1
00:00:00,043 --> 00:00:01,643
(CHANT D'OISEAU)

2
00:00:01,643 --> 00:00:04,123
- Depuis la nuit des temps,

3
00:00:04,163 --> 00:00:07,723
les femmes ont été soumises
au charisme,

4
00:00:07,723 --> 00:00:09,723
les charmes épurés

5
00:00:09,963 --> 00:00:12,243
et des conneries pures et simples !

6
00:00:12,803 --> 00:00:14,803
(GROGNANTS, PANTALONS)

7
00:00:15,403 --> 00:00:17,683
Il doit courir quelque part.

8
00:00:19,123 --> 00:00:21,123
Du genre d'homme

9
00:00:21,723 --> 00:00:23,723
nous appelons...

10
00:00:24,523 --> 00:00:26,523
Fboy.

11
00:00:31,203 --> 00:00:33,723
Puis-je avoir un hourra ?!

12
00:00:34,443 --> 00:00:36,123
ÉCHO GRAVE : Hooyah !

13
00:00:36,123 --> 00:00:38,123
Bonjour, mon garçon.

14
00:00:39,123 --> 00:00:41,123
-

15
00:00:42,323 --> 00:00:44,323


16
00:00:49,483 --> 00:00:51,483
(MUSIQUE DRAMATIQUE)

17
00:00:52,683 --> 00:00:54,683
- (PANTALON)

18
00:00:55,323 --> 00:00:57,123
(RENIFLE)

19
00:00:57,123 --> 00:00:59,123
Lynx Afrique.

20
00:01:00,003 --> 00:01:02,003
Ils sont là.

21
00:01:02,723 --> 00:01:06,723
J'ai 20 gars Kiwi,
et ils arrivent chauds !

22
00:01:06,723 --> 00:01:08,723
(MUSIQUE ÉLECTRONIQUE)

23
00:01:10,843 --> 00:01:15,603
10 d’entre eux se sont autoproclamés
des gars sympas qui recherchent l'amour.

24
00:01:15,603 --> 00:01:20,203
Et les 10 autres sont tous
le pire des femmes hétérosexuelles―

25
00:01:20,763 --> 00:01:23,963
mieux― c'est un cauchemar compliqué― !

26
00:01:24,203 --> 00:01:25,603
Fboys.

27
00:01:25,603 --> 00:01:28,963
- Les gentils sont
va juste être assassiné.

28
00:01:28,963 --> 00:01:31,203
- On s'en fout, hein.

29
00:01:31,203 --> 00:01:33,443
- Les gentils, définitivement
terminer dernier.

30
00:01:33,443 --> 00:01:35,443
- J'ai un pénis de 12 pouces.

31
00:01:35,843 --> 00:01:42,043
- Nos gars sont là pour balayer
l'une des trois femmes kiwis chaudes
directement de leurs pieds.

32
00:01:42,323 --> 00:01:44,123
- Je suis définitivement prêt pour l'amour.

33
00:01:44,123 --> 00:01:46,403
- Je pense que c'est important
pour ramener la romance.

34
00:01:46,403 --> 00:01:51,763
Donc vous vous rencontrez en tête-à-tête,
aller à des rendez-vous plutôt
qu'à travers un écran.

35
00:01:51,763 --> 00:01:54,243
- Si je devais me décrire
en trois mots ―

36
00:01:54,243 --> 00:01:56,443
un véritable pétard.

37
00:01:57,323 --> 00:02:02,323
Si nos dames s'associent
un gars sympa, ils peuvent partager 50 K.

38
00:02:02,483 --> 00:02:04,963
- Les filles sont bien plus
qu'un simple corps en forme.

39
00:02:04,963 --> 00:02:06,203
- Je suis ici pour donner une chance à l'amour.

40
00:02:06,203 --> 00:02:13,283
- Mais s'ils tombent amoureux d'un Fboy,
il peut choisir de repartir avec
tout cet argent sonnant et trébuchant.

41
00:02:13,523 --> 00:02:14,843
- Tu sais, c'est
une sacrée somme d'argent.

42
00:02:14,843 --> 00:02:16,083
- 50 000 $, c'est une sacrée somme d'argent.

43
00:02:16,083 --> 00:02:21,203
- Nous, les filles, parlions.
On s'est dit : 'Nous voulons juste Fboy,
Fboy, Fboy, genre, parti.'

44
00:02:21,203 --> 00:02:24,203
- Que le meilleur gagne. Ça va
n'ayez pas de rancune pour moi.

45
00:02:24,203 --> 00:02:26,203
(RIRES)

46
00:02:29,683 --> 00:02:34,483
- Je ne peux même plus lui faire confiance.
Je ne peux même pas faire confiance à ce qu'il a dit.

47
00:02:36,003 --> 00:02:39,163
- (Soupirs) J'ai juste l'impression que
un chien avec un os (RENIFLE)

48
00:02:39,163 --> 00:02:41,843
ça ne sait tout simplement pas
comment laisser tomber.

49
00:02:41,843 --> 00:02:43,843
-

50
00:02:45,643 --> 00:02:47,643


51
00:02:48,323 --> 00:02:50,323


52
00:02:51,803 --> 00:02:53,643
- Ça y est ― les jeux
Je ne veux pas jouer.

53
00:02:53,643 --> 00:02:55,803
- Tu ferais mieux de surveiller ses putains de arrières.

54
00:02:55,803 --> 00:02:58,203
- Cela ressemble à
Bête, bête et encore plus bête.

55
00:02:58,203 --> 00:03:00,203
- C'est stupide !

56
00:03:01,963 --> 00:03:06,083
- J'espère vraiment que,
en dehors de cela, nous pourrions
avoir un avenir ensemble.

57
00:03:06,083 --> 00:03:07,403
Oh mon Dieu!

58
00:03:07,403 --> 00:03:09,283
- je mets tout
en ligne ici.

59
00:03:09,283 --> 00:03:12,163
Cela pourrait être fini
s'il prend l'argent.

60
00:03:12,163 --> 00:03:14,963
- Oh, il n'a aucune idée de ce qui s'en vient.

61
00:03:16,003 --> 00:03:17,763
- Certainement pas!

62
00:03:17,763 --> 00:03:19,963
- Pourquoi tout le monde sourit ?

63
00:03:20,003 --> 00:03:22,283
Est-ce que tout le monde sourit à ma disparition ?

64
00:03:22,283 --> 00:03:23,763
- Bienvenue...

65
00:03:23,763 --> 00:03:25,723
à l'île FBOY.

66
00:03:25,723 --> 00:03:27,723
(Tous applaudissent)

67
00:03:27,723 --> 00:03:30,003
(MUSIQUE ÉLECTRONIQUE ATTENTIVE)

68
00:03:30,003 --> 00:03:33,083
www.able.co.nz
Copyright Capable 2022

69
00:03:51,243 --> 00:03:52,323
OK, maintenant, mesdames, allons-y

70
00:03:52,323 --> 00:03:54,123
un peu de conversation entre filles ici.

71
00:03:54,123 --> 00:03:56,163
Es-tu venu sur cette île

72
00:03:56,163 --> 00:03:58,163
rencontrer un gars sympa...

73
00:03:59,403 --> 00:04:00,963
ou un Fboy ?

74
00:04:00,963 --> 00:04:04,283
- Ouais, j'espère un gars sympa,
mais je suis toujours attiré par les Fboys,

75
00:04:04,283 --> 00:04:05,643
donc je suis un peu inquiet.

76
00:04:05,643 --> 00:04:07,283
Je suis définitivement prêt pour l'amour.

77
00:04:07,283 --> 00:04:10,843
Et même si j'ai été blessé,
mes murs sont toujours en panne.

78
00:04:10,843 --> 00:04:12,763
On pourrait penser que j'élèverais mes murs,

79
00:04:12,763 --> 00:04:14,883
mais je veux évidemment juste de l'amour,

80
00:04:14,883 --> 00:04:17,283
(RIRES) parce que
Je continue simplement.

81
00:04:17,283 --> 00:04:21,003
- Je suis pareil. je suis toujours
attirés par eux autant
car j'essaie de ne pas les trouver.

82
00:04:21,003 --> 00:04:23,003
- Oh, mon garçon.

83
00:04:23,483 --> 00:04:28,003
- J'en suis à ce point de ma vie maintenant
où je cherche quelqu'un
à long terme, et j'ai pensé,

84
00:04:28,003 --> 00:04:32,803
"Quelle meilleure façon que de rencontrer
20 gars à la fois ? (RIRES)

85
00:04:33,523 --> 00:04:38,003
- On commence par le karakia ?
- Oui.
- Oui s'il vous plait. (RIRES)

86
00:04:38,003 --> 00:04:40,803
- Qu'il y ait des mecs vraiment sexy qui...

87
00:04:40,803 --> 00:04:43,843
ne sont pas des outils complets.
Merci, univers.

88
00:04:43,843 --> 00:04:47,683
Oh, et comme c'est la Nouvelle-Zélande,
s'il vous plaît, qu'aucun d'entre eux ne soit votre ex.
- (RIRES)

89
00:04:47,683 --> 00:04:49,203
-Kia ora.

90
00:04:49,203 --> 00:04:52,763
- Je suis définitivement sorti avec
plus de Fboys que de gentils gars.

91
00:04:52,763 --> 00:04:55,403
Écoute, tu vas dans un
un glacier, non ?

92
00:04:55,403 --> 00:04:56,843
Qui veut cueillir de la vanille ?

93
00:04:56,843 --> 00:04:59,843
Et tous les gars sympas
ont tendance à être vanille.

94
00:04:59,843 --> 00:05:02,083
- Tu es prêt à les rencontrer ?
- Absolument.

95
00:05:02,083 --> 00:05:04,283
- ÉCHOS : Libérez les chiens !

96
00:05:04,283 --> 00:05:06,283
(COUPS DE CORNE)

97
00:05:07,363 --> 00:05:09,363
(MUSIQUE INTENSE)

98
00:05:18,443 --> 00:05:20,443
- Vous ressentez du BDE, les gars ?

99
00:05:24,523 --> 00:05:26,083
- (RIRES)

100
00:05:31,803 --> 00:05:34,523
- Kia Ora, les garçons.
Bienvenue sur l'île FBOY.

101
00:05:34,523 --> 00:05:36,523
(applaudissements, applaudissements)

102
00:05:39,323 --> 00:05:42,203
Je dois dire, vous les garçons ―
tu regardes le feu.

103
00:05:42,203 --> 00:05:44,163
- Acclamations.
- Standard.

104
00:05:44,163 --> 00:05:45,523
- Merci. Toi aussi.

105
00:05:45,523 --> 00:05:48,123
- Je vois des manches malades,

106
00:05:48,163 --> 00:05:50,163
quelques fondus serrés,

107
00:05:50,963 --> 00:05:53,843
certains TikTok m'ont fait le faire
blanchisseur de dents.

108
00:05:53,843 --> 00:05:55,843
(RIRES)

109
00:05:56,763 --> 00:06:01,643
- Il y a des gars qui sont des Fboys ici,
et j'ai un plutôt bon
idée de qui est et qui ne l'est pas.

110
00:06:01,643 --> 00:06:08,163
Mais certains d’entre eux sont des juniors ;
certains de ces jeunes garçons, alors
j'espère qu'ils se tromperont.

111
00:06:08,163 --> 00:06:10,523
- Permettez-moi de vous présenter...

112
00:06:10,523 --> 00:06:12,483
Kita.
(applaudissements, applaudissements)

113
00:06:12,483 --> 00:06:14,483
- Merci.

114
00:06:14,483 --> 00:06:17,083
-Kiera.
(applaudissements, applaudissements)

115
00:06:18,683 --> 00:06:21,403
- Abasourdi. Je vois Kiera ―
Je me dis 'Putain de merde.'

116
00:06:21,403 --> 00:06:23,083
Genre, c'est mon genre.

117
00:06:23,083 --> 00:06:25,283
C'est comme tous ceux de mes ex.

118
00:06:25,883 --> 00:06:28,683
- Et Coco.
(applaudissements, applaudissements)

119
00:06:29,883 --> 00:06:32,643
- Ils sont tous superbes,
Mais surtout Coco.

120
00:06:32,643 --> 00:06:34,643
(RIRES)

121
00:06:34,883 --> 00:06:38,163
Je pense que la réaction de
les garçons en disent assez.

122
00:06:38,163 --> 00:06:39,883
- Alors voici l'affaire.

123
00:06:39,883 --> 00:06:43,203
Debout devant toi en ce moment,
je te donne des yeux pour Noël ―

124
00:06:43,203 --> 00:06:45,883
10 gars sympas qui s'identifient eux-mêmes,

125
00:06:46,443 --> 00:06:49,723
10 Fboys auto-identifiés.

126
00:06:50,283 --> 00:06:53,763
Maintenant, si vous choisissez
partir avec un gars sympa,

127
00:06:54,443 --> 00:06:59,163
vous allez vous séparer tous les deux
50 000 $ ― 25 000 $ chacun.

128
00:07:00,043 --> 00:07:02,683
Mais si tu choisis un Fboy,

129
00:07:04,163 --> 00:07:06,403
il pourrait tout obtenir.

130
00:07:06,883 --> 00:07:08,883
- Ouh !

131
00:07:10,963 --> 00:07:15,763
- Vous n'obtenez rien.
Alors tu ferais mieux d'avoir ton
Les détecteurs BS sont passés à 11,

132
00:07:15,763 --> 00:07:18,763
parce que, fais-moi confiance,
il y a 10 Fboys là-bas

133
00:07:18,763 --> 00:07:22,963
qui va faire et dire n'importe quoi
pour avoir la fille...

134
00:07:24,323 --> 00:07:26,403
pour obtenir l'argent.

135
00:07:26,403 --> 00:07:30,003
- Il y a beaucoup d'argent dessus
la ligne. (RIRES) Comme...

136
00:07:30,003 --> 00:07:35,563
Tu ne peux pas dire que cet argent
assis là dans un gros paquet
n'est pas idéal.

137
00:07:35,563 --> 00:07:38,323
- Maintenant, mesdames, vous chacune
avoir trois leis

138
00:07:38,323 --> 00:07:42,843
que tu peux offrir aux gars qui
vous impressionnera le plus en ce moment.

139
00:07:42,843 --> 00:07:46,843
Les garçons, venez faire votre travail.
(applaudissements, applaudissements)

140
00:07:49,363 --> 00:07:51,363
(MUSIQUE PLEINE TEMPS)

141
00:07:53,123 --> 00:07:56,083
- Kia Orana, mesdames.
C'est ravi de pouvoir enfin vous rencontrer.

142
00:07:56,083 --> 00:07:58,843
Beaucoup de bons gars parmi lesquels choisir.
Alors bonne chance.

143
00:07:58,843 --> 00:08:00,203
- Oh mon Dieu!

144
00:08:00,203 --> 00:08:01,603
Grégory !

145
00:08:01,603 --> 00:08:03,003
Ces sourcils.

146
00:08:03,003 --> 00:08:05,003
Je ne peux pas. Il est magnifique.

147
00:08:07,483 --> 00:08:09,083
(RIRES)

148
00:08:09,083 --> 00:08:11,083
Ooh, d'accord.

149
00:08:13,283 --> 00:08:14,643
- Kia Orana, mesdames.

150
00:08:14,643 --> 00:08:18,603
Tellement excité. J'ai hâte de recevoir
de vous connaître tous les trois et
j'espère établir une connexion.

151
00:08:18,603 --> 00:08:20,083
- Merci.

152
00:08:20,083 --> 00:08:22,483
J'aime bien ce que je vois.

153
00:08:22,523 --> 00:08:24,923
Je veux, genre, une sorte de
Un air de Jack Sparrow.

154
00:08:24,923 --> 00:08:27,203
Et il m'a dit... de l'adapter à un T.

155
00:08:28,483 --> 00:08:30,563
- Hé, mesdames.
(TOUS haletent)

156
00:08:34,043 --> 00:08:36,043
Désolé.

157
00:08:36,603 --> 00:08:40,283
Je pense que je tombe amoureux de toi.
(TOUS EXCLAMENT)

158
00:08:43,043 --> 00:08:47,243
- Holà. Je m'appelle Martin. Je suis
du Chili. Je suis à moitié argentin.
J'ai hâte de tous vous rencontrer.

159
00:08:47,243 --> 00:08:49,003
- Épicé.

160
00:08:49,003 --> 00:08:50,403
- J'ai vraiment hâte
apprendre à vous connaître tous.

161
00:08:50,403 --> 00:08:52,003
- J'ai vraiment hâte
pour vous rencontrer toutes les filles.

162
00:08:52,003 --> 00:08:54,603
- J'ai hâte de faire ta connaissance.

163
00:08:56,043 --> 00:08:57,963
- Frappez, frappez.
- TOUS : Qui est là ?

164
00:08:57,963 --> 00:08:59,683
- Arche.
- Arch qui ?

165
00:08:59,683 --> 00:09:01,683
- Sois béni.
(RIRES)

166
00:09:02,723 --> 00:09:04,723
- (SOUPIR)

167
00:09:07,683 --> 00:09:08,883
- Comment allons-nous, mesdames ?

168
00:09:08,883 --> 00:09:12,203
Je m'appelle Sam. J'ai 22 ans, j'en ai 23
dans quelques jours.

169
00:09:12,203 --> 00:09:15,123
- Grand, gros et costaud.
C'est mon genre.

170
00:09:15,123 --> 00:09:18,603
- J'ai hâte de faire ta connaissance.
Alors bravo.

171
00:09:19,043 --> 00:09:21,443
- En fait, j'ai 31 ans, donc je suis
le papa de ce groupe.

172
00:09:21,443 --> 00:09:27,363
Alors nous allons mettre ces enfants au lit,
et ensuite nous irons nous amuser.
(RIRES)

173
00:09:27,363 --> 00:09:32,403
- Vraiment, je suis juste là pour fournir
toi avec tout ce que tu
vous pourriez en avoir besoin pendant que vous êtes ici.

174
00:09:32,403 --> 00:09:36,483
Alors oui, pense juste à moi comme
votre concierge personnel qui
essaie également de sortir avec vous.

175
00:09:36,483 --> 00:09:38,403
- Vous cherchez les gars
absolument magnifique.

176
00:09:38,403 --> 00:09:39,563
- Vous êtes tous superbes.

177
00:09:39,563 --> 00:09:40,803
- Vous êtes tous superbes aujourd'hui.

178
00:09:40,803 --> 00:09:43,163
- Vous cherchez tous
absolument― Oh, putain.

179
00:09:43,163 --> 00:09:44,363
(RIRE)

180
00:09:44,363 --> 00:09:46,203
- Oh, putain.

181
00:09:46,203 --> 00:09:48,883
- Mais non, ouais, qualifié
plombier et monteur de gaz,

182
00:09:48,883 --> 00:09:55,403
donc je sais déjà comment poser ça
pipe, si vous voyez ce que je veux dire.
(LES GARÇONS EXCLAMENT, RIRE)

183
00:09:55,403 --> 00:09:58,723
- Je suis entraîneur personnel de jour
et un artiste masculin la nuit.

184
00:09:58,723 --> 00:10:00,723
(TOUS OUPS)

185
00:10:01,443 --> 00:10:03,443
- Oh mon Dieu !

186
00:10:06,803 --> 00:10:08,803
(TOUS EXCLAMENT)

187
00:10:13,123 --> 00:10:14,563
Whoo-hoo-hoo !

188
00:10:14,563 --> 00:10:17,563
J'ai toujours le maillot. (RIRES)

189
00:10:17,563 --> 00:10:20,083
- Hé, mesdames.
Vous êtes superbes aujourd'hui.

190
00:10:20,083 --> 00:10:22,083
Content de voir Coco.

191
00:10:22,923 --> 00:10:24,523
(TOUS EXCLAMENT)

192
00:10:24,523 --> 00:10:26,163
- Qu'est-ce que c'était ?!

193
00:10:26,163 --> 00:10:28,723
- Ouais, eh bien, il est
un de mes meilleurs amis.

194
00:10:28,723 --> 00:10:30,443
Il court dans le même groupe que moi.

195
00:10:30,443 --> 00:10:32,603
C'est bien d'avoir, genre,
un peu de familiarité.

196
00:10:32,603 --> 00:10:36,203
C'est comme... C'est comme
un petit morceau de maison.

197
00:10:36,603 --> 00:10:38,603
(GAPS)

198
00:10:41,363 --> 00:10:44,563
- Hé, les filles. Comment allons-nous ?
Je m'appelle Zac.

199
00:10:44,683 --> 00:10:46,443
- Que faites-vous ici?
Qu'est-ce que tu fais ici ?

200
00:10:46,443 --> 00:10:48,883
- Je suis propriétaire d'une entreprise et j'ai 27 ans.
d'Auckland.

201
00:10:48,883 --> 00:10:52,163
Et j'ai hâte de
apprenez à vous connaître tous les trois.

202
00:10:52,523 --> 00:10:54,203
- D'ACCORD. Est-ce que je me fais punker ?

203
00:10:54,203 --> 00:10:55,803
Il est là.

204
00:10:55,803 --> 00:10:57,803
Oh non!

205
00:11:00,763 --> 00:11:02,763
(MUSIQUE LÉGÈRE)

206
00:11:02,883 --> 00:11:07,643
- Eh bien, mesdames, vous l'avez déjà fait
les hommes vous tombent dessus, littéralement.

207
00:11:07,643 --> 00:11:09,483
Et tu as droit à un spectacle de strip-tease gratuit.

208
00:11:09,483 --> 00:11:11,403
Pas mal, non ?

209
00:11:11,403 --> 00:11:14,403
Alors, Kita, qui veux-tu rencontrer en premier ?

210
00:11:14,723 --> 00:11:18,363
Je veux dire, qui fais-tu
tu veux donner un lei à ?
(RIRES)

211
00:11:18,363 --> 00:11:21,363
- Le premier garçon qui
Je veux choisir...

212
00:11:22,443 --> 00:11:23,603
c'est Nathan.

213
00:11:23,603 --> 00:11:26,483
- Yo. Allons-y!
(applaudissements, applaudissements)

214
00:11:26,483 --> 00:11:28,483
- Zac.

215
00:11:29,883 --> 00:11:31,883
Sam C.

216
00:11:34,923 --> 00:11:35,883
- Appréciez-le.

217
00:11:35,883 --> 00:11:37,883
- C'est parti, Sam.

218
00:11:38,003 --> 00:11:40,563
- Merci beaucoup, Kita.
- Pas de soucis.
- Je vous apprécie.

219
00:11:40,563 --> 00:11:41,843
- Kiera, ma fille, tu es debout.

220
00:11:41,843 --> 00:11:44,843
- Je pense que toutes les filles
aime l'expression spectacle de strip-tease.

221
00:11:44,843 --> 00:11:46,843
Alors, Dalton.

222
00:11:47,883 --> 00:11:49,883
Guillaume.

223
00:11:51,043 --> 00:11:53,563
Je pense que nous allons en avoir beaucoup
en commun : les deux métiers.

224
00:11:53,563 --> 00:11:55,563
Alors, Taité.
- Beauté.

225
00:11:55,843 --> 00:11:58,443
Merci.
- Pose ce tuyau, frérot.

226
00:11:59,603 --> 00:12:02,643
- Merci. Tradie, hein ?
- Et voilà. Merci. Commerces.

227
00:12:02,643 --> 00:12:04,803
- Merci, ma belle.
- Merci.

228
00:12:04,803 --> 00:12:06,963
Bravo pour le spectacle.
- Tu peux garder la chemise.

229
00:12:06,963 --> 00:12:08,843
- (RIRES) Oh, merci.

230
00:12:08,843 --> 00:12:10,043
- D'accord, Coco.

231
00:12:10,043 --> 00:12:12,043
- Oh mon Dieu. D'accord

232
00:12:12,443 --> 00:12:14,443
Grégoire.

233
00:12:18,443 --> 00:12:20,443
Martine.

234
00:12:24,083 --> 00:12:26,083
Zac.
- Hé.

235
00:12:28,403 --> 00:12:30,243
- Ooh, alors Zac a été choisi deux fois ?

236
00:12:30,243 --> 00:12:32,003
- (RIRES) Ouais.

237
00:12:32,003 --> 00:12:34,043
- Zac, tu dois te sentir bien
en ce moment.

238
00:12:34,043 --> 00:12:36,763
- C'est une très bonne sensation.
Je ne vais pas mentir.

239
00:12:36,763 --> 00:12:41,563
Ce qui me donne l'avantage, c'est probablement
ma beauté. (RIRES)

240
00:12:41,643 --> 00:12:46,003
- Très bien, si tu as un lei, tire.
Vous allez accéder à la section VIP.

241
00:12:46,003 --> 00:12:50,363
Si vous n'avez pas encore couché, vous êtes
certainement pas un des Fboys.
(RIRES)

242
00:12:50,363 --> 00:12:52,003
Ne vous inquiétez pas. Il est temps.

243
00:12:52,003 --> 00:12:54,603
Mais c'est mon conseil pour toi, d'accord ?

244
00:12:54,643 --> 00:12:58,603
Ne vous retenez pas trop.
Soyez courageux. Apportez votre A-game.

245
00:12:58,603 --> 00:13:04,483
Très bien, tout le monde,
allez voir vos nouvelles fouilles.
(applaudissements, applaudissements)

246
00:13:04,483 --> 00:13:06,763
(MUSIQUE ÉLECTRONIQUE BRILLANTE)

247
00:13:10,243 --> 00:13:12,243
(BAVAGE INDISTINCT)

248
00:13:18,323 --> 00:13:20,323
- Le paradis !

249
00:13:20,323 --> 00:13:22,323
(BAVAGE INDISTINCT)

250
00:13:26,563 --> 00:13:30,443
- Je me disais : 'Wow, ça
est malade. Où sont les bières ?

251
00:13:30,443 --> 00:13:36,123
Mais j'ai regardé autour de moi et je me suis dit :
"Oh, ces gars ne sont qu'un groupe de
des sodas à la vodka. (RIRES)

252
00:13:36,123 --> 00:13:37,483
- Waouh !

253
00:13:37,483 --> 00:13:39,403
- Je suis entré ; J'ai vu Kiera,
et je me suis dit : "Oh !"

254
00:13:39,403 --> 00:13:40,643
- Ouais, ouais, pareil, frérot.

255
00:13:40,643 --> 00:13:44,843
Pareil, mon frère. 20 gars changeant
sur le même. Ouais,
ça a l'air juste, G.

256
00:13:44,843 --> 00:13:46,203
- Ouais, ouais.

257
00:13:46,203 --> 00:13:49,843
Les gentils gars de cette villa
vont juste être assassinés.

258
00:13:49,843 --> 00:13:53,443
Genre, il n'y a rien
ce qu'ils font, ça va marcher.

259
00:13:53,443 --> 00:13:55,843
- Eh bien, vous devez être super contents, les garçons
avec vos colliers, alors.

260
00:13:55,843 --> 00:13:58,483
- Ouais, mon frère. Un peu de bataille
ça se passe là, hein.

261
00:13:58,483 --> 00:14:00,083
Ouais, mon frère.
- Je suis prêt à swinguer, tu sais ?

262
00:14:00,083 --> 00:14:04,363
Peut-être juste le faire tomber.
- RIRES : 'Oh !' Plein de ça.

263
00:14:04,483 --> 00:14:06,403
- J'ai un lei. Je suis tellement heureux.

264
00:14:06,403 --> 00:14:11,563
Dieu merci, je serais vraiment bizarre
des vêtements, parce que je me démarque. (RIRES)

265
00:14:11,563 --> 00:14:14,763
- Qui a le meilleur chat, hein ?
(RIRES)

266
00:14:14,763 --> 00:14:16,763
(MUSIQUE HIP-HOP)

267
00:14:20,763 --> 00:14:22,763
- (RIRES)

268
00:14:28,163 --> 00:14:32,603
- À quel point cette expérience est-elle irréelle ?
Genre, oh mon Dieu, je suis si contente que
nous nous sommes.

269
00:14:32,603 --> 00:14:34,723
- Je sais. Je vais être aveugle.

270
00:14:34,723 --> 00:14:37,483
Genre, j'ai l'impression que je vais juste
craquez pour tout ce qu'ils disent.

271
00:14:37,483 --> 00:14:38,483
Alors tu vas devoir m'aider.

272
00:14:38,483 --> 00:14:41,443
Le bombardement d'amour, c'est comme
un gros drapeau rouge pour moi.

273
00:14:41,443 --> 00:14:45,523
C'est quand, genre, un mec est obsédé
avec toi dans environ 48 heures.

274
00:14:45,523 --> 00:14:48,723
Je n'avais pas réalisé que cela se produisait
pour moi, mais c'était définitivement le cas.

275
00:14:48,723 --> 00:14:52,683
Je dois m'en souvenir,
genre, si un mec t'aime bien,
ils sont en fait nerveux

276
00:14:52,683 --> 00:14:55,923
et ils ne le feront pas
viens vers toi, genre, fort.

277
00:14:55,923 --> 00:14:58,323
Cela avait l'air... (RIRES) mauvais.

278
00:14:58,323 --> 00:15:02,803
- Mais c'est assez dur quand
ils sont vraiment beaux. Ouais.

279
00:15:02,803 --> 00:15:04,843
J'en ai vraiment fini avec les connards.

280
00:15:04,843 --> 00:15:08,643
En fait, je veux trouver quelqu'un,
et je sais que je suis tellement dubitatif.

281
00:15:08,643 --> 00:15:10,963
Genre, qui trouve l'amour
dans une émission de téléréalité ?

282
00:15:10,963 --> 00:15:14,843
Oh mon Dieu. Soyez réaliste.
Mais je veux qu'on me prouve que j'ai tort.

283
00:15:15,003 --> 00:15:16,443
- Bonjour mes dames !

284
00:15:16,443 --> 00:15:18,443
- Bonjour, bonjour !

285
00:15:18,803 --> 00:15:20,683
- Oh mon Dieu. C'était
une certaine énergie de grand garçon.

286
00:15:20,683 --> 00:15:23,083
Sommes-nous bons ? Est-ce que ça va ?
- Ouais.

287
00:15:23,643 --> 00:15:25,803
- Alors, OK, tu en as eu un peu
d'un regard sur eux.

288
00:15:25,803 --> 00:15:29,083
Avez-vous l'impression d'être déjà parti,
«C'est un Fboy. C'est un gars sympa.

289
00:15:29,083 --> 00:15:32,883
- Je pense que Zac ressemble à un Fboy,
que nous avons tous les deux choisi.

290
00:15:32,883 --> 00:15:34,683
- Vous avez tous les deux pris la photo de Zac.
- Ouais.

291
00:15:34,683 --> 00:15:36,883
- Donc je connais vraiment Zac.

292
00:15:36,883 --> 00:15:38,883
(SOUPIR) Il est dans mes DM.

293
00:15:39,283 --> 00:15:42,203
- Oh, il a bien glissé
en eux, n'est-ce pas ?

294
00:15:42,203 --> 00:15:45,923
- Il l'a fait depuis Tinder
dans les DM.

295
00:15:45,923 --> 00:15:50,203
Et d'habitude, je ne laisse jamais Tinder
les gars passent aux DM de toute façon,

296
00:15:50,203 --> 00:15:52,923
Mais oui, il est arrivé chez les DM,
et il était drôle.

297
00:15:52,923 --> 00:15:54,723
- Je pense que nous avons notre travail
découpé pour nous.

298
00:15:54,723 --> 00:15:59,963
Je veux dire, je pensais que ça allait
être facile, mais pour moi, au moins,
Je commence à me demander maintenant.

299
00:15:59,963 --> 00:16:02,723
Je me considère comme assez
une personne de confiance.

300
00:16:02,723 --> 00:16:08,363
Alors peut-être que quand ça viendra
aux mensonges ou aux drapeaux rouges,
Je suis légèrement daltonien.

301
00:16:08,363 --> 00:16:10,363
Suis-je attiré par les Fboys ?

302
00:16:11,683 --> 00:16:13,643
Absolument.

303
00:16:13,643 --> 00:16:17,843
Mais j'essaie de rester
loin de ça maintenant. (RIRES)

304
00:16:17,843 --> 00:16:20,363
- D'accord. Vous savez ce que vous devez faire.

305
00:16:20,363 --> 00:16:23,523
Et rappelez-vous, vous pouvez toujours
appuyez-vous l'un sur l'autre et je peux voir
tu le fais déjà.

306
00:16:23,523 --> 00:16:24,883
Alors tu es gentil, n'est-ce pas ?
- 100%.

307
00:16:24,883 --> 00:16:26,603
- D'ACCORD. Je vous laisse faire.

308
00:16:26,603 --> 00:16:28,603
A bientôt. Au revoir!
- À bientôt!

309
00:16:28,603 --> 00:16:29,963
- Nous avons ça. Nous pouvons le faire.

310
00:16:29,963 --> 00:16:31,963
(RIRES)

311
00:16:31,963 --> 00:16:33,963
(MUSIQUE ÉLECTRONIQUE)

312
00:16:44,083 --> 00:16:45,923
- Fête à la piscine.

313
00:16:45,923 --> 00:16:48,683
Ça va être assez mouvementé,
assez tapageur.

314
00:16:48,683 --> 00:16:50,523
La concurrence s'est intensifiée
un peu.

315
00:16:50,523 --> 00:16:53,603
Tous les gars veulent
faire leur marque.

316
00:16:56,363 --> 00:16:58,643
- Nous avons réussi.
- Ouais, nous y sommes parvenus.
- Les gars en tournée.

317
00:16:58,683 --> 00:17:00,203
- Alors qu'est-ce que tu vas faire ce soir ?
Quel est le plan ?

318
00:17:00,203 --> 00:17:03,603
- je compte sur ça
Personnalité envoyée par Dieu.

319
00:17:03,603 --> 00:17:06,243
- Nous avons bien fait, frérot.
Et ces filles ne sont pas mauvaises.

320
00:17:06,243 --> 00:17:07,843
- Le problème, c'est que nous sommes 20, frérot.

321
00:17:07,843 --> 00:17:09,923
On ressemble à des chiens en chaleur
autour d'eux.

322
00:17:09,923 --> 00:17:12,883
- Mon frère, comme un autre
Samedi soir.
(LES DEUX RIRE)

323
00:17:12,883 --> 00:17:14,883
- Oui !

324
00:17:14,923 --> 00:17:17,803
Tous ces gars ont eu une super conversation,
mais ça va être intéressant

325
00:17:17,803 --> 00:17:21,843
pour voir quelles couilles des garçons rétrécissent
et quelles couilles des garçons poussent.

326
00:17:21,843 --> 00:17:23,843
Et je suis cultivateur.

327
00:17:24,203 --> 00:17:30,283
- Je ne sais pas si le code frère
existe sur cette île.
- Eh bien, ouais, pas ici.

328
00:17:31,083 --> 00:17:33,083
(TOUS EXCLAMENT, WHOOP)

329
00:17:34,883 --> 00:17:36,883
- Waouh !

330
00:17:41,403 --> 00:17:44,323
- Très bien, qui va avoir
cette fête a commencé ?
(Tous applaudissent)

331
00:17:44,323 --> 00:17:45,043
Ouais ?

332
00:17:45,043 --> 00:17:46,363
Vraiment excité. Je suis juste comme,

333
00:17:46,363 --> 00:17:49,283
(PUFFS) allons-y, allons-y,
allons-y. Ayons ces discussions !

334
00:17:49,283 --> 00:17:51,443
- Comment ça va ? Quel est ton nom?

335
00:17:51,443 --> 00:17:53,363
- Comment tu ne connais pas mon nom ?

336
00:17:53,363 --> 00:17:56,643
- Salut. Ravi de vous revoir.
- Très heureux de vous rencontrer.
- Je vais te faire un câlin. Comment vas-tu?

337
00:17:56,643 --> 00:17:57,803
- Salut, chérie. Tout va bien ?
- Et Sam.

338
00:17:57,803 --> 00:17:58,923
- Comment vas-tu ?
- Bien.

339
00:17:58,923 --> 00:18:02,643
- Voilà mon Johnny Depp. (RIRES)
- Ah ! Je le prends.

340
00:18:02,643 --> 00:18:04,523
- J'ai la tête qui tourne.

341
00:18:04,523 --> 00:18:10,123
Je suis tellement nerveux parce que c'est littéralement,
comme une nuée de garçons tout autour de nous.

342
00:18:10,123 --> 00:18:12,123
Vraiment intense.

343
00:18:12,923 --> 00:18:14,923
(RIRES)

344
00:18:15,403 --> 00:18:18,003
- Entre là-dedans, mon garçon !
(RIRES)

345
00:18:19,363 --> 00:18:23,003
Tu peux trouver ma bague, hein ?
Pouvez-vous trouver ma bague ?

346
00:18:23,003 --> 00:18:24,883
- Je suis absolument ravi
tu m'as choisi.
- Ouais?

347
00:18:24,883 --> 00:18:28,763
- Alors, genre, quand je... Quand j'ai fait pour la première fois
Je suis entré, je me suis dit : « Oh, merde.
Elle est définitivement un peu comme moi.

348
00:18:28,763 --> 00:18:32,083
- Oh vraiment?
- 100%. Genre, si je devais dire
de vous trois,

349
00:18:32,083 --> 00:18:35,203
si quelqu'un a coché les cases,
c'est définitivement toi.

350
00:18:35,203 --> 00:18:38,243
- Je sais que Sam parle en ce moment,
mais en fait, je ne peux même pas
écoute ce qu'il dit

351
00:18:38,243 --> 00:18:40,643
parce que je cherche juste
à quel point il est mignon.

352
00:18:40,643 --> 00:18:42,643
(PAROLE DÉFORMÉE)

353
00:18:44,603 --> 00:18:46,603
Ouais.

354
00:18:46,843 --> 00:18:48,683
Savez-vous quoi
est ton langage d'amour ?

355
00:18:48,683 --> 00:18:50,963
- Le contact physique et, euh...

356
00:18:51,803 --> 00:18:55,443
mots d'affirmation.
- Oh, c'est mon top deux.
- RIRE : Oh.

357
00:18:55,443 --> 00:18:57,883
- En fait, je suis vraiment choqué
avec Sam en ce moment.

358
00:18:57,883 --> 00:19:00,083
je l'attendais
juste pour être un joli visage,

359
00:19:00,083 --> 00:19:03,723
mais je suis en fait surpris
combien de choses nous avons en commun.

360
00:19:03,723 --> 00:19:06,563
Alors tu― Tu cherches
pour une copine, alors ?

361
00:19:06,563 --> 00:19:07,523
- Ouais, ce serait bien.

362
00:19:07,523 --> 00:19:10,323
- Ouais?
- Ouais. De préférence quelqu'un
ça te ressemble.

363
00:19:10,323 --> 00:19:11,763
- Oh. (SE MOULE)
- (RIRES)

364
00:19:11,763 --> 00:19:13,603
- Oh mon Dieu.
Toutes ces lignes de ramassage.

365
00:19:13,603 --> 00:19:15,483
- Hé, désolé, Sam. Ça me dérange si je tire
Kita pour discuter très vite ?

366
00:19:15,483 --> 00:19:17,203
- Ouais, mon pote. Allez-y.
- Doux.

367
00:19:17,203 --> 00:19:19,923
- D'ACCORD. Je te retrouverai plus tard.
- À plus tard. Doux comme.

368
00:19:19,923 --> 00:19:21,923
- OK, viens t'asseoir.

369
00:19:22,563 --> 00:19:23,923
Que se passe-t-il?

370
00:19:23,923 --> 00:19:27,883
- Je pensais que je viendrais juste ici
pour vous éviter potentiellement
je vais baiser mon garçon là-bas.

371
00:19:27,883 --> 00:19:30,083
Je me considère comme un Fboy.

372
00:19:31,523 --> 00:19:33,523
(RIRES)

373
00:19:34,323 --> 00:19:36,403
Coco est sortie. C'est ma compagne.

374
00:19:36,403 --> 00:19:39,123
Kiera est absente, elle a tout
les gars s'étouffent pour elle.

375
00:19:39,123 --> 00:19:40,763
Donc Kita est celle que je vais choisir.

376
00:19:40,763 --> 00:19:42,523
- De quel signe astrologique es-tu ?
- Gémeaux.

377
00:19:42,523 --> 00:19:45,643
- Je ne m'entends pas avec les Gémeaux
les filles. Donc ça va être intéressant
pour voir si on s'entend.

378
00:19:45,643 --> 00:19:47,363
- Je pense que nous allons nous entendre. Ouais.

379
00:19:47,363 --> 00:19:51,923
Ma stratégie en venant ici est
se débarrasser de la plus grande concurrence
et agissez comme un gars sympa.

380
00:19:51,923 --> 00:19:53,923
Tout ce que je vois, c'est 50 G.

381
00:19:53,923 --> 00:19:55,243
Je viens juste de le découvrir
ce que Sam a fait aujourd'hui.

382
00:19:55,243 --> 00:19:59,443
Genre, quand nous parlions, j'ai demandé
lui, et il a dit qu'il était une star du porno.

383
00:19:59,443 --> 00:20:00,683
(RIRES)

384
00:20:00,683 --> 00:20:02,683
- Oh mon Dieu.

385
00:20:02,683 --> 00:20:04,683
Non.
- Ouais.

386
00:20:05,123 --> 00:20:07,123
- Oh, beurk.

387
00:20:07,763 --> 00:20:11,163
Vous voyez, je le savais.
Je choisis toujours le... mm.

388
00:20:11,163 --> 00:20:13,083
- Un jeu rapide est un bon jeu.
Désolé, les garçons.

389
00:20:13,083 --> 00:20:15,763
C'est comme Donkey Kong.

390
00:20:21,883 --> 00:20:23,603
- C'est la fête, les garçons.

391
00:20:23,603 --> 00:20:28,123
- Je suis content. Entrez, hein ?
Je me dis, les garçons, faites attention, hein ?
Laissez la saucisse voler.

392
00:20:28,123 --> 00:20:30,123
(Sifflets, rires)

393
00:20:32,443 --> 00:20:34,643
- De quel signe astrologique es-tu ?
- Je ne sais pas―

394
00:20:34,643 --> 00:20:37,243
Ouais, je suis un commerçant, alors...
- (RIRES)

395
00:20:37,243 --> 00:20:39,563
- Nous sommes des garçons exceptionnellement jolis.

396
00:20:39,563 --> 00:20:41,803
C'est comme une meute de chiens ce soir,
pour être honnête.

397
00:20:41,803 --> 00:20:46,323
Genre, es-tu déjà entré dans
un bar, et il y a trois oiseaux
et 20 mecs assis là-dedans ?

398
00:20:46,323 --> 00:20:46,963
- Mwah.

399
00:20:46,963 --> 00:20:49,923
- Mais je le ferais probablement
repartez.

400
00:20:49,923 --> 00:20:51,923
- Oh mon Dieu. D'ACCORD.

401
00:20:52,483 --> 00:20:56,083
- Je suis désolé, mais, genre,
est-il en NSYNC ou une merde ?
- (RIRES)

402
00:20:56,083 --> 00:20:57,883
- Des cheveux vraiment stupides !

403
00:20:57,883 --> 00:21:00,043
- Euh― Oh mon Dieu, j'ai l'impression
il y a un bug sur moi.

404
00:21:00,043 --> 00:21:03,403
Désolé. Oh mon Dieu.
Je pense que c'est dans ma robe.

405
00:21:03,403 --> 00:21:07,483
- J'aiderais, mais je ne le ferai pas
(RIRES) J'ai mis ma main sous ta robe.

406
00:21:07,483 --> 00:21:10,203
- RIRES : Je rampe dans mes fesses.
- (RIRES)

407
00:21:10,203 --> 00:21:13,883
- Rampez là-dedans.
Genre, c'est bien.
- Il veut sortir avec quelqu'un maintenant.

408
00:21:13,883 --> 00:21:17,963
- Hé, hé, hé, nous ne le faisons pas
faire de l'anal au premier rendez-vous.

409
00:21:18,843 --> 00:21:20,683
J'ai les yeux rivés sur Zac.

410
00:21:20,683 --> 00:21:23,483
Mais c'est le plus gros Fboy.

411
00:21:23,963 --> 00:21:25,563
Je veux dire, regarde-le !

412
00:21:25,563 --> 00:21:27,443
Est-ce que ça ne crie pas Fboy ?

413
00:21:27,443 --> 00:21:28,723
Hou!

414
00:21:28,723 --> 00:21:31,083
- Tu ne t'es pas glissé dans mes DM ?
- Tu t'es glissé dans le mien.

415
00:21:31,083 --> 00:21:33,803
- Es-tu sûr?
- Ouais. Non, OK, donc nous avons fait correspondre
sur Tinder d'abord,

416
00:21:33,803 --> 00:21:35,963
et puis tu t'es glissé dans mes DM.
- Oh, c'est vrai.

417
00:21:35,963 --> 00:21:40,043
- Oh, tu te sens déjà pris au piège ?
- Nan. En fait, tu as l'air mieux
en personne.

418
00:21:40,043 --> 00:21:42,043
- Vraiment?
- Ouais.

419
00:21:42,043 --> 00:21:44,683
- J'espère que tu n'es pas un connard.
- Non, je ne le suis certainement pas.

420
00:21:44,683 --> 00:21:47,403
J'ai l'impression que les gens vont me regarder
et supposez simplement que je suis et Fboy.

421
00:21:47,403 --> 00:21:48,723
Genre, je n'essaye pas de l'être.

422
00:21:48,723 --> 00:21:52,723
J'ai 27 ans maintenant. Genre, plus vieux
que quelques-uns des garçons ici.

423
00:21:52,723 --> 00:21:57,523
Ouais. Je ne suis pas vraiment, genre,
intéressé à sortir et à tirer
et je ne fais plus tout ça.

424
00:21:57,523 --> 00:21:59,643
Genre, je me suis beaucoup installé.

425
00:21:59,643 --> 00:22:04,403
- Je ne m'attendais pas à ça.
Genre, il n'est pas aussi superficiel que
Je pensais qu'il le serait.

426
00:22:04,403 --> 00:22:08,203
Il me surprend beaucoup,
et j'aime bien ça.

427
00:22:08,283 --> 00:22:10,283
(RIRES)

428
00:22:10,363 --> 00:22:12,283
- Bonjour, Nathan.
- Salut. Comment ça va?

429
00:22:12,283 --> 00:22:14,323
- Bien. Venez vous asseoir.
- Merci.

430
00:22:14,323 --> 00:22:18,323
- Ouais. Comment vas-tu?
- Je vais... je vais bien. Je vais mieux maintenant.

431
00:22:18,323 --> 00:22:20,043
La concurrence est super, super dure.

432
00:22:20,043 --> 00:22:21,563
Tout le monde est super beau.

433
00:22:21,563 --> 00:22:25,043
Tout le monde est dans le coup
meilleure forme que moi. (RIRES)

434
00:22:25,043 --> 00:22:28,723
J'espère qu'avec Kita, nous sommes
je cherche la même chose.

435
00:22:28,723 --> 00:22:32,363
- Alors dis-moi ce que tu cherches
pour une petite amie.

436
00:22:32,363 --> 00:22:34,363
- Blonde.
- Mm-hm.

437
00:22:34,523 --> 00:22:37,283
- Aime les robes jaunes.
- Oh, ça me ressemble.

438
00:22:37,283 --> 00:22:41,483
- Oh mon Dieu, c'est vrai !
Tu as raison. Assez incroyable.
- Oh mon Dieu.

439
00:22:41,483 --> 00:22:44,363
- Écoute, ce type arrive
pour ta copine, frérot.

440
00:22:44,363 --> 00:22:46,363
Tu as l'air jaloux, mon frère.

441
00:22:46,643 --> 00:22:48,643
(ricanements)

442
00:22:49,923 --> 00:22:53,163
- Êtes-vous prêt pour un chien
ainsi qu'un petit ami ?
- Oui. Certainement.

443
00:22:53,163 --> 00:22:55,443
- Alors tu as définitivement
venez au bon endroit.
- Oh mon Dieu!

444
00:22:55,443 --> 00:22:57,283
- Voici mon petit garçon, Théo.
- Oh, mignon.

445
00:22:57,283 --> 00:22:59,643
- Et il t'adorerait absolument.

446
00:22:59,643 --> 00:23:01,883
- Mon frère, je pense qu'il fait semblant
tout, hein.

447
00:23:01,883 --> 00:23:04,163
Il discute juste de quelques histoires.

448
00:23:04,163 --> 00:23:06,883
Mon pote, ces gars sont des connards.
Ils s'habillent bien.

449
00:23:06,883 --> 00:23:09,003
Ils ont tous l'air
ils savent ce qu'ils font.

450
00:23:09,003 --> 00:23:11,883
Ces gars-là sont les meilleurs des meilleurs.

451
00:23:13,523 --> 00:23:15,563
- Je vibre avec Nathan en ce moment,

452
00:23:15,563 --> 00:23:18,403
mais je ne sais juste pas s'il est
authentique ou non.

453
00:23:18,403 --> 00:23:21,243
- Tu es en fait― tu es
beau, beau, d'ailleurs.
- Merci.

454
00:23:21,243 --> 00:23:23,403
- Vraiment. je suis vraiment heureux
tu m'as choisi.

455
00:23:23,403 --> 00:23:29,163
- Je m'inquiète, c'est juste
un peu trop beau pour être vrai
qu'il est si gentil avec moi.

456
00:23:29,163 --> 00:23:31,163
(RIRES)

457
00:23:33,163 --> 00:23:35,483
- Avez-vous… avez-vous eu une conversation ?
- Euh...

458
00:23:35,483 --> 00:23:37,883
J'ai plutôt tendance à sortir ensemble
avec les garçons en ce moment.

459
00:23:37,883 --> 00:23:39,883
As-tu parlé à Kita ?

460
00:23:40,363 --> 00:23:41,883
Que fait-elle ?

461
00:23:41,883 --> 00:23:43,843
Est-ce que quelqu'un a plaisanté là-bas,
ou quoi ?

462
00:23:43,843 --> 00:23:45,763
Comment est-elle de près ?

463
00:23:45,763 --> 00:23:48,523
Ouais, c'est un peu dur.
Tout le monde est un peu―

464
00:23:48,523 --> 00:23:51,603
ils sont comme de foutus requins
autour de Berley en ce moment.

465
00:23:51,603 --> 00:23:53,683
Mon vieux pote vient d'arriver.

466
00:23:54,043 --> 00:23:58,723
- Écoute, je pensais que tu en avais besoin.
- Merci beaucoup.
- La journée a été longue.

467
00:23:58,723 --> 00:24:02,003
- Je ne suis pas vraiment du genre à faire ça,
donc je vais juste choisir mon heure et ensuite―

468
00:24:02,003 --> 00:24:04,483
mais j'espère que je pourrai le faire
avant l'élimination.

469
00:24:04,483 --> 00:24:07,483
- Alors, comment es-tu entré dans...
était-ce un divertissement masculin ?
- Divertissement masculin.

470
00:24:07,483 --> 00:24:09,683
Ouais, ouais. Je sais, je sais.
(RIRES)

471
00:24:09,683 --> 00:24:13,523
- Mais j'entends bien mon père
maintenant je suis juste comme,
« Que fais-tu ? » (RIRES)

472
00:24:13,523 --> 00:24:17,403
- J'entends ma mère en ce moment,
genre, même chose.

473
00:24:17,403 --> 00:24:21,603
Donc la première chose qui toujours
apparaître, c'est le mot "drapeau rouge"
quand je vais à un rendez-vous.

474
00:24:21,603 --> 00:24:24,363
Et je peux vraiment, genre,
affinez ces signaux d'alarme

475
00:24:24,363 --> 00:24:27,083
et apporter plus de positif à
mes drapeaux verts, je l'espère.

476
00:24:27,083 --> 00:24:30,163
Rencontre avec un homme
divertissant et décapant ―

477
00:24:30,163 --> 00:24:31,803
ça rend les choses difficiles.
- Ouais.

478
00:24:31,803 --> 00:24:34,603
- Parce que les gens pensent que tu en veux un
chose quand tu veux l'autre.
- Mm.

479
00:24:34,603 --> 00:24:38,963
- Je danse depuis quatre ans,
et ce serait bien de trouver quelqu'un
pour me sortir de l'industrie.

480
00:24:38,963 --> 00:24:41,043
- Ouais, cool.
- Ouais.
- D'ACCORD.

481
00:24:41,363 --> 00:24:42,763
Pourriez-vous me montrer un mouvement ?

482
00:24:42,763 --> 00:24:46,603
Pourrais-tu― Pourrais-tu me donner
un petit avant-goût ?

483
00:24:46,603 --> 00:24:48,603
(RIANTS)

484
00:24:49,083 --> 00:24:54,163
Il commence à broyer
sur moi, et tout ce à quoi je pense
c'est comme le visage de papa...

485
00:24:54,163 --> 00:24:56,163
(RIRES)

486
00:24:56,163 --> 00:24:59,363
... je regarde comme,
« Qu'est-ce que… tu fais ?

487
00:24:59,363 --> 00:25:00,243
(GAPS)

488
00:25:00,243 --> 00:25:03,003
Oh mon Dieu !

489
00:25:03,003 --> 00:25:07,883
- Il fait encore des backflips.
Ce type est fou.
- Oh mon Dieu.

490
00:25:08,443 --> 00:25:09,923
- Vous avez votre propre entreprise ?
- Ouais.

491
00:25:09,923 --> 00:25:11,603
- Ouah. OK, alors...

492
00:25:11,603 --> 00:25:13,603
le cerveau aussi.
- Ouais.

493
00:25:14,403 --> 00:25:15,563
Oh mon Dieu.

494
00:25:15,563 --> 00:25:16,923
Il transpire.

495
00:25:16,923 --> 00:25:18,723
Genre, vraiment, vraiment, transpirer.

496
00:25:18,723 --> 00:25:20,763
je ne sais pas si
il a peur de moi.

497
00:25:20,763 --> 00:25:23,683
As-tu un mouchoir ?
Je veux essuyer ta sueur.

498
00:25:23,683 --> 00:25:26,243
Tu es en train de transpirer.
- Ouais, il fait chaud.

499
00:25:26,243 --> 00:25:28,043
- Est-ce que je te rends nerveux ?

500
00:25:28,043 --> 00:25:31,563
- Euh, un peu nerveux.
Je ne vais pas mentir.
- Vraiment?

501
00:25:31,563 --> 00:25:33,323
Il est si gentil.

502
00:25:33,323 --> 00:25:36,163
Mais je n'en reçois pas assez de lui.

503
00:25:36,163 --> 00:25:38,443
Je veux en savoir plus sur lui.

504
00:25:38,523 --> 00:25:40,843
- Ces gars sont
une charmante bande de gars.

505
00:25:40,843 --> 00:25:42,323
- Ouais.

506
00:25:42,323 --> 00:25:45,203
- Mais choisis-moi.
- (RIRES)
- Encore une fois.

507
00:25:45,403 --> 00:25:47,723
- Greg, je vais te découvrir.

508
00:25:47,723 --> 00:25:51,403
D'une manière ou d'une autre,
Je vais te comprendre.

509
00:25:51,603 --> 00:25:55,363
- Nous parlions, frérot. Super conversation,
frérot. En fait, un chat de premier plan.

510
00:25:55,363 --> 00:25:57,123
- Tu m'as tout de suite attiré l'attention.

511
00:25:57,123 --> 00:25:58,203
- Vraiment?
- Ouais.

512
00:25:58,203 --> 00:26:01,883
- Quel est votre type habituel ?
- Je te dis quoi, ma fille,
regarder dans un miroir.

513
00:26:01,883 --> 00:26:03,843
(LES DEUX RIENT)

514
00:26:03,843 --> 00:26:06,123
- Classique.
- Toutes les filles ici sont belles,

515
00:26:06,123 --> 00:26:08,403
mais tu l'es définitivement,
genre, mon type. Ouais.

516
00:26:08,403 --> 00:26:11,403
- En me griffonnant.
- Juste une liste de contrôle.

517
00:26:11,403 --> 00:26:13,243
Ses yeux sont si beaux.

518
00:26:13,243 --> 00:26:15,963
Vous devez établir un contact visuel
tout le temps.

519
00:26:15,963 --> 00:26:17,763
J'étais juste comme...

520
00:26:17,763 --> 00:26:19,763
(GÉMISSEMENTS)

521
00:26:20,963 --> 00:26:23,683
Continuez à parler.

522
00:26:23,683 --> 00:26:24,923
Je suis un esprit libre.

523
00:26:24,923 --> 00:26:28,643
Et, genre, celui pour moi va
faire des choses libres d'esprit,

524
00:26:28,643 --> 00:26:31,723
quelque chose de fou,
aventureux, risqué, stimulant.

525
00:26:31,723 --> 00:26:33,923
- William est mon type, à 100%.

526
00:26:34,923 --> 00:26:39,083
Son look est vraiment beau,
et sa personnalité correspond
le look aussi.

527
00:26:39,083 --> 00:26:42,483
Il est donc au sommet
ma liste pour le moment.

528
00:26:42,483 --> 00:26:44,483
(MUSIQUE INTENSE)

529
00:26:50,843 --> 00:26:52,843
(Les hommes crient, sifflent)

530
00:26:54,043 --> 00:26:56,043
- Ouais !

531
00:26:56,923 --> 00:27:00,363
- Quand Coco est sortie avec ça
bikini, j'ai perdu la tête, hein.

532
00:27:00,363 --> 00:27:02,963
Ce clochard est irréel. (RIRES)

533
00:27:09,243 --> 00:27:11,243
- A plus tard.
- Oh d'accord.

534
00:27:11,883 --> 00:27:13,883
- Allez, mesdames.

535
00:27:14,003 --> 00:27:17,003
- Désolé, je ne pense pas l'avoir fait
présenté― Je m'appelle Ro, au fait.
- Salut. Ravi de vous rencontrer.

536
00:27:17,003 --> 00:27:19,123
Je m'appelle Kiera.
- Kiera, ravie de te rencontrer.

537
00:27:19,123 --> 00:27:20,763
L'éclairage arrive
très bientôt.

538
00:27:20,763 --> 00:27:22,603
Je suis définitivement très
inquiet à ce sujet.

539
00:27:22,603 --> 00:27:25,883
- Ouais, je vais m'asseoir, hein.
Si cela ne te dérange pas.
- Oh. Non, tu vas bien.

540
00:27:25,883 --> 00:27:27,443
- Ouais, vas-y, mon pote.

541
00:27:27,443 --> 00:27:29,403
Il est très difficile d'obtenir ce temps.

542
00:27:29,403 --> 00:27:33,163
Il n'y a qu'un certain montant
du temps dans la journée.

543
00:27:33,163 --> 00:27:36,723
- Tout le monde dit : foncez.
Genre, personne ne s'en soucie.

544
00:27:36,723 --> 00:27:39,123
Vous ne pouvez pas simplement flotter.

545
00:27:39,723 --> 00:27:43,403
- Je suis vraiment intéressé
pour voir comment les choses se passent.

546
00:27:48,363 --> 00:27:50,763
(MUSIQUE ÉLECTRONIQUE INTENSE)

547
00:27:58,843 --> 00:28:01,123
(MUSIQUE ÉLECTRONIQUE SEREINE)

548
00:28:09,003 --> 00:28:10,763
- Savez-vous pourquoi ils
tu les appelles des avocats ?

549
00:28:10,763 --> 00:28:13,563
Cela vient du mot
c'est-à-dire les testicules.

550
00:28:13,563 --> 00:28:15,563
Waouh ! Waouh !
- Putain de merde.

551
00:28:16,043 --> 00:28:20,323
Ici nous avons le Kaue sauvage
dans son habitat naturel...
- Dans son habitat naturel.

552
00:28:20,323 --> 00:28:22,523
- ... saisissant les testicules.

553
00:28:24,043 --> 00:28:25,843
(BAVAGE INDISTINCT)

554
00:28:25,843 --> 00:28:27,843
- Chérie, je suis à la maison !

555
00:28:28,123 --> 00:28:30,123
(applaudissements, applaudissements)

556
00:28:31,523 --> 00:28:34,723
- Coco ressemble à une collation.
(RIRES)

557
00:28:34,723 --> 00:28:36,203
- Oh, je vois.

558
00:28:36,203 --> 00:28:38,123
- Qui a envie d'aller à des rendez-vous ?

559
00:28:38,123 --> 00:28:39,603
(Tous applaudissent)

560
00:28:39,603 --> 00:28:40,883
- Ouais, quelques dates !

561
00:28:40,883 --> 00:28:43,883
- Comment allons-nous ?
- Bonjour. Je t'attends juste.

562
00:28:43,883 --> 00:28:47,163
- Y a-t-il, comme,
quelque chose que tu veux faire ?

563
00:28:47,243 --> 00:28:50,843
- Quelque chose comme la plongée avec tuba
ou quelque chose serait fou.
- Faire de la plongée avec tuba serait génial, ouais.

564
00:28:50,843 --> 00:28:53,523
- OK, eh bien, puisque tu
je veux faire de la plongée avec tuba,

565
00:28:53,523 --> 00:28:55,763
veux-tu venir avec
moi, tu vas dans l'eau ?
- Absolument.

566
00:28:55,763 --> 00:28:59,483
J'adore venir faire de la plongée avec toi.
- Super. D'ACCORD. Allons-y.

567
00:28:59,483 --> 00:29:02,083
D'ACCORD. A bientôt.
- Je vous verrai bientôt les gars.

568
00:29:02,083 --> 00:29:05,883
Je pensais vraiment que Nathan
était ma plus grande compétition,
juste parce qu'il a eu la conversation la plus longue.

569
00:29:05,883 --> 00:29:09,363
Alors oui, putain de stupéfait.
(RIRES)

570
00:29:09,363 --> 00:29:13,363
- Le garçon que je voulais
en savoir un peu plus

571
00:29:13,363 --> 00:29:15,363
était en fait... Ross.

572
00:29:15,963 --> 00:29:17,563
(INAUDIBLE)

573
00:29:17,563 --> 00:29:18,563
- Bravo, les garçons.

574
00:29:18,563 --> 00:29:20,603
- Je connais Ross depuis cinq ans.

575
00:29:20,603 --> 00:29:22,603
- A plus, les garçons !

576
00:29:23,203 --> 00:29:25,403
- Je pense que je serais tellement surpris
s'il était un Fboy.

577
00:29:25,403 --> 00:29:28,523
Je sais qu'il ne peut pas agir pour de la merde, alors...
(RIRES)

578
00:29:28,523 --> 00:29:31,203
- J'ai l'impression que je veux y arriver
je connais un peu mieux cette personne

579
00:29:31,203 --> 00:29:34,403
parce que j'ai l'impression qu'ils en ont besoin
pour m'ouvrir un peu plus.

580
00:29:34,403 --> 00:29:36,803
Alors je veux emmener Greg à un rendez-vous.

581
00:29:37,083 --> 00:29:39,723
- C'est mon anniversaire !
- Vraiment ?
- Euh-huh.

582
00:29:39,723 --> 00:29:46,803
- Je ne sais pas, j'ai l'impression qu'elle est seulement
vraiment établir un contact visuel avec moi,
et puis elle a choisi Greg.

583
00:29:46,803 --> 00:29:49,243
J'ai l'impression qu'elle essaie
pour me garder sur mes gardes.

584
00:29:49,243 --> 00:29:51,283
Traitez-les méchants ; gardez-les enthousiastes.

585
00:29:51,283 --> 00:29:53,403
Défi accepté, tu sais ?

586
00:29:53,403 --> 00:29:55,403
Je vais faire du travail.

587
00:30:01,003 --> 00:30:02,363
- Beau.

588
00:30:02,363 --> 00:30:03,803
'Coco est celle qui
J'ai un œil sur moi.

589
00:30:03,803 --> 00:30:06,163
Correspond même à nos couleurs. Regarder.

590
00:30:06,163 --> 00:30:08,163
Mon plan de match

591
00:30:08,643 --> 00:30:10,923
c'est d'élaborer un plan de match

592
00:30:11,723 --> 00:30:13,243
très rapidement.

593
00:30:13,243 --> 00:30:16,883
- J'ai l'impression que tu es assez timide.
Vous êtes un peu réservé.

594
00:30:16,883 --> 00:30:19,963
Est-ce que c'est normalement,
genre, ta personnalité ?

595
00:30:19,963 --> 00:30:22,763
- Ouais. Non, je prends définitivement
il est temps de s'échauffer. À coup sûr.

596
00:30:22,763 --> 00:30:25,803
Je suis plutôt mauvais quand il s'agit de,
comme mentir ou faire semblant.

597
00:30:25,803 --> 00:30:29,043
Donc le fait que nous soyons,
comme, tu sais, planté ici

598
00:30:29,043 --> 00:30:31,123
c'est un peu― prend un peu
un peu de temps pour s'y habituer.

599
00:30:31,123 --> 00:30:34,323
- Alors tu es comme un brûleur lent, hein ?
- Ouais, je suppose.

600
00:30:34,323 --> 00:30:36,363
- Un peu comme un champignon.
Vous grandissez sur les gens. (RIRES)

601
00:30:36,363 --> 00:30:38,443
- Ouais. Je suis comme un champignon. Ouais.
- Un plaisir― (RIRES)

602
00:30:38,443 --> 00:30:40,723
- Je suis un champignon.
Je jure que je suis amusant, mais...

603
00:30:40,723 --> 00:30:43,123
- Je peux juste le dire. Nous parlons.

604
00:30:43,123 --> 00:30:46,323
C'est un gars sympa.
Il est tellement gentil.

605
00:30:46,683 --> 00:30:49,083
J'ai un peu des papillons.

606
00:30:49,083 --> 00:30:51,083
- J'aime, genre,
s'occuper de quelqu'un.

607
00:30:51,083 --> 00:30:55,883
Je crois en l'égalité,
mais j'aime être, euh, « chevaleresque ».

608
00:30:55,883 --> 00:30:59,003
Est-ce le mot ? « Chevalier » ?
J'adore...

609
00:30:59,003 --> 00:31:00,843
« Chevalier ». Chiv―

610
00:31:00,843 --> 00:31:01,723
Chiv―

611
00:31:01,723 --> 00:31:05,203
J'aime... l'acte de
chevalerie. (RIRES)

612
00:31:05,243 --> 00:31:07,243
- (RIRES)

613
00:31:07,563 --> 00:31:09,883
Il fait vraiment chaud.
En fait, tu es vraiment très chaleureux.

614
00:31:09,883 --> 00:31:14,483
- Tu me traites de chaud ?
- Ah, d'accord. Flattez-vous,
pourquoi pas ?

615
00:31:14,483 --> 00:31:15,763
- C'est vraiment naturel.

616
00:31:15,763 --> 00:31:19,163
J'ai l'impression de la connaître depuis des lustres,
et ça fait deux jours.

617
00:31:19,163 --> 00:31:20,243
- (RIRES)

618
00:31:20,243 --> 00:31:24,323
Oh, tu vas me laisser maintenant ?
- Ouais, je vais te laisser.

619
00:31:27,603 --> 00:31:32,083
- Je veux vraiment, vraiment
voyez où cela mène avec Greg.

620
00:31:32,603 --> 00:31:35,803
Est-ce que Greg est un gars sympa ?
J'ai cherché ?

621
00:31:35,803 --> 00:31:37,803
Vraiment ?

622
00:31:42,283 --> 00:31:44,443
- J'en ai des tas
des questions dans ma manche.

623
00:31:44,443 --> 00:31:48,403
J'ai choisi Sam comme premier rendez-vous
parce qu'il a attiré mon attention

624
00:31:48,403 --> 00:31:50,203
dès qu'il est entré.

625
00:31:50,203 --> 00:31:54,683
Quand nous avons eu notre conversation dans le VIP
section, c'était assez sérieux.

626
00:31:54,683 --> 00:31:59,563
J'espère donc que la plongée avec tuba
fait ressortir davantage, comme,
un côté drôle pour nous deux.

627
00:31:59,563 --> 00:32:01,883
-

628
00:32:01,883 --> 00:32:03,883


629
00:32:04,363 --> 00:32:08,283


630
00:32:08,563 --> 00:32:11,003


631
00:32:11,003 --> 00:32:13,003


632
00:32:13,443 --> 00:32:17,363


633
00:32:17,523 --> 00:32:20,003

Je ne connaissais pas ton nom.

634
00:32:20,003 --> 00:32:22,483
- C'est définitivement surréaliste. Comme,
il n'a presque pas encore été compris.

635
00:32:22,483 --> 00:32:26,803
Genre, je nage sur une plage tropicale
île avec une belle fille.

636
00:32:26,803 --> 00:32:30,603
Kita et moi avons définitivement
une très bonne connexion
tout de suite.

637
00:32:30,603 --> 00:32:33,843
Vraiment hâte de voir
où cela pourrait potentiellement aller.

638
00:32:33,843 --> 00:32:36,523
-
personne comme toi.

639
00:32:37,643 --> 00:32:39,963
- Sam a fait le poirier dans l'eau.

640
00:32:39,963 --> 00:32:45,523
Et je viens de voir beaucoup de choses qui
Je n'aurais probablement pas dû le voir encore.

641
00:32:45,523 --> 00:32:47,803
CHUCKLES : J'étais comme, whoa.

642
00:32:47,803 --> 00:32:52,403
Je pensais qu'il y avait un concombre de mer
là-dedans. (RIRES)

643
00:32:53,203 --> 00:32:56,003
-
personne comme toi.

644
00:32:58,123 --> 00:33:01,523
- Je ne sais pas si tu as entendu ça,
mais l'un des gars m'a dit :

645
00:33:01,523 --> 00:33:04,763
"Oh, ouais, a dit Sam
c'était une star du porno.
- Oh, Cooper. Ouais.

646
00:33:04,763 --> 00:33:05,843
Ouais.

647
00:33:05,843 --> 00:33:09,003
Je suis choqué que Cooper
j'en ai même parlé.

648
00:33:09,003 --> 00:33:11,883
Premièrement, qui fait du porno ?
en Nouvelle-Zélande ?

649
00:33:11,883 --> 00:33:13,323
Genre, c'est juste...

650
00:33:13,323 --> 00:33:16,403
- Oh, donc tu sais que c'était le cas
Cooper, qui a dit ça ?
- Ouais, je sais.

651
00:33:16,403 --> 00:33:18,363
Cooper demandait à tout le monde
ce qu'ils font.

652
00:33:18,363 --> 00:33:21,323
Je me dis 'Oh, je suis une star du porno'
et nous commençons tous à rire.
- D'ACCORD.

653
00:33:21,323 --> 00:33:26,803
- 100% une blague, mais visiblement il
Je pensais qu'il pouvait l'utiliser comme munition.
- Ouais.

654
00:33:27,723 --> 00:33:30,603
- Je n'arrive pas à croire celui de Cooper
c'est désespéré, comme,
dès le départ.

655
00:33:30,603 --> 00:33:33,123
Cela vous donne un petit peu
de putain de perspicacité.
- Ouais.

656
00:33:33,123 --> 00:33:35,283
Non, c'est tellement intéressant. D'ACCORD.

657
00:33:35,283 --> 00:33:37,443
- Il a visiblement
un plan de match en tête.

658
00:33:37,443 --> 00:33:39,443
Nous verrons comment ça se passe.

659
00:33:41,483 --> 00:33:43,483
(MUSIQUE FUNKY)

660
00:33:53,443 --> 00:33:55,923
- OK, alors qu'est-ce qui rime avec chambre ?

661
00:33:56,003 --> 00:33:57,243
- Un...

662
00:33:57,243 --> 00:34:00,243
la chambre.
- On ne peut pas faire rimer pièce avec pièce.
Allez, Kaue !

663
00:34:00,243 --> 00:34:02,243
- Euh, une cuillère.

664
00:34:03,123 --> 00:34:04,483
- J'ai trouvé un plan hier soir.

665
00:34:04,483 --> 00:34:06,763
Si je n'ai pas eu de rendez-vous,
J'ai besoin de quelque chose à faire aujourd'hui.

666
00:34:06,763 --> 00:34:09,963
Ce que nous avons fini par planifier
ce qu'il faut faire, c'est écrire un jingle.

667
00:34:09,963 --> 00:34:11,683


668
00:34:11,683 --> 00:34:13,723
Voilà donc où nous en sommes
ça finit en quelque sorte, non ?

669
00:34:13,723 --> 00:34:16,403
Maintenant, The Tea Room est – essentiellement
à la fin d'une longue journée,

670
00:34:16,403 --> 00:34:19,723
tu reviens et tu brasses
un peu de thé ensemble.

671
00:34:19,723 --> 00:34:22,803
Nous pouvons simplement partager et ressentir―
se sentir retenu.

672
00:34:24,683 --> 00:34:26,963
- LES DEUX:

673
00:34:27,203 --> 00:34:30,683


674
00:34:32,523 --> 00:34:34,523


675
00:34:35,323 --> 00:34:38,683


676
00:34:39,163 --> 00:34:42,843
- Je pense que si Nathan montait
sur le billot
et a dit qu'il était un Fboy,

677
00:34:42,843 --> 00:34:44,683
Je ne sais rien.

678
00:34:44,683 --> 00:34:48,523
Chaque centimètre carré de son corps, ses os
crie juste un gars sympa.

679
00:34:48,523 --> 00:34:51,603
-

680
00:34:51,923 --> 00:34:53,923
- Ouais.

681
00:34:55,323 --> 00:35:00,643
-
un meilleur endroit pour un rendez-vous aujourd'hui.

682
00:35:00,643 --> 00:35:02,643
Miam !
- Je sais.

683
00:35:03,403 --> 00:35:05,443
- Normalement, je ne suis pas un amateur de fruits de mer,
mais quand je suis à Rome...

684
00:35:05,443 --> 00:35:07,483
- Vous n'aimez pas les fruits de mer ?
- Euh...

685
00:35:07,483 --> 00:35:10,003
J'aime le poisson et j'aime les huîtres.

686
00:35:10,003 --> 00:35:12,203
Mais je ne le fais pas normalement
ramifier bien plus que cela.
- Oh non.

687
00:35:12,203 --> 00:35:14,523
RIRE : Je vous ai amené
à un rendez-vous avec des fruits de mer.

688
00:35:14,523 --> 00:35:17,523
Je pense que Ross est un gars sympa
parce que...

689
00:35:18,323 --> 00:35:22,603
la mode. Genre, pas de Fboy
je vais m'habiller comme ça.

690
00:35:22,923 --> 00:35:25,723
Avez-vous été dans
une relation avant ?

691
00:35:25,723 --> 00:35:28,403
- J'en ai eu un très
relation sérieuse.
- Ouais.

692
00:35:28,403 --> 00:35:30,843
Cela a duré combien de temps ?
- C'était seulement, genre,
un an et demi.

693
00:35:30,843 --> 00:35:33,803
Et puis la goutte d'eau qui fait déborder le vase
c'était à Noël.

694
00:35:33,803 --> 00:35:36,443
J'avais une famille que je n'avais pas vue
quatre ans viennent en Nouvelle-Zélande.

695
00:35:36,443 --> 00:35:39,963
Et donc je me suis dit : 'Hé, écoute,
Je sais que ta famille est immense
à Noël,'

696
00:35:39,963 --> 00:35:43,003
'et je sais que tu leur as dit
toute l'année où tu es excité pour moi
sortir avec toi cette année

697
00:35:43,003 --> 00:35:45,643
'à Noël - parce que tu l'as demandé la dernière fois
année, mais je devais être avec
ma famille à Noël dernier―

698
00:35:45,643 --> 00:35:48,203
'mais, comme, malheureusement,
Je ne peux pas le faire cette année.
- Ouais.

699
00:35:48,203 --> 00:35:50,483
C'est un gars super bavard.

700
00:35:50,763 --> 00:35:53,043
Je me retrouve en quelque sorte en train de zoner
un peu.

701
00:35:53,043 --> 00:35:55,843
- Je fais des œufs brouillés qui tuent.
- Des œufs brouillés ?

702
00:35:55,843 --> 00:35:58,403
- Ouais, c'est des champignons, du chorizo,...
- Ouais.

703
00:35:58,403 --> 00:35:59,883
- ...tomate, épinards,

704
00:35:59,883 --> 00:36:04,283
pesto de ciboulette et basilic et
peut-être une cuillerée de crème fraîche
si je l'ai avec un...

705
00:36:04,283 --> 00:36:06,163
ÉCHOS : « Un demi-avocat
sur le côté.

706
00:36:06,163 --> 00:36:08,283
"Mon préféré serait le steak et
mais la pomme de terre, si je suis honnête.

707
00:36:08,283 --> 00:36:11,003
- Mm.
- ÉCHOS : 'Ouais. Pommes de terre gratinées.

708
00:36:11,003 --> 00:36:13,843
"De plus, je n'ai pas la dent sucrée
ou, genre, n'importe quoi.

709
00:36:13,843 --> 00:36:16,683
"Je ne suis pas un grand amateur de chocolat ou,
comme des bonbons.
- Ouais.

710
00:36:16,683 --> 00:36:18,483
- Je passe un moment fantastique.

711
00:36:18,483 --> 00:36:20,883
je suis sur une belle plage
avec une belle fille.

712
00:36:20,883 --> 00:36:24,003
Ouais, absolument bourdonnant.
J'espère qu'elle ressent la même chose.

713
00:36:24,003 --> 00:36:26,563
Alors, tu connais le
Le télescope spatial Hubble ?

714
00:36:26,563 --> 00:36:28,843
- Je suis... (rires) Je suis perdu.

715
00:36:29,963 --> 00:36:32,683
Il me demandait
des télescopes et tout ça.

716
00:36:32,683 --> 00:36:35,963
- Et il a fallu six mois pour
amenez-le à son emplacement et
refroidir suffisamment pour, genre,

717
00:36:35,963 --> 00:36:39,043
ne pas interférer avec le
lumière qu'il collecte.
- Ouais.

718
00:36:39,043 --> 00:36:42,323
Il est très gentil,
mais peut-être un peu ennuyeux.

719
00:36:44,563 --> 00:36:46,843
(MUSIQUE ÉLECTRONIQUE ATTENTIVE)

720
00:36:50,643 --> 00:36:53,443
- Alors, comment s'est passée ta journée ?

721
00:36:53,603 --> 00:36:57,203
- Ouais, c'était Sam.
Oh, c'est tellement dangereux, les gars.

722
00:36:57,203 --> 00:36:58,643
Nous nous sommes littéralement entendus comme ça.

723
00:36:58,643 --> 00:37:00,523
Genre, nous étions juste, genre,
parler constamment.

724
00:37:00,523 --> 00:37:02,123
Genre, nous avons juste... Nous avons ça...
- (halètement)

725
00:37:02,123 --> 00:37:04,323
- Genre, nous… je sais.
Nous avons cette ambiance.

726
00:37:04,323 --> 00:37:09,603
Je l'aime bien, mais... je viens juste de
je dois faire attention, parce que je viens
je ne veux pas être trompé.

727
00:37:09,603 --> 00:37:11,923
Mais je ne veux pas non plus
je ne vais pas pour lui.

728
00:37:11,923 --> 00:37:12,883
Vous savez ce que je veux dire?

729
00:37:12,883 --> 00:37:15,203
CHUCKLES : Alors, il a fait le poirier…

730
00:37:15,203 --> 00:37:18,683
dans l'eau quand il...
il portait un short blanc.

731
00:37:18,683 --> 00:37:21,003
Je pouvais tout voir pleinement.

732
00:37:21,003 --> 00:37:22,483
- Non!
- Et j'étais genre,

733
00:37:22,483 --> 00:37:24,283
essayant de ne pas rire.
- Oh mon Dieu.

734
00:37:24,283 --> 00:37:26,323
Diriez-vous que c'est comme...

735
00:37:26,323 --> 00:37:31,003
une grosse star du porno, comme― ?
- Je ne dirais pas ambiance pornostar,
mais c'est genre... ce n'est pas mal.

736
00:37:31,003 --> 00:37:33,003
- Ouh.
- (RIANT)

737
00:37:34,643 --> 00:37:37,643
- Et Greg ?
- Ahhhhhh !

738
00:37:37,643 --> 00:37:41,043
C'est vraiment très dur
pour le découvrir, tu sais ?
- Droite.

739
00:37:41,043 --> 00:37:43,003
- Genre, il ne le donne pas
s'en aller vraiment facilement,

740
00:37:43,003 --> 00:37:45,723
mais en même temps, genre,
il dit des choses si gentilles ―

741
00:37:45,723 --> 00:37:48,323
mais pas à la manière d'un connard non plus.

742
00:37:48,323 --> 00:37:52,843
- Coco pense que Greg
pas un Fboy, mais il l'est à 100%.

743
00:37:53,043 --> 00:37:54,923
Je peux dire d'après le sien, genre,
personnalité

744
00:37:54,923 --> 00:37:57,403
et son air de Fboy.

745
00:37:57,523 --> 00:38:00,283
Ce n'est pas parce qu'ils sont gentils
nous devrions également leur faire confiance.
- Ouais, je suis d'accord.

746
00:38:00,283 --> 00:38:02,523
- Tu vois ce que je veux dire ?
- Mais en même temps,
c'est comme...

747
00:38:02,523 --> 00:38:04,923
tu sais, ils nous rejettent,
mais c'est toujours un jeu ―

748
00:38:04,923 --> 00:38:07,043
tu sais, ils pourraient être, genre,
j'essaie de nous jouer...
Ouais.

749
00:38:07,043 --> 00:38:08,523
- ... et nous ne savons pas.
- Ouais.

750
00:38:08,523 --> 00:38:10,443
- Et c'est tellement effrayant.
- Ouais.

751
00:38:10,443 --> 00:38:12,723
- Ça pourrait être, genre,
les meilleurs manipulateurs du monde.

752
00:38:12,723 --> 00:38:15,323
Je veux dire― Mais nous ne le savons tout simplement pas.
- Ouais. Nous verrons ce soir comment ça se passe...

753
00:38:15,323 --> 00:38:18,523
- Ouais, nous verrons comment ça se passe
se joue ce soir.
- Ouais, bien sûr.

754
00:38:18,523 --> 00:38:21,563
- À 100%, les gars devraient s'inquiéter.
Ils doivent intensifier leur jeu

755
00:38:21,563 --> 00:38:25,363
s'ils veulent être en sécurité
dans cette compétition.

756
00:38:25,363 --> 00:38:27,843
(MUSIQUE ÉLECTRONIQUE DRAMATIQUE)

757
00:38:29,083 --> 00:38:32,363
-
t'abattre

758
00:38:32,363 --> 00:38:34,963


759
00:38:39,923 --> 00:38:43,763
- Eh bien, mesdames, vous avez eu
la configuration du terrain maintenant.

760
00:38:43,763 --> 00:38:46,603
Vibrer avec quelqu'un ?
- Ouais, définitivement.

761
00:38:46,603 --> 00:38:49,803
- Quelqu'un vous a déjà fait une connerie ?
- Peut être.

762
00:38:49,963 --> 00:38:51,963
- Ouh !
- (RIRES)

763
00:38:52,003 --> 00:38:55,243
- Il y a des gars ici qui ont
foiré à certains égards ―

764
00:38:55,243 --> 00:38:59,483
soit ils ne leur ont pas parlé
ou ils ont trop parlé.

765
00:38:59,483 --> 00:39:03,803
- Ils ont la merde, tu as la
film, c'est pourquoi nous sommes ici.
- (RIANT)

766
00:39:03,803 --> 00:39:05,803
Élimination.

767
00:39:06,403 --> 00:39:08,403
Fboys,

768
00:39:08,563 --> 00:39:10,323
en as-tu fait assez ?

769
00:39:10,323 --> 00:39:13,803
as-tu charmé le pantalon
nos dames ?

770
00:39:13,923 --> 00:39:15,523
Et des gars sympas,

771
00:39:15,523 --> 00:39:17,403
en as-tu fait assez,

772
00:39:17,403 --> 00:39:22,283
ou avez-vous zoné votre ami
moyen de l'aider à emménager
son prochain appartement ?

773
00:39:22,283 --> 00:39:24,643
Parce qu'ici sur l'île FBOY,
nous ne plaisantons pas.

774
00:39:24,643 --> 00:39:26,843
En ce moment, vous trois...

775
00:39:27,723 --> 00:39:29,283
je dois y aller.

776
00:39:29,283 --> 00:39:32,443
- Putain, je me chie.
Si c'est moi qui pars,

777
00:39:32,443 --> 00:39:33,723
Je vais être vidé, frérot,

778
00:39:33,723 --> 00:39:35,883
parce que je vais avoir une tarte à la crème
partout sur mon visage, mec.

779
00:39:35,883 --> 00:39:39,283
Personne ne veut se faire prendre
première nuit, mon frère.

780
00:39:42,563 --> 00:39:44,563
- Des Fboys et des gars sympas,

781
00:39:44,923 --> 00:39:47,123
en ce moment, vous trois...

782
00:39:47,923 --> 00:39:49,923
je dois y aller.

783
00:39:50,003 --> 00:39:55,723
- Ça devrait aller. Tu sais, j'ai
j'ai parlé à Kiera, et j'avais l'impression
ça s'est très bien passé.

784
00:39:55,723 --> 00:40:00,483
- Mesdames, je vais vous demander
pour nommer vos deux derniers.

785
00:40:00,483 --> 00:40:02,483
Kita.

786
00:40:02,923 --> 00:40:04,923
- Denis.

787
00:40:05,043 --> 00:40:08,443
- J'en avais absolument besoin
faire un peu plus de travail préparatoire.
Ce n'est pas vraiment surprenant.

788
00:40:08,443 --> 00:40:11,683
Ne m'a pas pris au dépourvu
ou quoi que ce soit. (RIRES)

789
00:40:11,683 --> 00:40:13,443
-Nathan.

790
00:40:13,443 --> 00:40:15,923
- L'HOMME Chuchote : C'est quoi ce bordel ?

791
00:40:16,403 --> 00:40:19,923
- Je suis surpris. Je pense, genre,
« Réf, pouvez-vous rejouer ça ?

792
00:40:19,923 --> 00:40:23,243
Parce que j'ai besoin d'une rediffusion au ralenti
pour voir où je me suis trompé.

793
00:40:23,243 --> 00:40:27,123
- Kiera, Maori Barbie – à toi de jouer.
- (RIRES)

794
00:40:29,163 --> 00:40:31,163
Dalton.

795
00:40:32,883 --> 00:40:34,883
Samuel W.

796
00:40:37,043 --> 00:40:40,043
-Coco.
- SOUPIR : Oh mon Dieu.

797
00:40:42,163 --> 00:40:43,403
Ro.

798
00:40:43,403 --> 00:40:45,003
Désolé.

799
00:40:45,003 --> 00:40:48,483
- Certainement surpris.
Euh, je sais que je n'ai pas fait
c'est une grande impression,

800
00:40:48,483 --> 00:40:52,523
mais je pensais vraiment avoir fait
plus d'impact que certains des
d'autres gars là-bas.

801
00:40:52,523 --> 00:40:57,203
- OK, les garçons, si votre nom était appelé,
s'il vous plaît, prenez la ligne.

802
00:40:57,203 --> 00:40:59,203
(MUSIQUE À SUSPENSION)

803
00:41:03,683 --> 00:41:05,443
Il est temps de découvrir pourquoi vous êtes ici.

804
00:41:05,443 --> 00:41:07,443
Kita.
- Salut, Denny.

805
00:41:07,443 --> 00:41:09,523
- RIRE : Bonjour.
- Si je suis honnête,

806
00:41:09,523 --> 00:41:12,123
En fait, je ne savais pas que tu étais là
jusqu'à il y a environ quelques heures.

807
00:41:12,123 --> 00:41:14,523
Je ne pense même pas que nous
se sont dit bonjour.

808
00:41:14,523 --> 00:41:16,963
Donc je pense que si tu veux être ici,
tu dois faire plus d'efforts ―

809
00:41:16,963 --> 00:41:18,963
genre, viens discuter.

810
00:41:19,563 --> 00:41:21,443
- Ouais, j'ai été
un peu calme, un peu détendu.

811
00:41:21,443 --> 00:41:23,883
Je suis une personne plutôt décontractée.

812
00:41:23,883 --> 00:41:26,883
Mais oui, je le ferai certainement
viens discuter avec toi
si tu me gardes à l'intérieur.

813
00:41:26,883 --> 00:41:30,083
- Vous pensez que vous êtes un brûleur lent ?
- Brûleur lent.

814
00:41:30,083 --> 00:41:31,563
-Nathan...

815
00:41:31,563 --> 00:41:35,483
nous avons eu un rendez-vous hier,
et j'avais l'impression que ça s'était bien passé,

816
00:41:35,483 --> 00:41:41,363
mais en y réfléchissant après,
J'ai l'impression que tu disais juste
des choses que je voulais entendre.

817
00:41:41,363 --> 00:41:43,363
Cela ne semblait tout simplement pas aussi authentique.

818
00:41:43,363 --> 00:41:48,683
Je ne suis juste pas sûr que tu sois
en fait ici pour les bonnes raisons.

819
00:41:48,683 --> 00:41:51,123
- (EXPIRE) Garçon, honnêtement,
Je suis... je suis vraiment choqué.

820
00:41:51,123 --> 00:41:53,723
Je pensais que notre conversation s'était terminée
vraiment très bien.

821
00:41:53,723 --> 00:41:57,763
Cela me surprend vraiment
cela a semblé fallacieux.

822
00:41:57,763 --> 00:42:00,403
J'espère que tu me garderas, parce que
J'ai vraiment apprécié ce coup

823
00:42:00,403 --> 00:42:03,083
et je voulais recommencer. Ouais.

824
00:42:04,683 --> 00:42:06,443
- D'ACCORD. Kiera.

825
00:42:06,443 --> 00:42:08,443
- Dalton, j'ai l'impression que...

826
00:42:09,163 --> 00:42:11,443
peut-être, peut-être,
tu joues à un jeu,

827
00:42:11,443 --> 00:42:17,843
et personnellement, je ne vois pas
moi-même étant avec une strip-teaseuse
dans le futur, alors...

828
00:42:18,643 --> 00:42:20,683
- Je pensais que notre conversation s'était bien passée.

829
00:42:20,683 --> 00:42:23,683
Euh, j'étais nerveux
comme de la merde à travers ça.

830
00:42:23,683 --> 00:42:28,043
Et tu m'as même demandé, genre,
l'avenir avec mon travail - j'ai été
là-dedans pendant quatre ans, j'ai gagné mon argent ;

831
00:42:28,043 --> 00:42:33,443
genre, je cherche quelqu'un pour
aide-moi à prendre ma retraite de cette industrie.

832
00:42:33,443 --> 00:42:35,683
- Kiera, pourquoi Oncle Sam ?

833
00:42:37,443 --> 00:42:42,963
- J'ai l'impression que ce n'est peut-être pas le cas
a établi un lien important avec l'un des
les filles pour l'instant.

834
00:42:42,963 --> 00:42:46,603
Je dois juste me rappeler, peut-être,
ce ne sont pas des vacances entre garçons.

835
00:42:46,603 --> 00:42:50,723
- Pour moi personnellement, je le ferai toujours
me retirer un peu jusqu'à ce que
J'apprends à connaître la vraie personne,

836
00:42:50,723 --> 00:42:54,443
mais j'adorerais avoir l'opportunité, toi
tu sais, pour te montrer le vrai moi, alors...

837
00:42:54,443 --> 00:42:57,643
j'aimerais que tu me donnes
ce coup, bébé.

838
00:42:58,003 --> 00:42:59,203
-Coco.

839
00:42:59,203 --> 00:43:01,203
-Ro.

840
00:43:01,443 --> 00:43:06,043
J'ai senti que tu t'étais fondu dans
le fond un peu trop.

841
00:43:06,043 --> 00:43:09,763
- Je comprends que c'est vraiment difficile
pour apprendre à nous connaître tous les 20
si peu de temps,

842
00:43:09,763 --> 00:43:13,003
mais je pense que si tu choisissais pour moi
pour rester, je pense que tu comprendrais

843
00:43:13,003 --> 00:43:18,683
il y a bien plus pour moi que
ce que l'on voit - beaucoup
de couches à démêler.

844
00:43:19,203 --> 00:43:21,283
- C'est le moment de vérité.

845
00:43:21,643 --> 00:43:23,643
Kita,

846
00:43:23,723 --> 00:43:26,043
qui vas-tu éliminer
en ce moment ?

847
00:43:26,043 --> 00:43:28,043
(MUSIQUE À SUSPENSION)

848
00:43:28,403 --> 00:43:30,403
-Nathan.

849
00:43:34,683 --> 00:43:36,683
-Kiera.

850
00:43:38,603 --> 00:43:40,603
-Dalton.

851
00:43:40,603 --> 00:43:44,483
- Chuchotements : Oh mon Dieu.
- EXPIRE : Putain de merde.

852
00:43:45,403 --> 00:43:47,403
-Coco.

853
00:43:49,323 --> 00:43:51,323
-Ro.

854
00:43:54,083 --> 00:43:56,683
- Des garçons dont le nom n'a pas été appelé ―

855
00:43:56,763 --> 00:43:59,003
félicitations.
- Oh, Dieu merci.

856
00:43:59,003 --> 00:44:01,603
- (RIRES) Vous pouvez respirer maintenant.

857
00:44:01,603 --> 00:44:04,163
Félicitations. Vous êtes en sécurité.

858
00:44:04,163 --> 00:44:06,603
Mais ne soyez pas trop complaisant,
d'accord ?

859
00:44:06,603 --> 00:44:08,603
Asseyez-vous.

860
00:44:08,803 --> 00:44:11,003
- Bon travail, mec.
- Plaisir.

861
00:44:13,763 --> 00:44:16,683
- Ce n'est pas normalement mon style
être si agressif avec ça,

862
00:44:16,683 --> 00:44:19,483
et j'ai réalisé maintenant que je devais l'être.

863
00:44:20,163 --> 00:44:24,363
- Nous mourons tous d'envie de savoir - qu'est-ce qui s'est passé
ces garçons viennent ici comme, ouais ?

864
00:44:24,363 --> 00:44:27,363
- Qui es-tu vraiment ?
- (LES HOMMES RIENT)

865
00:44:27,763 --> 00:44:30,683
- Hé, Kita, euh, je m'excuse encore.
Je ne suis pas trop sûr de ce qui s'est passé.

866
00:44:30,683 --> 00:44:32,683
Je suis venu ici en tant que gars sympa.

867
00:44:33,763 --> 00:44:35,403
- (EXPIRE)

868
00:44:35,403 --> 00:44:38,083
- Oups. (RIRES GALAISEMENT)

869
00:44:38,323 --> 00:44:39,763
-Dalton.

870
00:44:39,763 --> 00:44:41,763
- Je suis venu ici en tant que Fboy.

871
00:44:42,523 --> 00:44:45,443
- (RIRES) Qu'est-ce que j'ai dit ?
- (RIRES)

872
00:44:45,443 --> 00:44:47,443
- Ohhhh !
- Quoi?!

873
00:44:49,003 --> 00:44:51,483
- Ne faites jamais confiance à une strip-teaseuse.
- Oh!

874
00:44:51,803 --> 00:44:53,803
- Allez, maintenant. Allez.

875
00:44:54,523 --> 00:44:57,683
- Ro-boy.
- Coco, je te connais
travailler dans le marketing,

876
00:44:57,683 --> 00:45:00,603
alors peut-être que j'aurais dû le commercialiser
moi un peu mieux ―

877
00:45:00,603 --> 00:45:04,683
Je suis venu ici en tant que gars sympa.
- Ohhhh...

878
00:45:04,683 --> 00:45:05,763
Désolé.

879
00:45:05,763 --> 00:45:11,203
- Alors tu as éliminé
deux gars sympas et un Fboy.

880
00:45:12,123 --> 00:45:15,723
Que voulez-vous vraiment, mesdames ?
- (RIRES)

881
00:45:16,123 --> 00:45:17,323
-Nathan...
- Mm-hm.

882
00:45:17,323 --> 00:45:18,603
-Rô ―

883
00:45:18,603 --> 00:45:20,483
des gars sympas.

884
00:45:20,483 --> 00:45:22,483
Bien essayé.

885
00:45:23,163 --> 00:45:25,843
Dalton - Fboy...

886
00:45:27,483 --> 00:45:29,483
Au revoir.

887
00:45:30,323 --> 00:45:32,323
À plus tard.

888
00:45:38,083 --> 00:45:43,083
- Nous devons faire mieux la prochaine fois,
parce que le ratio (RIRES) n'est pas
ça a l'air trop beau pour nous maintenant.

889
00:45:43,083 --> 00:45:45,403
Maintenant, il y a plus de Fboys
qu'il y a des gars sympas,

890
00:45:45,403 --> 00:45:47,683
et ce n'est pas ce que nous voulons.

891
00:45:47,963 --> 00:45:50,163
- Oh, mon frère.
- Oh, désolé, mon garçon.

892
00:45:51,723 --> 00:45:54,203
- Je suppose que je ne viens pas avec vous, les gars.
- Je te trouverai.

893
00:45:54,203 --> 00:45:56,043
- Je t'aime.
- Bonne soirée, frérot.

894
00:45:56,043 --> 00:45:58,043
- Tiré, mon grand.

895
00:45:59,363 --> 00:46:01,323
(EXPIRE)

896
00:46:01,323 --> 00:46:03,523
À quelle distance se trouve cet endroit ?

897
00:46:04,083 --> 00:46:06,483
- Bravo d'être un gars sympa.
- Hé, au moins nous avons
on s'entend toujours.

898
00:46:06,483 --> 00:46:08,483
- Amen.
- Mm.

899
00:46:10,763 --> 00:46:12,763
- RIRE : Putain.

900
00:46:12,763 --> 00:46:15,043
(MUSIQUE ÉLECTRONIQUE ATTENTIVE)

901
00:46:16,083 --> 00:46:18,083
- Oh, putain.

902
00:46:19,803 --> 00:46:21,803
Non.

903
00:46:25,963 --> 00:46:27,963
(MUSIQUE HIP-HOP)

904
00:46:38,923 --> 00:46:40,923
C'est quoi Limbro, bordel ?

905
00:46:40,923 --> 00:46:42,923
(MUSIQUE DRAMATIQUE)

906
00:46:50,323 --> 00:46:52,323
Oh, bon sang, non.

907
00:46:58,923 --> 00:47:00,923
(MUSIQUE HIP-HOP optimiste)

908
00:47:04,203 --> 00:47:06,283
-

909
00:47:06,483 --> 00:47:08,163


910
00:47:08,163 --> 00:47:10,163


911
00:47:10,163 --> 00:47:12,163


912
00:47:12,443 --> 00:47:15,563


913
00:47:16,163 --> 00:47:19,203


914
00:47:19,603 --> 00:47:25,243


915
00:47:25,243 --> 00:47:27,243


916
00:47:27,243 --> 00:47:31,243
Les légendes ont été faites avec le
soutien de NZ On Air.

917
00:47:31,243 --> 00:47:34,323
www.able.co.nz
Copyright Capable 2022


