21,704 --> 00:11:24,121
Nós fomos feitos
ciente de muitos, muitos,

257
00:11:24,121 --> 00:11:25,681
muitos, muitos incidentes.

258
00:11:25,706 --> 00:11:27,633
Continua sendo um número sensível.

259
00:11:27,658 --> 00:11:30,946
Esses números estão aumentando
regularmente.

260
00:11:30,971 --> 00:11:33,673
Alguns desses incidentes
são muito, muito recentes,

261
00:11:33,673 --> 00:11:34,716
e muito atraente.

262
00:11:35,885 --> 00:11:39,046
Mas em 2017, ele
fez o anúncio chocante.

263
00:11:39,071 --> 00:11:41,949
Ele estava se afastando
uma carreira militar de 20 anos

264
00:11:41,974 --> 00:11:43,057
e tornar-se público.

265
00:11:43,735 --> 00:11:47,774
Eu tentei em vão
trabalhar dentro dos silos

266
00:11:47,969 --> 00:11:50,256
da organização,
mas finalmente fui embora

267
00:11:50,281 --> 00:11:51,574
o Departamento de Defesa

268
00:11:52,568 --> 00:11:54,974
por causa da minha lealdade
para o departamento

269
00:11:54,999 --> 00:11:57,406
e para o secretário,
não deslealdade.

270
00:11:58,261 --> 00:11:59,325
No ano passado,

271
00:11:59,325 --> 00:12:02,425
As câmeras do Unidentified tiveram exclusividade
acesso

272
00:12:02,450 --> 00:12:03,950
para Elizondo e sua nova equipe

273
00:12:04,478 --> 00:12:06,340
enquanto eles rastreiam
pessoal militar

274
00:12:06,914 --> 00:12:08,068
disposto a deixar registrado

275
00:12:08,488 --> 00:12:11,434
com seus incríveis
encontros com OVNIs.

276
00:12:18,164 --> 00:12:20,420
Você é capaz de
forneça um passo a passo

277
00:12:20,445 --> 00:12:22,917
do que realmente aconteceu
abaixo esses momentos

278
00:12:22,942 --> 00:12:25,152
que você estava
encontrando aquele Tic Tac.

279
00:12:25,177 --> 00:12:25,853
Isso está correto.

280
00:12:25,853 --> 00:12:27,946
Então tudo isso vai
ser extremamente importante.

281
00:12:28,383 --> 00:12:31,641
Ele está se encontrando com um dos
os principais ex-pilotos de caça da Marinha

282
00:12:31,666 --> 00:12:35,532
que ficou cara a cara com um
OVNI em forma de Tic Tac em 2004.

283
00:12:40,771 --> 00:12:43,107
Pilotando um caça da Marinha
é provavelmente um dos mais

284
00:12:43,134 --> 00:12:45,250
trabalhos espetaculares que você poderia
já tive no mundo inteiro.

285
00:12:45,544 --> 00:12:48,420
É como uma montanha-russa
vezes 10.000.

286
00:12:49,223 --> 00:12:52,590
E eu tenho que fazer isso
em alguma aparência

287
00:12:52,615 --> 00:12:54,696
de uma tática
avião há 18 anos.

288
00:12:57,043 --> 00:12:59,082
Ligado
14 de novembro de 2004,

289
00:12:59,408 --> 00:13:03,054
Comandante David Fravor
e seu piloto ala decolou

290
00:13:03,079 --> 00:13:06,447
do USS Nimitz, que foi
em manobras ao sul de San Diego.

291
00:13:06,865 --> 00:13:08,481
eu era o
comandante

292
00:13:09,938 --> 00:13:12,978
do esquadrão de caças de ataque
41 os Ases Pretos.

293
00:13:13,152 --> 00:13:15,613
Nós voamos marca
novos super vespas.

294
00:13:15,613 --> 00:13:17,740
O nuclear
motorizado USS Nimitz

295
00:13:17,740 --> 00:13:20,493
foi o navio líder do
um grupo de ataque de porta-aviões

296
00:13:20,493 --> 00:13:23,172
que incluía os destruidores,
USS Higgins e Chafee,

297
00:13:23,306 --> 00:13:25,725
o submarino de ataque
USS Louisville,

298
00:13:25,998 --> 00:13:28,841
e o míssil equipado com radar
cruzador, USS Princeton.

299
00:13:29,443 --> 00:13:31,638
Se você perguntasse algum
oficial militar sênior,

300
00:13:31,638 --> 00:13:35,458
qual é a jóia da coroa de
o arsenal militar americano?

301
00:13:35,483 --> 00:13:38,311
Eles diriam que a aeronave
grupo de batalha de porta-aviões.

302
00:13:38,311 --> 00:13:40,646
Se tivermos que entrar
combater em algum momento rapidamente,

303
00:13:40,671 --> 00:13:42,850
provavelmente será um
grupo de batalha de porta-aviões

304
00:13:42,875 --> 00:13:43,984
isso vai estar lá primeiro

305
00:13:43,984 --> 00:13:45,577
e vai ser
em ação primeiro.

306
00:13:47,247 --> 00:13:49,029
Foi um
exercício de defesa aérea.

307
00:13:49,506 --> 00:13:51,152
Dois mocinhos contra
dois bandidos.

308
00:13:51,826 --> 00:13:56,330
Provavelmente 70 milhas, 60
milhas da costa

309
00:13:56,330 --> 00:13:59,458
na lacuna entre San
Diego e Ensenada.

310
00:13:59,458 --> 00:14:02,294
De repente,
os pilotos são contatados

311
00:14:02,294 --> 00:14:04,130
por operadores de radar
no Princeton.

312
00:14:05,254 --> 00:14:07,285
O controle de Princeton
chega e diz:

313
00:14:07,489 --> 00:14:08,668
"Vamos suspender o treinamento."

314
00:14:09,058 --> 00:14:10,262
"Temos tarefas do mundo real."

315
00:14:10,962 --> 00:14:12,530
O
pilotos são revectorados

316
00:14:12,555 --> 00:14:14,714
para um novo destino,
mas não são informados do porquê.

317
00:14:15,018 --> 00:14:16,727
Então começamos a nos dirigir
para o oeste.

318
00:14:18,111 --> 00:14:19,988
O outro plano é
do meu lado esquerdo.

319
00:14:20,230 --> 00:14:22,441
eu estava
o piloto júnior

320
00:14:22,761 --> 00:14:25,909
tentando acompanhar
com o piloto sênior

321
00:14:25,989 --> 00:14:27,614
na aeronave líder.

322
00:14:28,115 --> 00:14:30,317
Estamos olhando, não vemos
qualquer coisa em nossos radares,

323
00:14:30,342 --> 00:14:31,850
e estamos conversando um com o outro

324
00:14:31,875 --> 00:14:33,060
tentando descobrir isso.

325
00:14:33,163 --> 00:14:35,066
O Princeton
Sistema de radar AEGIS SPY-1

326
00:14:35,272 --> 00:14:36,358
é poderoso o suficiente
para

327
00:14:36,383 --> 00:14:39,281
rastrear um objeto tão pequeno quanto
uma bola de beisebol, a uma altitude de

328
00:14:39,306 --> 00:14:42,117
80.000 pés,
mas os jatos estão voando às cegas.

329
00:14:42,664 --> 00:14:44,506
Estamos tentando
para ver o que havia lá fora,

330
00:14:44,531 --> 00:14:47,075
o que é difícil quando você
saiba o que você está procurando.

331
00:14:47,075 --> 00:14:49,384
É ainda mais difícil
quando

332
00:14:49,409 --> 00:14:50,946
você não sabe o que está procurando.

333
00:14:51,931 --> 00:14:53,707
Então vai para baixo,
60, 50, 40, 30, 20,

334
00:14:53,707 --> 00:14:55,259
ele desce até o fim.

335
00:14:55,741 --> 00:14:58,429
Eles chegam a um ponto em que
não pode nos separar do dirigível.

336
00:14:58,454 --> 00:14:59,828
Eles chamam isso de gráfico de mesclagem,

337
00:14:59,853 --> 00:15:01,335
o que significa que você está
no mesmo espaço

338
00:15:01,360 --> 00:15:02,781
em tudo o que você procura

339
00:15:02,806 --> 00:15:04,195
e você tem que começar
olhando para fora

340
00:15:04,320 --> 00:15:05,813
porque o radar
não posso mais te ajudar.

341
00:15:06,664 --> 00:15:08,265
Então longe
abaixo na água,

342
00:15:08,406 --> 00:15:09,940
eles veem o que parece
como um acidente de avião,

343
00:15:10,249 --> 00:15:11,699
ou um submarino submerso.

344
00:15:12,735 --> 00:15:14,764
Mas o oficial de armas em
a traseira

345
00:15:14,834 --> 00:15:17,084
assento do jato de Fravor avista outra coisa.

346
00:15:17,249 --> 00:15:18,936
Eu ouvi, ei capitão, você vê,

347
00:15:18,961 --> 00:15:21,983
e quando ele diz isso
e enquanto ele está dizendo isso,

348
00:15:22,404 --> 00:15:23,569
Percebo o Tic Tac.

349
00:15:25,415 --> 00:15:27,625
É branco, não tem asas.

350
00:15:27,625 --> 00:15:29,210
Não possui rotores.

351
00:15:29,210 --> 00:15:31,754
Eu vou, santo, o que é isso?

352
00:15:31,754 --> 00:15:33,298
Ele vai, não sei.

353
00:15:33,298 --> 00:15:34,632
De acordo
para este resumo vazado

354
00:15:34,632 --> 00:15:37,089
do incidente, o contato foi feito aqui

355
00:15:37,465 --> 00:15:38,816
30 milhas da costa.

356
00:15:39,262 --> 00:15:41,848
70 milhas ao sul do
Fronteira EUA-México.

357
00:15:42,574 --> 00:15:44,082
No início, a estranha nave

358
00:15:44,107 --> 00:15:46,103
permanece perto da superfície,

359
00:15:46,103 --> 00:15:48,814
movendo-se diferente de tudo
os pilotos já tinham visto.

360
00:15:48,814 --> 00:15:50,399
Essa coisa seria
vá instantaneamente

361
00:15:50,399 --> 00:15:51,608
de um caminho para outro,

362
00:15:51,608 --> 00:15:52,987
semelhante a se você
jogou

363
00:15:53,012 --> 00:15:54,876
uma bola de pingue-pongue contra uma parede.

364
00:15:55,571 --> 00:15:56,905
E começamos a orbitar

365
00:15:56,905 --> 00:15:58,657
porque agora vamos
observe isso.

366
00:15:58,657 --> 00:16:00,451
Então começamos uma curva para a direita.

367
00:16:00,451 --> 00:16:02,411
E nós vamos
de um código de relógio,

368
00:16:02,411 --> 00:16:04,413
o objeto está no
meio do relógio,

369
00:16:04,413 --> 00:16:05,956
e estamos às seis horas,

370
00:16:05,956 --> 00:16:07,674
e estamos dirigindo
em círculos.

371
00:16:07,699 --> 00:16:09,370
Então chegamos às nove horas

372
00:16:09,395 --> 00:16:11,562
e ainda está fazendo
é uma coisinha errática,

373
00:16:11,562 --> 00:16:13,448
tipo se movendo em torno disso
perturbação na água,

374
00:16:13,473 --> 00:16:15,620
e eu vou, ei, eu estou

375
00:16:15,645 --> 00:16:17,152
vou dar uma olhada.

376
00:16:17,489 --> 00:16:18,499
Eu vou até lá.

377
00:16:18,579 --> 00:16:20,421
Como estamos chegando
para baixo agradável e fácil,

378
00:16:20,446 --> 00:16:22,085
chegamos a falar sobre
Posição das 12 horas,

379
00:16:22,110 --> 00:16:24,250
e de repente
vai, verp, e meio que vira,

380
00:16:24,765 --> 00:16:27,165
e agora está nos espelhando
e começa a surgir.

381
00:16:27,321 --> 00:16:29,281
OK. Agora sabe que estamos aqui.

382
00:16:29,281 --> 00:16:30,658
Isso
parecia estar ciente

383
00:16:30,658 --> 00:16:32,804
e parece reconhecê-lo.

384
00:16:32,890 --> 00:16:34,912
Vai de basicamente
quase um pairar

385
00:16:34,912 --> 00:16:37,498
em um bastante agressivo
subir até a nossa altitude,

386
00:16:37,522 --> 00:16:38,933
então há um pouco de medo

387
00:16:38,957 --> 00:16:41,093
porque agora você está fora
ali lidando com alguma coisa

388
00:16:41,117 --> 00:16:42,429
que você não tem
ideia do que é.

389
00:16:42,553 --> 00:16:44,597
Na verdade, está reagindo
para o que estamos fazendo.

390
00:16:49,075 --> 00:16:51,419
Eu meio que toco o nariz
para onde ele vai estar,

391
00:16:51,444 --> 00:16:53,387
e ele está chegando, ele
apenas acelera rapidamente

392
00:16:53,411 --> 00:16:54,816
além de qualquer coisa
que eu já vi,

393
00:16:55,325 --> 00:16:58,670
cruza meu nariz e desaparece.

394
00:16:58,946 --> 00:17:01,115
E eu fico tipo, uau.

395
00:17:01,239 --> 00:17:03,783
O Tic Tac
parece ter desaparecido,

396
00:17:04,516 --> 00:17:06,541
mas enquanto os jatos correm
rumo a um pré-estabelecido

397
00:17:06,665 --> 00:17:09,196
local de encontro
conhecido como ponto máximo,

398
00:17:09,656 --> 00:17:11,917
o canal de rádio
fica frenético.

399
00:17:11,917 --> 00:17:13,752
O controlador de
o Princeton surge

400
00:17:13,776 --> 00:17:15,379
certo como estamos fazendo
tudo isso e diz:

401
00:17:15,403 --> 00:17:17,172
ei senhor, você não está
vou acreditar nisso.

402
00:17:17,196 --> 00:17:20,629
Ele vai, mas aquela coisa
está no seu ponto máximo.

403
00:17:21,488 --> 00:17:22,613
De acordo com Fravor,

404
00:17:23,470 --> 00:17:25,281
o Tic Tac acelerou
de uma posição em pé

405
00:17:25,405 --> 00:17:27,670
e voou aproximadamente 60
milhas em menos de um minuto.

406
00:17:27,709 --> 00:17:29,953
A uma velocidade de 3.700 milhas por hora.

407
00:17:31,771 --> 00:17:34,417
Como o Tic Tac sabia
o ponto máximo do piloto?

408
00:17:34,441 --> 00:17:36,284
E como foi
acelerar tão rapidamente?

409
00:17:37,305 --> 00:17:39,259
Você tem algo
que poderia acelerar

410
00:17:39,483 --> 00:17:41,341
e desaparecer e então
aparecer a 60 milhas de distância.

411
00:17:41,465 --> 00:17:43,425
Meio estranho um pouco
porque você vai, uau,

412
00:17:44,207 --> 00:17:45,161
não temos isso.

413
00:17:45,285 --> 00:17:47,187
Estou falando, estamos
voando um,

414
00:17:47,287 --> 00:17:49,440
um dos primeiros aviões
no planeta.

415
00:17:49,540 --> 00:17:50,599
O que foi isso?

416
00:17:51,500 --> 00:17:53,460
Houve um
capacidade lá fora.

417
00:17:53,460 --> 00:17:54,795
Não sei de onde é.

418
00:17:54,795 --> 00:17:56,880
Não estou dizendo que é
do espaço sideral,

419
00:17:56,880 --> 00:17:58,840
mas não estou dizendo que é
daqui também.

420
00:17:59,833 --> 00:18:02,337
De volta ao Nimitz,
os pilotos contam o resto

421
00:18:02,361 --> 00:18:04,017
esquadrão o que aconteceu.

422
00:18:04,041 --> 00:18:05,629
A próxima tripulação
está se preparando.

423
00:18:05,653 --> 00:18:07,338
Então estamos conversando
para eles sobre isso

424
00:18:07,363 --> 00:18:09,159
e eles ficam tipo, você
deve estar brincando comigo.

425
00:18:09,184 --> 00:18:10,214
Eles
nos levou a sério.

426
00:18:10,239 --> 00:18:12,572
E o WSO, o cara
no banco de trás disse:

427
00:18:12,597 --> 00:18:13,681
Eu vou encontrar.

428
00:18:16,351 --> 00:18:18,802
O
próximo jato a ser lançado

429
00:18:18,827 --> 00:18:21,273
tinha um pod de segmentação com um
sensor infravermelho e câmera.

430
00:18:23,594 --> 00:18:24,814
Isso bloqueou o radar

431
00:18:24,839 --> 00:18:26,674
mas ele conseguiu uma trava

432
00:18:26,699 --> 00:18:28,826
e esse é o
vídeo que você vê.

433
00:18:30,074 --> 00:18:33,244
Isso não te deixa estranho,
Eu não sei o que acontece.

434
00:18:34,841 --> 00:18:36,810
Chegando em Não identificado.

435
00:18:37,501 --> 00:18:39,075
Não tenho ideia do que é essa coisa.

436
00:18:39,100 --> 00:18:40,954
E não está agindo como...

437
00:18:41,290 --> 00:18:42,324
aeronave.

438
00:18:42,349 --> 00:18:44,217
Isso não é agir como nada que eu tenha
já visto.

439
00:18:50,686 --> 00:18:51,734
Olá pessoal, como vocês estão?

440
00:18:51,759 --> 00:18:52,810
Bom Lou, como você está?

441
00:18:52,934 --> 00:18:53,866
Bom.

442
00:18:53,890 --> 00:18:56,154
Espero que você possa se livrar
alguma luz sobre algumas coisas.

443
00:18:58,672 --> 00:19:00,857
Ligado
14 de novembro de 2004,

444
00:19:00,981 --> 00:19:03,154
lançamento de dois pilotos
do USS Nimitz

445
00:19:03,179 --> 00:19:04,640
e interceptou um
OVNI sobre o Pacífico,

446
00:19:04,665 --> 00:19:06,928
ao sul de San Diego.

447
00:19:07,052 --> 00:19:07,984
Como é?

448
00:19:08,008 --> 00:19:10,778
Sem janelas,
sem superfícies de vôo.

449
00:19:10,802 --> 00:19:14,574
Parecia um Tic Tac gigante.

450
00:19:14,598 --> 00:19:16,075
Eles
acredite nesse vídeo, gravado

451
00:19:16,099 --> 00:19:18,013
mais tarde naquele dia por
um piloto de seu esquadrão,

452
00:19:18,137 --> 00:19:20,216
mostra o OVNI que eles viram.

453
00:19:21,772 --> 00:19:24,118
É um dos três departamentos
de vídeos de OVNIs de Defesa

454
00:19:24,142 --> 00:19:27,103
Lue Elizondo ajudou
ser divulgado ao público.

455
00:19:27,798 --> 00:19:29,415
Quando os três
vídeos saíram,

456
00:19:29,439 --> 00:19:32,668
houve esse choque
pela comunidade mundial

457
00:19:32,692 --> 00:19:35,254
isso, meu Deus,
estes são vídeos reais.

458
00:19:35,278 --> 00:19:37,589
Esse esforço que
estamos embarcando

459
00:19:37,613 --> 00:19:40,158
acho que vai mudar
a conversa para sempre.

460
00:19:41,409 --> 00:19:44,407
Agora Elizondo está se reunindo com
dois principais especialistas em aviação

461
00:19:44,431 --> 00:19:45,557
para analisar os vídeos,

462
00:19:45,582 --> 00:19:47,119
e veja se eles conseguem
ajuda

463
00:19:47,144 --> 00:19:49,138
explicar os pilotos
encontros extraordinários.

464
00:19:51,732 --> 00:19:53,773
O que eu gostaria de fazer é
passe por esses vídeos

465
00:19:53,797 --> 00:19:56,985
com muito cuidado e obtenha
seus pensamentos sobre isso.

466
00:19:57,009 --> 00:20:00,280
A providência nesses vídeos
está muito bem estabelecido.

467
00:20:00,304 --> 00:20:03,655
Eles são genuínos
Vídeos militares do DOD.

468
00:20:03,779 --> 00:20:05,646
Tenente aposentado
coronel Chris Cooke

469
00:20:05,770 --> 00:20:07,370
é um piloto top gun

470
00:20:07,394 --> 00:20:09,229
que passou uma carreira
pilotando os militares

471
00:20:09,229 --> 00:20:11,064
caças mais sofisticados.

472
00:20:11,775 --> 00:20:12,960
Ross Aimer voou
comercial

473
00:20:12,984 --> 00:20:14,462
aeronaves por mais de quatro décadas

474
00:20:14,486 --> 00:20:16,380
e trabalha como consultor

475
00:20:16,404 --> 00:20:18,281
para o Nacional
Conselho de Segurança no Transporte.

476
00:20:19,297 --> 00:20:21,378
É a primeira vez que
três homens falaram.

477
00:20:21,774 --> 00:20:24,172
Então o primeiro vídeo
Eu vou te mostrar

478
00:20:24,540 --> 00:20:27,568
esta tarde foi tirada
no período de 2004.

479
00:20:29,914 --> 00:20:31,970
O primeiro
vídeo mostra o Tic Tac

480
00:20:31,994 --> 00:20:34,437
objeto em forma visto
pelos pilotos Nimitz,

481
00:20:34,461 --> 00:20:36,491
capturado por um F-18
câmera infravermelha.

482
00:20:36,515 --> 00:20:37,989
Se você olhasse
fora do contexto

483
00:20:38,013 --> 00:20:39,988
você pensaria, ah, isso é
apenas mais um vídeo de OVNI,

484
00:20:40,012 --> 00:20:42,420
mas da minha perspectiva
ele absolutamente capturou

485
00:20:42,444 --> 00:20:44,598
o que vimos no início do dia.

486
00:20:45,851 --> 00:20:47,746
O
vídeo granulado de 90 segundos

487
00:20:47,770 --> 00:20:49,480
mostra o Tic Tac voando lentamente,

488
00:20:50,867 --> 00:20:52,358
então fechando em
o que parece ser

489
00:20:52,382 --> 00:20:53,968
uma alta taxa de velocidade.

490
00:20:57,305 --> 00:20:58,860
A altitude é
20.000 pés.

491
00:20:59,766 --> 00:21:02,786
Estamos no modo TV
agora então é visual.

492
00:21:03,129 --> 00:21:05,371
O visor
os indicadores são familiares,

493
00:21:06,700 --> 00:21:08,768
mas a imagem na tela é confusa.

494
00:21:08,792 --> 00:21:10,686
Não parece
tem alguma característica

495
00:21:10,710 --> 00:21:13,939
de qualquer aeronave normal
que testemunhei voando.

496
00:21:14,968 --> 00:21:17,094
Os especialistas
me pergunto como é o artesanato

497
00:21:17,118 --> 00:21:18,860
está no ar
sem asas.

498
00:21:19,571 --> 00:21:22,106
Sem controle de voo
superfícies, não vejo isso.

499
00:21:22,202 --> 00:21:23,598
Não parece
uma aeronave para mim.

500
00:21:23,623 --> 00:21:24,731
Sim.

501
00:21:24,855 --> 00:21:26,314
Mas nestes
imagens de um caça a jato,

502
00:21:26,338 --> 00:21:28,225
também disparou com um
câmera infravermelha,

503
00:21:28,451 --> 00:21:30,841
o calor do motor
é claramente visível.

504
00:21:30,965 --> 00:21:33,010
Tudo o que sabemos
sobre sistemas de propulsão

505
00:21:33,034 --> 00:21:35,429
é que eles criam um
quantidade intensa de calor,

506
00:21:35,453 --> 00:21:39,578
então se fosse um
aeronaves do tipo convencional,

507
00:21:39,603 --> 00:21:43,038
você definitivamente
veja algum tipo de calor.

508
00:21:43,063 --> 00:21:45,036
Pluma de assinatura IR
Assinatura, sim.

509
00:21:45,126 --> 00:21:46,786
atrás do avião.

510
00:21:49,560 --> 00:21:52,547
Se você quer desafiar a Terra
força gravitacional,

511
00:21:52,571 --> 00:21:57,886
a maneira de fazer isso é com um
hélice para deslocar mecanicamente o ar.

512
00:21:57,910 --> 00:21:59,528
Motor a jato para comprimir ar

513
00:21:59,552 --> 00:22:01,331
e para criar um igual,
reação oposta,

514
00:22:01,355 --> 00:22:04,227
ou uma explosão química
como um míssil ou um foguete.

515
00:22:04,251 --> 00:22:06,408
Cada um deles tem
uma assinatura reveladora,

516
00:22:06,529 --> 00:22:08,433
ainda assim, aqui estão as coisas
que são capazes de

517
00:22:08,457 --> 00:22:11,056
aparentemente desafiar sem esforço
A força gravitacional da Terra

518
00:22:11,080 --> 00:22:12,867
e manobrar de maneiras

519
00:22:12,891 --> 00:22:14,618
que são completamente contrários

520
00:22:14,642 --> 00:22:18,656
para qualquer coisa que faríamos
presumo que deveria ser capaz de voar.

521
00:22:20,020 --> 00:22:21,660
A habilidade
voar sem asas

522
00:22:21,684 --> 00:22:23,763
ou um motor é um dos cinco
características distintas

523
00:22:23,787 --> 00:22:26,582
Equipe do Pentágono de Elizondo
descoberto.

524
00:22:27,842 --> 00:22:29,401
Chama os observáveis.

525
00:22:29,719 --> 00:22:33,340
Ele os considera os do programa
descoberta revolucionária.

526
00:22:33,364 --> 00:22:35,008
Anti-gravidade,

527
00:22:35,032 --> 00:22:36,259
a capacidade de voar

528
00:22:36,283 --> 00:22:38,692
sem meios aparentes
de propulsão ou sustentação.

529
00:22:39,243 --> 00:22:40,911
Aceleração instantânea,

530
00:22:41,134 --> 00:22:43,335
a capacidade de alcançar
uma alta taxa de velocidade

531
00:22:43,359 --> 00:22:45,018
em um curto espaço de tempo.

532
00:22:45,649 --> 00:22:47,064
Velocidade hipersônica,

533
00:22:47,188 --> 00:22:49,336
velocidades acima de 3.700
milhas por hora.

534
00:22:49,766 --> 00:22:51,466
Cinco vezes a velocidade do som.

535
00:22:52,039 --> 00:22:53,136
Baixa observabilidade,

536
00:22:53,260 --> 00:22:56,304
capacidade de encobrir ou ocultar.

537
00:22:56,972 --> 00:22:58,923
Viagens transmédias,

538
00:22:59,966 --> 00:23:02,507
a capacidade de passar
espaço, ar e água.

539
00:23:03,170 --> 00:23:06,653
Qualquer um desses, lembre-se
você, seria um absoluto

540
00:23:06,677 --> 00:23:09,424
divisor de águas estratégico para
qualquer adversário estrangeiro.

541
00:23:10,235 --> 00:23:13,761
E ainda assim, aqui temos
coisas fazendo todos os cinco.

542
00:23:15,975 --> 00:23:18,802
Ninguém que eu conheça é
ciente de

543
00:23:18,826 --> 00:23:20,660
alguns quebram isso
fizemos em tecnologia

544
00:23:20,685 --> 00:23:25,662
que poderia permitir que aeronaves fizessem
o que estes supostamente estão fazendo.

545
00:23:25,686 --> 00:23:27,979
Bryan Bender
é um dos repórteres

546
00:23:28,003 --> 00:23:31,066
que contou a história do
O programa secreto de OVNIs do Pentágono.

547
00:23:31,090 --> 00:23:33,744
Essas aeronaves parecem
desafiar todos os conhecidos

548
00:23:33,868 --> 00:23:36,287
propriedades aerodinâmicas
que estamos familiarizados.

549
00:23:37,449 --> 00:23:39,509
Então, vamos deixar o
filme continue rolando.

550
00:23:39,533 --> 00:23:41,678
O objeto
o piloto da Marinha está rastreando

551
00:23:41,702 --> 00:23:43,867
de repente parece ficar maior.

552
00:23:44,963 --> 00:23:46,267
Então o que aconteceu
lá,

553
00:23:46,291 --> 00:23:47,586
o que ele está fazendo?

554
00:23:47,710 --> 00:23:48,764
Ele está mudando
o zoom.

555
00:23:49,376 --> 00:23:51,962
O objeto então
parece acelerar rapidamente,

556
00:23:51,962 --> 00:23:53,413
desaparecendo da tela.

557
00:23:53,985 --> 00:23:57,634
Isso é significativo
taxa de aceleração

558
00:23:57,634 --> 00:24:01,138
em um plano horizontal
para a esquerda.

559
00:24:01,756 --> 00:24:03,232
Isso é muito rápido.

560
00:24:04,275 --> 00:24:05,735
O objeto
parece executar

561
00:24:05,735 --> 00:24:07,999
uma manobra semelhante
o que os pilotos testemunharam.

562
00:24:09,345 --> 00:24:11,177
Estamos todos maravilhados com
quão rápido essa coisa

563
00:24:11,201 --> 00:24:12,870
decolou e desapareceu.

564
00:24:12,894 --> 00:24:14,678
Instantâneo
aceleração nesta taxa

565
00:24:14,702 --> 00:24:16,680
produziria uma força de gravidade

566
00:24:16,704 --> 00:24:20,166
ou força G tão extrema que
esmagaria um ser humano.

567
00:24:21,271 --> 00:24:22,972
Eu não tenho ideia
o que é essa coisa.

568
00:24:22,996 --> 00:24:25,024
Não é agir como um--

569
00:24:25,589 --> 00:24:26,858
Aeronave.

570
00:24:26,882 --> 00:24:28,496
Não está agindo como se fosse nada
Eu já vi.

571
00:24:28,520 --> 00:24:29,434
Sim.

572
00:24:29,818 --> 00:24:33,051
Se houver veículos por aí,

573
00:24:33,075 --> 00:24:34,616
aeronaves que estão fazendo
coisas aerodinamicamente

574
00:24:34,640 --> 00:24:36,952
que nunca
até pensei,

575
00:24:36,976 --> 00:24:39,476
então eu acho que nós
potencialmente poderia ter

576
00:24:39,500 --> 00:24:42,060
problemas reais no futuro.

577
00:24:49,098 --> 00:24:51,259
Houve outro
F-18 que estava voando

578
00:24:51,283 --> 00:24:54,051
com o Comandante David Fravor
naquele dia e pela primeira vez

579
00:24:54,075 --> 00:24:59,978
francamente, fomos capazes
para falar com esse indivíduo.

580
00:25:00,435 --> 00:25:02,479
Houve algum
frustração e francamente

581
00:25:02,503 --> 00:25:04,231
havia um pouco de medo.

582
00:25:04,255 --> 00:25:06,233
Lue Elizondo
está informando sua equipe

583
00:25:06,257 --> 00:25:07,904
em novas informações que ele aprendeu

584
00:25:07,928 --> 00:25:09,944
sobre o incidente do USS Nimitz.

585
00:25:10,485 --> 00:25:11,989
Este grupo de elite de
ex-membros do governo

586
00:25:12,013 --> 00:25:14,425
foi formada em 2017.

587
00:25:15,148 --> 00:25:17,103
Presos pela sua convicção,

588
00:25:17,103 --> 00:25:19,257
que o artesanato nesses vídeos
deve ser investigado.

589
00:25:19,845 --> 00:25:21,416
Podemos fazer um
diferença e fazer coisas

590
00:25:21,440 --> 00:25:23,627
porque temos o
conexões e a rede

591
00:25:23,651 --> 00:25:26,254
e se pudermos continuar a
estabelecer credibilidade

592
00:25:26,278 --> 00:25:28,590
com pessoas na colina
e o Poder Executivo

593
00:25:28,614 --> 00:25:31,222
talvez possamos
dê o próximo passo.

594
00:25:31,246 --> 00:25:32,636
Chris Mellon
serviu como

595
00:25:32,660 --> 00:25:36,264
Vice-secretário adjunto
de Defesa para Inteligência.

596
00:25:36,288 --> 00:25:39,267
Steve Justice era um
engenheiro de aviação superior

597
00:25:39,291 --> 00:25:41,979
na Lockheed Martin
lendária Skunk Works.

598
00:25:42,003 --> 00:25:45,398
Al Puthoff era um
cientista da CIA.

599
00:25:45,992 --> 00:25:48,694
Se você estivesse tentando
venha com o time A

600
00:25:48,718 --> 00:25:51,197
do antigo alto nível
funcionários do governo

601
00:25:51,221 --> 00:25:54,117
quem viria
avançar nesta questão,

602
00:25:54,141 --> 00:25:56,119
você realmente não consegue pensar
de uma equipe melhor.

603
00:25:56,143 --> 00:25:58,287
Lu Elizondo, Chris
Mellon, esses são caras

604
00:25:58,311 --> 00:26:00,179
quem ainda tem
autorizações de segurança,

605
00:26:00,203 --> 00:26:01,958
ainda tem redes
em Washington,

606
00:26:01,982 --> 00:26:04,377
ainda estão no
negócio, se você quiser.

607
00:26:04,401 --> 00:26:06,963
Chris Mellon que colocou seu
reputação de toda a família

608
00:26:06,987 --> 00:26:08,548
na linha para fazer isso.

609
00:26:08,572 --> 00:26:10,104
Steve Justice deixou uma mensagem muito

610
00:26:10,128 --> 00:26:13,179
trabalho lucrativo na Lockheed's
Skunk trabalha para fazer isso.

611
00:26:13,727 --> 00:26:15,513
Mas de longe
o membro mais improvável

612
00:26:15,537 --> 00:26:17,557
do novo Elizondo
time é o cara

613
00:26:17,581 --> 00:26:19,683
quem os reuniu todos.

614
00:26:20,193 --> 00:26:21,687
O último show que fiz

615
00:26:21,711 --> 00:26:23,147
estava na frente de 100.000 pessoas.

616
00:26:23,171 --> 00:26:25,357
As luzes e a pirotecnia
e todas essas coisas

617
00:26:25,381 --> 00:26:27,451
estava saindo bem atrás de mim

618
00:26:27,475 --> 00:26:30,528
e então eles se perguntam por que eu estou
não estou fazendo isso agora.

619
00:26:31,704 --> 00:26:33,617
Então, de volta
isso, apresente-se.

620
00:26:33,668 --> 00:26:34,883
Sim,

621
00:26:36,605 --> 00:26:38,478
Meu nome é Tom Delonge

622
00:26:38,502 --> 00:26:40,321
muita gente me conhece
para minha banda Blink-182,

623
00:26:40,383 --> 00:26:42,668
eu comecei isso
banda quando eu tinha 16 anos

624
00:26:43,425 --> 00:26:47,005
mas cheguei a esse ponto onde
minha filha tinha dois anos

625
00:26:47,029 --> 00:26:49,424
e eu fui embora
dois anos seguidos

626
00:26:49,448 --> 00:26:52,175
e eu realmente
precisava de uma pausa.

627
00:26:52,929 --> 00:26:56,322
A única outra coisa que eu era
sempre interessado foram OVNIs.

628
00:26:56,346 --> 00:26:59,862
Fiquei tão fascinado com esse assunto,
especificamente, porque

629
00:27:00,611 --> 00:27:04,588
Acho que foi como uma fuga
crescendo em uma família desfeita no subúrbio,

630
00:27:04,822 --> 00:27:07,243
a ideia de
quem somos

631
00:27:07,745 --> 00:27:11,215
e como nos vemos e onde
estamos indo e de onde viemos, e

632
00:27:11,239 --> 00:27:12,609
do que se trata.

633
00:27:12,633 --> 00:27:15,135
Tudo parecia estar embrulhado em
essa ideia de

634
00:27:16,680 --> 00:27:18,678
objetos voadores não identificados.

635
00:27:18,851 --> 00:27:20,217
E muita gente perguntaria.. por quê?

636
00:27:20,241 --> 00:27:24,553
Eu disse, bem, você sabe, você está lidando
com uma matéria que tem ciência,

637
00:27:24,686 --> 00:27:29,325
que tem religião, e tem
sigilo governamental e nacional

638
00:27:29,349 --> 00:27:31,494
segurança, e tem

639
00:27:31,518 --> 00:27:34,556
física e consciência, há
tipo, há um interminável

640
00:27:34,580 --> 00:27:36,924
toca de coelho em qualquer uma dessas coisas.

641
00:27:37,599 --> 00:27:39,000
De Longe
saiu do estrelato

642
00:27:39,024 --> 00:27:41,169
e dedicado
ele mesmo para divulgar

643
00:27:41,193 --> 00:27:44,018
o que ele acredita é
a verdade sobre OVNIs.

644
00:27:44,042 --> 00:27:46,385
eu precisava conseguir
no governo

645
00:27:46,409 --> 00:27:49,594
e eu precisava encontrar as pessoas
que tratam deste assunto

646
00:27:49,618 --> 00:27:52,013
e deixe-os saber o que
Estou pensando em fazer.

647
00:27:52,037 --> 00:27:54,432
Delonge diz que
conseguiu garantir uma reunião

648
00:27:54,456 --> 00:27:56,851
com um alto nível
Executivo Aeroespacial

649
00:27:56,875 --> 00:27:58,978
com conexões profundas
para os militares.

650
00:27:59,002 --> 00:28:01,272
De repente, fora
em nenhum lugar eu tive uma abertura

651
00:28:01,296 --> 00:28:05,026
e eu simplesmente vou, eu não sou
ingênuo no assunto,

652
00:28:05,050 --> 00:28:07,612
Eu entendo o nacional
implicações de segurança

653
00:28:07,636 --> 00:28:10,115
deste assunto, mas eu
estou pedindo sua ajuda

654
00:28:10,139 --> 00:28:11,616
porque preciso de orientação.

655
00:28:11,640 --> 00:28:15,185
Eu só preciso de alguém para
me ajude e me dê conselhos

656
00:28:15,185 --> 00:28:17,521
e ele se inclina para trás
e ele disse, "ok".

657
00:28:17,647 --> 00:28:20,370
Foi quando minha vida
mudou completamente.

658
00:28:20,993 --> 00:28:23,474
Em breve Delonge
estava se comunicando secretamente

659
00:28:23,498 --> 00:28:26,255
com pessoas poderosas, incluindo
General William McCasland,

660
00:28:26,279 --> 00:28:28,034
o ex-chefe de uma
bilhão de dólares

661
00:28:28,058 --> 00:28:29,826
Laboratório de pesquisa da Força Aérea

662
00:28:29,850 --> 00:28:33,114
e John Podesta, o
ex-assessor presidencial

663
00:28:33,138 --> 00:28:35,158
que uma vez disse seu maior
arrependimento na Casa Branca

664
00:28:35,434 --> 00:28:37,820
não estava liberando o
arquivos de OVNIs do governo.

665
00:28:38,472 --> 00:28:40,514
Tom me chamou
do azul, mais ou menos,

666
00:28:40,538 --> 00:28:42,766
"quem é esse sujeito e
por que ele está me ligando?"

667
00:28:42,790 --> 00:28:44,768
e começamos a conversar
e comecei a conversar

668
00:28:44,792 --> 00:28:47,354
com alguns dos outros
pessoas com quem ele estava conversando

669
00:28:47,378 --> 00:28:49,064
e ele claramente estava

670
00:28:49,088 --> 00:28:52,383
estabelecer uma rede de pessoas
que tinha credenciais sérias.

671
00:28:52,844 --> 00:28:56,282
Existem pessoas como eu que
veja isso como um incrível

672
00:28:56,306 --> 00:29:00,162
mistério e enigma que
precisa ser resolvido.

673
00:29:00,946 --> 00:29:03,568
Delonge diz que eles eram todos
parte de um grupo de elite

674
00:29:03,592 --> 00:29:06,795
de altos funcionários
dedicado à divulgação de OVNIs

675
00:29:07,165 --> 00:29:08,966
mas eles queriam
permanecer nas sombras.

676
00:29:09,360 --> 00:29:11,295
Você acha
há um caminho ao longo do tempo

677
00:29:11,319 --> 00:29:13,256
que podemos abrir alguns
dessas discussões,

678
00:29:13,280 --> 00:29:15,049
desclassificar material?

679
00:29:15,073 --> 00:29:17,502
Deveríamos levar a sério
investigando o que está acontecendo

680
00:29:17,526 --> 00:29:19,437
Outros países fizeram
isso, outros países

681
00:29:19,461 --> 00:29:21,890
desclassificaram o
informações que eles tiveram.

682
00:29:21,914 --> 00:29:24,006
Ele é um dos mais tenazes
indivíduos que já conheci.

683
00:29:24,031 --> 00:29:26,268
Ele chegou ao mais alto
níveis do governo dos EUA

684
00:29:26,268 --> 00:29:27,419
para incluir Podesta.

685
00:29:27,870 --> 00:29:29,922
Olá, Sul de Los Angeles.

686
00:29:30,446 --> 00:29:32,335
Mas em
Outubro de 2016, na véspera

687
00:29:32,359 --> 00:29:34,553
do aquecido
Eleição Presidencial,

688
00:29:34,674 --> 00:29:36,963
Delonge foi empurrado
em uma tempestade midiática.

689
00:29:37,181 --> 00:29:38,841
O WikiLeaks divulgou mais e-mails.

690
00:29:38,865 --> 00:29:40,718
O resultado,
ao que parece, de hacks massivos

691
00:29:40,742 --> 00:29:42,278
para o Nacional
Comitê Democrático,

692
00:29:42,302 --> 00:29:44,270
conta de email privada de
Presidente da campanha de Clinton,

693
00:29:44,294 --> 00:29:46,074
John Podesta, e
quem sabe quem mais.

694
00:29:46,670 --> 00:29:48,827
De Longe
comunicações com John Podesta

695
00:29:48,851 --> 00:29:51,153
e outros foram roubados
por hackers russos

696
00:29:51,177 --> 00:29:53,005
e publicado
on-line pelo Wikileaks.

697
00:29:56,906 --> 00:30:00,137
A única regra que eles
tinha é que vamos te ajudar

698
00:30:01,105 --> 00:30:03,344
mas não saia e
diga a alguém quem somos,

699
00:30:03,573 --> 00:30:05,266
essa é a única regra.

700
00:30:05,290 --> 00:30:07,900
Pernoite
Delonge se viu no centro

701
00:30:07,924 --> 00:30:11,015
do debate de décadas sobre OVNIs.

702
00:30:12,133 --> 00:30:14,584
Eu acho que muitas pessoas
pensei que Tom Delonge

703
00:30:14,608 --> 00:30:17,114
estava sendo
usado, estava sendo usado como uma ferramenta.

704
00:30:17,138 --> 00:30:20,576
Eles vão contar algumas coisas para ele
isso não é verdade e será

705
00:30:20,600 --> 00:30:23,114
uma diversão e vamos enganar o
Russos ou enganar os chineses.

706
00:30:23,828 --> 00:30:26,155
George Knapp é
um jornalista investigativo

707
00:30:26,179 --> 00:30:28,447
quem relatou
extensivamente sobre OVNIs.

708
00:30:29,474 --> 00:30:31,174
Só vou perguntar diretamente:

709
00:30:31,198 --> 00:30:32,698
Tom Delonge está sendo controlado por um

710
00:30:32,722 --> 00:30:34,522
pequeno grupo de insiders poderosos?

711
00:30:35,435 --> 00:30:36,649
Não.

712
00:30:37,560 --> 00:30:40,733
Não, não, acho que Tom DeLonge
traçou seu próprio caminho.

713
00:30:40,757 --> 00:30:44,807
Ele tem alguns conselheiros realmente bons
que não fazem parte do governo.

714
00:30:45,085 --> 00:30:47,022
Todos esses eventos
isso aconteceu

715
00:30:47,046 --> 00:30:49,155
são porque Tom DeLonge
couro de sapato usado,

716
00:30:49,179 --> 00:30:51,506
bateu nas portas,
fez ligações.

717
00:30:52,225 --> 00:30:55,738
O que Tom começou no
o ano passado é sem precedentes,

718
00:30:55,762 --> 00:30:58,431
Eu acho que na história de
o estudo deste campo.

719
00:31:01,511 --> 00:31:03,237
Por
o outono de 2017,

720
00:31:03,722 --> 00:31:05,086
DeLonge reuniu sua equipe.

721
00:31:07,370 --> 00:31:08,548
Então ele
aprendeu o chefe do

722
00:31:08,573 --> 00:31:10,181
Programa secreto de OVNIs do Pentágono

723
00:31:10,206 --> 00:31:13,976
renunciou em protesto
e queria unir forças.

724
00:31:15,516 --> 00:31:18,178
Foi Luis Elizondo,
ele era o cara

725
00:31:18,202 --> 00:31:20,514
que eu não deveria
saber o nome dele sempre.

726
00:31:20,538 --> 00:31:23,381
Foi o cara que
trabalhou no escritório

727
00:31:23,405 --> 00:31:25,559
do Diretor de
Inteligência Nacional.

728
00:31:25,583 --> 00:31:27,512
E eles disseram, mas
há outra coisa.

729
00:31:28,032 --> 00:31:30,717
Há o primeiro
três vídeos de OVNIs

730
00:31:30,741 --> 00:31:33,886
serão desclassificados

731
00:31:33,910 --> 00:31:36,030
pela primeira vez
na história dos EUA.

732
00:31:36,054 --> 00:31:37,532
Oh meu Deus, cara.

733
00:31:37,556 --> 00:31:39,283
Uau, o que é isso?

734
00:31:39,307 --> 00:31:41,551
Olhe para isso voar.

735
00:31:42,831 --> 00:31:44,932
Chegando
em Não identificado.

736
00:31:45,163 --> 00:31:48,599
Eu estava na área 51 conversando
para alguns caras lá,

737
00:31:48,743 --> 00:31:51,345
e eu disse, pessoal, sempre
viu algo realmente estranho?

738
00:31:51,369 --> 00:31:54,525
E para minha surpresa, esses caras
disse, sim, vemos alguns realmente estranhos

739
00:31:54,649 --> 00:31:57,232
coisas aqui à noite.

740
00:32:00,955 --> 00:32:02,923
O prédio número um está pegando fogo.

741
00:32:02,947 --> 00:32:05,858
Toda a parte externa do prédio
houve apenas uma enorme explosão.

742
00:32:06,649 --> 00:32:10,305
Chris Mellon entende o que é
significa que a América estará sob ataque.

743
00:32:10,782 --> 00:32:13,491
No dia 11 de setembro, ele foi um dos
funcionários de mais alto escalão

744
00:32:13,516 --> 00:32:14,819
dentro do Pentágono.

745
00:32:14,844 --> 00:32:17,264
Eu vivi e
sobreviveu a falhas de inteligência

746
00:32:17,288 --> 00:32:18,811
incluindo o ataque
no Pentágono.

747
00:32:18,945 --> 00:32:22,418
Este era um grupo de 20
caras sem habilidades especiais

748
00:32:22,442 --> 00:32:25,437
ou capacidades ou tecnologia

749
00:32:25,461 --> 00:32:28,659
e eles foram capazes de destruir
enorme destruição em nosso país.

750
00:32:31,993 --> 00:32:35,181
Para mim, o que é mais
interessante sobre este caso,

751
00:32:35,205 --> 00:32:38,143
a maioria dos pilotos não relata
esses tipos de incidentes

752
00:32:38,458 --> 00:32:41,312
e mais pessoas estão trazendo
informações caso isso aconteça

753
00:32:41,336 --> 00:32:43,209
o que é um sinal de que você
sabe, estamos estabelecendo

754
00:32:43,233 --> 00:32:45,992
alguma credibilidade
e alguma presença.

755
00:32:46,016 --> 00:32:47,894
Agora Mellon
fora do governo,

756
00:32:47,918 --> 00:32:50,030
parte de uma equipe de elite
dos investigadores,

757
00:32:50,054 --> 00:32:52,224
levantando o alarme
sobre o que eles veem

758
00:32:52,248 --> 00:32:54,534
como outro potencial
ameaça aérea.

759
00:32:55,226 --> 00:32:57,621
O que é realmente
me motivando agora

760
00:32:57,645 --> 00:32:59,397
é o caso Nimitz.

761
00:32:59,421 --> 00:33:01,792
Tínhamos vários aviadores navais

762
00:33:01,816 --> 00:33:04,569
e o que eles viram
em plena luz do dia

763
00:33:04,593 --> 00:33:07,905
durante um período prolongado
do tempo foi corroborado

764
00:33:07,929 --> 00:33:10,802
pelos mais sofisticados
sistemas de sensores,

765
00:33:10,826 --> 00:33:13,606
sistemas de defesa aérea na Terra.

766
00:33:14,868 --> 00:33:17,446
Qualquer pessoa razoável
teria que concluir

767
00:33:17,470 --> 00:33:20,423
desafia a compreensão atual
de que aeronave

768
00:33:20,448 --> 00:33:23,952
são capazes de fazer,
era claramente algo

769
00:33:23,977 --> 00:33:25,041
além do pálido.

770
00:33:25,986 --> 00:33:27,470
O de Chris Mellon é
um personagem inocente.

771
00:33:27,494 --> 00:33:29,565
Ele nunca foi muito
público, seus empregos

772
00:33:29,589 --> 00:33:31,681
meio que exigiram dele
para trabalhar atrás da cortina.

773
00:33:32,521 --> 00:33:34,355
Mellon elogia
de um dos mais ricos da América

774
00:33:34,380 --> 00:33:35,714
e famílias mais poderosas.

775
00:33:36,864 --> 00:33:39,578
O Mellon é feito
fortunas em petróleo, alumínio e bancos

776
00:33:39,895 --> 00:33:41,719
e empunhado
poder por gerações.

777
00:33:43,236 --> 00:33:45,812
Mas Chris Mellon encontrou seu
chamando a Inteligência.

778
00:33:46,708 --> 00:33:49,932
Supervisionar os orçamentos de alguns
dos programas mais secretos da América.

779
00:33:50,236 --> 00:33:52,212
Eu estava no Senado
Comitê de Serviços Armados

780
00:33:52,236 --> 00:33:54,221
e surgiu um relatório
indicando os Estados Unidos

781
00:33:54,245 --> 00:33:57,083
havia perdido uma bomba nuclear
arma, então eles me enviaram

782
00:33:57,107 --> 00:34:00,239
para tentar descobrir o que aconteceu
para a ogiva nuclear desaparecida.

783
00:34:02,057 --> 00:34:04,190
Quando eu estava
uma pessoa júnior

784
00:34:04,214 --> 00:34:05,548
no Departamento de Defesa,

785
00:34:05,572 --> 00:34:07,460
todos nós sabíamos quem
Christopher Mellon era.

786
00:34:07,484 --> 00:34:09,578
Este era um homem que
tinha todos os segredos.

787
00:34:09,795 --> 00:34:12,809
Ele é de longe um dos
o mais astuto e inteligente

788
00:34:12,896 --> 00:34:15,791
indivíduos que já tive
o privilégio de trabalhar.

789
00:34:15,815 --> 00:34:18,392
Ele é uma verdadeira lenda,
uma lenda viva.

790
00:34:18,559 --> 00:34:20,810
Ele era individual que
foi altamente considerado

791
00:34:20,834 --> 00:34:22,854
como sendo um dos
o mais proficiente

792
00:34:22,878 --> 00:34:25,481
e profissionais
no departamento.

793
00:34:25,687 --> 00:34:28,093
Chris Mellon tem
passou décadas trabalhando

794
00:34:28,117 --> 00:34:30,466
não só no
Departamento de Defesa

795
00:34:30,490 --> 00:34:33,232
mas também com o Senado,
mas nos níveis mais altos.

796
00:34:33,256 --> 00:34:35,150
Um de seus grandes
realizações sendo colocadas

797
00:34:35,174 --> 00:34:38,272
juntos o Especial Conjunto
Projeto de Lei do Comando de Operações,

798
00:34:38,297 --> 00:34:41,058
que está mesclando tudo
nossas operações especiais

799
00:34:41,083 --> 00:34:42,966
em uma divisão que
relatórios até o fim

800
00:34:42,991 --> 00:34:44,218
para o presidente.

801
00:34:44,550 --> 00:34:46,374
É um grande, grande
peça legislativa.

802
00:34:46,398 --> 00:34:47,998
Ele realmente é um
estrategista mestre

803
00:34:48,022 --> 00:34:49,732
e tão compreensivo
como funciona o governo

804
00:34:49,756 --> 00:34:51,901
e como a inteligência
trabalhos comunitários

805
00:34:51,925 --> 00:34:54,737
e como funciona o congresso,
isso leva um nível de

806
00:34:54,761 --> 00:34:56,606
expertise que você
não encontro todos os dias.

807
00:34:56,630 --> 00:34:58,983
Chris Mellon foi
um ex-funcionário

808
00:34:59,007 --> 00:35:01,353
para a Inteligência
Comitê no Capitólio.

809
00:35:01,536 --> 00:35:04,104
Ele era uma inteligência
oficial dentro do Pentágono.

810
00:35:04,128 --> 00:35:08,001
No começo era um
tipo de processo muito opaco.

811
00:35:08,025 --> 00:35:11,361
Em outras palavras, ele tinha
algo em que ele estava trabalhando,

812
00:35:11,361 --> 00:35:13,038
algo que estava borbulhando

813
00:35:13,063 --> 00:35:15,208
isso ia acontecer em breve
esteja pronto para o horário nobre,

814
00:35:15,232 --> 00:35:16,960
pronto para ser compartilhado
com o público.

815
00:35:16,984 --> 00:35:18,945
Eu estava interessado em
falando sobre isso?

816
00:35:18,969 --> 00:35:20,714
E é claro que fiquei intrigado

817
00:35:20,738 --> 00:35:22,966
porque eu cubro o
Pentágono e qualquer coisa

818
00:35:22,990 --> 00:35:24,467
do mundo da inteligência

819
00:35:24,491 --> 00:35:27,414
que pode estar saindo
as sombras para a luz.

820
00:35:29,496 --> 00:35:31,854
Eu estava na Área 51
conversando com alguns caras

821
00:35:31,989 --> 00:35:33,797
lá, trabalhando em
alguns programas

822
00:35:33,821 --> 00:35:36,850
e eu disse, vocês já
ver algo realmente estranho

823
00:35:36,974 --> 00:35:39,954
Fiquei quase com vergonha de perguntar
sobre isso por causa do estigma

824
00:35:39,978 --> 00:35:40,978
em torno do tema.

825
00:35:41,753 --> 00:35:43,993
e para minha surpresa
esses caras disseram:

826
00:35:44,017 --> 00:35:46,884
sim, vemos alguns realmente
coisas estranhas aqui à noite.

827
00:35:47,450 --> 00:35:49,324
Quanto mais profundamente Mellon olhava
na controversa

828
00:35:49,348 --> 00:35:51,394
assunto mais
ele começou a questionar

829
00:35:51,418 --> 00:35:53,320
por que o governo não estava fazendo nada
sobre isso.

830
00:35:54,774 --> 00:35:56,968
Aqui está um cara que provavelmente saberia

831
00:35:56,992 --> 00:35:58,906
ou ser capaz de descobrir

832
00:35:59,219 --> 00:36:00,770
se esses avistamentos
estavam relacionados com alguns

833
00:36:00,795 --> 00:36:02,513
muito restrito
programa militar que

834
00:36:02,538 --> 00:36:04,812
esses pilotos Nimitz, por exemplo, eram
não estou ciente.

835
00:36:04,836 --> 00:36:05,881
E

836
00:36:06,199 --> 00:36:10,279
claramente, Chris não parece pensar
que esses casos foram

837
00:36:10,704 --> 00:36:13,101
aeronave militar sendo testada em
segredo.

838
00:36:13,125 --> 00:36:15,961
Ele se sente tão fortemente sobre isso que ele
saiu das sombras

839
00:36:16,360 --> 00:36:18,792
quando não está realmente em seu DNA fazer
isso.

840
00:36:20,586 --> 00:36:22,069
Chris Mellon e Lue Elizondo

841
00:36:22,149 --> 00:36:24,093
não foram os únicos funcionários do
governo

842
00:36:24,790 --> 00:36:26,458
preocupado com uma ameaça potencial.

843
00:36:28,052 --> 00:36:30,272
O segredo do Pentágono
A unidade OVNI AATIP foi

844
00:36:30,496 --> 00:36:32,679
estabelecido por um
pequeno grupo de senadores,

845
00:36:33,694 --> 00:36:35,666
incluindo o ex-
astronauta John Glenn,

846
00:36:35,690 --> 00:36:37,811
Veteranos da Segunda Guerra Mundial
Daniel Inaway e

847
00:36:37,949 --> 00:36:38,949
Ted Stevens.

848
00:36:39,817 --> 00:36:42,019
E o ex-líder da maioria no Senado, Harry
Reed.

849
00:36:42,943 --> 00:36:45,982
É incrível
que um indivíduo

850
00:36:46,716 --> 00:36:49,732
que trabalhou em tal
alto nível por tanto tempo

851
00:36:49,756 --> 00:36:52,503
é o líder da maioria
o Senado dos Estados Unidos,

852
00:36:52,527 --> 00:36:55,673
escolheria isso entre
toda a miríade de questões

853
00:36:55,797 --> 00:36:58,550
que ele se envolveu, com
todos os desafios

854
00:36:58,574 --> 00:37:00,268
confrontando nosso país hoje

855
00:37:00,783 --> 00:37:02,689
e este é o que ele escolhe,

856
00:37:03,013 --> 00:37:05,973
no crepúsculo de seu
carreira, para tentar levar adiante.

857
00:37:06,436 --> 00:37:08,611
Em 2009, Reid enviou esta carta

858
00:37:08,635 --> 00:37:10,638
ao Deputado
Secretário de Defesa

859
00:37:10,798 --> 00:37:12,201
argumentando que a América precisava estudar

860
00:37:12,225 --> 00:37:13,625
o potencialmente inovador

861
00:37:13,649 --> 00:37:15,797
tecnologia por trás
essas naves bizarras.

862
00:37:16,174 --> 00:37:18,023
Antes de entrar no
mãos dos nossos inimigos,

863
00:37:19,743 --> 00:37:21,579
Reid solicitou uma pequena unidade

864
00:37:21,603 --> 00:37:23,451
com um dos mais altos
níveis de sigilo.

865
00:37:23,475 --> 00:37:25,094
Foi o nascimento da AATIP.

866
00:37:26,375 --> 00:37:28,580
Ele está defendendo esse caso e
que as implicações estratégicas

867
00:37:28,604 --> 00:37:32,433
são tão grandes que temos que
conceder-lhe proteção especial.

868
00:37:33,397 --> 00:37:34,801
Esse
não foi a primeira vez

869
00:37:34,826 --> 00:37:36,743
o governo dos EUA estudou OVNIs.

870
00:37:36,767 --> 00:37:39,943
A Força Aérea lançou
Projeto Livro Azul em 1952,

871
00:37:40,503 --> 00:37:43,487
quando uma onda de avistamentos de OVNIs
colocar a nação no limite.

872
00:37:44,306 --> 00:37:46,467
Este é David Brinkley
na sala do radar

873
00:37:46,491 --> 00:37:48,785
no Aeroporto Nacional de Washington.

874
00:37:49,786 --> 00:37:52,373
Nestes radares
telas no último sábado,

875
00:37:52,397 --> 00:37:55,627
eles viram algo estranho
e incomum e no momento

876
00:37:55,651 --> 00:37:57,812
inexplicável
não era um avião,

877
00:37:57,836 --> 00:38:00,206
não foi uma nuvem que
ninguém sabe o que foi.

878
00:38:00,404 --> 00:38:02,592
Para os próximos 17
anos, a Força Aérea estudou

879
00:38:02,616 --> 00:38:04,863
mais de 12.000 avistamentos de OVNIs
e encontrou 701 casos

880
00:38:05,430 --> 00:38:08,738
isso não poderia ser explicado

881
00:38:09,366 --> 00:38:10,743
mas eles concluíram os incidentes

882
00:38:10,767 --> 00:38:12,953
não apresentou nenhum nacional
ameaça à segurança

883
00:38:12,977 --> 00:38:16,582
e encerrou oficialmente o Projeto
Livro Azul lançado em 1969.

884
00:38:16,606 --> 00:38:18,634
Não foi falta de
informações convincentes,

885
00:38:18,658 --> 00:38:21,761
na verdade foi o resultado
de informações convincentes.

886
00:38:21,785 --> 00:38:24,799
Em última análise, eles determinaram
que eles precisavam

887
00:38:24,823 --> 00:38:27,944
para conter a preocupação,
a preocupação pública,

888
00:38:27,968 --> 00:38:29,767
em parte porque
durante a Guerra Fria

889
00:38:29,891 --> 00:38:33,045
isso poderia criar
algum tipo de histeria

890
00:38:33,069 --> 00:38:35,404
e sobrecarregar nossos
sistemas de defesa aérea.

891
00:38:35,534 --> 00:38:37,804
Então, o governo
nos bastidores

892
00:38:37,828 --> 00:38:40,339
concluíram que precisavam
desacreditar este fenómeno.

893
00:38:41,799 --> 00:38:43,627
Melão
afirma Projeto Livro Azul

894
00:38:43,651 --> 00:38:45,672
criou um estigma em torno dos OVNIs

895
00:38:45,696 --> 00:38:47,804
que continua até aqui
dia dentro das forças armadas.

896
00:38:48,495 --> 00:38:50,284
Converso com pessoas do
Pentágono que transmitiu

897
00:38:50,308 --> 00:38:52,787
que eles estavam preocupados
isso ia fazer

898
00:38:52,811 --> 00:38:55,082
a Inteligência de Defesa
Agência parece ruim,

899
00:38:55,232 --> 00:38:57,378
eles estavam mais preocupados
sobre a ótica disso.

900
00:38:58,126 --> 00:39:00,244
Eu me pergunto se em algum
ponto, isso vai acontecer

901
00:39:00,269 --> 00:39:03,074
como um documento histórico onde as pessoas
vamos olhar para trás e dizer, você sabe

902
00:39:03,099 --> 00:39:04,964
não importa de que lado
corredor em que você está,

903
00:39:05,153 --> 00:39:06,457
isso foi heróico.

904
00:39:12,691 --> 00:39:14,392
Eu nunca fui
formalmente interrogado

905
00:39:14,721 --> 00:39:18,285
e eu não fui levado a sério,

906
00:39:18,839 --> 00:39:20,119
hum, por anos.

907
00:39:21,759 --> 00:39:23,500
Por mais de uma década,

908
00:39:23,524 --> 00:39:25,368
as contas de dois
Pilotos de caça da Marinha

909
00:39:25,392 --> 00:39:27,241
de um encontro com
uma nave não identificada

910
00:39:27,265 --> 00:39:31,161
Ao sul de San Diego estavam
demitido pela Marinha dos EUA.

911
00:39:31,590 --> 00:39:32,874
Se eu tivesse
foi um piloto monoposto

912
00:39:32,898 --> 00:39:35,607
e eu tinha encontrado
sozinho,

913
00:39:35,718 --> 00:39:37,281
Eu provavelmente não faria
disse alguma coisa.

914
00:39:37,564 --> 00:39:39,757
eu não gostaria de arriscar
minha autorização de segurança,

915
00:39:39,781 --> 00:39:40,963
eu não gostaria
risco

916
00:39:40,987 --> 00:39:43,758
pessoas pensando que eu era uma aberração ou louco.

917
00:39:43,782 --> 00:39:45,885
Na verdade você ganha quatro
pessoas que são testemunhas oculares

918
00:39:45,909 --> 00:39:49,221
para o desempenho desta coisa
e então nada é feito.

919
00:39:49,245 --> 00:39:52,165
Então a frustração que
sai disso é por quê?

920
00:39:52,649 --> 00:39:54,519
Não foi apenas ridicularizado
mas então o pessoal da Intel

921
00:39:54,543 --> 00:39:57,080
não parecia ser
interessado em sua história.

922
00:39:57,875 --> 00:39:59,976
Foi o pior dos dois mundos.

923
00:40:01,454 --> 00:40:03,737
Durante meses,
Lu Elizondo e ex-

924
00:40:03,761 --> 00:40:07,009
Secretário Adjunto Adjunto
de Defesa para Inteligência, Chris Mellon

925
00:40:07,448 --> 00:40:09,935
tinha sido
trabalhando nos bastidores

926
00:40:09,959 --> 00:40:12,662
organizar uma reunião entre os
dois pilotos e membros do Congresso.

927
00:40:12,786 --> 00:40:14,749
Se as pessoas virem o
evidências, eles vão entender

928
00:40:14,773 --> 00:40:16,524
e eles acharão isso atraente.

929
00:40:16,548 --> 00:40:21,507
Às vezes é só por
trazendo a informação ao público

930
00:40:21,531 --> 00:40:23,159
e trazendo para o
atenção do Congresso

931
00:40:23,183 --> 00:40:25,051
que você obtenha ação.

932
00:40:26,738 --> 00:40:28,967
Elizondo é
dirigindo pelo país

933
00:40:28,991 --> 00:40:32,116
e um dos pilotos,
comandante aposentado da Marinha, David Fravor

934
00:40:32,467 --> 00:40:33,520
liga para contar a ele

935
00:40:33,544 --> 00:40:36,131
o encontro inédito
acaba de acontecer.

936
00:40:36,670 --> 00:40:39,530
Fantástico e eles perguntaram
você tem algumas boas perguntas difíceis?

937
00:40:39,554 --> 00:40:41,551
No registro, oh
meu Deus, fenomenal.

938
00:40:41,575 --> 00:40:42,928
Aroma
diz Elizondo,

939
00:40:42,952 --> 00:40:44,411
que ele e seu piloto ala

940
00:40:44,411 --> 00:40:46,580
encontrou-se em segredo com
membros do congresso

941
00:40:46,580 --> 00:40:48,447
responsável pelo nacional
segurança.

942
00:40:52,361 --> 00:40:53,938
Santo --- cara.

943
00:40:54,396 --> 00:40:56,388
Os Senadores
não quero que seus nomes sejam revelados

944
00:40:56,412 --> 00:40:58,452
por causa do
sensibilidade do assunto.

945
00:40:58,796 --> 00:41:00,430
A imprensa não foi
informado e a reunião

946
00:41:00,554 --> 00:41:03,306
não é encontrado em nenhum
cronograma oficial.

947
00:41:03,306 --> 00:41:05,809
Você se sente positivo
que foi bem recebido?

948
00:41:07,727 --> 00:41:11,481
Bem, parabéns, você acabou de
fez história irmão, de novo.

949
00:41:11,481 --> 00:41:13,900
Pela primeira vez em
história, os senadores dos EUA

950
00:41:13,900 --> 00:41:16,403
concordará para
o registro sobre OVNIs

951
00:41:16,403 --> 00:41:19,865
afetando militares dos EUA
aeronaves e operações.

952
00:41:21,842 --> 00:41:24,471
Para Elizondo,
esta reunião é o primeiro passo

953
00:41:24,495 --> 00:41:26,414
em um esforço para
acordar os legisladores

954
00:41:26,414 --> 00:41:28,666
para uma ameaça séria
para a segurança nacional.

955
00:41:32,395 --> 00:41:34,022
Como essa história termina?

956
00:41:34,022 --> 00:41:36,191
Eu não tenho ideia
quem foi ou o que foi.

957
00:41:36,191 --> 00:41:38,610
Talvez seja Elon Musk
ou alguém lá fora

958
00:41:38,610 --> 00:41:41,112
inventando alguns, você
sabe, tecnologia disruptiva

959
00:41:41,112 --> 00:41:44,032
isso vai mudar nossas vidas
como um iPhone.

960
00:41:44,056 --> 00:41:45,728
Você sabe, se você me mostrar um
iPhone

961
00:41:45,752 --> 00:41:48,179
quando eu estava no ensino médio
Eu teria pensado que era magia vudu.

962
00:41:48,978 --> 00:41:50,595
Espero que termine pacificamente.

963
00:41:50,619 --> 00:41:54,486
Você tem que se perguntar, é ET,
ou é o Dia da Independência, você sabe,

964
00:41:54,958 --> 00:41:56,421
qual é a intenção?

965
00:41:56,445 --> 00:41:59,197
E neste momento não sabemos.

966
00:42:08,625 --> 00:42:11,169
Eu prometo que vou tentar
para não tagarelar por muito tempo.

967
00:42:11,169 --> 00:42:13,504
Eu não acho necessariamente
divulgação como um evento,

968
00:42:13,628 --> 00:42:16,972
Eu acho que é um processo e
Acho que esse processo começou.

969
00:42:17,909 --> 00:42:20,195
Confiamos no americano
pessoas saibam disso

970
00:42:20,219 --> 00:42:22,707
existem certos países
que possuem ogivas nucleares

971
00:42:22,731 --> 00:42:24,374
apontou para Nova York
e Los Angeles

972
00:42:24,398 --> 00:42:26,410
que poderia acabar com milhões
de pessoas em um instante

973
00:42:26,434 --> 00:42:27,530
e ainda

974
00:42:27,554 --> 00:42:29,380
nós não confiamos
povo americano saiba disso

975
00:42:29,404 --> 00:42:31,756
há algo em nosso espaço aéreo
e não sabemos o que é.

976
00:42:32,466 --> 00:42:34,944
Há muito mais que eu
não sei do que eu sei,

977
00:42:34,968 --> 00:42:35,924
mas tudo bem.

978
00:42:35,949 --> 00:42:38,109
É por isso que temos que continuar
procurar encontrar as respostas,

979
00:42:38,133 --> 00:42:40,625
e coletar os dados
causa em última análise

980
00:42:40,649 --> 00:42:42,928
os dados falarão por si.

981
00:42:43,446 --> 00:42:45,470
Eu acho que o público está
mais perto da compreensão

982
00:42:45,494 --> 00:42:48,792
o mistério do OVNI do que em
qualquer momento da minha vida,

983
00:42:48,816 --> 00:42:52,853
é surpreendente e sim,
é um pouco assustador.

984
00:42:56,140 --> 00:42:57,625
Qual é o pior cenário?

985
00:42:57,833 --> 00:42:58,836
Você já pensou sobre isso?

986
00:42:58,860 --> 00:43:00,637
Bem, deixe-me dizer a você,
Eu pensei sobre isso,

987
00:43:00,661 --> 00:43:02,773
Já vou te contar, é
tarde demais, porque está aqui.

988
00:43:02,797 --> 00:43:04,803
Então, nós temos uma escolha, nós
podemos viver com nossas cabeças

989
00:43:04,828 --> 00:43:06,839
enterrado na areia
e espero que isso vá embora

990
00:43:06,864 --> 00:43:09,959
ou podemos tirar a cabeça do
areia e tente descobrir como funciona

991
00:43:09,984 --> 00:43:12,639
mas realmente não se importa com o que nós
pense nesta sala porque está aqui.

992
00:43:16,005 --> 00:43:17,704
Esta temporada
em Não identificado.

993
00:43:17,728 --> 00:43:20,039
Há um todo
frota deles, meu Deus.

994
00:43:20,336 --> 00:43:21,568
Olha isso, cara.

995
00:43:21,795 --> 00:43:23,224
Nunca se esqueça dessas vozes.

996
00:43:23,248 --> 00:43:25,192
Você conhece essas vozes?
Eu conheço esses caras, sim.

997
00:43:25,216 --> 00:43:27,660
A missão de Elizondo
para rastrear mais testemunhas oculares.

998
00:43:27,684 --> 00:43:29,487
Se eu não tivesse visto
isso com meus próprios olhos,

999
00:43:29,511 --> 00:43:31,896
Eu não sei se eu teria
também acreditei.

1000
00:43:31,920 --> 00:43:33,421
Estava chovendo OVNIs.

1001
00:43:33,421 --> 00:43:35,298
Leva-o a
revelar um padrão perturbador.

1002
00:43:35,298 --> 00:43:37,050
Eles desapareceram
ao largo da costa.

1003
00:43:37,074 --> 00:43:38,682
eu poderia te contar
o lat e o longo.

1004
00:43:38,706 --> 00:43:40,803
Eu vi desaparecer,
de repente,

1005
00:43:40,803 --> 00:43:43,440
ele se moveu... assim, rápido.

1006
00:43:43,640 --> 00:43:45,142
E para expor
uma ameaça ainda maior.

1007
00:43:45,142 --> 00:43:48,562
Esses OVNIs tiveram um intenso
interesse em qualquer coisa nuclear.

1008
00:43:48,562 --> 00:43:50,772
O que são eles
e de onde eles são?

1009
00:43:50,772 --> 00:43:53,150
As vigas desceram para
a área de armazenamento de armas

1010
00:43:53,150 --> 00:43:54,943
e estou pensando, oh meu Deus.

1011
00:43:56,256 --> 00:43:58,567
Agora esses objetos
ter uma presença global.

1012
00:43:59,907 --> 00:44:02,035
O helicóptero chegou e eles

1013
00:44:02,035 --> 00:44:03,578
solicitei todos os dados
gravação.

1014
00:44:03,578 --> 00:44:06,622
Eles não queriam o mundo
saber o que é assustador.

1015
00:44:06,622 --> 00:44:08,833
Você não sabe o que mais
eles estão encobrindo.

1016
00:44:08,857 --> 00:44:10,768
Veículos não identificados
estão operando

1017
00:44:10,792 --> 00:44:14,040
à vontade em espaço aéreo restrito, apenas
minutos da capital do país.

1018
00:44:14,064 --> 00:44:15,357
Milhares
de pessoas experimentam

1019
00:44:15,357 --> 00:44:17,192
objetos voadores não identificados.

1020
00:44:17,192 --> 00:44:19,027
O que
--- é isso?

1021
00:44:19,640 --> 00:44:21,392
É hora de investigar isso.

1022
00:44:22,373 --> 00:44:24,935
Você não pode ignorar os fatos.

