1
00:00:36,787 --> 00:00:39,248
الحاخام، دعني أحصل على ذلك لك.

2
00:00:39,331 --> 00:00:40,374
شكرا لك جيمس.

3
00:00:41,459 --> 00:00:44,670
سيدي، من فضلك، لن أخونك أبدًا.

4
00:00:45,546 --> 00:00:48,507
ولكن إذا كان هناك شيء
أنت تعلم أنني لا أفعل ذلك، وأنه أنا،

5
00:00:49,049 --> 00:00:51,510
ثم أخبرني، وسوف ألقي بنفسي
خارج هذه النافذة.

6
00:00:52,595 --> 00:00:54,430
لا تفعل ذلك، ثاديوس.

7
00:00:54,513 --> 00:00:56,682
- طيب ماذا تريد منا أن نفعل؟
- أخبرنا ماذا نفعل.

8
00:00:56,766 --> 00:00:59,018
- علينا أن نفعل شيئا.
- نحن إخوة.

9
00:00:59,101 --> 00:01:02,730
- لا أستطيع أن أصدق هذا.
- قال، شخص ما حول الطاولة.

10
00:01:03,272 --> 00:01:04,356
نعم، أعرف، زي.

11
00:01:04,899 --> 00:01:07,359
هذا أمر لا يمكن تصوره.

12
00:01:08,235 --> 00:01:10,946
من تعتقد
يمكن حتى ربما خيانة هذا؟

13
00:01:11,030 --> 00:01:12,281
خاصة الآن.

14
00:01:13,324 --> 00:01:14,533
هل يمكن أن يكون توماس؟

15
00:01:15,326 --> 00:01:17,745
أعني أنه كان غاضبًا جدًا لفترة طويلة.

16
00:01:17,828 --> 00:01:20,289
إذا كان هو، فهو لم يفعل
عمل جيد إخفاء ذلك.

17
00:01:22,917 --> 00:01:25,211
أنت لم تكن سعيدًا تمامًا أيضًا.

18
00:01:25,294 --> 00:01:26,295
حذرا.

19
00:01:28,172 --> 00:01:31,842
أريده أن يوحد شعبنا
وإظهار المزيد من قوته.

20
00:01:32,676 --> 00:01:35,679
إقامة لعازر لم تزعجني
بالطريقة التي فعل بها توماس.

21
00:01:37,139 --> 00:01:39,266
من فضلك، لا يمكننا أن ندع هذا يفرقنا.

22
00:01:40,309 --> 00:01:43,729
دعونا نتوقف لحظة.
فهو يحتاج إلينا الآن أكثر من أي وقت مضى.

23
00:01:43,813 --> 00:01:46,732
هل أنا يا ربي؟ بسبب راما؟

24
00:01:48,943 --> 00:01:50,027
وماذا عن راما؟

25
00:01:50,903 --> 00:01:52,488
هل غضبي هو الخيانة؟

26
00:01:57,868 --> 00:02:00,579
لقد كنت وفيا
بالرغم من غضبك.

27
00:02:02,832 --> 00:02:04,208
أنا أحاول.

28
00:02:04,291 --> 00:02:05,292
أنا أعرف.

29
00:02:06,293 --> 00:02:08,587
قال: لا بد أن يكون
شخص ما في هذه الغرفة.

30
00:02:08,671 --> 00:02:10,464
- هل أنت؟
- هل أنت؟

31
00:02:10,548 --> 00:02:11,924
حسنًا، حسنًا.

32
00:02:12,007 --> 00:02:13,717
لا أستطيع أن أصدق أننا نواجه
هذه المناقشة،

33
00:02:13,801 --> 00:02:16,595
ولكن لنبدأ
مع من هو بالتأكيد ليس كذلك.

34
00:02:17,179 --> 00:02:18,889
بطرس، الملقب بـ "الصخرة".

35
00:02:18,973 --> 00:02:21,183
قائدنا، والأساس
من كنيسة يسوع.

36
00:02:21,267 --> 00:02:22,351
لذلك لا يمكن أن يكون هو.

37
00:02:22,434 --> 00:02:27,815
وأنا الذي أحضر بيتر إلى
يسوع، عندما كان لا يزال سمعان، لذلك...

38
00:02:27,898 --> 00:02:30,776
نعم، وأنا جالس عن يمين يسوع.

39
00:02:30,860 --> 00:02:32,945
شيء وبخك لأنك طلبته.

40
00:02:33,028 --> 00:02:35,531
ومع ذلك فقد سألني للتو
للبقاء بالقرب منه.

41
00:02:35,614 --> 00:02:38,117
لقد كنت وفيا
دون المطالبة بمقعد جميل.

42
00:02:38,200 --> 00:02:39,702
توقفوا عن ذلك، جميعكم.

43
00:02:42,204 --> 00:02:44,874
هذا التساؤل من هو الأعظم.

44
00:02:45,833 --> 00:02:47,251
حماقة.

45
00:02:48,627 --> 00:02:51,046
العودة إلى أماكنكم
على الطاولة من فضلك

46
00:02:57,887 --> 00:03:01,348
الاستحواذ على من هو الأعظم
هو شيء يفعله الوثنيون.

47
00:03:08,022 --> 00:03:11,650
تذكر، لقد قلت لك هذا من قبل.

48
00:03:12,484 --> 00:03:15,195
ملوكهم يحبون ممارسة الرياضة
سلطتهم

49
00:03:15,279 --> 00:03:17,698
ويمنحون أنفسهم الألقاب المرغوبة.

50
00:03:17,781 --> 00:03:19,241
هذا لا يمكن أن يكون أنت.

51
00:03:20,576 --> 00:03:24,163
بل ليكن أعظمكم
أصبح كالأصغر،

52
00:03:24,246 --> 00:03:26,874
والقائد هو الذي يخدم.

53
00:03:26,957 --> 00:03:30,461
كما أظهرت لك للتو،
عن طريق غسل قدميك.

54
00:03:31,795 --> 00:03:34,048
- على الرغم من أنني الحاخام الخاص بك.
- الحاخام، اغفر لنا.

55
00:03:34,131 --> 00:03:36,926
وخاصة أولئك الذين يتجادلون حول الألقاب،
بعد ما قلته للتو.

56
00:03:37,885 --> 00:03:40,220
لكن أرجو أن تمنحنا بعض النعمة

57
00:03:40,304 --> 00:03:43,432
عندما أبلغتنا للتو
قد يخونك أحدنا.

58
00:03:44,433 --> 00:03:46,393
ماذا يفترض بنا أن نفعل مع ذلك؟

59
00:03:47,978 --> 00:03:50,648
أنا أعطيك الكثير لتفهمه.

60
00:03:52,107 --> 00:03:55,653
وأنا أعلم أن هذا ليس كل شيء
منطقي بالنسبة لك.

61
00:03:57,029 --> 00:03:59,156
بعض ما أقوله لهذا اليوم.

62
00:04:00,741 --> 00:04:01,951
البعض ليوم غد.

63
00:04:04,203 --> 00:04:06,080
وبعضها للمستقبل البعيد.

64
00:04:08,332 --> 00:04:15,089
من فضلك، ثق فقط في خطة الآب،
وخاصة مع ما هو مزعج اليوم.

65
00:04:18,759 --> 00:04:20,511
أعلم أنني رفعت صوتي.

66
00:04:21,345 --> 00:04:25,265
لكن أنتم من بقيتم
معي في تجاربي حتى الآن.

67
00:04:26,016 --> 00:04:29,687
وأنا فقط لا أريدك أن تستهلك
بأشياء من هذا العالم،

68
00:04:30,312 --> 00:04:34,817
عندما يكون هناك الكثير في المستقبل
وذلك أعظم وأهم.

69
00:04:36,402 --> 00:04:37,653
النظر في هذا.

70
00:04:38,529 --> 00:04:42,866
سأخصص لك،
كما جعل لي أبي مملكة،

71
00:04:42,950 --> 00:04:48,789
لتأكلوا وتشربوا
على طاولتي في مملكتي،

72
00:04:49,873 --> 00:04:53,627
والجلوس على العروش،
محاكمة أسباط إسرائيل الاثني عشر.

73
00:04:55,546 --> 00:04:57,881
يكفي هذا القلق بشأن اليوم.

74
00:05:00,009 --> 00:05:01,593
قبائل إسرائيل الاثني عشر.

75
00:05:04,346 --> 00:05:05,764
واحدة لكل واحد منا؟

76
00:05:06,515 --> 00:05:08,851
وماذا عن الخائن الذي تحدثت عنه؟

77
00:05:10,352 --> 00:05:12,438
هل يحق له أن يحكم على إحدى القبائل أيضاً؟

78
00:05:17,526 --> 00:05:18,944
سوف تقوم بفرز ذلك.

79
00:05:23,157 --> 00:05:27,202
بالحديث عن الأرقام،
دعونا نواصل عيد الفصح لدينا.

80
00:05:28,871 --> 00:05:32,541
عشر قطرات من الخمر للذكرى
من الضربات العشر على مصر

81
00:05:33,375 --> 00:05:34,835
وخروجنا منه.

82
00:05:37,546 --> 00:05:38,756
- دم.
- دم.

83
00:05:41,216 --> 00:05:42,384
الضفادع.

84
00:05:43,761 --> 00:05:45,179
البعوض.

85
00:05:46,221 --> 00:05:47,389
الذباب.

86
00:05:48,807 --> 00:05:50,267
مرض.

87
00:05:51,769 --> 00:05:52,811
الدمامل.

88
00:05:54,063 --> 00:05:55,064
يشيد.

89
00:05:56,732 --> 00:05:58,025
الجراد.

90
00:05:59,276 --> 00:06:00,611
الظلام.

91
00:06:02,362 --> 00:06:04,114
وفاة البكر.

92
00:06:13,707 --> 00:06:16,001
جون، هل ستبدأ الداينو لنا؟

93
00:06:21,048 --> 00:06:23,675
نعم بالطبع يا ربي.

94
00:06:35,104 --> 00:06:37,189
ولو أخرجنا من مصر.

95
00:06:37,773 --> 00:06:40,567
ولم تنفذ الأحكام
ضدهم...

96
00:06:40,651 --> 00:06:42,486
سيكون كافيا.

97
00:06:55,833 --> 00:06:58,001
♪ أوه، نعم ♪

98
00:07:01,380 --> 00:07:04,216
♪ يا طفل، تفضل بالدخول ♪

99
00:07:04,299 --> 00:07:06,802
♪ القفز في الماء ♪

100
00:07:06,885 --> 00:07:10,097
♪ ليس لديك أي مشكلة مع الفوضى التي سببتها ♪

101
00:07:10,180 --> 00:07:13,308
♪ المشي على الماء ♪

102
00:07:15,727 --> 00:07:19,189
♪ المشي على الماء ♪

103
00:07:21,900 --> 00:07:24,945
♪ المشي على الماء ♪

104
00:07:27,739 --> 00:07:30,742
♪ المشي على الماء ♪

105
00:07:33,537 --> 00:07:36,540
♪ المشي على الماء ♪

106
00:07:39,501 --> 00:07:43,547
♪ المشي على الماء ♪

107
00:07:49,344 --> 00:07:52,055
هل تم استعادة تجارة المعبد؟

108
00:07:52,139 --> 00:07:56,351
هناك الكثير من الضرر، والكثير
من البائعين يرفضون العودة.

109
00:07:56,435 --> 00:07:57,769
كيف سيبقون على قيد الحياة؟

110
00:07:57,853 --> 00:08:00,606
هذا هو الأسبوع الأكثر أهمية
العام لأعمالهم.

111
00:08:00,689 --> 00:08:06,028
وتكهن البعض بأن التجار
تشعر بالإهانة بسبب وصفك بالمحتالين.

112
00:08:06,111 --> 00:08:08,572
أوه حقًا؟ تكهنوا بذلك؟

113
00:08:08,655 --> 00:08:10,240
ذكي جدا.

114
00:08:10,324 --> 00:08:14,703
المال أقوى
من الكلمات التي يتداولها الراديكاليون.

115
00:08:14,786 --> 00:08:17,414
- قطعاً.
- بالطبع، أنا أتفق معك تماما.

116
00:08:17,497 --> 00:08:19,124
لدينا جميعا انتكاسات.

117
00:08:19,708 --> 00:08:22,377
- يمكن أن يكون من الصعب بلعها.
- بارنابي.

118
00:08:22,461 --> 00:08:25,297
قال يسوع العشارون
والبغايا هي

119
00:08:25,380 --> 00:08:27,549
دخول ملكوت السماوات
قبلهم.

120
00:08:27,633 --> 00:08:30,844
أعلم أنه مؤلم قليلاً
لكنك سوف تتغلب على الأمر.

121
00:08:30,928 --> 00:08:33,388
هل تعرف من تتحدث إليه؟

122
00:08:34,181 --> 00:08:36,016
- ايه...
- هذا أنانوس،

123
00:08:36,099 --> 00:08:38,852
ابن رئيس الكهنة حنان.

124
00:08:38,936 --> 00:08:39,937
أوه!

125
00:08:40,771 --> 00:08:41,772
أنا أعرف كيف تشعر.

126
00:08:42,356 --> 00:08:46,818
لقد اختار أبي صهري عليّ
ليرث مزرعة العائلة،

127
00:08:46,902 --> 00:08:48,237
فقط لأنه كان لدي أعرج.

128
00:08:48,320 --> 00:08:49,947
- الصمت.
- أحمق وقح.

129
00:08:50,030 --> 00:08:51,949
رجله بخير.

130
00:08:52,032 --> 00:08:56,370
إنه أفضل من بخير الآن،
بفضل أنت تعرف من.

131
00:08:58,914 --> 00:08:59,915
شالوم.

132
00:09:01,750 --> 00:09:06,421
تعليقات يسوع عن العاهرات
دخول ملكوت السماوات قبلنا

133
00:09:06,505 --> 00:09:07,673
ملعونون.

134
00:09:07,756 --> 00:09:09,967
أنت لا تصدق
في ملكوت السماوات.

135
00:09:10,050 --> 00:09:11,635
إنه مبدأ الشيء.

136
00:09:11,718 --> 00:09:14,846
هل هو أي شيء من أي وقت مضى
بخلاف مبدأ الشيء؟

137
00:09:14,930 --> 00:09:16,098
بالضبط يانان

138
00:09:17,557 --> 00:09:18,892
لقد أخطأ في اسمك.

139
00:09:19,893 --> 00:09:23,438
بدأت أفكر
لقد اهتزت على لا شيء.

140
00:09:23,522 --> 00:09:25,774
نحن وكلاء الله.

141
00:09:25,857 --> 00:09:29,444
يجب أن تتذكر،
نحن نتعامل مع كائنات مميتة،

142
00:09:29,528 --> 00:09:33,198
مليئة بالخجل والإحباط،
الخوف من المجهول.

143
00:09:33,282 --> 00:09:37,327
سيتم إعادتهم
إلى التقليد المعروف والمألوف.

144
00:09:37,411 --> 00:09:40,038
- أنا موافق.
- أوراق اعتماد يسوع ضعيفة. ها!

145
00:09:40,122 --> 00:09:43,458
مما أفهمه،
إنه تاجر بلا مأوى.

146
00:09:43,542 --> 00:09:45,294
لا يستطيع أن يقدم لهم شيئا.

147
00:09:46,461 --> 00:09:52,384
بمجرد هذه النشوة التي عاشوها من
تتلاشى قدده المضطربة ضدنا ...

148
00:09:52,467 --> 00:09:54,970
…سوف يعود الواقع إلى الوراء.

149
00:09:55,887 --> 00:09:57,556
- وهو؟
- الضرائب.

150
00:09:58,181 --> 00:10:02,686
روما لن تختفي بطريقة سحرية
لأنه صاحب كلمات مقنعة.

151
00:10:02,769 --> 00:10:05,814
وتلك الضرائب
إنه يخبرنا أن الدفع لن ينخفض.

152
00:10:05,897 --> 00:10:08,817
- يمين.
- ستعود ذكرياتهم.

153
00:10:08,900 --> 00:10:14,740
أفعال الأشخاص السابقين الذين ادعىوا
أن يكون المسيح قد أدى إلى مذبحة،

154
00:10:14,823 --> 00:10:16,992
وفقدان أحبائهم.

155
00:10:17,075 --> 00:10:22,247
كل ما يتعين علينا القيام به هو دفعهم
تجاه تلك الذكريات المؤلمة.

156
00:10:23,457 --> 00:10:26,918
الخوف سوف يحفزهم
للشرطة أنفسهم.

157
00:10:27,002 --> 00:10:28,378
بالطبع.

158
00:10:28,462 --> 00:10:30,756
- نعم هذه حكمة.
- همم.

159
00:10:32,966 --> 00:10:38,055
أخي القانون ليس لديه فهم
من أبسط الدوافع البشرية.

160
00:10:39,222 --> 00:10:42,225
عندما يسيء حتما إدارة هذا،

161
00:10:42,893 --> 00:10:48,607
والدي سوف يغلي
بخيبة أمل وازدراء..

162
00:10:49,733 --> 00:10:54,738
الندم على اختيار شخص ما
خارج سلالة العائلة

163
00:10:55,280 --> 00:10:57,157
لدور الكاهن الأكبر.

164
00:10:59,534 --> 00:11:01,870
- أخ.
- اه، شوشانا.

165
00:11:02,913 --> 00:11:06,666
أوه، أنا سعيد جدا لرؤيتك.
تعال، ادخل.

166
00:11:06,750 --> 00:11:09,336
يأتي. مرحبًا. كيف كانت رحلتك؟

167
00:11:09,419 --> 00:11:12,172
- جيد. أنا جائع كالحصان.
- حسنا...

168
00:11:14,841 --> 00:11:16,176
أنانوس.

169
00:11:16,259 --> 00:11:17,803
قيافا.

170
00:11:17,886 --> 00:11:19,638
أوه!

171
00:11:20,472 --> 00:11:25,102
أرى أنك أحضرت جماعة
إلى هذا التعيين.

172
00:11:25,185 --> 00:11:28,188
حسنًا، الوضع يستدعي ذلك
جماعة.

173
00:11:28,271 --> 00:11:32,692
لأن كلانا لا يستطيع ذلك ببساطة
إجراء مداولات كزوج؟

174
00:11:32,776 --> 00:11:35,946
"بكثرة المستشارين،
هناك أمان."

175
00:11:36,029 --> 00:11:38,782
أوه، الشعور بعدم الأمان، أليس كذلك؟

176
00:11:38,865 --> 00:11:40,700
يكفي بالفعل، أنتما الإثنان.

177
00:11:40,784 --> 00:11:43,286
دعنا نأكل، وسوف تنسى
المشاحنات الخاصة بك.

178
00:11:43,370 --> 00:11:45,080
أبا لدينا لن ينسى، شوش.

179
00:11:45,163 --> 00:11:48,041
أبا يريدك أنت وقيافا

180
00:11:48,125 --> 00:11:49,209
للتعاون.

181
00:11:49,292 --> 00:11:52,087
إذا كنت لا تستطيع أن تفعل ذلك،
ثم توقف عن إضاعة وقت الجميع،

182
00:11:52,170 --> 00:11:53,839
واخرج من هذا المنزل.

183
00:11:53,922 --> 00:11:56,508
لماذا الحاجة للتعاون؟

184
00:11:56,591 --> 00:11:57,926
أوه.

185
00:11:58,009 --> 00:12:01,346
لأن زوجك
لا يستطيع التعامل معها بنفسه؟

186
00:12:01,430 --> 00:12:04,975
أنا آسف على المشوار الطويل الذي قطعته...

187
00:12:05,058 --> 00:12:07,644
لقد قمت بكل شيء من خلال
شوارع القدس المزدحمة.

188
00:12:07,727 --> 00:12:11,815
ولكن أخشى أنك قد فعلت
تعال إلى هنا تحت ذرائع كاذبة.

189
00:12:13,150 --> 00:12:16,611
لقد اتخذت القرار بالفعل
لاعتقال يسوع.

190
00:12:17,779 --> 00:12:21,116
لقد حصلت على الموافقة
من أنس في وقت مبكر من هذا الصباح.

191
00:12:21,199 --> 00:12:22,451
القبض عليه؟

192
00:12:22,534 --> 00:12:23,827
همم.

193
00:12:24,828 --> 00:12:25,829
ثم ماذا؟

194
00:12:25,912 --> 00:12:29,916
قانوننا يحظر إجراء المحاكمات
في يوم السبت أو الأيام المقدسة العالية.

195
00:12:30,000 --> 00:12:31,918
يبدأ عيد الفصح مساء غد.

196
00:12:32,002 --> 00:12:36,298
ويجب أن تستمر محاكمات الإعدام
أكثر من يوم واحد

197
00:12:36,381 --> 00:12:40,802
للسماح بالنظر الهادف
من جانب القضاة.

198
00:12:40,886 --> 00:12:44,514
لقد نفاد الوقت يا قيافا.
حتى لو كنت تعرف أين تجده.

199
00:12:44,598 --> 00:12:45,599
لقد...

200
00:12:47,392 --> 00:12:51,605
لدي نشطاء
استكشاف موقعه حاليا.

201
00:12:51,688 --> 00:12:53,982
أوه! نشطاء.

202
00:12:54,691 --> 00:12:56,651
- لديه نشطاء.
- كافٍ.

203
00:13:12,083 --> 00:13:13,084
الحاخام، انظر.

204
00:13:14,002 --> 00:13:16,421
شجرة التين التي لعنتها
ذبلت بين عشية وضحاها.

205
00:13:18,006 --> 00:13:22,177
بيتر، لقد رأيتني أمشي على الماء،
وأنت مندهش من هذا؟

206
00:13:23,595 --> 00:13:26,598
لا أعرف. يحصل لي في كل مرة.

207
00:13:26,681 --> 00:13:27,682
استمع بعناية.

208
00:13:28,600 --> 00:13:31,937
أعلم أنك في حيرة من أمرك
عن سبب لعنة شجرة التين.

209
00:13:32,020 --> 00:13:33,021
نعم نثنائيل؟

210
00:13:33,522 --> 00:13:34,523
بالطبع.

211
00:13:38,527 --> 00:13:39,611
تحلى بالإيمان.

212
00:13:40,987 --> 00:13:43,990
لقد سمعت الكثير من الحاخامات لدينا
الحديث عن الجبال المتحركة.

213
00:13:44,574 --> 00:13:47,410
العقبات أو المواقف المستحيلة

214
00:13:47,494 --> 00:13:50,830
التي تعترض طريقنا في المتابعة
أو التوكل على الله .

215
00:13:51,873 --> 00:13:55,627
وصدق من يقول
إلى هذا الجبل هنا،

216
00:13:55,710 --> 00:13:58,380
"يُرفع ويُطرح في البحر"

217
00:13:58,964 --> 00:14:01,258
ولا يشك في قلبه،

218
00:14:01,341 --> 00:14:03,301
سيتم ذلك من أجله.

219
00:14:04,511 --> 00:14:06,221
مهما طلبت في الصلاة

220
00:14:06,930 --> 00:14:10,850
ثق أنك قد حصلت عليه،
وسوف يكون لك.

221
00:14:15,855 --> 00:14:16,856
يبدو عظيما.

222
00:14:18,775 --> 00:14:22,529
عليك أن تفهم ذلك، كما تواجه
الجبال بقية حياتك.

223
00:14:24,030 --> 00:14:28,618
لكنني لم أفعل هذا بالشجرة فحسب
لأثبت أنني أستطيع فعل أي شيء.

224
00:14:30,829 --> 00:14:32,664
وإلا لماذا لعنت هذه الشجرة؟

225
00:14:34,666 --> 00:14:35,750
فيليب؟

226
00:14:37,294 --> 00:14:38,670
لم تثمر.

227
00:14:38,753 --> 00:14:42,299
ولكن كما أشار جون أمس،
لم يكن في الموسم على أي حال.

228
00:14:43,341 --> 00:14:44,467
ماذا كنت أتوقع؟

229
00:14:49,681 --> 00:14:50,682
كانت هناك أوراق.

230
00:14:51,808 --> 00:14:52,851
جيد جدًا يا أندرو.

231
00:14:53,935 --> 00:14:55,604
إنه ليس في الموسم الكامل،

232
00:14:56,271 --> 00:15:00,525
ولكن الفاكهة تأتي عادة
قبل أو مع الأوراق.

233
00:15:00,609 --> 00:15:05,488
أوراق وعد الفاكهة،
حتى لو كانت مجرد بداية النمو.

234
00:15:07,115 --> 00:15:08,241
ولم يكن هناك شيء.

235
00:15:08,867 --> 00:15:13,121
أعطت هذه الشجرة مظهر الفاكهة،
ولكن يفتقر إلى أي شيء جيد.

236
00:15:15,415 --> 00:15:17,125
هل يذكرك ذلك بأي شيء؟

237
00:15:20,253 --> 00:15:21,421
المعبد.

238
00:15:24,883 --> 00:15:27,636
لقد دمرت السوق في المعبد

239
00:15:27,719 --> 00:15:30,847
ولعن القادة هناك
لنفس سبب هذه الشجرة.

240
00:15:31,848 --> 00:15:34,684
أنا هنا لهدم
ما لا يؤتي ثماره.

241
00:15:35,518 --> 00:15:38,021
والوقت المناسب لذلك هو الآن.

242
00:15:38,855 --> 00:15:40,357
وعليك أن تكون على علم.

243
00:15:43,902 --> 00:15:45,070
جون، أخبرني.

244
00:15:45,737 --> 00:15:48,573
منذ اللحظة
تصبح أغصان شجرة التين طرية،

245
00:15:48,657 --> 00:15:51,660
وتظهر البراعم الأولى،
ماذا يقول لك؟

246
00:15:51,743 --> 00:15:54,537
- عن المواسم.
- أن الصيف على وشك الوصول.

247
00:15:54,621 --> 00:15:55,872
هكذا هو الحال معك أيضًا.

248
00:15:56,414 --> 00:16:02,712
الأشياء التي رأيتها وسمعت هذا
الأسبوع الماضي هو إشارة لك، إشارة،

249
00:16:02,796 --> 00:16:07,801
أن ما تم التنبؤ به هو
على وشك أن يمر، مثل قدوم الصيف.

250
00:16:12,972 --> 00:16:15,725
لقد أخبرت بطرس ويوحنا،

251
00:16:15,809 --> 00:16:19,104
وبيغ جيمس وأندرو هذا بالفعل.

252
00:16:22,023 --> 00:16:26,069
لكن الآن أقول لكم جميعاً أيضاً،
لأنني أريدك أن تكون مستعداً،

253
00:16:27,278 --> 00:16:28,822
ولتحضير أنفسكم.

254
00:16:31,700 --> 00:16:35,620
سوف يتم تسليمك
للضيق والقتل.

255
00:16:37,497 --> 00:16:40,250
وسوف تكون مكروه
بجميع الأمم من أجل اسمي.

256
00:16:43,336 --> 00:16:44,546
لكن قبل هذا...

257
00:16:46,715 --> 00:16:50,635
شيء آخر يجب أن يحدث،
والذي قلته لك من قبل

258
00:16:51,344 --> 00:16:52,846
ومع ذلك يبدو أنك...

259
00:16:54,514 --> 00:16:59,394
غير راغب، غير قادر،
أو ليس رصينًا بما يكفي لاستيعابه.

260
00:17:02,439 --> 00:17:05,817
كما تعلمون جميعا، عيد الفصح
يبدأ غدا عند غروب الشمس.

261
00:17:07,485 --> 00:17:09,404
وفي اليوم الأول من عيد الفصح،

262
00:17:10,530 --> 00:17:13,366
وسوف يسلم ابن الإنسان
ليتم صلبه.

263
00:17:16,369 --> 00:17:21,666
- ولكن سلمت للتو، أليس كذلك؟
- مصلوب؟

264
00:17:21,750 --> 00:17:24,586
إذا كان علي أن أموت بنفسي،
لن أدع ذلك يحدث.

265
00:17:24,669 --> 00:17:27,380
- سنأخذ مكانك.
- يمكنك منع ما تريد.

266
00:17:27,464 --> 00:17:29,466
لا يمكن أن يكون هناك عمليات إعدام
خلال الأيام المقدسة العالية.

267
00:17:29,549 --> 00:17:30,383
سيكون غير قانوني.

268
00:17:30,467 --> 00:17:31,926
من يسلمك؟ سوف نوقفهم.

269
00:17:32,010 --> 00:17:33,762
يمكننا أن نخرجك من المدينة الليلة

270
00:18:00,914 --> 00:18:01,915
مرة أخرى.

271
00:18:43,623 --> 00:18:46,543
هاديس وستيكس، كلوديا، أنظري إلى نفسك.

272
00:18:47,752 --> 00:18:48,753
حبيبي.

273
00:18:49,337 --> 00:18:52,423
من فضلك، ما هو؟ فقط أخبرني.

274
00:18:54,676 --> 00:18:55,677
ملفوف.

275
00:18:57,095 --> 00:18:58,221
حديقة.

276
00:18:59,597 --> 00:19:00,598
زيتون.

277
00:19:03,393 --> 00:19:04,394
أسد.

278
00:19:06,521 --> 00:19:07,522
ستارة.

279
00:19:09,440 --> 00:19:11,109
خيل. قبور مكسورة.

280
00:19:11,192 --> 00:19:12,735
لا شيء من هذا له أي معنى.

281
00:19:16,030 --> 00:19:17,031
علينا أن نغادر.

282
00:19:19,242 --> 00:19:20,702
- ماذا؟
- الآن.

283
00:19:20,785 --> 00:19:23,830
بونتيوس، دعونا نترك هذه المدينة
ولا تعود أبدا.

284
00:19:23,913 --> 00:19:25,498
لن أعود أبدا؟ لماذا؟

285
00:19:26,291 --> 00:19:29,210
عزيزتي، أعلم أنك لم تكن كذلك
أشعر أنني بحالة جيدة ...

286
00:19:29,294 --> 00:19:30,420
لا يمكننا البقاء.

287
00:19:35,717 --> 00:19:41,222
كلوديا، المدينة
ليس الشيء الذي يسبب توعك.

288
00:19:41,306 --> 00:19:42,599
لا يعمل بهذه الطريقة.

289
00:19:42,682 --> 00:19:43,975
إنها ليست المدينة. انها...

290
00:19:44,058 --> 00:19:45,810
- وماذا إذن؟
- إنها... إنها...

291
00:19:51,816 --> 00:19:52,817
أنا...

292
00:19:56,029 --> 00:19:57,030
لا أستطيع.

293
00:19:58,031 --> 00:20:00,575
أنا حاكم القدس!

294
00:20:01,743 --> 00:20:05,872
لا يمكننا العودة إلى قيسارية ماريتيما
خلال هذا الأسبوع المهم،

295
00:20:05,955 --> 00:20:07,874
لأسباب نعرفها كلانا.

296
00:20:07,957 --> 00:20:09,334
حسنا، أنا لست الحاكم.

297
00:20:10,043 --> 00:20:11,336
دعني أذهب.

298
00:20:12,712 --> 00:20:14,672
لا أستطيع أن أكون هنا.

299
00:20:16,591 --> 00:20:18,468
- لا أستطبع.
- أنت زوجتي.

300
00:20:19,844 --> 00:20:21,304
كيف سيبدو للناس؟

301
00:20:21,387 --> 00:20:23,097
ما الذي تحبه أكثر؟ همم؟

302
00:20:24,223 --> 00:20:26,851
تصور الناس
من زواجنا أم أنا؟

303
00:20:26,935 --> 00:20:27,936
أوه--

304
00:20:33,983 --> 00:20:36,027
انتظر. لا، لا، لا.

305
00:20:36,569 --> 00:20:39,822
لا، سأعيده. أنا أستعيدها.
لا أستطيع أن أتركك خلفي.

306
00:20:41,824 --> 00:20:43,701
ومن يدري ماذا قد تفعل له.

307
00:20:46,079 --> 00:20:47,121
تفعل لمن؟

308
00:20:47,205 --> 00:20:48,831
لديك تاريخ، بونتيوس.

309
00:20:48,915 --> 00:20:51,417
ولم يكن لديك قط
لاتخاذ خيارات صعبة.

310
00:20:51,501 --> 00:20:52,502
أوه.

311
00:20:53,169 --> 00:20:54,295
أوه.

312
00:20:55,797 --> 00:20:56,798
أنا آسف.

313
00:20:57,840 --> 00:20:59,008
أنا آسف. أم...

314
00:21:00,468 --> 00:21:02,512
فقط استمر في التنفس، وحاول الاسترخاء.

315
00:21:03,846 --> 00:21:06,599
أوه، لقد انتهيت للتو
أي إمكانية لذلك.

316
00:21:21,030 --> 00:21:22,031
ماذا؟

317
00:21:25,368 --> 00:21:26,452
ما هذا؟

318
00:21:27,412 --> 00:21:30,623
لا يبدو أنك في مزاج جيد
للمجاملات. سأحصل على ذلك مباشرة.

319
00:21:30,707 --> 00:21:34,252
في هذه اللحظة بالذات، الفريسيون
يخططون لاعتقال يسوع الناصري.

320
00:21:35,878 --> 00:21:38,715
هم ماذا؟ هذا سخيف.
كيف تعرف ذلك؟

321
00:21:40,800 --> 00:21:43,761
بالطبع أنت تعرف. ليس لديهم
السلطة. إنه غير قانوني.

322
00:21:43,845 --> 00:21:46,139
- ومن سيعتقله؟
- لديهم حارس المعبد.

323
00:21:46,222 --> 00:21:48,516
إنهم يحرسون المعبد. إنه في الاسم.

324
00:21:48,599 --> 00:21:50,476
ولا يعتقلون المواطنين.
نحن فقط نستطيع أن نفعل ذلك.

325
00:21:50,560 --> 00:21:53,354
كانوا يأملون أنك قد تفعل ذلك،
لكن تلك الخطة لم تنجح.

326
00:21:53,438 --> 00:21:55,815
والآن يخططون للقيام بذلك،
القانون ملعون.

327
00:21:55,898 --> 00:22:00,486
حسنًا، سنصفعهم بضربة هائلة
حسنًا، كلاهما يذكرهما بمكانهما

328
00:22:00,570 --> 00:22:03,614
وتعويض الإيرادات المفقودة
من حادثة السوق .

329
00:22:03,698 --> 00:22:04,699
تم حل المشكلة.

330
00:22:10,538 --> 00:22:12,331
استمع لي، بونتيوس.

331
00:22:13,166 --> 00:22:16,586
لقد خدمتك مثل ابن ممتن
وفي بعض الأحيان الأب الحامي.

332
00:22:16,669 --> 00:22:17,670
ارفع يديك عني.

333
00:22:17,754 --> 00:22:20,631
لقد أمسكت بيدك
مثل طفل صغير يعبر الشارع

334
00:22:20,715 --> 00:22:22,884
وحاولت إنقاذك من نفسك.

335
00:22:24,302 --> 00:22:26,512
لن تتحدث معي بهذه الطريقة.

336
00:22:32,977 --> 00:22:34,896
أنا أتيكوس أميليوس بولشر.

337
00:22:35,980 --> 00:22:38,066
المندوب الأعلى للفيلق الإمبراطوري.

338
00:22:38,608 --> 00:22:43,529
قائد الإمبراطور الروماني تيبيريوس
الشرطة الخاصة في أفواج Urbanae.

339
00:22:43,613 --> 00:22:46,741
وأنت يا بيلاطس البنطي..

340
00:22:48,201 --> 00:22:50,495
مقصرين في واجبك

341
00:22:56,125 --> 00:22:58,294
سأعتني
من بعض هذه الأشياء بنفسي.

342
00:22:58,377 --> 00:23:01,380
عندما يحين الوقت،
من الأفضل أن تكون مستعدًا لتولي زمام الأمور.

343
00:23:09,430 --> 00:23:12,183
هناك حل واحد فقط

344
00:23:12,266 --> 00:23:16,479
لهذا الصراع الذي لا نهاية له في مجتمعنا.

345
00:23:17,230 --> 00:23:21,400
يجب أن يُقتل يسوع الناصري.

346
00:23:21,484 --> 00:23:23,069
ولن يؤدي ذلك إلا إلى خلق المزيد من الصراع.

347
00:23:23,152 --> 00:23:25,780
يزرعون الريح، يحصدون الزوبعة.

348
00:23:25,863 --> 00:23:27,573
ليس لدينا السلطة.

349
00:23:27,657 --> 00:23:31,619
كيف في الجحيم سوف تحصل على بيلاطس
لمعاقبة مثل هذا الإعدام؟

350
00:23:31,702 --> 00:23:35,832
يريد هذه الشوكة
من جانبه، بقدر ما نفعل.

351
00:23:35,915 --> 00:23:37,875
من قال أننا جميعاً نشعر به وكأنه شوكة؟

352
00:23:38,584 --> 00:23:41,546
سوف تكذب إذا قلت أنك لم تتعجب
في تعليمه شموئيل.

353
00:23:41,629 --> 00:23:44,006
لقد تعجبت من جرأته.

354
00:23:44,090 --> 00:23:46,759
بسبب ازدراءه للتوراة..
التقليد ونحن.

355
00:23:46,843 --> 00:23:49,220
فهو لا يحتقر التوراة.

356
00:23:49,887 --> 00:23:53,766
إنه يشكك في بعض تقاليدنا.

357
00:23:53,850 --> 00:23:57,436
و بصراحة البعض منهم
يمكن أن يستدعي إعادة النظر.

358
00:23:57,520 --> 00:23:59,480
أنت يمكن التنبؤ به للغاية، شمعون.

359
00:23:59,564 --> 00:24:03,109
ماذا تريد؟
أن نضع ممارساتنا في حجر غير منقول؟

360
00:24:03,192 --> 00:24:07,405
العالم يتغير،
ويقدم يسوع رؤية لتخليصها.

361
00:24:07,488 --> 00:24:09,282
أنت تكره ذلك؟

362
00:24:09,365 --> 00:24:10,366
يكره؟

363
00:24:10,867 --> 00:24:12,535
يوسف، هذا ليس عن الكراهية.

364
00:24:13,619 --> 00:24:14,871
يتعلق الأمر بالحب.

365
00:24:15,621 --> 00:24:17,790
محبة كلمة الله الأبدية.

366
00:24:17,874 --> 00:24:21,002
من أجل الإيمان الذي استمر
شعبنا منذ أجيال.

367
00:24:21,586 --> 00:24:26,299
داود قتل جالوت لأنه أحب
إسرائيل وكان متحمسا لحمايتها.

368
00:24:26,382 --> 00:24:29,177
وكان داود هو الذي كتب فيما بعد
في أغانيه،

369
00:24:29,260 --> 00:24:31,596
"غيرة بيتك أكلتني،

370
00:24:31,679 --> 00:24:34,849
وتوبيخات هؤلاء
من يعيّرك وقع عليّ."

371
00:24:34,932 --> 00:24:38,352
لقد فعل ديفيد أشياء كثيرة
هذا لن يصمد في هذه المحكمة

372
00:24:38,436 --> 00:24:42,023
هل سنناقش هذا حتى غروب الشمس؟

373
00:24:42,106 --> 00:24:44,692
بالحديث عن الموت، زوجتي ستقتلني

374
00:24:44,775 --> 00:24:48,654
إذا تركتها وحدها للبحث والتطهير
بيت الخميرة لوحدها.

375
00:24:48,738 --> 00:24:51,407
يجب ألا تستخدم كلمة "قتل" باستخفاف.

376
00:24:51,490 --> 00:24:55,036
نحن نناقش حياة إنسانية حقيقية هنا،
ليس زواجك.

377
00:24:55,119 --> 00:24:57,246
اوزم على حق.

378
00:24:57,330 --> 00:24:59,498
يبدأ عيد الفصح مساء غد.

379
00:25:00,082 --> 00:25:02,793
ونحن نفاد الوقت

380
00:25:02,877 --> 00:25:06,881
قبل المخالفات القانونية ذات الصلة
إلى العطلة

381
00:25:06,964 --> 00:25:12,386
تعليق أي احتمال
من العمل الهادف.

382
00:25:14,305 --> 00:25:18,184
ومع ذلك فإن الخطر الذي يواجهنا جسيم.

383
00:25:18,935 --> 00:25:25,858
ومن غير المرجح أن يسوع
سوف تذهب بعيدا، أو الصمت نفسه.

384
00:25:26,692 --> 00:25:28,611
ولا أحد يعرف أين هو،

385
00:25:28,694 --> 00:25:32,740
ولقد أكدت لبيلاطس ذلك
يمكننا التعامل مع الوضع بأنفسنا.

386
00:25:38,037 --> 00:25:39,997
الجواب الوحيد هو الصلاة.

387
00:25:42,458 --> 00:25:45,544
أدوناي، إلهنا،

388
00:25:46,128 --> 00:25:47,797
ملك الكون,

389
00:25:47,880 --> 00:25:53,594
قد رب العدل
انشروا سُكَّة الحكمة

390
00:25:53,678 --> 00:25:58,808
على هذه الأمة،
في مواجهة الدمار الوشيك.

391
00:25:59,684 --> 00:26:03,479
لقد تم الافتراء على كلمتك الأبدية.

392
00:26:03,562 --> 00:26:08,609
المعبد المقدس,
مسكنك بين الناس

393
00:26:08,693 --> 00:26:12,989
مشوهة ومدمرة وانتهاكية.

394
00:26:13,072 --> 00:26:20,037
شعبك المختار
مغوي، مسحور، ومخدوع

395
00:26:20,121 --> 00:26:24,834
من قبل ساحر ومستحضر الأرواح،

396
00:26:24,917 --> 00:26:30,089
الذي أعلن نفسه أعلى منك.

397
00:26:31,841 --> 00:26:33,759
لا يوجد أحد أعلى منك.

398
00:26:35,344 --> 00:26:39,849
ولا تذكر علينا آثامنا،

399
00:26:39,932 --> 00:26:42,893
أو ذنوب الأجيال السابقة،

400
00:26:42,977 --> 00:26:48,983
ولكن دع تعاطفك
تعالوا بسرعة لمقابلتنا،

401
00:26:49,066 --> 00:26:52,486
لاننا قد تواضعنا جدا.

402
00:26:52,570 --> 00:26:57,199
أعنا يا إله خلاصنا،

403
00:26:58,617 --> 00:27:01,245
من أجل مجد اسمك.

404
00:27:01,329 --> 00:27:05,124
أنقذنا من أجل اسمك.

405
00:27:05,207 --> 00:27:10,296
لماذا تقول الأمم
"أين إلههم؟"

406
00:27:11,422 --> 00:27:16,761
ارسل لنا الحكمة والهداية والمعونة

407
00:27:18,012 --> 00:27:19,513
والوحي.

408
00:27:20,222 --> 00:27:21,682
نحن نتوسل إليك.

409
00:27:22,975 --> 00:27:27,897
قم وارحم صهيون.

410
00:27:33,569 --> 00:27:38,407
تبارك إلهنا. تبارك ربنا.

411
00:27:38,491 --> 00:27:42,787
تبارك ملكنا ومخلصنا.

412
00:27:44,163 --> 00:27:45,164
آمين.

413
00:27:45,247 --> 00:27:47,208
آمين.

414
00:28:08,104 --> 00:28:09,105
شموئيل؟

415
00:28:12,358 --> 00:28:13,484
ما هذا؟

416
00:28:57,361 --> 00:28:58,404
توقيت المحيط الهادي.

417
00:29:33,022 --> 00:29:34,106
هيا نثنائيل.

418
00:29:41,238 --> 00:29:42,239
أنت بخير؟

419
00:29:57,588 --> 00:29:59,757
إنه يمر بوقت عصيب.

420
00:30:01,300 --> 00:30:03,302
- هل تعتقد ذلك؟
- جون.

421
00:30:09,183 --> 00:30:12,436
- لا يستطيع أن يقصد الأشياء التي يقولها.
- لا أعتقد أن هذا ممكن.

422
00:30:12,520 --> 00:30:14,480
لقد جئت لأتعلم أن كل شيء ممكن.

423
00:30:14,563 --> 00:30:17,233
متى لم يقصد قط ما قاله؟

424
00:30:17,316 --> 00:30:18,901
يجب أن يكون اختبار. هو...

425
00:30:20,819 --> 00:30:22,738
أراد أن يرى كيف سيكون رد فعلنا.

426
00:30:24,990 --> 00:30:26,992
حسنا، رأى.

427
00:30:27,076 --> 00:30:30,913
أو أنه تحذير مسبق،
حتى نتمكن من الاستعداد لإنقاذه.

428
00:30:30,996 --> 00:30:33,916
- ولم يطلب ذلك، زي.
- لا أستطيع أن أصدق أن هذا يحدث.

429
00:30:33,999 --> 00:30:38,128
- لا شيء يحدث.
- بيتر، هل أنت أعمى؟ أصم؟

430
00:30:39,046 --> 00:30:42,800
الأمور تحدث، وإذا كان أي منكم
لقد كان يولي اهتماما وثيقا،

431
00:30:42,883 --> 00:30:44,969
ولم يكن ليشكل صدمة مفاجئة.

432
00:30:45,052 --> 00:30:47,179
كيف تجرؤ على اتهامنا
من عدم الاهتمام؟

433
00:30:47,263 --> 00:30:49,932
أنتم جميعا تتصرفون كما لو
لم يلمح أبدًا، أو يلمح،

434
00:30:50,015 --> 00:30:52,851
أو حتى قال هذه الأشياء لنا صراحة.

435
00:30:52,935 --> 00:30:53,936
لقد كان يختبرنا.

436
00:30:54,603 --> 00:30:57,982
كان يختبرنا،
لمعرفة ما إذا كنا لا نزال نعتقد.

437
00:30:58,065 --> 00:30:59,942
أندرو، أنا أحبك،

438
00:31:00,025 --> 00:31:02,444
ولكن هذا هو أغبى شيء
لقد سمعت من أي وقت مضى يخرج من فمك.

439
00:31:02,528 --> 00:31:04,113
وقد مررنا بمرحلة البلوغ معًا.

440
00:31:04,196 --> 00:31:05,239
الجميع!

441
00:31:13,038 --> 00:31:14,498
حافظ على تركيزك.

442
00:31:20,004 --> 00:31:23,007
تماما مثل تجربة فكرية.

443
00:31:23,716 --> 00:31:25,801
ماذا لو أخذنا كلامه؟

444
00:31:26,385 --> 00:31:29,179
أنه ليس اختبارا.
إنها ليست لغة مجازية.

445
00:31:29,263 --> 00:31:32,141
إنها معلومات حرفية ومباشرة.

446
00:31:32,224 --> 00:31:33,684
ثم لقد خدعنا جميعا.

447
00:31:34,226 --> 00:31:37,313
إنه ليس المسيح، وقد أهدرنا
السنوات الثلاث الماضية من حياتنا.

448
00:31:37,396 --> 00:31:40,608
- كيف يمكنك أن تقول ذلك؟
- كيف يا ثاديوس؟ تريد أن تسألني كيف؟

449
00:31:40,691 --> 00:31:41,692
الأولاد.

450
00:31:42,359 --> 00:31:43,444
لا تفعل هذا.

451
00:31:45,988 --> 00:31:46,989
أنا مع ماثيو.

452
00:31:47,865 --> 00:31:49,283
نحن نأخذه على كلمته.

453
00:31:50,659 --> 00:31:53,871
إنه جنون بالنسبة لي ذلك
يمكن لأي منكم أن يفكر في القيام بخلاف ذلك.

454
00:31:53,954 --> 00:31:55,914
كثيرا ما يتكلم بالأمثال.

455
00:31:56,999 --> 00:32:00,544
"أسلم ليصلب"
لا يبدو مثل المثل بالنسبة لي.

456
00:32:00,628 --> 00:32:02,504
لقد جاء مباشرة بعد أن أخبرنا
لتحريك الجبال،

457
00:32:02,588 --> 00:32:05,090
على شجرة تين لعنها
لتمثيل المعبد.

458
00:32:07,718 --> 00:32:08,719
نقطة عادلة.

459
00:32:09,720 --> 00:32:11,347
وأنا أتفق أيضا مع ماثيو.

460
00:32:13,390 --> 00:32:14,391
ومع توماس.

461
00:32:15,184 --> 00:32:17,519
يهوذا، وجهات نظري
وتوماس ليسا نفس الشيء.

462
00:32:17,603 --> 00:32:19,438
- ولكنهم متصلون.
- انا لم احصل عليها.

463
00:32:19,521 --> 00:32:22,316
- أنت بالتأكيد لا تفعل ذلك.
- صه، بما فيه الكفاية. كلاكما.

464
00:32:24,777 --> 00:32:25,778
يشرح.

465
00:32:27,905 --> 00:32:28,906
اسمعني.

466
00:32:32,409 --> 00:32:34,578
لنفترض أن توماس على حق.

467
00:32:35,996 --> 00:32:37,915
التوقع حرفي.

468
00:32:39,792 --> 00:32:45,506
ولم يسلم فقط،
ولكن بعد ذلك صلب.

469
00:32:48,634 --> 00:32:49,843
ثم لدينا إجابتنا.

470
00:32:51,512 --> 00:32:54,932
ويمكننا الاستمرار في البحث
للمسيح الحقيقي.

471
00:32:55,015 --> 00:32:56,392
- أبحث عن...
- يهوذا.

472
00:32:56,475 --> 00:32:58,852
- ماذا تقول؟
- ماذا بك؟

473
00:33:00,354 --> 00:33:01,855
اسمعني. استمع، استمع.

474
00:33:01,939 --> 00:33:04,108
هل تستمع إلى الكلمات
يخرج من فمك؟

475
00:33:04,191 --> 00:33:06,485
- استمع لي، من فضلك.
- توقفوا يا أولاد، توقفوا.

476
00:33:06,568 --> 00:33:07,945
دعه يتكلم.

477
00:33:08,028 --> 00:33:09,029
دعه يتكلم.

478
00:33:09,113 --> 00:33:14,034
أو في الاختلاف
على تفسير متى،

479
00:33:15,703 --> 00:33:19,873
نحن نأخذ كلامه على محمل الجد، وهو حرفي،
وقد أسلم، ولكن...

480
00:33:21,959 --> 00:33:24,169
ولكن في تلك الساعة،

481
00:33:25,045 --> 00:33:27,548
لأنه على كل شيء قدير

482
00:33:28,590 --> 00:33:30,217
وهو يتهرب من الموت

483
00:33:32,136 --> 00:33:37,057
بالقدرات الجبارة
لقد شهدنا له أن يمتلك.

484
00:33:37,933 --> 00:33:40,936
وتلك اللحظة
لقد انتظرنا جميعا أن يحدث أخيرا.

485
00:33:42,521 --> 00:33:44,648
سيهزم أعدائه،

486
00:33:46,024 --> 00:33:48,193
والدخول في العصر المسيحي.

487
00:33:50,571 --> 00:33:52,239
أنا فقط أحب واحدة من تلك النتائج.

488
00:33:52,322 --> 00:33:54,533
لم أقل
أعتقد أن ذلك سيحدث.

489
00:33:54,616 --> 00:33:55,492
يهوذا على حق.

490
00:33:59,413 --> 00:34:00,414
يمكن ذلك.

491
00:34:01,665 --> 00:34:06,754
لن أقبل أن أضيع
السنوات الثلاث الماضية من حياتي.

492
00:34:06,837 --> 00:34:09,047
- لا توجد وسيلة.
- ماذا ستقبلين يا زي؟

493
00:34:09,131 --> 00:34:10,716
أيها الإخوة، هذا لا معنى له.

494
00:34:10,799 --> 00:34:14,386
- لا طائل منه؟ جيمس الصغير...
- أنظر، بغض النظر عما يحدث...

495
00:34:14,470 --> 00:34:18,348
علينا أن نكون على نفس الصفحة.
لا معنى لذلك إذا لم نكن كذلك.

496
00:34:18,432 --> 00:34:20,809
هذه حياتنا يا رجل ثلاث سنوات.

497
00:34:23,562 --> 00:34:25,230
- لا طائل منه؟
- ثم ماذا؟

498
00:36:18,135 --> 00:36:19,678
ابقِ في مكانك. .لا تتحرك

499
00:36:23,223 --> 00:36:24,933
- امسكه.
- لا تتحرك.

500
00:36:29,062 --> 00:36:30,480
لا تدع له الابتعاد.

501
00:37:06,725 --> 00:37:08,936
- مرحبا شموئيل.
- أنا بحاجة للتحدث مع قيافا.

502
00:37:09,019 --> 00:37:12,439
لقد تجاوزت ساعات الزيارة. الكاهن الأعظم
يتناول العشاء مع زوجته.

503
00:37:12,522 --> 00:37:13,899
سوف يرغب في سماع هذا.

504
00:37:13,982 --> 00:37:16,777
سأكون سعيدًا بتدوين رسالة
واعطيه له..

505
00:37:16,860 --> 00:37:19,696
يتعلق الأمر بيسوع الناصري.
مكان وجوده.

506
00:37:20,656 --> 00:37:22,240
انتظر هنا لحظة واحدة.

507
00:37:35,253 --> 00:37:37,255
- شموئيل.
- نعم؟

508
00:37:38,632 --> 00:37:39,800
تعال إلى الداخل، من فضلك.

509
00:37:57,943 --> 00:37:59,653
لقد صليت اليوم في المجلس

510
00:37:59,736 --> 00:38:05,367
أن يرسل الله لنا العون والعون
والإجابات التي نسعى إليها بشدة.

511
00:38:06,493 --> 00:38:07,661
نعم.

512
00:38:08,662 --> 00:38:13,166
صدقت دعاءك
صلواتنا، ربما تم الرد عليها.

513
00:38:15,043 --> 00:38:16,211
قد يكون؟

514
00:38:16,294 --> 00:38:20,048
أعرف شخصًا،
وبيقين شبه كامل،

515
00:38:20,674 --> 00:38:23,301
سوف تكون قادرة على تعطينا
مكان وجود يسوع.

516
00:38:23,385 --> 00:38:25,137
أحد الأصول، إذا صح التعبير.

517
00:38:26,722 --> 00:38:28,140
ماذا تنتظر؟

518
00:38:29,307 --> 00:38:31,935
أرسل واحصل على هذا الأصل...

519
00:38:33,103 --> 00:38:37,232
هذه الإجابة على صلواتنا
جلبت لي في وقت واحد.

520
00:38:52,080 --> 00:38:53,248
مريم، مريم، مريم.

521
00:38:53,331 --> 00:38:55,333
إسمعي جيداً يا مريم المجدلية.

522
00:38:56,168 --> 00:38:57,753
هذا ليس اعتداء.

523
00:38:57,836 --> 00:39:00,922
طالما أنك لا تقاتل،
لن تتأذى. فقط ثق بي.

524
00:39:01,006 --> 00:39:02,841
- من أنت؟ ماذا تريد؟
- روبن.

525
00:39:03,800 --> 00:39:06,553
- يساعد! شخص ما، مساعدتي.
- لا، لا تفعل ذلك. نحن هنا لمساعدتك.

526
00:39:06,636 --> 00:39:08,096
نحن هنا للمساعدة.

527
00:39:08,180 --> 00:39:11,016
لقد أخبرني أن الأمر سيكون صعبًا عليك،
لذلك كان علي أن أستعد بمساعدة.

528
00:39:11,099 --> 00:39:14,102
من هو؟ ما هذا؟

529
00:39:19,775 --> 00:39:23,236
لا أستطيع أن أقول لك أي شيء أكثر من ذلك،
ولكن سيكون لديك قريبا إجابات.

530
00:39:27,574 --> 00:39:30,243
هل توافق على أن الأمور تسير
متوترة وخطيرة للغاية

531
00:39:30,327 --> 00:39:31,661
في هذه المدينة في هذه اللحظة؟

532
00:39:34,623 --> 00:39:37,125
لا أحد يريد أن يفعل هذا
أي أسوأ مما يجب أن يكون.

533
00:39:37,626 --> 00:39:40,754
الآن، سأضع هذا فوق رأسك
ووضعك في تلك العربة.

534
00:39:40,837 --> 00:39:44,508
أعلم أن الأمر مخيف، لكنه كذلك
من أجل سلامة الجميع، بما في ذلك سلامتك.

535
00:39:45,675 --> 00:39:48,970
من فضلك، لا تقاوم. هل تفهم؟

536
00:39:53,433 --> 00:39:54,684
أنا آسف بشأن هذا.

537
00:40:02,442 --> 00:40:03,443
تمام.

538
00:40:06,738 --> 00:40:08,698
هناك شيء آخر يا حضرة القاضي.

539
00:40:29,010 --> 00:40:33,348
الحصول على المعلومات
من الأصول قد يتطلب بعض ...

540
00:40:50,615 --> 00:40:52,701
أعتقد أننا نستطيع التعامل مع ذلك.

541
00:40:58,957 --> 00:41:00,250
مالخوس.

542
00:41:27,110 --> 00:41:28,528
إنهم هنا، حضرة القاضي.

543
00:42:11,613 --> 00:42:13,823
أين أنا؟ ما الذي يجري؟

544
00:42:13,907 --> 00:42:15,867
أنت لست في خطر.

545
00:42:16,534 --> 00:42:18,703
- من فضلك اتبعني.
- لو سمحت؟

546
00:42:18,787 --> 00:42:20,497
هل تحاول أن تكون مهذبا؟

547
00:42:22,791 --> 00:42:25,794
أعدك أنني لست عدوك.

548
00:42:32,509 --> 00:42:34,094
يهوذا الاسخريوطي.

549
00:42:34,177 --> 00:42:35,387
من فضلك ادخل.

550
00:42:55,448 --> 00:42:56,866
إنها هنا يا سيدي.

551
00:43:41,911 --> 00:43:44,039
♪ السرير الذي أعددته ♪

552
00:43:47,667 --> 00:43:50,003
♪ مصنوعة من الحجر ♪

553
00:43:53,298 --> 00:43:55,508
♪ الذين يرقدون ♪

554
00:43:59,137 --> 00:44:00,513
♪ يركبون على طول ♪

555
00:44:03,975 --> 00:44:07,604
♪ انخفاضك لا يجعلك ترتفع ♪

556
00:44:09,522 --> 00:44:13,109
♪ وأصبحتم بيتاً للأكاذيب ♪

557
00:44:13,902 --> 00:44:16,863
♪ أنا هنا مرة أخرى
اعتقدت أنني سأفوز ♪

558
00:44:16,946 --> 00:44:19,741
♪ هنا مرة أخرى
أين كنت ♪

559
00:44:19,824 --> 00:44:22,535
♪ قال، "عندما يتم قول وفعل كل شيء ♪

560
00:44:22,619 --> 00:44:25,413
♪ دعني أكذب فيما فعلته" ♪

561
00:44:25,497 --> 00:44:28,333
♪ هنا مرة أخرى
جولة أخرى ♪

562
00:44:28,416 --> 00:44:31,252
♪ اسحبني للداخل
اسحبني إلى الأسفل ♪

563
00:44:31,336 --> 00:44:35,465
♪ قائلاً: "أوه، هذه المشاكل لا تنتهي أبدًا ♪

564
00:44:35,548 --> 00:44:37,884
♪ وسأعود هنا مرة أخرى" ♪

565
00:44:37,967 --> 00:44:43,973
♪ أوه، أوه، أوه، أوه ♪

566
00:44:46,935 --> 00:44:49,562
♪ لقد عدت إلى هنا مرة أخرى ♪

567
00:44:49,646 --> 00:44:55,443
♪ أوه، أوه، أوه، أوه ♪

568
00:45:01,908 --> 00:45:03,576
♪ يبدو كل يوم ♪

569
00:45:07,288 --> 00:45:09,416
♪ لا تنتهي أبدًا ♪

570
00:45:13,044 --> 00:45:16,214
♪ ركضت مائة ميل ♪

571
00:45:18,299 --> 00:45:20,718
♪ لأكون هنا مرة أخرى ♪

572
00:45:24,055 --> 00:45:27,517
♪ المضي قدمًا لا يعوقك ♪

573
00:45:29,561 --> 00:45:33,106
♪ لكن لا يمكنك أن تنظر إلى الحقيقة في عينك ♪

574
00:45:34,065 --> 00:45:36,860
♪ أنا هنا مرة أخرى
اعتقدت أنني سأفوز ♪

575
00:45:36,943 --> 00:45:39,737
♪ هنا مرة أخرى
من حيث كنت ♪

576
00:45:39,821 --> 00:45:42,574
♪ قال، "عندما يتم قول وفعل كل شيء ♪

577
00:45:42,657 --> 00:45:45,326
♪ دعني أكذب فيما فعلته" ♪

578
00:45:45,410 --> 00:45:48,288
♪ هنا مرة أخرى
جولة أخرى ♪

579
00:45:48,371 --> 00:45:51,207
♪ اسحبني للداخل
اسحبني إلى الأسفل ♪

580
00:45:51,291 --> 00:45:55,420
♪ قلت: "أوه، هذه المشاكل لا تنتهي أبدًا ♪

581
00:45:55,503 --> 00:45:58,339
♪ وسأعود هنا مرة أخرى" ♪

582
00:45:58,423 --> 00:46:04,012
♪ أوه، أوه، أوه، أوه ♪

583
00:46:06,931 --> 00:46:09,726
♪ ولقد عدت إلى هنا مرة أخرى ♪

584
00:46:09,809 --> 00:46:15,356
♪ أوه، أوه، أوه، أوه ♪

585
00:46:17,859 --> 00:46:21,029
♪ أوه، لقد عدت إلى هنا مرة أخرى ♪

586
00:46:21,112 --> 00:46:26,868
♪ أوه، أوه، أوه، أوه ♪

587
00:46:29,621 --> 00:46:32,707
♪ نعم، لقد عدت إلى هنا مرة أخرى ♪

588
00:46:32,790 --> 00:46:38,296
♪ أوه، أوه، أوه، أوه ♪