1
00:00:15,540 --> 00:00:17,220
너무 덥습니다.

2
00:00:19,120 --> 00:00:25,780
이것은

3
00:00:25,780 --> 00:00:26,780
최악.

4
00:00:56,810 --> 00:00:57,810
안전한 여행 되세요.

5
00:00:57,830 --> 00:00:59,110
네, 그럴게요.

6
00:00:59,730 --> 00:01:01,170
오늘 밤 늦을 예정이신가요?

7
00:01:01,510 --> 00:01:06,090
예. 고객과 미팅이 있어요
오늘은 좀 늦을 수도 있겠네요.

8
00:01:06,730 --> 00:01:07,730
알겠어요.

9
00:01:07,910 --> 00:01:09,270
너무 무리하지 마세요.

10
00:01:10,550 --> 00:01:11,610
괜찮아요.

11
00:01:12,270 --> 00:01:13,270
나는 평소처럼 괜찮아요.

12
00:01:13,550 --> 00:01:14,550
잘 지내요.

13
00:01:14,790 --> 00:01:16,190
나도 거기 괜찮아요.

14
00:01:17,370 --> 00:01:18,550
알겠어요.

15
00:01:22,210 --> 00:01:23,470
나는 돌아올 것이다.

16
00:01:29,480 --> 00:01:30,480
안녕, 미키.

17
00:01:30,740 --> 00:01:31,740
여보, 그래요?

18
00:01:32,620 --> 00:01:33,620
안녕, 미키.

19
00:01:34,400 --> 00:01:35,680
밖이 얼마나 더운지 알아요?

20
00:01:37,780 --> 00:01:40,120
내 생각엔 네 셔츠가 좀 너무한 것 같아
공개.

21
00:01:44,220 --> 00:01:45,380
당신이 얻지 못할 것이라고 확신합니까?
불탔어?

22
00:01:47,820 --> 00:01:48,820
그거 알아, 마사루?

23
00:01:49,600 --> 00:01:52,100
다음주면 세번째 시험이 됩니다.

24
00:01:53,700 --> 00:01:55,160
선배로서..

25
00:01:56,080 --> 00:01:58,520
나는 그녀가 그녀에게 많은 것을 가지고 있다고 확신합니다
마음.

26
00:01:59,440 --> 00:02:02,960
그녀는 좋은 영향을 미치지 않을 수도 있습니다
당신.

27
00:02:05,340 --> 00:02:06,340
괜찮아요.

28
00:02:06,740 --> 00:02:08,660
마사루는 아주 좋은 여자예요.

29
00:02:08,979 --> 00:02:10,479
그 사람은 그런 여자한테 관심 없을 거야
나.

30
00:02:12,660 --> 00:02:13,660
그러기를 바랍니다.

31
00:02:15,100 --> 00:02:16,380
글쎄, 난 간다.

32
00:02:35,370 --> 00:02:36,370
좋은 아침이에요, 언니.

33
00:02:36,510 --> 00:02:38,690
늦게까지 공부했나보네요
어젯밤.

34
00:02:39,530 --> 00:02:41,970
예. 과용하지 마십시오.

35
00:02:42,190 --> 00:02:43,190
감사합니다.

36
00:02:43,610 --> 00:02:45,190
아침 식사는 저기에 있습니다.

37
00:02:47,070 --> 00:02:48,070
배고파요.

38
00:02:49,930 --> 00:02:50,990
내가 계단을 청소할게.

39
00:03:46,060 --> 00:03:48,620
젠랴쿠, 오카라사마, 오겐키 데스카.

40
00:03:49,760 --> 00:03:54,540
TOKYO NO NII -SAN NO IE NI KITE, MOU
SUGUI SHUUKAN NI NARIMASU.

41
00:03:55,440 --> 00:04:02,100
KOTCHIRA MO INAKA TO KAWARAZU MAI NICHI
ATSUI DESUGA, NII -SAN TO MIKI NEI -SAN

42
00:04:02,100 --> 00:04:06,100
NO OKAGE DE BENKYO MO TAIHEN HAKADOTTE
ORIMASU.

43
00:04:06,840 --> 00:04:12,560
MIKI NEI -SAN NO TSUKUTTE KURERU O
RYOURI MO TOTEMO OISHII SHI, TAICHO

44
00:04:12,560 --> 00:04:13,560
BATCHIRI DESU.

45
00:04:14,330 --> 00:04:15,810
I have only half a day left until the
actual show.

46
00:04:16,290 --> 00:04:17,890
I'll do my best without getting
distracted.

47
00:04:18,790 --> 00:04:23,490
This year, I'm sure I'll be able to
deliver the announcement of my success.

48
00:04:28,630 --> 00:04:32,270
Thank you very much.

49
00:04:36,770 --> 00:04:42,830
And then my mother.

50
00:04:44,360 --> 00:04:47,420
미키 언니는 정말 아름답습니다.

51
00:10:49,960 --> 00:10:50,960
그게 가장 부끄러운 부분이에요.

52
00:18:57,550 --> 00:18:58,550
예.

53
00:38:07,240 --> 00:38:08,260
무슨 일이야, 마사루?

54
00:38:10,940 --> 00:38:12,040
잠을 못 자나요?

55
00:38:15,040 --> 00:38:17,400
무슨 일이야?

56
00:38:19,120 --> 00:38:20,440
당신은 그렇게 할 수 없습니다.

57
00:38:23,480 --> 00:38:27,280
나를 보고 싶나요?

58
00:38:29,000 --> 00:38:30,360
조금만.

59
00:42:20,750 --> 00:42:21,750
더 보려면.

60
00:43:26,320 --> 00:43:27,320
저게 뭐에요?

61
00:45:39,120 --> 00:45:40,120
좋아요.

62
00:46:59,790 --> 00:47:00,790
나는 와서 그것을 얻을 예정이다.

63
00:55:23,880 --> 00:55:24,880
재미있었나요?

64
01:21:14,860 --> 01:21:15,860
한계입니다.

65
01:21:15,960 --> 01:21:18,160
아니, 마사루.

66
01:21:18,420 --> 01:21:18,978
한계입니다.

67
01:21:18,980 --> 01:21:19,919
한계입니다.

68
01:21:19,920 --> 01:21:21,300
한계입니다.

69
01:21:21,760 --> 01:21:22,940
한계입니다.

70
01:21:23,480 --> 01:21:24,480
한계입니다.

71
01:21:24,640 --> 01:21:28,860
한계입니다.

72
01:21:30,380 --> 01:21:30,620
그것은

73
01:21:30,620 --> 01:21:38,140
한계.

74
01:21:49,770 --> 01:21:51,970
내 여동생은 상태가 좋지 않다.

75
01:21:53,930 --> 01:21:55,390
울지 마, 마사루.

76
01:21:55,710 --> 01:21:57,450
형이면 곤란해
당신을 봅니다.

77
01:21:58,270 --> 01:21:59,270
나는 울지 않을 것이다.

78
01:22:01,070 --> 01:22:04,130
부탁드립니다.

79
01:22:27,240 --> 01:22:27,839
당신은 내 형제입니다.

80
01:22:27,840 --> 01:22:29,580
당신은 내 형제입니다.

81
01:22:30,060 --> 01:22:33,840
당신은 내 형제입니다.

82
01:27:10,640 --> 01:27:11,640
허리가 움직이고 있습니다.

83
01:27:15,340 --> 01:27:18,100
그것은 침대와 같습니다.

84
01:27:21,920 --> 01:27:23,200
여기 계세요?

85
01:27:26,540 --> 01:27:31,040
내가 어렸을 때 당신은 나를 위로해 주곤 했어요.

86
01:27:57,160 --> 01:27:58,160
자, 나를 안아주세요.

87
01:30:59,820 --> 01:31:00,820
정말 놀랍습니다.

88
01:31:01,600 --> 01:31:04,640
점점 더 커지고 있습니다.

89
01:32:06,190 --> 01:32:07,190
아직도 당신의 모습은

90
01:35:45,770 --> 01:35:46,770
아, 그 사람 보통 사람은 아니구나.

91
01:36:17,770 --> 01:36:21,790
내 여동생의 왼손이 그녀에게 붙어있다
혀.

92
01:37:39,140 --> 01:37:42,480
하얀 이물질이 많이 나오네요.

93
01:38:16,430 --> 01:38:17,430
그게 뭐였지?

94
01:40:31,720 --> 01:40:32,720
당신을 만나러.

95
01:43:51,690 --> 01:43:52,690
나는 이것을 할 수 없습니다.

96
01:43:58,810 --> 01:44:03,370
언니... 언니...

97
01:44:03,370 --> 01:44:07,550
언니, 뒤에서요?

98
01:44:08,410 --> 01:44:09,850
아니, 뒤에서요.

99
01:44:10,870 --> 01:44:12,010
아니, 뒤에서요.

100
01:44:14,270 --> 01:44:16,950
언니... 괜찮아요?

101
01:58:21,640 --> 01:58:22,760
함께. 함께.

102
01:58:24,240 --> 01:58:26,880
함께. 함께.

