1
00:00:10,220 --> 00:00:13,895
Ранее в «Факторе страха»:
Дом страха"...

2
00:00:13,895 --> 00:00:18,203
- Добро пожаловать на аукцион боли.
- Мы вот-вот пострадаем.

3
00:00:18,236 --> 00:00:21,710
- (кричит)
- О, боже мой.

4
00:00:21,710 --> 00:00:23,380
Ну давай же! Га!

5
00:00:23,380 --> 00:00:26,119
Это твой
задача на устранение,

6
00:00:26,119 --> 00:00:29,258
конкурс по поеданию пирогов!

7
00:00:29,292 --> 00:00:31,229
Вы можете обмануть конкурента

8
00:00:31,262 --> 00:00:34,803
давая им
еще один кусок пирога.

9
00:00:34,803 --> 00:00:37,108
Прости, Джейлин,
ты получаешь кусок пирога.

10
00:00:37,108 --> 00:00:39,445
Ты нацелен на мою девушку,
Я нацелен на тебя.

11
00:00:39,478 --> 00:00:41,917
(рвота)

12
00:00:41,951 --> 00:00:45,257
- Покажи ему свой рот!
- Джейлин, ты в безопасности.
от исключения!

13
00:00:45,291 --> 00:00:47,128
- (бип)
- (аплодисменты)

14
00:00:47,161 --> 00:00:49,265
- Лэнс и Зак...
- (рвота)

15
00:00:49,265 --> 00:00:52,539
...последний, кто закончил
их пирог будет уничтожен.

16
00:00:52,539 --> 00:00:54,375
- Давай, Зак, проглоти это.
- Иди, иди!

17
00:00:54,408 --> 00:00:56,146
- Закончи это, Зак!
- Зак, не ходи сейчас домой!

18
00:00:56,179 --> 00:00:58,349
- Разум превыше материи!
- (рвота)

19
00:01:00,554 --> 00:01:01,556
(эхом)
Закончи это, Зак!

20
00:01:01,556 --> 00:01:03,393
- (рвота)
- Давай, Зак!

21
00:01:03,426 --> 00:01:05,430
- (рвота)
- Иди, иди, иди!

22
00:01:05,430 --> 00:01:07,301
Вы должны проглотить.
Вы должны проглотить.

23
00:01:07,301 --> 00:01:08,002
Давай, Зак.
Давай, Зак.

24
00:01:08,236 --> 00:01:10,274
- Закончи это, Зак!
- Ты молодец, Лэнс.

25
00:01:10,274 --> 00:01:11,409
- Ты молодец, Лэнс.
- (рвота)

26
00:01:11,409 --> 00:01:14,014
Слушание Зака
вышибить ему мозги

27
00:01:14,014 --> 00:01:15,818
буквально может стать моей кончиной.

28
00:01:15,851 --> 00:01:19,058
Просто проглоти.
Поместите этот последний кусок
у тебя во рту.

29
00:01:19,125 --> 00:01:19,960
Получите все это
и я думаю, что ты в порядке.

30
00:01:20,294 --> 00:01:21,997
Положи это в рот.
Они все болеют против тебя.

31
00:01:22,031 --> 00:01:24,035
Они все болеют
против тебя! Сделайте это сейчас!

32
00:01:24,035 --> 00:01:24,803
- (заглатывает)
- Давай, Зак!

33
00:01:25,003 --> 00:01:28,043
- Давай, Зак, проглоти это.
- Ты в порядке.

34
00:01:28,043 --> 00:01:30,581
- Зак! Кончай, Зак!
- Иди, иди, иди, иди! Нет!

35
00:01:30,615 --> 00:01:33,320
- Давай, Зак. Проглотите это.
- Давай, Зак. Давай, Зак.

36
00:01:33,353 --> 00:01:35,423
- Сделай это сейчас!
- Ой!

37
00:01:35,457 --> 00:01:38,096
- Заканчивать! Зак, кончай, Зак!
- Покажи язык.

38
00:01:38,162 --> 00:01:40,200
- Покажи ему свою тарелку.
- Заканчивать!

39
00:01:40,200 --> 00:01:42,037
Лэнс, переверни тарелки.

40
00:01:42,037 --> 00:01:44,442
- Вы застрахованы от исключения.
- Пойдем!

41
00:01:44,442 --> 00:01:46,346
- Хорошая работа, Лэнс.
- Давай разбудим его, детка.

42
00:01:46,413 --> 00:01:51,288
Это значит, Зак, к сожалению
устраняется.

43
00:01:56,099 --> 00:01:59,607
Мне очень жаль, Зак.
Ты сделал потрясающе
в этих исключениях,

44
00:01:59,607 --> 00:02:02,444
и сегодня вечером
страх действительно был фактором.

45
00:02:02,478 --> 00:02:05,483
Но я знаю, что так будет не всегда.

46
00:02:05,483 --> 00:02:10,360
Все прощаются.
Зак должен уйти отсюда.

47
00:02:10,360 --> 00:02:12,030
Некоторые люди могут сказать
я злодей

48
00:02:12,030 --> 00:02:15,605
потому что я вызвал столько драмы
и проблемы как мог.

49
00:02:15,605 --> 00:02:18,209
Это определенно
вышел за ней, чувак.

50
00:02:18,243 --> 00:02:21,349
- Ого!
- Возьми это (бип)
с моего лица.

51
00:02:21,349 --> 00:02:24,088
я определенно
мастер хаоса.

52
00:02:24,122 --> 00:02:26,126
- Иди, иди!
- Да!

53
00:02:26,193 --> 00:02:29,231
Джонни:
Вау! Зак вышел из левого поля.

54
00:02:29,231 --> 00:02:32,337
- Как ты себя чувствуешь?
- Сумасшедший.

55
00:02:32,371 --> 00:02:34,241
Мне плевать (бип)
ни о ком другом.

56
00:02:34,241 --> 00:02:37,114
Мне комфортно быть тем, кто я есть.
Вот что делает меня мной.

57
00:02:37,147 --> 00:02:38,350
Так что это привело меня сюда.

58
00:02:38,383 --> 00:02:41,489
Пришло время бросить это,
вызвать некоторый хаос.

59
00:02:41,523 --> 00:02:44,395
- Никто не будет в безопасности.
- Зак закончил!

60
00:02:44,395 --> 00:02:46,533
Время остановилось.

61
00:02:46,567 --> 00:02:49,238
- (бип)
- Зак понял.

62
00:02:49,271 --> 00:02:50,875
(бип)

63
00:02:50,909 --> 00:02:53,614
Так что да, моя дочь собирается
определенно гордись мной,

64
00:02:53,648 --> 00:02:56,820
и я горжусь собой,
и я не могу дождаться нас
чтобы посмотреть это вместе.

65
00:02:58,390 --> 00:03:00,594
(всхлипывает, вздыхает)

66
00:03:04,168 --> 00:03:05,470
Увидимся позже, ребята.

67
00:03:08,544 --> 00:03:10,414
Хорошо,
все молодцы.

68
00:03:10,480 --> 00:03:12,384
Вы восемь выжили.

69
00:03:12,417 --> 00:03:18,363
Ты на шаг ближе
до $200 000, нашего главного приза.

70
00:03:18,397 --> 00:03:20,668
я увижу тебя
при следующем вызове,

71
00:03:20,668 --> 00:03:24,308
и мы собираемся это принять
завтра на новый уровень.

72
00:03:27,715 --> 00:03:29,485
Да, я... я думаю.

73
00:03:29,553 --> 00:03:31,623
(бип)

74
00:03:31,657 --> 00:03:36,499
- (играет музыка)
- (рвота)

75
00:03:36,533 --> 00:03:38,738
(музыка продолжается)

76
00:03:38,738 --> 00:03:40,407
О, Господи.

77
00:03:40,407 --> 00:03:46,152
Джейлин, Челси, Итан,
Дида, всех рвет.

78
00:03:46,152 --> 00:03:49,258
- (рвота продолжается)
- (Джонни смеется)

79
00:03:49,291 --> 00:03:51,162
- О Боже.
- Вот и Роб.

80
00:03:51,162 --> 00:03:54,435
(эхо смеха)

81
00:03:58,677 --> 00:04:01,517
- Сегодня был худший день на свете.
- Это было ужасно.

82
00:04:01,550 --> 00:04:04,088
Это было самое
отвратительная вещь, которую я когда-либо делал
съедено в моей жизни.

83
00:04:04,122 --> 00:04:07,161
Это самая большая боль
Я когда-либо чувствовал себя в
всю мою жизнь тоже.

84
00:04:07,161 --> 00:04:09,298
- (бип)
- В тот же день.

85
00:04:09,331 --> 00:04:12,405
Это было гнилое.
Когда меня вырвало, поднялся хвост.

86
00:04:12,438 --> 00:04:14,208
- О Боже.
- Ой.

87
00:04:14,242 --> 00:04:17,481
Зак съел почти все,
а потом он все-таки пошел домой.

88
00:04:17,515 --> 00:04:23,226
- Чувак, он мне не понравился.
- Он корень многого
драмы взад и вперед.

89
00:04:23,293 --> 00:04:25,598
я так счастлив
Зак был устранен,

90
00:04:25,598 --> 00:04:28,302
и это ему по праву
за грубость,

91
00:04:28,302 --> 00:04:30,474
но мне бы хотелось, чтобы это был Лэнс.

92
00:04:30,542 --> 00:04:33,146
Как вы?
Ты сегодня много ел.

93
00:04:33,179 --> 00:04:35,116
Это было тяжело, но я это сделал.

94
00:04:35,150 --> 00:04:39,325
Я был очень удивлен
что Лэнс дал этот кусок
пирога Джейлин.

95
00:04:39,358 --> 00:04:41,495
Она веганка!

96
00:04:41,563 --> 00:04:42,699
Это было
вещь самосохранения.

97
00:04:42,732 --> 00:04:46,338
Никакой тени.
Я знаю, что сделал то, что должен был сделать.

98
00:04:46,372 --> 00:04:48,142
Зак был видимым злодеем.

99
00:04:48,176 --> 00:04:53,153
Теперь Зак исключен,
а Лэнс переживает эпоху злодеев.

100
00:04:53,186 --> 00:04:57,427
В конце дня я знаю
Я настолько низший уровень, чтобы
тотемный столб многих людей.

101
00:04:57,427 --> 00:05:01,503
Если ты хочешь меня
выйти из этой игры, вам придется
работай усерднее, тогда сделай это.

102
00:05:01,503 --> 00:05:03,641
У тебя только что был торнадо, Зак,

103
00:05:03,708 --> 00:05:06,546
но это ничего
как ураган Лэнс.

104
00:05:12,224 --> 00:05:15,330
- (рвота)
- (плеск)

105
00:05:15,363 --> 00:05:16,967
(рвота продолжается)

106
00:05:16,967 --> 00:05:19,773
О, Боже мой! Боже мой!

107
00:05:19,773 --> 00:05:22,478
- (рвота)
- После прошлой ночи,
Я чувствую себя просто отвратительно.

108
00:05:22,512 --> 00:05:26,052
- Ты все выдал?
- Нет. Это все в моем теле.

109
00:05:26,052 --> 00:05:27,388
Это все в твоем теле?
Ты просто делаешь,
типа, плюешься?

110
00:05:27,488 --> 00:05:32,064
Я продолжал давиться,
но ничего не выходило.
Я просто чувствую себя противно сегодня.

111
00:05:32,097 --> 00:05:35,638
Лэнс выбрал меня, потому что
он думал, что у меня есть слабость.

112
00:05:35,671 --> 00:05:38,042
- Нет. Мол, не играй со мной.
- Черт, да. Ага.

113
00:05:38,075 --> 00:05:41,482
Если люди не видели тебя
как угроза раньше, они делают и сейчас.

114
00:05:41,516 --> 00:05:42,317
- Ага.
- Итак...

115
00:05:42,618 --> 00:05:45,390
- Я думаю, это справедливо.
- Детка, я так горжусь тобой.

116
00:05:45,390 --> 00:05:47,360
- Я боюсь тебя.
- Я могу драться.

117
00:05:48,597 --> 00:05:53,373
В конце дня, вы все,
Я рад, что подарил Джейлин
чертов кусок пирога.

118
00:05:53,440 --> 00:05:56,011
Каждый маленький веган
в мире произойдет
посмотри на Лэнса и подумай:

119
00:05:56,011 --> 00:05:58,015
«О, Боже мой, ты так плохо поступил».

120
00:05:58,015 --> 00:05:58,684
- Мне все равно.
- Нет.

121
00:05:58,884 --> 00:06:00,588
Когда было объявлено
что ты выиграл,

122
00:06:00,654 --> 00:06:02,291
выглядело так, будто ты убил
все их собаки.

123
00:06:02,324 --> 00:06:04,094
- Ага.
- Вчера было очень показательно

124
00:06:04,094 --> 00:06:06,098
что мы на дне
тотемного столба людей.

125
00:06:06,098 --> 00:06:08,069
- Верно.
- Это пять против
три сценария.

126
00:06:08,102 --> 00:06:10,875
- Давайте подведем итоги очень быстро.
- У вас двое детей.

127
00:06:10,875 --> 00:06:12,411
(смеется)

128
00:06:12,444 --> 00:06:15,383
У тебя есть девушка
одержима парнем...

129
00:06:17,220 --> 00:06:20,561
...кто в буквальном смысле
используя ее, чтобы добраться до своего
грандиозный чемпионат.

130
00:06:20,595 --> 00:06:23,399
А потом у тебя есть Челси,
их маленькая выдумка.

131
00:06:23,432 --> 00:06:25,203
Нам просто нужно победить сегодня,
и если мы не победим,

132
00:06:25,237 --> 00:06:27,474
мы возвращаемся
и делать то, что мы делаем лучше всего,
что такое стратегия.

133
00:06:27,542 --> 00:06:29,078
Разберитесь.

134
00:06:29,111 --> 00:06:31,850
Другая сторона дома
не является стратегическим.

135
00:06:31,850 --> 00:06:33,587
Взросление
на юге Алабамы,

136
00:06:33,621 --> 00:06:35,490
дети меня не любили
много

137
00:06:35,558 --> 00:06:37,093
потому что я был умным.

138
00:06:37,127 --> 00:06:40,167
И, к сожалению, это кажется
как будто это происходит здесь.

139
00:06:40,233 --> 00:06:45,243
Но я не позволяю им
стоять на пути моей мечты
победы в «Факторе страха».

140
00:06:45,243 --> 00:06:49,452
мне нужно оставаться сосредоточенным
при вынимании одного
этих крупных игроков.

141
00:06:49,452 --> 00:06:52,925
Это 200 000 долларов.
Вы должны играть в игру.

142
00:06:54,596 --> 00:06:57,935
(играет музыка)

143
00:07:02,812 --> 00:07:04,649
Ох, мальчик.

144
00:07:04,716 --> 00:07:07,756
- Братан.
- О боже мой, высота.

145
00:07:07,789 --> 00:07:10,895
- Ни за что.
- Какого черта?

146
00:07:10,928 --> 00:07:13,901
Это выглядит высоко.
Мы выводим это на новый уровень.

147
00:07:13,934 --> 00:07:16,472
- Нет!
- О боже, мой желудок
просто уронил.

148
00:07:16,506 --> 00:07:19,846
- Джонни:
Это будет здорово!
- Что это?

149
00:07:19,913 --> 00:07:21,617
Я в стрессе.

150
00:07:21,617 --> 00:07:23,887
Это так высоко.
Это невероятно высоко.

151
00:07:23,887 --> 00:07:27,729
И в довершение всего,
мой желудок разрушен.

152
00:07:27,762 --> 00:07:29,599
Как я собираюсь
пережить это?

153
00:07:33,406 --> 00:07:34,743
Все в порядке.

154
00:07:34,776 --> 00:07:39,017
Добро пожаловать на следующий вызов,
Пройдите по доске.

155
00:07:39,084 --> 00:07:40,688
(стоны)

156
00:07:40,754 --> 00:07:45,631
В этом вызове
ты будешь ходить по этим доскам.

157
00:07:45,665 --> 00:07:48,504
- (нервный смех)
- О, Господь Всемогущий.

158
00:07:48,538 --> 00:07:51,510
Джонни: Ты будешь соревноваться
в командах по два человека.

159
00:07:51,510 --> 00:07:53,179
Вы будете загружены
на платформу

160
00:07:53,179 --> 00:07:58,824
и поднял на 120 футов
в воздух на эти доски.

161
00:07:58,891 --> 00:08:02,197
Ваша цель,
иди как можно дальше

162
00:08:02,197 --> 00:08:06,205
Прежде чем ты потеряешь равновесие,
ваша опора или ваши нервы.

163
00:08:06,205 --> 00:08:10,548
И немного ветрено.
Это точно не поможет.

164
00:08:10,548 --> 00:08:12,752
- (скрип балок)
- (стонет)

165
00:08:12,752 --> 00:08:16,358
Теперь, в конце раунда,
твой и твоего товарища по команде
расстояние будет суммироваться.

166
00:08:16,358 --> 00:08:20,166
- Хорошо.
- Команда с величайшим
общее расстояние

167
00:08:20,166 --> 00:08:21,636
будет защищен от уничтожения.

168
00:08:21,669 --> 00:08:25,811
Победители будут
выбери одного проигравшего
отправить в Финал.

169
00:08:25,811 --> 00:08:27,682
- Легко, правда?
- Так легко.

170
00:08:27,682 --> 00:08:29,819
- Ага.
- Э, ну, чуть не забыл.

171
00:08:29,852 --> 00:08:33,560
- Ты будешь носить это.
- (стонет)

172
00:08:33,594 --> 00:08:36,165
- Нет!
- Повязка на глаза.

173
00:08:36,165 --> 00:08:37,468
- Ты серьезно?
- Ни за что!

174
00:08:37,535 --> 00:08:38,971
Боже мой.

175
00:08:39,004 --> 00:08:41,408
Как? Это достаточно сложно
без этого.

176
00:08:41,441 --> 00:08:42,979
О, давай.
Ребята, вы поняли это.

177
00:08:42,979 --> 00:08:45,851
- Ты лжешь.
- Я бы когда-нибудь солгал тебе?

178
00:08:45,851 --> 00:08:48,690
Итан сходит с ума
с этой повязкой на глазах.

179
00:08:48,724 --> 00:08:52,264
- Боже мой.
- (бип)

180
00:08:52,264 --> 00:08:54,702
Я вижу, что вы все
просто умираю от желания туда попасть.

181
00:08:54,736 --> 00:08:57,975
- Боже мой.
- Итак, давайте определимся с нашими командами.

182
00:08:57,975 --> 00:09:00,648
Вы выберете
твои товарищи по команде в порядке

183
00:09:00,648 --> 00:09:04,589
что ты закончил
в этом восхитительном пироге
конкурс вчера вечером.

184
00:09:04,589 --> 00:09:07,862
Даниэль, ты выбираешь первым.

185
00:09:07,896 --> 00:09:12,104
Хм, я собираюсь пойти с Итаном.

186
00:09:12,171 --> 00:09:12,772
- Верно.
- Ага.

187
00:09:13,006 --> 00:09:14,408
- Это хороший выбор.
- Почему Итан?

188
00:09:14,441 --> 00:09:17,014
Я чувствую, что мы с ним хотели бы
наверное, хорошо вместе.

189
00:09:17,014 --> 00:09:18,884
Мы сделали хорошо
в соревновании по утоплению.

190
00:09:18,884 --> 00:09:20,621
И мы сделали
очень хорошо вместе в
вызов утопления.

191
00:09:20,655 --> 00:09:23,025
Я не согласен с Итаном,

192
00:09:23,059 --> 00:09:26,533
но он один из самых выигрышных
соперники в этой игре.

193
00:09:26,600 --> 00:09:29,304
И если мы победим,
Мне придется одолеть Итана

194
00:09:29,371 --> 00:09:32,277
вложить кого-то
с которым он работает
в Финал.

195
00:09:32,311 --> 00:09:35,751
Если мы не сможем победить,
я бы тоже был рад за него
чтобы не быть в безопасности.

196
00:09:35,785 --> 00:09:37,655
Это беспроигрышный вариант
ситуация для меня.

197
00:09:37,722 --> 00:09:41,730
- Роб, ты можешь выбирать.
- Пойдем.

198
00:09:41,764 --> 00:09:43,767
- Дида?
- Давайте запустим.

199
00:09:43,767 --> 00:09:45,804
- Давайте запустим.
- Все в порядке.

200
00:09:47,407 --> 00:09:51,015
Какого черта?
Мне интересно, почему Роб
не сказал моего имени.

201
00:09:51,048 --> 00:09:52,785
Мы должны
быть в этом вместе,

202
00:09:52,785 --> 00:09:56,325
так что я не понимаю
какая в этом логика.

203
00:09:56,325 --> 00:09:59,799
- Челси.
- Джейлин, я думаю, ты
раздавил его прошлой ночью,

204
00:09:59,799 --> 00:10:01,068
и ты продолжаешь это показывать
ты типа непобедимый.

205
00:10:01,068 --> 00:10:04,776
О, это может быть вполне
там пара.

206
00:10:04,776 --> 00:10:09,451
И, конечно, это делает
последний дуэт Блейк и Лэнс.

207
00:10:09,451 --> 00:10:12,056
Я чувствую себя Лэнсом
является отличным конкурентом,
как он доказал вчера вечером.

208
00:10:12,056 --> 00:10:14,529
- Ага.
- И я просто думаю, что все
остальное здесь отстой.

209
00:10:14,529 --> 00:10:16,667
- Ой!
- Ого, Блейк.

210
00:10:16,700 --> 00:10:18,135
Ух ты, немного грубый разговор.

211
00:10:19,939 --> 00:10:23,078
Ладно, этот
это не зрелищный вид спорта,

212
00:10:23,078 --> 00:10:27,822
так что ты будешь
изолирован до твоей очереди
ходить по доске.

213
00:10:27,822 --> 00:10:29,826
Даниэль, Итан,
ты первый.

214
00:10:29,826 --> 00:10:33,032
- Иди готовься.
- Удачи.

215
00:10:35,002 --> 00:10:36,739
(кричит)

216
00:10:37,541 --> 00:10:39,879
- Ты готов к этому?
- Нет.

217
00:10:39,879 --> 00:10:44,355
Я аэрокосмический инженер.
Что я действительно хочу сделать, так это получить
моя лицензия пилота,

218
00:10:44,388 --> 00:10:48,062
но одна из вещей
это удержало меня
это мой страх высоты.

219
00:10:48,096 --> 00:10:52,036
- Я замерзаю.
- Хорошо, поехали.

220
00:10:53,305 --> 00:10:54,876
Платформа определенно шаткая.

221
00:10:57,982 --> 00:11:00,186
Это один из моих самых больших страхов.

222
00:11:00,988 --> 00:11:05,196
- Проклятие.
- Завяжите глаза, пожалуйста.

223
00:11:08,135 --> 00:11:11,375
Просто представьте, что
перед тобой, Даниэль.

224
00:11:11,375 --> 00:11:14,816
- Да.
- Никогда не думал, что буду делать
это в 20 лет.

225
00:11:14,849 --> 00:11:16,820
«Ох, Итан, что ты делаешь?
хочешь быть, когда станешь старше?

226
00:11:16,853 --> 00:11:21,730
Доктор? Инженер?"

227
00:11:21,730 --> 00:11:25,136
Неа. «Фактор страха».

228
00:11:25,136 --> 00:11:29,011
- Три, два, один, иди.
- (трубят рожки)

229
00:11:29,044 --> 00:11:34,020
- Подойди. Мм-хмм?
- Хорошо, я поднимаюсь
с моим правом.

230
00:11:34,054 --> 00:11:38,764
- Ты хорошо себя чувствуешь?
- (задыхаясь)

231
00:11:38,764 --> 00:11:39,398
Вы чувствуете себя уверенно?

232
00:11:39,565 --> 00:11:41,134
Потому что я на самом деле
я очень шаткий.

233
00:11:42,170 --> 00:11:44,709
Да, просто держи
твои лодыжки затекли.

234
00:11:47,882 --> 00:11:50,019
(выдыхает)
Это нехорошо.

235
00:11:50,019 --> 00:11:51,155
- Я в порядке.
- Ты в порядке?

236
00:11:51,155 --> 00:11:52,925
Тогда продолжай
потому что меня трясет.

237
00:11:52,991 --> 00:11:54,662
Джонни: Тебе просто нужно взять на себя обязательства
в какой-то момент, Даниэль.

238
00:11:54,729 --> 00:11:55,429
Я знаю, я знаю.

239
00:11:55,664 --> 00:11:57,067
Все, что тебе нужно сделать
отпустить эту руку.

240
00:11:57,134 --> 00:11:59,472
мне нужно пройти через это
в моей голове.

241
00:11:59,539 --> 00:12:01,810
- (вздыхает)
- Тебе нужно поставить одну ногу
перед другим.

242
00:12:01,877 --> 00:12:04,147
(визги, крики)

243
00:12:08,055 --> 00:12:09,926
Это общее расстояние
между вами обоими.

244
00:12:09,926 --> 00:12:11,630
Все, что тебе нужно сделать
отпустить эту руку.

245
00:12:11,696 --> 00:12:14,067
Я не боюсь.
Я не знаю, почему мои ноги
трясутся, однако.

246
00:12:14,067 --> 00:12:17,040
- Ну, я думаю, это страх.
- Боже мой.

247
00:12:17,040 --> 00:12:19,812
Привет, Даниэль,
Я нашел закономерность.

248
00:12:19,879 --> 00:12:22,050
- Раз, два, три.
с первой ноги.
- Ага?

249
00:12:22,050 --> 00:12:24,054
Потяните спину вперед.

250
00:12:24,054 --> 00:12:27,194
(вздыхает)
Это нехорошо.

251
00:12:27,194 --> 00:12:30,199
- Итан выглядит
у него есть это.
- Хороший.

252
00:12:30,199 --> 00:12:33,206
И у тебя это тоже есть,
как только ты совершишь
и начать идти.

253
00:12:33,239 --> 00:12:35,778
- Мне просто нужны мои ноги
чтобы перестать трястись.
- Все в порядке.

254
00:12:35,811 --> 00:12:38,282
Это просто страх
покачивая ногами.

255
00:12:44,127 --> 00:12:47,300
Как насчет того, чтобы прогуляться ради этого?

256
00:12:47,300 --> 00:12:48,102
(скрип)

257
00:12:48,102 --> 00:12:49,805
(бип), мне нужно бежать.

258
00:12:49,839 --> 00:12:50,974
- Ты делаешь это, Даниэль.
- Нет, мне нужно бежать.

259
00:12:51,041 --> 00:12:53,680
- Назад нехорошо.
- Хорошо.

260
00:12:53,680 --> 00:12:55,082
В этот момент
Мне просто нужно бежать.

261
00:12:55,116 --> 00:12:59,024
Нет, просто прогуляйся.
Просто сделай что-нибудь.

262
00:13:01,128 --> 00:13:03,132
(хрюканье)

263
00:13:03,165 --> 00:13:04,134
(бип)

264
00:13:04,167 --> 00:13:06,673
(кричит)

265
00:13:06,706 --> 00:13:08,442
- О!
- Ааа!

266
00:13:08,476 --> 00:13:10,079
О, Даниэль сбила его с толку.

267
00:13:10,112 --> 00:13:13,754
- Блин.
- Она была в ужасе.

268
00:13:13,820 --> 00:13:16,727
Даниэль и Итан сделали это
общее расстояние

269
00:13:16,760 --> 00:13:18,963
25 футов 6 дюймов,

270
00:13:18,997 --> 00:13:20,266
так что это число, которое нужно побить.

271
00:13:20,300 --> 00:13:22,938
- Твоя веревка ударила меня.
- Серьезно?

272
00:13:22,972 --> 00:13:25,878
Я опустошен.

273
00:13:25,945 --> 00:13:28,983
Мой страх высоты,
это изнурительно.

274
00:13:28,983 --> 00:13:32,858
Верёвка Даниэль задела мою руку,
и тогда я падаю.

275
00:13:32,891 --> 00:13:35,263
Итак, это касается Даниэль.

276
00:13:35,263 --> 00:13:37,000
Она испортила
все это для меня.

277
00:13:37,000 --> 00:13:40,040
Что это была за стратегия?
Спрыгните с этой стороны.

278
00:13:40,106 --> 00:13:42,210
Таким образом, вы не ударите его.

279
00:13:45,016 --> 00:13:46,953
- Ты боишься высоты?
- Да.

280
00:13:49,024 --> 00:13:51,696
Я знаю, что моя жизнь продолжается
линия в этой игре,

281
00:13:51,696 --> 00:13:57,173
но будучи поднятым высоко выше
небо и с завязанными глазами,

282
00:13:57,240 --> 00:13:59,278
это буквально
мой худший кошмар.

283
00:13:59,278 --> 00:14:02,217
Я мог бы буквально
упади насмерть прямо сейчас.

284
00:14:02,217 --> 00:14:04,555
Вот так.

285
00:14:04,589 --> 00:14:08,897
Это самый
важная задача для
Лэнс и я должны победить.

286
00:14:08,897 --> 00:14:10,567
Если мы не выиграем
этот вызов сегодня,

287
00:14:10,567 --> 00:14:14,140
Лэнсу или мне позвонят.
в Финал, 100%.

288
00:14:15,811 --> 00:14:18,983
С повязками на глазах, господа.

289
00:14:25,163 --> 00:14:27,434
- Ладно, иди.
- (трубят рожки)

290
00:14:27,502 --> 00:14:28,870
Хорошо, Блейк.

291
00:14:35,784 --> 00:14:37,888
Фу. Боже мой.

292
00:14:39,157 --> 00:14:41,596
- Ты понял? Вы поняли?
- Боже мой.

293
00:14:41,596 --> 00:14:44,100
- Меня трясет как сумасшедшего.
- Подожди секунду и выдохни.

294
00:14:44,167 --> 00:14:45,537
- Ты должен взять на себя обязательства, Лэнс.
- Ага.

295
00:14:46,807 --> 00:14:48,342
Джонни, я просто
немного напуган.

296
00:14:48,342 --> 00:14:50,046
- Джонни: Я понимаю.
- Блейк: Ты молодец.

297
00:14:50,079 --> 00:14:52,116
- Просто подожди секунду.
- Я просто хочу, чтобы ты делал добро.

298
00:14:52,183 --> 00:14:55,524
О, давай, пожалуйста.

299
00:14:55,557 --> 00:14:56,926
Ой!

300
00:14:58,462 --> 00:14:59,464
Ох, вау.

301
00:15:03,807 --> 00:15:06,144
- Боже мой.
- Ты в порядке.

302
00:15:10,219 --> 00:15:13,526
- О, вот и Блейк.
- Ааа!

303
00:15:14,829 --> 00:15:16,633
Лэнс, ты единственный
остался в игре.

304
00:15:16,633 --> 00:15:18,335
В какой-то момент вы получили
отпустить эту вещь.

305
00:15:18,402 --> 00:15:19,404
Ты прав.

306
00:15:20,975 --> 00:15:22,443
Джонни: Да, да!

307
00:15:25,851 --> 00:15:27,154
(стонет)

308
00:15:27,220 --> 00:15:29,258
- Черт возьми.
- Джонни: Лэнс и Блейк ушли.

309
00:15:29,258 --> 00:15:32,363
общее расстояние
26 футов 6 дюймов,

310
00:15:32,396 --> 00:15:35,102
так это знак
бить сейчас.

311
00:15:35,136 --> 00:15:38,109
Я думаю, что я только начал
так сильно сомневаюсь в этом.

312
00:15:38,109 --> 00:15:41,015
Честно говоря, было страшнее
чем я ожидал.

313
00:15:41,081 --> 00:15:42,985
Но никогда не знаешь, типа,
когда они там,

314
00:15:43,019 --> 00:15:44,955
ты не знаешь, как все
еще собираюсь сделать.

315
00:15:46,859 --> 00:15:49,130
Дида: Я не знаю
как высоко мы поднимаемся.

316
00:15:49,163 --> 00:15:51,869
Я думаю, Джонни сказал 100 с лишним.
Это слишком высоко.

317
00:15:51,869 --> 00:15:53,139
Только, пожалуйста, не дай мне умереть.

318
00:15:53,139 --> 00:15:54,642
я не хочу умирать
с высоты, чувак.

319
00:15:54,675 --> 00:15:58,482
- Это так фальшиво.
- Я так волнуюсь по этому поводу.

320
00:15:59,885 --> 00:16:02,423
- Привет, ребята. Как дела?
- Как дела, Джонни?

321
00:16:02,423 --> 00:16:04,629
- Рад тебя видеть, брат.
- Ребята, вы заперты или нервничаете?

322
00:16:04,662 --> 00:16:06,064
Оба.

323
00:16:08,035 --> 00:16:10,106
Пикируем, качаемся здесь.

324
00:16:10,140 --> 00:16:11,643
Да, я супер
боится высоты.

325
00:16:11,676 --> 00:16:14,280
В детстве у нас было такое
60-футовое дерево на заднем дворе,

326
00:16:14,314 --> 00:16:15,884
и я залезаю на дерево.

327
00:16:15,884 --> 00:16:18,690
я упал
все 60 футов этого дерева

328
00:16:18,690 --> 00:16:22,431
и приземлился около трех
сантиметрах от камня.

329
00:16:22,431 --> 00:16:27,006
Это был один из самых
ужасающие переживания
моей жизни.

330
00:16:33,352 --> 00:16:35,189
Джонни:
У тебя проблемы с высотой, Дида?

331
00:16:35,189 --> 00:16:37,494
- Ага.
- Как ты себя чувствуешь сейчас?

332
00:16:37,528 --> 00:16:40,032
(бип)

333
00:16:41,570 --> 00:16:44,174
Ох, мальчик.

334
00:16:44,207 --> 00:16:47,013
Господа, не могли бы вы
надеть повязки на глаза?

335
00:16:48,482 --> 00:16:50,286
(стонет)

336
00:16:53,359 --> 00:16:55,931
Я надеюсь, что мои футбольные инстинкты
вступай сейчас.

337
00:16:55,931 --> 00:16:59,338
Да, футбол будет
помогите здесь.

338
00:16:59,338 --> 00:17:03,513
- Фу.
- Три, два, один, иди.

339
00:17:03,547 --> 00:17:04,380
(ревут рога)

340
00:17:05,349 --> 00:17:07,420
- Дида, красиво и медленно.
- Красиво и медленно.

341
00:17:11,094 --> 00:17:13,432
- Как дела?
- Я в порядке.

342
00:17:13,432 --> 00:17:14,467
Хороший.

343
00:17:16,204 --> 00:17:19,512
- Ты удираешь?
- Да, я убегаю.

344
00:17:19,546 --> 00:17:20,947
Я мог бы попробовать это.

345
00:17:20,947 --> 00:17:23,920
Общение – это ключ
к любым отношениям.

346
00:17:23,954 --> 00:17:25,089
Хорошо, Дида,
у нас все отлично.

347
00:17:25,089 --> 00:17:27,326
Ага. Продолжай говорить со мной.

348
00:17:28,997 --> 00:17:32,237
- Я с тобой.
Просто продолжай бежать, чувак.
- Продолжай говорить.

349
00:17:32,270 --> 00:17:33,039
Просто дайте мне знать
как дела.

350
00:17:33,306 --> 00:17:35,577
- Как дела?
- У меня колени подогнулись.

351
00:17:35,610 --> 00:17:38,482
Меня немного трясет.

352
00:17:42,525 --> 00:17:44,929
Подожди, подожди.
Немного трясусь.

353
00:17:44,929 --> 00:17:48,536
- Ты понял, чувак.
- Бро, почему это
так сильно трясётся?

354
00:17:48,536 --> 00:17:50,406
Я не знаю, братан.
Мы получили это.

355
00:17:52,210 --> 00:17:54,180
Это становится действительно шатким
в конце.

356
00:17:55,216 --> 00:17:58,556
Продолжайте, ребята.
Дело в том, как далеко вы оба продвинетесь.

357
00:18:00,126 --> 00:18:03,198
- Ох, меня трясет.
- Мы получили это.

358
00:18:04,267 --> 00:18:07,340
Роб немного шатается. Ой-ой.

359
00:18:08,810 --> 00:18:11,448
Роб, возможно, упадет, как
пара носков за 29 центов.

360
00:18:11,516 --> 00:18:15,389
О, они могут оба падать
как пара носков за 29 центов.

361
00:18:15,423 --> 00:18:19,164
- Бро, его так трясет.
- Мы получили это.

362
00:18:19,164 --> 00:18:20,768
(бип), я пошел. Ааа!

363
00:18:20,801 --> 00:18:22,003
(бип)

364
00:18:22,036 --> 00:18:23,706
Ааа!

365
00:18:23,740 --> 00:18:26,178
(кричит)

366
00:18:26,245 --> 00:18:28,415
О боже мой, это страшно.

367
00:18:28,415 --> 00:18:30,452
Джонни: Вау. Роб и Дида
пошли дальше всех

368
00:18:30,520 --> 00:18:34,161
с общим расстоянием
32 фута.

369
00:18:34,161 --> 00:18:36,565
Теперь все сводится
Джейлин и Челси.

370
00:18:36,565 --> 00:18:39,939
Это было намного сложнее, чем
Я думал, что так и будет.

371
00:18:39,972 --> 00:18:41,441
Дида: Это мой третий раз
пытаюсь покорить высоту.

372
00:18:41,475 --> 00:18:42,243
я не знаю
если я преодолел это,

373
00:18:42,477 --> 00:18:44,582
но я чувствую
намного смелее в отношении себя.

374
00:18:44,615 --> 00:18:47,588
я не могу поверить
это только что произошло.
Типа, я это сделал.

375
00:18:47,588 --> 00:18:50,627
Я думаю, если бы я был
завтра прыгнуть с парашютом,
Думаю, мне было бы хорошо пойти.

376
00:18:50,660 --> 00:18:51,662
Черт, да.

377
00:18:53,065 --> 00:18:55,604
- (стонет)
- Кто-нибудь боится высоты?

378
00:18:55,604 --> 00:18:57,574
Я больше боюсь просто,
типа, капля.

379
00:18:57,574 --> 00:19:00,145
- Ага.
- И с повязкой на глазах?

380
00:19:00,179 --> 00:19:03,452
Не видеть — это немного странно.

381
00:19:03,452 --> 00:19:06,458
После прошлой ночи,
очевидно, есть люди

382
00:19:06,491 --> 00:19:09,197
кто хочет меня вывести,
как Лэнс.

383
00:19:09,197 --> 00:19:12,537
Так что мне нужно это выиграть.
Мне нужно защитить себя.

384
00:19:14,609 --> 00:19:17,446
Джонни: Хорошо,
всем с завязанными глазами.

385
00:19:19,250 --> 00:19:22,824
- Три, два, один, иди.
- (трубят рожки)

386
00:19:24,361 --> 00:19:26,331
- Хорошо, ты в деле?
- Ага. Ты?

387
00:19:26,364 --> 00:19:30,005
- Ага. Я в порядке.
- Как дела?

388
00:19:30,005 --> 00:19:33,679
- Продолжай говорить.
- Я беру мало
шаги движения ребенка.

389
00:19:34,515 --> 00:19:38,556
Я чувствую грань.
Детские шаги. Дышать.

390
00:19:42,496 --> 00:19:44,368
Мне нравится слышать твой голос, Джей.

391
00:19:44,401 --> 00:19:46,505
Мне тоже нравится слушать твое.

392
00:19:46,539 --> 00:19:49,244
Я думаю, что это действительно помогает нам здесь.

393
00:19:49,244 --> 00:19:51,616
Подожди. Ох, (бип)

394
00:19:51,649 --> 00:19:54,420
(шепотом)
Давай. Ну давай же.

395
00:19:54,487 --> 00:19:56,125
- Немного трясусь.
- Хорошо.

396
00:19:56,125 --> 00:19:57,127
Как дела, Джей?

397
00:19:57,127 --> 00:19:58,462
- Поговори со мной.
- Все еще хорошо.

398
00:19:59,598 --> 00:20:00,433
О, боже мой.

399
00:20:00,500 --> 00:20:02,136
- Это шевелюра.
- Возьми это до конца.

400
00:20:02,170 --> 00:20:05,342
Боже мой.
Они могут победить Роба и Диду.

401
00:20:05,376 --> 00:20:07,648
- Ах!
- Подожди. Медленно... (бип)

402
00:20:07,648 --> 00:20:10,086
Помедленнее. Оно движется
так (бип) много.

403
00:20:10,119 --> 00:20:11,756
(кричит)

404
00:20:18,135 --> 00:20:18,804
- Джонни: Помни.
- Подожди. Замедлять.

405
00:20:19,071 --> 00:20:20,106
- (бип)
- Пара, которая находится дальше всех

406
00:20:20,173 --> 00:20:24,280
- комбинированные победы на дистанции
вызов.
- Я не могу.

407
00:20:24,414 --> 00:20:25,550
Нет. Нет, нет, нет.

408
00:20:25,550 --> 00:20:28,690
Да, форвард великолепен.
Замечательный.

409
00:20:28,724 --> 00:20:31,161
- Осторожнее с движениями.
- Стабилизироваться.

410
00:20:31,161 --> 00:20:32,698
У них все отлично.
Они могут взять это.

411
00:20:32,698 --> 00:20:35,469
- Дышать. Дышать.
- Хорошо.

412
00:20:37,875 --> 00:20:39,377
(бип)

413
00:20:39,411 --> 00:20:42,249
(кричит)

414
00:20:43,620 --> 00:20:44,588
(бип)

415
00:20:44,621 --> 00:20:47,594
(хрюканье)

416
00:20:47,627 --> 00:20:49,431
Потрясающая работа!

417
00:20:49,431 --> 00:20:50,366
У нас все было так хорошо
в начале.

418
00:20:50,400 --> 00:20:54,107
- Я знаю. Вы были.
- Ребята, вы отлично справились!

419
00:20:54,107 --> 00:20:56,311
Мы справились хорошо.
Мы могли бы сделать лучше,
мы чувствуем.

420
00:20:56,344 --> 00:20:57,514
- Мм-хм.
- Но это нормально.

421
00:20:57,814 --> 00:21:01,454
- Мы сделали то, что сделали.
- Если бы я мог сделать это снова,
мы дойдем до конца.

422
00:21:01,454 --> 00:21:02,289
- Оглядываясь назад, понимаешь?
- Ага.

423
00:21:02,524 --> 00:21:04,629
- Горжусь тобой. Мы сделали это.
- Я тоже тобой горжусь.

424
00:21:04,695 --> 00:21:07,366
Возможно, они это забрали.
Я не уверен.

425
00:21:10,339 --> 00:21:13,112
Все справились с этим фантастически.
Отличная работа.

426
00:21:13,145 --> 00:21:17,120
Пройдя по доске так высоко,
шаткая доска, требует настоящего мужества.

427
00:21:17,120 --> 00:21:21,228
Я видел страх в некоторых твоих глазах,
но ты все равно пошел на это.

428
00:21:21,294 --> 00:21:23,599
Большинство из вас, то есть.

429
00:21:23,599 --> 00:21:28,342
Ваша цель состояла в том, чтобы пройти как можно дальше
на доске, насколько это возможно.

430
00:21:28,375 --> 00:21:31,281
Хорошо, любые прогнозы
кто пришёл первым?

431
00:21:31,314 --> 00:21:35,455
- Я чувствую, что вы двое хорошо справились.
- Да, я чувствую, что вы, ребята
вероятно, являются победителями.

432
00:21:35,489 --> 00:21:37,359
Ага. Кто знает?

433
00:21:37,393 --> 00:21:39,330
- Упс, я так и делаю.
- Ой.

434
00:21:39,397 --> 00:21:44,508
В итоге две команды
сделал это намного дальше
чем все остальные.

435
00:21:44,575 --> 00:21:49,919
Эти команды
Джейлин и Челси
и Дида и Роб.

436
00:21:49,952 --> 00:21:52,223
Обе команды выступили великолепно,

437
00:21:52,223 --> 00:21:55,864
и команда-победитель
выиграл лишь с преимуществом в несколько футов.

438
00:21:55,931 --> 00:21:57,968
О, (бип).

439
00:21:58,002 --> 00:21:59,437
Оно идет в...

440
00:22:01,776 --> 00:22:04,381
- Челси и Джейлин!
- (аплодисменты)

441
00:22:04,381 --> 00:22:06,986
- (бип)
- Ох, вау!

442
00:22:06,986 --> 00:22:09,658
- (смеется)
- (бип)

443
00:22:09,658 --> 00:22:12,363
- Да!
- Это было близко.

444
00:22:12,396 --> 00:22:14,367
Джейлин,
ты пошел дальше всех.

445
00:22:14,401 --> 00:22:15,402
- Ого!
- Да, ты это сделал.

446
00:22:15,402 --> 00:22:17,240
Я знал, что ты опередил меня.

447
00:22:17,240 --> 00:22:18,543
Мы с Челси выиграли,

448
00:22:18,610 --> 00:22:20,346
Итак, Роб, тебе следует быть
немного больше напуган

449
00:22:20,413 --> 00:22:24,655
о девчонках здесь
потому что я могу больше, чем
Я выгляжу так, будто могу.

450
00:22:24,655 --> 00:22:28,495
- Отличная работа, вы оба.
- Я думал, мы умерли последними!

451
00:22:28,530 --> 00:22:31,569
Так расширяет возможности двух женщин
чтобы выиграть это вместе.

452
00:22:31,636 --> 00:22:34,374
Женщины контролируют
эта игра впервые.

453
00:22:34,441 --> 00:22:38,248
Хорошо, ты получишь
краткий обзор Финала
снова в Доме Страха.

454
00:22:38,282 --> 00:22:41,522
И ты будешь решать один человек

455
00:22:41,555 --> 00:22:44,293
кто пойдет
в устранение.

456
00:22:44,293 --> 00:22:46,532
Но сколько игроков
этот человек выберет

457
00:22:46,566 --> 00:22:49,672
присоединиться к ним сегодня вечером
Финал останется загадкой.

458
00:22:49,705 --> 00:22:52,443
- Боже мой.
- Так тревожно.

459
00:22:56,919 --> 00:22:58,790
(вздыхая)

460
00:22:58,856 --> 00:23:00,527
(смеется)

461
00:23:00,560 --> 00:23:02,697
Я так горжусь тобой.
Я не могу в это поверить.

462
00:23:02,697 --> 00:23:05,469
- Мы были просто
от самого низкого минимума.
- Бро, вчера?

463
00:23:05,537 --> 00:23:08,910
- Типа, самый низкий минимум.
- Джонни: О, Господи.

464
00:23:08,910 --> 00:23:11,214
Всех рвет.

465
00:23:11,247 --> 00:23:13,753
И дело в том, что мы этого не сделали.
делать все это зря.

466
00:23:13,819 --> 00:23:14,621
- Ты знаешь?
- Буквально.

467
00:23:14,855 --> 00:23:17,595
- Сегодня это принесло свои плоды!
- Это принесло свои плоды. Посмотрите на нас!

468
00:23:17,628 --> 00:23:20,800
Я так рад. Это было,
типа, самая большая победа.

469
00:23:20,800 --> 00:23:22,504
Мы справились хорошо.

470
00:23:24,040 --> 00:23:26,846
Не здорово. Не здорово.

471
00:23:26,879 --> 00:23:32,123
Я боюсь, потому что
Я чувствую себя финалом
приближается ко мне.

472
00:23:32,123 --> 00:23:34,427
Верно. Потому что ты не был
в эндшпиль тоже.

473
00:23:34,460 --> 00:23:38,135
Проиграв вызов,
Я расстроен.

474
00:23:38,135 --> 00:23:42,276
А теперь я и Блейк
возможно, собираются
в Финал.

475
00:23:42,276 --> 00:23:46,184
Но будь то я,
будь то Блейк,
мы не сдаемся.

476
00:23:46,251 --> 00:23:49,625
Мы собираемся сражаться
зуб и ноготь, чтобы вернуться
в этом доме

477
00:23:49,658 --> 00:23:51,128
и действительно устроить ад.

478
00:23:51,161 --> 00:23:54,267
Неважно, чего мы боимся,
работа должна быть сделана.

479
00:23:54,300 --> 00:23:57,273
- Верно.
- И страх не может быть фактором
ни для одного из нас.

480
00:23:57,273 --> 00:24:00,614
Верно.
И то, что я так люблю
оригинальный «Фактор страха»

481
00:24:00,647 --> 00:24:03,284
наблюдает за людьми
преодолеть свои страхи

482
00:24:03,284 --> 00:24:05,791
и выйти из этого
более уверенно, например,
их лучшая версия.

483
00:24:05,857 --> 00:24:06,692
Да, ты закончил
столько уверенности.

484
00:24:06,726 --> 00:24:08,897
Улучшенная версия
из себя. Я знаю.

485
00:24:08,930 --> 00:24:09,832
Ты так много построил
уверенность здесь.

486
00:24:10,099 --> 00:24:13,807
Типа, в первый день я подумал:
Я чувствовал себя лишним.

487
00:24:13,874 --> 00:24:16,311
Но я начал
выйдя из моей скорлупы,

488
00:24:16,311 --> 00:24:20,654
и я определенно больше
уверенный в себе каждый день
что я здесь.

489
00:24:20,687 --> 00:24:24,761
я не приходил сюда
играть в страхе.

490
00:24:24,795 --> 00:24:27,668
Поэтому я собираюсь нажать
любой страх, который у меня есть

491
00:24:27,668 --> 00:24:29,470
о Финале
из моего мозга.

492
00:24:29,470 --> 00:24:33,478
И если я войду,
пришло время действовать
и сделать ход.

493
00:24:33,513 --> 00:24:35,650
Я готов, например,
переверните несколько таблиц.

494
00:24:35,650 --> 00:24:38,622
- Вы получили это.
- Звучит отлично.

495
00:24:42,898 --> 00:24:45,537
Что думают ваши ребята
если мы скажем, что выбираем одного человека,

496
00:24:45,537 --> 00:24:46,304
этот человек собирается
выберите трех других.

497
00:24:46,438 --> 00:24:48,208
Что ты думаешь
лучший вариант развития событий?

498
00:24:48,242 --> 00:24:52,216
Давайте играть осторожно.
Я думаю, тебе придется
выбери Даниэль.

499
00:24:52,216 --> 00:24:55,590
Она делает один шаг
после того, как я уже сделал это
до конца.

500
00:24:55,657 --> 00:24:57,460
Она упала, и это сбило меня с ног.

501
00:24:57,527 --> 00:24:59,598
- Ого.
- Это была ее стратегия?

502
00:24:59,665 --> 00:25:01,803
Я чувствую, что если вы, ребята
выбери Даниэль,

503
00:25:01,836 --> 00:25:04,307
- она ​​выбирает Блейка и Лэнса.
- Ага.

504
00:25:04,341 --> 00:25:06,913
Я не знаю,
Я чувствую, что она супер
туго с Лэнсом.

505
00:25:06,946 --> 00:25:08,783
Я не думаю, что это имеет значение
в этот момент.

506
00:25:08,816 --> 00:25:09,785
я не думаю
она близка с кем угодно.

507
00:25:09,818 --> 00:25:11,555
Она боится уйти.

508
00:25:11,555 --> 00:25:12,925
- Она не хочет уходить.
- Ага.

509
00:25:12,958 --> 00:25:15,229
Я чувствую себя Лэнсом,
у тебя легкий вариант

510
00:25:15,229 --> 00:25:18,569
- потому что он дал тебе пирог.
- С Лэнсом проще всего.

511
00:25:18,569 --> 00:25:21,241
- Ага.
- Для меня это Лэнс или Блейк.

512
00:25:21,241 --> 00:25:24,380
- Это так страшно, чувак.
- Это страшно.
Это большой вопрос.

513
00:25:24,380 --> 00:25:26,385
Мы выбираем только одного человека
пойти в Финал,

514
00:25:26,418 --> 00:25:29,390
но я понятия не имею, сколько
люди идут с ними.

515
00:25:29,390 --> 00:25:33,666
Это тяжело.
Кого мы выберем,
и кого бы они выбрали?

516
00:25:37,541 --> 00:25:40,981
Я так рад, что вы, ребята, победили.
Я думаю, что люди в доме
должен бояться тебя.

517
00:25:40,981 --> 00:25:43,586
- Они должны быть.
- Типа, у меня были сомнения
о тебе, но...

518
00:25:43,586 --> 00:25:45,590
Я думаю, что я был
недооценивал все это время.

519
00:25:45,590 --> 00:25:48,161
- Черт, да. Черт, да.
- До этого момента.

520
00:25:48,194 --> 00:25:49,765
(пикает)

521
00:25:49,832 --> 00:25:52,470
Смотри, смотри, смотри, смотри, смотри.

522
00:25:52,470 --> 00:25:54,608
Первый взгляд!
Горит индикатор первого взгляда!

523
00:25:54,608 --> 00:25:57,614
- Челси!
- Я так готов.

524
00:25:57,648 --> 00:26:00,018
- Мне пойти с вами, ребята?
- Эм, все в порядке.

525
00:26:00,018 --> 00:26:01,889
Это нормально.
Да, у нас всё будет хорошо.

526
00:26:01,922 --> 00:26:03,659
Все в порядке.
Удачи там.

527
00:26:03,726 --> 00:26:07,233
Вы идете.
Тебе пришлось тяжело,
тяжелая ночь, сестра.

528
00:26:07,266 --> 00:26:09,070
- Конечно, сделал.
- Хорошо.

529
00:26:09,070 --> 00:26:10,874
(играет музыка)

530
00:26:10,874 --> 00:26:13,646
- Ой, только девчонки!
- Только девчонки!

531
00:26:13,713 --> 00:26:16,652
я чувствую себя хорошо
иметь немного силы сегодня вечером.

532
00:26:16,685 --> 00:26:20,794
Я буду злым?
или я буду хорошим?
Я не знаю.

533
00:26:20,860 --> 00:26:24,668
Дай это мне.
Отдай это мне, Джонни.
Отдай это мне, Джонни.

534
00:26:25,503 --> 00:26:26,705
О Боже.

535
00:26:27,941 --> 00:26:31,649
- О, нет. Ох!
- (щелкнув)

536
00:26:31,682 --> 00:26:33,619
Боже мой.
Что, черт возьми?

537
00:26:33,653 --> 00:26:36,759
(задыхаясь)
Я ненавижу личинок.

538
00:26:36,792 --> 00:26:38,562
- Уф!
- Это так (бип) отвратительно.

539
00:26:38,629 --> 00:26:42,002
- Абсолютно гротеск.
- (визги, стоны)

540
00:26:45,343 --> 00:26:47,781
(играет музыка)

541
00:26:47,781 --> 00:26:49,785
- (щелкнув)
- Ох!

542
00:26:49,785 --> 00:26:50,820
- Мышеловки.
- Ой.

543
00:26:50,887 --> 00:26:52,624
Похоже на торт.

544
00:26:54,360 --> 00:26:55,931
- Фууу.
- Фуу!

545
00:26:55,931 --> 00:26:58,268
- (задыхаясь)
- О, Боже мой.

546
00:26:58,268 --> 00:26:59,838
Фу.

547
00:27:01,108 --> 00:27:03,345
Ну, давайте поговорим
тогда наши варианты.

548
00:27:03,345 --> 00:27:06,084
Итак, первый человек
мы рассматриваем,
очевидно, это Лэнс.

549
00:27:06,084 --> 00:27:08,288
Он действительно тебя облажал
прошлой ночью.

550
00:27:08,288 --> 00:27:10,693
Разорви мои 16 лет веганства,

551
00:27:10,693 --> 00:27:12,597
и это очень трогательно
тема для меня.

552
00:27:12,631 --> 00:27:17,774
Наша стратегия
чтобы защитить наших мальчиков, Роб,
Итан и Дида.

553
00:27:17,808 --> 00:27:22,049
И Лэнс меня полностью облажал
с этим пирогом, и я злюсь.

554
00:27:22,116 --> 00:27:23,485
Я в ярости.

555
00:27:23,485 --> 00:27:26,558
Я думаю, типа,
у тебя есть причина
Лэнс, очевидно.

556
00:27:26,558 --> 00:27:28,328
- Ага.
- У меня есть причина для Блейка.

557
00:27:28,361 --> 00:27:30,967
Расплата за Тайлера. Все еще.
Я еще не получил свое.

558
00:27:30,967 --> 00:27:34,374
Дело в том,
Я думаю, Блейк и Лэнс
оба выберут Даниэль.

559
00:27:34,374 --> 00:27:36,979
- Я думаю, что они тоже.
- Так что я думаю, можно идти безопасно...

560
00:27:36,979 --> 00:27:38,682
- Так что это безопасно
чтобы выбрать один из них.
- ...один из них.

561
00:27:38,716 --> 00:27:40,820
Я так разрываюсь между ними двумя.

562
00:27:44,126 --> 00:27:46,999
Лэнс, ты сожалеешь?
твое решение отдать Джейлин
этот кусок пирога?

563
00:27:47,033 --> 00:27:48,903
Это никогда не давало мне
просто как,

564
00:27:48,970 --> 00:27:51,040
«О, я ненавижу тебя и
Я хочу, чтобы ты вышел из этой игры».

565
00:27:54,079 --> 00:27:57,119
О, нет. Ты сказал:
«Я выбираю Джейлин
потому что она веганка».

566
00:27:57,119 --> 00:28:01,027
Самосохранение и веганство.
Поэтому я чувствую, что это будет тяжело.

567
00:28:01,094 --> 00:28:03,766
Мы все хотим быть здесь,
мы все хотим 200 000 долларов,

568
00:28:03,833 --> 00:28:08,676
и я так и думал
помог бы мне выжить.

569
00:28:08,676 --> 00:28:12,617
Так вы все, ребята?
думая о том, кого ты хочешь
выполнить последнее задание?

570
00:28:12,617 --> 00:28:13,719
Вот о чем я думаю.

571
00:28:13,753 --> 00:28:14,888
Если я это сделаю
отсюда сегодня вечером,

572
00:28:14,888 --> 00:28:18,630
кто у меня есть
лучший шанс?

573
00:28:18,630 --> 00:28:19,831
Посмотрим.

574
00:28:26,344 --> 00:28:30,720
(играет музыка)

575
00:28:30,754 --> 00:28:34,393
- Что это?
- Ой, эй, эй, эй.

576
00:28:34,427 --> 00:28:36,766
- Что это?
- Джонни: Что ты имеешь в виду?

577
00:28:36,766 --> 00:28:39,037
Это веселый субботний вечер.

578
00:28:39,070 --> 00:28:41,775
- Я думаю, это мышеловки.
- Ой, это мышеловки!

579
00:28:41,808 --> 00:28:43,144
Я думал, что боль прошла.

580
00:28:43,178 --> 00:28:46,450
Я вижу, как это выглядит
тысячи мышеловок

581
00:28:46,450 --> 00:28:50,727
и я вижу четыре абсолютно
отвратительные торты.

582
00:28:50,760 --> 00:28:55,268
В отличие от пирогов
у нас было в последнем Финале,
этот движется.

583
00:28:56,371 --> 00:28:58,910
Привет.

584
00:28:58,943 --> 00:29:01,180
Добро пожаловать в Финал.

585
00:29:01,214 --> 00:29:04,454
- Мы называем это Мышеловкой.
- Ох!

586
00:29:04,454 --> 00:29:07,193
Этот вызов проверит
оба твоего болевого порога

587
00:29:07,226 --> 00:29:10,399
и твои рвотные рефлексы
в то же время.

588
00:29:10,432 --> 00:29:11,968
(задыхаясь)

589
00:29:12,035 --> 00:29:15,208
Джейлин и Челси, с тех пор
ты выиграл наше соревнование ранее,

590
00:29:15,208 --> 00:29:18,817
ты можешь выбрать одного человека
столкнуться с уничтожением.

591
00:29:18,817 --> 00:29:21,221
И этот человек
выберу еще одного неудачника

592
00:29:21,254 --> 00:29:23,892
втащить в
Финал с ними.

593
00:29:27,734 --> 00:29:29,236
О, Боже мой, я в таком стрессе.

594
00:29:29,236 --> 00:29:31,608
Только два человека
сыграй в этот Финал,

595
00:29:31,608 --> 00:29:36,217
так что это может быть ситуация
куда меня бросают

596
00:29:36,251 --> 00:29:39,958
только потому, что
Я единственная женщина в
дом, который небезопасен.

597
00:29:39,958 --> 00:29:41,529
Джонни: Вот как это
собирается работать.

598
00:29:41,595 --> 00:29:45,736
Ты будешь ходить босиком
через эти мышеловки.

599
00:29:45,803 --> 00:29:50,078
- Боже мой.
- 1400 из них.

600
00:29:51,080 --> 00:29:52,149
Ого.

601
00:29:52,215 --> 00:29:54,855
Внутри него четыре стола

602
00:29:54,855 --> 00:29:56,257
с вкуснейшим сыром

603
00:29:56,290 --> 00:29:59,130
это тоже заражено
с личинками.

604
00:29:59,130 --> 00:30:01,869
- Боже мой.
- Ммм, ммм, ммм.

605
00:30:01,869 --> 00:30:04,975
- (стонет)
- Абсолютно кишащий ими.

606
00:30:04,975 --> 00:30:07,246
Кишащий ими!

607
00:30:07,246 --> 00:30:09,150
Джейлин,
ты отвечаешь на это

608
00:30:09,216 --> 00:30:10,753
и ты даже не
надо сделать это сегодня вечером.

609
00:30:10,820 --> 00:30:13,325
О, я ненавижу личинок.

610
00:30:13,325 --> 00:30:14,728
Джонни: Хорошо, ну,

611
00:30:14,761 --> 00:30:16,999
похоронен в каждом кургане
сыра из опарыша

612
00:30:17,032 --> 00:30:19,270
Это диск «Фактор страха».

613
00:30:19,270 --> 00:30:24,280
Используя только рот,
вы должны получить все четыре диска

614
00:30:24,313 --> 00:30:26,284
и бросить их
внутри вашего круга.

615
00:30:26,318 --> 00:30:29,758
Как только у вас есть
там все четыре диска,

616
00:30:29,791 --> 00:30:32,196
тебе придется идти
к маленькой мышиной дверце,

617
00:30:32,262 --> 00:30:35,770
засунь руку внутрь,
и пусть мышеловка зацепится за него.

618
00:30:35,770 --> 00:30:38,007
- О, боже мой.
- Знаешь, в жизни,

619
00:30:38,007 --> 00:30:39,544
вторая крыса получает сыр,

620
00:30:39,577 --> 00:30:42,282
но сегодня это первое
крыса, кто это получит.

621
00:30:42,316 --> 00:30:45,757
Человек, который делает все это
побеждает самый быстрый.

622
00:30:45,790 --> 00:30:49,330
Проигравший, к сожалению,
устраняется.

623
00:30:49,363 --> 00:30:50,800
Хорошо.

624
00:30:50,834 --> 00:30:56,579
Лэнс: Я в ярости
с этой червью,
сырный эндшпиль.

625
00:30:56,579 --> 00:30:58,849
Челси и Джейлин
определенно выберут меня

626
00:30:58,849 --> 00:31:03,793
потому что они знают
что у меня самое худшее
известный человеку рвотный рефлекс,

627
00:31:03,793 --> 00:31:07,066
так мое сердце бьется.

628
00:31:07,066 --> 00:31:10,005
Челси, Джейлин,
ты выиграл наш вызов.

629
00:31:10,039 --> 00:31:11,842
Так почему бы тебе не
иди сюда и присоединяйся ко мне

630
00:31:11,842 --> 00:31:15,783
и мы поговорим
о том, кого вы хотите поместить
в Финал.

631
00:31:15,783 --> 00:31:17,086
Кто-нибудь
хочу защитить свое дело

632
00:31:17,153 --> 00:31:19,991
почему они не хотят быть
в Финале?

633
00:31:21,829 --> 00:31:23,197
Хм, я имею в виду, ты знаешь,

634
00:31:23,231 --> 00:31:26,605
я определенно что-то сделал
очень коварный вчерашний день,

635
00:31:26,605 --> 00:31:29,110
но если ты похлопаешь меня по спине,
Я дам тебе пощечину.

636
00:31:29,177 --> 00:31:32,149
Я в долгу перед тобой,
так что надеюсь, что это не я.

637
00:31:34,186 --> 00:31:35,924
Я здесь ничего не выиграл.

638
00:31:35,990 --> 00:31:39,898
Технически, я был на
вызов, который моя команда выиграла,
но я ушёл.

639
00:31:39,898 --> 00:31:43,640
Так что я на самом деле думаю
Я был бы действительно хорошим человеком
быть в финале с.

640
00:31:43,673 --> 00:31:48,048
И давайте начнем думать наперед,
потому что этот финал приближается

641
00:31:48,081 --> 00:31:51,956
и там много очень жестких
конкуренция вокруг меня.

642
00:31:51,956 --> 00:31:54,761
- Хорошо.
- Ага. Мы слышим вас.

643
00:31:54,794 --> 00:31:58,134
Джейлин и Челси,
кого бы ты хотел поставить
в Финал?

644
00:31:58,201 --> 00:32:01,608
Очевидным выбором будет
тот, кто принес мне

645
00:32:01,642 --> 00:32:04,113
до моей самой низкой точки
в этом соревновании вчера вечером.

646
00:32:04,113 --> 00:32:06,618
Но, знаете, королева побеждает.

647
00:32:06,652 --> 00:32:09,456
И вроде наконец
хочу использовать мою окупаемость.

648
00:32:12,162 --> 00:32:13,498
Итак, мы собираемся использовать Блейка.

649
00:32:15,436 --> 00:32:17,941
Джонни:
Уф! Мужчина.

650
00:32:17,974 --> 00:32:19,309
Для Тайлера.

651
00:32:19,309 --> 00:32:21,882
(кричит)

652
00:32:21,949 --> 00:32:23,953
Я сказал Джонни, что они
все еще очень расстроен.

653
00:32:23,986 --> 00:32:24,788
- Всегда.
- Я не думаю, что они понимают

654
00:32:24,855 --> 00:32:27,994
это стратегическая игра
за 200 000 долларов.

655
00:32:28,027 --> 00:32:31,134
Типа я играл в игру
и они расстроены.

656
00:32:31,134 --> 00:32:33,606
Ну, зубная паста
сейчас вышел из трубки,

657
00:32:33,639 --> 00:32:35,308
итак, тебя выбрали.

658
00:32:35,375 --> 00:32:38,347
Я бы с удовольствием, потому что мне нравится
эти эндшпили так много.

659
00:32:39,784 --> 00:32:44,193
Хорошо, Блейк, ты
Гранд Пуба прямо сейчас.

660
00:32:44,260 --> 00:32:46,665
- Большой сыр.
- Хорошо, хорошо.

661
00:32:46,698 --> 00:32:50,338
Кого бы ты хотел привлечь
в Финал с тобой?

662
00:32:56,451 --> 00:32:59,390
Так что я думаю наперед
до финала,

663
00:32:59,423 --> 00:33:02,196
и я хочу принять это как
возможность играть в нападении,

664
00:33:02,262 --> 00:33:05,101
поэтому я собираюсь сделать шаг.

665
00:33:06,037 --> 00:33:08,241
Этот молодой человек
собирается на это.

666
00:33:11,548 --> 00:33:13,785
Боже мой.

667
00:33:19,363 --> 00:33:22,069
Хорошо, Блейк,
кого бы ты хотел привлечь

668
00:33:22,069 --> 00:33:24,373
в Финал с тобой?

669
00:33:29,551 --> 00:33:31,922
Итан, спускайся.

670
00:33:31,922 --> 00:33:34,961
- Ой!
- (бип)

671
00:33:35,028 --> 00:33:37,399
- Ох!
- Что?

672
00:33:37,432 --> 00:33:38,301
Ого!

673
00:33:38,335 --> 00:33:40,673
Он дал мне
тот злой пирог вчера,

674
00:33:40,673 --> 00:33:42,409
так что сегодня он получит четыре.

675
00:33:44,480 --> 00:33:48,088
Я сейчас в шоке.
Я этого не ожидал.

676
00:33:48,088 --> 00:33:51,093
я не знаю
о чем думает Блейк.

677
00:33:51,093 --> 00:33:53,365
Я думаю, это потрясающе
что у Блейка есть яйца

678
00:33:53,398 --> 00:33:54,333
идти за
такой сильный конкурент.

679
00:33:54,534 --> 00:33:57,673
Стратегически это
наверное, один из лучших ходов

680
00:33:57,673 --> 00:33:59,443
если он сможет одержать эту победу.

681
00:33:59,477 --> 00:34:02,182
Итан, ты выглядишь
немного несчастный.

682
00:34:02,215 --> 00:34:04,220
Ты расстроен из-за
попасть в Финал?

683
00:34:04,253 --> 00:34:07,325
Конечно, но он выбрал меня.

684
00:34:07,359 --> 00:34:09,496
Вы чувствуете себя уверенно
ты сможешь победить Блейка?

685
00:34:09,496 --> 00:34:10,566
- Или... да?
- Да, да, да.

686
00:34:10,866 --> 00:34:14,574
- Конечно.
- Блейк, ты чувствуешь себя уверенно?
ты сможешь победить Итана?

687
00:34:14,574 --> 00:34:17,112
Нет, совсем нет.

688
00:34:17,112 --> 00:34:18,414
Я думаю, что есть очень хороший
шанс, что он сможет победить меня.

689
00:34:18,481 --> 00:34:19,584
Но слушай,
если он сможет победить меня в этом,

690
00:34:19,918 --> 00:34:22,524
он мог бы победить меня
в финале, а потом
что я еще здесь делаю?

691
00:34:22,524 --> 00:34:25,395
- Ой.
- Итак, типа, нам пора начинать.
думаем о будущем, ребята.

692
00:34:25,395 --> 00:34:27,534
Ты не можешь просто играть
вызов за вызовом.

693
00:34:27,534 --> 00:34:30,405
Вы, ребята, должны понять
что только один человек
выигрывает эту игру.

694
00:34:30,471 --> 00:34:32,175
Перестаньте играть в страшную игру.

695
00:34:32,175 --> 00:34:34,814
Вообще начни играть
игра такая, какая она есть
предназначено для игры.

696
00:34:34,881 --> 00:34:39,389
- Уф! Ух ты!
- Мне просто хотелось бы иметь больше
игроки, с которыми можно поговорить,

697
00:34:39,389 --> 00:34:41,528
не только люди, которые хотят
целоваться со своей девушкой.

698
00:34:41,528 --> 00:34:43,532
- Это не такое шоу.
- О-го!

699
00:34:43,532 --> 00:34:45,001
Ты делаешь все виды
друзей сегодня вечером.

700
00:34:45,001 --> 00:34:47,172
- Блейк: Кого это волнует?
- (бормочет)

701
00:34:47,239 --> 00:34:48,542
Мы не семья.

702
00:34:48,542 --> 00:34:50,713
Мы все соревнуемся
за 200 000 долларов.

703
00:34:50,746 --> 00:34:52,984
Работай, сука. Я люблю это.

704
00:34:53,017 --> 00:34:55,288
Ребята, летний лагерь закончился.

705
00:34:55,321 --> 00:34:57,325
Все было кончено
когда я отправил Тайлера домой.

706
00:34:58,161 --> 00:34:59,463
- Дело не только в тебе, чувак.
- Это не.

707
00:34:59,531 --> 00:35:02,135
Большинство из вас, ребята
никогда больше не заговорит со мной.

708
00:35:02,202 --> 00:35:06,143
- Ты поговоришь с ними?
- Я имею в виду, если они хотят поговорить
мне, я поговорю с ними.

709
00:35:06,143 --> 00:35:08,281
Но я не очень
социальный человек вне этого.

710
00:35:08,314 --> 00:35:10,218
Я очень занят. У меня есть собака.

711
00:35:12,489 --> 00:35:14,426
Ой! Мой желудок.

712
00:35:14,460 --> 00:35:18,467
- Чувак сошел с ума, братан.
- Он жесткий человек
чтобы познакомиться.

713
00:35:19,470 --> 00:35:21,474
- (смех)
- (приглушенная болтовня)

714
00:35:21,542 --> 00:35:24,313
Если бы ты не отправил Тайлера домой
или ты пошел по плану,

715
00:35:24,346 --> 00:35:25,115
ты бы имел
мы доверяли вам.

716
00:35:25,315 --> 00:35:25,816
Может быть, я не хотел
работать с вами, ребята.

717
00:35:26,217 --> 00:35:26,618
Почему ты не хотел
работать с ними?

718
00:35:27,219 --> 00:35:29,824
Я не знаю.
Мне они не очень нравятся

719
00:35:29,858 --> 00:35:32,296
так, как я делаю с
другие люди в доме.

720
00:35:32,329 --> 00:35:35,536
я восхищаюсь тобой
просто сжечь дом.

721
00:35:38,274 --> 00:35:41,013
- У тебя есть яйца, но...
- Посмотрим.

722
00:35:41,080 --> 00:35:43,017
Давайте возьмем его
вышел из игры, блин.
Торопиться. Пойдем.

723
00:35:43,084 --> 00:35:46,791
Уф! Кинжалы
прилетаю сюда сегодня вечером
набор «Фактор страха».

724
00:35:46,791 --> 00:35:49,429
Я поддерживаю это.

725
00:35:49,463 --> 00:35:52,469
Я думаю, мы сказали
все, что нам нужно было сказать.

726
00:35:52,503 --> 00:35:54,674
- Давай сделаем это. Ага.
- Давай сделаем это.

727
00:35:57,479 --> 00:36:00,351
Честно говоря, я люблю
что Блейк его будит.

728
00:36:00,385 --> 00:36:04,226
Если ты собираешься выйти,
уйти в сиянии славы.

729
00:36:04,226 --> 00:36:06,296
Слава тебе, детка.

730
00:36:10,338 --> 00:36:13,177
Я чувствую запах этого сыра
отсюда. Фу.

731
00:36:13,846 --> 00:36:14,581
Боже мой.

732
00:36:14,748 --> 00:36:18,220
Есть 1400
мышеловки здесь,

733
00:36:18,220 --> 00:36:20,225
но я не собираюсь
постарайтесь увернуться от них.

734
00:36:20,225 --> 00:36:21,427
Я просто собираюсь идти быстро.

735
00:36:21,427 --> 00:36:24,299
Потому что, если я победю Итана сегодня вечером,
это меняет всю игру.

736
00:36:24,299 --> 00:36:28,274
Ладно, ребята,
вызов начинается в
звук моего воздушного рожка.

737
00:36:28,341 --> 00:36:31,113
И помните, вы не можете использовать
твои руки. Ты готов?

738
00:36:31,113 --> 00:36:32,349
- Ага!
- Да, сэр.

739
00:36:32,383 --> 00:36:35,221
- Все в порядке. Пойдем!
- (трубят рожки)

740
00:36:35,254 --> 00:36:38,662
(хрюканье, крик)

741
00:36:38,695 --> 00:36:43,672
- Ааа! Ой!
- Давай, Итан!
Зайди туда.

742
00:36:43,672 --> 00:36:45,510
- Боже мой.
- Ой! Противно, чувак!

743
00:36:45,543 --> 00:36:47,514
Итан:
Сыр густой, чувак,

744
00:36:47,547 --> 00:36:50,118
и я никогда не чувствовал запаха
что-нибудь вроде этого.

745
00:36:50,118 --> 00:36:51,522
Я чувствую этот запах отсюда.

746
00:36:51,522 --> 00:36:53,424
Блейк: Это
абсолютно отвратительно.

747
00:36:53,491 --> 00:36:57,265
Пахнет голубым сыром
сидел под жарким солнцем Флориды,

748
00:36:57,265 --> 00:36:59,369
- но мне нужно продолжать.
- О, чувак.

749
00:36:59,403 --> 00:37:02,743
Просто лицо, полное личинок.
Какой вечер.

750
00:37:02,777 --> 00:37:03,745
Заходите туда!

751
00:37:03,778 --> 00:37:05,549
(рвота)

752
00:37:05,549 --> 00:37:07,587
Джонни: О!
У Блейка есть свой первый диск.

753
00:37:07,653 --> 00:37:09,557
- У Блейка есть один.
- (бип)

754
00:37:09,557 --> 00:37:11,427
- (хрюканье)
- Это так больно.

755
00:37:11,460 --> 00:37:12,931
Каждый раз, когда я шагаю
на мышеловке,

756
00:37:12,964 --> 00:37:15,770
такое ощущение, будто хлопаешь
твой палец в двери машины,

757
00:37:15,770 --> 00:37:17,640
но на ногах.

758
00:37:20,145 --> 00:37:24,152
- О Боже!
- О, Итан туда лезет.

759
00:37:24,152 --> 00:37:26,423
Ты залезай туда, чувак.
Зайди туда.

760
00:37:26,423 --> 00:37:28,795
- Все: Ой!
- Иди найди, найди,
иди и найди это!

761
00:37:30,699 --> 00:37:32,670
- Переверни его.
- Вы поняли. Зайди туда.

762
00:37:32,703 --> 00:37:34,439
Джонни:
Не могу использовать эти руки.

763
00:37:34,439 --> 00:37:36,177
- Суетиться.
- Нет, нет.

764
00:37:36,177 --> 00:37:38,949
Вот и все, Итан.
Вот и все. Там.

765
00:37:38,982 --> 00:37:41,788
- Красавчик, красавчик.
Продолжать идти. Молодец.
- Суетиться!

766
00:37:43,926 --> 00:37:46,330
Да. Да, вот и все.

767
00:37:46,330 --> 00:37:48,234
- Ты понял, Итан!
- Ой!

768
00:37:48,301 --> 00:37:51,106
- О Боже.
- Ой, он такой толстый.

769
00:37:51,140 --> 00:37:53,612
Джонни:
Блейк все еще ищет
для этого второго диска.

770
00:37:53,678 --> 00:37:55,583
О, у Блейка второй.

771
00:37:55,616 --> 00:37:59,190
- Давай, Итан.
- Пойдем!

772
00:37:59,190 --> 00:38:00,559
- Вот и все.
- Вы поняли.

773
00:38:01,795 --> 00:38:02,796
Продолжайте, продолжайте.

774
00:38:02,796 --> 00:38:05,368
Ааа, ааа, аа!

775
00:38:05,435 --> 00:38:08,340
Продолжайте, продолжайте.
Вот так, вот так.

776
00:38:08,340 --> 00:38:10,478
- Да, мальчик.
- У Итана есть свой первый диск.

777
00:38:10,513 --> 00:38:14,521
- Ай!
- О, Итан получил свой первый.

778
00:38:14,588 --> 00:38:17,526
- Суетиться!
- Собираюсь за свой второй диск.

779
00:38:17,593 --> 00:38:19,531
Переверните его, переверните его.
Вот и все. Там.

780
00:38:19,597 --> 00:38:21,367
- Продолжай, продолжай.
- Ты понял, ты понял.

781
00:38:21,367 --> 00:38:25,743
- Зайди туда.
- Чувак, Блейк просто великолепен.

782
00:38:25,743 --> 00:38:28,516
- Он собирается выпустить свой третий диск.
- Красавчик, красавчик.

783
00:38:28,582 --> 00:38:30,484
- Продолжать идти. Молодец.
- Суетиться!

784
00:38:30,519 --> 00:38:32,355
Вот и все. Продолжать идти.
Даже не беспокойся о нем.

785
00:38:32,355 --> 00:38:35,228
Ты молодец. Отправьте его задницу домой!

786
00:38:35,228 --> 00:38:38,033
- Покопайтесь там.
- Ой!

787
00:38:38,033 --> 00:38:41,642
- Он не может найти... ох!
- Шучу, тусу, тусу!

788
00:38:41,642 --> 00:38:44,981
Джонни:
У Блейка есть третий диск.

789
00:38:46,518 --> 00:38:49,489
О, Итан все еще ищет
для этого второго диска.

790
00:38:49,523 --> 00:38:53,565
- Боже, он туда залезет?
- Давай, Итан!

791
00:38:53,632 --> 00:38:56,572
Ууу! Иди, иди, иди, иди, иди!

792
00:38:56,638 --> 00:38:58,708
- (рвота)
- Не бросай.

793
00:39:05,355 --> 00:39:07,694
Блейк все еще ищет
для этого четвертого диска,

794
00:39:07,760 --> 00:39:11,734
- а у Итана только один.
- Давай, Итан!

795
00:39:13,572 --> 00:39:16,377
О, у Итана есть второй.
Он собирается на третий.

796
00:39:16,410 --> 00:39:18,348
- Ааа!
- Молодец. Зайди туда.

797
00:39:18,381 --> 00:39:20,986
Джонни:
Ну, теперь мы многому учимся
об Итане сегодня вечером.

798
00:39:22,824 --> 00:39:26,097
- Продолжать идти.
Ты сокрушаешь это.
- Джонни: О, чувак.

799
00:39:26,097 --> 00:39:29,570
Джонни: Итан будет
взрываюсь на любом свидании
приложение, которое используют эти дети.

800
00:39:29,604 --> 00:39:31,441
(Джонни смеется)

801
00:39:31,508 --> 00:39:35,683
О, Итан получил третье!
И мы связаны.

802
00:39:35,683 --> 00:39:38,622
- Ааа!
- Какое возвращение для Итана.

803
00:39:39,456 --> 00:39:40,759
Атта мальчик.

804
00:39:44,400 --> 00:39:47,406
- (бип)
- Шутка, суета, суета.

805
00:39:47,439 --> 00:39:48,642
- Проверьте боковую часть головы!
- Суетиться.

806
00:39:48,642 --> 00:39:50,712
Джонни:
Все это сойдет на нет
тому, кто сможет найти

807
00:39:50,712 --> 00:39:54,820
сначала этот последний диск
и сунуть руку
старая мышеловка.

808
00:39:56,090 --> 00:39:58,328
- Кончай!
- Вы поняли.

809
00:39:58,328 --> 00:39:59,463
Даже не беспокойся о нем.
Ты молодец.

810
00:39:59,463 --> 00:40:00,265
- Джонни: О!
- Вложите руки.

811
00:40:00,533 --> 00:40:03,873
У Итана есть четвертый диск
и взял на себя инициативу.

812
00:40:03,906 --> 00:40:06,578
- Суетиться!
- Джонни: Но он еще не закончил.

813
00:40:06,578 --> 00:40:09,116
- Иди, засунь туда палец!
- Вот так, мальчик.

814
00:40:09,149 --> 00:40:11,721
- Отправьте его задницу домой!
- Джонни: О боже мой!

815
00:40:11,721 --> 00:40:13,692
Засунь палец в эту штуку!

816
00:40:13,725 --> 00:40:15,596
Джонни:
Итану еще предстоит поставить свою
палец в штуковине.

817
00:40:15,629 --> 00:40:16,564
- Ааа!
- Суета, суета.

818
00:40:16,831 --> 00:40:18,935
- Кончай, кончай.
- Джонни: Давай, Блейк.

819
00:40:18,935 --> 00:40:20,706
Продолжать идти.

820
00:40:21,874 --> 00:40:24,446
- (бип)
- Джонни: Вот и все.

821
00:40:24,479 --> 00:40:26,049
- Сделанный.
- Вот так, мальчик! Мы закончили!

822
00:40:26,083 --> 00:40:29,356
- Итан победил.
- Ах!

823
00:40:29,356 --> 00:40:32,495
- (бип)
- Джонни: Вау.

824
00:40:32,495 --> 00:40:35,101
- Хорошая работа, Итан.
- Оуу.

825
00:40:35,101 --> 00:40:37,941
Блейк выбыл.

826
00:40:37,941 --> 00:40:40,444
Ой!

827
00:40:40,478 --> 00:40:42,884
Фу. Ты великолепен в этой игре.

828
00:40:42,917 --> 00:40:46,691
Блейк, к сожалению, ты
был устранен сегодня вечером,

829
00:40:46,725 --> 00:40:50,900
но я думаю, что твои ученики
мы будем очень гордиться
о том, как ты себя вел.

830
00:40:50,900 --> 00:40:53,639
Я думаю, твоя семья
буду гордиться.

831
00:40:53,672 --> 00:40:55,408
Я знаю, что ты пришел сюда
встретиться лицом к лицу со своими страхами,

832
00:40:55,474 --> 00:40:58,648
но сегодня вечером ты
просто были недостаточно быстрыми.

833
00:40:58,681 --> 00:41:00,385
Почему бы тебе не сказать
прощай?

834
00:41:00,385 --> 00:41:01,655
Вы, ребята, хотите
попрощаться со мной

835
00:41:01,655 --> 00:41:02,322
или вы, ребята, злитесь на меня?

836
00:41:02,557 --> 00:41:04,794
Хорошо, мне очень жаль.
Мне жаль. Мне жаль.

837
00:41:04,828 --> 00:41:06,698
Это была моя мечта
быть на «Факторе страха»

838
00:41:06,765 --> 00:41:10,171
с 11 июня 2001 г.,
1 сезон, 1 серия.

839
00:41:10,204 --> 00:41:12,375
Когда я посмотрел это в первый раз
эпизод сериала «Фактор страха».

840
00:41:12,409 --> 00:41:14,446
он что-то разблокировал
внутри меня.

841
00:41:14,446 --> 00:41:19,323
Постоянно страх неудачи
препятствовал моему выступлению
в этих вызовах.

842
00:41:19,323 --> 00:41:24,667
И каждый день я делал это,
этот страх неудачи
начал сокращаться.

843
00:41:24,667 --> 00:41:26,938
Я хочу начать ставить
я там больше,

844
00:41:26,972 --> 00:41:29,777
не бойся рисковать
в моей повседневной жизни.

845
00:41:29,811 --> 00:41:32,850
Я чувствую, что меня больше нет
Малыш из «Фактора страха».

846
00:41:32,917 --> 00:41:35,522
Я ухожу из "Фактора страха", чувак.

847
00:41:35,555 --> 00:41:38,160
Кто хочет встречаться со мной?

848
00:41:38,160 --> 00:41:39,162
- Ладно, пока, ребята.
- Пока!

849
00:41:39,195 --> 00:41:40,899
Увидимся.

850
00:41:42,603 --> 00:41:45,943
Хорошо,
великолепная семерка.

851
00:41:45,976 --> 00:41:51,521
Вы, семеро, так близко
к этому главному призу в 200 000 долларов.

852
00:41:51,554 --> 00:41:53,424
- Пойдем.
- Все в порядке.

853
00:41:53,457 --> 00:41:54,961
Возвращайтесь в Дом Страха,

854
00:41:54,961 --> 00:41:56,163
и я увидимся
при следующем вызове.

855
00:41:56,464 --> 00:42:00,070
И приготовься, потому что
тебе придется царапать
ваш путь через это.

856
00:42:00,137 --> 00:42:02,676
- Ох!
- Ой!

857
00:42:02,710 --> 00:42:05,616
Я был прямой мишенью
и все же выжил.

858
00:42:05,682 --> 00:42:07,452
И я сталкиваюсь со своими страхами,

859
00:42:07,452 --> 00:42:09,691
и я
очень сильный конкурент.

860
00:42:09,724 --> 00:42:11,828
- Пока, Джонни!
- Спокойной ночи.

861
00:42:11,861 --> 00:42:15,268
«Проберитесь сквозь это».

862
00:42:15,268 --> 00:42:17,807
Лэнс: Все, что осталось
в нашем альянсе это я
и Даниэль,

863
00:42:17,840 --> 00:42:20,679
и мы действительно
надо собраться с силами

864
00:42:20,713 --> 00:42:22,750
если мы хотим выиграть приз.

865
00:42:22,816 --> 00:42:25,690
Это будет тяжело
тяжелая битва,

866
00:42:25,723 --> 00:42:28,494
но я пришел сюда, чтобы победить.

867
00:42:28,562 --> 00:42:30,832
Берегитесь, мальчики.
Я приду за тобой следующим.

868
00:42:30,866 --> 00:42:33,571
О, Боже мой,
это было отвратительно.

869
00:42:34,907 --> 00:42:38,481
В следующий раз в «Факторе страха»:
Дом страха"...

870
00:42:38,515 --> 00:42:41,587
- Ты станешь клешней.
- (бип)

871
00:42:41,621 --> 00:42:43,390
- Вниз, вниз, вниз.
- Нет!

872
00:42:43,424 --> 00:42:48,267
у меня капало
и пускаю слюни от этой мысли
иметь власть...

873
00:42:48,300 --> 00:42:51,741
- О, Боже мой!
- ...потому что я знаю, что люди
приходят за мной.

874
00:42:51,741 --> 00:42:55,749
- Что это?
- Боже мой.

875
00:42:55,749 --> 00:42:57,886
Это буквально
мой худший кошмар.

876
00:42:57,920 --> 00:43:00,224
Самая большая змея
до сих пор это был Роб.

877
00:43:00,224 --> 00:43:01,594
Никто не доверяет тебе в доме.

878
00:43:01,628 --> 00:43:02,629
я определенно
не боюсь тебя.

879
00:43:02,629 --> 00:43:03,765
- Нащупал.
- Уйди отсюда.

880
00:43:03,765 --> 00:43:05,334
Моя игра будет говорить
для себя в истине.

881
00:43:05,401 --> 00:43:07,581
- Вы распространяете ложь.
- Ух ты! Перчатки сняты!


