1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Λήψη από ΥΤΣ.ΒΖ 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Επίσημος ιστότοπος ταινιών YIFY: ΥΤΣ.ΒΖ 3 00:05:56,542 --> 00:05:58,208 Είμαι ο Ότο, ναι! 4 00:06:06,708 --> 00:06:08,042 Τι λέει; 5 00:06:10,167 --> 00:06:11,708 Λέει ότι κέρδισες. 6 00:06:12,333 --> 00:06:13,708 Κέρδισε τι; 7 00:06:14,500 --> 00:06:16,250 Ο διαγωνισμός στο Παρίσι. 8 00:06:18,667 --> 00:06:20,333 - Ο Κύβος; - Ναι. 9 00:08:12,125 --> 00:08:16,625 Ρωτάει σε τι θα χρησιμοποιηθεί το κτίριο. 10 00:09:29,167 --> 00:09:30,958 Πιστεύετε ότι θα πληρώσουν για όλα; 11 00:09:31,125 --> 00:09:32,333 Φυσικά. 12 00:09:34,333 --> 00:09:35,708 Ακόμα και το μίνι μπαρ; 13 00:09:36,083 --> 00:09:38,083 Ναι, αλλιώς θα πληρώσουμε. 14 00:09:38,250 --> 00:09:40,042 Αυτό δεν είναι πλέον πρόβλημα. 15 00:15:08,750 --> 00:15:11,208 - Ζητάει 50.000 φράγκα; - Ναι. 16 00:16:57,708 --> 00:16:59,458 Δεν υπήρξε ποτέ γάμος. 17 00:17:00,583 --> 00:17:02,125 Ούτε ανιψιά. 18 00:22:13,958 --> 00:22:18,042 Υπάρχει ένα σφάλμα. Λέει 25 αντί για 2,5. 19 00:22:18,208 --> 00:22:20,625 Αυτό δεν είναι σφάλμα. Ζήτησα 25 εκατομμύρια. 20 00:22:20,792 --> 00:22:22,000 Σε αμοιβές; 21 00:22:22,625 --> 00:22:25,167 Θα το βρουν υπερβολικό, ειδικά χωρίς πρακτορείο. 22 00:22:25,542 --> 00:22:27,083 Οποιοσδήποτε μπορεί να έχει πρακτορείο. 23 00:22:27,833 --> 00:22:29,583 Έχετε ένα όραμα. 24 00:22:30,708 --> 00:22:33,083 Θα το πάρουν για πρόκληση. 25 00:22:33,250 --> 00:22:34,542 Κατά τη γνώμη μου. 26 00:22:34,792 --> 00:22:37,042 Θα γίνει διαπραγμάτευση. 27 00:22:37,458 --> 00:22:39,792 τους ξέρεις, τους αρέσει να συνομιλούν. 28 00:22:40,583 --> 00:22:44,500 Χρειάζεσαι περιθώριο, και προτιμώ να διαπραγματεύομαι από την κορυφή. 29 00:22:44,625 --> 00:22:48,708 Αλλά 25 εκατομμύρια φράγκα, είναι τρέλα. 30 00:22:49,833 --> 00:22:51,292 Άκουσέ με προσεκτικά. 31 00:22:51,583 --> 00:22:55,042 Ο Κύβος υπολογίζεται στα 1,3 δισ. φράγκα. 32 00:22:57,750 --> 00:22:59,792 Ζητάμε λιγότερο από 10%. 33 00:23:00,042 --> 00:23:01,708 Είναι πολύ λογικό. 34 00:23:01,875 --> 00:23:02,917 Κυτάζω. 35 00:23:04,042 --> 00:23:06,208 Δεν πρέπει να εκχωρήσετε τα δικαιώματά σας σε αυτούς. 36 00:23:06,375 --> 00:23:08,292 Τι σημαίνει αυτό; 37 00:23:08,500 --> 00:23:10,583 Τα πνευματικά δικαιώματα πρέπει να ανήκουν σε εσάς. 38 00:23:10,750 --> 00:23:14,292 Αν κάποιος φωτογραφίσει τον κύβο, σου χρωστάει δικαιώματα. 39 00:23:16,500 --> 00:23:21,708 Αλλά ο Κύβος θα είναι μέρος του αστικού τοπίου. 40 00:23:22,458 --> 00:23:23,500 Ναί. 41 00:23:24,458 --> 00:23:28,292 Αλλά παρόλα αυτά ότι είναι ένα πρωτότυπο έργο. 42 00:23:28,833 --> 00:23:30,542 Με πνευματικά δικαιώματα. 43 00:23:32,125 --> 00:23:36,500 Γιατί να είναι διαφορετικό; γλύπτης ή εικαστικός; 44 00:23:37,750 --> 00:23:41,375 - Είναι νόμιμο; - Υπάρχει νομική αβεβαιότητα. 45 00:23:43,667 --> 00:23:45,708 Κοίτα, ζωγράφισες τον κύβο. 46 00:23:45,875 --> 00:23:47,250 Εσύ το δημιούργησες. 47 00:23:47,458 --> 00:23:48,875 Είναι δουλειά σου. 48 00:23:49,375 --> 00:23:51,917 Γιατί να ενδώσεις τα πνευματικά σου δικαιώματα; 49 00:23:52,083 --> 00:23:55,250 Κανείς δεν χρειάστηκε ποτέ να το ρωτήσει αυτό. 50 00:23:55,458 --> 00:23:56,583 Ποτέ. 51 00:23:57,583 --> 00:24:01,875 Κανείς δεν έχει κερδίσει ποτέ ακόμα ένας τέτοιος διαγωνισμός. 52 00:32:10,292 --> 00:32:11,708 Σας παρακαλώ συγγνώμη, 53 00:32:13,208 --> 00:32:16,000 αλλά παρά τον θαυμασμό που έχω για τη δουλειά σου, 54 00:32:16,167 --> 00:32:19,375 αυτό που προσφέρεις είναι αδύνατο για μένα. 55 00:32:21,500 --> 00:32:23,583 Ο Κύβος είναι το έργο της ζωής μου. 56 00:32:29,833 --> 00:32:35,083 Όλη μου η δουλειά, η έρευνά μου, την ίδια τη ζωή μου, 57 00:32:36,208 --> 00:32:38,125 με οδήγησε σε αυτό το σχέδιο. 58 00:32:39,042 --> 00:32:42,292 Σεμνά το λέω αλλά αν συνεργαστούμε, 59 00:32:42,458 --> 00:32:45,000 πρέπει να υπάρχει μια ιεραρχία μεταξύ μας. 60 00:32:48,875 --> 00:32:50,250 καταλαβαίνω. 61 00:37:56,333 --> 00:37:58,917 Η γυναίκα μου πρέπει να τροποποιήσει το μοντέλο. 62 00:38:03,667 --> 00:38:08,917 Οι γυάλινες προσόψεις πρέπει να είναι απολύτως ομαλή. 63 00:38:09,792 --> 00:38:13,500 Εντάξει, αλλά δεν θα έχουμε ποτέ μια τέλεια λεία επιφάνεια. 64 00:38:13,625 --> 00:38:14,917 Θα πρέπει να βρούμε έναν τρόπο. 65 00:38:18,375 --> 00:38:21,125 Πάντα θα υπάρχουν κενά, είναι αναπόφευκτο. 66 00:38:21,292 --> 00:38:24,583 Στην εκκλησία μου στο Stavnsholt, ο βωμός είναι μνημειακός. 67 00:38:25,250 --> 00:38:28,542 Για κάθε πλευρά, δημιούργησα ένα πιάτο 4 m² απολύτως ομαλή, 68 00:38:28,708 --> 00:38:30,833 από τέσσερα ξεχωριστά δείγματα. 69 00:38:31,375 --> 00:38:35,042 Ο βωμός σας έχει μέγεθος 4m²; 70 00:38:35,208 --> 00:38:36,833 Εκ πρώτης όψεως, ναι. 71 00:38:38,875 --> 00:38:42,583 Πρέπει να γεμίσουμε δύο εκτάρια κάθετα. 72 00:38:42,792 --> 00:38:45,000 - Το ξέρω, το ζωγράφισα. - Φυσικά. 73 00:38:45,167 --> 00:38:47,500 Εάν είναι δυνατόν στο εργαστήριο, 74 00:38:47,917 --> 00:38:49,458 είναι δυνατό σε μεγάλη κλίμακα. 75 00:38:49,583 --> 00:38:52,083 Αυτή είναι η αρχή του πειραματισμού. 76 00:38:52,667 --> 00:38:55,042 Στο χέρι μας είναι να βρούμε τις λύσεις. 77 00:38:56,292 --> 00:38:59,833 Ας μην τα παρατάμε πριν ξεκινήσει. 78 00:39:00,000 --> 00:39:03,500 - Θα είναι περίπλοκο. - Ναι, αλλά μου αρέσει η πρόκληση. 79 00:41:04,833 --> 00:41:06,625 Άρα είναι δυνατόν. 80 00:41:06,833 --> 00:41:08,708 Φυσικά. 81 00:41:08,917 --> 00:41:13,125 Έκανα πολλές δοκιμές και υπάρχει μόνο μία λύση, 82 00:41:13,292 --> 00:41:16,833 είναι το κολλημένο γυαλί, με κόλλα σιλικόνης. 83 00:41:17,167 --> 00:41:20,125 Δεν υπάρχει καθήλωση, καμία ορατή ένωση. 84 00:41:20,292 --> 00:41:22,083 Αυτό ακριβώς θέλω. 85 00:41:22,250 --> 00:41:25,708 Μου είπε ο οικοδόμος μου ότι είναι αδύνατο. 86 00:41:26,333 --> 00:41:28,042 - Ποιος είναι; -Πωλ Αντρέου. 87 00:41:28,208 --> 00:41:32,167 Μου αρέσει αλλά νιώθω ότι καταφεύγει πίσω από την τεχνική. 88 00:41:32,333 --> 00:41:35,792 Γνωριζόμαστε πολύ καλά. Πες του να με πάρει τηλέφωνο. 89 00:41:36,000 --> 00:41:39,917 Θα χαρώ να σας προσκαλέσω στη Βοστώνη δείτε τον πύργο. 90 00:41:40,083 --> 00:41:41,667 Θα είναι περίπλοκο. 91 00:41:41,875 --> 00:41:42,917 Για τι; 92 00:41:43,083 --> 00:41:45,792 Γιατί η Subilon θέλει να ξεκινήσει το εργοτάξιο όσο το δυνατόν γρηγορότερα. 93 00:41:45,958 --> 00:41:49,042 Ο Κύβος θα είναι εκεί για αιώνες, 94 00:41:49,208 --> 00:41:51,917 αλλά πρέπει να ξεκινήσεις αμέσως. 95 00:41:52,542 --> 00:41:54,833 Έχουμε ένα κινέζικο ρητό. 96 00:41:56,375 --> 00:42:00,208 - Τι σημαίνει αυτό; - Αν είναι επείγον, πάρτε το χρόνο σας. 97 00:42:00,375 --> 00:42:01,500 Αυτό είναι πολύ δίκαιο. 98 00:42:08,458 --> 00:42:12,583 Διαφορετικά, τι πιστεύετε; της Πυραμίδας μου; 99 00:42:15,542 --> 00:42:18,125 Νομίζω ότι θα είναι υπέροχη. 100 00:45:48,208 --> 00:45:49,833 Ήθελες να με γνωρίσεις. 101 00:45:50,000 --> 00:45:52,458 Και στο τηλέφωνο, μου είπες για λύσεις. 102 00:45:52,583 --> 00:45:58,375 Με ενδιαφέρουν περισσότερο από τα προβλήματα που ήδη γνωρίζω. 103 00:46:00,458 --> 00:46:03,417 Έχεις πρόβλημα με το γυαλί κολλημένο; 104 00:46:06,417 --> 00:46:08,083 Πράγματι, ναι. 105 00:46:08,417 --> 00:46:10,042 Τα νέα ταξιδεύουν γρήγορα. 106 00:46:10,375 --> 00:46:12,125 Σήμερα, είναι γυαλί. 107 00:46:12,292 --> 00:46:13,833 Αύριο θα είναι κάτι άλλο. 108 00:46:14,000 --> 00:46:16,458 Ανελκυστήρες, πρόσβαση ασφαλείας. 109 00:46:16,583 --> 00:46:18,375 Για να μην αναφέρουμε το μάρμαρο. 110 00:46:18,500 --> 00:46:23,083 Όχι, το μάρμαρο είναι πολύ σημαντικό. Εντόπισα ποικιλίες στην Τοσκάνη. 111 00:46:23,250 --> 00:46:25,500 Δεν πειράζει. Εάν διατηρήσετε την τρέχουσα ομάδα σας, 112 00:46:25,667 --> 00:46:27,833 θα παγιδευτείτε σε έναν αγώνα εξουσίας 113 00:46:28,000 --> 00:46:30,250 που θα είναι πάντα εναντίον σου, 114 00:46:30,417 --> 00:46:31,625 όποιο και αν είναι το θέμα. 115 00:46:32,125 --> 00:46:33,292 Και έτσι; 116 00:46:34,583 --> 00:46:36,542 Τι προτείνετε; 117 00:46:36,708 --> 00:46:39,167 Με το Subilon δεν θα πετύχετε τίποτα. 118 00:46:39,333 --> 00:46:40,958 Έχω επιλογή; 119 00:46:41,333 --> 00:46:42,625 Φυσικά. 120 00:46:42,833 --> 00:46:46,125 Θα μπορούσατε να διαφωνήσετε ασυμβατότητα διάθεσης. 121 00:46:46,500 --> 00:46:48,417 Και τα υπόλοιπα θα τα αναλάβω εγώ. 122 00:46:48,958 --> 00:46:55,250 Έχω να κάνω οικονομικές προτάσεις και υποστήριξη μεταξύ των εκλεγμένων αξιωματούχων. 123 00:46:56,333 --> 00:46:59,625 Έχτισα όλους τους πύργους της Άμυνας. 124 00:47:00,208 --> 00:47:03,375 Θέλω να το κάνω η μεγαλύτερη επιχειρηματική περιοχή στην Ευρώπη. 125 00:47:03,500 --> 00:47:06,083 Μεγαλύτερο από το Σίτι του Λονδίνου. 126 00:47:06,542 --> 00:47:11,042 Και ο Κύβος σου θα είναι ο ακρογωνιαίος λίθος του. 127 00:47:11,958 --> 00:47:13,708 Το μανιφέστο του. 128 00:47:14,125 --> 00:47:16,417 Αν μου εμπιστευτείς το έργο σου, 129 00:47:16,542 --> 00:47:19,583 Θα σε βοηθήσω να φτιάξεις τον κύβο σου 130 00:47:19,792 --> 00:47:22,458 όπως ακριβώς το φανταζόσασταν. 131 00:48:47,917 --> 00:48:49,583 Βλέπεις ποιος είναι; 132 00:48:49,792 --> 00:48:51,125 έτσι φαντάζομαι. 133 00:48:58,125 --> 00:49:00,125 Αρκετά. Αυτό είναι που θέλω. 134 00:49:11,625 --> 00:49:13,125 Ακριβώς. 135 00:49:14,708 --> 00:49:16,458 Για να δημιουργήσετε αναπνοή, 136 00:49:16,583 --> 00:49:18,833 ένα άνοιγμα στο εσωτερικό κλειστά γραφεία. 137 00:49:21,333 --> 00:49:22,583 Και γιατί; 138 00:49:23,167 --> 00:49:25,167 Γιατί θα κάνει πολύ ζέστη. 139 00:49:27,375 --> 00:49:28,833 Αυτό είναι ψευδές. 140 00:49:29,667 --> 00:49:31,708 Το Παρίσι δεν είναι Κουάλα Λουμπούρ. 141 00:49:31,917 --> 00:49:35,625 Φτιάξατε πάρα πολλά αεροδρόμια στις χώρες του Νότου. 142 00:49:44,500 --> 00:49:49,500 Εάν οι υπολογιστές σας έχουν πάρει όλες οι αποφάσεις για εμάς, 143 00:49:49,625 --> 00:49:53,083 Η παρουσία μου εδώ δεν απαιτείται πλέον. 144 00:50:03,667 --> 00:50:05,000 Φροντίζω το μάρμαρο. 145 00:50:05,167 --> 00:50:07,542 Αν το ξανακάνουν, η ζημιά θα είναι μη αναστρέψιμη. 146 00:50:07,708 --> 00:50:12,875 Θέλω να γυρίσεις πίσω και να γίνεις μάρτυρας παρακολουθεί και παρακολουθεί τις συνεδριάσεις. 147 00:50:13,542 --> 00:50:14,792 Μας μπερδεύουν. 148 00:50:14,958 --> 00:50:18,083 - Θέλετε να πάτε στην Ιταλία τώρα; - Ναι, αρκεί να το κάνουμε. 149 00:50:18,250 --> 00:50:19,500 - Σε ; - Ναι. 150 00:53:50,583 --> 00:53:55,083 Ψάχνω για μάρμαρο που γίνεται ροζ με το ηλιοβασίλεμα. 151 00:53:55,500 --> 00:53:57,792 Άρα αυτό στην Καρράρα είναι τέλειο. 152 00:53:57,958 --> 00:54:00,417 Όσο περισσότερα νιτρικά άλατα περιέχει ένας λίθος, 153 00:54:00,542 --> 00:54:03,167 τόσο περισσότερο αντιδρά σε ζεστά χρώματα. 154 00:54:03,333 --> 00:54:08,667 Το μάρμαρο Carrara μας είναι φυσικά πλούσιο σε αυτό. 155 00:54:09,833 --> 00:54:12,208 Όσο περισσότερα νιτρικά άλατα υπάρχουν στην πέτρα, 156 00:54:12,375 --> 00:54:14,542 τόσο περισσότερο αντιδρά στα ζεστά χρώματα. 157 00:54:14,708 --> 00:54:17,375 Αυτό συμβαίνει με το μάρμαρο Carrara. 158 00:54:17,500 --> 00:54:20,083 Δεν ήξερα ότι οφείλεται σε νιτρικά άλατα. 159 00:54:21,458 --> 00:54:24,083 Θα ήθελα να καλύψω αυτή την πρόσοψη. 160 00:54:24,958 --> 00:54:26,917 Όπως και το ένα από την άλλη πλευρά. 161 00:54:27,250 --> 00:54:29,417 Πόσο ψηλά είναι εδώ; 162 00:54:29,542 --> 00:54:33,083 Από εδώ μέχρι εκεί, είναι 111 μέτρα. 163 00:54:33,250 --> 00:54:35,125 Σαν την πυραμίδα της Γκίζας. 164 00:54:36,042 --> 00:54:38,542 Και θέλω επίσης να καλύψω τα πατώματα. 165 00:54:40,708 --> 00:54:44,083 Θα είναι 1000 m², σωστά; 166 00:54:44,250 --> 00:54:46,583 1000 m² για κάθε πλευρά, είναι 2000 m². 167 00:54:46,792 --> 00:54:50,625 - Δεν υπάρχουν άλλοι όροφοι; - Θα είναι σχεδόν τόσο. 168 00:54:51,625 --> 00:54:56,083 Επομένως, θα χρειαστείτε μεταξύ 3 και 4 εκταρίων μάρμαρο; 169 00:54:56,250 --> 00:54:57,500 Ναι, απολύτως. 170 00:54:59,333 --> 00:55:00,792 Είναι πολλά, το ξέρω. 171 00:55:00,958 --> 00:55:04,208 Είναι 5.000 τόνοι μάρμαρο. 172 00:55:04,375 --> 00:55:05,667 Τουλάχιστον. 173 00:55:06,500 --> 00:55:08,500 Θα μπορούσατε να τα εξαγάγετε; 174 00:55:08,667 --> 00:55:11,250 Φυσικά. Το κάνουμε συχνά. 175 00:55:11,417 --> 00:55:13,042 Η καριέρα μας είναι τεράστια. 176 00:55:13,208 --> 00:55:14,625 θα σου δείξω. 177 00:55:37,042 --> 00:55:41,375 Το μάρμαρο Pietà προέρχεται από ακριβώς από την καριέρα 178 00:55:41,500 --> 00:55:43,708 που επισκεφθήκαμε σήμερα το πρωί. 179 00:55:43,917 --> 00:55:50,417 Ο ίδιος ο Μιχαήλ Άγγελος στάθηκες στο ίδιο μέρος που ήσουν. 180 00:55:50,833 --> 00:55:54,417 600 χρόνια πριν, Ο Μιχαήλ Άγγελος ήταν εδώ. 181 00:55:57,125 --> 00:55:59,875 Το μάρμαρο της Pietà του 182 00:56:00,042 --> 00:56:01,417 κατάγεται από την Καρράρα. 183 00:56:01,542 --> 00:56:03,292 Ακριβώς από την καριέρα μας. 184 00:56:03,458 --> 00:56:04,458 - Από εδώ; - Ναι. 185 00:56:05,292 --> 00:56:07,708 - Θα μπορούσατε να είχατε διασταυρωθεί. - Λοιπόν... 186 00:56:08,542 --> 00:56:14,250 εύχομαι στον Κύβο την ίδια μεταγενέστερη ηλικία από αυτό της Pietà. 187 00:56:14,417 --> 00:56:15,292 Ματιά. 188 00:56:15,458 --> 00:56:17,500 Από εδώ μπορούμε να δούμε πολύ καλά 189 00:56:18,167 --> 00:56:20,292 ότι η κορυφή αυτού του βουνού 190 00:56:20,458 --> 00:56:22,625 σε σχήμα Pietà. 191 00:56:22,833 --> 00:56:25,083 Μπορείτε να αναγνωρίσετε το σχήμα του Pietà. 192 00:56:25,792 --> 00:56:28,125 Ο Μιχαήλ Άγγελος δεν ήταν ένας τόσο μεγάλος καλλιτέχνης. 193 00:56:28,292 --> 00:56:30,458 Ήταν όλα εκεί, 194 00:56:30,875 --> 00:56:32,917 δεν επινόησε τίποτα. 195 00:56:34,292 --> 00:56:36,292 Στον Μιχαήλ Άγγελο. 196 00:56:36,792 --> 00:56:38,250 Στον κύβο. 197 00:56:39,042 --> 00:56:40,250 Δικό σου. 198 00:57:17,958 --> 00:57:21,417 Το λάβαμε αυτό. Νομίζω ότι είναι για σένα. 199 00:57:22,625 --> 00:57:25,000 ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ. Θα μπορούσε να περιμένει μέχρι αύριο. 200 00:57:25,167 --> 00:57:27,542 Ήταν χαρά μου να σας το φέρω. 201 00:57:30,917 --> 00:57:32,250 Θα πας να δουλέψεις; 202 00:57:32,417 --> 00:57:36,333 Όχι, πάω για ύπνο. Θα το κοιτάξω αύριο. 203 00:57:36,542 --> 00:57:40,500 Θέλεις να πιεις ένα τελευταίο ποτό προς τιμήν του μαρμάρου σου; 204 00:57:42,500 --> 00:57:46,500 Είναι πολύ ωραίο αλλά χρειάζομαι ξεκούραση. 205 00:57:46,625 --> 00:57:48,250 - Καληνύχτα. - Καληνύχτα. 206 00:58:09,042 --> 00:58:11,917 λυπάμαι αλλά πρέπει πραγματικά να κοιμηθώ. 207 00:58:12,083 --> 00:58:13,417 Είναι για σένα. 208 00:58:13,542 --> 00:58:15,167 - Κατά τη γνώμη μου; - Το τηλέφωνο. 209 00:58:15,333 --> 00:58:17,125 Αυτός είναι ο άνθρωπος που σου έστειλε το φαξ. 210 00:58:20,667 --> 00:58:21,708 Ετσι. 211 00:58:22,917 --> 00:58:23,958 Ναι ; 212 01:07:02,500 --> 01:07:05,875 Τοποθετείτε την τεχνική πριν από την εργασία. Για μένα είναι το αντίθετο. 213 01:07:53,042 --> 01:07:55,042 Ο Αντρέου είναι ικανοποιημένος με το μάρμαρο σου. 214 01:07:55,208 --> 01:07:58,000 Η Subilon θα συμφωνήσει να την πληρώσει. Αυτό είναι το πιο σημαντικό. 215 01:07:58,500 --> 01:08:01,083 Μπορείτε να τους αφήσετε να το αντιμετωπίσουν. 216 01:08:02,125 --> 01:08:03,333 Όχι. 217 01:08:03,500 --> 01:08:07,792 Αυτό το μάρμαρο είναι τελειότητα, Δεν θέλω να το αγγίξουν. 218 01:08:10,667 --> 01:08:13,208 Βάζεις υπερβολική επιρροή σε αυτό το μάρμαρο. 219 01:08:13,417 --> 01:08:14,542 - Όχι. - Ναι. 220 01:08:16,832 --> 01:08:18,500 Είσαι ερωτευμένος. 221 01:08:18,667 --> 01:08:22,457 Είσαι ερωτευμένος με το μάρμαρο σου οπότε αντιδράς υπερβολικά. 222 01:08:22,582 --> 01:08:24,332 Δεν αντιδρώ υπερβολικά. 223 01:08:26,125 --> 01:08:28,500 Και δεν είμαι ερωτευμένος με το μάρμαρο μου. 224 01:08:29,625 --> 01:08:31,167 Είμαι ερωτευμένος μαζί σου. 225 01:11:20,417 --> 01:11:22,917 - Subilon στο τηλέφωνο. - Όχι τώρα. 226 01:11:23,083 --> 01:11:25,375 Έχει ήδη τηλεφωνήσει αρκετές φορές σήμερα το πρωί. 227 01:12:29,625 --> 01:12:32,042 Σκεφτείτε το σαν σκορ... 228 01:12:40,375 --> 01:12:43,583 Σκεφτείτε το ως μια μουσική παρτιτούρα. 229 01:12:44,542 --> 01:12:47,958 Ακούμε τις νότες μία προς μία και τα ανακαλύπτουμε σταδιακά. 230 01:12:48,708 --> 01:12:52,875 Η νωπογραφία θα είναι μια συμφωνία χρωμάτων που δεν γίνεται κατανοητό αμέσως 231 01:12:53,042 --> 01:12:54,833 αλλά με διαδοχικές πινελιές, 232 01:12:55,000 --> 01:12:58,833 δημιουργώντας μια αντίληψη, προοδευτικό συναίσθημα. 233 01:12:59,500 --> 01:13:02,250 Θα μπορούσα να του τηλεφωνήσω «Συμφωνία για έναν κύβο» 234 01:13:02,458 --> 01:13:03,708 ή «Συμφωνική Αψίδα». 235 01:13:12,208 --> 01:13:13,250 Κυτάζω. 236 01:13:14,000 --> 01:13:15,833 Είναι υπέροχο. 237 01:13:18,042 --> 01:13:19,667 -Οθων. - Ναι; 238 01:13:19,833 --> 01:13:20,917 Πρέπει να το θυμάστε. 239 01:13:21,083 --> 01:13:23,875 Χρειαζόμαστε εστίαση. 240 01:13:24,042 --> 01:13:27,375 - Φαίνεται επείγον. - Πες του ότι δουλεύω τον κύβο του. 241 01:13:27,500 --> 01:13:29,875 Και χρειαζόμαστε για να αφήσουμε τις ιδέες... 242 01:13:38,250 --> 01:13:40,250 Δεν μπορώ να με ενοχλεί έτσι. 243 01:20:39,958 --> 01:20:42,458 Νόμιζα ότι με εγκατέλειψες. 244 01:21:05,125 --> 01:21:07,458 Ήθελα να δω τον Πρόεδρο 245 01:21:07,583 --> 01:21:09,667 και μου είπαν ότι δεν ήταν εκεί. 246 01:21:11,042 --> 01:21:13,042 Πιστεύετε ότι είναι και αυτό παγίδα; 247 01:21:15,333 --> 01:21:17,125 Ο Ζιπέ μας αναγκάζει να πουλήσουμε. 248 01:21:17,500 --> 01:21:21,917 Αλλά ακόμα κι αν πουλήσεις όλους τους χώρους, θα απέχουμε πολύ από το να λάβουμε 3,5 δις. 249 01:21:22,083 --> 01:21:23,667 Και το ξέρει. 250 01:21:24,000 --> 01:21:27,917 Αυτός είναι ο λόγος που ο Subilon είναι τόσο απελπισμένος. Έκανε γρήγορα τους υπολογισμούς του. 251 01:21:43,083 --> 01:21:45,750 Ο Κύβος δεν ήταν μελετημένος να είναι κερδοφόρος. 252 01:21:45,917 --> 01:21:47,542 Αυτή δεν ήταν ποτέ η ιδέα. 253 01:21:47,750 --> 01:21:49,667 Μπορεί όμως να γίνει. 254 01:21:49,875 --> 01:21:52,250 Πρέπει να δημιουργήσουμε περισσότερα γραφεία. 255 01:21:52,417 --> 01:21:57,333 Ποια γραφεία; Υπήρχαν μόνο τα γραφεία της CICOM. 256 01:21:58,000 --> 01:21:59,542 Δεν υπάρχει άλλο CICOM. 257 01:21:59,958 --> 01:22:02,333 Αλλά αν προσθέσουμε 15 ορόφους, 258 01:22:02,500 --> 01:22:05,500 οι χώροι που δημιουργούνται θα είναι σε θέση να χρηματοδοτήσει τη λειτουργία. 259 01:22:12,875 --> 01:22:15,208 Δεν πρέπει να τροποποιήσουμε Γεωμετρία κύβου. 260 01:22:15,542 --> 01:22:18,833 Αυτό θα έθετε υπό αμφισβήτηση όλη η αστική αρμονία του έργου. 261 01:22:24,750 --> 01:22:27,125 Ο Κύβος είναι κύβος, Αντρέου. 262 01:22:27,292 --> 01:22:29,625 Αν το αλλάξεις, δεν είναι πια ένας κύβος. 263 01:23:25,167 --> 01:23:27,542 Παραμορφώνετε το έργο να το κάνεις δικό σου. 264 01:23:27,750 --> 01:23:30,333 - Μου κλέβεις τον Κύβο. - Όχι, προσπαθώ να τον σώσω... 265 01:23:30,500 --> 01:23:31,500 Αυτό είναι ψευδές! 266 01:23:31,667 --> 01:23:34,500 Θέλεις να το χαλάσεις με κάθε τρόπο. 267 01:23:34,667 --> 01:23:37,083 Ένα έργο δεν ολοκληρώνεται ποτέ, το ξέρεις. 268 01:23:37,250 --> 01:23:39,292 Εξελίσσεται και πρέπει να προχωρήσουμε μαζί του. 269 01:23:39,458 --> 01:23:42,875 Το διπλό παιχνίδι σας είναι κακόφημο. Είσαι κλέφτης. 270 01:23:57,083 --> 01:23:58,125 Liv; 271 01:24:05,000 --> 01:24:07,250 - Πρέπει να τους δικάζουμε. - Τι ώρα είναι; 272 01:24:07,417 --> 01:24:09,792 - Πρέπει να τους επιτεθούμε. - ΠΟΥ ; 273 01:24:09,958 --> 01:24:15,000 Θέλουν να παραμορφώσουν τον Κύβο. Ο Andreu ήθελε να προσθέσει 15 ορόφους. 274 01:24:15,333 --> 01:24:16,500 Είναι παραληρημένος. 275 01:24:16,667 --> 01:24:19,500 Η ώρα είναι 1 τα ξημερώματα... 276 01:24:20,125 --> 01:24:23,458 Έχουμε συμβόλαιο. Αύριο θα τους επιτεθούμε. 277 01:24:23,875 --> 01:24:26,417 - ΠΟΥ; - Όλα. 278 01:24:27,417 --> 01:24:30,458 Ακόμα και ο Μιτεράν μας περπατάει. 279 01:24:30,583 --> 01:24:33,208 Δεν απαντά πια για τίποτα. 280 01:24:33,375 --> 01:24:37,500 Λες και δεν υπάρχω. 281 01:24:37,958 --> 01:24:41,250 Αλλά έχουμε συμβόλαιο. Ο Κύβος είναι αναπαλλοτρίωτος. 282 01:24:41,417 --> 01:24:44,750 - Θέλετε να επιτεθείτε σε ένα κράτος; - Μήνυσαν τη Γαλλία. 283 01:24:45,958 --> 01:24:49,458 - Θα πληρώσουν. - Σε πλήρωσαν ήδη. 284 01:24:49,583 --> 01:24:53,542 Θα μας αποζημιώσουν εάν δεν τηρήσουν τις δεσμεύσεις τους. 285 01:24:53,750 --> 01:24:55,500 Αύριο θα τους πάτε στο δικαστήριο. 286 01:24:57,208 --> 01:24:58,500 Θα δούμε. 287 01:24:59,042 --> 01:25:00,000 Όχι ! 288 01:25:01,083 --> 01:25:04,917 Θα το κάνεις αύριο το πρωί. 289 01:25:05,417 --> 01:25:07,750 Αν δεν επιτεθούμε, Θα μας φάνε ζωντανούς. 290 01:25:07,917 --> 01:25:09,875 Είναι κανίβαλοι, άγριοι... 291 01:25:10,042 --> 01:25:14,292 Το ξέρω αλλά είναι περίπλοκο να επιτεθεί σε ένα κράτος. 292 01:25:14,458 --> 01:25:17,375 Πρέπει να κοιμηθείς και θα βρούμε τα καλύτερα... 293 01:25:17,500 --> 01:25:19,667 Επιτιθέμεθα στον Αντρέου και στον Σουμπιλόν. 294 01:25:19,875 --> 01:25:22,583 Πρέπει να καταλάβουν ότι οι πράξεις τους έχουν συνέπειες. 295 01:25:22,792 --> 01:25:28,958 Νομίζουν ότι τους επιτρέπεται οτιδήποτε και με περιφρονούν. 296 01:25:29,125 --> 01:25:31,417 Αλλά τώρα αντεπιτίθεται. 297 01:25:33,583 --> 01:25:36,583 Έχουμε το νόμο με το μέρος μας. Έχουμε όλα τα σχέδια. 298 01:25:36,792 --> 01:25:39,625 Όλοι οι πίνακες αγώνων είναι δημόσιες, 299 01:25:39,833 --> 01:25:41,958 δεν μπορούν να τα αμφισβητήσουν. 300 01:25:42,125 --> 01:25:45,417 Ο Κύβος λοιπόν, οι μικροί κύβοι, 301 01:25:45,875 --> 01:25:48,167 και τα σύννεφα πρέπει να χτιστούν. 302 01:25:51,042 --> 01:25:53,333 Πρέπει να κατασκευαστεί όπως έχει προγραμματιστεί. 303 01:25:55,500 --> 01:25:57,875 Διαφορετικά είναι εμπόδιο στη δουλειά μου, 304 01:25:58,042 --> 01:26:02,333 εμπόδιο στην ακεραιότητά μου, στην καλλιτεχνική μου ακεραιότητα, 305 01:26:03,542 --> 01:26:05,208 σε μένα. 306 01:28:13,625 --> 01:28:17,875 Μιλήσαμε για μάρμαρο χθες αλλά μην το αλλάξεις ποτέ! 307 01:28:18,042 --> 01:28:19,833 Δεν είναι λευκό, είναι γκρι! 308 01:28:35,375 --> 01:28:38,125 Γιατί δεν είπες τίποτα σε μάρμαρο; 309 01:28:38,292 --> 01:28:39,292 Τι; 310 01:28:39,958 --> 01:28:41,833 Τι συνέβη; 311 01:28:45,125 --> 01:28:47,958 Πίστευες ότι θα ήταν καλύτερα να μην μου πεις τιποτα? 312 01:28:48,125 --> 01:28:51,333 Τι φαντάζεσαι; 313 01:28:51,500 --> 01:28:52,833 Τι λες; 314 01:28:53,000 --> 01:28:54,833 Αντικατέστησαν το μάρμαρο. 315 01:28:55,000 --> 01:28:56,792 Σταμάτα να είσαι ανόητος. 316 01:28:56,958 --> 01:28:59,000 Δεν το ήξερα. 317 01:28:59,833 --> 01:29:01,333 Πώς θα μπορούσα να το ήξερα; 318 01:29:01,500 --> 01:29:04,000 Σου είπα να τους προσέχεις. 319 01:29:04,167 --> 01:29:07,458 Σου είπα ότι συνωμοτούν πίσω από την πλάτη μου. 320 01:29:07,583 --> 01:29:10,500 Πρέπει να τα παρακολουθείς αλλά τους αφήνεις να το κάνουν. 321 01:29:10,667 --> 01:29:14,417 - Αυτό είναι ψευδές. - Ήταν ο ρόλος σου! 322 01:29:14,542 --> 01:29:16,583 Εσύ ήσουν αυτός που έπρεπε να το κάνει αυτό! 323 01:29:17,625 --> 01:29:20,208 Πώς κάνω κι αν δεν μπορώ πια να σε εμπιστευτώ; 324 01:29:20,375 --> 01:29:21,750 Μη μου φωνάζεις, Ότο. 325 01:29:21,917 --> 01:29:24,792 Αρνούμαι ότι μου μιλάς έτσι. 326 01:29:24,958 --> 01:29:27,625 Πρέπει να ηρεμήσεις. 327 01:29:29,208 --> 01:29:32,167 Πώς μπορώ να το κάνω; κι αν δεν μπορώ να σε εμπιστευτώ; 328 01:29:32,333 --> 01:29:35,625 - Φυσικά και μπορείς να με εμπιστευτείς. - Προφανώς όχι. 329 01:29:35,833 --> 01:29:37,458 Σαφώς όχι. 330 01:29:38,667 --> 01:29:40,167 Δεν μπορείς να το πεις αυτό. 331 01:29:40,917 --> 01:29:42,833 Αυτό είναι απαράδεκτο. 332 01:29:43,958 --> 01:29:45,500 Έχετε υποβάλει καταγγελία; 333 01:29:46,333 --> 01:29:47,583 Όχι. 334 01:29:47,875 --> 01:29:49,583 Βλέπετε; 335 01:29:49,792 --> 01:29:51,292 Δεν είσαι πια στο πλευρό μου. 336 01:29:51,458 --> 01:29:54,125 Αν δεν είσαι πια στο πλευρό μου, δεν μένει κανείς 337 01:29:54,292 --> 01:29:55,792 και είμαι εντελώς μόνος. 338 01:29:55,958 --> 01:29:57,750 - Δεν έχει μείνει κανείς. -Otto. 339 01:29:57,917 --> 01:30:02,000 Βρίσκομαι μόνος περιτριγυρισμένος από ηλίθιους, των γκάνγκστερ και των τραμπούκων. 340 01:30:20,167 --> 01:30:21,500 Τι συμβαίνει; 341 01:30:22,750 --> 01:30:24,667 Βλέπεις, φεύγω. 342 01:30:28,125 --> 01:30:29,458 Συγγνώμη. 343 01:30:30,333 --> 01:30:32,042 Ζητώ συγγνώμη, Λιβ. 344 01:30:33,583 --> 01:30:34,667 Ναί. 345 01:30:39,500 --> 01:30:42,583 Αυτό όμως δεν αλλάζει τίποτα ο τρόπος που μου μίλησες. 346 01:30:42,792 --> 01:30:44,417 Δεν θα ξαναγίνει. 347 01:30:45,417 --> 01:30:48,458 Φυσικά δεν θα ξαναγίνει. 348 01:30:49,333 --> 01:30:52,250 Αλλά με πονάει όταν οι άνθρωποι με φωνάζουν. 349 01:30:52,417 --> 01:30:54,750 Μου σπάει κάτι. Καταλαβαίνετε; 350 01:30:54,917 --> 01:30:56,500 Ναί. 351 01:30:56,667 --> 01:30:58,333 Όχι, Λιβ, περίμενε. 352 01:31:08,250 --> 01:31:10,583 Ζητάς συγχώρεση και σε ακούω. 353 01:31:12,083 --> 01:31:14,417 Παραμένω όμως κατεστραμμένος. 354 01:31:16,083 --> 01:31:18,333 Περίμενε λίγο, σε παρακαλώ. 355 01:31:19,042 --> 01:31:20,958 Μια στιγμή. 356 01:31:23,458 --> 01:31:25,500 Δεν μπορώ να ζήσω έτσι. 357 01:38:07,625 --> 01:38:10,417 Ένα έργο είναι μια ενιαία ιδέα. 358 01:38:10,542 --> 01:38:12,958 Αλλά μια δυνατή ιδέα. 359 01:38:13,125 --> 01:38:16,208 Εδώ, η διάταξη των δοκών αλλάζει ανάλογα με τους ορόφους. 360 01:38:16,375 --> 01:38:18,125 Με αυτόν και τον τρόπο 361 01:38:18,292 --> 01:38:21,583 να ανοίξει σε μια πολύ όμορφη σκάλα 362 01:38:21,792 --> 01:38:23,667 που διασχίζει το κτίριο. 363 01:38:23,875 --> 01:38:25,458 Είναι όμορφο, λειτουργεί καλά. 364 01:38:25,583 --> 01:38:27,125 Είναι πολύ καλό. 365 01:38:34,042 --> 01:38:36,083 Δεν κατάλαβες το πρόγραμμα. 366 01:38:36,500 --> 01:38:38,375 Είναι λάθος ζυγαριά. 367 01:38:38,500 --> 01:38:42,542 Και δεν σεβάστηκες την επιλογή των υλικών. 368 01:38:43,583 --> 01:38:46,542 Είστε έτοιμοι να εργαστεί στη Γαλλία. 369 01:38:48,125 --> 01:38:50,375 Σου έδωσα καλή βαθμολογία παρ' όλα αυτά 370 01:38:50,958 --> 01:38:55,375 γιατί νιώθω μεγάλο πάθος στο έργο. 371 01:38:55,500 --> 01:38:59,292 Αυτό παραμένει το πιο σημαντικό. 372 01:39:00,125 --> 01:39:02,792 Σας συγχαίρω για τα έργα σας 373 01:39:02,958 --> 01:39:05,500 γιατί ο καθένας έχει τη δική του ταυτότητα. 374 01:39:05,667 --> 01:39:08,625 Και αυτό είναι απαραίτητο. 375 01:39:09,083 --> 01:39:10,917 Το επόμενο βήμα, 376 01:39:11,083 --> 01:39:13,500 θα είναι η ενσωμάτωση αιτήματα πελατών. 377 01:39:13,833 --> 01:39:16,542 Κύριε, μπορώ να σας μιλήσω; 378 01:39:17,167 --> 01:39:18,292 Ναί. 379 01:39:18,458 --> 01:39:20,167 Δεν σε θέλεις μιλάμε για το Παρίσι, 380 01:39:20,333 --> 01:39:23,500 αλλά θέλουμε να κάνουμε μια αναφορά ενάντια στις μαύρες ράβδους. 381 01:39:23,625 --> 01:39:24,917 Τι μαύρες μπάρες; 382 01:39:25,083 --> 01:39:28,458 Αυτοί που θα είναι στη θέση τους των μικρών σας κύβων. 383 01:39:28,583 --> 01:39:31,792 Όταν είδα ότι ήταν μαύρα, έμεινα πολύ έκπληκτος. 384 01:39:35,875 --> 01:39:38,333 Μην το σκέφτεσαι. 385 01:39:40,125 --> 01:39:45,750 Υπέγραψα ένα έγγραφο το οποίο ενεργεί το τέλος της συνεργασίας μου. 386 01:39:48,042 --> 01:39:50,125 Αυτό δεν είναι πλέον το έργο μου. 387 01:39:51,042 --> 01:39:53,375 Αλλά προδίδουν την ιδέα σου. 388 01:39:54,083 --> 01:39:56,958 Αυτά τα μπαρ θα είναι πολύ κοντά του κύβου σας. 389 01:39:59,833 --> 01:40:01,875 Δεν είναι πια ο Cube μου. 390 01:40:03,500 --> 01:40:05,083 Το έβαλα πίσω μου. 391 01:43:24,750 --> 01:43:27,667 Ο τάφος του πρέπει να είναι ανατολικά του νεκροταφείου. 392 01:43:27,875 --> 01:43:29,125 Που είναι; 393 01:43:29,500 --> 01:43:30,917 Νομίζω ότι είναι εκεί. 394 01:43:31,083 --> 01:43:33,083 ερχόμαστε αλλά δεν βρήκαμε τίποτα. 395 01:43:34,208 --> 01:43:36,958 Είναι ίσως στην πλατεία των απόρων; 396 01:43:42,833 --> 01:43:43,875 ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ. 397 01:43:46,042 --> 01:43:47,417 Ποιος ήταν; 398 01:43:49,583 --> 01:43:51,542 Ένας μεγάλος αρχιτέκτονας.