1 00:01:47,880 --> 00:01:48,880 Trigger i Trigger Jr. 2 00:01:50,780 --> 00:01:54,120 Chcę zrobić to zdjęcie dla plakat billboardowy. Poczekaj, aż dostanę swoje 3 00:01:54,120 --> 00:01:56,380 aparat. Och, poczekaj chwilę. Nie mamy mam na to czas. 4 00:01:56,680 --> 00:01:58,620 Wykazujesz się takim samym rozsądkiem jak Trigger Jr. 5 00:02:06,980 --> 00:02:11,260 Och, nadchodzi lekki wietrzyk. Tak, ty z pewnością mnie do tego namówił. 6 00:02:11,780 --> 00:02:13,640 Powinieneś trzymać się swojego agenta prasowego biznes. 7 00:02:14,320 --> 00:02:17,560 Kwatera zimowa w takim miejscu. Nigdy mi nie mówiłeś o... 8 00:02:18,120 --> 00:02:20,840 Och, taki lekki wietrzyk jest dobry dla ciebie. 9 00:06:40,780 --> 00:06:41,780 nad przedstawieniem. 10 00:06:41,860 --> 00:06:45,920 Więc jesteś małym Royem, tym małym tryskać, z którym się kąpał 11 00:06:45,920 --> 00:06:48,000 foki kolejowe w niedzielę wieczorem. To jest prawda. 12 00:06:48,320 --> 00:06:51,680 Tak, cóż, nie obchodzi mnie, kim jesteś. Opuść tę posiadłość. 13 00:06:51,920 --> 00:06:54,600 Hej, Roy, mamy cztery dodatkowe konie. 14 00:06:54,860 --> 00:06:56,440 Musiał je zabrać po drodze. 15 00:06:56,740 --> 00:06:59,580 Połóż je razem z naszymi i nakarm oni. Dowiemy się, do kogo należą 16 00:06:59,580 --> 00:07:03,120 później. Cóż, dzień dobry, pułkowniku. Jak się masz? 17 00:07:04,500 --> 00:07:05,500 Och, to ty. 18 00:07:05,840 --> 00:07:08,220 Najgłupszy agent prasowy jakiego kiedykolwiek miałem. 19 00:07:08,840 --> 00:07:10,940 Mam trochę dżemów z jednego końca kraj do drugiego. 20 00:07:11,240 --> 00:07:15,240 Och, nie zrobiłem tego. Nigdy nie dotarliśmy z jednego końca kraju do drugiego. I czyje 21 00:07:15,240 --> 00:07:16,240 czy to była wina? 22 00:07:16,660 --> 00:07:17,840 Jak ci się podoba, tato? 23 00:07:18,340 --> 00:07:21,360 Czy to nie cudowne móc znów być pod dużym blatem? Nocnik! 24 00:07:22,580 --> 00:07:25,560 Ty! Co wy obaj kombinujecie razem? 25 00:07:26,360 --> 00:07:28,160 Tato, myślałem, że to będzie dla ciebie tonik. 26 00:07:28,460 --> 00:07:30,000 I na pewno skorzystamy z czynszu. 27 00:07:30,800 --> 00:07:32,520 Tonik? Konspiracja, masz na myśli? 28 00:07:32,740 --> 00:07:36,160 Między tobą a tym ptasim mózgiem agent depresyjny tutaj. 29 00:07:36,750 --> 00:07:40,410 Pomyśleliśmy, że możesz czuć się trochę samotny za zapach brązowej kory. The 30 00:07:40,410 --> 00:07:41,730 dreszcz trocinowego szlaku. 31 00:07:41,990 --> 00:07:45,170 No cóż, Curly, wrócisz na nogi ponownie. W drodze ze swoim 32 00:07:45,170 --> 00:07:46,170 pokaż. 33 00:07:47,850 --> 00:07:49,010 Nie wkurzaj mnie. 34 00:07:50,330 --> 00:07:51,650 Skończyły mi się twoje wygadki. 35 00:07:52,290 --> 00:07:54,550 Mam dość karnawałów na zawsze. 36 00:07:56,270 --> 00:07:57,270 Moja własna córka. 37 00:07:58,370 --> 00:07:59,530 Tu siostra Kay. 38 00:08:00,210 --> 00:08:02,930 Widziałem ją zadeptaną na śmierć w centralna rafa. 39 00:08:07,240 --> 00:08:11,400 Chcesz ponownie znaleźć się w centrum uwagi znowu, wykonując swoje sztuczki, jeżdżąc, ryzykując 40 00:08:11,400 --> 00:08:12,359 twoje życie. 41 00:08:12,360 --> 00:08:13,360 Cóż, to się nie stanie. 42 00:08:16,000 --> 00:08:17,140 Jesteś wszystkim, co mi zostało. 43 00:08:23,340 --> 00:08:25,380 Ostatnim razem, gdy go widziałem, stał na nogach. 44 00:08:26,280 --> 00:08:29,760 Hej, przestań rzucać tym sprzętem wokół. Jeśli brałeś udział w programie Hot Rider Show, 45 00:08:29,760 --> 00:08:30,780 wyrzucić cię bez uprzedzenia. 46 00:08:31,520 --> 00:08:33,159 Z pewnością nie złamał jego ducha, prawda? 47 00:08:33,880 --> 00:08:34,880 Dlaczego wózek inwalidzki? 48 00:08:35,200 --> 00:08:36,980 Och, on nie jest tak chory, jak mu się wydaje. 49 00:08:37,280 --> 00:08:40,260 Po prostu o tym wie, dopóki w tym uczestniczy na wózku inwalidzkim, będę w pobliżu. 50 00:08:40,820 --> 00:08:41,820 Tak właśnie myślałem. 51 00:08:42,020 --> 00:08:43,020 Chodźcie, chłopcy. 52 00:08:48,920 --> 00:08:55,380 Hej, gdzie jest Trigger Jr.? Larry, koło mnie tam, dopóki nie pokażę tym chłopakom 53 00:08:55,380 --> 00:08:56,800 jak zawiązać kapelusz cyrkowy. 54 00:08:57,020 --> 00:08:59,220 Sonny, co zrobiłeś z tym młodym colt, który trzymałeś? 55 00:08:59,660 --> 00:09:00,660 Rozluźnił się. 56 00:09:01,020 --> 00:09:03,580 Próbowałem go powstrzymać, ale... Ale jestem boje się, że uciekł. 57 00:09:03,800 --> 00:09:08,800 Widzisz to, Splinters? Och, boisz się wszystkiego. Nigdy nie widziałam takiego chłopca 58 00:09:08,800 --> 00:09:12,700 chwiejny. Trigger nie ma na tyle rozsądku uciec. Ale ten jego młodzieniec 59 00:09:12,700 --> 00:09:13,740 zrobił się głupi. 60 00:09:18,900 --> 00:09:23,000 Jak wy możecie jeść takie rzeczy? 61 00:09:51,310 --> 00:09:52,350 móc go stąd zobaczyć. 62 00:10:04,570 --> 00:10:05,570 Spust! 63 00:10:06,310 --> 00:10:07,310 Spójrz, Juniorze! 64 00:11:01,230 --> 00:11:02,230 Trinker. Spokojnie, kolego. 65 00:11:02,710 --> 00:11:04,070 Splinters, przyprowadź tu Juniora. 66 00:11:05,470 --> 00:11:06,810 Odejdź od tego konia. 67 00:11:07,010 --> 00:11:09,550 Co masz na myśli mówiąc, uciec od niego? Te dwa konie należą do mnie. 68 00:11:09,750 --> 00:11:12,110 Tak? Cóż, nie chcemy luźnych koni wędrując po zasięgu. 69 00:11:12,570 --> 00:11:14,150 Po co ta odznaka? Kim jesteś? 70 00:11:14,570 --> 00:11:17,750 Patrol strzelniczy, a za oglądanie płacą nam to miejsce, więc bierzemy te konie 71 00:11:17,750 --> 00:11:18,750 z nami. 72 00:11:18,970 --> 00:11:21,290 A teraz wsiadaj na konia, na którym przyjechałeś i jedź na zewnątrz. 73 00:11:22,410 --> 00:11:23,530 Jesteś gotowy do wyjścia, Roy? 74 00:11:25,430 --> 00:11:26,430 Tak, jestem gotowy. 75 00:11:52,000 --> 00:11:54,220 chodziki, które idealnie pasowały, nie mogły rozróżnij go. 76 00:12:01,340 --> 00:12:04,640 O co chodzi, Roy? Czy jest ranny? On jest wargi. Nie wierzę, że to też 77 00:12:04,640 --> 00:12:05,640 poważny. 78 00:12:05,960 --> 00:12:10,820 Myślę, że wszystko będzie dobrze, jak tylko to zrobimy załatw go. Chodź, Juniorze. 79 00:12:14,100 --> 00:12:17,580 Zobaczę, co zrobiłeś, że tego nie zrobiłeś dość sprytu, żeby się go trzymać. Jeden 80 00:12:17,580 --> 00:12:19,500 najlepsze konie w stroju i on jest kaleka. 81 00:12:19,740 --> 00:12:22,160 No dalej, napij się gorącej wody i puść go na. Pośpiesz się tam. 82 00:12:23,400 --> 00:12:24,400 Jak to się stało? 83 00:12:24,780 --> 00:12:28,640 Lina. Kilku mężczyzn z strzelnicy patrol go miał. Dali mu ostro 84 00:12:29,080 --> 00:12:32,900 Patrol strzelniczy, ci złodzieje wysokowiążące. To cud, że tego nie zrobili 85 00:12:32,900 --> 00:12:35,320 niego. Mieliśmy z tym wiele problemów ten patrol. 86 00:12:35,740 --> 00:12:38,200 Organizuję farmerów, żeby go dopadli wyrzucony z powiatu. 87 00:12:42,920 --> 00:12:43,940 Oto teraz jeden. 88 00:12:46,780 --> 00:12:48,960 Ostrzegałem cię, Madison. Trzymaj się z dala od mojej ziemi. 89 00:12:49,360 --> 00:12:50,360 Nie potrzebuję twojego patrolu. 90 00:12:50,940 --> 00:12:53,820 Tylko się rozglądam, pułkowniku. Pan Chadwick stracił kilka koni. 91 00:12:54,140 --> 00:12:55,520 Oto one. Oto dwa z nich. 92 00:12:56,880 --> 00:12:57,880 Zgadza się. 93 00:12:58,340 --> 00:12:59,340 Oni wszyscy tu są. 94 00:13:01,500 --> 00:13:02,800 Myślałam, że będą. 95 00:13:03,160 --> 00:13:06,960 Rozumiem, że miałeś starcie z kilku moich ludzi, Rogers. Tak. Oni 96 00:13:06,960 --> 00:13:08,460 abyśmy nie podnosili swoich konie. 97 00:13:08,720 --> 00:13:11,660 To wciąż nie wyjaśnia, dlaczego konie z rancza Chadwicka są tutaj. 98 00:13:12,320 --> 00:13:13,580 Przykro nam, panie Chadwick. 99 00:13:13,800 --> 00:13:17,460 Ale kiedy nadeszła burza, zrobiliśmy biegnij po to. Twoje konie się wmieszały 100 00:13:17,460 --> 00:13:18,700 nasz. Foj. 101 00:13:19,160 --> 00:13:20,139 Pomóż im ją zebrać. 102 00:13:20,140 --> 00:13:20,899 W porządku. 103 00:13:20,900 --> 00:13:24,900 Jeśli myślisz, że ten strój został skradziony, to ty nie znam trolli podróżujących wozami. 104 00:13:25,280 --> 00:13:27,360 Nie biorą niczego, co tego nie robi należą do nich. 105 00:13:27,920 --> 00:13:32,380 A jeśli w okolicy są jacyś złodzieje koni tutaj jest to wymuszanie patrolu strzelniczego 106 00:13:32,380 --> 00:13:33,680 kogoś, kto kupi ich usługi. 107 00:13:34,720 --> 00:13:36,300 Nie działamy w ten sposób, pułkowniku. 108 00:13:36,640 --> 00:13:39,180 Nikt nie musi kupować naszych usług, chyba że chcą. 109 00:13:39,540 --> 00:13:44,140 Nie, ale stodoły w tajemniczy sposób płoną i bydło znika. 110 00:13:44,780 --> 00:13:47,440 Tak słyszałem, co mówiłeś większość farmerów w okolicy. 111 00:13:48,190 --> 00:13:50,850 Wszelkie takie stwierdzenia, ty lepiej móc to udowodnić. 112 00:13:51,370 --> 00:13:54,950 Och, grozisz mi teraz, prawda? Więc opuść moją własność tutaj. 113 00:13:55,470 --> 00:13:56,670 Tutaj, tutaj, uspokój się. 114 00:13:57,270 --> 00:14:00,010 Lepiej idź, Manson, zanim tam dotrzesz jeszcze bardziej wkurzony. 115 00:14:00,250 --> 00:14:02,370 Nie jestem zirytowany. W porządku, w porządku, w porządku. 116 00:14:02,750 --> 00:14:04,410 Nie próbuję rozpoczynać kłótni. 117 00:14:06,650 --> 00:14:07,650 Dostałeś je wszystkie? 118 00:14:07,930 --> 00:14:10,610 Tak. Nie stracisz żadnego konie, o ile masz zasięg 119 00:14:10,610 --> 00:14:11,830 patrol. Ja wiem. 120 00:14:13,210 --> 00:14:14,210 Patrol strzelniczy. 121 00:14:14,870 --> 00:14:15,870 Huk! 122 00:14:17,960 --> 00:14:19,620 Uspokój się. Do takich rzeczy nie są stworzone prędkość. 123 00:14:19,920 --> 00:14:21,720 Masz w okolicy całkiem nieźle wyglądające zapasy tutaj, Rogersie. 124 00:14:24,860 --> 00:14:28,020 Nie próbuj nas sprzedać temu patrolowi twoja służba, ty. 125 00:14:30,300 --> 00:14:32,580 Większość farmerów w okolicy tak myśli to dobra inwestycja. 126 00:14:33,080 --> 00:14:34,740 Moi ludzie są dobrzy i znają się na swojej pracy. 127 00:14:35,480 --> 00:14:38,680 Chyba po prostu pojedziemy razem z pułkownik. Jeśli zmienisz zdanie, daj 128 00:14:38,680 --> 00:14:40,320 telefon do biura. Zrobię ci dobry interes. 129 00:14:45,360 --> 00:14:46,360 Tutaj, dziadku. 130 00:14:49,420 --> 00:14:52,460 mazidło, które możesz kupić. Sam go sprzedałem w połowie. 131 00:14:52,840 --> 00:14:58,000 Szef indyjskiego producenta lekarstw Ompa z leczniczych ziół i korzeni natury 132 00:14:58,000 --> 00:15:01,140 z odwiecznej sekretnej formuły Chippewa. 133 00:15:01,460 --> 00:15:05,060 Sam użyłem tego tysiąc razy. To znaczy znaczy się na koniach. 134 00:15:05,920 --> 00:15:07,900 Tutaj jesteś, Roy. Spróbuj. W porządku. 135 00:15:09,800 --> 00:15:12,820 Ludzie z twojego programu mogą tu zostać na noc, ale muszą się stąd wynosić 136 00:15:12,820 --> 00:15:14,900 jutro, zanim wrócę z Fort Daltona. 137 00:15:18,250 --> 00:15:21,850 Co on będzie robił w Fort Dalton? Taka jest aukcja na remount 138 00:15:22,370 --> 00:15:25,770 Rząd go zamyka i sprzedam wszystkie konie. Tata myślał, że tak 139 00:15:25,770 --> 00:15:28,050 kup kilka i zacznij zaopatrywać ranczo. 140 00:15:29,650 --> 00:15:32,250 A ja myślałem, że robimy pułkownika przysługę, zostając tutaj. 141 00:15:32,910 --> 00:15:35,770 Wygląda na to, że nasze zimowe kwatery tak zamienił się w przygodę na jedną noc. 142 00:15:36,830 --> 00:15:37,589 Prawda? 143 00:15:37,590 --> 00:15:39,490 Cóż, teraz, teraz, teraz, Roy, teraz, nie przejmuj się podekscytowany. 144 00:15:40,290 --> 00:15:43,850 Kay będzie nad tym pracować ze mną, prawda my, Kay? Zgadza się. Nie poddawać się. 145 00:15:44,110 --> 00:15:45,730 Zgadza się, Roy. Nigdy nie mów... 146 00:15:52,780 --> 00:15:55,300 stacja? Rozbijali kawalerię konie dla wojska. 147 00:15:56,380 --> 00:15:58,660 Mieli jedne z najlepiej wyszkolonych koni na świecie. 148 00:15:59,500 --> 00:16:03,100 Nauczyli ich trzymać się pod ostrzałem i słuchać dotyku pierścienia. 149 00:16:03,520 --> 00:16:06,080 Nawet niektóre z tych starych ładowarek znał hejnały. 150 00:16:07,940 --> 00:16:09,380 To wszystko jest już przeszłością. 151 00:16:10,300 --> 00:16:14,520 Armia nie potrzebuje już koni, i wszystkie stacje ponownego montażu są zamykane 152 00:16:14,520 --> 00:16:15,520 w dół. 153 00:16:16,160 --> 00:16:18,360 Jest mnóstwo ludzi, którzy w pewnym sensie nienawidzę patrzeć, jak odchodzą. 154 00:16:18,900 --> 00:16:20,420 Zawsze bałam się koni. 155 00:16:21,260 --> 00:16:22,480 Mówili ci to, prawda? 156 00:16:23,220 --> 00:16:24,780 Och, ale dobrze byś się z nim dogadywała. 157 00:16:25,180 --> 00:16:26,240 To tylko ogier. 158 00:16:26,520 --> 00:16:27,580 Nie jest tak stary jak ty. 159 00:16:29,240 --> 00:16:30,680 Nadal bym mu nie zaufała. 160 00:16:31,220 --> 00:16:32,700 Cóż, w takim razie musisz się jeszcze wiele nauczyć. 161 00:16:33,080 --> 00:16:35,440 Istnieją różne rodzaje koni, takie same jak są ludzie. 162 00:16:36,840 --> 00:16:38,420 Zaprzyjaźnisz się z nim w mgnieniu oka. 163 00:16:40,820 --> 00:16:41,900 Byłbym zbyt przestraszony. 164 00:16:43,340 --> 00:16:45,200 Nie znasz moich snów noc. 165 00:16:46,540 --> 00:16:47,540 Konie spadają. 166 00:16:49,020 --> 00:16:50,020 Deptanie ludzi. 167 00:16:53,800 --> 00:16:56,660 Założę się, że jeśli się z nim zaprzyjaźnisz, przestaniesz mieć te złe sny. 168 00:16:57,620 --> 00:17:00,700 Powiedz, Roy, idziesz na to przesiadanie Jutro aukcja, prawda? ja 169 00:17:00,700 --> 00:17:01,679 nie myślałem o tym. 170 00:17:01,680 --> 00:17:05,760 Och, mogę zapewnić ci świetną reklamę, Materiał na pierwszą stronę, zdjęcia, całość 171 00:17:05,760 --> 00:17:06,760 działa. 172 00:17:06,960 --> 00:17:08,200 Ale nie mamy czasu. 173 00:17:08,579 --> 00:17:11,119 Musimy zlokalizować ten program i rozpocząć próby. 174 00:17:11,640 --> 00:17:13,440 Cóż, Roy, mam pewne plany. 175 00:17:13,920 --> 00:17:17,119 I jeśli nie chcemy zostać pozwani, próby zaczynają się jutro. 176 00:17:17,720 --> 00:17:20,280 Chodź, Larry, lepiej już uciekajmy tutaj, zanim zacznie się walka. 177 00:17:42,380 --> 00:17:43,580 Jest co robić. 178 00:17:43,800 --> 00:17:49,140 Są kowboje i kowbojki. Będzie być świetną zabawą. Kolory latają. 179 00:17:49,540 --> 00:17:50,720 Dziś wielkie przedstawienie. 180 00:17:51,060 --> 00:17:56,240 Więc chodź ze mną na wielkie rodeo. Symbol Zachodu. 181 00:17:56,580 --> 00:17:58,120 Jak kowboje zarabiają. 182 00:17:58,560 --> 00:18:01,740 Jazda na broncach i wiązanie łydek. The najlepsza pora dnia. 183 00:18:01,980 --> 00:18:03,580 Posłuchajcie więc naszej historii. 184 00:18:34,779 --> 00:18:36,880 Nie sprzedajesz tego, o który prosiłeś o. 185 00:18:37,160 --> 00:18:38,540 Skończyło się w izolatce. 186 00:19:11,760 --> 00:19:13,040 Zobaczcie go na naszym południowym pastwisku. 187 00:19:13,360 --> 00:19:15,340 Duma rancza Harkriderów. 188 00:19:15,660 --> 00:19:16,660 Sto dolarów. 189 00:19:16,740 --> 00:19:18,320 Mam sto, a teraz pięćdziesiąt. 190 00:19:18,600 --> 00:19:20,380 To pięćdziesiątka i kup mi pięćdziesiątkę. 191 00:19:20,840 --> 00:19:23,840 Jeden pięćdziesiąt, a teraz dwa. Kup mi dwa sto. 192 00:19:24,400 --> 00:19:25,500 No dalej, Dan, licytuj. 193 00:19:25,820 --> 00:19:27,720 Nie mam pieniędzy. Nie mam pieniądze. 194 00:19:28,000 --> 00:19:29,840 Tak, masz. Oto czek. Co jest to? 195 00:19:30,060 --> 00:19:31,960 Za pięćset dolarów. To jest od Roya Rogersa. 196 00:19:32,160 --> 00:19:33,900 To zaliczka na czynsz w zimie kwartały. 197 00:19:34,200 --> 00:19:36,520 Ach, cholerne pieniądze kanibala. Nie mogę tego użyć. 198 00:20:22,510 --> 00:20:26,690 coś, co mogłoby być największe atrakcja, jaką kiedykolwiek mieliśmy, o nie, tak, przyjdź 199 00:20:26,690 --> 00:20:35,430 tam 200 00:20:35,430 --> 00:20:40,710 on jest zabójcą, został poddany inspekcji i potępiony 201 00:20:40,710 --> 00:20:47,550 uważaj na tego szefa 202 00:20:56,040 --> 00:20:58,920 luźno, zabijając na nich kilka koni rancza, o które stara się pułkownik 203 00:20:59,420 --> 00:21:01,800 Może nie martwiliby się tak bardzo wypuść patrol rancza. 204 00:21:02,100 --> 00:21:04,920 Z takim zabójcą biegającym w pobliżu, nie mogli nas wypuścić. 205 00:21:06,080 --> 00:21:07,080 Dasz sobie z nim radę? 206 00:21:07,320 --> 00:21:09,180 Kilka dobrych uderzeń załatwi sprawę tego. 207 00:21:13,460 --> 00:21:15,940 To najwspanialszy pomysł, jaki kiedykolwiek miałem. Pospiesz się. 208 00:21:19,260 --> 00:21:20,260 Oto on. 209 00:21:20,380 --> 00:21:24,340 On je przerzuci, zapakuje w całości nad krajem. Co on robi, chodzi 210 00:21:24,340 --> 00:21:25,340 lina? 211 00:21:31,050 --> 00:21:34,070 Zabił każdego konia, jakiego kiedykolwiek spotkał blisko niego. I kilku trenerów. 212 00:21:34,310 --> 00:21:37,170 Gdyby był mężczyzną, zrobiłby to krzesło elektryczne osiem razy. 213 00:21:37,410 --> 00:21:38,229 Nie koniecznie. 214 00:21:38,230 --> 00:21:39,570 Mógł mieć dobrego prawnika. 215 00:21:43,590 --> 00:21:44,890 To twardy facet, prawda? 216 00:21:45,890 --> 00:21:47,970 Chłopcze, nie słyszysz ballyhoo? 217 00:21:48,190 --> 00:21:49,590 Czteronogi zabójca. 218 00:21:49,930 --> 00:21:52,290 Koń morderczy, który nawet armia nie mogłem oswoić. 219 00:21:52,530 --> 00:21:56,470 Koński wróg publiczny numer jeden. OK, proszę pana, kupię bilet. 220 00:22:00,140 --> 00:22:00,819 przez tego konia. 221 00:22:00,820 --> 00:22:01,980 To będzie przyjemność, szefie. 222 00:22:02,820 --> 00:22:06,860 Możemy mieć trochę problemów z dostaniem się jednak on. Nie powinien nim być 223 00:22:06,860 --> 00:22:09,800 sprzedany. Cóż, w takim razie będą musieli go sprzedać złożymy ofertę przed aukcją 224 00:22:09,800 --> 00:22:11,740 zamyka się. Na co czekamy? 225 00:22:15,020 --> 00:22:17,740 No cóż, spójrzcie, kogo w końcu złapaliśmy z. 226 00:24:26,480 --> 00:24:28,400 To twój pierwszy dobry pomysł. Och, chłopcze. 227 00:24:30,200 --> 00:24:32,200 Po prostu jestem trochę zdenerwowany, Roy. Cóż, chodźmy. 228 00:24:38,860 --> 00:24:40,120 Zaczekaj chwilę, panie Kimbrough. 229 00:24:41,220 --> 00:24:42,440 Nie zamykaj jeszcze sprzedaży. 230 00:24:42,640 --> 00:24:44,940 Jest już zamknięte. Co to było z tobą? poszukiwany? 231 00:24:45,140 --> 00:24:48,980 Chcemy odkupić tego białego ogiera w izolatce. Przepraszam. On jest 232 00:24:48,980 --> 00:24:53,460 zabójca. Nie chciałbym mu go sprzedać w każdych warunkach, nie mówiąc już o tym 233 00:24:53,460 --> 00:24:54,219 sprzedaż. 234 00:24:54,220 --> 00:24:55,380 Ale musimy go mieć, Roy. 235 00:24:55,610 --> 00:24:56,569 chce go do swojego programu. 236 00:24:56,570 --> 00:24:58,230 Nie interesuje nas, jaki jest tego powód. 237 00:24:58,450 --> 00:25:01,510 Gdyby nie regulacje i biurokrację, zamknęlibyśmy go na miesiące 238 00:25:01,510 --> 00:25:02,510 temu. 239 00:25:02,730 --> 00:25:05,230 Zaraz wyślę ci oświadczenie Zniszczyłem Stalina. 240 00:25:05,450 --> 00:25:06,450 OK, doktorze. 241 00:25:15,150 --> 00:25:16,150 Witam, doktorze. 242 00:25:16,550 --> 00:25:17,550 Witaj Mansonie. 243 00:25:17,990 --> 00:25:20,310 To wstyd zabić piękne zwierzę tak. 244 00:25:21,030 --> 00:25:22,270 Hej, poczekaj chwilę. 245 00:25:22,850 --> 00:25:23,990 Do czego zmierzasz? 246 00:25:24,320 --> 00:25:26,760 Sprawy będą trochę trudne dla Ciebie z zamknięciem ponownego montażu. 247 00:25:27,320 --> 00:25:30,100 Wiesz, mam w domu mnóstwo koni miejsce, którym mógłbyś się zająć. 248 00:25:31,380 --> 00:25:34,680 Czy to znaczy, że chcesz, żebym poszła do pracy? dla ciebie? Jeśli myślisz, że ci się spodoba. 249 00:25:35,440 --> 00:25:37,180 Cóż, jeśli jest w nim wystarczająco dużo pieniędzy. 250 00:25:40,540 --> 00:25:41,540 Och, Stevensie. 251 00:25:42,320 --> 00:25:45,500 Nie widziałem, żebyś licytował którykolwiek z nich konie są tam dzisiaj. Nie było mnie stać 252 00:25:45,500 --> 00:25:47,780 za pieniądze, które płacę co miesiąc dla patrolu strzeleckiego. 253 00:25:48,100 --> 00:25:48,959 Tak właśnie myślałem. 254 00:25:48,960 --> 00:25:51,720 Słuchaj, Stevens, mam spotkanie z czołowymi farmerami w moim domu 255 00:25:51,720 --> 00:25:53,300 jutro. Chciałbym, żebyś tam był. 256 00:25:53,600 --> 00:25:57,340 Najwyższy czas, żeby wszyscy przestali płacić. Będę tam i gotowy na wszystko 257 00:25:57,340 --> 00:25:58,340 powiedz. Dobry. 258 00:25:59,140 --> 00:26:03,480 I to będzie najsmutniejszy dzień w historii Mansona kiedykolwiek mieliśmy, gdybyśmy wszyscy trzymali się razem i 259 00:26:03,480 --> 00:26:04,620 przestań płacić patrolom strzelniczym. 260 00:26:04,960 --> 00:26:08,000 Proszę mnie liczyć, pułkowniku. Nie potrzebuję jego ludzie strzegący mojej własności. To strata 261 00:26:08,000 --> 00:26:10,480 pieniądze, a ja wyciągnę pole jako cóż. A wy, chłopcy? 262 00:26:10,880 --> 00:26:14,080 To mi wystarczy. To jest leże. To jest to. I to 263 00:26:14,080 --> 00:26:15,120 dla mnie przestań za szybko. 264 00:26:15,340 --> 00:26:19,260 Dlaczego patrol nie robi nic, co... szeryf nie może tego zrobić, jeśli ma zastępców 265 00:26:19,260 --> 00:26:23,440 wystarczy? Kiedy już zmusimy Mansona do odejścia... Otrzymamy prawdziwą ochronę od 266 00:26:23,440 --> 00:26:24,440 prawo. 267 00:26:49,840 --> 00:26:51,580 kilka z ich koni, mogą się zmienić ich umysł. 268 00:28:08,940 --> 00:28:10,760 Powiedziałbym, że zrobiłeś najlepszy zakup na rynku aukcja. 269 00:28:10,960 --> 00:28:11,759 Tak, proszę pana. 270 00:28:11,760 --> 00:28:13,940 Możesz go wykorzystać w każdym swoim akcie, Roy, dlaczego, on jest twój. 271 00:28:14,260 --> 00:28:16,020 Dziękuję, ale wolę dostać kilka jego płaszcze. 272 00:28:16,260 --> 00:28:17,760 Tak, zostaną uszkodzone, prawda? Tak. 273 00:28:18,600 --> 00:28:19,960 Zabierz go na piłę, chłopcze, wystarczy. 274 00:28:21,160 --> 00:28:22,920 Zawieź mnie tam, zobaczę, co jest dzieje się. 275 00:28:23,140 --> 00:28:24,140 W porządku. 276 00:29:00,680 --> 00:29:01,680 Masz dopasowanie? 277 00:29:52,360 --> 00:29:54,200 Cześć, Splinters. O co chodzi? Ty przeziębiłeś się? 278 00:29:55,900 --> 00:29:57,100 Hej, zapal cygaro. 279 00:29:57,700 --> 00:29:58,639 Coś dobrego? 280 00:29:58,640 --> 00:30:00,380 Och, naprawdę jest o czym gadać o. 281 00:30:00,860 --> 00:30:01,860 Dziękuję. 282 00:30:06,760 --> 00:30:07,920 To skrzydłowi. 283 00:30:08,400 --> 00:30:09,400 Najlepsze, jakie kiedykolwiek widziałem. 284 00:30:09,940 --> 00:30:11,520 Myślałam, że nie lubisz karnawału już. 285 00:30:12,220 --> 00:30:14,460 Cóż, nie mogę się powstrzymać od patrzenia na nie otwieram oczy, mogę? 286 00:30:14,760 --> 00:30:17,020 Proszę, pułkowniku, napij się cygara, stary. To będzie poprawić swoje usposobienie. 287 00:30:18,820 --> 00:30:20,700 Dziękuję, Splinters. Zapalę później NA. 288 00:30:22,919 --> 00:30:26,260 agent. Well, you couldn't get anything in these papers around here, even if he 289 00:30:26,260 --> 00:30:27,720 dove over there into a wet mop. 290 00:30:29,060 --> 00:30:31,580 Powiedz, to byłby świetny występ. 291 00:30:32,340 --> 00:30:34,080 Ale ile razy mógłby to zrobić? 292 00:30:50,200 --> 00:30:51,620 Well, what's happened to him? 293 00:30:53,550 --> 00:30:54,550 Przestań! 294 00:30:56,150 --> 00:30:57,850 You're scaring the daylights out of that chłopiec. 295 00:30:59,270 --> 00:31:01,110 Mnie też nie działa na nerwy. 296 00:31:02,890 --> 00:31:05,390 She's been trying to get me to sign her się na kolejny sezon. 297 00:31:06,290 --> 00:31:12,570 Well, don't do it, G .R .R .C.! 298 00:31:12,990 --> 00:31:13,990 Cichy! 299 00:31:16,890 --> 00:31:19,990 We're signing up for the range patrol, Pułkownik. And that goes for all the 300 00:31:19,990 --> 00:31:20,990 farmerzy. 301 00:31:25,070 --> 00:31:28,310 Wiem, że mieliście mnóstwo kłopotów, chłopcy, ale teraz bym się nie wycofał. 302 00:31:28,870 --> 00:31:31,610 Nie ma nic złego w tym, że możesz rozmawiać. Fantom jeszcze nie dotarł do twojego rancza. 303 00:31:31,890 --> 00:31:34,650 W nocy stawiamy człowieka na straży. Ty chłopaki mogliby zrobić to samo. 304 00:31:34,910 --> 00:31:36,090 Było zbyt wiele nalotów. 305 00:31:36,330 --> 00:31:37,330 Potrzebujemy patrolu strzelniczego. 306 00:31:37,750 --> 00:31:39,150 Nie będziemy już ryzykować. 307 00:31:40,350 --> 00:31:41,810 W porządku, poczekaj tu chwilkę. 308 00:31:47,270 --> 00:31:48,290 Głupi głupcy. 309 00:31:48,530 --> 00:31:51,790 Jeden luźny ogier i wszyscy zaczynają uciekając, szukając schronienia, jak banda przestraszonych 310 00:31:51,790 --> 00:31:53,630 króliki. Masz, Larry, zabierz go z powrotem do namiot. 311 00:31:54,800 --> 00:31:55,880 Roy, proszę, nie pytaj mnie. 312 00:31:56,560 --> 00:31:57,880 Zjedzenie ich nie zaszkodzi. 313 00:32:01,400 --> 00:32:03,340 Larry, spróbuj chociaż raz, dobrze? 314 00:32:03,920 --> 00:32:05,400 Lubisz Larry'ego, prawda, Junior? 315 00:32:06,340 --> 00:32:07,340 Widzieć? 316 00:32:09,600 --> 00:32:10,600 Nie obchodzi mnie to. 317 00:32:10,920 --> 00:32:14,280 Nie mogę tego zrobić. Idź do domu i weź naczynia zrobione. 318 00:32:14,680 --> 00:32:16,140 Mycie naczyń jest dla dziewcząt. 319 00:32:16,480 --> 00:32:17,900 Kontynuować. To wszystko, do czego jesteś dobry. 320 00:32:18,780 --> 00:32:20,320 W porządku, Larry. Pomogę ci. 321 00:32:21,880 --> 00:32:23,160 Ten chłopak to... 322 00:32:27,120 --> 00:32:28,620 Może jestem dla niej trochę zbyt surowy. 323 00:32:35,280 --> 00:32:38,360 Przyszedłem ci powiedzieć, że mi przykro nie chciałem cię prowadzić. 324 00:32:39,700 --> 00:32:42,140 Chciałbym uścisnąć dłoń i zostać przyjaciółmi tak jak powiedział Roy. 325 00:32:42,940 --> 00:32:44,380 Jestem dużo starszy od ciebie. 326 00:32:44,720 --> 00:32:45,800 Nie boisz się mnie. 327 00:32:47,060 --> 00:32:48,160 Jutro są moje urodziny. 328 00:32:48,680 --> 00:32:50,020 Będę mieć dziesięć lat. 329 00:32:51,080 --> 00:32:52,700 Kay mówi, że to naprawdę dorosłe. 330 00:32:53,460 --> 00:32:55,560 Ale ona nie wie o moich snach mieć w nocy. 331 00:32:56,080 --> 00:32:57,600 Z wypadkami takimi jak moja mama. 332 00:32:58,660 --> 00:33:00,040 Zupełnie jakby były prawdziwe. 333 00:33:45,540 --> 00:33:47,820 No cóż, masz małe kłopoty z tym. Odwróćmy tę sytuację 334 00:33:47,820 --> 00:33:48,820 właściwy sposób. Proszę bardzo. 335 00:33:49,020 --> 00:33:50,020 W dół. 336 00:35:40,140 --> 00:35:41,140 na kilka minut. 337 00:36:22,670 --> 00:36:27,210 moje wielkie usta zamknęły się po tym. Jak ty? tak? Dwukolumnowa strona główna 338 00:36:27,210 --> 00:36:30,770 funkcja. Czy jestem twoim ulubionym agentem prasowym? czy nie jestem? 339 00:36:31,030 --> 00:36:32,170 Dam znać za chwilę. 340 00:36:32,670 --> 00:36:34,790 Roy mówi, że Phantoma można złapać. 341 00:36:35,290 --> 00:36:39,050 Pokażemy szeryfowi jak schwytać Upiór” – mówi Roy Rogers i jego koledzy 342 00:36:39,050 --> 00:36:43,370 pisarze. Szeryf nigdy nie złapie ogier Phantom, ale jeżdżący w kółko 343 00:36:43,370 --> 00:36:44,830 jego samochód z załączoną syreną. 344 00:36:48,650 --> 00:36:50,270 Och, nie będzie obolały. 345 00:36:52,640 --> 00:36:53,640 Nie zrobi tego, prawda? 346 00:36:57,360 --> 00:36:58,360 Hej, Rogersie. 347 00:37:00,420 --> 00:37:03,080 Więc to ty jesteś mózgiem, który to zrobi pokaż mi, jak dogonić Upiora. 348 00:37:04,420 --> 00:37:07,600 Masz na myśli tę historię w gazecie? Tak, tę historię w gazecie. Kim jesteś 349 00:37:07,600 --> 00:37:08,740 próbujesz zrobić, wyrzucić mnie z biura? 350 00:37:09,000 --> 00:37:11,860 Przykro mi, szeryfie, ale to był... błąd. Myślę, że to była zła ocena, 351 00:37:11,980 --> 00:37:15,020 Rogersa. Wszyscy w hrabstwie skakać na szeryfa i to jest złe 352 00:37:15,020 --> 00:37:15,959 biuro też. 353 00:37:15,960 --> 00:37:17,280 Witam, szeryfie. Jak się masz? 354 00:37:17,520 --> 00:37:19,040 Jeżdżę dookoła i dmucham w moją syrenę. 355 00:37:19,780 --> 00:37:21,260 Wsadzę cię za to do więzienia oświadczenie. 356 00:37:21,920 --> 00:37:22,920 Ale nie zamierzam. 357 00:37:23,220 --> 00:37:24,840 Nie, mówiłeś, że możesz złapać Fantom. 358 00:37:25,240 --> 00:37:26,240 Pozwolę ci. 359 00:37:26,760 --> 00:37:29,720 Ale lepiej go znajdź albo ja to zrobię prowadź ciebie i twoją bandę kowbojów 360 00:37:29,720 --> 00:37:30,900 chuliganów wypędzić ze stanu. 361 00:37:31,380 --> 00:37:35,240 Och, to była moja wina, szeryfie. Jestem Agent prasowy Roya. Agent prasowy? 362 00:37:36,040 --> 00:37:37,300 Cóż, pracujesz dla niego. 363 00:37:38,080 --> 00:37:40,260 A to sprawia, że jesteś odpowiedzialny za cokolwiek zrobi. 364 00:37:41,160 --> 00:37:43,260 Hej, o co tu tyle zamieszania? 365 00:37:43,780 --> 00:37:47,060 Nie widzę, jak przyjeżdża patrol strzelniczy ten Fantom. 366 00:37:47,380 --> 00:37:49,740 Gdzie jest cała ochrona, którą jesteś miał sprzedawać? 367 00:37:50,060 --> 00:37:53,740 Podwoiliśmy ochronę. Może mamy po prostu miałem szczęście. Ale jak dotąd Upiór 368 00:37:53,740 --> 00:37:57,140 nie zaatakował żadnego z naszych rancz. Cóż, jeśli ty i szeryf nie możecie przestać 369 00:37:57,140 --> 00:37:59,920 dziki koniu, nie przychodź tu i zwalić to na kogoś innego. 370 00:38:00,180 --> 00:38:03,280 Powiedz to swojemu agentowi prasowemu nie wtrącaj mu nosa w nasze sprawy. Mój 371 00:38:03,280 --> 00:38:04,038 agent prasowy? 372 00:38:04,040 --> 00:38:05,360 Cóż, ktoś musi się o niego ubiegać. 373 00:38:06,120 --> 00:38:07,380 I to nadal obowiązuje, Rogers. 374 00:38:08,400 --> 00:38:11,080 Ty i twoi ludzie lepiej to uchwyćcie Phantom albo ja was wszystkich przycisnę 375 00:38:11,080 --> 00:38:14,200 więzienie. I sprawię, że zjesz każdy egzemplarz tego papieru, jaki mogę znaleźć. 376 00:38:14,440 --> 00:38:17,620 Wiesz, szeryfie, myślę, że Upiór koń jest taki sam jak kolejność ponownego montażu 377 00:38:17,620 --> 00:38:18,620 zniszczone. 378 00:38:18,860 --> 00:38:20,060 Chyba nie myślisz, że o tym pomyśleliśmy, Rogersa? 379 00:38:20,420 --> 00:38:21,420 Jasne, że jest zniszczony. 380 00:38:21,740 --> 00:38:25,340 Widziałem podpis weterynarza na papierze. Ale ten nowy biały ogier jest taki sam 381 00:38:25,340 --> 00:38:26,360 tak samo jak i okrutny zabójca. 382 00:38:26,940 --> 00:38:29,500 Cóż, nazwałeś go Upiórem. Może to jego duch. 383 00:38:30,560 --> 00:38:31,019 Hej, 384 00:38:31,020 --> 00:38:38,120 drzazgi, 385 00:38:38,180 --> 00:38:39,078 nie czuj się źle. 386 00:38:39,080 --> 00:38:40,080 Zgłoszę się do ciebie. 387 00:38:40,180 --> 00:38:41,180 Będziesz? 388 00:38:41,280 --> 00:38:44,040 Ojej. Nie wsadziliby Roya do więzienia, by to zrobili? 389 00:38:44,680 --> 00:38:45,680 O nie. 390 00:38:46,860 --> 00:38:48,480 Musi tu być na moje urodziny. 391 00:38:56,100 --> 00:39:02,160 Niech dobry Bóg Cię polubi. Niech rozleje na ciebie swoje błogosławieństwa 392 00:39:02,160 --> 00:39:06,520 szlak. Niech będzie Twoim przewodnikiem gdziekolwiek się znajdziesz jeździć. 393 00:39:06,840 --> 00:39:09,980 I bądź zawsze swoim gospodarzem, kiedy będziesz najbardziej go potrzebuje. 394 00:39:10,300 --> 00:39:14,540 Niech dobry Bóg Cię polubi. Daj się lubić. Niech wasze modlitwy 395 00:39:14,540 --> 00:39:19,820 dla wygody nigdy nie zawiedź. Nigdy, nigdy ponieść porażkę. A jeśli pewnego dnia spełnisz marzenie 396 00:39:19,820 --> 00:39:26,080 prawda, że nie masz nic do roboty, to dlatego, że dobry Bóg wziął 397 00:39:26,080 --> 00:39:29,920 lubić cię. Niech dobry Bóg przyjmie lubić cię. 398 00:39:30,380 --> 00:39:33,380 Niech jedzie obok ciebie przez całą drogę. 399 00:39:33,780 --> 00:39:39,020 Niech będzie twoim pługiem w twoim życiu Corral i być częścią swojego zespołu. 400 00:39:39,260 --> 00:39:45,280 Gdy złapiesz na lasso sen Niech dobry Bóg polubić Cię. Niech Twoje życzenia 401 00:39:45,280 --> 00:39:46,280 nigdy... 402 00:41:22,030 --> 00:41:25,370 Ale bądź dla niego dobry i przyjmuj dobro opiekuj się nim albo dobrze cię opalę. 403 00:41:31,730 --> 00:41:33,530 Hej, on jest dandysem. 404 00:41:33,930 --> 00:41:38,710 Jak go nazywam? Cóż, jest zarejestrowany nazywa się Królewski Książę Trzeci od Platona 405 00:41:38,710 --> 00:41:39,689 Idealny Książę. 406 00:41:39,690 --> 00:41:41,610 To strasznie duże imię jak na coś takiego mały facet. 407 00:41:41,990 --> 00:41:43,070 Chyba nazwiem go po prostu Duke. 408 00:42:47,440 --> 00:42:48,800 mam nadzieję, że spust go spowolni. 409 00:43:12,100 --> 00:43:15,780 Wygląda na to, że straciliśmy trop, Roy. Tak. 410 00:43:16,750 --> 00:43:18,130 Lepiej się rozdzielmy i szukajmy dalej. 411 00:43:18,490 --> 00:43:19,890 Niedługo będzie dzień. 412 00:44:31,089 --> 00:44:34,930 To koń pułkownika, Cannoneer. Tak, ten, z którym miał wszystkie plany. 413 00:45:22,830 --> 00:45:23,830 nie wydaje się być zraniony. 414 00:45:27,570 --> 00:45:28,570 Chodź, koleś. 415 00:45:28,830 --> 00:45:29,830 Pospiesz się. 416 00:45:30,790 --> 00:45:32,170 Chodź, chłopcze. O co chodzi? 417 00:45:45,790 --> 00:45:49,370 Przykro mi to mówić, Roy, ale tak jest doszło do poważnego uszkodzenia wzroku 418 00:45:49,370 --> 00:45:50,370 nerw. 419 00:45:50,510 --> 00:45:52,980 Dziki cios, który... Właśnie się przydarzył połączyć. 420 00:45:53,340 --> 00:45:57,200 Chcesz powiedzieć, że on pozostanie ślepy, a ty nie możesz zrobić coś dla niego? 421 00:45:57,560 --> 00:46:01,940 Cóż, ujmijmy to w ten sposób. To jest jak amnezja. Może mieć charakter trwały. 422 00:46:02,520 --> 00:46:05,520 Ale w niektórych przypadkach wszystko się wyjaśnia na własne życzenie. 423 00:46:06,640 --> 00:46:10,980 Czasem jednak nastąpi kolejny cios zmniejszyć presję na konkretną osobę 424 00:46:10,980 --> 00:46:11,980 nerw. 425 00:46:12,200 --> 00:46:15,140 To coś, dla czego nie odważylibyśmy się zrobić strach, że go zabiję. 426 00:46:16,540 --> 00:46:18,900 Lepiej zrzućmy to na niego, Roy, więc on nie zrobi sobie krzywdy. 427 00:46:20,010 --> 00:46:23,330 Dziwne, że stawił temu czoła widmo i wyszedłem z niego żywy. 428 00:46:23,750 --> 00:46:25,270 To szczęśliwy cios dla upiora, doktorze. 429 00:46:25,790 --> 00:46:28,930 Gwarantuję Ci na równych warunkach, Trigger poradzi sobie z najlepszymi 430 00:46:28,930 --> 00:46:29,868 oni. 431 00:46:29,870 --> 00:46:31,790 Wpadnę za jakiś dzień, Roy. 432 00:46:33,050 --> 00:46:34,550 Naturalnie jest bardzo przestraszony. 433 00:46:35,490 --> 00:46:37,510 To jest jak człowiek, kiedy odchodzi po raz pierwszy ślepy. 434 00:46:37,810 --> 00:46:38,850 Martwią ich pewne rzeczy. 435 00:46:39,330 --> 00:46:40,730 Głosy, dziwne dźwięki. 436 00:46:41,570 --> 00:46:43,270 Ale z czasem się do nich przyzwyczai. 437 00:46:49,130 --> 00:46:50,730 Cóż, wielkie dzięki za wpadnięcie, Doktor. 438 00:46:51,210 --> 00:46:53,670 Przepraszam, że nie mogę być bardziej zachęcające, Roy. 439 00:46:54,730 --> 00:46:55,970 Splinters, powiedziałeś mu już? 440 00:46:56,510 --> 00:46:57,510 Nie, nie zrobiłem tego, Roy. 441 00:46:57,750 --> 00:46:58,750 Powiedziałeś mu co? 442 00:46:58,950 --> 00:47:02,890 Przykro mi to mówić, pułkowniku, ale jeden z tych koni, które zabił Upiór 443 00:47:02,890 --> 00:47:03,890 Puszkarz. 444 00:47:10,090 --> 00:47:12,070 Nie martw się, Triggerze. Nie zamierzam zostawić cię w spokoju. 445 00:47:32,880 --> 00:47:34,620 On i Splinter myśleli, że Trigger może być przestraszony. 446 00:47:36,040 --> 00:47:38,340 Duke też strzelił piorunem. Wyszedł tam. 447 00:47:38,620 --> 00:47:40,580 Teraz z Duke'iem wszystko będzie w porządku. 448 00:49:18,380 --> 00:49:19,380 wszędzie miga. 449 00:49:20,560 --> 00:49:23,140 Grzmot przetacza się przez powietrze. 450 00:49:23,740 --> 00:49:26,860 Wiatr i deszcz, bydło wygląda zdrowo. 451 00:49:27,200 --> 00:49:29,140 To stado może dziś wieczorem wpaść w panikę. 452 00:49:30,380 --> 00:49:32,580 Chmury płyną przez bezksiężycowy obszar niebo. 453 00:49:33,640 --> 00:49:35,860 Bydło przewraca przerażonymi oczami. 454 00:49:36,900 --> 00:49:41,220 Trzymaj je szczelnie zamknięte. Kowboju, módl się z całych sił, aby to stado tego nie zrobiło 455 00:49:41,220 --> 00:49:42,220 panika dziś wieczorem. 456 00:49:56,650 --> 00:49:58,390 Módlcie się o poranne słońce. 457 00:49:59,350 --> 00:50:03,090 Piorun przeszywa niebo. Spadek bydła i nigdy się nie podnoś. Tatuś! 458 00:50:05,610 --> 00:50:08,050 Dziesięć tysięcy bydła i much. 459 00:50:08,710 --> 00:50:11,190 Dziś wieczorem diabły jeżdżą stadem. 460 00:50:12,470 --> 00:50:15,330 Grzmot kopyt i wściekłość niebo. 461 00:50:15,710 --> 00:50:18,550 Nie wychodź przed każdego mężczyznę umiera. 462 00:50:18,830 --> 00:50:19,830 Tatuś! 463 00:50:21,990 --> 00:50:25,790 Stare czarne chmury niczym całuny pogrzebowe zwinąć ich lodowaty chleb. 464 00:50:26,320 --> 00:50:30,400 Stoimy w obliczu walki tej szalejącej nocy ryzyko po stronie śmierci. Jako 465 00:50:30,400 --> 00:50:34,680 ubijanie stada, gdy panuje w nim panika jest rzeczą, której kowboj powinien unikać. Przyczyna 466 00:50:34,680 --> 00:50:39,020 śmiertelny człowiek zawsze sprawuje władzę, kiedy bydło ucieka. Powstanie 467 00:50:39,020 --> 00:50:43,680 wiatru wysyła swoją falę. 468 00:50:44,680 --> 00:50:46,160 Pędzenie bydła po... 469 00:52:06,920 --> 00:52:07,920 dopóki ten czas się nie skończy. 470 00:52:44,010 --> 00:52:45,110 Jest całkiem pewne, że dobrze ci to zrobi. 471 00:52:52,490 --> 00:52:53,490 Jakaś poprawa? 472 00:52:55,670 --> 00:52:57,210 Nie widziałem Larry'ego przez cały ranek. 473 00:52:57,430 --> 00:52:59,250 Wysłałeś go z jakimiś sprawami? Nie. 474 00:53:07,130 --> 00:53:08,130 Cóż, dzień dobry, szeryfie. 475 00:53:08,450 --> 00:53:09,750 Co cię tu sprowadza tak wcześnie? 476 00:53:10,190 --> 00:53:12,530 W porządku, Rogersie. Chciałeś mi pokazać jak złapać widmo. 477 00:53:13,180 --> 00:53:14,940 Cóż, wczoraj wieczorem odwiedził ranczo Bailey'a. 478 00:53:15,900 --> 00:53:16,900 Być z tobą. 479 00:53:19,060 --> 00:53:20,580 Będę miał oko na Triggera, Roy. 480 00:53:25,280 --> 00:53:26,280 Cóż, 481 00:53:38,340 --> 00:53:40,920 jak zawsze, utwory zniknąć w skałach. 482 00:53:42,120 --> 00:53:43,120 Masz jakieś sugestie, Rogers? 483 00:53:43,460 --> 00:53:47,100 Tak. Splinters i ja pojedziemy granią. Chłopaki, przeszukajcie dolinę. 484 00:54:02,880 --> 00:54:05,140 O co ci chodzi, doktorze? jesteś zarabianie. 485 00:54:05,400 --> 00:54:07,780 Nie powiedziano mi, jak zamierzasz używać niego. 486 00:54:08,080 --> 00:54:09,120 Zabijanie innych koni. 487 00:54:09,660 --> 00:54:13,160 A co jeśli ktoś się dowie, że tego nie zrobiłem? zniszczyć je? Wiesz, co się stanie 488 00:54:13,160 --> 00:54:15,320 ja. Zgadza się. Podpisałeś to dokument rządowy. 489 00:54:15,600 --> 00:54:16,960 Wygląda na to, że jesteś w trudnym momencie. 490 00:54:17,580 --> 00:54:20,560 Wyciągnę się z tego teraz trudne miejsce. 491 00:54:21,060 --> 00:54:23,280 Z rozkazu wynika, że ogier był zniszczone. 492 00:54:52,330 --> 00:54:54,390 nadchodzi tędy. Odkąd to usłyszeli strzelaj, usuń się. 493 00:55:05,510 --> 00:55:06,650 Rozglądasz się po kabinie. 494 00:55:23,690 --> 00:55:24,690 tutaj, Roy. 495 00:55:25,810 --> 00:55:26,810 Doktor Brown. 496 00:55:27,150 --> 00:55:29,570 Czy on nie pracował dla Mansona? Tak, z pewnością zrobił. 497 00:55:30,270 --> 00:55:32,210 Spójrz, białe włosy. 498 00:55:32,510 --> 00:55:33,990 Ktoś tu trzyma białego konia tutaj. 499 00:55:34,530 --> 00:55:35,530 Mansona? Tak. 500 00:55:35,630 --> 00:55:36,630 Upiór! 501 00:55:36,910 --> 00:55:38,550 Chodź, Roy, musimy skontaktować się z szeryfem. 502 00:55:42,910 --> 00:55:43,910 Hej, Roy! 503 00:56:08,569 --> 00:56:12,050 Wygląda na to, że Rogers dodaje dwa do dwóch razem, szefie. A jeśli uda mu się złapać 504 00:56:12,050 --> 00:56:13,730 tego białego ogiera... Nie zrobi tego. 505 00:57:12,190 --> 00:57:13,190 Junior ucieka. 506 00:57:14,650 --> 00:57:15,650 Widzę. 507 00:57:16,310 --> 00:57:17,490 Wygląda na to, że jesteśmy na nogach. 508 00:57:17,730 --> 00:57:19,930 Następnym razem cię zwiążę twój koń. 509 00:57:20,190 --> 00:57:22,210 Mam nadzieję, że będzie następny raz. 510 00:58:13,710 --> 00:58:16,970 Hej, coś musiało się stać Roy. Tak. Chodźcie, chłopaki, siodłamy 511 00:58:16,970 --> 00:58:17,970 w górę. 512 00:58:18,530 --> 00:58:19,930 Chodź, chłopcze, lepiej tu zostań. 513 00:58:58,830 --> 00:59:00,550 Został tylko on. Musi pomóc ja. 514 00:59:53,930 --> 00:59:54,930 No dalej, chłopcze. Zrób to. 515 01:01:28,490 --> 01:01:29,670 Do widzenia. 516 01:02:19,790 --> 01:02:21,350 wiadomość dla Ciebie. Nadal tam są. 517 01:02:25,710 --> 01:02:27,470 Nigdy nie oddamy dobrego strzału z dołu tutaj. 518 01:02:28,070 --> 01:02:29,070 Zgadza się. 519 01:02:35,930 --> 01:02:36,930 Hej! 520 01:02:39,810 --> 01:02:40,749 To Larry. 521 01:02:40,750 --> 01:02:43,030 Kurczę, to musi być strasznie ważne wsadzić go na konia. 522 01:02:45,670 --> 01:02:48,010 Dziadek wrócił na ranczo. Był zraniony przez fantom. Tata! 523 01:03:03,280 --> 01:03:04,860 stado koni, które mijamy w losowaniu? Tak. 524 01:03:05,160 --> 01:03:07,340 Zmiażdż ich w tym kanionie. To będzie wyprowadź je na dwór. 525 01:03:10,700 --> 01:03:13,420 Roy, złapali mnie. Nie, nie zrobili tego. 526 01:03:14,280 --> 01:03:15,540 Zegarek to zatrzymał. 527 01:03:16,260 --> 01:03:17,280 I nadal działa. 528 01:03:39,460 --> 01:03:40,880 Próbują nas wyciągnąć w otwarte. 529 01:03:41,920 --> 01:03:43,540 Wolałbym zostać zastrzelony niż stratowany. 530 01:05:23,560 --> 01:05:25,720 Powinieneś był to zrobić temu zabójcy dawno temu. 531 01:05:30,340 --> 01:05:31,198 Cześć, szeryfie. 532 01:05:31,200 --> 01:05:32,038 Jak się masz? 533 01:05:32,040 --> 01:05:33,040 Cześć, szeryfie. 534 01:05:33,180 --> 01:05:34,180 Gdzie jest ten Roy Rogers? 535 01:05:34,360 --> 01:05:37,320 On i Larry sprowadzają akcje. Przygotowujemy się do podniesienia stawek i 536 01:05:37,320 --> 01:05:38,580 ruszaj w drogę. Jak on to ma? 537 01:05:39,020 --> 01:05:41,180 Zapowiada się najwspanialszy rok w historia show-biznesu. 538 01:05:41,380 --> 01:05:43,960 Cóż, chciałam mu tylko powiedzieć, że jesteś Witamy wszystkich ponownie tutaj za rok. Oh, 539 01:05:43,980 --> 01:05:45,080 w porządku, szeryfie. Cienki. 540 01:05:45,280 --> 01:05:47,940 Nawet ty, Smithers. Cóż, cześć, szeryfie. To niezwykle przyjacielsko z twojej strony. 541 01:05:48,320 --> 01:05:49,320 Cóż, do zobaczenia. 542 01:05:50,200 --> 01:05:51,200 Zaraz na górę. 543 01:05:51,340 --> 01:05:53,420 Zwykle nie przejmujesz się zbytnio szeryfowie. 544 01:05:54,080 --> 01:05:55,920 Ten wydaje się być prawym nożem. 545 01:06:30,090 --> 01:06:31,430 Pokażmy mu, że nadal jesteś...