1 00:00:50,759 --> 00:00:54,425 چهار دختر 2 00:01:09,300 --> 00:01:11,134 در این فیلم، 3 00:01:11,218 --> 00:01:14,218 سعی می کنم بگویم داستان دختران اولفا 4 00:01:16,717 --> 00:01:18,675 اولفا چهار دختر دارد. 5 00:01:21,134 --> 00:01:25,383 دو جوان، ایا و تیسیر، هنوز با او زندگی می کند 6 00:01:38,176 --> 00:01:39,509 دو بزرگتر، 7 00:01:41,717 --> 00:01:43,342 رحمه و غفرانه 8 00:01:46,218 --> 00:01:47,675 توسط گرگ بلعیده شدند 9 00:02:03,051 --> 00:02:04,383 اولفا کجاست؟ 10 00:02:05,009 --> 00:02:06,051 او اینجاست؟ 11 00:02:06,467 --> 00:02:07,634 او در راه است. 12 00:02:11,550 --> 00:02:12,425 من خیلی استرس دارم! 13 00:02:17,009 --> 00:02:20,218 انگار دارم اولین فیلمم را می‌گیرم. من نمی توانم آن را توضیح دهم. 14 00:02:23,259 --> 00:02:26,300 آیا او استرس دارد در مورد ملاقات من هم؟ 15 00:02:26,717 --> 00:02:28,218 او چیزی به شما گفت؟ 16 00:02:29,342 --> 00:02:33,467 او می خواهد بازیگران را ببیند که نقش دو دختر بزرگش را بازی خواهد کرد. 17 00:02:35,218 --> 00:02:36,425 بیشتر از من؟ 18 00:02:38,134 --> 00:02:39,300 این عجیب است. 19 00:02:42,051 --> 00:02:43,176 خیلی خوب 20 00:02:44,092 --> 00:02:46,218 بنابراین من بیشتر از او نگران هستم. 21 00:02:56,509 --> 00:02:57,550 همانطور که من آن را درک می کنم، 22 00:02:57,592 --> 00:03:01,218 من مثل شخصیت رز هستم، در تایتانیک 23 00:03:01,259 --> 00:03:03,259 او داستان خود را می گوید، 24 00:03:03,300 --> 00:03:08,176 و سپس بازیگران این داستان را تفسیر می کنند. 25 00:03:08,509 --> 00:03:09,383 پس من رز هستم! 26 00:03:10,134 --> 00:03:11,634 اما در چهار دختر. 27 00:03:13,342 --> 00:03:16,176 این دقیقاً چیزی نیست که اتفاق بیفتد. 28 00:03:16,259 --> 00:03:19,259 تو ایا و تیسیر در این فیلم بازی خواهند کرد. 29 00:03:19,634 --> 00:03:21,634 اما یک بازیگر نیز وجود خواهد داشت، 30 00:03:21,717 --> 00:03:25,300 چه کسی شخصیت شما را بازی خواهد کرد وقتی صحنه ها خیلی ناراحت کننده هستند 31 00:03:49,509 --> 00:03:54,509 شما باید احساس کنید هر چیزی که حس کردم 32 00:03:54,592 --> 00:03:57,051 که از آن عبور کردم با دو دختر بزرگم 33 00:03:57,134 --> 00:04:01,300 رنجی که کشیدم درد جدایی 34 00:04:01,675 --> 00:04:07,176 رنج بیدار شدن با خاطره ناپدید شدنشان 35 00:04:07,259 --> 00:04:11,550 و این می تواند شما را دیوانه کند. 36 00:04:11,634 --> 00:04:16,383 می دانید، به عنوان بازیگر، ما یاد می گیریم که چگونه یک فاصله مشخص را حفظ کنیم. 37 00:04:16,967 --> 00:04:21,842 درگیر شدن کامل در یک داستان، 38 00:04:21,926 --> 00:04:25,009 غوطه ور شدن در خود در واقعیتی ناشناخته، 39 00:04:27,009 --> 00:04:30,342 می تواند بسیار ناراحت کننده باشد 40 00:04:30,383 --> 00:04:32,550 و این درست است که می تواند به شما صدمه بزند، 41 00:04:32,634 --> 00:04:34,884 پس یاد گرفته ام از خودم محافظت کنم. 42 00:04:34,967 --> 00:04:36,967 و اگر نتوانید؟ 43 00:04:38,009 --> 00:04:40,550 اگر نمی توانید شخصیت را بدست آورید از سر شما؟ 44 00:04:40,675 --> 00:04:43,926 اگر آنها شما را عصبی می کنند، چون خیلی واقعی به نظر می رسند؟ 45 00:04:44,009 --> 00:04:46,967 کائوتر نمی رود برای اختراع هر چیزی در این داستان، 46 00:04:47,051 --> 00:04:48,884 این همه درست است 47 00:04:48,967 --> 00:04:50,550 و این می تواند شما را ناراحت کند. 48 00:04:50,592 --> 00:04:52,218 بله، من باید از خودم محافظت کنم. 49 00:04:53,550 --> 00:04:55,259 ایا و تیسیر، 50 00:04:55,342 --> 00:04:59,176 شما نیز خودتان بازی خواهید کرد. 51 00:05:00,550 --> 00:05:02,842 من به شما معرفی خواهم کرد 52 00:05:02,884 --> 00:05:06,092 به دو بازیگر چه کسی نقش خواهران بزرگتر شما را بازی خواهد کرد، 53 00:05:06,176 --> 00:05:07,425 رحمه و غفرانه. 54 00:05:52,425 --> 00:05:54,550 -سلام -سلام 55 00:05:54,592 --> 00:05:55,134 سلام. 56 00:06:00,092 --> 00:06:02,134 من غفران را می شناسم. 57 00:06:03,467 --> 00:06:06,134 او غفرانه است. و این رحمه است. 58 00:06:07,383 --> 00:06:08,425 درست است؟ 59 00:06:08,467 --> 00:06:10,134 چطور حدس زدید؟ 60 00:06:10,176 --> 00:06:12,300 غفرانه... بهت میگم. 61 00:06:12,967 --> 00:06:16,300 غفران موهای مجعد دارد، و او نیز لاغر است 62 00:06:16,342 --> 00:06:19,051 و همچنین، او مانند شما زنانگی را تراوش می کند. 63 00:06:19,134 --> 00:06:22,259 و شما شبیه رحمه هستید. و من 64 00:06:29,134 --> 00:06:30,467 برای من، به عنوان مادر آنها، 65 00:06:30,550 --> 00:06:33,259 هیچ کس نمی تواند جای رحمه و غفرانه را بگیرد. 66 00:06:33,300 --> 00:06:36,009 -فکر میکنی میخوایم جایگزینشون کنیم؟ -هرگز! 67 00:06:36,092 --> 00:06:39,550 -شبیه غفرانه است. -او انجام می دهد. یه چیزی هست 68 00:06:40,051 --> 00:06:41,425 اون هم همین لبخند رو داره 69 00:06:41,467 --> 00:06:45,051 شباهت چشمگیر است روی آخرین عکس او 70 00:06:45,176 --> 00:06:47,467 من تصور می کنم که کائوتر این عکس را داشت. 71 00:06:48,092 --> 00:06:49,592 او شما را به خوبی انتخاب کرد. 72 00:06:52,467 --> 00:06:54,176 بالاتر از همه، مسئله شخصیت است 73 00:06:54,259 --> 00:06:56,218 خیلی زنانه 74 00:06:56,592 --> 00:06:58,842 غفران آرام تر است، درست است؟ 75 00:06:58,884 --> 00:07:00,176 رحمه کنارم نشسته. 76 00:07:00,218 --> 00:07:03,092 غفرانه مرا در آغوشش می گیرد رحما اینطور نیست. 77 00:07:03,842 --> 00:07:06,134 غفرانه کنارم می نشیند رحما که نه! 78 00:07:06,176 --> 00:07:08,425 بیا بنشین کنار مادرت! 79 00:07:08,884 --> 00:07:09,926 [عربی صحبت کردن] 80 00:07:13,300 --> 00:07:14,383 خدایا! 81 00:07:29,509 --> 00:07:32,051 این چیزی است که دردناک خواهد بود در مورد این فیلم 82 00:07:35,218 --> 00:07:37,550 قرار است همه چیز را دوباره زنده کنیم. 83 00:07:38,218 --> 00:07:40,218 قرار است دوباره زخم ها را باز کند. 84 00:07:53,342 --> 00:07:55,009 این نیست... 85 00:07:56,134 --> 00:07:58,342 من هرگز گریه نکرده ام بر سر ناپدید شدن آنها 86 00:08:00,051 --> 00:08:02,342 حتی نگفتم نام آنها دیگر 87 00:08:04,051 --> 00:08:07,051 من نتوانستم 88 00:08:07,884 --> 00:08:09,759 فقط گفتن "رحمه" و "غفرانه" 89 00:08:09,842 --> 00:08:13,383 مرا به یاد تراژدی می اندازد، بدبختی، درد شدید 90 00:08:15,425 --> 00:08:17,342 -همه خوبی؟ -سلام 91 00:08:18,425 --> 00:08:23,009 کائوتر به من گفت که اولفا آن را سخت دید 92 00:08:23,842 --> 00:08:26,092 برای دیدن "دخترانش". 93 00:08:26,134 --> 00:08:28,926 او شکست. او حتی نمی توانست صحبت کند. 94 00:08:29,009 --> 00:08:29,550 هوم 95 00:08:30,092 --> 00:08:32,842 پس من جای او را می گیرم. 96 00:08:33,842 --> 00:08:34,884 اینجا، بله. 97 00:08:35,176 --> 00:08:37,259 -من "مامان" هستم. -از آشنایی با شما خوشحالم 98 00:08:39,092 --> 00:08:41,884 از چه کسی شروع کنیم؟ رحمه یا غفرانه؟ 99 00:08:42,467 --> 00:08:44,509 -این؟ -نه 100 00:08:48,134 --> 00:08:51,092 -اون رحمه. چند سالش اونجا بود؟ -پانزده 101 00:08:51,383 --> 00:08:53,800 بیشتر بازش کن 102 00:08:53,842 --> 00:08:55,926 این خوب است. چفت شده است. 103 00:08:56,467 --> 00:08:57,926 -به یکدیگر کمک کنید. -یک ثانیه 104 00:08:57,967 --> 00:09:01,009 -شما اغلب به خواهرانتان کمک می کردید؟ -من هم قبلا یکی می پوشیدم. 105 00:09:01,884 --> 00:09:03,467 -حجاب داشتی؟ -بله 106 00:09:03,509 --> 00:09:05,425 از چه سنی پوشیدیش؟ 107 00:09:05,467 --> 00:09:08,218 وقتی هشت یا نه ساله بودم، شاید. 108 00:09:10,550 --> 00:09:12,509 اوه 109 00:09:16,550 --> 00:09:19,134 برای غفرانه، واقعا کار بزرگی است 110 00:09:19,842 --> 00:09:20,967 و رحما، این یک شکست است؟ 111 00:09:21,009 --> 00:09:22,717 با شما، این شخصیت شماست. 112 00:09:22,800 --> 00:09:25,259 این شخصیت شماست که شبیه است. 113 00:09:28,425 --> 00:09:30,884 واقعا منو یادشون میندازی 114 00:09:33,176 --> 00:09:37,009 حجاب را امتحان کردند، آنها آن را دوست داشتند و آن را حفظ کردند. 115 00:09:40,509 --> 00:09:42,509 [زمزمه کردن به زبان عربی] 116 00:09:57,759 --> 00:09:59,134 همانطور که به شما گفتم، 117 00:09:59,176 --> 00:10:02,800 مادرم یک مادر مجرد بود 118 00:10:02,842 --> 00:10:04,926 که چندین دختر بزرگ می کرد. 119 00:10:05,009 --> 00:10:06,842 ما طعمه آسانی بودیم. 120 00:10:07,509 --> 00:10:10,092 در دنیای بدون رحم 121 00:10:10,383 --> 00:10:14,009 مادرم فقط دختر داشت. پدر ما را ترک کرد. 122 00:10:14,134 --> 00:10:18,383 اغلب مردان تلاش می کردند به زور وارد خانه ما شود 123 00:10:18,425 --> 00:10:21,842 سعی کردند در را بشکنند! 124 00:10:21,884 --> 00:10:25,383 من تنها بودم که توانست از ما دفاع کند. 125 00:10:25,425 --> 00:10:28,092 «من تنها بودم که توانست از ما دفاع کند." 126 00:10:28,176 --> 00:10:31,134 «من تنها بودم که توانست از ما دفاع کند." 127 00:10:31,800 --> 00:10:33,884 من در آن زمان جوان بودم. 128 00:10:33,926 --> 00:10:36,218 من فقط 13 یا 14 سالم بود. 129 00:10:37,926 --> 00:10:39,383 اما من شجاع بودم. 130 00:10:39,425 --> 00:10:43,800 من متقاعد شدم که داشتیم برای دفاع از خودمان، می‌دانی؟ 131 00:10:43,884 --> 00:10:44,967 "میدونی؟" 132 00:10:45,342 --> 00:10:47,009 "اما من شجاع بودم. 133 00:10:47,051 --> 00:10:50,259 من متقاعد شدم که باید برای خودمان بایستیم.» 134 00:10:50,342 --> 00:10:53,300 شروع کردم به تمرین با وزنه. 135 00:10:54,259 --> 00:10:58,926 وزنه زدم موهامو مثل یه پسر کوتاه کردم 136 00:10:58,967 --> 00:11:01,009 مثل یه پسر لباس پوشیدم... 137 00:11:01,509 --> 00:11:05,926 من مرد شدم، برای محافظت از مادرم 138 00:11:06,425 --> 00:11:11,134 من هر کسی را که به ما حمله کرد ضربه زدم. همه آنها. 139 00:11:11,509 --> 00:11:13,259 من به همه آنها کتک زدم! 140 00:11:13,342 --> 00:11:15,259 "من هر کسی را که به ما حمله کرد ضربه زدم. 141 00:11:15,342 --> 00:11:18,759 من همه آنها را کتک زدم!" 142 00:11:20,842 --> 00:11:23,842 [تکلم لایه ای به زبان عربی] 143 00:11:33,800 --> 00:11:35,800 [عربی نامفهوم] 144 00:11:39,176 --> 00:11:41,342 من مثل یک پسر رفتار کردم. 145 00:11:41,425 --> 00:11:43,051 تبدیل به پسر شده بودم 146 00:11:43,467 --> 00:11:47,884 بعد مردی وارد زندگی من شد و او مرا شکست 147 00:11:54,218 --> 00:11:56,800 در شب عروسی من ... 148 00:11:57,051 --> 00:12:01,800 شما این نوع افراد را می شناسید. شما می دانید که آنها چه انتظاری دارند. 149 00:12:18,300 --> 00:12:21,009 به آرامی، عبدالرحمنه، من قرار نیست بلند شوم. 150 00:12:21,051 --> 00:12:24,009 به آرامی برو لطفا 151 00:12:24,300 --> 00:12:25,800 به آرامی به شما نشان خواهم داد! 152 00:12:25,842 --> 00:12:28,342 نه التماسش نکردم 153 00:12:28,383 --> 00:12:30,967 محکم بودم، به او دستور دادم. 154 00:12:31,759 --> 00:12:34,759 الان یادم آمد خواهرم وارد شد. 155 00:12:34,842 --> 00:12:36,009 باشد که او نفرین شود! 156 00:12:36,051 --> 00:12:38,300 به او گفت: "به تختخواب اذیت نکن، 157 00:12:38,342 --> 00:12:42,717 او را روی زمین بینداز و او را در گوشه ای مسدود کنید." 158 00:12:43,051 --> 00:12:46,300 و بعد از آن از اتاق خارج شد. 159 00:12:46,342 --> 00:12:48,884 به من نشان بده، انگار خواهرت هستی 160 00:12:48,967 --> 00:12:49,842 باشه 161 00:12:49,884 --> 00:12:52,134 اوضاع چطوره، عبدالرحمنه؟ تموم شدی؟ 162 00:12:52,176 --> 00:12:54,759 این عوضی، او خودش را به من نمی دهد 163 00:12:55,342 --> 00:12:58,842 چه مشکلی با تو، اولفا؟ مشکل شما چیست؟ 164 00:12:58,926 --> 00:13:00,009 برو به خودت بده 165 00:13:00,051 --> 00:13:02,926 یا اگر مشکلی دارید اعتراف کنید. 166 00:13:03,009 --> 00:13:04,051 مردم منتظرند. 167 00:13:04,092 --> 00:13:05,383 شما می خواهید یک صحنه ایجاد کنید؟ 168 00:13:06,467 --> 00:13:08,759 -راستی خواهرت اینو گفت؟ -بله 169 00:13:08,842 --> 00:13:12,218 -و بعدش؟ -او مرا روی تخت هل داد. 170 00:13:14,467 --> 00:13:15,759 اقدام! 171 00:13:16,425 --> 00:13:17,926 از من برو! 172 00:13:18,009 --> 00:13:18,967 دهنتو ببند! 173 00:13:19,051 --> 00:13:20,300 -بس کن -ببند 174 00:13:20,383 --> 00:13:24,717 قسم می خورم که قرار نیست به من دست بزنی 175 00:13:24,759 --> 00:13:27,009 از من برو! 176 00:13:27,051 --> 00:13:29,675 آروغ زد! 177 00:13:29,717 --> 00:13:33,218 و مردمی که بیرون منتظرند؟ میخوای ما رو شرمنده کنی؟ 178 00:13:34,800 --> 00:13:35,884 می شنوی چطور آروغ می زند؟ 179 00:13:35,926 --> 00:13:39,092 پس چی؟ اینطور نیست که او را نشناسی 180 00:13:39,176 --> 00:13:40,842 درد نکنه عجله کن 181 00:13:40,926 --> 00:13:42,134 او حتی به من نگاه نکرده است. 182 00:13:42,218 --> 00:13:45,259 تو به من گوش کن خواهر من یک مهره سخت است. 183 00:13:45,342 --> 00:13:46,800 اون گوشه رو میبینی؟ 184 00:13:46,884 --> 00:13:49,009 او را در آنجا مسدود کنید و تجارت خود را انجام دهید. 185 00:13:49,884 --> 00:13:51,383 شما شرم ندارید 186 00:13:51,425 --> 00:13:54,218 مردم منتظرند، عجله کنید. 187 00:13:54,259 --> 00:13:56,300 -امشب هیچ صحنه ای وجود نخواهد داشت. -برو بیرون 188 00:13:56,383 --> 00:13:58,300 -باکره نیستی؟ -من هستم! 189 00:13:58,383 --> 00:14:00,800 -اگه نیستی بگو -من هستم، نگران نباش. 190 00:14:00,884 --> 00:14:03,675 شما اینجا نیستید که اوقات خوبی داشته باشید. 191 00:14:03,759 --> 00:14:05,300 براوو 192 00:14:05,383 --> 00:14:06,342 برو، ما را رها کن 193 00:14:06,425 --> 00:14:08,259 و تو، بهش نشون بده که مردی 194 00:14:08,342 --> 00:14:10,009 باشه برو از اینجا 195 00:14:10,092 --> 00:14:12,092 -و تو بلند شو -دارم بلند میشم 196 00:14:12,176 --> 00:14:14,592 -برو یه گوشه -باشه من میرم 197 00:14:14,675 --> 00:14:16,800 من به گوشه ای می روم. 198 00:14:16,884 --> 00:14:20,425 اگر می خواهید آن را در گوشه ای انجام دهید، ما به آنجا خواهیم رفت 199 00:14:20,842 --> 00:14:22,176 برو، در گوشه ای. 200 00:14:22,300 --> 00:14:23,759 دست از سرت برداری! 201 00:14:23,800 --> 00:14:26,342 -ای ترسو! -فاحشه کثیف! 202 00:14:26,425 --> 00:14:29,176 -کوچولو کثیف... -می رم نشونت بدم! 203 00:14:29,259 --> 00:14:31,342 میخوای مرد بشی؟ 204 00:14:31,425 --> 00:14:33,967 -بهت یاد میدم! -از من برو ای عوضی! 205 00:14:34,051 --> 00:14:35,967 من به شما یاد خواهم داد که مرد بودن چیست! 206 00:14:39,218 --> 00:14:40,926 اونجا خوشحالی؟ 207 00:14:41,800 --> 00:14:45,092 اینجاست! 208 00:14:46,926 --> 00:14:48,634 برو، خودت را پاک کن! 209 00:14:48,717 --> 00:14:49,800 شما می توانید وارد شوید. 210 00:14:49,842 --> 00:14:50,884 من این کار را کردم. 211 00:14:52,051 --> 00:14:52,926 نگاه کن 212 00:14:56,383 --> 00:14:57,884 و برگه را بیرون آورد. 213 00:14:58,759 --> 00:15:02,634 -یه ملحفه به خونش آغشته شده؟ -بله خونش بود. 214 00:15:04,176 --> 00:15:08,884 در بیرون جشن را شروع کردند، طعنه ها، شلیک های تفنگ... 215 00:15:08,967 --> 00:15:12,009 شادی می کردند، زمانی که او واقعاً به من دست نزده بود. 216 00:15:21,383 --> 00:15:22,842 بعد از ازدواجمون 217 00:15:22,884 --> 00:15:25,342 همکاران من درباره شوهرانشان صحبت می کنند 218 00:15:26,009 --> 00:15:28,926 آنها صحبت می کردند با هم چه کردند 219 00:15:29,009 --> 00:15:32,009 چیزی برای گفتن نداشتم کمی حسودی کردم. 220 00:15:38,383 --> 00:15:40,675 برای مثال باید تمرکز کنیم… 221 00:15:42,717 --> 00:15:48,009 وقتی فیلم می دیدیم با صحنه های عاشقانه 222 00:15:48,383 --> 00:15:50,842 من به او می گفتم: "ببین، این شیرین است." 223 00:15:50,884 --> 00:15:54,675 و به بازیگر زن توهین می کرد. 224 00:15:54,967 --> 00:15:56,884 او یک شلخته است، آن بازیگر. 225 00:15:59,009 --> 00:16:00,800 هند صبری شلخته؟ 226 00:16:00,884 --> 00:16:02,383 -کلا شلخته -اوه واقعا؟ 227 00:16:03,051 --> 00:16:05,300 خیلی دوستت دارم، میخوام گازت بگیرم 228 00:16:05,717 --> 00:16:07,759 من هم دوست دارم شلخته باشم. 229 00:16:07,842 --> 00:16:08,842 باشه 230 00:16:09,675 --> 00:16:10,800 برو جلو. 231 00:16:10,884 --> 00:16:12,134 من نمی توانم، به تنهایی. 232 00:16:13,926 --> 00:16:15,884 باید با هم انجامش بدیم 233 00:16:18,717 --> 00:16:20,759 او چیزی به شما گفت؟ 234 00:16:22,092 --> 00:16:23,259 متاسفم 235 00:16:23,675 --> 00:16:24,717 [غر زدن به زبان عربی] 236 00:16:29,218 --> 00:16:30,300 منطقی است! 237 00:16:30,383 --> 00:16:32,259 -خودم شلخته باشم؟ -میدونم... 238 00:16:32,300 --> 00:16:35,259 همیشه همینطور است. هرگز این مردان نیستند که مورد توهین قرار می گیرند. 239 00:16:35,300 --> 00:16:38,092 سبیل خود را اصلاح کنید 240 00:16:39,967 --> 00:16:43,967 شما، زمانی که نقش آفرینی می کنید این نوع دنباله، 241 00:16:44,051 --> 00:16:45,259 کسی به شما توهین نمی کند 242 00:16:45,342 --> 00:16:47,926 من، البته، من یک شلخته هستم. 243 00:16:48,009 --> 00:16:49,051 درست است! 244 00:16:49,092 --> 00:16:51,759 در زندگی مثل فیلم ها. 245 00:16:51,800 --> 00:16:52,884 دقیقا. 246 00:16:52,926 --> 00:16:55,592 -لعنتی! -باشه 247 00:16:57,675 --> 00:16:59,759 نظر شما چیست؟ 248 00:17:03,259 --> 00:17:04,218 گاهی به او می گفتم: 249 00:17:04,259 --> 00:17:07,259 "من می خواهم چیزی به شما یاد بدهم. بگو: دوستت دارم. 250 00:17:07,300 --> 00:17:08,967 به من بگو: "دوستت دارم." 251 00:17:09,800 --> 00:17:12,800 دوست دارم بشنوم که می گویید. کلمه زیبایی است. 252 00:17:14,842 --> 00:17:17,300 عشق ورزیدن، همچنین در مورد پیش بازی است. 253 00:17:17,383 --> 00:17:19,009 کارهایی که باید انجام داد و گفت. 254 00:17:19,092 --> 00:17:20,176 بیا! 255 00:17:20,259 --> 00:17:24,342 اما از سرش گذشت. در پایان، من او را از نزدیک شدن به من منع کردم. 256 00:17:25,800 --> 00:17:29,759 شما فقط سالی یک بار با هم می خوابیدید، بچه دار شدن؟ 257 00:17:29,800 --> 00:17:31,092 بله، تقریبا. 258 00:17:31,634 --> 00:17:32,717 روزهای سختی را زندگی می کردم. 259 00:17:33,717 --> 00:17:37,300 بذار بهت بگم وقتی با هم می خوابیدیم 260 00:17:38,259 --> 00:17:40,842 وقتی اصلا پول نداشتم. 261 00:17:41,259 --> 00:17:46,675 اگر می دیدم که او مقداری پول دارد، که او کمی کار کرده است، 262 00:17:46,759 --> 00:17:50,218 سپس من به او تسلیم شدم. 263 00:17:50,926 --> 00:17:54,967 با خودم گفتم که من واقعا آن پول را به دست آورده بودم. 264 00:17:55,176 --> 00:18:00,842 شاید تنها دلیلش همین بود که با هم خوابیدیم 265 00:18:38,759 --> 00:18:39,842 غفرانه! 266 00:18:42,051 --> 00:18:43,550 مامان، بابا اینجاست. 267 00:18:43,634 --> 00:18:45,176 برگرد بخواب حرکت نکن 268 00:18:45,218 --> 00:18:46,092 خس 269 00:18:48,842 --> 00:18:49,717 غفران. 270 00:18:51,967 --> 00:18:53,134 غفران؟ 271 00:18:54,675 --> 00:18:55,717 غفرانه خوابی؟ 272 00:18:57,383 --> 00:18:59,383 مثل مادرت مرا نادیده می گیری؟ 273 00:19:01,550 --> 00:19:02,884 تنها می خوابی؟ 274 00:19:04,509 --> 00:19:06,134 او به کسی اجازه ورود نداده است؟ 275 00:19:06,218 --> 00:19:08,342 بس کن بابا خجالت نمیکشی؟ 276 00:19:08,383 --> 00:19:10,717 چگونه آن را تلفظ می کرد؟ 277 00:19:10,759 --> 00:19:12,051 لهجه اش؟ 278 00:19:12,134 --> 00:19:15,259 به او گفت: مادرت عروسک می خوابد... 279 00:19:15,383 --> 00:19:17,259 -"خواب" با کدام لهجه؟ -"خواب" 280 00:19:17,342 --> 00:19:19,717 -تیسیر نشونش بدم؟ -بله ادامه بده 281 00:19:20,342 --> 00:19:21,592 به او می گفت: 282 00:19:21,634 --> 00:19:23,592 "پس تو برام توضیح بده، 283 00:19:23,675 --> 00:19:28,300 این زن اینطوری خوابیده نیمه برهنه، 284 00:19:28,383 --> 00:19:31,884 در حالی که تمام بدنش را نشان می دهد، آن برای چه کسی است 285 00:19:32,342 --> 00:19:35,383 در هر صورت این برای من نیست." 286 00:19:35,425 --> 00:19:37,259 یک پدر، برای من، 287 00:19:37,300 --> 00:19:38,842 مردی است که ... 288 00:19:39,592 --> 00:19:44,342 که در تولد ما نقش دارد، از طریق رابطه جنسی 289 00:19:44,759 --> 00:19:47,134 عالیه، خیلی ممنون 290 00:19:47,218 --> 00:19:51,425 او بهتر عمل می کرد یافتن کار دیگری برای انجام دادن، 291 00:19:51,467 --> 00:19:53,383 به جای اینکه من را تصور کنید 292 00:19:53,425 --> 00:19:56,425 به مامان توهین می کرد، او ما را بیدار می کرد 293 00:19:56,550 --> 00:19:59,300 غفرانه را بیدار می کرد تا او را بزند. 294 00:19:59,383 --> 00:20:03,300 -چرا به خصوص او؟ -چون او بزرگتر بود. 295 00:20:03,342 --> 00:20:04,634 او از ما محافظت کرد 296 00:20:04,717 --> 00:20:07,467 و همچنین، او به مامان بسیار نزدیک بود. 297 00:20:07,509 --> 00:20:10,300 -برای صدمه زدن به من بود؟ -دقیقا 298 00:20:10,634 --> 00:20:12,300 "اوه اون شب لعنتی..." 299 00:20:12,342 --> 00:20:13,634 آن شب گندیده 300 00:20:14,218 --> 00:20:16,634 مامان حرف بدی می زد. 301 00:20:16,675 --> 00:20:20,425 اوه نه، بس است! بسه از فحش دادنت! 302 00:20:20,467 --> 00:20:23,342 من یک بازیگر هستم. من می توانم همین احساسات را القا کنم، 303 00:20:23,425 --> 00:20:24,383 بدون فحش دادن 304 00:20:24,467 --> 00:20:26,383 -نه -منظورت چیه نه؟ 305 00:20:26,467 --> 00:20:29,509 در تونس، وقتی بحث می کنیم فحش می دهیم 306 00:20:29,592 --> 00:20:32,759 به خصوص در خانه. این زبان در خون ماست. 307 00:20:32,800 --> 00:20:35,259 من در مورد فیلم با شما صحبت می کنم. 308 00:20:35,300 --> 00:20:37,342 اما باید واقع بینانه باشد. 309 00:20:37,467 --> 00:20:41,467 به عنوان یک بیننده، برای من عجیب است که ما کل داستان را تعریف می کنیم 310 00:20:41,509 --> 00:20:43,383 بدون حتی یک فحش 311 00:20:43,592 --> 00:20:47,592 تنها حرفی که زد و اثری در کودکی من گذاشت 312 00:20:47,675 --> 00:20:49,383 دشنام هستند 313 00:20:50,176 --> 00:20:53,467 "همه شما شبیه مادرتان هستید." "یک دسته از ... نمی دانم چیست." 314 00:20:53,509 --> 00:20:57,218 "اگه تو رو بگیرم..." "تو بد از آب در می آیی." 315 00:20:57,675 --> 00:20:59,509 این را پدرشان به آنها گفت. 316 00:21:03,300 --> 00:21:06,425 می فهمی؟ و من به آنها می گویم: 317 00:21:06,509 --> 00:21:08,759 "میشنوی پدرت چی میگه؟ 318 00:21:08,842 --> 00:21:13,759 برای او شکی نیست که در نهایت فاحشه خواهید شد 319 00:21:13,842 --> 00:21:15,509 اجازه نده حق با او باشد! 320 00:21:15,592 --> 00:21:19,176 به او بگویید که شما دختران اولفا هستید. 321 00:21:19,300 --> 00:21:24,218 و آن دختران اولفا شایسته عظمت هستند." 322 00:21:25,134 --> 00:21:26,759 -[عربی زمزمه کرد] -خیلی خب 323 00:21:30,509 --> 00:21:32,176 به این نگاه کن 324 00:21:32,425 --> 00:21:33,467 آنجاست! 325 00:21:36,509 --> 00:21:38,383 عکس واقعا گمراه کننده است. 326 00:21:38,425 --> 00:21:41,383 -آه پس موافقی! -به این زخم نگاه کن. 327 00:21:41,467 --> 00:21:44,383 -بله، باعث سردرگمی می شود. -ممنون که تایید کردید 328 00:21:44,467 --> 00:21:45,717 باشکوه! 329 00:21:47,550 --> 00:21:49,218 اینجا ترک باسن است. 330 00:21:49,259 --> 00:21:51,383 پایم را جراحی کرده بودم. 331 00:21:51,425 --> 00:21:55,550 به این فکر کردم که دارم ازش استفاده میکنم عکس گرفتم یک برنامه اشعه ایکس 332 00:21:55,592 --> 00:21:58,467 من جوان بودم. عکسی بیش نبود. 333 00:21:58,550 --> 00:22:02,092 بعداً، مادرم آن را در تلفن همراه پیدا کرد، 334 00:22:02,425 --> 00:22:06,051 و او فکر کرد که چیز دیگری بود 335 00:22:06,092 --> 00:22:08,218 -دید یه باسن ترک خورد! -دقیقا 336 00:22:08,259 --> 00:22:10,342 او پرسید چه کسی این عکس را گرفته است. 337 00:22:10,425 --> 00:22:14,592 رحمه و غفرانه گفتند که من و ایا بودیم 338 00:22:14,634 --> 00:22:16,425 که با گوشی بازی می کردند 339 00:22:17,550 --> 00:22:21,675 گفتم هیچ عکسی نگرفتم. 340 00:22:21,759 --> 00:22:26,550 اما ایا، او نمی داند چگونه برای خود بایستد، 341 00:22:26,592 --> 00:22:28,717 پس همیشه ساکت می ماند 342 00:22:28,759 --> 00:22:31,092 همه فکر می کردند که او است. 343 00:22:31,383 --> 00:22:34,176 همه دخترای من به جز ایا می توانند برای خودشان صحبت کنند 344 00:22:34,259 --> 00:22:36,717 او را متهم کردند، و او آن را انکار نکرد. 345 00:22:36,759 --> 00:22:39,300 انگار دیروز بود یادم می‌آید. 346 00:22:39,383 --> 00:22:43,342 دو دینار به او دادم، یک کیف براش بستم 347 00:22:43,759 --> 00:22:45,509 و من او را بیرون زیر باران گذاشتم. 348 00:22:45,592 --> 00:22:49,051 -چند سالت بود؟ -جوان بودم هشت 349 00:22:49,134 --> 00:22:51,218 دقیقا همینطور شد. 350 00:22:51,300 --> 00:22:54,634 گریه می کردم: "مامان، قسم می خورم، من نبودم!" 351 00:22:54,675 --> 00:22:57,300 او مرا از سویشرتم گرفت، او مرا هل داد، 352 00:22:57,342 --> 00:23:01,009 و سپس او یک کیسه قرمز را به سمت من پرتاب کرد. 353 00:23:01,092 --> 00:23:04,550 او آن را به سمت من پرت کرد و درست به سرم زد 354 00:23:04,634 --> 00:23:07,550 و سپس او پرتاب کرد دو دینار به من. 355 00:23:07,634 --> 00:23:10,467 بهش التماس میکردم: "به تو قسم، من نبودم." 356 00:23:10,509 --> 00:23:12,300 فقط باید میگفتی: 357 00:23:12,342 --> 00:23:15,467 "چیزی نیست، مامان، این فقط یک پا است." 358 00:23:16,342 --> 00:23:19,259 -فراموش کرده بودم -و کی عکس رو بهت نشون داد؟ 359 00:23:19,300 --> 00:23:25,218 وقتی عکس رو دیدم من واقعاً فکر می کردم "این" هم بود. 360 00:23:25,342 --> 00:23:27,467 -تو هم یادت رفته بود؟ -او نداشت. 361 00:23:27,509 --> 00:23:29,176 نه یادم اومد 362 00:23:29,259 --> 00:23:34,218 اما می ترسیدم که مرا بزند برای عکس گرفتن از پا 363 00:23:34,675 --> 00:23:36,675 حتی گفتن حقیقت هم مرا ترساند. 364 00:23:36,759 --> 00:23:40,592 من باید یکی باشم برای اجرای این صحنه 365 00:23:40,675 --> 00:23:44,592 -من هر دوتاشونو میزنم. -مخصوصا من 366 00:23:44,675 --> 00:23:49,592 و به عنوان یک بازیگر، کار من دروغ است در درک انگیزه شما 367 00:23:49,675 --> 00:23:55,342 تا واقعا بفهمم چه چیزی باعث شد که شما بچسبید 368 00:23:56,009 --> 00:23:59,634 برای شما، هر چیزی که مربوط می شود 369 00:23:59,675 --> 00:24:03,176 به بدن زن شرم آور و ناپسند است 370 00:24:03,509 --> 00:24:07,634 ما باید بدنمان را پنهان کنیم و آنها را بپوشانید. 371 00:24:09,051 --> 00:24:12,467 در چشمان من، دخترانم جرأت کرده بودند 372 00:24:12,550 --> 00:24:14,383 به قلمرو خطرناک 373 00:24:14,425 --> 00:24:17,634 منظورتان کدام قلمرو است؟ بدن آنهاست! 374 00:24:17,717 --> 00:24:18,634 بذار تمومش کنم 375 00:24:18,717 --> 00:24:23,218 برای من، این عکس، زنگ خطر را به صدا در آورد 376 00:24:23,675 --> 00:24:27,092 عقلشان نجس شده بود. 377 00:24:27,176 --> 00:24:30,634 امروز فقط یک عکس است. فردا برهنه خواهند شد، 378 00:24:30,717 --> 00:24:33,259 و سپس آمیزش جنسی خواهد بود. 379 00:24:33,342 --> 00:24:36,092 ما 8 ساله بودیم و تو فکر کردی 380 00:24:36,176 --> 00:24:38,051 بله، من از همین می ترسیدم. 381 00:24:38,092 --> 00:24:39,967 -و 8 ساله بودند؟ -بله 382 00:24:40,051 --> 00:24:43,342 وقتی او ما را متهم کرد، من هشت ساله بودم و او شش ساله. 383 00:24:44,051 --> 00:24:46,009 او می ترسید که ما رابطه جنسی داشته باشیم. 384 00:24:46,092 --> 00:24:48,509 "رابطه جنسی!" صادقانه بگویم، ایده آن است. 385 00:24:48,592 --> 00:24:53,259 این سوالات را از خودم پرسیدم برای هر چهار دخترم 386 00:24:53,342 --> 00:24:56,509 شما گرفتار گناه هستید 387 00:24:56,592 --> 00:25:00,509 و خدا به تو چهار دختر داد به تو، پر از ترس! 388 00:25:00,592 --> 00:25:02,134 آیا می توانید جهنم را تصور کنید؟ 389 00:25:02,218 --> 00:25:07,259 این یک تراژدی است. از دخترا متنفرم من نمی خواستم دختر داشته باشم. 390 00:25:07,342 --> 00:25:12,092 چیزی که من می فهمم، این برای شماست، بدن آنها خطرناک است 391 00:25:12,134 --> 00:25:14,218 شکی در آن نیست 392 00:25:14,259 --> 00:25:17,092 بدن، واقعاً همینطور است جایی که خط کشیده شده است 393 00:25:17,176 --> 00:25:19,967 ملک خصوصی است از یک فرد مجرد 394 00:25:20,051 --> 00:25:21,218 -شوهر -بله 395 00:25:21,259 --> 00:25:24,383 اما چرا فکر می کنید که بدن آنها 396 00:25:24,425 --> 00:25:28,509 دارایی یک پسر است که آنها حتی هنوز ملاقات نکرده اند؟ 397 00:25:28,634 --> 00:25:31,967 حتی شوهرم حق مالکیت بدن من را ندارد 398 00:25:32,009 --> 00:25:35,218 این نگرش کجاست از شما آمده است؟ 399 00:25:35,300 --> 00:25:40,675 -از بدنت اینطوری حرف میزنی... -بدن من تنها مال من است. 400 00:25:42,134 --> 00:25:43,134 اوه! 401 00:25:45,259 --> 00:25:47,300 گرم کردن آنها قرار است فوتبال بازی کنند. 402 00:25:57,134 --> 00:25:58,634 آنها جهش یافته اند! 403 00:25:58,675 --> 00:26:01,259 -بیا همین کارو بکن -راهی نیست! 404 00:26:08,967 --> 00:26:10,675 خدایا ما را نجات بده 405 00:26:18,926 --> 00:26:20,009 عالیه 406 00:26:39,009 --> 00:26:41,926 -حواسمون بود. -و لذت بردن از آن 407 00:26:42,009 --> 00:26:44,550 حالا قراره کلی بخندیم 408 00:26:44,634 --> 00:26:48,884 همه چیز را رها کردیم، بنابراین بهتر می توانیم بعد از آن تمرکز کنیم. 409 00:26:48,967 --> 00:26:51,092 [عربی صحبت کردن] 410 00:27:11,967 --> 00:27:13,259 خوب 411 00:27:22,134 --> 00:27:25,092 -دوست داری چی بخوری؟ -چند مرغ تند خوب 412 00:27:25,550 --> 00:27:27,176 چند مرغ تند خوب؟ 413 00:27:27,383 --> 00:27:30,218 -من این کار را انجام خواهم داد. و شما؟ -کانلونی 414 00:27:30,634 --> 00:27:33,051 -کانلونی؟ خیلی خوبه! 415 00:27:33,176 --> 00:27:35,092 -و تو؟ -هر چیزی 416 00:27:35,176 --> 00:27:38,259 بیا غفرانه بازی کن! 417 00:27:43,926 --> 00:27:45,967 مامان میا، خیلی خوبه! 418 00:27:46,259 --> 00:27:48,092 می توانید بوی تند آن را حس کنید؟ 419 00:27:52,634 --> 00:27:58,550 آنها این بازی را انجام دادند وقتی چیزی برای خوردن نداشتیم 420 00:27:58,926 --> 00:28:00,967 غفرانه سخت ترین بود. 421 00:28:01,051 --> 00:28:02,884 او به هیچ چیز بله نگفت، 422 00:28:02,926 --> 00:28:04,342 او چیزی را دوست نداشت 423 00:28:05,218 --> 00:28:07,592 رحما او همه چیز را دوست داشت. یک دهقان واقعی! 424 00:28:08,592 --> 00:28:12,009 او این نقش آفرینی را انجام داد با ظرف های خالی 425 00:28:12,092 --> 00:28:15,009 یا با باقی مانده که آنها نمی خواستند 426 00:28:15,134 --> 00:28:17,550 آنها رویای غذاهای خوشمزه را در سر می پروراندند. 427 00:28:17,634 --> 00:28:21,467 آنها را سرگرم می کرد و فراموش کردند 428 00:28:21,550 --> 00:28:24,926 من به آنها ملحق شدم. خیلی خوش گذشت. 429 00:28:24,967 --> 00:28:29,134 این فقط نبود چیزی که آنها به تازگی بازی می کنند. 430 00:28:29,218 --> 00:28:33,009 در واقع، خودجوش تر بود، با خنده خوب تموم شد 431 00:28:33,092 --> 00:28:35,383 رقصیدیم، آواز خواندیم. 432 00:28:35,467 --> 00:28:39,218 این یکی از شادترین خاطرات ماست. 433 00:28:39,884 --> 00:28:44,467 دخترا داری همان خاطرات آن؟ 434 00:28:45,259 --> 00:28:48,176 در آن زمان، فقط بازی این بازی 435 00:28:48,259 --> 00:28:51,425 به ما اجازه داد احساس کنیم 436 00:28:51,467 --> 00:28:54,842 ما به چیزها دسترسی داشتیم 437 00:28:54,967 --> 00:28:57,134 که از آن محروم شدیم 438 00:28:57,425 --> 00:29:02,342 همه این چیزها که فقط در تلویزیون دیدیم 439 00:29:02,383 --> 00:29:04,092 رحما همیشه پشتش بود. 440 00:29:04,176 --> 00:29:06,176 این لحظات جشن او بود. 441 00:29:06,592 --> 00:29:08,092 درست مثل درام ها 442 00:29:08,176 --> 00:29:11,134 مهمانی های او همیشه به یک درام تبدیل می شد. 443 00:29:11,176 --> 00:29:13,342 مثل روز تولد مامان 444 00:29:13,425 --> 00:29:15,300 -منظورت چیه؟ -آماده کرده بود 445 00:29:15,342 --> 00:29:18,009 تکه های کاغذ برای پرتاب کردن به او 446 00:29:18,092 --> 00:29:19,884 -کانفتی؟ -بله 447 00:29:19,967 --> 00:29:25,884 او آنها را در یک جعبه آب نبات گذاشته بود، بالای در 448 00:29:26,842 --> 00:29:30,009 راحت باش رحمه! 449 00:29:30,342 --> 00:29:34,009 مشکی و آبی اش را زد. بیچاره، همه چیز را آماده کرده بود. 450 00:29:34,092 --> 00:29:35,967 رحما به اسمش نمیاد: "بخشش"! 451 00:29:36,009 --> 00:29:39,842 اسم مستعارش را گذاشتم "نفرین" به جای "بخشش" 452 00:29:39,967 --> 00:29:42,051 -این خیلی بد است! -می بینی؟ 453 00:29:42,425 --> 00:29:45,218 -میخوای بشنوی اسمش چیه؟ -برو! 454 00:29:46,176 --> 00:29:49,176 من یک لیست برای شما آماده می کنم، با یک آهنگ. 455 00:29:49,218 --> 00:29:50,467 زمانی وجود داشت ... 456 00:29:50,550 --> 00:29:52,425 "ای حرامزاده!" 457 00:29:52,509 --> 00:29:55,425 "کاش یک توپ بودی مورد لگد زدن پسرا! 458 00:29:55,509 --> 00:29:58,134 "خواب دیدن خون تو را دارم در پیاده رو ریخته شد!" 459 00:29:58,218 --> 00:30:01,051 "من می خواهم اخبار را تماشا کنم و بفهمی که مرده ای!" 460 00:30:02,342 --> 00:30:04,383 «ولگردی که می خواهد برای بیرون رفتن با بچه ها!" 461 00:30:04,467 --> 00:30:09,467 «بیرون می‌روی و می‌بینی! فکر میکنی من ازش خبر نداشتم؟" 462 00:30:09,550 --> 00:30:11,009 اینجا یک فحش می آید. 463 00:30:11,051 --> 00:30:13,884 "تو هنوز چرندیات داری و شما می خواهید بچه ها را بدست آورید؟" 464 00:30:18,342 --> 00:30:21,009 آزارم داد، اما نشانش ندادم. 465 00:30:21,092 --> 00:30:22,259 اینجوری جوابش رو دادم 466 00:30:22,884 --> 00:30:26,884 اما از درون، من عصبانی بودم. 467 00:30:26,926 --> 00:30:30,425 اگه میتونستم ... متاسفم اما می خواستم خفه اش کنم 468 00:30:30,509 --> 00:30:35,800 قسم می خورم، این خطوط قاتل، آنها مرا عمیقا بریدند 469 00:30:36,134 --> 00:30:38,092 این فیلم به من اجازه می دهد صحبت کنم. 470 00:30:38,134 --> 00:30:39,967 پس میخوای خفه ام کنی؟ 471 00:30:41,342 --> 00:30:44,759 بعد از فیلم، او حال من را بد می کند. 472 00:30:44,800 --> 00:30:47,092 -البته! -او دوباره آن را مطرح می کند. 473 00:30:47,134 --> 00:30:48,842 من تمام نکرده ام 474 00:30:48,926 --> 00:30:51,759 میخوام خفه اش کنم و بگم: "من اینطوری نیستم!" 475 00:30:51,842 --> 00:30:53,383 بیا، امتحانش کن! 476 00:30:53,425 --> 00:30:56,759 این همه چیزی است که شنیدی، "خفه ام کن"! 477 00:30:56,800 --> 00:30:59,926 تو نفهمیدی چقدر به او صدمه می زند 478 00:31:00,051 --> 00:31:01,842 تو خودخواه هستی اولفا. 479 00:31:01,926 --> 00:31:04,842 به او صدمه می زند؟ میفهمم ولی اینطوریه 480 00:31:04,926 --> 00:31:08,134 این میراث است از چندین نسل، یک میراث. 481 00:31:09,051 --> 00:31:10,509 دوره 482 00:31:30,967 --> 00:31:33,467 چه مدت آنها ماژور بودند؟ 483 00:31:33,967 --> 00:31:35,509 حدود چهار سال. 484 00:31:35,967 --> 00:31:39,967 یا سه... بله، چند سال بود. 485 00:31:40,009 --> 00:31:41,675 آخر هفته ها، تعطیلات... 486 00:31:41,800 --> 00:31:43,300 از چه سنی شروع کردند؟ 487 00:31:44,259 --> 00:31:47,967 دبیرستان را شروع نکرده بودند. در دبستان بود. 488 00:31:48,009 --> 00:31:50,342 ایا و تیسیر نکرده بودند... 489 00:31:51,009 --> 00:31:54,425 هنوز مدرسه را شروع نکرده بودند. 490 00:32:00,842 --> 00:32:02,884 بعد از سقوط او همه چیز تغییر کرد. 491 00:32:02,967 --> 00:32:05,009 -"خدا یکی است." -دقیقا 492 00:32:05,051 --> 00:32:06,509 و بن علی بی نظیر است! 493 00:32:07,509 --> 00:32:12,009 من به بن علی اهمیتی نمی دهم. داشتم از زمانش حرف می زدم. 494 00:32:12,051 --> 00:32:17,342 درست است که روزگار سختی بود. البته من به جای خودم صحبت می کنم. 495 00:32:17,926 --> 00:32:20,300 اما حداقل ما همه با هم بودیم. 496 00:32:20,926 --> 00:32:22,884 انقلاب دختراتو ندزدی 497 00:32:23,009 --> 00:32:26,425 آنها دختر بن علی بودند. دخترای خوب 498 00:32:26,509 --> 00:32:27,884 دختران بن علی؟ 499 00:32:27,926 --> 00:32:31,926 بله فرزندان بن علی. آنها دختران خوبی بودند. 500 00:32:32,009 --> 00:32:34,383 ببینید بعد از رفتنش چه اتفاقی افتاد! 501 00:32:34,467 --> 00:32:37,009 مشکل، این کسانی هستند که بعد از او حکومت کردند. 502 00:32:37,051 --> 00:32:40,884 من می دانم که. این چیزی است که من می گویم. 503 00:32:40,926 --> 00:32:42,717 -سلام -اینم استاد. 504 00:32:42,759 --> 00:32:44,092 -سلام -شما خیره کننده هستید 505 00:32:44,383 --> 00:32:45,467 متشکرم. 506 00:32:48,634 --> 00:32:50,509 و اینجا رئیس است. 507 00:32:50,550 --> 00:32:54,467 ما در حال تماشای ویدیوها هستیم از 11 سال پیش ایا اینقدر بالا بود 508 00:32:54,550 --> 00:32:56,550 بله یادم هست 509 00:32:56,634 --> 00:32:59,425 قدم به اندازه ژاکتم بود. 510 00:32:59,509 --> 00:33:01,717 آنها اینقدر بالا بودند. او و تیسیر. 511 00:33:03,134 --> 00:33:05,218 "آواز انسان." 512 00:33:06,425 --> 00:33:11,342 به لطف امنیت، انسان ها قیام می کنند 513 00:33:11,926 --> 00:33:17,425 به لطف امنیت، انسان ها قیام می کنند 514 00:33:17,634 --> 00:33:20,425 امنیت بچه ها را خوشحال می کند 515 00:33:20,509 --> 00:33:23,176 جوان و نه چندان جوان 516 00:33:23,259 --> 00:33:25,759 امنیت بچه ها را خوشحال می کند 517 00:33:25,800 --> 00:33:28,425 جوان و نه چندان جوان 518 00:33:28,509 --> 00:33:31,092 شادی مادرانمان 519 00:33:31,176 --> 00:33:32,759 و میهن عزیزمان 520 00:33:32,800 --> 00:33:33,842 و میهن عزیزمان 521 00:33:34,342 --> 00:33:38,176 و میهن عزیزمان 522 00:33:38,259 --> 00:33:39,800 به نام خدا، 523 00:33:40,800 --> 00:33:42,592 مردم عزیز تونس، 524 00:33:43,634 --> 00:33:45,425 من پیش تو ایستاده ام، 525 00:33:46,675 --> 00:33:48,675 قبل از همه شما 526 00:33:49,634 --> 00:33:51,467 در تونس و خارج از ... 527 00:33:51,884 --> 00:33:53,134 ضرب و شتم آن! 528 00:33:53,176 --> 00:33:56,300 آزادی! 529 00:33:59,842 --> 00:34:02,300 آزادی! 530 00:34:06,342 --> 00:34:10,176 اون روز داشتم تمیز میکردم در خانه این خانم 531 00:34:10,800 --> 00:34:15,717 من تنها بودم، و من در حال تمیز کردن فکر می کردم. 532 00:34:20,800 --> 00:34:24,259 وقتی تصمیم میگیرم، با خودم حرف میزنم 533 00:34:26,259 --> 00:34:27,342 "من دیگر این را نمی خواهم. 534 00:34:27,759 --> 00:34:31,300 افرادی که رهبری می کنند این انقلاب بهتر از من نیست. 535 00:34:31,634 --> 00:34:34,300 من می توانم زندگی خود را نیز متحول کنم." 536 00:34:34,342 --> 00:34:36,675 منتظر بودم تا اینکه بچه هایم بزرگتر شدند 537 00:34:36,759 --> 00:34:38,592 چرا؟ برای دخترانم؟ 538 00:34:38,675 --> 00:34:40,509 آنها بدون او وضعیت بهتری خواهند داشت. 539 00:34:41,218 --> 00:34:43,383 به هیچ وجه او را نمی بینند. 540 00:34:43,425 --> 00:34:45,675 به آنها محبت نمی دهد یا پول 541 00:34:45,759 --> 00:34:49,342 او هرگز کاری با آنها انجام نمی دهد. او هرگز آنها را به مدرسه نمی برد. 542 00:34:51,425 --> 00:34:54,176 "او جوانی شما را دزدیده است، چرا تحملش میکنی 543 00:34:54,675 --> 00:34:57,051 شما می توانید زندگی جدیدی داشته باشید." 544 00:34:57,134 --> 00:34:58,467 او پرسید، چه چیزی مرا به آنجا رساند؟ 545 00:34:59,634 --> 00:35:02,259 و همینطور رفتیم که بمانیم با خواهرم 546 00:35:02,842 --> 00:35:05,759 او تعجب کرد. به او گفتم: «همین. 547 00:35:06,218 --> 00:35:10,383 تونس انقلاب خود را داشته است. الان دارم مال خودم را می‌خورم." 548 00:35:11,759 --> 00:35:15,092 من تازه رسیده بودم همان روز، 549 00:35:15,176 --> 00:35:17,800 زمانی که رابطه من با ویسم شروع شد. 550 00:35:25,259 --> 00:35:27,051 سلام محمد 551 00:35:27,509 --> 00:35:29,592 اینجا محمد نیست 552 00:35:31,383 --> 00:35:32,425 اوه واقعا؟ 553 00:35:33,467 --> 00:35:36,051 با عرض پوزش، شماره اشتباه است. 554 00:35:36,259 --> 00:35:40,800 در آن زمان، تلفن های همراه یک چیز جدید بود. 555 00:35:41,383 --> 00:35:45,550 با دخترانم خوش گذشت تماس با شماره های تصادفی 556 00:35:52,300 --> 00:35:55,300 تو منو با همسرم به دردسر انداختی تو کی هستی؟ 557 00:35:57,425 --> 00:35:58,592 همسرت؟ اوه این زن 558 00:35:58,634 --> 00:36:00,717 او را بپوش، من عذرخواهی می کنم. 559 00:36:02,800 --> 00:36:04,592 خوبه زن نداره 560 00:36:05,759 --> 00:36:07,300 اما تو کی هستی؟ 561 00:36:07,717 --> 00:36:09,383 او کاملا مرا طلسم کرد. 562 00:36:10,259 --> 00:36:16,509 قفل زن را باز کرد، نوجوان درون من 563 00:36:16,592 --> 00:36:21,592 من فسق شدم، سرکش، نوجوان 564 00:36:21,675 --> 00:36:23,259 من همه آن را انجام دادم. 565 00:36:23,300 --> 00:36:26,218 من هر کاری می خواستم انجام دادم. می خواستم این مرد را دوست داشته باشم. 566 00:36:26,259 --> 00:36:31,259 میخواستم تجربه کنم همه چیزهایی که هنوز تجربه نکرده بودم 567 00:36:38,759 --> 00:36:42,300 از زندان فرار کرده بود در دوران انقلاب 568 00:36:42,342 --> 00:36:45,634 او به مکانی نیاز داشت که بتواند در آن پنهان شود. 569 00:36:45,675 --> 00:36:49,467 افسران پلیس اطلاعی نداشتند که من وجود داشتم 570 00:36:49,509 --> 00:36:52,383 هیچ کس نمی توانست مشکوک باشد که پناهنده فراری بودم 571 00:36:56,342 --> 00:36:58,300 میدونی چرا تو زندان بود؟ 572 00:36:58,342 --> 00:37:02,342 بله به جرم جنایت او یک نفر را کشت. 573 00:37:04,218 --> 00:37:08,176 او همه چیز را به من گفت. او چیزی را پنهان نکرد. 574 00:37:08,259 --> 00:37:10,176 من همه چیز را می دانستم. 575 00:37:10,467 --> 00:37:12,092 این جنایت شما را نترساند؟ 576 00:37:12,134 --> 00:37:15,300 نه اصلا. برای من او مانند یک فرشته بود. 577 00:37:16,092 --> 00:37:18,342 من هیچ ایرادی در او نیافتم. 578 00:37:18,425 --> 00:37:23,009 برای من او خوش تیپ ترین بود مردانه ترین 579 00:37:23,092 --> 00:37:26,092 زیباترین و دوست داشتنی ترین مرد 580 00:37:26,675 --> 00:37:31,342 اگر کسی را جلوی من کشته بود، من به او کمک می کردم جسد را پنهان کند. 581 00:37:32,300 --> 00:37:33,926 واقعا 582 00:37:34,009 --> 00:37:38,009 با هم، ما تجربیات باورنکردنی را به اشتراک گذاشتیم، 583 00:37:38,051 --> 00:37:41,134 که ناگفتنی هستند و برای من عادی بود. 584 00:37:41,176 --> 00:37:44,425 وقتی از زندان بیرون آمد، یکی از دوستانش به او گفت: یک خانم مسن هست. 585 00:37:44,509 --> 00:37:47,259 او واقعا پیر است اما یک نیمفو. 586 00:37:47,342 --> 00:37:53,009 برو ببینش، ازش لذت ببر، و او پول جیبتان را به شما خواهد داد." 587 00:37:53,342 --> 00:37:56,259 او به آنجا رفت، و 50 دینار به او داد. 588 00:37:56,383 --> 00:38:00,926 مدتی بعد، وقتی صاف بودیم شکست، 589 00:38:01,009 --> 00:38:02,259 او از من پرسید که چه فکر می کنم. 590 00:38:02,342 --> 00:38:04,550 پیرزن تنها راه حل ماست. 591 00:38:04,634 --> 00:38:07,342 باهاش ​​رفتم سمتش! 592 00:38:08,176 --> 00:38:11,342 تازه مرده بود، تابوت او جلوی در بود! 593 00:38:18,425 --> 00:38:19,509 اقدام! 594 00:38:20,051 --> 00:38:22,509 من دهانم را در مورد او بسته نگه داشتم، برای مامان 595 00:38:24,509 --> 00:38:27,176 میتونستم ازش انتقام بگیرم به همین راحتی 596 00:38:28,342 --> 00:38:32,134 و قصاب بود بنابراین تعداد زیادی چاقو در خانه وجود داشت. 597 00:38:42,425 --> 00:38:43,926 چی برداشت؟ 598 00:38:44,009 --> 00:38:45,259 همه چیز 599 00:38:46,383 --> 00:38:47,967 چی؟ قرص؟ 600 00:38:48,300 --> 00:38:52,176 بله قرص ها همه جور. 601 00:38:52,592 --> 00:38:56,383 او عجیب و غریب می شد. 602 00:38:56,425 --> 00:39:00,926 مردم مواد مخدر مصرف می کنند برای لذت بردن از خود، درست است؟ 603 00:39:01,009 --> 00:39:02,342 نه او. 604 00:39:02,425 --> 00:39:05,425 حتی نمیتونست بدنش رو کنترل کنه... 605 00:39:05,467 --> 00:39:07,218 او حتی نمی توانست صحبت کند؟ 606 00:39:07,259 --> 00:39:10,634 او قادر به صحبت کردن نبود، او اینگونه شد... 607 00:39:11,134 --> 00:39:14,259 همه لرزان، با قیافه ای زننده. 608 00:39:14,926 --> 00:39:18,425 اعمالش زشت شد، حرف های او نیز 609 00:39:19,134 --> 00:39:24,634 سال اول با ویسم، خوب بود 610 00:39:24,675 --> 00:39:26,509 ما جوان بودیم. 611 00:39:26,592 --> 00:39:27,134 مم 612 00:39:27,675 --> 00:39:32,592 ما به کسی عادت نداشتیم با ما خوب بودن 613 00:39:33,134 --> 00:39:35,926 و او خوب بود. یا به نظر ما اینطور بود. 614 00:39:35,967 --> 00:39:40,550 اما بعداً همان رفتار را نکرد با همه ما 615 00:39:40,634 --> 00:39:43,592 او با یکی از ما مهربان بود و برای دیگری بد 616 00:39:43,634 --> 00:39:47,176 و همه اینها در خفا 617 00:39:47,259 --> 00:39:48,926 منظورت از "در خفا" چیه؟ 618 00:39:49,134 --> 00:39:52,926 به عنوان مثال، او با من مهربان و مهربان بود. 619 00:39:52,967 --> 00:39:57,342 و او بود که غذا خرید برای ما چیز زیادی نداشتیم. 620 00:39:58,051 --> 00:40:02,218 اما او دوست پسر مادرمان بود و دوست پسر دخترانش، بیایید بگوییم. 621 00:40:03,926 --> 00:40:06,884 وقتی از مادر خسته شد، او به سمت دخترانش رفت. 622 00:40:06,967 --> 00:40:10,134 شب با مادر و روز با دختران 623 00:40:14,134 --> 00:40:16,009 با خودت در صلح هستی؟ 624 00:40:16,051 --> 00:40:17,634 آیا شما وجدان راحت دارید؟ 625 00:40:19,926 --> 00:40:22,009 من هرگز تو را دوست نداشتم 626 00:40:22,383 --> 00:40:26,425 چیزی که دوست داشتم، خوشبختی بود در چشمان مادرم 627 00:40:28,176 --> 00:40:29,425 هیچ چیز دیگری. 628 00:40:32,134 --> 00:40:35,300 فکر میکردم تو پدر میشی که هرگز نداشتم 629 00:40:36,967 --> 00:40:39,009 اما تو باعث شدی از این ایده متنفر بشم از یک پدر 630 00:40:44,592 --> 00:40:46,926 چه دارند رحما و غفرانه با تو انجام داد؟ 631 00:40:51,550 --> 00:40:53,092 تیسیر با تو چه کرده است؟ 632 00:40:56,884 --> 00:41:00,342 "او دختر من است، مورد علاقه من." همینو گفتی دروغگو 633 00:41:01,884 --> 00:41:04,134 هیچ پدری نباید این کار را بکند. 634 00:41:08,218 --> 00:41:09,926 چرا این کار را کردی؟ 635 00:41:14,926 --> 00:41:16,134 ازت متنفرم 636 00:41:16,218 --> 00:41:18,467 من هرگز شما را به خاطر آن نمی بخشم. 637 00:41:21,300 --> 00:41:23,051 ازت متنفرم 638 00:41:42,051 --> 00:41:43,218 آیا می توانیم برش دهیم؟ 639 00:42:06,842 --> 00:42:07,967 چه خبر؟ 640 00:42:08,009 --> 00:42:10,425 چیزی هست که مرا آزار می دهد. 641 00:42:11,134 --> 00:42:12,259 میشه توضیح بدی 642 00:42:12,300 --> 00:42:15,800 خیر این چیزی برای دوربین ها نیست. 643 00:42:15,842 --> 00:42:18,800 بحث خواهد شد بین من و تو، بیرون 644 00:42:22,051 --> 00:42:23,383 قطع کنیم، کائوتر؟ 645 00:42:25,800 --> 00:42:27,218 خب میتونیم بریم سر کار؟ 646 00:42:27,300 --> 00:42:28,259 بیا! 647 00:42:28,300 --> 00:42:30,051 نه، او نمی خواهد. 648 00:42:30,967 --> 00:42:33,842 به او بگویید که ما به این صحنه نیاز داریم. 649 00:42:33,926 --> 00:42:36,134 من به تماشای آن نیاز دارم. 650 00:42:37,009 --> 00:42:39,759 تا مردم بدانند این مرد واقعا کیست 651 00:42:39,800 --> 00:42:43,134 از او می خواهم به من کمک کند. او باید آن را به عنوان حمایت از من ببیند. 652 00:42:45,967 --> 00:42:48,884 من قبلاً این صحنه را دوباره پخش کرده ام با کوچک شدن 653 00:42:49,009 --> 00:42:50,009 من از آن گذشته ام. 654 00:42:50,051 --> 00:42:52,218 این جدید نیست. این اولین بار نیست. 655 00:42:53,176 --> 00:42:56,467 من این تمرین را در بیمارستان انجام داده ام، احاطه شده توسط کوچک 656 00:42:56,509 --> 00:42:57,842 و حتی خیلی بدتر. 657 00:42:57,926 --> 00:43:01,176 -این الان یک فیلم است. -میدونم، ازش خبر دارم. 658 00:43:01,259 --> 00:43:04,425 فیلم یا نه، من از این حرکت کرده ام. 659 00:43:05,884 --> 00:43:07,009 نذار اذیتت کنه 660 00:43:07,092 --> 00:43:09,842 او نباید بترسد. من می دانم دارم چه کار می کنم. 661 00:43:11,051 --> 00:43:15,134 این فقط دیالوگ است. او یک بازیگر است، او این را می داند. 662 00:43:15,176 --> 00:43:17,092 او فقط باید فکر کند که من بازیگری می کنم. 663 00:43:17,509 --> 00:43:20,342 به او بگویید که این خطوط دیالوگ است که من یاد گرفته ام 664 00:43:22,009 --> 00:43:25,967 من قبلاً همه اینها را گفته ام. 665 00:43:27,009 --> 00:43:28,218 فهمیدی، کائوتر؟ 666 00:43:29,218 --> 00:43:33,218 از من نترس! اینو بهش بگو 667 00:43:33,259 --> 00:43:34,550 و تو، تیسیر؟ 668 00:43:35,051 --> 00:43:36,383 نه، خوب است. 669 00:43:36,425 --> 00:43:37,300 هوم؟ 670 00:43:37,383 --> 00:43:39,342 همه خوبن فقط همین... 671 00:43:41,800 --> 00:43:43,300 من نتوانسته ام ... 672 00:43:44,425 --> 00:43:47,051 من نمی توانم از او متنفر باشم. 673 00:43:47,342 --> 00:43:49,884 با وجود تمام کارهایی که با من کرد، من فقط نمی توانم. 674 00:43:49,967 --> 00:43:55,717 بله من عصبانی هستم. بله، من می خواهم که او هزینه آن را بپردازد. 675 00:43:55,800 --> 00:43:58,051 اما من نمی توانم از او متنفر باشم. عجیب است. 676 00:43:58,467 --> 00:44:03,134 شاید چون... من هم از پدرم متنفر نیستم. 677 00:44:03,218 --> 00:44:07,300 و به من، واسم فراتر از یک پدر بود. 678 00:44:07,967 --> 00:44:11,717 وقتی دختر بچه بودم، من به او به عنوان یک پدر فکر می کردم. 679 00:44:12,092 --> 00:44:16,259 هرگز نمی توانستم تصور کنم او چنین کارهایی را انجام می داد. 680 00:44:16,342 --> 00:44:20,509 و با وجود همه چیز، من نمی توانم از او متنفر باشم. 681 00:44:27,926 --> 00:44:31,383 به مادرم دروغ گفت. برایش داستان ساخت. 682 00:44:31,425 --> 00:44:35,134 این چیزی است که ما می خواهیم ثابت کنیم به او نیز. 683 00:44:36,467 --> 00:44:41,259 برای مدت طولانی، مامان به ما گفت که ویسم 684 00:44:41,926 --> 00:44:43,926 قربانی ما بود 685 00:44:43,967 --> 00:44:48,634 گفت تقصیر ما بود که او را از دست داده بود 686 00:44:48,717 --> 00:44:53,300 این ما هستیم که گم شدیم به خاطر او 687 00:44:53,425 --> 00:44:55,967 این ما هستیم که گم شدیم 688 00:44:56,342 --> 00:44:57,425 این حقیقت است. 689 00:46:06,759 --> 00:46:10,842 عشق من تازه شد 690 00:46:10,884 --> 00:46:14,842 عشق من چند برابر میشه 691 00:46:14,926 --> 00:46:19,134 عشق من تازه شد 692 00:46:19,218 --> 00:46:22,926 عشق من چند برابر میشه 693 00:46:23,009 --> 00:46:26,759 خیلی وقته دوستت دارم 694 00:46:26,842 --> 00:46:30,759 از وقتی بچه بودی 695 00:46:31,009 --> 00:46:33,051 من تو را با تمام وجودم دوست داشتم 696 00:46:33,134 --> 00:46:35,009 با تمام خونم دوستت داشتم 697 00:46:35,051 --> 00:46:37,259 من تو را با تمام وجودم دوست داشتم 698 00:46:37,342 --> 00:46:39,800 با تمام خونم دوستت داشتم 699 00:46:39,884 --> 00:46:43,884 تو شعله بودی و من پروانه بودم 700 00:46:43,926 --> 00:46:47,884 تو زمین بودی و من کشاورز 701 00:46:47,967 --> 00:46:51,967 تو دریا بودی و من ملوان غرق شده بودم 702 00:46:52,051 --> 00:46:55,634 من همیشه پیش تو برمیگردم... 703 00:46:55,967 --> 00:46:58,800 بس کن، طاقت ندارم! 704 00:46:58,926 --> 00:47:00,926 شما آنجا هستید، پروانه خود را به ما نشان می دهد 705 00:47:03,009 --> 00:47:04,926 و شما جرات شکایت دارید! 706 00:47:06,300 --> 00:47:09,092 متوجه نشده بودم که بزرگ شده بودند، 707 00:47:09,134 --> 00:47:12,926 تا زمانی که از پدرشان طلاق گرفتم و من برای زندگی در سوس رفتم. 708 00:47:13,009 --> 00:47:16,800 فکر می کردی آنها دختران متفاوتی بودند! 709 00:47:16,884 --> 00:47:19,759 آنها تغییر کرده بودند. آنها بزرگ شده بودند. 710 00:47:27,051 --> 00:47:30,759 وقتی کوچک بودم و سینه هایم شروع به بزرگ شدن کردند... 711 00:47:31,926 --> 00:47:32,884 خجالت کشیدم! 712 00:47:32,926 --> 00:47:35,176 مال من هنوز بزرگ نشده! 713 00:47:35,759 --> 00:47:39,592 نمی خواستم روی آنها بخوابم. می ترسیدم غرق شوند. 714 00:47:40,884 --> 00:47:43,675 که آنها برگردند داخل، و سوراخ هایی به جا می گذاشت. 715 00:47:44,842 --> 00:47:50,717 رحما و پسرخاله دو تا لیوان گذاشتند دور سینه هایم 716 00:47:50,800 --> 00:47:54,800 رشد بیشتر آنها را متوقف کرد! 717 00:47:55,717 --> 00:47:58,717 من 11 ساله بودم. 718 00:47:58,800 --> 00:48:03,300 خواهرانم مرا مسخره کردند به جای حمایت 719 00:48:03,342 --> 00:48:06,300 -من را مسخره کردند. -به خاطر پریودت؟ 720 00:48:06,342 --> 00:48:11,926 بله، چون حوله را گذاشتم مسیر اشتباه، سمت چسبنده به بالا! 721 00:48:12,300 --> 00:48:13,800 و پنبه زیرش. 722 00:48:14,634 --> 00:48:15,800 وقتی کشیدمش... 723 00:48:18,259 --> 00:48:22,300 -حتی نمیتونم بهت بگم! -این باید خیلی دردناک بوده باشد. 724 00:48:22,842 --> 00:48:27,009 من نمی دانستم! من آن را کشیدم. موهای شرمگاهی من این صدا را می داد ... 725 00:48:30,675 --> 00:48:32,634 ایا، یک مرد اینجاست! 726 00:48:34,134 --> 00:48:36,051 پس چی؟ داره کار خودش رو میکنه! 727 00:48:36,800 --> 00:48:39,967 و به هر حال، او از شما فیلم می گیرد. 728 00:48:44,134 --> 00:48:47,092 کائوتر، باید بهت بگم در مورد زمانی که من کشف کردم ... 729 00:48:50,800 --> 00:48:53,675 اولفا، نه! بدون ضربه! 730 00:48:53,926 --> 00:48:55,300 از من برو! 731 00:48:55,509 --> 00:48:56,592 اون چیه؟! 732 00:48:59,967 --> 00:49:01,842 پروانه بیچاره من 733 00:49:07,092 --> 00:49:09,800 من سکسی هستم، به من گفته شده است 734 00:49:10,675 --> 00:49:11,759 باشه مامان؟ 735 00:49:13,634 --> 00:49:15,300 عجب فاحشه ای! 736 00:49:22,592 --> 00:49:23,717 ای شلخته کوچولو! 737 00:49:23,759 --> 00:49:26,884 ما هیچ کاری نکردیم! اصلا هیچی، بهت قسم! 738 00:49:27,259 --> 00:49:29,176 از او دور شو، مامان! 739 00:49:29,218 --> 00:49:31,717 فقط تو صبر کن، تو خواهید دید! 740 00:49:31,759 --> 00:49:35,509 او یک مجله خصوصی داشت و او همه چیز را در آن یادداشت کرد. 741 00:49:35,550 --> 00:49:38,884 تیسیر آمد تا آن را به من نشان دهد. خیلی به رحمه نزدیک بود. 742 00:49:39,176 --> 00:49:43,092 خواندم و فهمیدم که او در مورد پسری به نام اونسی صحبت می کرد. 743 00:49:43,218 --> 00:49:49,759 "پوست شما مانند پوست کودک نرم است، چشمانت آبی مثل آسمان تابستان 744 00:49:50,259 --> 00:49:53,092 تو اولین کسی بودی که مرا بوسید. 745 00:49:53,134 --> 00:49:56,051 بوسه تو همه چیز را بیدار کرد درون من..." 746 00:49:56,092 --> 00:49:58,218 کلمه "بوسه" مرا دیوانه کرد! 747 00:49:58,259 --> 00:50:02,800 -این همه ضرر کجاست؟ -گفت یه پسر بوسش کرده! 748 00:50:02,884 --> 00:50:05,218 اما بیا، همه دختران این کار را می کنند! 749 00:50:05,259 --> 00:50:07,675 برام مهم نیست من آن را نمی خواهم. 750 00:50:07,759 --> 00:50:08,717 شما هرگز این کار را نکردید؟ 751 00:50:08,759 --> 00:50:11,675 نه. و حتی زمانی که ازدواج کرده بودم احمق من را نبوسید 752 00:50:11,759 --> 00:50:14,759 من نمی رفتم و دوباره ازدواج می کردم اگر مرا بوسیده بود 753 00:50:18,425 --> 00:50:21,342 دبیرستانش به من گفت: «رحمه از کلاس می‌گذرد. 754 00:50:21,425 --> 00:50:23,717 ما برای شما یک اطلاعیه فرستادیم." 755 00:50:23,759 --> 00:50:25,634 منظورت از رد کلاس چیه؟ 756 00:50:26,259 --> 00:50:28,300 آن وقت است که ناظران برای من توضیح داد 757 00:50:28,383 --> 00:50:30,717 که او یک گوت شده بود. 758 00:50:31,800 --> 00:50:35,467 که با آرایش مشکی وارد شد، 759 00:50:35,509 --> 00:50:39,300 که او دانش آموزان دیگر را می زد. 760 00:50:39,383 --> 00:50:42,300 که داشت کارهایی می کرد، 761 00:50:42,342 --> 00:50:45,425 آیین های عجیب و غریب، چیزهایی که تکان دهنده بود 762 00:50:45,467 --> 00:50:47,467 من حتی نمی خواهم بگویم چه بودند 763 00:50:47,509 --> 00:50:50,467 اما آنها گفتند که او بود یک پرستنده شیطان 764 00:50:51,300 --> 00:50:54,842 یک شیطان پرست من این کلمه را دوست ندارم 765 00:51:13,176 --> 00:51:14,218 ببخشید مامان! 766 00:51:14,300 --> 00:51:17,342 شیطان را به خانه من آوردی! 767 00:51:17,425 --> 00:51:18,592 شیطان! 768 00:51:19,467 --> 00:51:22,134 -در خانه من! -از قبل پر از شیاطین است. 769 00:51:22,634 --> 00:51:25,300 به نام خدا! 770 00:51:25,342 --> 00:51:27,383 چه خبره مامان؟ 771 00:51:27,467 --> 00:51:29,509 به نام خدا! 772 00:51:29,842 --> 00:51:31,300 خدایا ما را حفظ کن 773 00:51:31,342 --> 00:51:32,842 خدایا ما را حفظ کن 774 00:51:33,051 --> 00:51:35,176 "به نام خدا" 775 00:51:35,218 --> 00:51:38,342 همه ستایش ها مخصوص خداست پروردگار جهانیان - 776 00:51:38,425 --> 00:51:40,259 کاملاً مهربان، مخصوصاً مهربان، 777 00:51:40,342 --> 00:51:42,509 حاکم روز جزا. 778 00:51:42,550 --> 00:51:47,509 ما تو را می پرستیم و از شما کمک می خواهیم 779 00:51:49,550 --> 00:51:54,467 وقتی مامان در لیبی کار می کرد، غفرانه از آن بهره برد. 780 00:51:54,759 --> 00:51:57,550 او با یک پسر با موتور سیکلت قرار ملاقات کرد. 781 00:51:58,259 --> 00:52:02,759 اما او نتوانست سوار موتور سیکلت شود با اینطور موهای بلند 782 00:52:03,717 --> 00:52:06,509 بنابراین او رفت تا پاهایش را واکس بزند. 783 00:52:06,800 --> 00:52:09,259 پس از آن، او ما را تکذیب کرد. 784 00:52:09,342 --> 00:52:13,467 او گفت که او تک فرزند است، که مادرش در دبی کار می کرد، 785 00:52:13,550 --> 00:52:16,300 که او در جایی عمارت داشت، 786 00:52:16,383 --> 00:52:19,634 با استخر ... اصولاً او همه چیز داشت. 787 00:52:20,383 --> 00:52:24,717 همسایه ای که از ما مراقبت می کرد، او تبدیل به دزد مامان شده بود. 788 00:52:24,800 --> 00:52:26,717 -سرپرست -سرپرست بله. 789 00:52:27,176 --> 00:52:29,176 گفت که او کنیز است. 790 00:52:29,259 --> 00:52:30,259 اعصاب! 791 00:52:30,300 --> 00:52:34,092 یک روز این خانم به مامان زنگ زد. 792 00:52:34,134 --> 00:52:38,383 "برگرد، دخترت از کنترل خارج شده است." 793 00:52:38,800 --> 00:52:40,425 او سوار اولین اتوبوس شد. 794 00:52:40,467 --> 00:52:43,092 ما فکر نمی کردیم که این کار را انجام دهیم هر اشتباهی 795 00:52:43,176 --> 00:52:47,509 ما فکر کردیم که موهای او زیبا به نظر می رسد. 796 00:52:47,592 --> 00:52:50,218 می خواستیم مال ما هم همینطور باشد. 797 00:52:50,259 --> 00:52:51,383 دخترا، مامان اینجاست 798 00:52:52,092 --> 00:52:53,259 مامان 799 00:52:58,259 --> 00:53:00,383 برو بیرون تو بمون 800 00:53:01,717 --> 00:53:03,092 تو همینجا بمون 801 00:53:07,383 --> 00:53:08,592 غفران... 802 00:53:09,425 --> 00:53:10,675 دخترم 803 00:53:11,717 --> 00:53:12,800 موهای تو... 804 00:53:16,509 --> 00:53:17,592 آیا جدید است؟ 805 00:53:19,383 --> 00:53:22,300 صبر کن... اپیلاسیون کردی؟ 806 00:53:22,383 --> 00:53:25,134 -واکس زدی غفرانه؟ -ببخشید مامان 807 00:53:25,218 --> 00:53:27,176 -واکس زدی؟ -ببخشید مامان 808 00:53:27,259 --> 00:53:29,134 پاهایت را واکس زدی غفرانه؟ 809 00:53:29,218 --> 00:53:31,176 چه چیز دیگری اپیلاسیون کرده اید؟ 810 00:53:31,259 --> 00:53:32,300 جواب منو بده 811 00:53:32,383 --> 00:53:33,383 تو زن شدی؟ 812 00:53:33,467 --> 00:53:37,051 در حالی که من در لیبی کار می کنم، سستی می کنی؟ 813 00:53:37,134 --> 00:53:42,134 چی؟ فقط به من نشان بده، به من نشان بده. 814 00:53:42,176 --> 00:53:44,467 فکر می کنی الان یک زن هستی؟ 815 00:53:44,550 --> 00:53:46,425 متاسفم مامان 816 00:53:46,467 --> 00:53:48,675 به من نشان بده به من نشان بده چه چیزی را اپیلاسیون کرده ای. 817 00:53:56,134 --> 00:53:57,342 خدا مرا ببخشد. 818 00:53:59,592 --> 00:54:02,675 من به او فرصت ندادم، 819 00:54:02,717 --> 00:54:07,218 نگذاشتم از خودش دفاع کند. 820 00:54:07,675 --> 00:54:10,467 موهایش را به شکل باب کوتاه کرده بود. 821 00:54:10,509 --> 00:54:13,092 من یک دسته مو را همینطور کندم. 822 00:54:13,342 --> 00:54:15,134 در دست من. 823 00:54:15,176 --> 00:54:17,425 کلا نابودش کردم 824 00:54:18,176 --> 00:54:20,509 وقتی او شما را می زند، فقط چند سیلی نیست 825 00:54:20,550 --> 00:54:24,259 او از آن لذت می برد. او شلنگ گاز را می گیرد، 826 00:54:24,342 --> 00:54:26,176 او آن را دو برابر می کند، 827 00:54:26,218 --> 00:54:28,176 و او می زند و می زند. 828 00:54:28,218 --> 00:54:31,675 صدای سوت شنیدیم از نیروی حرکت 829 00:54:32,176 --> 00:54:36,509 گریه می کرد و به من التماس می کرد. همسایه به دفاع از او آمد. 830 00:54:37,218 --> 00:54:39,634 من هم زدم بیرونش. 831 00:54:39,717 --> 00:54:42,092 بعد از لوله، دسته جارو را گرفتم. 832 00:54:42,176 --> 00:54:44,218 تکه تکه شد! 833 00:54:44,634 --> 00:54:48,176 وقتی از حرکت ایستاد، 834 00:54:49,717 --> 00:54:52,634 من فکر کردم که او مرده است. و من متوقف شدم. 835 00:55:04,051 --> 00:55:08,383 خواهرانم، می دانم که در میان شما، 836 00:55:08,467 --> 00:55:11,051 آن ها وجود دارد که حجاب ندارند 837 00:55:11,134 --> 00:55:12,383 و دعا نکن 838 00:55:12,467 --> 00:55:18,218 برخی می خواهند توبه کنند اما جرات نمی کنند به ما بیایند. 839 00:55:18,342 --> 00:55:22,009 ما حجاب را به خانه های شما تحویل می دهیم! 840 00:55:22,092 --> 00:55:25,634 در نگاه ما، تو مادر فوق العاده ای، 841 00:55:25,717 --> 00:55:27,967 مادر نیکوکار، 842 00:55:28,051 --> 00:55:29,092 سینه حساس، 843 00:55:29,176 --> 00:55:32,259 دریای وسیع، ایثار 844 00:55:32,342 --> 00:55:35,926 تو هم همسر گرانقدری از آنها محافظت می کنیم 845 00:55:36,009 --> 00:55:37,009 [عربی نامفهوم] 846 00:55:38,176 --> 00:55:44,092 یک صبح معمولی بود. شنیدیم که اتفاقی افتاده است. 847 00:55:44,176 --> 00:55:47,592 به میدان رفتیم جایی که چادری با واعظان پیدا کردیم. 848 00:55:47,634 --> 00:55:52,176 گفتند که می روند حجاب دادن 849 00:55:52,259 --> 00:55:55,926 زنان محله می خواست آنها را بگیرد 850 00:55:55,967 --> 00:55:58,592 و آنها را بفروشید تا کمی پول دربیاورید. 851 00:55:59,218 --> 00:56:02,634 یکی از دخترای همسایه به نام نسرین، 852 00:56:02,675 --> 00:56:05,383 به غفرانه گفت برو و به خودش کمک کند. 853 00:56:05,467 --> 00:56:07,592 پس رفت تا حجاب بگیرد. 854 00:56:07,634 --> 00:56:14,176 وقتی به میدان رسید، شیخی بر او حجاب گذاشت 855 00:56:14,259 --> 00:56:18,425 و شروع کرد به فریاد زدن: "او ماه است!"، چون خواهرم زیباست 856 00:56:18,467 --> 00:56:21,884 وقتی به خانه برگشت، همه ما او را مسخره کردیم 857 00:56:21,967 --> 00:56:25,259 گفتیم برو بفروش قبل از اینکه مورد استفاده قرار گیرد، 858 00:56:25,300 --> 00:56:27,884 در غیر این صورت مردم از خرید آن امتناع خواهد کرد 859 00:56:27,967 --> 00:56:30,134 اما او نمی خواست آن را بردارید. 860 00:56:35,926 --> 00:56:38,176 وقتی غفرانه شروع به پوشیدن حجاب کرد، 861 00:56:38,675 --> 00:56:41,218 ما واقعاً به او کار سختی دادیم. 862 00:56:41,300 --> 00:56:42,300 این به چه معناست؟ 863 00:56:43,176 --> 00:56:47,092 رحمه او را خفاش نامید. 864 00:56:47,176 --> 00:56:49,176 "بتمن! تو مسخره به نظر میرسی!" 865 00:56:49,550 --> 00:56:50,425 دقیقا. 866 00:56:50,509 --> 00:56:54,176 "به خودت، موهایت، زیباییت نگاه کن... داری هدرش میدی 867 00:56:54,259 --> 00:56:56,467 چه کسی پسران از تاریخ محله؟" 868 00:56:58,092 --> 00:57:00,259 به آن نگاه کنید، یک صابون سیاه راه رفتن! 869 00:57:00,342 --> 00:57:03,467 من در نگاه کردن گیر کرده ام در آن هر روز؟ 870 00:57:03,926 --> 00:57:06,092 چه خبر از او، و تو این را دوست داری، مامان؟ 871 00:57:06,176 --> 00:57:07,009 مامان باهاش ​​حرف بزن 872 00:57:07,967 --> 00:57:09,176 خواهرت را تنها بگذار 873 00:57:09,218 --> 00:57:11,509 من شرمنده ام! شما آن را دوست دارید؟ 874 00:57:11,550 --> 00:57:14,051 بله، من آن را دوست دارم. و شما باید همین کار را انجام دهید. 875 00:57:14,134 --> 00:57:18,842 مامان، احترام یک ذهنیت است. این یک روش رفتاری است. 876 00:57:18,884 --> 00:57:23,134 ما مردمی هستیم که اینجا زندگی می کنیم 877 00:57:23,218 --> 00:57:26,218 [عربی لایه ای] 878 00:57:28,218 --> 00:57:29,926 نگاه کن 879 00:57:51,550 --> 00:57:52,383 حالت خوبه؟ 880 00:57:59,218 --> 00:58:00,342 قابل درک است. 881 00:58:01,051 --> 00:58:04,342 من حتی نمی توانم خودم را بیاورم برای نگاه کردن به او 882 00:58:11,051 --> 00:58:15,218 غفرانه چند ساله بودی شروع به پوشیدن نقاب کرد؟ 883 00:58:16,509 --> 00:58:18,092 من هشت ساله بودم. 884 00:58:19,967 --> 00:58:22,134 و وقتی او رفت، من یازده ساله بودم. 885 00:58:26,592 --> 00:58:29,550 و تو چه شکلی بودی وقتی هشت ساله بودی؟ 886 00:58:31,134 --> 00:58:33,092 من وحشتناک بودم! 887 00:58:33,134 --> 00:58:34,383 به چه صورت؟ 888 00:58:34,926 --> 00:58:36,134 واقعا زشت بودم! 889 00:58:37,509 --> 00:58:38,300 واقعا زشت بودم 890 00:58:40,509 --> 00:58:41,592 من خوبم 891 00:58:43,051 --> 00:58:46,967 ما می توانیم ادامه دهیم، کوتر. -عالیه، بیا انجامش بدیم. 892 00:58:49,383 --> 00:58:52,467 شروع به گسترش کرد در سراسر محله 893 00:58:52,509 --> 00:58:55,009 زنان محجبه خیلی بیشتر بودند. 894 00:58:55,383 --> 00:58:59,884 دو هفته بعد، رحمه برای خرید مواد غذایی بیرون رفت. 895 00:58:59,967 --> 00:59:05,134 او یک تی شرت پوشیده بود با تصویری از دجال روی آن. 896 00:59:06,051 --> 00:59:08,926 او اغلب آن تی شرت را می پوشید. 897 00:59:08,967 --> 00:59:13,134 آن روز، او به خانه آمد در حالت واقعی، در اشک، 898 00:59:13,218 --> 00:59:16,383 و از غفرانه پرسید تا برایش حجاب بخرم 899 00:59:16,467 --> 00:59:19,926 ما اصرار کردیم که او به ما بگوید چه اتفاقی افتاده بود 900 00:59:19,967 --> 00:59:23,009 فلان آقا مصطفی، همراه با چند مرد دیگر، 901 00:59:23,092 --> 00:59:28,218 راه او را مسدود کرده بود و درباره دجال با او صحبت کرد. 902 00:59:28,342 --> 00:59:32,467 و ذکر کرده بودند مجازات های قبر 903 00:59:32,509 --> 00:59:36,800 این چیزی بود که او را بیشتر ترساند مجازات های قبر 904 00:59:37,051 --> 00:59:38,967 بنابراین او نیز شروع به پوشیدن حجاب کرد. 905 00:59:39,009 --> 00:59:43,176 اما او بسیار رادیکال تر شد از غفرانه 906 00:59:46,342 --> 00:59:48,967 -به نظرت من سکسی هستی؟ -برای مردن! 907 00:59:49,009 --> 00:59:50,176 رها مرده سکسی. 908 00:59:51,176 --> 00:59:52,425 چشمانش کجاست؟ 909 00:59:53,967 --> 00:59:55,092 کمی آن را پایین بیاور 910 00:59:56,092 --> 00:59:57,842 آنجا هستند! 911 00:59:59,800 --> 01:00:01,342 -دوست داشتنی -بله 912 01:00:03,842 --> 01:00:04,926 بله. درستش کن، اینجا 913 01:00:05,509 --> 01:00:07,176 میدونی چی منو شوکه میکنه؟ 914 01:00:07,300 --> 01:00:10,218 هیچ کدام از اینها وجود نداشت قبل از انقلاب 915 01:00:10,300 --> 01:00:12,425 نه نقاب، نه حجاب. هیچی. 916 01:00:12,509 --> 01:00:16,051 اگر کسی می خواست حجاب داشته باشد آنها آن را در خانه می پوشیدند. 917 01:00:16,467 --> 01:00:18,342 اگر نه، پلیس شما را می برد. 918 01:00:18,967 --> 01:00:22,134 و شما را می زدند با باتوم هایشان 919 01:00:22,218 --> 01:00:25,967 در زمان بن علی، قبل از انقلاب، 920 01:00:26,051 --> 01:00:29,800 تو حتی اجازه نداشتی روسری سر کردن 921 01:00:29,842 --> 01:00:34,009 آن زنانی که آن را می پوشیدند توسط پلیس دستگیر شدند. 922 01:00:34,383 --> 01:00:39,176 می خواستند آرمانی را تحمیل کنند از زن تونسی 923 01:00:39,218 --> 01:00:40,926 او چگونه باید باشد، 924 01:00:41,009 --> 01:00:43,926 چه کاری مجاز است انجام دهد یا نه 925 01:00:44,009 --> 01:00:48,009 آنقدر که در آن زمان، پوشیدن روسری 926 01:00:48,342 --> 01:00:51,926 یک عمل مقاومت بود، 927 01:00:51,967 --> 01:00:55,092 راهی برای مخالفت با نظم مستقر 928 01:00:55,176 --> 01:01:00,342 چون حجاب ممنوع بود قبل از انقلاب، 929 01:01:01,009 --> 01:01:04,342 به نوعی نماد تبدیل شد از شورش 930 01:01:04,425 --> 01:01:07,176 ما همیشه به سمت کشیده شده ایم در واقع حرام 931 01:01:07,259 --> 01:01:08,967 «منظورت از بی حجابی چیست؟ 932 01:01:09,051 --> 01:01:11,926 من می روم شورش کنم و آن را بپوشم." 933 01:01:12,300 --> 01:01:15,675 و در دوران انقلاب مادرم، خانواده ام، 934 01:01:15,759 --> 01:01:18,092 و حتی من، به عنوان یک دختر جوان، گفتیم: 935 01:01:18,134 --> 01:01:21,842 "باشه، بیایید به کسانی رای دهیم که خدا را دوست دارند و دوباره حجاب داشته باش 936 01:01:21,926 --> 01:01:26,926 به خدا نزدیکترند. آنها مشکلات ما را بهتر حل خواهند کرد.» 937 01:01:27,259 --> 01:01:30,218 آنها می خواهند زنان را قالب کنند همانطور که می خواهند باشند. 938 01:01:30,300 --> 01:01:32,342 زندگی ما را برای ما ترسیم کنید، 939 01:01:32,425 --> 01:01:35,926 و زنان را شکل دهد به شکلی که آنها را می بینند. 940 01:01:35,967 --> 01:01:37,176 نه بیشتر نه کمتر. 941 01:01:37,259 --> 01:01:40,884 اجازه نده کاری را که می خواهیم انجام دهیم. 942 01:01:40,967 --> 01:01:44,218 مثل عروسک هایی که دستکاری می کنند همانطور که آنها می خواهند 943 01:01:44,300 --> 01:01:46,425 که هر طور دوست دارند لباس بپوشند. 944 01:01:46,467 --> 01:01:48,675 بدون هیچ حقوقی 945 01:01:48,759 --> 01:01:52,800 مثلا دختری مثل شما که چشمان زیبایی دارد 946 01:01:52,884 --> 01:01:54,967 او آن را به یک طرف می پوشاند و جذاب می شود 947 01:01:55,051 --> 01:01:56,342 آیا این گناه نیست؟ 948 01:01:56,425 --> 01:02:00,383 بله، اما من در مورد آنها صحبت می کنم که به دلایل زیبایی شناسی آن را می پوشند. 949 01:02:00,467 --> 01:02:01,967 و رحمه... 950 01:02:02,051 --> 01:02:03,051 برو برو 951 01:02:03,134 --> 01:02:05,051 اون هم پایین میاره 952 01:02:06,717 --> 01:02:07,383 بله اینجوری 953 01:02:07,467 --> 01:02:10,383 -اونطوری میکشه پایین. -واقعا؟ یک تخته سیاه 954 01:02:10,467 --> 01:02:13,675 طوری که نبینی طرح کلی شانه هایش 955 01:02:13,800 --> 01:02:16,259 یک بلوک جامد هیچ چیز برجسته نیست. 956 01:02:16,800 --> 01:02:19,218 تو نباید بتونی برای تشخیص هر شکلی؟ 957 01:02:19,300 --> 01:02:22,675 هیچی. نه یک دست، نه یک پا. هیچی. 958 01:02:22,717 --> 01:02:25,926 و وقتی راه می روید باید راهپیمایی کنید. مثل اون. 959 01:02:27,259 --> 01:02:29,051 جدی؟ من هم باید راهپیمایی کنم؟ 960 01:02:29,134 --> 01:02:32,842 همینطور با سر پایین برداشتن گام های بلند 961 01:02:32,926 --> 01:02:35,051 در حالی که برای غفران، اینجوری راه میری 962 01:02:36,800 --> 01:02:38,717 حتی صدای قدم هایش را نمی شنوی 963 01:02:38,800 --> 01:02:42,717 و در عین حال غفرانه عزیزم شما باید این کار را با چشمان خود انجام دهید. 964 01:02:43,675 --> 01:02:44,717 -اینجا -چشمای زیبا 965 01:02:44,800 --> 01:02:46,884 آن چشمان زیبا را به ما نشان بده، غفرانه. 966 01:02:46,967 --> 01:02:49,842 اما پس چرا نقاب بپوشید؟ 967 01:02:49,884 --> 01:02:53,134 چرا؟ به خاطر ظاهر این یک نگاه است. 968 01:02:53,218 --> 01:02:55,967 در آن زمان مد بود. 969 01:02:56,051 --> 01:03:00,675 حالا شلوار جین پاره است. آن موقع نقاب بود. 970 01:03:00,717 --> 01:03:01,926 مد! 971 01:03:02,717 --> 01:03:06,092 و هنگامی که با خواهران هستید، زمان بالا کشیدن نقاب است! 972 01:03:08,884 --> 01:03:10,967 ما هم مثل شما به هم نگاه می کنیم. 973 01:03:11,051 --> 01:03:12,009 همه چیز خوب است. 974 01:03:12,051 --> 01:03:13,967 برو غفرانه مال خودت را بلند کن. 975 01:03:14,342 --> 01:03:15,634 ادامه بده 976 01:03:15,717 --> 01:03:17,675 از او می خواهم آن را بپوشاند. 977 01:03:17,967 --> 01:03:19,634 خدای من! 978 01:03:19,717 --> 01:03:22,051 واکنش آنها "خدای من! خیلی زیبا!" 979 01:03:22,675 --> 01:03:25,134 -خواهر تو خیلی خوشگلی! -خدایا عالیه! 980 01:03:25,218 --> 01:03:29,842 آنقدر زیبا که در نهایت، نقابش را پایین کشیدند. 981 01:03:29,884 --> 01:03:31,051 چرا؟ 982 01:03:31,134 --> 01:03:38,009 خواهرها ترسیدند که شوهرانشان او را ببینند. 983 01:03:38,675 --> 01:03:42,842 -و اینکه می خواهند با او ازدواج کنند؟ -آنها می توانند چهار زن داشته باشند. 984 01:03:42,926 --> 01:03:46,884 آنها یک آیین کامل را انجام می دهند برای دختری که نقاب می پوشد. 985 01:03:46,926 --> 01:03:49,342 -مخصوصاً اگر خیانتکار باشد. -از چه لحاظ؟ 986 01:03:49,926 --> 01:03:51,009 یک فاحشه 987 01:03:51,092 --> 01:03:52,800 نه، من آنقدر دور نمی روم. 988 01:03:52,884 --> 01:03:56,009 جوری که الان منو دیدی 989 01:03:56,759 --> 01:03:58,051 زنی که نماز نمی خواند، 990 01:03:58,092 --> 01:04:02,634 که دنبال نمی کند دستورات دینی 991 01:04:02,717 --> 01:04:04,675 ما برای او یک مهمانی کوچک برگزار می کنیم. 992 01:04:04,759 --> 01:04:06,800 -منظورت چطوره؟ -مثل جشن فارغ التحصیلی. 993 01:04:07,218 --> 01:04:10,842 ما او را لباس می پوشانیم و ما برای او آهنگ می خوانیم. 994 01:04:11,634 --> 01:04:13,218 -کدوم؟ -برات میخونمش 995 01:04:13,259 --> 01:04:14,926 با من بخوان 996 01:04:15,009 --> 01:04:16,592 این جمله عجیبی بود. 997 01:04:16,717 --> 01:04:22,634 وای خواهرم نگذارید شیطان شما را فاسد کند 998 01:04:22,675 --> 01:04:28,634 حجاب یک دستور الهی است 999 01:04:28,675 --> 01:04:32,800 وای خواهرم سخنان آنها احمقانه بود 1000 01:04:34,300 --> 01:04:38,800 گفتند ما هستیم به تاریکی شب 1001 01:04:39,967 --> 01:04:45,800 به حجاب خندیدند 1002 01:04:45,842 --> 01:04:47,634 من رحمه را دوست داشتم. 1003 01:04:47,717 --> 01:04:52,176 او الگوی من بود. من سعی کردم همه کارهای او را کپی کنم. 1004 01:04:52,259 --> 01:04:58,800 من خیلی به او نزدیک بودم و من واقعا او را تحسین کردم. 1005 01:04:59,176 --> 01:05:02,675 وقتی او شروع به پوشیدن حجاب کرد، من هم پوشیدمش 1006 01:05:02,717 --> 01:05:04,759 ایا در ابتدا نمی خواست. 1007 01:05:04,842 --> 01:05:09,176 وقتی ایا آمد و من و رحما در حال خوردن ناهار بودیم 1008 01:05:09,259 --> 01:05:12,926 او را دور می کردیم و او را کافر خطاب کن 1009 01:05:13,009 --> 01:05:14,842 و او شروع به گریه می کرد. 1010 01:05:14,884 --> 01:05:18,800 همینطور بود وقتی می خواست با ما بازی کند. 1011 01:05:18,842 --> 01:05:24,218 دورش کردیم چون حجاب نداشت 1012 01:05:24,300 --> 01:05:27,842 و هر بار گریه می کرد. 1013 01:05:27,926 --> 01:05:30,842 ما در نهایت به راه خود رسیدیم. 1014 01:05:30,926 --> 01:05:33,509 ما او را شکست دادیم. او در نهایت حجاب داشت، 1015 01:05:33,592 --> 01:05:36,176 فقط برای زندگی با ما 1016 01:05:36,259 --> 01:05:41,009 ما واقعاً به او سختی دادیم. 1017 01:05:41,092 --> 01:05:46,550 وقتی بالاخره حجاب کرد، ما تبدیل به یک خانواده زنان محجبه شدیم. 1018 01:05:46,634 --> 01:05:48,884 مثل شاخه کوچک داعش در خانه. 1019 01:05:49,134 --> 01:05:51,800 ما به دولت اسلامی درود می فرستیم کشور ما 1020 01:05:51,884 --> 01:05:54,259 کشور ما پیروز خواهد شد 1021 01:05:54,342 --> 01:05:57,051 و توسط قدرتمندترین 1022 01:05:57,134 --> 01:06:00,009 شریعت پیروز خواهد شد 1023 01:06:00,800 --> 01:06:03,051 -این آهنگ چیه؟ -برای شرع است. 1024 01:06:03,884 --> 01:06:06,634 ما به بغدادی درود می فرستیم 1025 01:06:07,884 --> 01:06:09,842 پلیس ها ظاهر می شوند 1026 01:06:09,884 --> 01:06:12,009 اولفا این آهنگ ها رو از کجا یاد گرفتی؟ 1027 01:06:12,051 --> 01:06:14,759 -با دخترا -باهاشون خوندی؟ 1028 01:06:14,842 --> 01:06:16,800 البته. من همه کارها را با آنها انجام دادم. 1029 01:06:17,051 --> 01:06:21,509 در آغاز، من واقعا خوشحال بودم که با حجاب بودند. 1030 01:06:21,592 --> 01:06:23,842 در ابتدا برای من ناراحت کننده نبود. 1031 01:06:23,926 --> 01:06:26,717 و بعد از من شرمنده شدند. 1032 01:06:26,759 --> 01:06:28,717 پوشیدن شلوار در حالی که همه آنها پوشیده بودند. 1033 01:06:29,009 --> 01:06:30,800 خجالت نمیکشی؟ 1034 01:06:30,884 --> 01:06:32,759 زندگی به پایان می رسد، می دانید. 1035 01:06:32,800 --> 01:06:36,759 همه ما در نهایت به بالا، آن بالا خواهیم رسید. در پیشگاه خدا چه خواهید گفت؟ 1036 01:06:36,800 --> 01:06:39,176 من برهنه نیستم! من روسری سر می کنم. 1037 01:06:39,259 --> 01:06:43,967 روسری کافی نیست خداوند فرمود صورت را بپوشان. 1038 01:06:44,051 --> 01:06:45,759 و چگونه می توانم با آن لباس کار کنم؟ 1039 01:06:45,842 --> 01:06:48,092 برای زندگیت کار میکنی یا برای ابدیت؟ 1040 01:06:48,176 --> 01:06:50,467 آیا می خواهید در جهنم بسوزید؟ 1041 01:06:50,550 --> 01:06:51,634 شما حتی کار نمی کنید! 1042 01:06:51,717 --> 01:06:54,134 روزهایت را به رفتن سپری می کنی از مسجدی به مسجد دیگر 1043 01:06:54,218 --> 01:06:56,759 حداقل من دارم به مردم کمک می کنم، مامان. 1044 01:06:56,800 --> 01:06:59,675 با کمک به خواهران خود شروع کنید و مادرت 1045 01:06:59,759 --> 01:07:02,592 نه، قلب من از تو پاکتر است. 1046 01:07:02,675 --> 01:07:05,967 -از قلب من چی میدونی؟ -میتونم تو صورتت ببینم 1047 01:07:06,009 --> 01:07:08,800 -چنین زبون بدی! -رحمه زده! 1048 01:07:09,218 --> 01:07:13,467 من سعی می کنم به شما هشدار دهم تا خدا از تو بگذرد 1049 01:07:13,550 --> 01:07:14,800 در قضاوت نهایی 1050 01:07:14,884 --> 01:07:17,800 تا نسوزید و در جهنم سرخ کنید. 1051 01:07:17,884 --> 01:07:19,884 من می دانم که در نهایت به کجا خواهم رسید. 1052 01:07:19,967 --> 01:07:26,634 در باغ عدن، آن بالا، با ساعت ها 1053 01:07:26,717 --> 01:07:30,509 خوب، و اگر من این لباس را بپوشم، چه کسی به شما غذا می دهد؟ 1054 01:07:30,592 --> 01:07:32,009 نگران این نباش 1055 01:07:32,092 --> 01:07:35,176 -من نمیتونم اینطوری کار کنم! -تو داری بهانه پیدا میکنی اولفا. 1056 01:07:35,259 --> 01:07:38,675 مراسم تشییع جنازه شماست خواهیم دید که خدا چه چیزی برای شما در نظر گرفته است. 1057 01:07:38,759 --> 01:07:41,509 اگر بخواهی آن را بپوش اما من را در مورد آن اذیت نکنید 1058 01:07:41,592 --> 01:07:45,634 مردم به شما خواهند خندید. 1059 01:07:45,717 --> 01:07:50,800 می گویند: «دختران آن را می پوشند، اما به مادرشان نگاه کن!" 1060 01:07:51,051 --> 01:07:52,926 آنها شما را یک زن شل و ول صدا می کنند. 1061 01:07:53,009 --> 01:07:55,176 اما آیا به این عوضی گوش می دهی! 1062 01:07:56,176 --> 01:07:58,800 تصور کن، بیرون می روی و یک ماشین شما را زیر پا می گذارد. 1063 01:07:58,842 --> 01:08:00,800 به تو می زند و می میری، درست است؟ 1064 01:08:00,842 --> 01:08:03,509 من آن را برای شما آرزو نمی کنم، اما خدا چه خواهد کرد؟ 1065 01:08:03,592 --> 01:08:04,842 تو منو می ترسونی 1066 01:08:06,509 --> 01:08:07,926 به حرفش گوش نده 1067 01:08:08,800 --> 01:08:09,800 چه چیزی او را برای پوشیدن بیاورم؟ 1068 01:08:09,842 --> 01:08:11,717 شما به پایان می رسید در اعماق پایین جهنم 1069 01:08:12,176 --> 01:08:14,051 دختر من، تو واقعاً مرا می ترسانی. 1070 01:08:14,134 --> 01:08:17,009 -من می پوشمش -کمک! او واقعاً شخصیت دارد! 1071 01:08:17,051 --> 01:08:19,425 واقعا اینطوری جوابشو دادی؟ 1072 01:08:19,509 --> 01:08:21,759 -اونجا داره جدی میگه -بله کاملا. 1073 01:08:21,842 --> 01:08:24,134 او یک بازیگر بزرگ است. 1074 01:08:25,092 --> 01:08:28,509 تو منو ترسوندی من غاز دارم 1075 01:08:29,051 --> 01:08:33,675 با رحمه همینطور شد. او از طریق ترس مرا متقاعد کرد. 1076 01:08:33,717 --> 01:08:37,051 و برای مدت طولانی پوشیدم. 1077 01:08:37,092 --> 01:08:39,884 آنها تنها راه را پیدا کردند برای تسلط بر شما 1078 01:08:39,967 --> 01:08:43,425 با دین، با خدا. 1079 01:08:43,509 --> 01:08:45,634 موازنه قوا را برعکس کردند. 1080 01:08:45,717 --> 01:08:49,884 و همچنین، این شما بودید که شروع کردید با ممنوعیت ها 1081 01:08:49,926 --> 01:08:53,092 -پس آنها... -اجازه بده جوابت رو بدم 1082 01:08:53,176 --> 01:08:58,926 درست است. هدف گیری را به آنها یاد دادم و آنها به من شلیک کردند. 1083 01:08:59,009 --> 01:09:04,051 من به آنها یاد دادم که قوی باشند، و آنها مرا شکست دادند. 1084 01:09:04,134 --> 01:09:06,051 آنها توانستند روی من تأثیر بگذارند. 1085 01:09:07,134 --> 01:09:08,800 این لباس، من آن را دوست ندارم. 1086 01:09:08,884 --> 01:09:11,592 من فقط آن را می پوشم برای بازسازی این صحنه 1087 01:09:11,634 --> 01:09:13,842 من حتی نمی خواهم خودم را ببینم در آینه 1088 01:09:14,675 --> 01:09:17,759 ولی وقتی دخترم اینجوری لباس میپوشه باعث افتخار من است 1089 01:09:17,842 --> 01:09:20,926 من لباس پوشیدن ایا را دوست ندارم. 1090 01:09:20,967 --> 01:09:24,800 من واقعا خوشحال خواهم شد اگر ایا آن را می پوشید. 1091 01:09:25,467 --> 01:09:28,884 شما حتی نمی خواهید نگاه کنید به خودت در آینه، 1092 01:09:28,926 --> 01:09:32,425 و تو دوست داری آن را بپوشم برای خوشحال کردنت؟ 1093 01:09:32,467 --> 01:09:34,759 من برای همه شما می ترسم. 1094 01:09:34,800 --> 01:09:39,550 اگر می خواستند بیرون بروند کمتر پوشیده شده است 1095 01:09:39,592 --> 01:09:42,884 یا اگر مانده بودند در جنون گوت، 1096 01:09:42,926 --> 01:09:47,425 و همچنین بیرون رفتن با پسرها، آیا به آنها اجازه می دادید؟ 1097 01:09:47,509 --> 01:09:48,425 هرگز! 1098 01:09:48,550 --> 01:09:51,675 بنابراین برای آنها، تنها راه آزادی، 1099 01:09:52,092 --> 01:09:55,134 قرار بود این مسیر را طی کند. 1100 01:10:11,759 --> 01:10:13,051 دوستت دارم 1101 01:10:13,134 --> 01:10:15,675 تو منو دوست داری؟ درسته؟ آنچه را که لیاقتش را دارید به دست خواهید آورد. 1102 01:10:15,759 --> 01:10:18,634 ما دوست هستیم. من خواهر محبوب شما هستم. 1103 01:10:18,675 --> 01:10:20,092 عشق به این نمی آید 1104 01:10:20,134 --> 01:10:22,092 تو قبلا دوبار به من ضربه زدی 1105 01:10:23,051 --> 01:10:24,800 دو بار. 1106 01:10:24,884 --> 01:10:26,092 پشتت را به من نشان بده 1107 01:10:30,592 --> 01:10:31,842 پشتت را به من نشان بده! 1108 01:10:32,759 --> 01:10:34,509 -لعنتی! -داری با خدا بازی میکنی؟ 1109 01:10:34,592 --> 01:10:37,342 چه خدایی؟ خدا میبخشه نه تو 1110 01:10:37,425 --> 01:10:38,592 خفه شو تیسیر 1111 01:10:38,675 --> 01:10:39,884 خدا بخشنده است لعنتی 1112 01:10:40,509 --> 01:10:42,842 -4، 5، 6 ... -رحمه لعنتی! 1113 01:10:42,884 --> 01:10:46,176 وقتی یادمان رفت یا نماز را دیر کردیم، 1114 01:10:46,717 --> 01:10:49,759 رحمه ما را شلاق می زد. 1115 01:10:49,842 --> 01:10:51,675 با توجه به اینکه گناه کبیره بوده است. 1116 01:10:51,717 --> 01:10:56,425 من قوانین را فراموش کرده ام اما می تواند تا 50 ضربه شلاق هم برسد. 1117 01:10:56,717 --> 01:10:59,342 منظورش تجارت بود ضربات سخت بود. 1118 01:10:59,425 --> 01:11:03,383 و وقتی رحمه مرتکب گناه شد 1119 01:11:03,467 --> 01:11:06,550 او اینگونه خودش را تازیانه می زد. 1120 01:11:07,383 --> 01:11:12,467 تا زمانی که بمیرد به سمت او سنگ پرتاب می کند. 1121 01:11:12,717 --> 01:11:15,884 یادم می آید، یکی از دوستان مامان باردار شد 1122 01:11:16,550 --> 01:11:19,509 اما خارج از ازدواج 1123 01:11:19,550 --> 01:11:23,550 رحمه تصمیم گرفت منتظرش بماند به دنیا بیاورد و بعد احکام شرعی را اجرا کند. 1124 01:11:23,592 --> 01:11:26,634 مجازات؟ سنگسار. 1125 01:11:27,051 --> 01:11:29,383 چگونه برای انجام آن برنامه ریزی کردید؟ 1126 01:11:29,467 --> 01:11:31,675 زن می جنگید، درست است؟ 1127 01:11:31,717 --> 01:11:34,884 ما این کار را نکردیم. نقشه خیالی رحمه بود. 1128 01:11:34,926 --> 01:11:39,675 در یک مکان عمومی. او می خواست او را به میله یا درخت ببندند. 1129 01:11:39,717 --> 01:11:43,634 -پس اون داشت کل صحنه رو تصور می کرد. -البته 1130 01:11:43,717 --> 01:11:47,759 به صورتش به او می گفت: وقتی زایمان کنی سنگسار می شوی. 1131 01:11:47,842 --> 01:11:51,467 او واقعاً نمی توانست این کار را انجام دهد. او همه چیز را درست کرد. 1132 01:11:51,550 --> 01:11:56,467 در این کشور قوانینی وجود دارد. او را به زندان می انداختند. 1133 01:11:56,592 --> 01:12:01,759 مهمتر از همه این بود که به ما اطلاع دهیم چقدر بد بود 1134 01:12:01,842 --> 01:12:04,759 اگر در ایالت زندگی می کردیم بر اساس قوانین شرعی، 1135 01:12:04,842 --> 01:12:06,509 زن سنگسار می شد 1136 01:12:06,926 --> 01:12:10,051 اگر این قوانین نبود، دیوانه خواهد بود 1137 01:12:10,092 --> 01:12:11,592 این پایان خواهد بود. 1138 01:12:11,675 --> 01:12:14,425 رحما با سیلی به شما دستور می داد. 1139 01:12:14,509 --> 01:12:16,592 ما فیلم نمی گیریم! 1140 01:12:17,842 --> 01:12:19,009 به لطف خدا! 1141 01:12:26,383 --> 01:12:29,592 -ایا مثل نسخه جوان من است. -شبیه همدیگر هستند. 1142 01:12:30,800 --> 01:12:33,467 او شبیه شما در عکس است. 1143 01:12:33,550 --> 01:12:37,759 بله، ایا مرا به یاد جوانی می اندازد. اون کپی دقیق منه 1144 01:12:40,759 --> 01:12:42,884 -اینجا -دهن من! 1145 01:12:44,051 --> 01:12:45,592 مقداری از او گرفتی 1146 01:12:50,051 --> 01:12:51,675 -مامان دیدمت. -چی؟ 1147 01:12:52,051 --> 01:12:53,550 روسری را از سر برداشتی 1148 01:12:55,967 --> 01:12:59,592 -دیدیش؟ روسری اونجا بود... -شوش، تو! 1149 01:12:59,634 --> 01:13:04,592 - داره جعل میکنه -قسم میخورم خودش سر خورد پایین. 1150 01:13:04,634 --> 01:13:05,967 خوبه، بذارش 1151 01:13:06,009 --> 01:13:08,383 عکس بدون روسری لطفا 1152 01:13:08,467 --> 01:13:09,467 اینجوری رها کن 1153 01:13:09,634 --> 01:13:12,051 -روی شانه هایت بگذار. -باشه 1154 01:13:12,634 --> 01:13:14,342 همینو میخواستی! 1155 01:13:14,425 --> 01:13:15,759 من اینجوری خوب به نظر میرسم! 1156 01:13:15,800 --> 01:13:16,967 به من گوش کن 1157 01:13:17,051 --> 01:13:20,509 شما یک میکروفون پوشیده اید. دختران صدا دیوانه خواهند شد. 1158 01:13:20,967 --> 01:13:22,800 شما نمی توانید آن را لمس کنید. 1159 01:13:22,842 --> 01:13:24,675 روسری را همینطور بگذار. 1160 01:13:25,342 --> 01:13:27,884 مثل روسری شانل. 1161 01:13:31,051 --> 01:13:33,051 فرض کنید من مادر واقعی شما هستم. 1162 01:13:34,509 --> 01:13:36,467 آیا مرا به عنوان مادرت می پذیری؟ 1163 01:13:37,759 --> 01:13:41,300 -منظورت به عنوان غفرانه؟ -نه، مادر واقعی تو، مال تو. 1164 01:13:41,342 --> 01:13:44,467 او موظف خواهد بود. 1165 01:13:44,509 --> 01:13:48,759 از من راضی هستی به عنوان مادرت، با این شکلی که من هستم؟ 1166 01:13:50,467 --> 01:13:52,300 مادرت را انتخاب کردی؟ 1167 01:13:52,509 --> 01:13:56,509 آیا هیچ کدام از ما مادرش را انتخاب کرده ایم؟ اگر حق انتخاب داشتی... 1168 01:13:56,592 --> 01:14:01,509 ما انتخاب نمی کنیم، اما آیا شما انتخاب می کنید همان مادر و پدر؟ 1169 01:14:01,592 --> 01:14:02,884 خیر 1170 01:14:02,926 --> 01:14:04,300 شما بروید. 1171 01:14:24,425 --> 01:14:25,300 با رحمه، 1172 01:14:26,300 --> 01:14:29,259 ما اغلب با هم فیلم تماشا می کردیم. 1173 01:14:29,342 --> 01:14:32,884 یک روز با یک ویدیو روبرو شد در یوتیوب 1174 01:14:32,926 --> 01:14:39,342 این مردی بود که می خواست برای گذراندن یک شب کامل زنده به گور شده 1175 01:14:39,383 --> 01:14:41,800 او را با یک مخزن اکسیژن به خاک سپردند. 1176 01:14:41,926 --> 01:14:44,884 می خواست تمام شب را بگذراند داخل قبر 1177 01:14:44,926 --> 01:14:47,884 روز بعد وقتی بیرون آمد، اشک می ریخت 1178 01:14:47,926 --> 01:14:49,550 از خدا می ترسید. 1179 01:14:49,592 --> 01:14:51,759 داشت گریه می کرد، و رحمه بیشتر گریه می کرد. 1180 01:14:51,800 --> 01:14:55,842 و من اینطور بودم: "صبر کن، قرار است برای آن گریه کنم؟" 1181 01:14:56,467 --> 01:15:00,342 او می خواست آن را امتحان کند. برای رفتن به داخل قبر 1182 01:15:00,425 --> 01:15:03,176 او این ایده را دوست داشت، او در مورد آن تحقیق کرد. 1183 01:15:03,259 --> 01:15:08,176 او با آن وسواس پیدا کرد. او می خواست تلاش کند حتی اگر به معنای مرگ باشد. 1184 01:15:08,259 --> 01:15:10,842 بعضی ها خواب می بینند از رفتن به مالدیو 1185 01:15:10,926 --> 01:15:15,509 خواهرم خواب دید از گذراندن یک شب در قبر 1186 01:15:34,259 --> 01:15:37,092 بوم، بوم، بوم. حقیقت آشکار خواهد شد. 1187 01:15:37,134 --> 01:15:40,134 او در دیوانه خانه است، و خداوند همه چیز را می بخشد. 1188 01:15:40,509 --> 01:15:42,300 من شهیدم 1189 01:15:42,842 --> 01:15:46,218 من گورکن هستم خیلی خوش شانس. 1190 01:15:46,467 --> 01:15:48,425 من فرشته شکنجه هستم 1191 01:15:49,218 --> 01:15:50,342 من فرشته عذاب هستم. 1192 01:16:02,467 --> 01:16:02,967 بو! 1193 01:16:11,383 --> 01:16:12,800 هوم، بیایید او را دفن کنیم 1194 01:16:14,634 --> 01:16:16,383 من به شما می رسم. 1195 01:16:45,300 --> 01:16:49,051 -از انجام آن بازی لذت بردی؟ -ما توپ داشتیم. 1196 01:16:49,092 --> 01:16:51,300 مثل رفتن به دیزنی لند بود. 1197 01:16:51,675 --> 01:16:53,509 چه چیزی را در مورد آن دوست داشتید؟ 1198 01:16:53,550 --> 01:16:57,592 همه چیز! سرگرم کننده است. ببین او مرده و ما او را دفن می کنیم! 1199 01:16:58,176 --> 01:17:02,634 رحما این بازی را اختراع کرد تا به ما بگوید که زندگی بی ارزش است 1200 01:17:02,717 --> 01:17:07,176 وقتی می میریم، تنها چیزی که با خود می بریم یک کفن است. 1201 01:17:08,218 --> 01:17:10,342 فقط اعمال ما مهم است. 1202 01:17:10,717 --> 01:17:14,176 مقداری پنبه در هر دو سوراخ بینی او. 1203 01:17:16,176 --> 01:17:17,550 و در گوشش 1204 01:17:18,592 --> 01:17:22,259 -و سوراخ های پایین، درسته؟ -بله 1205 01:17:22,342 --> 01:17:25,218 ما همه سوراخ ها را مسدود می کنیم. 1206 01:17:27,342 --> 01:17:29,342 -صبر کن... -سلام 1207 01:17:29,425 --> 01:17:31,092 شما بلد نیستید مرده بازی کنید؟ 1208 01:17:31,759 --> 01:17:33,759 اولین بار است که میمیرم 1209 01:17:34,592 --> 01:17:36,051 [عربی صحبت کردن] 1210 01:17:37,092 --> 01:17:39,218 خداوند رحمت بیکران خود را به شما عنایت فرماید. 1211 01:17:39,259 --> 01:17:41,675 اگر به شما ظلم کردم مرا ببخش. 1212 01:17:42,218 --> 01:17:43,259 آرام بخواب 1213 01:17:47,259 --> 01:17:49,218 شما می توانید خواهر خود را ببوسید. 1214 01:18:02,509 --> 01:18:03,717 الله اکبر! 1215 01:18:16,634 --> 01:18:19,051 خیلی از دخترا حجاب دارن 1216 01:18:19,134 --> 01:18:21,342 زیرا آنها از شکنجه شدن می ترسند در قبر 1217 01:18:21,425 --> 01:18:25,134 این وحشتناک ترین است و چیز وحشتناک 1218 01:18:25,176 --> 01:18:27,383 بنابراین متقاعد کننده ترین استدلال است. 1219 01:18:28,342 --> 01:18:30,051 مثلا یک زن زناکار 1220 01:18:30,134 --> 01:18:31,675 واژن او آتش می گیرد در قبر 1221 01:18:33,009 --> 01:18:33,675 می سوزد! 1222 01:18:34,300 --> 01:18:37,467 او پخته شده، می سوزد، هر چیزی که می توانید به آن فکر کنید 1223 01:18:38,259 --> 01:18:40,926 او را به پوشیدن لباس آتش! 1224 01:18:40,967 --> 01:18:43,342 او را مجبور کنید کفش های آتشین بپوشد! 1225 01:18:45,218 --> 01:18:47,550 خدایا به من رحم کن! 1226 01:18:47,634 --> 01:18:50,300 دوست داشتم سنگ باشم، نه یک انسان 1227 01:18:50,383 --> 01:18:55,092 خدایا رحم کن من نمی دانستم روز قیامت فرا می رسید 1228 01:18:55,176 --> 01:18:56,675 ببخشید نمیدونستم 1229 01:18:57,176 --> 01:18:58,342 برای آن خیلی دیر است. 1230 01:19:16,134 --> 01:19:19,425 این حادثه اتفاق افتاد وقتی مامان در لیبی بود. 1231 01:19:20,134 --> 01:19:22,176 خونه عمه بودیم. 1232 01:19:23,300 --> 01:19:29,259 پسر همسایه قرآن خواند. صدای زیبایی داشت. 1233 01:19:29,342 --> 01:19:31,425 ماه رمضان به دیدنشان رفتیم. 1234 01:19:32,134 --> 01:19:34,592 پسر شروع به خواندن قرآن کرد. 1235 01:19:34,675 --> 01:19:37,634 غفرانه را در اتاق خواب دیدم. 1236 01:19:37,717 --> 01:19:40,218 نوک پا داشت، 1237 01:19:40,300 --> 01:19:43,383 انگار او را خفه می کردند و به زور کشیده شد. 1238 01:19:43,467 --> 01:19:46,383 به من نزدیک شد و بیهوش شد. 1239 01:19:47,051 --> 01:19:49,218 پروردگارا، ما را از شر محافظت کن 1240 01:19:49,300 --> 01:19:51,134 از من برو! 1241 01:19:51,218 --> 01:19:53,176 به کمال پناه می برم سخنان خدا از شیطان 1242 01:19:53,218 --> 01:19:57,383 رحمه به مسجد رفت برای پیدا کردن اطلاعات در مورد جن گیری 1243 01:19:57,467 --> 01:20:02,592 و برای جلوگیری از کنده شدن حجابش در مقابل یک جن گیر مرد، 1244 01:20:02,675 --> 01:20:04,259 ما یک جن گیر زن پیدا کردیم. 1245 01:20:04,342 --> 01:20:05,425 به نام خدا با نام کی 1246 01:20:05,509 --> 01:20:06,717 هیچ چیز روی زمین یا در بهشت می تواند آسیب برساند. 1247 01:20:09,634 --> 01:20:12,884 از این بدن بیرون بیا! لعنت خدا بر شما باد! 1248 01:20:19,176 --> 01:20:22,176 تو کی هستی؟ بیا بیرون! بیا بیرون ای دشمن خدا! 1249 01:20:22,259 --> 01:20:26,176 هیچ کس در حضور او آسیب نمی بیند، نام خداوند از شما محافظت می کند. 1250 01:20:26,259 --> 01:20:31,926 هیچ قدرت و قدرتی وجود ندارد جز در الله 1251 01:20:32,092 --> 01:20:33,592 آیا این همه واقعی است، غفرانه؟ 1252 01:20:34,259 --> 01:20:37,592 مردان برای تو کافی نیستند، شما هم به جین نیاز دارید؟ 1253 01:20:38,134 --> 01:20:39,092 ها؟ 1254 01:20:39,134 --> 01:20:40,092 به من بگو! 1255 01:20:40,134 --> 01:20:42,342 خشن نباش، او ممکن است خشن شود. 1256 01:20:42,425 --> 01:20:43,926 خفه شو تو 1257 01:20:44,009 --> 01:20:46,051 به محض رفتن به لیبی، این یک فاجعه است 1258 01:20:46,259 --> 01:20:50,259 من آنجا مثل اسب کار می کنم، و تو برای من یک جین می آوری. 1259 01:20:50,300 --> 01:20:53,051 -آزارش داده بود. او تسخیر شده بود. 1260 01:20:53,092 --> 01:20:55,884 [عربی صحبت کردن] 1261 01:21:02,092 --> 01:21:04,009 من به لیبی برمی گردم. 1262 01:21:04,092 --> 01:21:06,134 من به آنجا برمی گردم. 1263 01:21:09,342 --> 01:21:14,467 و من دخترها را با خودم خواهم برد. همه ما آنجا کار خواهیم کرد. 1264 01:21:15,092 --> 01:21:18,051 مقداری پول به دست خواهیم آورد و سپس ما بر می گردیم. 1265 01:21:52,134 --> 01:21:56,509 هیچ شرمی وجود ندارد در نظافتچی بودن 1266 01:21:56,550 --> 01:21:59,383 شما باید یک زندگی صادقانه بسازید. 1267 01:22:00,009 --> 01:22:02,926 بله، من دخترانم را برگرداندم به خانم های نظافتچی 1268 01:22:03,009 --> 01:22:07,009 بدون هیچ مدرکی، این تنها کاری است که آنها می توانند انجام دهند. 1269 01:22:07,092 --> 01:22:10,342 این تنها کار موجود بود در لیبی 1270 01:22:10,383 --> 01:22:13,759 علاوه بر این، وقتم را صرف کردم دویدن برای کمک به آنها 1271 01:22:13,842 --> 01:22:16,383 جایی که آنها با ایا کار می کردند. 1272 01:22:16,467 --> 01:22:21,342 من هرگز آنها را ترک نکردم کارهای طاقت فرسا را به تنهایی انجام دهند. 1273 01:22:22,884 --> 01:22:26,550 من فکر نمی کنم که من با آنها ناعادلانه رفتار کردم. 1274 01:22:40,800 --> 01:22:43,467 روزی غفرانه به دیدن من آمد. 1275 01:22:43,550 --> 01:22:47,051 او به من گفت: "مزاحمت نکن فردا به کمک من می آید، 1276 01:22:47,134 --> 01:22:48,842 من تمیزکاری زیادی برای انجام دادن نخواهم داشت." 1277 01:22:48,884 --> 01:22:52,259 جواب دادم: باشه. اون روز بوسه های زیادی به من زد. 1278 01:22:52,342 --> 01:22:55,425 از او پرسیدم: "این همه بوسه برای چیست؟" 1279 01:22:55,509 --> 01:23:00,009 او اغلب بسیار مهربان بود، اما آنجا، بیش از حد بود. 1280 01:23:00,092 --> 01:23:03,926 بهش گفتم: "بس کن، فکر می کنی من در شرف مرگ بودم." 1281 01:23:04,009 --> 01:23:06,009 او جواب داد: دوستت دارم مامان. 1282 01:23:06,800 --> 01:23:08,134 و او رفت. 1283 01:23:23,926 --> 01:23:25,759 -خواهرت کجاست؟ -نمیدونم 1284 01:23:25,842 --> 01:23:28,383 -خواهرت کجاست؟ -تو جیبم نمی توانی او را ببینی؟ 1285 01:23:28,425 --> 01:23:31,342 به من می خندی؟ تو داری آدم باهوشی میشی؟ 1286 01:23:31,425 --> 01:23:34,134 -خواهرت کجا رفت؟ -او در سابراتا است. 1287 01:23:34,759 --> 01:23:36,967 -چیکار کنم؟ -به برادران پیوسته است. 1288 01:23:37,051 --> 01:23:38,300 چه برادرانی؟ 1289 01:23:38,842 --> 01:23:40,884 او را برگردان، ما به خانه به تونس می رویم. 1290 01:23:40,967 --> 01:23:43,884 خواهرت را برگردان ما به خانه به تونس می رویم. 1291 01:23:43,967 --> 01:23:45,884 اون برنمیگرده و من به او می پیوندم 1292 01:23:45,967 --> 01:23:48,176 بهت میگم برگردش ما به خانه برمی گردیم 1293 01:23:48,259 --> 01:23:50,300 -ایست کن -دیگه نمیزنم. 1294 01:23:50,342 --> 01:23:53,259 التماسش کردم، موهامو کشیدم بیرون، 1295 01:23:53,300 --> 01:23:54,926 من همه چیز را امتحان کردم، بیهوده. 1296 01:23:54,967 --> 01:23:58,425 او یک تکه کاغذ با یک شماره داشت روی آن برای تماس با خواهرش، 1297 01:23:58,467 --> 01:23:59,967 اما او آن را قورت داد. 1298 01:24:00,425 --> 01:24:02,800 این تنها راه یافتن او بود. 1299 01:24:04,425 --> 01:24:06,884 اگر او آن شماره را به من می داد، 1300 01:24:06,967 --> 01:24:09,259 می توانستم با غفران تماس بگیرم برای منصرف کردن او 1301 01:24:09,300 --> 01:24:12,467 من به راحتی او را متقاعد می کردم. 1302 01:24:13,259 --> 01:24:16,926 او بسیار با اراده بود، نمی توانید تصور کنید چقدر قوی است 1303 01:24:16,967 --> 01:24:19,425 او تجسم شر بود. 1304 01:24:20,383 --> 01:24:23,800 یک اشک هم نریخت او در واقع خوشحال بود. 1305 01:24:24,051 --> 01:24:26,926 افتخار می کرد که خواهرش رفته است. 1306 01:24:27,926 --> 01:24:28,967 او بود... 1307 01:24:29,842 --> 01:24:31,842 او تسلیم نمی شود. 1308 01:24:34,717 --> 01:24:37,259 توصیف آن سخت است. 1309 01:24:39,759 --> 01:24:41,717 دختر کوچکم را برده بود. 1310 01:24:47,009 --> 01:24:52,842 همه چیز تاریک شد، بعد از رفتن غفرانه 1311 01:24:58,884 --> 01:25:03,425 آن روز از رحما متنفر بودم. 1312 01:25:04,884 --> 01:25:07,884 وقتی او هم رفت، اصلا اذیتم نکرد 1313 01:25:08,842 --> 01:25:12,051 غفرانه ندید بعد از رفتنش چقدر غمگین شدم 1314 01:25:12,092 --> 01:25:14,092 اما رحما، ناراحتی مرا دید. 1315 01:25:29,134 --> 01:25:30,342 بس است. 1316 01:26:02,842 --> 01:26:05,842 به من لطفی کن دستگیرش کن 1317 01:26:05,926 --> 01:26:07,634 او قرار است به خواهرش بپیوندد. 1318 01:26:07,717 --> 01:26:09,592 من تمام اطلاعات را دارم. 1319 01:26:09,675 --> 01:26:12,926 او همه چیز را برنامه ریزی کرده است با یک قاچاقچی مردم 1320 01:26:12,967 --> 01:26:17,926 قراره بهش پول بده و او را به آنجا ببرید 1321 01:26:19,842 --> 01:26:23,926 او می خواهد خواهران کوچکش را ببرد، که هشت و ده، با او. 1322 01:26:28,300 --> 01:26:30,967 -چند سالته؟ -15 ساله 1323 01:26:32,134 --> 01:26:33,967 آیا فکر می کنید جهادی هستید؟ 1324 01:26:34,009 --> 01:26:34,967 آیا شما؟ 1325 01:26:35,009 --> 01:26:39,800 من هرگز ادعا نکرده ام که یکی هستم. من برای دولت تونس کار می کنم. 1326 01:26:39,884 --> 01:26:43,134 -مفتخری؟ چه ایالتی؟ -خیلی افتخار میکنم. 1327 01:26:43,176 --> 01:26:46,800 ما دولت هستیم. -از کدام ایالت صحبت می کنید؟ 1328 01:26:46,884 --> 01:26:50,759 او بیعت کرده است به دولتشان داعش 1329 01:26:50,800 --> 01:26:52,634 به اصطلاح دولت آنها. 1330 01:26:52,717 --> 01:26:54,634 دولت اسلامی لطفا! 1331 01:26:54,717 --> 01:26:56,009 دولت اسلامی 1332 01:26:56,300 --> 01:26:58,592 آن ایالت من است. این دولت برای همه ماست. 1333 01:26:58,634 --> 01:27:01,634 باید درس بخونی و به آینده خود فکر کنید 1334 01:27:01,675 --> 01:27:04,926 -من به آینده همه فکر می کنم. -آینده همه؟ 1335 01:27:05,259 --> 01:27:06,800 میخوای دستمونو قطع کنیم؟ 1336 01:27:06,884 --> 01:27:09,842 بله، دست ها، سرها، پاها را جدا کنید. 1337 01:27:09,967 --> 01:27:13,009 مهم نیست، تا زمانی که قانون خدا را اجرا می کنیم. 1338 01:27:13,092 --> 01:27:13,967 چه جاه طلبی! 1339 01:27:14,009 --> 01:27:16,884 تو گوسفند گمشده ای، بیدار شو. 1340 01:27:17,300 --> 01:27:19,717 من اگر جای تو بودم، بلند می شدم اون یونیفرم 1341 01:27:19,800 --> 01:27:20,800 یونیفرم آلوده 1342 01:27:22,092 --> 01:27:23,842 پس من هم مثل شما نقاب بپوشم؟ 1343 01:27:23,926 --> 01:27:25,509 آیا شما زن هستید؟ 1344 01:27:25,592 --> 01:27:26,675 مونث... 1345 01:27:27,092 --> 01:27:28,092 خواهید دید. 1346 01:27:29,218 --> 01:27:31,675 -من تو را له می کنم. -دستت را پایین بیاور 1347 01:27:31,759 --> 01:27:32,759 دستم را پایین بیاورم؟ 1348 01:27:32,842 --> 01:27:34,717 تو حق نداری به من دست بزنی 1349 01:27:34,800 --> 01:27:37,634 -دستتو ول کن -وقتی دارم حرف میزنم دهنتو ببند 1350 01:27:37,675 --> 01:27:40,176 خفه شو و به زمین نگاه کن. فهمیده شد؟ 1351 01:27:40,218 --> 01:27:43,176 -دستتو ول کن! -به زمین نگاه کن! ببندش! 1352 01:27:43,259 --> 01:27:44,509 الان خوشحالی؟ 1353 01:27:44,592 --> 01:27:46,675 من تو را به انفرادی می اندازم 1354 01:27:46,717 --> 01:27:48,800 گند کوچولو بشین! 1355 01:27:48,842 --> 01:27:50,134 بشین 1356 01:27:50,800 --> 01:27:55,218 من به شما نشان خواهم داد که چقدر مرد هستم. 1357 01:27:56,218 --> 01:27:59,967 -برو بیرون تا من با مامانت صحبت میکنم. -برو بیرون! 1358 01:28:00,051 --> 01:28:00,884 گفتم بیرون! 1359 01:28:09,800 --> 01:28:12,592 شما حقیقت را می خواهید؟ هیچ کاری نمیتونم بکنم 1360 01:28:13,300 --> 01:28:15,759 -منظورت چیه؟ -من کاری نمیتونم بکنم 1361 01:28:17,134 --> 01:28:18,634 این یک شوخی است! 1362 01:28:19,550 --> 01:28:21,218 -چه انتظاری داشتی؟ -قانون را اعمال کنید 1363 01:28:21,259 --> 01:28:25,134 من در واقع قانون را اجرا می کنم. من باید روال را رعایت کنم 1364 01:28:25,218 --> 01:28:29,218 به دادستان زنگ می زنم و او تصمیم می گیرد که آیا او را بازداشت کنیم یا خیر. 1365 01:28:29,884 --> 01:28:33,509 اگر برگردد تا منفجر شود این کلانتری، چه کار کنیم؟ 1366 01:28:33,592 --> 01:28:37,134 حتی اگر برگردد، هیچ کاری نمی توانم انجام دهم 1367 01:28:37,218 --> 01:28:40,009 به دادستان خبر دادی او چه می گوید؟ 1368 01:28:40,092 --> 01:28:41,842 البته او همه چیز را می داند. 1369 01:28:41,926 --> 01:28:46,467 آنها همه جا هستند، با پرچم هایشان. آنها از طریق بلندگو موعظه می کنند. 1370 01:28:46,550 --> 01:28:47,800 دادستان آنها را می بیند. 1371 01:28:47,884 --> 01:28:50,926 آن وقت کشور را به آتش بکشند. هیچ کاری نمی شود کرد. 1372 01:28:59,967 --> 01:29:03,009 در 10 سپتامبر 2015 وزارت کشور منتشر کرد 1373 01:29:03,092 --> 01:29:07,634 عکس های تروریست های تحت تعقیب 1374 01:29:07,717 --> 01:29:10,259 که دوتاشون خواهرن رحمه و غفرانه چیخایی. 1375 01:29:12,967 --> 01:29:14,634 رحمه تونس را ترک کرد 1376 01:29:14,717 --> 01:29:16,842 با پاسپورت جعلی 1377 01:29:16,926 --> 01:29:18,550 راهی لیبی شد. 1378 01:29:18,634 --> 01:29:20,092 وقتی او به آنجا رسید، 1379 01:29:20,134 --> 01:29:22,509 با امیر داعش ازدواج کرد در سابراتا 1380 01:29:24,009 --> 01:29:25,675 نورالدین چوچانه، 1381 01:29:25,759 --> 01:29:31,176 مرد پشت حملات تروریستی که اخیرا تونس را تکان داده است. 1382 01:29:39,967 --> 01:29:43,634 آنها مسئول هستند، پایه ها را گذاشتند. 1383 01:29:43,717 --> 01:29:47,675 ما چیزی جز مشکل نداشتیم از این انقلاب لعنتی! 1384 01:29:47,759 --> 01:29:51,092 وزیر سابق کشور، او اجازه داد همه این اتفاق بیفتد. 1385 01:29:51,134 --> 01:29:55,092 به ائمه اجازه تبلیغ داد و به دخترانم تلقین کنم 1386 01:29:55,176 --> 01:29:58,051 چون این کار را می کردند در فضاهای عمومی! 1387 01:29:58,134 --> 01:30:02,842 این مادر می ترسد که دخترانش، ایا و تیسیر، 1388 01:30:02,884 --> 01:30:07,634 به خواهران خود خواهند پیوست در میان صفوف داعش 1389 01:30:08,009 --> 01:30:10,842 آنها به ما گفتند که یک آموزش سکولار خوب نیست 1390 01:30:10,926 --> 01:30:16,675 او در فیس بوک به من نشان داد چگونه کودکان را تربیت کردند 1391 01:30:17,467 --> 01:30:19,509 و او ما را وادار به گوش دادن کرد 1392 01:30:20,009 --> 01:30:25,092 به آهنگ هایی در مورد جهاد 1393 01:30:29,926 --> 01:30:33,009 در آن زمان، پس از رفتن خواهرانم، 1394 01:30:33,092 --> 01:30:37,592 مادرم به تلویزیون رفت و توجه رسانه ها زیاد بود. 1395 01:30:37,717 --> 01:30:41,759 افسر حمایت از کودکان به مادرم زنگ زد 1396 01:30:41,842 --> 01:30:47,634 به او بگویم که من و ایا در خطر بودند. 1397 01:30:47,717 --> 01:30:50,592 خواهرانمان احتمالا ما را می دزدند، 1398 01:30:50,675 --> 01:30:53,550 و ما باید محافظت می شدیم. 1399 01:30:53,842 --> 01:30:59,967 او ما را در مرکز اطفال قرار داد. 1400 01:31:03,592 --> 01:31:07,800 -چه خبر؟ -خوبه 1401 01:31:11,009 --> 01:31:14,009 [زمزمه کردن به زبان عربی] 1402 01:31:16,051 --> 01:31:18,675 با ماشین به مرکز رسیدیم. 1403 01:31:18,759 --> 01:31:21,634 شب بود و ما نتوانستیم چیزی را ببینیم. 1404 01:31:21,717 --> 01:31:25,051 از دروازه بزرگی گذشتیم 1405 01:31:25,092 --> 01:31:28,967 و مردی ریشو دیدم قامی پوشیدن 1406 01:31:29,051 --> 01:31:32,383 و همچنین یک زن محجبه با حجاب 1407 01:31:32,425 --> 01:31:36,425 من فکر کردم که راننده ما را ربوده بود 1408 01:31:36,467 --> 01:31:40,051 تا ما را به دست داعش برسانند، با رحمه و غفرانه. 1409 01:31:40,092 --> 01:31:41,509 من تا حد مرگ ترسیده بودم. 1410 01:31:41,592 --> 01:31:45,675 دست تیسیر را گرفتم تا فرار کنم به محض اینکه در را باز کرد. 1411 01:31:45,759 --> 01:31:49,509 چون فکر میکنی که من شما را دنبال می کردم؟ 1412 01:31:49,592 --> 01:31:54,467 اون موقع تنها چیزی که میخواستم قرار بود به رحمه و غفرانه بپیوندد. 1413 01:31:54,550 --> 01:31:58,634 من خیلی خوشحال می شدم با آنها بودن 1414 01:31:58,717 --> 01:32:02,717 این تمام چیزی بود که در آن زمان می خواستم. 1415 01:32:04,467 --> 01:32:06,218 شب اول سخت بود. 1416 01:32:06,300 --> 01:32:08,300 بله، خیلی سخت بود، 1417 01:32:08,383 --> 01:32:11,550 اولین شبی که می خوابی دور از خانه، 1418 01:32:12,134 --> 01:32:16,009 در محاصره غریبه ها، در مکانی ناآشنا 1419 01:32:16,051 --> 01:32:19,425 و شما حتی نمی دانید چرا شما آنجا هستید 1420 01:32:19,634 --> 01:32:22,967 آن شب خواب دیدم. 1421 01:32:23,009 --> 01:32:26,300 مادرم خیلی پیر بود و مردم او را می زدند. 1422 01:32:26,342 --> 01:32:29,467 ایا بیدارم کرد چون گریه می کردم و جیغ می زدم. 1423 01:32:29,509 --> 01:32:33,425 روز بعد، بعد از ناهار، من هنوز هق هق می کردم. 1424 01:32:33,467 --> 01:32:38,134 مرا بردند پیش روانشناس، و من همچنان فریاد می زدم و گریه می کردم. 1425 01:32:38,176 --> 01:32:43,926 نصف روز را صرف فریاد زدن کردم بدون توقف 1426 01:32:44,009 --> 01:32:48,634 حالتی را تصور کنید که این کابوس است مرا به داخل گذاشته بود. 1427 01:32:48,675 --> 01:32:53,967 زمانی بود که مادرم را دیدم مثل آن در رویا، 1428 01:32:54,009 --> 01:32:57,342 که کمی شروع به تغییر کردم. 1429 01:32:57,967 --> 01:32:59,550 چون در رویای من، 1430 01:32:59,592 --> 01:33:03,967 او در نهایت پیر و رها شد به خاطر رحمه و غفرانه. 1431 01:33:04,009 --> 01:33:07,134 فقط دوباره به آن فکر می کنم، به من لرز می دهد 1432 01:33:07,176 --> 01:33:09,134 دوباره می بینم که او را زیر پا می گذارند توسط همه 1433 01:33:09,176 --> 01:33:12,218 آن شب وحشتناک بود. 1434 01:33:12,259 --> 01:33:16,342 و آن شب بود که من شروع به تغییر کردم، 1435 01:33:16,383 --> 01:33:18,218 بعد از اینکه مادرم را اینطور دیدم 1436 01:33:20,259 --> 01:33:25,092 وقتی برای اولین بار به مرکز رسیدیم، ما معلم بسیار زیبایی داشتیم 1437 01:33:25,218 --> 01:33:26,967 خدایا خیلی زیبا بود 1438 01:33:27,176 --> 01:33:29,926 به محض حرکت، 1439 01:33:29,967 --> 01:33:34,092 تیسیر به او می گفت: "خدا این را دوست ندارد." 1440 01:33:34,134 --> 01:33:36,967 خونسردی خود را حفظ کرد و سپس منفجر شد: 1441 01:33:37,009 --> 01:33:40,176 «خدای تو بس است، بگذار کار کنم!" 1442 01:33:41,134 --> 01:33:45,218 تیسیر وقتش را صرف کرد به او سخنرانی می کند: "خدا گفت..." 1443 01:33:45,300 --> 01:33:48,634 فکر می کردم من برگزیده خدا هستم. 1444 01:33:50,218 --> 01:33:52,218 حامی کوچک خدا 1445 01:33:53,218 --> 01:33:55,509 خدا بی احترامی رو قبول نداره 1446 01:33:55,550 --> 01:34:00,425 "خدا قبول نمیکنه..." او را بیرون بیاور، او دوباره شروع می کند! 1447 01:34:01,509 --> 01:34:04,926 این درست است، در واقع. در آن زمان، 1448 01:34:05,342 --> 01:34:09,134 خدا را بهانه می کردم برای دفاع از خودم 1449 01:34:09,176 --> 01:34:12,926 و وقتی "خدا را رها کردم" به قول خودشان... 1450 01:34:15,009 --> 01:34:16,926 من یک ترفند دیگر پیدا کردم. 1451 01:34:17,425 --> 01:34:22,092 تبدیل به قانون شد. ما از خدا به قانون رفتیم. 1452 01:34:22,134 --> 01:34:25,259 و ایا در آن از من حمایت کرد. 1453 01:34:25,467 --> 01:34:28,550 خودمان را هل دادیم و ما مکان را برای خودمان ساختیم. 1454 01:34:30,051 --> 01:34:33,092 مرکز ما شد. 1455 01:34:34,425 --> 01:34:36,467 خوب بود راستش با وجود ایراداتش 1456 01:34:36,550 --> 01:34:37,425 برای من، 1457 01:34:38,092 --> 01:34:41,800 مرکز یکی بود از بهترین تجربیات زندگیم 1458 01:34:41,884 --> 01:34:42,926 چرا؟ 1459 01:34:43,218 --> 01:34:47,425 چون قبل از رفتن به مرکز، داشتم از مسیر دیگری می رفتم. 1460 01:34:47,467 --> 01:34:49,926 آنها زندگی مرا تغییر دادند. 1461 01:34:50,218 --> 01:34:52,926 تصور کن که نرفته بودم به مرکز... 1462 01:34:52,967 --> 01:34:57,550 این فیلم خواهد بود در مورد ناپدید شدن همه ما 1463 01:35:22,218 --> 01:35:27,467 این دو خواهر در داعش در لیبی بودند و می خواست به سوریه برود. 1464 01:35:27,509 --> 01:35:31,884 حمله آمریکا به سابراتا به نقشه آنها پایان دهد. 1465 01:35:32,842 --> 01:35:35,051 رحمه به مادرش پیام داده بود 1466 01:35:35,259 --> 01:35:38,342 تا او را از وضعیت آگاه کند در سابراتا 1467 01:35:38,425 --> 01:35:41,342 من به احتمال زیاد بمیرم. برای من دعا کن رحما 1468 01:36:17,383 --> 01:36:20,800 دوربین ما اولین بود برای یافتن رحمه و غفرانه 1469 01:36:20,842 --> 01:36:22,800 در زندان میتیگا در طرابلس. 1470 01:36:25,425 --> 01:36:28,884 به واحد نزدیک شدیم 1471 01:36:28,967 --> 01:36:31,051 که رحمه و غفرانه را دستگیر کردند 1472 01:36:31,509 --> 01:36:33,467 پس از حمله سابراتا 1473 01:36:35,926 --> 01:36:39,051 دخترم پنج ماهشه او هنوز در سابراتا است. 1474 01:36:39,342 --> 01:36:41,176 او را نزد من نیاورده اند. 1475 01:36:41,842 --> 01:36:43,092 اسمش فاطمه است. 1476 01:36:43,134 --> 01:36:46,009 -چند سالشه؟ -پنج ماه 1477 01:36:46,967 --> 01:36:50,092 الان دو روزه از آخرین باری که او را دیدم 1478 01:36:50,383 --> 01:36:52,051 لطفا... 1479 01:36:53,176 --> 01:36:55,926 عکس ها را به من نشان بده 1480 01:36:56,009 --> 01:36:58,009 او چگونه است؟ 1481 01:36:58,051 --> 01:37:01,009 اون خیلی کوچیکه 1482 01:37:03,009 --> 01:37:05,800 [عربی صحبت کردن] 1483 01:37:10,800 --> 01:37:12,967 -آیا دخترت را میشناسی؟ -بله! 1484 01:37:14,259 --> 01:37:15,926 عزیزم! 1485 01:37:18,926 --> 01:37:21,051 گریه نکن دختر کوچولوی من 1486 01:37:56,967 --> 01:37:58,884 او برای بچه هایش می ترسد. 1487 01:37:58,926 --> 01:38:01,926 می دونی، کائوتر، من هم مثل او هستم. 1488 01:38:01,967 --> 01:38:04,800 می گویند گربه ... نه، من را نخراشید. 1489 01:38:05,009 --> 01:38:07,342 خیلی برای بچه هاش می ترسه که او آنها را می خورد 1490 01:38:08,926 --> 01:38:13,092 خیلی ترسیدم براشون که من نتوانستم از آنها محافظت کنم. 1491 01:38:14,218 --> 01:38:16,842 من آنها را نخوردم، اما آنها را از دست دادم. 1492 01:38:21,259 --> 01:38:23,842 من تمام داستان را در این فیلم گفته ام، 1493 01:38:23,926 --> 01:38:28,300 تا گذشته را کاملا پشت سر بگذارم 1494 01:38:28,926 --> 01:38:31,051 چون گذشته بسیار دردناکی است. 1495 01:38:31,967 --> 01:38:36,884 گذشته ای که زندگی من را شکل داده است و دخترانم 1496 01:38:36,926 --> 01:38:38,967 اما من بیشتر می ترسم از آینده 1497 01:38:39,009 --> 01:38:42,009 -چرا؟ -بیشتر از گذشته من را می ترساند. 1498 01:38:42,800 --> 01:38:44,134 از ترسیدن سیر نشدی؟ 1499 01:38:44,176 --> 01:38:46,383 صادقانه بگویم، آنچه مرا می ترساند، 1500 01:38:47,009 --> 01:38:51,800 این است که تکرار کردم هر کاری که مادرم با من کرد 1501 01:38:51,842 --> 01:38:53,675 تقریبا به حرف. 1502 01:38:54,176 --> 01:38:55,675 به نظر شما چرا اینطور است؟ 1503 01:38:55,717 --> 01:38:57,051 این یک نفرین است. 1504 01:38:58,218 --> 01:39:01,051 اینجوری توضیح میدم به دخترانم 1505 01:39:01,383 --> 01:39:04,884 همانطور که او به شما گفت او ما را از بین برد 1506 01:39:04,926 --> 01:39:06,342 همه چیزهایی که او از سر گذراند 1507 01:39:06,383 --> 01:39:11,884 دلیلش این نیست که او آدم بدی است، همه چیز به همین شکل است. 1508 01:39:11,926 --> 01:39:13,967 او ما را وادار کرد که از همان ماجرا عبور کنیم. 1509 01:39:14,218 --> 01:39:17,884 ما همیشه آموزش را منتقل می کنیم که از مادرانمان دریافت می کنیم 1510 01:39:17,926 --> 01:39:20,717 به دخترانمان، و غیره 1511 01:39:20,759 --> 01:39:23,342 تا یک نسل از راه برسد 1512 01:39:24,218 --> 01:39:26,383 که زنجیره را می شکند 1513 01:39:27,717 --> 01:39:31,634 باید بفهمی که آنها آن نسل هستند. 1514 01:39:32,342 --> 01:39:35,675 تنها کسی که می تواند از این وضعیت بیرون بیاید، تیسیر است. 1515 01:39:35,717 --> 01:39:36,675 ایا هم تا حدی 1516 01:39:36,759 --> 01:39:38,967 اما برای غفرانه و رحمه، خیلی دیر است 1517 01:39:39,051 --> 01:39:41,926 دختر غفرانه، او را به حساب خواهد آورد. 1518 01:39:42,009 --> 01:39:44,009 او هرگز او را در آرامش رها نمی کند. 1519 01:39:44,383 --> 01:39:47,926 دخترش بیرون را نمی شناسد، او آفتاب را نمی شناسد 1520 01:39:47,967 --> 01:39:50,800 نفرین ادامه خواهد داشت. 1521 01:40:01,176 --> 01:40:05,592 زندان جده، لیبی 1522 01:40:41,300 --> 01:40:43,759 چیزهای زیادی وجود دارد من می خواهم به آنها بگویم. 1523 01:40:48,634 --> 01:40:49,926 رحما... 1524 01:40:50,634 --> 01:40:53,092 نمی توانم ببینم که کسی را دوست دارم 1525 01:40:53,134 --> 01:40:56,884 با عشقی قوی همانطور که برای رحمه داشتم. 1526 01:40:58,259 --> 01:41:03,134 او فقط خواهر من نبود، او تمام دنیای من بود 1527 01:41:04,800 --> 01:41:09,800 شاید حتی بیشتر دوستش داشتم از من عاشق پدر و مادرم 1528 01:41:09,842 --> 01:41:11,759 من واقعا عاشقش بودم 1529 01:41:12,592 --> 01:41:16,634 درست است که جوان بودم وقتی او مرا ترک کرد 1530 01:41:17,759 --> 01:41:22,634 اما علیرغم آنچه که از سر گذرانده ام، 1531 01:41:22,675 --> 01:41:25,675 زیباترین دوران زندگی من 1532 01:41:25,717 --> 01:41:30,717 همان چیزی است که با رحمه گذراندم. 1533 01:41:31,800 --> 01:41:34,592 من می خواهم به او بگویم: "من تو را خیلی دوست دارم، 1534 01:41:34,884 --> 01:41:36,759 من هرگز تو را فراموش نمی کنم." 1535 01:41:42,051 --> 01:41:46,259 من حتی نمی توانم نام آنها را با صدای بلند بگویم، خیلی دردناک است 1536 01:41:46,300 --> 01:41:48,550 در سکوت گریه می کنم 1537 01:41:48,592 --> 01:41:55,550 به جای اینکه به خودم بگویم: رحمه غفرانه دلم برات تنگ شده. 1538 01:41:57,634 --> 01:41:59,176 بعضی وقتا خیلی از دستشون عصبانی میشم 1539 01:41:59,218 --> 01:42:02,842 یک روز از زندان تماس گرفتند و تیسیر گریه کرد. 1540 01:42:02,884 --> 01:42:05,218 که آزارم داد: "چرا گریه می کنی؟ 1541 01:42:05,259 --> 01:42:08,675 آنها هستند که رفتند، مشکل آنهاست 1542 01:42:08,717 --> 01:42:12,717 میخوای برگردن و زندگی ما را خراب کند؟" 1543 01:42:12,759 --> 01:42:15,051 خیلی پشیمون شدم از این حرفا 1544 01:42:16,926 --> 01:42:19,717 من حتی نمی توانم شروع کنم به شما بگویم آن شب چه احساسی داشتم 1545 01:42:21,218 --> 01:42:25,592 شما نمی توانید تصور کنید چقدر از خودم عصبانی بودم 1546 01:42:25,634 --> 01:42:27,092 انگار دیوونه بودم 1547 01:42:27,592 --> 01:42:32,759 شب را صرف کندن موهایم کردم. 1548 01:42:34,759 --> 01:42:36,467 در صبح، 1549 01:42:36,509 --> 01:42:41,759 خودم را پنهان کردم برای دور انداختن موهایی که کشیده بودم 1550 01:42:42,550 --> 01:42:46,592 مشتی از آن، 1551 01:42:46,675 --> 01:42:51,842 که مخفیانه در سطل زباله انداختم. 1552 01:42:53,134 --> 01:42:55,425 چون چیزهای بدی گفته بودم در مورد آنها 1553 01:42:55,467 --> 01:42:58,675 گفتنش خودخواهانه بود که هرگز نباید برگردند. 1554 01:43:01,926 --> 01:43:04,218 من می دانم که غفرانه یک دختر دارد. 1555 01:43:04,717 --> 01:43:06,634 من نمی دانم او چگونه است. 1556 01:43:09,009 --> 01:43:10,800 من فقط می خواهم به آنها بگویم: 1557 01:43:11,675 --> 01:43:15,675 "این خانواده ای که تو را نابود کرده است، اجازه نمی دهم مرا نابود کند." 1558 01:43:53,467 --> 01:43:57,509 فاطما در زندان لیبی بزرگ شده است. او اکنون 8 ساله است. 1559 01:43:59,259 --> 01:44:04,300 در ژانویه 2023، لیبی رحمه را محکوم کرد و غفرانه به 16 سال زندان. 1560 01:44:06,717 --> 01:44:11,842 اولفا، ایا و تایسیر هنوز امیدوار هستند که تونس آنها را به کشور بازگرداند.