1 00:01:51,845 --> 00:01:54,180 Ах, мамка му! 2 00:01:55,115 --> 00:01:57,383 Какво... Уф! 3 00:01:57,984 --> 00:02:00,620 Ах, мамка му. 4 00:02:28,481 --> 00:02:31,384 Паола! Съжалявам, обърках имената си. 5 00:02:33,153 --> 00:02:36,589 И така, музика? Това да плаща сметките? 6 00:02:36,990 --> 00:02:40,160 -Ами аз също съм сървър. - Господи, извинявай. 7 00:02:40,193 --> 00:02:42,629 Чувствам те, мразя ежедневната си работа толкова много. 8 00:02:43,096 --> 00:02:44,531 Всъщност аз... 9 00:02:44,564 --> 00:02:46,499 Но наистина трябва да съм пиша моя шедьовър, 10 00:02:46,533 --> 00:02:49,135 но вместо това хрускам числа всеки ден, нали знаеш? 11 00:02:49,169 --> 00:02:51,337 Понякога просто искам да се самоубия. 12 00:02:59,312 --> 00:03:02,348 И така, тя ми отменя a втори път, така че я последвах. 13 00:03:03,016 --> 00:03:04,417 И познахте, 14 00:03:04,450 --> 00:03:06,819 тя се свързва с друг мъж. 15 00:03:06,853 --> 00:03:08,521 Истински клоун. 16 00:03:10,757 --> 00:03:13,059 Какво мислите за ситуацията на границата? 17 00:03:13,092 --> 00:03:16,596 Обичам храната, но хората... 18 00:04:09,582 --> 00:04:12,318 „Профилът ви е елегантен по начин, по който повечето мъже 19 00:04:12,352 --> 00:04:14,420 не би оценил или разпознал 20 00:04:14,454 --> 00:04:17,490 в лицето на днешните ерозирали стандарти. 21 00:04:18,291 --> 00:04:20,893 Вашият вкус, стил... 22 00:04:20,927 --> 00:04:25,632 „и интелигентност почти изключва красотата ви. Почти." 23 00:04:26,132 --> 00:04:28,635 Мм, пълен психопат. 24 00:04:29,335 --> 00:04:32,005 - Мисля, че е сладък. - Хм, ти би. 25 00:04:33,806 --> 00:04:36,309 Скъпа, знам, че ти бяха английски специалност, 26 00:04:36,342 --> 00:04:38,211 но този човек е твърде артикулиран. 27 00:04:38,578 --> 00:04:41,147 Като, сериен убиец, ясно. 28 00:04:41,180 --> 00:04:42,691 Има нещо в него, все едно... 29 00:04:42,715 --> 00:04:45,218 той е от 40-те или нещо такова. 30 00:04:45,251 --> 00:04:46,753 Нарича ме "скъпа". 31 00:04:47,620 --> 00:04:50,890 Вие и татко също сте гледали много филми на Turner Classics. 32 00:04:51,291 --> 00:04:53,760 Е, има причина да са класика. 33 00:04:56,162 --> 00:04:58,498 - Дай да видя това животно. -Хей! 34 00:04:59,299 --> 00:05:03,469 „Хенри, 30 години, 93 процента съвпадение.“ 35 00:05:04,337 --> 00:05:07,106 О, ти си говорил с този човек. 36 00:05:07,140 --> 00:05:08,641 Добре, това е лично. 37 00:05:08,675 --> 00:05:11,210 „Паола, знам, че това може да изглежда напредничаво, 38 00:05:11,244 --> 00:05:13,613 но ако се присъедините към мен за домашно приготвена храна... 39 00:05:13,646 --> 00:05:15,148 добре! 40 00:05:16,015 --> 00:05:18,851 Обещай ми, че ще го направиш не отивай при този човек. 41 00:05:18,885 --> 00:05:22,121 - Не на първа среща. - Не е това, което си мислиш. 42 00:05:22,155 --> 00:05:24,724 Добре, той има автоимунно заболяване, 43 00:05:24,757 --> 00:05:27,460 и не може да ходи по барове или ресторанти. 44 00:05:28,261 --> 00:05:30,763 -Знаеш ли, COVID. - Намерихте единствения човек 45 00:05:30,797 --> 00:05:33,800 - на кой все още му пука за COVID? - Знам, звучи налудничаво. 46 00:05:34,901 --> 00:05:38,638 Но може би причината аз съм там, където съм, защото 47 00:05:39,072 --> 00:05:41,374 Не правя нищо лудо. 48 00:05:41,407 --> 00:05:45,144 Искам да кажа, любовта е лудост, нали? 49 00:05:45,845 --> 00:05:48,448 И така, кога отивам да се запозная с този човек? 50 00:05:48,481 --> 00:05:52,885 Райън? не знам, Татко, караме го бавно. 51 00:05:52,919 --> 00:05:54,987 Така че няма шанс за внук 52 00:05:55,021 --> 00:05:56,589 преди да ритна кофата? 53 00:05:56,956 --> 00:05:58,891 Те просто поставят стент, нали? 54 00:05:58,925 --> 00:06:01,494 Шансовете нещо да се случи са ниски. 55 00:06:01,527 --> 00:06:02,829 -Мм... - Кой е това? 56 00:06:02,862 --> 00:06:05,498 Това е Мария, другата ви дъщеря. 57 00:06:05,531 --> 00:06:08,501 О, добре. Лесбийка. Голяма помощ. 58 00:06:08,534 --> 00:06:10,970 За ваша информация яйцеклетките ми са замразени 59 00:06:11,003 --> 00:06:13,473 в случай че Джейми промени решението си. окей 60 00:06:13,506 --> 00:06:15,375 Технически вече сме на половината път. 61 00:06:15,742 --> 00:06:17,810 Всичко, от което се нуждаете сега, е мъж. 62 00:06:18,678 --> 00:06:20,546 - А ти, Паола? - Хм? 63 00:06:20,580 --> 00:06:23,182 Вашите яйца замразени или бъркани или какво ли още не? 64 00:06:23,216 --> 00:06:25,818 Не, не мисля, че ще се стигне дотам. 65 00:06:25,852 --> 00:06:27,587 Райън и аз сме... -Скъпа... 66 00:06:27,620 --> 00:06:29,956 можеш да се откажеш от частта на Райън, а? 67 00:06:30,323 --> 00:06:33,860 Може да съм сляп, но знам когато момичето ми дърпа крака ми. 68 00:06:34,227 --> 00:06:36,696 Имам предвид този, който не са ампутирали. 69 00:06:37,797 --> 00:06:40,433 Съжалявам, татко. то не се получи с Райън, 70 00:06:40,466 --> 00:06:44,103 но всъщност има този нов човек, с когото говоря. 71 00:06:44,137 --> 00:06:47,673 Хм, да, този, който ти ще се обадя, видео на, 72 00:06:47,707 --> 00:06:50,643 преди да се срещнеш с него, за да се уверя, че той не е човекът 73 00:06:50,676 --> 00:06:52,678 от "Мълчанието на агнетата". 74 00:06:53,246 --> 00:06:54,947 Хм... видеообаждане. 75 00:06:55,915 --> 00:06:58,818 Това е причината хората не могат да общуват 76 00:06:58,851 --> 00:07:00,887 - вече в реалния живот. - Татко, разбираш ли 77 00:07:00,920 --> 00:07:03,256 че сега сме във видео чат. 78 00:07:03,289 --> 00:07:05,358 И така, каква е вашата гледна точка? 79 00:07:05,391 --> 00:07:07,527 Мислиш ли, че предпочитам това, отколкото лично? 80 00:07:07,894 --> 00:07:10,797 Ще те видим лично, татко. 81 00:07:11,230 --> 00:07:12,965 Петък сутринта преди операцията. 82 00:07:12,999 --> 00:07:15,568 Буквално прелетях цялата страна да те види. 83 00:07:15,935 --> 00:07:18,704 - И да ме видиш. - Е, точно сега, 84 00:07:18,738 --> 00:07:20,373 може и да си в Ню Джърси, 85 00:07:20,406 --> 00:07:23,142 няма разлика на този телефон. 86 00:07:28,214 --> 00:07:32,218 ♪ Де ла Сиера Морена ♪ 87 00:07:32,685 --> 00:07:35,054 ♪ Сиелито Линдо ♪ 88 00:07:35,087 --> 00:07:39,258 ♪ Vienen bajando ♪ 89 00:07:39,859 --> 00:07:43,596 ♪ Un par de ojitos negros ♪ 90 00:07:43,963 --> 00:07:50,503 ♪ Cielito lindo De contrabando ♪ 91 00:07:51,404 --> 00:07:55,975 ♪ Да, да, да, да ♪ 92 00:07:56,342 --> 00:08:00,346 ♪ Canta y no llores ♪ 93 00:08:00,746 --> 00:08:04,817 ♪ Porque can't an do se a leg ran ♪ 94 00:08:05,218 --> 00:08:07,820 ♪♪ Cielito lindo ♪ 95 00:08:08,254 --> 00:08:12,925 ♪♪ Los corazones... ♪ 96 00:08:15,728 --> 00:08:18,631 Обичам ви, бебета. 97 00:08:19,599 --> 00:08:22,068 Обичам моите принцеси. 98 00:08:22,568 --> 00:08:25,972 - Обичаме те, татко. -Обичам те. 99 00:08:26,005 --> 00:08:28,808 - Ще се видим в петък, става ли? - Хм. 100 00:08:46,292 --> 00:08:48,027 Добре, къде е той? о! 101 00:08:49,829 --> 00:08:52,031 - Ето я. - Хей, Хенри. 102 00:08:53,332 --> 00:08:54,700 Уау, ти си истински. 103 00:08:54,734 --> 00:08:56,969 О, Боже, караш ме да се изчервявам. 104 00:08:57,570 --> 00:09:00,773 съжалявам Е, приличам ли на себе си? 105 00:09:00,806 --> 00:09:04,076 Si. Muy guapo. Това означава много красив. 106 00:09:04,110 --> 00:09:07,547 Грациас. Учих седем години испански... 107 00:09:07,580 --> 00:09:10,483 о, не 108 00:09:10,516 --> 00:09:12,051 Хенри? 109 00:09:13,185 --> 00:09:14,654 О, стреляй. 110 00:09:20,026 --> 00:09:22,695 -Паола? - Мамка му. 111 00:09:26,098 --> 00:09:27,767 окей 112 00:09:37,977 --> 00:09:39,745 Ъмм... 113 00:09:54,827 --> 00:09:58,297 -Паола? -Ъъъ, здравей. Да, само минутка. 114 00:10:25,625 --> 00:10:27,026 окей 115 00:11:47,139 --> 00:11:51,110 О, съжалявам. Аз... аз трябва имат грешната къща. 116 00:11:51,143 --> 00:11:54,547 Не, глупости. Ти трябва да си Паола. 117 00:11:54,580 --> 00:11:57,316 О, и не си ли прекрасна? 118 00:11:58,951 --> 00:12:03,456 О, съжалявам... аз съм Лусил. Аз съм майката на Хенри. 119 00:12:04,190 --> 00:12:06,325 -Здрасти. -О, здравей. 120 00:12:06,792 --> 00:12:09,428 -Здрасти -О... 121 00:12:10,229 --> 00:12:11,530 Хм... 122 00:12:12,832 --> 00:12:14,867 Хенри вкъщи ли е? 123 00:12:14,900 --> 00:12:17,636 О, не, той просто е на своя далеч от лекарите. 124 00:12:18,003 --> 00:12:20,940 О, това са обикновени неща. нищо да се тревожи за. 125 00:12:21,674 --> 00:12:23,909 О, моля те, влез. Влез. 126 00:12:23,943 --> 00:12:28,047 Не бъди непознат. влизай 127 00:12:42,094 --> 00:12:44,063 Може ли да ти сипя чаша? 128 00:12:44,430 --> 00:12:46,999 - Аз самият ще взема един. -Не, благодаря. добре съм 129 00:12:47,032 --> 00:12:50,236 О, хайде. Ще те успокои. 130 00:12:51,103 --> 00:12:53,672 окей Може би съвсем малко. 131 00:12:53,706 --> 00:12:55,441 Това е по-скоро. 132 00:13:11,357 --> 00:13:12,858 О, Боже, извинявай. 133 00:13:13,526 --> 00:13:16,862 Хей, Хенри не го направи споменете, че сте били на гости. 134 00:13:17,229 --> 00:13:20,933 О, добре, скъпа, това е вероятно защото живея тук. 135 00:13:21,567 --> 00:13:23,068 о 136 00:13:26,572 --> 00:13:31,377 Ето го. Сега, нека препечем. 137 00:13:33,612 --> 00:13:35,314 За младата любов. 138 00:13:37,483 --> 00:13:38,984 наздраве 139 00:13:55,601 --> 00:14:01,307 И така, правите ли много от този, хм, уебсайт за запознанства? 140 00:14:01,674 --> 00:14:04,343 Хм, разбирате ли, тук и там. 141 00:14:05,177 --> 00:14:08,147 Е, можете да сложите всичко това в леглото сега, 142 00:14:08,180 --> 00:14:10,916 защото моят Хенри, той е доста улов. 143 00:14:11,717 --> 00:14:13,919 Отличен материал за съпруг. 144 00:14:17,122 --> 00:14:18,958 Ммм 145 00:14:21,026 --> 00:14:23,896 Чакай, ти... не ми вярваш? 146 00:14:23,929 --> 00:14:26,065 Да, напълно. 147 00:14:28,167 --> 00:14:31,604 Той е също толкова красив както е на снимките си. 148 00:14:32,771 --> 00:14:34,840 И ако аз го кажа, 149 00:14:35,207 --> 00:14:39,378 момичетата, те наистина обичам го заради огромното му... 150 00:14:41,013 --> 00:14:44,083 сърце. О, Боже, добре ли си, скъпа? 151 00:14:44,450 --> 00:14:48,487 -Много съжалявам. -не Нека ти донеса нещо. 152 00:14:51,357 --> 00:14:54,093 Хм, какво бях... О, както казах, 153 00:14:54,126 --> 00:14:58,497 моят Хенри, той е... той е отличен съпруг материал. 154 00:14:58,530 --> 00:15:03,102 Всички казват така. и той е имал всичките си тестове, 155 00:15:03,135 --> 00:15:05,638 така че той е чист като свирка. 156 00:15:14,713 --> 00:15:16,181 о... 157 00:15:20,019 --> 00:15:23,289 - Добре, нека се погрижим за това. -О 158 00:15:23,322 --> 00:15:27,092 Сега, номерът тук е да потупвате, а не да избърсвате. 159 00:15:27,126 --> 00:15:29,028 - Това е напълно добре. -Виждате ли? 160 00:15:32,431 --> 00:15:34,133 Напълно. 161 00:15:34,800 --> 00:15:39,405 Това е дума, която вие сте млади хората обичат да използват в днешно време. 162 00:15:39,872 --> 00:15:43,108 - "Напълно." -Наистина ли? Да, не бях забелязал. 163 00:16:16,475 --> 00:16:21,447 Добре ли си, скъпи? Изглежда, че сте виждали призрак. 164 00:16:23,082 --> 00:16:24,984 Съжалявам, ти ли си, ъм... 165 00:16:25,551 --> 00:16:28,754 Получавате ли текстовете Изпращам сина ти? 166 00:16:29,121 --> 00:16:32,691 -Защо, да. - Имаш ли телефона на сина си? 167 00:16:32,725 --> 00:16:34,426 Не, не, това е моят телефон. 168 00:16:35,627 --> 00:16:37,129 Виждате ли, аз... 169 00:16:37,162 --> 00:16:40,733 Знам, че трябва да го оставя в безшумен режим, но... 170 00:16:42,034 --> 00:16:44,737 Просто се страхувам да не пропусна нещо... 171 00:16:46,638 --> 00:16:48,307 важно. 172 00:16:48,674 --> 00:16:50,342 не се чувствам така... 173 00:17:14,099 --> 00:17:15,634 какво... 174 00:17:19,738 --> 00:17:21,640 какво е това Къде... 175 00:17:24,443 --> 00:17:25,878 къде съм 176 00:17:25,911 --> 00:17:29,748 Ауууууууууууууууу... Трепет при първата среща, а? 177 00:17:29,782 --> 00:17:32,084 О, не, не. 178 00:17:32,117 --> 00:17:35,220 Всичко е наред. В добра компания си. 179 00:17:35,254 --> 00:17:38,657 Хенри, той също е малко срамежлив. 180 00:17:38,690 --> 00:17:41,093 моля те пусни ме моля 181 00:17:41,126 --> 00:17:43,662 Затова се нуждаеше от помощ с профила си. 182 00:17:43,695 --> 00:17:49,134 Просто трябваше да посегна към някои хубави млади дами от негово име. 183 00:17:49,168 --> 00:17:52,571 Моля те, пусни ме. Нека отивам си Не, пусни ме! 184 00:17:52,604 --> 00:17:54,406 Не, не се бори с това. 185 00:17:54,440 --> 00:17:57,309 - По-лошо е, ако се бориш. -Не... 186 00:17:57,342 --> 00:17:59,645 Просто тръгнете да се возите. 187 00:18:02,014 --> 00:18:05,150 Сега, пълно разкриване. 188 00:18:05,184 --> 00:18:10,055 Неговите снимки от уебсайта, добре, малко са старички. 189 00:18:10,422 --> 00:18:15,727 Но както казах, отлично съпруг материал. 190 00:18:16,929 --> 00:18:18,664 Прекрасно е. 191 00:20:24,957 --> 00:20:26,658 какво искаш 192 00:21:10,836 --> 00:21:12,771 добре... 193 00:21:18,977 --> 00:21:20,879 Уф! 194 00:21:39,865 --> 00:21:41,700 хайде 195 00:22:48,333 --> 00:22:50,469 мамка му 196 00:22:59,711 --> 00:23:01,413 Уф! 197 00:23:05,050 --> 00:23:06,918 какво по дяволите? 198 00:26:44,603 --> 00:26:46,204 окей 199 00:27:11,062 --> 00:27:12,864 добре... 200 00:27:18,303 --> 00:27:21,306 мамка му мамка му... 201 00:27:35,320 --> 00:27:37,022 мамка му 202 00:27:51,503 --> 00:27:53,805 Не, стой буден. Не, стой буден. 203 00:28:17,696 --> 00:28:19,330 мамка му 204 00:28:47,659 --> 00:28:49,127 какво по дяволите? 205 00:29:40,678 --> 00:29:42,180 Опа! 206 00:30:49,747 --> 00:30:52,150 О, Господи, Хенри! 207 00:30:52,550 --> 00:30:54,853 Хенри, какво стана? 208 00:30:55,220 --> 00:31:00,225 Какво е направила на вие? Хенри! Говори с мен! 209 00:31:00,258 --> 00:31:01,659 Боже мой 210 00:31:04,062 --> 00:31:09,434 Хенри! Ще се събудите този момент! 211 00:31:11,135 --> 00:31:14,105 О, Боже! О, слава богу! 212 00:31:14,873 --> 00:31:19,410 Всичко е наред. Ето, ето го. 213 00:31:20,411 --> 00:31:24,349 Нека те почистим. Добре. о! 214 00:31:25,850 --> 00:31:30,388 Всичко е наред, добре. там, там... 215 00:31:31,589 --> 00:31:33,124 о! 216 00:31:33,524 --> 00:31:36,327 Кажи ми какво стана? 217 00:31:38,930 --> 00:31:41,499 О, скъпи. 218 00:31:43,501 --> 00:31:47,805 О, знам. аз знам о! 219 00:31:47,839 --> 00:31:51,676 да О, знам, знам. 220 00:31:51,709 --> 00:31:53,444 Ти, беден, нещастен. 221 00:31:54,846 --> 00:31:58,216 О, сигурно е боляло като нищо, а? 222 00:31:58,249 --> 00:32:00,752 Всичко е наред, на мама ще направи всичко по-добре. 223 00:32:00,785 --> 00:32:03,821 О, о, ще внимавам. о... 224 00:32:04,188 --> 00:32:07,392 Ето го. Това ще те направи по-добър. 225 00:32:07,425 --> 00:32:09,060 О, не, не! 226 00:32:10,161 --> 00:32:11,763 Добре сега, Хенри. 227 00:32:12,297 --> 00:32:16,267 Има нещо, което е много важно е, че трябва да знам. 228 00:32:17,502 --> 00:32:21,306 Успяхте ли да изпълнявате с нея? 229 00:32:23,775 --> 00:32:25,643 а? 230 00:32:31,749 --> 00:32:34,319 Е, това е просто... страхотно! 231 00:32:34,686 --> 00:32:37,689 Тогава какво, по дяволите, правя тук ли си а? 232 00:32:38,056 --> 00:32:40,491 За бога... Кога ще се събереш 233 00:32:40,525 --> 00:32:43,227 и да ми даде проклето внуче? 234 00:32:43,895 --> 00:32:45,530 имам предвид... 235 00:32:46,531 --> 00:32:47,932 Загубен съм. 236 00:32:48,266 --> 00:32:51,436 Имам те на най-високата доза обезкостяващи хапчета. 237 00:32:51,469 --> 00:32:54,439 Искам да кажа, че трябва да се срещнем на половината път тук! 238 00:32:54,839 --> 00:32:57,342 Въобще харесваш ли момичета? а? 239 00:32:57,775 --> 00:33:01,245 Оу! Не, не плачи. 240 00:33:01,980 --> 00:33:06,517 О, Боже, мразя, когато плачеш. Звучиш точно като баща си. 241 00:33:10,321 --> 00:33:13,791 О, страхотно, да. Почукайте някакъв смисъл в себе си. 242 00:33:13,825 --> 00:33:15,393 Това наистина ще помогне. 243 00:33:17,028 --> 00:33:20,631 Всичко е наред, всичко е наред, добре. 244 00:33:23,101 --> 00:33:24,802 Там, там, там. 245 00:33:25,236 --> 00:33:29,040 хайде де! Това е любимата ти малка мелодия. 246 00:33:29,741 --> 00:33:31,609 Ето го. 247 00:34:00,872 --> 00:34:03,441 Това е много по-добре, а? 248 00:34:04,042 --> 00:34:05,676 Така е много по-добре. 249 00:34:06,778 --> 00:34:08,679 Чувстваш ли се по-добре сега? 250 00:34:09,313 --> 00:34:13,584 да Ти си толкова сладко момче. 251 00:34:14,719 --> 00:34:18,856 И красиво момче. а? хей 252 00:34:20,058 --> 00:34:22,693 И толкова съжалявам, че съм груб с теб. 253 00:34:23,061 --> 00:34:25,430 Знам, че не си виновен. 254 00:34:26,097 --> 00:34:30,468 Остарявам и забравям. 255 00:34:31,669 --> 00:34:33,704 И трябва да ти напомня. 256 00:34:35,506 --> 00:34:37,408 Сега ми кажи... 257 00:34:38,009 --> 00:34:42,246 какво правиш като видиш хубаво момиче? 258 00:34:43,381 --> 00:34:44,715 а? 259 00:34:48,419 --> 00:34:49,854 Помниш ли? 260 00:34:51,489 --> 00:34:55,560 Тренирал ли си? Да, както ти показах? 261 00:34:57,095 --> 00:34:59,197 Не практикувате? 262 00:35:00,064 --> 00:35:01,466 Всичко е наред. 263 00:35:01,833 --> 00:35:03,601 Затвори очи сега. 264 00:35:04,035 --> 00:35:05,803 Ето го. 265 00:35:12,977 --> 00:35:14,679 Сега, не надничайте. 266 00:35:19,150 --> 00:35:20,885 Ъ-ъ? 267 00:35:23,454 --> 00:35:26,791 Да... Мислете за Паола. 268 00:35:27,825 --> 00:35:30,561 Помислете за красивата Паола. 269 00:35:31,229 --> 00:35:33,598 Пълните й устни. 270 00:35:36,634 --> 00:35:38,569 Стегнати гърди. 271 00:35:39,237 --> 00:35:40,838 Стегнат корем. 272 00:35:41,672 --> 00:35:43,875 И раждащи бедра. 273 00:35:44,242 --> 00:35:47,378 Мм-хм? Красива Паола. 274 00:35:47,745 --> 00:35:49,714 Красива розова Паола. 275 00:35:50,181 --> 00:35:51,916 Красива Паола. 276 00:35:51,949 --> 00:35:54,552 О, ето го. о! 277 00:35:54,585 --> 00:35:55,953 Ето го. 278 00:35:56,654 --> 00:35:58,689 Красива розова Паола! 279 00:35:59,924 --> 00:36:01,893 Да и... 280 00:36:05,997 --> 00:36:08,799 честита нова година! 281 00:36:13,938 --> 00:36:17,441 Да, това е страхотно. 282 00:36:20,878 --> 00:36:22,980 Ето го. 283 00:36:23,347 --> 00:36:26,851 виждаш ли Това е всичко, което трябва да направите. 284 00:36:31,088 --> 00:36:32,857 Сега вземете това. 285 00:36:33,291 --> 00:36:34,959 Ето го. 286 00:36:35,960 --> 00:36:37,528 Всичко е за Хенри. 287 00:36:38,596 --> 00:36:42,300 точно така Защото си голямо момче. 288 00:36:44,235 --> 00:36:46,304 Сега се дръж така. 289 00:36:47,238 --> 00:36:50,775 Помнете, тя е малка, 290 00:36:51,876 --> 00:36:55,513 и слаб, в капан и дрогиран, 291 00:36:56,013 --> 00:36:58,783 и тя е уплашена от ума си. 292 00:36:58,816 --> 00:37:03,888 Излизаш там и свършиш бизнеса си. 293 00:37:07,858 --> 00:37:10,761 Няма никакъв смисъл. окей Отива за операция 294 00:37:10,795 --> 00:37:13,965 след половин час и тя не й отговаря на телефона. 295 00:37:14,465 --> 00:37:17,868 Но сестра ти отиде срещна този човек снощи? 296 00:37:17,902 --> 00:37:20,238 Да, на среща, в дома му. 297 00:37:20,605 --> 00:37:22,340 Госпожо, оценявам загрижеността ви, 298 00:37:22,373 --> 00:37:24,375 но ако подадох сигнал за изчезнал човек 299 00:37:24,408 --> 00:37:27,278 всеки път, когато възрастен не го направи прибери се сутринта... 300 00:37:27,311 --> 00:37:30,281 Ами не разбираш. Паола нямаше да пропусне това. 301 00:37:30,681 --> 00:37:33,517 Не за света. Нещо се случи. 302 00:37:33,951 --> 00:37:36,420 Ако искате да дойдете в станция за подаване на документи, 303 00:37:36,454 --> 00:37:38,756 не мога да те спра Но моят съвет би бил 304 00:37:38,789 --> 00:37:41,659 за да й даде полза от съмнението. 305 00:37:41,692 --> 00:37:43,194 Какво съмнение? 306 00:37:43,227 --> 00:37:45,429 Звучи сякаш е подложена на силен стрес. 307 00:37:45,930 --> 00:37:49,700 Може би бяга от идеята да загуби баща си. 308 00:37:49,734 --> 00:37:51,569 Ти какъв си, ченге или психиатър? 309 00:37:51,602 --> 00:37:53,471 Просто се опитвам да бъда полезен, госпожо. 310 00:37:53,504 --> 00:37:56,374 Както казах, свободен си слез на гарата... 311 00:38:25,569 --> 00:38:28,105 -Ало? - Това е вашият щастлив ден. 312 00:38:28,906 --> 00:38:30,775 Паола е в беда. 313 00:38:47,458 --> 00:38:50,695 Имах толкова големи надежди за "Паула". 314 00:38:51,062 --> 00:38:53,164 Беше невероятно привлекателна. 315 00:38:53,631 --> 00:38:57,401 Испански или може би мексикански. 316 00:38:58,469 --> 00:39:01,238 Латина, такъв тип обхваща всички, нали? 317 00:39:02,006 --> 00:39:06,811 Знаеш ли, вид селянин склад. Силни семейни ценности, 318 00:39:06,844 --> 00:39:09,347 и това е рядкост за някой от твоето поколение, 319 00:39:09,380 --> 00:39:11,282 не мислиш ли 320 00:39:11,315 --> 00:39:15,119 Искам да кажа, че няма смисъл на ангажимент вече. 321 00:39:15,152 --> 00:39:19,623 Тези момичета, с които излизат двама или трима мъже наведнъж. 322 00:39:19,990 --> 00:39:21,092 Това е отвратително. 323 00:39:21,125 --> 00:39:23,994 Е, времената се менят, предполагам. 324 00:39:24,962 --> 00:39:26,430 Как мина срещата? 325 00:39:26,797 --> 00:39:30,801 Е, явно е започнало достатъчно добре, мисля. 326 00:39:30,835 --> 00:39:34,038 Имаше вино, имаше бърборене. 327 00:39:34,739 --> 00:39:40,010 Но сега тази "Паула" има... о, какъв е терминът? 328 00:39:40,378 --> 00:39:43,547 Призрачен. Тя е призрак на моя Хенри. 329 00:39:43,948 --> 00:39:47,051 Съжалявам да го чуя. аз знам от опит, 330 00:39:47,084 --> 00:39:49,220 интернет запознанствата могат да бъдат брутални. 331 00:39:49,253 --> 00:39:53,557 Предполагам, че не мога да сложа всички вината върху тези бедни млади жени. 332 00:39:53,591 --> 00:39:56,093 Искам да кажа, моят Хенри, той е... 333 00:40:00,264 --> 00:40:01,732 Той може да бъде неудобен. 334 00:40:02,800 --> 00:40:06,404 Понякога си мисля, че той няма първата следа 335 00:40:06,437 --> 00:40:08,572 когато става въпрос за момичета. 336 00:40:10,875 --> 00:40:13,444 Но има някой там за всички нас. 337 00:40:13,477 --> 00:40:15,346 Просто трябва да ги намерим. нали 338 00:40:15,379 --> 00:40:16,847 вярно 339 00:40:31,195 --> 00:40:32,763 О страхотно 340 00:43:36,513 --> 00:43:39,683 Не. Не! Не, не! 341 00:44:35,506 --> 00:44:37,207 Какво сега? 342 00:44:39,576 --> 00:44:41,178 Всичко наред ли е 343 00:44:42,613 --> 00:44:44,748 Хм, това е телевизорът. 344 00:44:44,782 --> 00:44:48,752 Има един от тези ужасни филми за изтезания. 345 00:44:49,119 --> 00:44:53,057 - О, не мога да ги гледам. -О, Боже, не. И аз не мога. 346 00:44:53,090 --> 00:44:55,826 Нека само да сменя канала. 347 00:44:55,859 --> 00:44:58,429 Ето го. съжалявам 348 00:45:08,038 --> 00:45:10,674 Лусил, мислех си 349 00:45:10,708 --> 00:45:13,477 може би Хенри може да се присъедини ни за следващата ни сесия. 350 00:45:13,510 --> 00:45:16,013 защо Търсите ли среща? 351 00:45:16,413 --> 00:45:21,051 Не, просто разбирам имаш много притеснения 352 00:45:21,085 --> 00:45:23,320 за това какво ще да се случи с Хенри след... 353 00:45:23,353 --> 00:45:27,991 хайде Давали са ми и по-лоши шансове. 354 00:45:29,093 --> 00:45:31,462 - Просто трябва да мисля позитивно. -Точно така. 355 00:45:31,895 --> 00:45:34,965 Опитайте се да не се притеснявате за Хенри. Това е игра на числа. 356 00:45:34,998 --> 00:45:37,034 Той просто трябва да продължи. 357 00:45:37,067 --> 00:45:38,936 Ако нещата с Паула не се оправят, 358 00:45:38,969 --> 00:45:41,538 там не липсват момичета. 359 00:45:42,039 --> 00:45:44,274 Е, говорете за дявола. 360 00:45:46,844 --> 00:45:48,779 Абсолютно си прав, скъпа. 361 00:45:49,680 --> 00:45:53,417 В интерес на истината, Хенри има друго момиче на куката. 362 00:45:53,450 --> 00:45:56,820 О, тази е истинска красота. 363 00:45:57,287 --> 00:46:00,591 -Чудесно. Радвам се да го чуя. -Мм! Ммм 364 00:46:00,624 --> 00:46:03,961 Добре тогава. По същото време следващата седмица? 365 00:46:04,428 --> 00:46:10,000 О, да. Благодаря ви, докторе. Сбогом сега. Ти си кукла. 366 00:46:10,033 --> 00:46:12,536 - Пази се, Лусил. - да 367 00:46:12,903 --> 00:46:16,340 Двадесет и девет. Точно на това сладко място. 368 00:46:17,608 --> 00:46:19,977 Отчаян, но все пак плодовит. 369 00:46:50,774 --> 00:46:54,311 здравей Хенри, това е майка ти. 370 00:46:54,645 --> 00:46:56,513 Какво по дяволите става там горе? 371 00:47:05,789 --> 00:47:08,959 По-бавно. Къде е Паула? 372 00:47:08,992 --> 00:47:12,162 Успяхте ли да завършите твоят бизнес с нея? 373 00:47:15,699 --> 00:47:17,234 отново? 374 00:47:17,968 --> 00:47:19,937 Добре, слушай ме. 375 00:47:20,404 --> 00:47:22,539 Хенри, Хенри, успокой се. 376 00:47:22,940 --> 00:47:25,676 План Б. Забравете блудството. 377 00:47:25,709 --> 00:47:29,947 Вие трябва да я намерите и ти трябва да я довършиш. Мъртъв. 378 00:47:31,114 --> 00:47:33,050 Не обръщайте внимание на това сега. 379 00:47:33,083 --> 00:47:35,686 Имам следващия на линия. 380 00:47:36,253 --> 00:47:40,123 Тя е стюардеса, и хубава при това. 381 00:47:40,924 --> 00:47:43,026 Тя е на път да отлети от града, 382 00:47:43,060 --> 00:47:44,928 което може да работи в наша полза. 383 00:47:44,962 --> 00:47:47,130 Може да успея да я докарам тук, 384 00:47:47,164 --> 00:47:50,167 днес, преди тя да се отърве от куката. 385 00:47:50,934 --> 00:47:53,670 О, това е голяма възможност, Хенри. 386 00:48:31,942 --> 00:48:33,944 О, здравей. 387 00:48:49,559 --> 00:48:55,165 Сега плъзнете показалеца си 388 00:48:55,766 --> 00:48:58,135 във вашия... 389 00:48:58,769 --> 00:49:00,370 ура... 390 00:49:16,386 --> 00:49:18,055 окей 391 00:49:36,840 --> 00:49:38,342 Хенри! 392 00:51:55,745 --> 00:51:57,848 О, луда кучко. 393 00:52:38,221 --> 00:52:43,760 о! Шшт, шшш... 394 00:52:47,597 --> 00:52:48,965 Шшт... 395 00:53:19,196 --> 00:53:21,298 татко? 396 00:53:29,239 --> 00:53:30,674 о... 397 00:53:31,975 --> 00:53:34,744 Има очите на баща си. 398 00:53:51,228 --> 00:53:53,363 О, Диос. 399 00:54:26,229 --> 00:54:28,365 мамка му 400 00:54:49,319 --> 00:54:50,987 Шшт... 401 00:54:53,023 --> 00:54:54,991 мамка му 402 00:54:55,492 --> 00:54:58,395 познавам те ти си... -Аз съм Ели. 403 00:54:58,428 --> 00:55:01,731 Не, не, ти си той, Хенри, от избрания профил. 404 00:56:14,371 --> 00:56:17,741 Хей, ако има нещо за Хенри, 405 00:56:17,774 --> 00:56:19,776 винаги можете да го чуете да идва. 406 00:56:27,050 --> 00:56:28,284 мамка му! 407 00:56:28,318 --> 00:56:30,720 Казах ти, че тя изключва рутера. 408 00:56:31,087 --> 00:56:33,456 Да, докато дойде време за срещите ви с видеоклипове. 409 00:56:37,727 --> 00:56:39,763 Хей, хайде, остани с мен. 410 00:56:39,796 --> 00:56:42,065 Какво, по дяволите, правиш тук? 411 00:56:43,500 --> 00:56:45,468 Дойдох тук, за да се срещна с едно момиче. 412 00:56:47,036 --> 00:56:51,441 Но беше толкова сладка. Толкова точно за мен. 413 00:56:51,474 --> 00:56:54,844 Истинско завръщане. същото вкус в банални стари филми. 414 00:56:55,378 --> 00:56:57,480 Не можех да повярвам тя ми пишеше обратно. 415 00:56:58,014 --> 00:57:00,517 Оказа се, че не е тя пиши ми обратно. Беше... 416 00:57:00,550 --> 00:57:01,951 Майката на Хенри. 417 00:57:02,952 --> 00:57:04,220 Люсил. 418 00:57:04,788 --> 00:57:07,157 Понякога й е трудно да сключи сделката. 419 00:57:07,190 --> 00:57:09,492 Момичетата стават подозрителни. 420 00:57:10,360 --> 00:57:14,497 Както ми се иска да бях, вместо да мисля с моя пишка. 421 00:57:15,398 --> 00:57:16,900 Тя ми наля чаша вино, 422 00:57:16,933 --> 00:57:19,469 каза, че дъщеря й е заседнала в задръстване. 423 00:57:20,603 --> 00:57:22,172 Когато се събудих... 424 00:57:27,710 --> 00:57:29,579 какво стана там 425 00:57:30,046 --> 00:57:32,582 Хм, капан за мишки. 426 00:57:35,185 --> 00:57:37,187 Предполагам, че се отървах лесно. 427 00:57:37,220 --> 00:57:39,622 Искаш ли малко болкоуспокояващи? Имам всякакви. 428 00:57:39,656 --> 00:57:41,090 Не, по-добре да не го правя. 429 00:57:41,124 --> 00:57:43,226 Излизам каквото и да е тя ме упои с. 430 00:57:43,793 --> 00:57:45,028 вярно 431 00:57:50,934 --> 00:57:55,905 -Откога си тук? -не знам коя е датата 432 00:57:56,272 --> 00:57:58,174 23 септември. 433 00:57:58,608 --> 00:58:01,611 -О, Боже. татко! -Какво? 434 00:58:02,879 --> 00:58:06,783 Това е датата на операцията на баща ми. 435 00:58:08,251 --> 00:58:09,853 трябва да съм там 436 00:58:09,886 --> 00:58:12,689 И аз му казах всичко щеше да е добре. 437 00:58:16,559 --> 00:58:18,161 Това казах на майка ми. 438 00:58:20,230 --> 00:58:22,732 Тя имаше рак на дебелото черво в стадий 4. 439 00:58:23,633 --> 00:58:27,036 Тя беше по средата на първият й кръг химиотерапия. 440 00:58:28,171 --> 00:58:29,839 Навремето, когато аз... 441 00:58:31,341 --> 00:58:34,077 ела... когато за първи път дойдох тук, имам предвид. 442 00:58:35,945 --> 00:58:37,647 мамка му 443 00:58:39,415 --> 00:58:42,619 аз съм... това е... 444 00:58:44,153 --> 00:58:46,723 Аз... Съжалявам. 445 00:58:49,659 --> 00:58:51,327 Беше толкова уплашена. 446 00:58:53,296 --> 00:58:55,865 Но не толкова уплашен, колкото бях. 447 00:59:00,069 --> 00:59:02,105 Чудя се дали тя... 448 00:59:07,110 --> 00:59:09,879 Сигурен съм, че баща ти ще ти прости. 449 00:59:09,913 --> 00:59:13,049 - Ако успее. - И ако успееш. 450 00:59:16,653 --> 00:59:18,321 ами ти 451 00:59:18,688 --> 00:59:21,658 Просто ще продължиш преструвайки се на Хенри? 452 00:59:22,759 --> 00:59:24,127 нямам избор 453 00:59:24,160 --> 00:59:25,728 Разбира се, че го правиш. 454 00:59:25,762 --> 00:59:27,864 Тя буквално беше опряла пистолет в главата ми. 455 00:59:27,897 --> 00:59:30,033 Вижте какво направи тя с мен. 456 00:59:32,302 --> 00:59:33,903 Имате ли идея 457 00:59:33,937 --> 00:59:37,707 колко жени имаш помогнаха да бъдат привлечени към смъртта им? 458 00:59:38,808 --> 00:59:43,179 Не. Не знам колко всъщност се появяват. 459 00:59:44,514 --> 00:59:46,816 Ти си първият Виждал съм в плът. 460 00:59:47,183 --> 00:59:52,989 Мм, добре, не съм първият кой е бил в тази къща, но... 461 00:59:54,857 --> 00:59:57,293 Може би мога да бъда последният. 462 01:00:32,762 --> 01:00:35,832 - Това е лоша идея. -Ами излязох от приказките. 463 01:00:35,865 --> 01:00:37,500 Мисли позитивно, двама сме. 464 01:00:37,867 --> 01:00:39,969 Да, но те са двама. 465 01:00:41,070 --> 01:00:42,739 Просто седи спокойно. 466 01:00:42,772 --> 01:00:44,374 Изглежда ли, че отивам някъде? 467 01:00:44,407 --> 01:00:46,042 Искам да кажа, че ще се върна веднага. 468 01:00:46,075 --> 01:00:48,144 Добре, колко време трябва да ти дам? 469 01:00:48,811 --> 01:00:50,179 Двадесет секунди. 470 01:00:56,052 --> 01:00:58,855 20, 19, 18... 471 01:00:59,355 --> 01:01:02,091 15, 14, 13... 472 01:01:02,558 --> 01:01:06,896 10, 9, 8, 7... 473 01:01:07,296 --> 01:01:09,132 5, 4... 474 01:01:09,699 --> 01:01:12,235 3, 2... 475 01:01:12,635 --> 01:01:14,137 един. 476 01:02:03,052 --> 01:02:04,787 Най-накрая! 477 01:02:30,379 --> 01:02:35,218 Краката ми убиват аз Трябват ми хапчетата. 478 01:02:39,522 --> 01:02:44,160 Моите хапчета! Сега, лайно! хайде де! 479 01:05:38,801 --> 01:05:40,670 копеле. 480 01:05:42,004 --> 01:05:44,273 -Иисус! Райън! -Какво? 481 01:05:44,740 --> 01:05:46,442 какво по дяволите? 482 01:05:47,643 --> 01:05:49,545 -Слез долу. - Мамка му. 483 01:05:51,247 --> 01:05:55,051 -Какво по дяволите, Мария? -Само чакай, просто чакай. 484 01:05:57,320 --> 01:05:59,121 Шшт... 485 01:06:05,661 --> 01:06:07,363 какво правим 486 01:06:08,497 --> 01:06:11,434 -Паула е в беда. -Ти каза това. Проблем с? 487 01:06:11,467 --> 01:06:14,503 Тя трябваше да се срещне човек и никога не се е прибирал. 488 01:06:14,537 --> 01:06:16,672 -Кой шибан човек? -Не знам, става ли? 489 01:06:16,706 --> 01:06:19,208 Нямам време за ревнивите ти глупости. 490 01:06:19,241 --> 01:06:21,377 -Това място е лошо. - Тогава какво правим 491 01:06:21,410 --> 01:06:23,612 криейки се под шибан прозорец? 492 01:06:25,114 --> 01:06:28,184 Нека да разберем какво по дяволите става там, а? 493 01:06:30,453 --> 01:06:32,388 Шибаният Райън! 494 01:06:40,196 --> 01:06:44,734 Да полиция?! не бъди глупав, 495 01:06:45,201 --> 01:06:49,338 Аз съм пораснала жена! 496 01:06:53,943 --> 01:06:55,811 Хенри, какво става? 497 01:06:58,114 --> 01:06:59,682 Хапчета? Какви хапчета? 498 01:07:00,049 --> 01:07:02,485 Снощи му дадох проклетите хапчета. 499 01:07:12,695 --> 01:07:15,097 Вашата колесница ви очаква. 500 01:07:16,132 --> 01:07:18,834 Мразя да съм купонджия, но... 501 01:07:18,868 --> 01:07:21,103 Трябва ли да мисля за всичко? 502 01:07:35,351 --> 01:07:38,554 Хей, каквото и да се случи там, 503 01:07:38,587 --> 01:07:41,824 това е най-добрата първа среща Имам от много време. 504 01:07:44,860 --> 01:07:46,529 Но сериозно... 505 01:07:46,962 --> 01:07:51,167 Иска ми се да бях направил повече. 506 01:07:52,168 --> 01:07:54,837 Ако само... 507 01:07:57,840 --> 01:07:59,542 можех да... 508 01:08:00,142 --> 01:08:05,181 всичко е наред Хей, ние се махаме от тук. 509 01:08:27,703 --> 01:08:29,205 Да, мога ли да ви помогна? 510 01:08:29,939 --> 01:08:34,777 Здравей, тук съм, за да видя Хенри. 511 01:08:35,578 --> 01:08:37,847 -А ти си? -Аз съм Натали. 512 01:08:37,880 --> 01:08:42,818 -Не, не си. - Аз съм. Срещнах Хенри на среща... 513 01:08:44,386 --> 01:08:47,323 - Хенри твой син ли е? - Разбира се, че е мой син. 514 01:08:54,697 --> 01:08:56,198 мога ли да вляза 515 01:08:57,700 --> 01:09:02,538 Е, предполагам, че го направих отворете бутилка вино. 516 01:09:21,924 --> 01:09:24,460 Уау, толкова уютно. 517 01:09:25,928 --> 01:09:27,897 Хенри няма да остане за момент. 518 01:09:29,532 --> 01:09:32,535 -Искате ли чаша? - Няма страшно, не пия. 519 01:09:33,235 --> 01:09:36,672 О... Какво ще кажете за малко вода? 520 01:09:36,705 --> 01:09:39,408 Наистина е добре, имам нервен пикочен мехур, 521 01:09:39,441 --> 01:09:41,410 така че се радвам да го изчакам. 522 01:09:41,443 --> 01:09:44,180 Хенри ще... -О, той излезе. 523 01:09:44,213 --> 01:09:46,482 Той изпълнява поръчка. 524 01:10:31,126 --> 01:10:32,995 Така че, хм... 525 01:10:33,495 --> 01:10:37,733 Това вашата къща ли е или Къщата на Хенри? дали... 526 01:10:37,766 --> 01:10:41,303 защо Искаш да направиш сигурно името му е на акта 527 01:10:41,337 --> 01:10:43,906 преди да забиеш ноктите си в него. 528 01:10:48,377 --> 01:10:52,648 Не, не, не съм мислил толкова напред. 529 01:10:54,216 --> 01:10:56,852 Ако мога да бъда толкова смел. 530 01:10:58,287 --> 01:10:59,922 на колко си години 531 01:11:01,957 --> 01:11:03,959 Разбира се, аз съм на 29. 532 01:11:04,727 --> 01:11:07,429 вярно! А аз съм на 35. 533 01:11:07,796 --> 01:11:09,064 извинете ме 534 01:11:11,233 --> 01:11:13,435 Казах, "Колко тежиш?" 535 01:11:15,004 --> 01:11:17,172 -Ъм... -Защото нека си признаем, 536 01:11:17,206 --> 01:11:19,608 ти си много по-тежък отколкото на снимките ти. 537 01:11:19,642 --> 01:11:21,610 Това дори ти ли си на тези снимки? 538 01:11:21,644 --> 01:11:23,912 Преглеждате ли всички Предварителни дати на Хенри? 539 01:11:23,946 --> 01:11:27,349 Ако не шарлатани и злато копачи, не би ми се наложило. 540 01:11:27,716 --> 01:11:30,352 Мисля, че трябва да изчакаме за да видя какво мисли Хенри, 541 01:11:30,386 --> 01:11:33,789 преди да пристъпим към някакви заключения. 542 01:11:46,068 --> 01:11:47,903 Алергичен съм към прах. 543 01:11:50,005 --> 01:11:51,607 И мръсотия. 544 01:11:59,682 --> 01:12:02,751 -Ето тук. -Не, добре е. 545 01:12:02,785 --> 01:12:04,453 Вземете го. 546 01:12:05,587 --> 01:12:07,723 Ще объркаш това твое лице. 547 01:12:24,540 --> 01:12:27,376 Хенри има много високи стандарти, нали знаеш? 548 01:12:27,409 --> 01:12:30,179 Да, мога да си представя. той изглежда доста уловка. 549 01:12:30,546 --> 01:12:34,416 Но ние имаме страхотно връзка вече. Мога само да кажа. 550 01:12:51,467 --> 01:12:55,671 Моят Хенри, хм... той предпочита определен тип. 551 01:12:56,038 --> 01:13:01,009 - Какъв тип ще бъде това? -О, не знам. Дребничка. 552 01:13:02,077 --> 01:13:04,380 Добре пропорционални черти. 553 01:13:04,980 --> 01:13:08,550 Грижи се как е възприемани в учтиво общество. 554 01:13:08,584 --> 01:13:11,286 Намирам това за страхотно личността компенсира много. 555 01:13:11,653 --> 01:13:15,524 -Ха! Сега става ли? -Разбира се. 556 01:13:15,557 --> 01:13:19,061 И Какво точно прави страхотна личност? 557 01:13:20,529 --> 01:13:22,131 Може би честност? 558 01:13:23,699 --> 01:13:27,803 Хм... не е толкова важно, колкото доверието. 559 01:13:29,104 --> 01:13:32,741 Е, аз "вярвам", че синът ми 560 01:13:33,976 --> 01:13:38,113 не би могъл събере дори половин ерекция 561 01:13:38,547 --> 01:13:40,549 във ваше присъствие... 562 01:13:41,216 --> 01:13:42,718 Натали. 563 01:13:47,656 --> 01:13:50,759 - Е, това трябва да е... -Хенри? 564 01:13:57,433 --> 01:14:00,035 -Да, мога ли да ви помогна? -Да, надявам се. 565 01:14:00,068 --> 01:14:02,805 -Аз съм Мария, това е Райън. - Съжалявам, имам гост. 566 01:14:02,838 --> 01:14:05,541 - Можем ли да направим това друг път? - Това ще отнеме минута. 567 01:14:05,574 --> 01:14:07,443 Съжалявам, не се интересувам. 568 01:14:07,843 --> 01:14:10,412 Ние не продаваме нищо. 569 01:14:10,446 --> 01:14:12,214 Да, наистина търсим някого. 570 01:14:13,449 --> 01:14:15,751 Тя около 300 паунда ли е? 571 01:14:15,784 --> 01:14:18,520 Кофти, облечен в дрехи втора употреба. 572 01:14:18,554 --> 01:14:21,924 Пет-пет, Латина. Прилича малко на мен. 573 01:14:21,957 --> 01:14:23,926 Тя се казва Паола. 574 01:14:24,860 --> 01:14:27,429 Съжалявам, няма Паула тук Ако ме извините. 575 01:14:27,830 --> 01:14:30,299 О, какво ще кажете за Хенри? той вкъщи ли е 576 01:14:30,866 --> 01:14:32,835 Вижте, не знам какво игра, която играеш, 577 01:14:32,868 --> 01:14:35,437 но ако може... извинете ме! 578 01:14:35,471 --> 01:14:37,406 къде отиваш 579 01:14:37,773 --> 01:14:40,142 Паола дойде тук за среща с Хенри снощи. 580 01:14:40,175 --> 01:14:42,678 Не бих знаел, мой син излиза с много жени. 581 01:14:42,711 --> 01:14:44,913 Е, явно са се разбрали, защото 582 01:14:44,947 --> 01:14:47,783 разбери това, аз не мога да разбера Паола да напусне това място. 583 01:14:47,816 --> 01:14:49,785 Е, упоритостта трябва да е част от семейството. 584 01:14:49,818 --> 01:14:51,420 Сега за последен път, излез. 585 01:14:51,453 --> 01:14:53,689 -Къде е сестра ми? -О, мамка му! 586 01:14:54,223 --> 01:14:57,125 -Хей! Уау! Уау! -Не! не! не! 587 01:14:57,526 --> 01:14:58,870 - Махни я от мен! - Опитвам се! 588 01:14:58,894 --> 01:15:01,230 - Ти любопитна малка путка! - Мамка му. 589 01:15:02,865 --> 01:15:04,333 Райън! 590 01:15:04,833 --> 01:15:06,702 -Не, не! -Лека нощ! 591 01:15:12,774 --> 01:15:16,512 -Добре ли си -Да, благодаря. кой си ти 592 01:15:16,545 --> 01:15:19,515 Аз съм Натали, тук съм за среща с Хенри. 593 01:15:19,548 --> 01:15:21,383 Е, ще трябва да се наредиш. 594 01:15:21,750 --> 01:15:23,619 Страхотно, убихме ли някаква луда стара дама? 595 01:15:23,652 --> 01:15:25,521 не! Никой не е убил никого. 596 01:15:25,554 --> 01:15:27,523 -Какво по дяволите... Какво е това? - Мое е. 597 01:15:27,556 --> 01:15:29,267 Китайска полицейска палка, стипца с висока якост... 598 01:15:29,291 --> 01:15:30,425 не ми пука 599 01:15:30,459 --> 01:15:31,860 Да се ​​обадим ли на полицията? 600 01:15:31,894 --> 01:15:34,196 Обади се на когото искаш. Ще намеря сестра си 601 01:15:34,229 --> 01:15:36,698 - и се махай от тук. - Ако е още жива. 602 01:15:36,732 --> 01:15:39,001 -Боже! Млъкни, по дяволите, Райън? - Млъкни по дяволите! 603 01:15:39,034 --> 01:15:42,204 - Не съм се регистрирал за тези глупости. -Ти си пилешко лайно бебе! 604 01:15:42,237 --> 01:15:45,741 - Ти ми се обади! - Хей, момчета! Момчета! Престани! 605 01:15:45,774 --> 01:15:48,510 Ясно е, че сме от една страна, нали? 606 01:15:48,877 --> 01:15:50,779 За какво изобщо говориш? 607 01:15:51,446 --> 01:15:53,882 Върви си у дома. Ти не искаш нищо от това. 608 01:15:53,916 --> 01:15:57,319 майтапиш ли се аз не го направих просто удари къртица за нищо. 609 01:15:57,686 --> 01:16:00,022 И ще вечерям на тази история от години. 610 01:16:00,055 --> 01:16:02,958 Сега да отидем да намерим вашия шибаната сестра, става ли? 611 01:16:05,827 --> 01:16:07,296 Паола? 612 01:16:10,866 --> 01:16:12,234 Паола? 613 01:16:14,970 --> 01:16:17,973 Паола! мамка му 614 01:16:18,840 --> 01:16:20,742 -Добре. - Там има стълбище, 615 01:16:20,776 --> 01:16:24,079 - но всичко е зазидано. - Страхотно, изобщо не е страховито. 616 01:16:27,349 --> 01:16:30,252 Момчета! Тук се върна! 617 01:16:35,657 --> 01:16:37,092 Заключено. 618 01:16:39,261 --> 01:16:40,696 мамка му! 619 01:16:46,501 --> 01:16:48,103 Мамка му, да! 620 01:16:49,371 --> 01:16:51,173 Хей, раздвижи се. 621 01:17:26,174 --> 01:17:27,409 добре... 622 01:17:50,565 --> 01:17:54,069 Господи, Райън! Господи... Това не помага. 623 01:17:57,272 --> 01:17:59,408 Внимавайте, капани за мишки. 624 01:18:01,076 --> 01:18:04,613 Ако преживеем това сестра ти ще ми е длъжница. 625 01:18:04,646 --> 01:18:05,881 Да, точно така. 626 01:18:06,248 --> 01:18:08,650 Сигурен съм, че тя просто ще избяга право в ръцете ти, 627 01:18:08,684 --> 01:18:11,019 и ще ви дам страхотно голям... 628 01:18:11,053 --> 01:18:12,921 Уау! мамка му! 629 01:18:13,522 --> 01:18:16,491 - Уау, уау, хей! Уау! - По дяволите... 630 01:18:17,259 --> 01:18:18,627 -Паола! -Райън? 631 01:18:18,660 --> 01:18:20,729 Какво по дяволите правиш тук? 632 01:18:20,762 --> 01:18:22,330 И аз се радвам да те видя. 633 01:18:22,364 --> 01:18:25,801 Добре, чакай! Той е всички сме тук, за да помогнем. 634 01:18:25,834 --> 01:18:27,703 Уау, уау... 635 01:18:28,103 --> 01:18:30,539 -Мария ми се обади. ти добре ли си -Мария? 636 01:18:30,572 --> 01:18:32,841 Паола, какво по дяволите става тук? 637 01:18:32,874 --> 01:18:36,678 Боже мой! Боже мой... О, Мария, толкова съжалявам, 638 01:18:36,712 --> 01:18:38,714 много съжалявам Хей, събуди се. 639 01:18:38,747 --> 01:18:42,050 Хей, нямаме време за това. 640 01:18:43,285 --> 01:18:45,754 Ще трябва да я носиш, става ли? 641 01:18:47,723 --> 01:18:50,025 -Добре? -Кой по дяволите си ти? 642 01:18:50,058 --> 01:18:52,728 -Това е Хенри. - Не, аз съм Ели. 643 01:18:52,761 --> 01:18:54,763 Трябва да се движим, става ли? Той идва. 644 01:18:54,796 --> 01:18:57,132 -СЗО? - Хенри, шибан идиот. 645 01:18:57,165 --> 01:18:59,234 Истинският Хенри! 646 01:18:59,601 --> 01:19:00,869 -не -Да тръгваме, да тръгваме. 647 01:19:00,902 --> 01:19:03,939 Помогни ми, помогни ми. окей 648 01:19:09,644 --> 01:19:11,780 -О! -Хайде де. 649 01:19:11,813 --> 01:19:13,482 О, мамка му. 650 01:19:17,285 --> 01:19:18,820 Не, не, не. 651 01:19:19,721 --> 01:19:21,890 Аз знам друг начин. Можем да обиколим. 652 01:19:21,923 --> 01:19:23,992 Разбрах това, разбрах това. 653 01:19:24,025 --> 01:19:26,261 Вземи я, вземи я, вземи я, хайде. 654 01:19:26,294 --> 01:19:29,464 -Райън? Райън, недей! -Да, недей. 655 01:19:30,766 --> 01:19:33,301 - Казах, че разбрах това. - Не бъди глупав по дяволите. 656 01:19:33,335 --> 01:19:34,803 не... 657 01:19:38,640 --> 01:19:40,876 Трябва да продължим, да вървим. 658 01:19:40,909 --> 01:19:44,246 -Добре, хайде. окей -Насам. 659 01:19:47,349 --> 01:19:49,217 Хайде да тръгваме. 660 01:20:12,140 --> 01:20:15,143 Добре, Хенри, ще го направиш накара ме да те прецакам или какво? 661 01:20:28,390 --> 01:20:30,091 мамка му! 662 01:20:58,820 --> 01:21:00,422 по-бързо! хайде де! 663 01:21:04,826 --> 01:21:06,528 добре... 664 01:21:08,496 --> 01:21:12,167 -Как премина? -Ключовете. Мария ги има. 665 01:21:17,038 --> 01:21:18,406 - Разбрах ги, добре. -Разбрах. 666 01:21:19,507 --> 01:21:23,445 -Хайде, хайде. -Бързай. Как ще... 667 01:21:23,812 --> 01:21:25,247 Разбрахте, разбрахте. 668 01:21:25,280 --> 01:21:27,282 -Хайде де. окей -Хайде де. 669 01:21:28,483 --> 01:21:30,418 Хайде, можеш да го направиш. 670 01:21:30,852 --> 01:21:33,154 -Да, добре. -Хубаво. 671 01:21:33,822 --> 01:21:36,691 окей добре... 672 01:21:38,460 --> 01:21:40,228 окей 673 01:21:46,768 --> 01:21:48,470 окей 674 01:21:50,805 --> 01:21:52,307 хайде де! 675 01:21:54,576 --> 01:21:56,144 Бягай! 676 01:21:58,847 --> 01:22:01,283 не! Хенри, не! не! не! 677 01:22:01,883 --> 01:22:04,252 не! Хенри! Спри! Спри! 678 01:22:05,186 --> 01:22:06,988 Бягай! 679 01:22:52,300 --> 01:22:54,336 Хенри! не! 680 01:22:54,736 --> 01:22:56,671 не! не! 681 01:23:37,012 --> 01:23:38,813 Мария? 682 01:23:39,647 --> 01:23:41,549 Мария, там ли си? 683 01:23:43,585 --> 01:23:45,687 Мария? 684 01:23:45,720 --> 01:23:47,122 не те чувам 685 01:23:55,163 --> 01:23:58,266 бебе? какво е това 686 01:23:59,367 --> 01:24:02,504 Па-па. 687 01:24:04,506 --> 01:24:06,074 татко! 688 01:24:08,543 --> 01:24:10,045 Паола е. 689 01:24:10,078 --> 01:24:14,149 Паола! Скъпа, звучиш толкова далеч. 690 01:24:14,182 --> 01:24:15,817 Ела по-близо. 691 01:24:28,329 --> 01:24:30,598 Как беше процедурата? 692 01:24:31,666 --> 01:24:36,504 -Добре ли си - Е, още съм тук. 693 01:24:40,041 --> 01:24:41,810 Съжалявам, татко. 694 01:24:43,178 --> 01:24:45,280 трябва да съм там 695 01:24:46,114 --> 01:24:47,649 И двамата трябва. 696 01:24:47,682 --> 01:24:51,719 Не, казах ти. Не трябва да се тревожиш за мен. 697 01:24:52,087 --> 01:24:55,490 Искам да си там, да се срещаш с нови хора. 698 01:25:00,728 --> 01:25:04,766 -Всъщност срещнах някого. -О, да? 699 01:25:05,600 --> 01:25:07,535 Той е мил... 700 01:25:08,503 --> 01:25:12,974 И красив, и има добро сърце. 701 01:25:13,708 --> 01:25:18,146 Вие двамата имате много общ. Дори е ампутиран. 702 01:25:25,720 --> 01:25:30,191 Скъпа, не звучиш така себе си. Къде е Мария? 703 01:25:30,558 --> 01:25:34,062 - Мария е добре, татко, тя е... - Ела тук, момиче. 704 01:25:34,095 --> 01:25:35,597 тя е... 705 01:25:35,964 --> 01:25:39,934 ♪ От Сиера Морена ♪ 706 01:25:40,802 --> 01:25:43,538 ♪ Скъпа ♪ 707 01:25:43,905 --> 01:25:47,509 ♪ Слизат ♪ 708 01:25:48,576 --> 01:25:52,747 ♪ Чифт малки черни очи ♪ 709 01:25:53,281 --> 01:25:55,450 ♪ Скъпа ♪ 710 01:25:55,817 --> 01:25:58,753 ♪ Контрабанда ♪ 711 01:26:01,322 --> 01:26:05,793 ♪ О, о, о, о ♪ 712 01:26:07,028 --> 01:26:11,032 ♪ Пей и не плачи ♪ 713 01:26:11,533 --> 01:26:16,471 ♪ Защото с пеене става лесно ♪ 714 01:26:17,005 --> 01:26:19,073 ♪ Скъпа ♪ 715 01:26:19,107 --> 01:26:22,577 ♪ Сърцата... ♪ 716 01:26:24,879 --> 01:26:28,950 ♪ Изоставена птица ♪ 717 01:26:29,317 --> 01:26:31,286 ♪ Скъпа ♪ 718 01:26:31,319 --> 01:26:34,789 ♪ Първото им гнездо ♪ 719 01:26:36,424 --> 01:26:41,462 ♪ Ако го намерите зает ♪ 720 01:26:41,496 --> 01:26:47,368 ♪ Сладурче, заслужено ♪ 721 01:27:03,718 --> 01:27:06,454 Съжалявам, Хенри. Ние не сме съвпадение. 722 01:27:07,455 --> 01:27:10,325 Да вървим, да вървим, да вървим, да вървим. 723 01:27:55,436 --> 01:27:57,272 -О, мамка му. -Какво? 724 01:27:57,305 --> 01:28:01,376 - Майката на Хенри. - Вратата на вътрешния двор, насам. 725 01:28:05,013 --> 01:28:06,814 Пикабу! 726 01:28:07,315 --> 01:28:08,650 Не, Мария! 727 01:28:08,683 --> 01:28:11,352 Добре, всички. Шоуто свърши. 728 01:28:11,386 --> 01:28:14,389 точно така Така че поставете свали пистолета и ни пусни. 729 01:28:14,422 --> 01:28:17,292 Винаги си бил неблагодарно малко копеле. 730 01:28:17,325 --> 01:28:20,395 - Люсил, моля те. - "Люсил". 731 01:28:20,862 --> 01:28:23,564 Това някакъв начин да се обърнеш към майка си? 732 01:28:24,499 --> 01:28:26,834 -Майка? -О, Боже! 733 01:28:26,868 --> 01:28:29,637 - Мога да обясня. -О, това трябва да е добре. 734 01:28:29,671 --> 01:28:31,973 Трябваше да те забавя надолу отдайте позицията си, 735 01:28:32,006 --> 01:28:34,342 -Не, опитах се да помогна. - Ти си неин син! 736 01:28:34,709 --> 01:28:36,978 - Това нещо е твоят брат. - Те ме накараха да направя това. 737 01:28:37,011 --> 01:28:40,148 - Мислиш ли, че исках това? -Откъде, по дяволите, да знам? 738 01:28:40,581 --> 01:28:44,852 О, сега разбирам. Вие двамата... имаш малко нещо. 739 01:28:44,886 --> 01:28:46,120 Не, не го правим. 740 01:28:47,255 --> 01:28:49,123 Моите двама сина. 741 01:28:49,590 --> 01:28:53,027 Понякога, не знам кой е по-безполезен. 742 01:28:54,429 --> 01:28:56,964 Искам да кажа, Хенри... Да, той си има своите проблеми. 743 01:28:57,365 --> 01:29:00,902 Но ти, няма извинение за начина, по който си. 744 01:29:02,070 --> 01:29:03,705 Ти си слаб. 745 01:29:04,872 --> 01:29:07,742 Егоистично. тук 746 01:29:12,347 --> 01:29:15,516 Никаква амбиция! И най-лошото от всичко... 747 01:29:15,883 --> 01:29:17,151 импотентен! 748 01:29:20,054 --> 01:29:21,723 знам, знам... 749 01:29:21,756 --> 01:29:24,659 Вероятно желаете това сега си избрал Хенри, а? 750 01:29:25,593 --> 01:29:28,696 Но тъй като не си, не знам. 751 01:29:28,730 --> 01:29:31,766 Може би можем да използваме това малко хубавата ти сестра, а? 752 01:29:32,467 --> 01:29:34,135 Вижте какво прави Хенри с нея. 753 01:29:36,270 --> 01:29:37,672 Не, не! 754 01:29:41,342 --> 01:29:45,980 -Не, не, не... Не! -Ще се оправиш. 755 01:29:54,922 --> 01:29:56,591 съжалявам 756 01:30:10,071 --> 01:30:12,540 Паола, вземи пистолета! 757 01:30:15,743 --> 01:30:17,211 Паола! 758 01:30:24,986 --> 01:30:27,121 Мария! не! 759 01:31:02,824 --> 01:31:07,028 Можеше да имаш всичко. Всичко. 760 01:31:07,695 --> 01:31:12,967 дете. Красив, верен спътник. 761 01:31:13,568 --> 01:31:16,103 Собствено семейство. 762 01:31:17,305 --> 01:31:19,140 Но сега е просто... 763 01:31:19,874 --> 01:31:22,076 Вижте бъркотията, която сте направили! 764 01:31:22,109 --> 01:31:25,213 да! Как някога ще живея със себе си? 765 01:31:25,580 --> 01:31:28,950 о! Няма да ти се налага, скъпа. 766 01:31:32,920 --> 01:31:34,121 Хенри! 767 01:31:34,922 --> 01:31:36,290 Хенри? 768 01:31:38,059 --> 01:31:40,528 Хенри, какво ти направиха? 769 01:31:45,500 --> 01:31:50,571 Какво направи с момчето ми?! а? 770 01:31:53,975 --> 01:31:55,409 Хенри! 771 01:31:55,443 --> 01:31:58,713 О, ето, ето, скъпа моя. 772 01:31:58,746 --> 01:32:02,016 Мама ще се погрижи за всичко. 773 01:32:02,049 --> 01:32:06,587 Но първо, мисля, че има нещо, което трябва да направите. 774 01:32:07,221 --> 01:32:09,290 а? хайде 775 01:32:10,224 --> 01:32:11,325 Вземете я. 776 01:32:12,393 --> 01:32:16,264 Тя няма да вдига шум... Не и сега. 777 01:32:18,332 --> 01:32:21,102 Хайде, Хенри. Вземете я. 778 01:32:21,702 --> 01:32:25,706 Направи го вече! Вземете го навън, сложи го вътре в нея. 779 01:32:28,376 --> 01:32:31,379 О, за бога, Хенри. Трябва ли да направя всичко? 780 01:32:31,412 --> 01:32:35,182 Изваждаш го и го слагаш. 781 01:33:26,133 --> 01:33:28,169 Спри я! 782 01:33:29,136 --> 01:33:30,404 Майната й... 783 01:33:38,412 --> 01:33:40,281 Хенри! 784 01:34:26,460 --> 01:34:28,062 Мария. 785 01:34:40,675 --> 01:34:42,176 Мария? 786 01:34:55,423 --> 01:34:57,158 Мария...