1
00:00:11,594 --> 00:00:13,596
[تشغيل الموسيقى المتوترة]
2
00:00:19,102 --> 00:00:21,438
[يضحك]
3
00:00:23,565 --> 00:00:25,524
هل لا تدرك
ما هو نوع الخطر الذي نحن فيه؟
4
00:00:25,525 --> 00:00:26,526
[يضحك زورو]
5
00:00:27,819 --> 00:00:30,571
- اللعنة يحدث.
- ما هو الخطأ بينكما؟
6
00:00:30,572 --> 00:00:31,780
لماذا تتصرف مثل…
7
00:00:31,781 --> 00:00:33,283
[تشغيل الموسيقى الغامضة]
8
00:00:34,200 --> 00:00:36,201
نامي، دعني أرى ساقك.
9
00:00:36,202 --> 00:00:38,746
أوه، الطباخ سيكون آسف
لقد فاته هذا.
10
00:00:38,747 --> 00:00:42,041
لا، أعني ذلك الطلاء، نامي.
11
00:00:42,042 --> 00:00:43,501
عليك خلعه.
12
00:00:44,794 --> 00:00:46,212
- أنا بخير.
- [يسخر]
13
00:00:46,713 --> 00:00:48,423
[زورو يضحك]
14
00:00:53,720 --> 00:00:55,095
[لهاث]
15
00:00:55,096 --> 00:00:57,724
[يلهث]
16
00:00:59,309 --> 00:01:00,769
هل تتذكر أين أنت؟
17
00:01:01,811 --> 00:01:07,399
أتذكر كل شيء، ولكن الأمر كذلك
لم أستطع التحكم فيما شعرت به.
18
00:01:07,400 --> 00:01:09,818
هذا الرمز هو العلامة
من عامل خطير جداً
19
00:01:09,819 --> 00:01:10,903
تدعى ملكة جمال جولدن ويك.
20
00:01:10,904 --> 00:01:13,655
إنها تستخدم هذا الطلاء المنوم الخاص
21
00:01:13,656 --> 00:01:16,825
الذي يغير الحالة العاطفية للضحية
عند امتصاصه في الجلد،
22
00:01:16,826 --> 00:01:19,119
تلوين حرفيا ما تشعر به.
23
00:01:19,120 --> 00:01:21,663
كسر تلك العلامة
هي الطريقة الوحيدة لكسر سيطرتها.
24
00:01:21,664 --> 00:01:25,084
[زورو] هذه بعض الأشياء المجنونة
كان عليك المرور يا نامي.
25
00:01:25,085 --> 00:01:28,505
لن أفعل ذلك أبدًا
دع شيئًا كهذا يتحكم بي.
26
00:01:29,005 --> 00:01:30,090
[زورو يضحك]
27
00:01:31,508 --> 00:01:34,719
يا رجل يضحك
لديك طلاء على ساقك حرفيًا.
28
00:01:36,179 --> 00:01:38,889
- لا أنا لا.
- نعم، أنت تفعل.
29
00:01:38,890 --> 00:01:40,224
مهلا، مهلا، مهلا!
30
00:01:40,225 --> 00:01:42,684
- [يضحك] أنا حساس.
- [نامي تتنهد]
31
00:01:42,685 --> 00:01:45,647
[فيفي] يا رفاق، توقفوا عن العبث.
وتقع Baroque Works في الخارج مباشرةً.
32
00:01:48,608 --> 00:01:52,319
اسمع، أنا أحتفظ بمفتاح قفل في حذائي.
إذا كان أحدنا يستطيع--
33
00:01:52,320 --> 00:01:54,196
[فيفي] هذه الأغلال مصنوعة من الشمع.
34
00:01:54,197 --> 00:01:56,116
[تنهدات] ليس هناك قفل للاختيار.
35
00:01:57,784 --> 00:02:00,954
علينا فقط أن نأمل
أن أحد أفراد طاقمك يبحث عنا.
36
00:02:01,996 --> 00:02:03,873
أوه لا. يوسوب.
37
00:02:04,541 --> 00:02:07,252
آخر مرة رأيته فيها،
كان يسقط في انهيار صخري. أنا…
38
00:02:08,128 --> 00:02:09,336
أتمنى أن يكون بخير.
39
00:02:09,337 --> 00:02:11,004
ماذا عن سانجي؟
40
00:02:11,005 --> 00:02:12,714
[زورو يضحك] هذا الرجل؟
41
00:02:12,715 --> 00:02:15,509
لقد ضاع بالتأكيد في الغابة.
42
00:02:15,510 --> 00:02:16,761
[يضحك]
43
00:02:19,764 --> 00:02:21,598
- ثم نحن لوحدنا.
- لا، لسنا كذلك.
44
00:02:21,599 --> 00:02:24,519
لوفي لا يزال هناك.
وقال انه سوف يأتي بالنسبة لنا.
45
00:02:25,019 --> 00:02:26,645
وصلت إليه الآنسة جولدن ويك أيضًا.
46
00:02:26,646 --> 00:02:29,565
أينما كان،
إنه ليس لوفي الذي تعرفه الآن.
47
00:02:29,566 --> 00:02:31,067
لا تراهن ضد لوفي.
48
00:02:31,734 --> 00:02:32,819
الى جانب ذلك،
49
00:02:33,653 --> 00:02:34,695
نحن لم نموت بعد.
50
00:02:34,696 --> 00:02:37,532
وهذا ما أشعر بالقلق بشأنه.
51
00:02:38,449 --> 00:02:40,702
[تنهدات] هذا المنزل، هذه الأغلال.
52
00:02:41,578 --> 00:02:43,787
إنهم العمل
لشريك Miss Goldenweek، السيد 3.
53
00:02:43,788 --> 00:02:45,582
مهما كان ما يخطط له،
54
00:02:46,416 --> 00:02:48,250
سوف تتمنى لو كنت ميتاً
55
00:02:48,251 --> 00:02:49,669
[تشغيل الموسيقى المنذرة]
56
00:02:54,549 --> 00:02:56,551
[تشغيل موسيقى المغامرة]
57
00:03:12,192 --> 00:03:14,569
لا حاجة للاحتفاظ بمجاملاتك
لنفسك.
58
00:03:15,111 --> 00:03:17,030
ما رأيك في آخر قطعة لي؟
59
00:03:18,031 --> 00:03:19,324
أنا أحب أنه يصرخ.
60
00:03:20,158 --> 00:03:21,492
بالطبع تفعل.
61
00:03:22,368 --> 00:03:23,994
هل أسرانا سببوا لك المتاعب؟
62
00:03:23,995 --> 00:03:27,372
المبارز والملاح أبدا
رآني قادمًا. هربت الأميرة.
63
00:03:27,373 --> 00:03:28,707
انها لم تحصل بعيدا.
64
00:03:28,708 --> 00:03:30,417
[السيد. 3] هناك اسم آخر في القائمة.
65
00:03:30,418 --> 00:03:31,669
الكابتن.
66
00:03:32,420 --> 00:03:35,214
- أين هو؟
- على الشاطئ، نزهة.
67
00:03:35,215 --> 00:03:37,090
كان من المفترض أن تحضره لي.
68
00:03:37,091 --> 00:03:38,259
حسنًا، أريد الاحتفاظ به.
69
00:03:38,760 --> 00:03:39,677
الآن، الآن.
70
00:03:40,428 --> 00:03:43,347
- لقد ناقشنا هذا.
- حسنا، أنا بحاجة إلى لعبة جديدة.
71
00:03:43,348 --> 00:03:46,183
ثم لا ينبغي لك أن تنكسر
كل القديم الخاص بك.
72
00:03:46,184 --> 00:03:48,227
بخير. ربما يمكنك اللعب معي.
73
00:03:48,228 --> 00:03:50,271
أوه! [ضحكة مكتومة]
74
00:03:51,397 --> 00:03:53,900
في الفكر الثاني،
كيف يمكنني أن أقول لا لهذا الوجه؟
75
00:03:54,567 --> 00:03:58,112
استمتع بوقتك. عندما تنتهين معه،
إعادته.
76
00:03:59,155 --> 00:04:02,659
أحتاجه لإكمال تحفة بلدي.
77
00:04:04,827 --> 00:04:08,039
تبدو وكأنها كعكة عيد ميلاد.
هل هو عيد ميلادي؟
78
00:04:08,539 --> 00:04:11,125
لا يا حيوان أليف، لكن بها شموع.
79
00:04:11,709 --> 00:04:14,127
الآن بعد أن هؤلاء العمالقة
تم تحييدها
80
00:04:14,128 --> 00:04:16,464
لا يوجد أحد آخر ليفسد حفلتنا.
81
00:04:19,300 --> 00:04:20,260
همم.
82
00:04:22,178 --> 00:04:24,180
[تشغيل الموسيقى المشوقة]
83
00:04:32,063 --> 00:04:34,440
[يوسوب] لوفي! لوفي!
84
00:04:35,233 --> 00:04:36,942
لوفي! [بنطال]
85
00:04:36,943 --> 00:04:38,443
يا رجل، أنا سعيد لرؤيتك.
86
00:04:38,444 --> 00:04:39,570
[زفير]
87
00:04:40,321 --> 00:04:44,908
لدينا مشكلة. إنها أعمال الباروك.
لقد حصلوا على فيفي ونامي وزورو.
88
00:04:44,909 --> 00:04:47,619
إنهم يصنعون جهاز تعذيب مجنون
في وسط مرج.
89
00:04:47,620 --> 00:04:50,164
إنه أمر فظيع للغاية، يا رجل.
90
00:04:50,665 --> 00:04:54,710
اعتقدت أنه إذا ذهبنا لإحضارهم،
أنت تفعل الشيء الخاص بك العلكة و، بام،
91
00:04:54,711 --> 00:04:56,379
يمكننا أن نخرج الجحيم من هذه الجزيرة.
92
00:04:57,088 --> 00:04:58,630
[لوفي] هذا كله خطأي.
93
00:04:58,631 --> 00:05:02,385
لا، هو الخطأ تماما
من هؤلاء القتلة المجانين
94
00:05:03,052 --> 00:05:04,887
حذرتني السيدة على متن السفينة.
95
00:05:06,306 --> 00:05:08,558
قالت إذا لم آخذ
عرضها للاختباء،
96
00:05:09,517 --> 00:05:12,228
أعمال الباروك ستؤذي أصدقائي.
97
00:05:12,854 --> 00:05:14,897
وهذا كله بسببي.
98
00:05:15,648 --> 00:05:17,650
[تشغيل موسيقى غريب]
99
00:05:19,652 --> 00:05:21,237
[يوسوب] لوفي، ما الذي على وجهك؟
100
00:05:21,738 --> 00:05:22,904
الجميع سيموتون.
101
00:05:22,905 --> 00:05:25,949
يا. مهلا، هذا ليس أنت، حسنا؟
102
00:05:25,950 --> 00:05:27,534
يستمع. لقد حصلنا على هذا.
103
00:05:27,535 --> 00:05:28,744
أنت وأنا.
104
00:05:28,745 --> 00:05:30,620
الكابتن يوسوب ولوفي.
105
00:05:30,621 --> 00:05:33,123
تماما مثل ياسوب وشانكس.
106
00:05:33,124 --> 00:05:37,628
بعد أحلامنا والقتال
ضد كل من يقف في طريقنا
107
00:05:38,629 --> 00:05:40,506
وأنا لا أستطيع أن أفعل هذا بنفسي، لذلك
108
00:05:41,466 --> 00:05:44,260
مهما كان ما يحدث،
عليك أن تخرج منه. لو سمحت.
109
00:05:45,595 --> 00:05:46,429
هيا يا لوفي.
110
00:05:47,096 --> 00:05:48,931
نحن بحاجة إليك. تعال!
111
00:05:53,269 --> 00:05:57,022
مهلا، أعرف أن الأمور تبدو سيئة،
لكنك لا تستسلم.
112
00:05:57,023 --> 00:05:58,440
أنت لا تستسلم أبدا.
113
00:05:58,441 --> 00:06:00,192
[ملكة جمال الأسبوع الذهبي] ♪ فا لا لا لا ♪
114
00:06:00,193 --> 00:06:01,193
[يوسوب] سأعود.
115
00:06:01,194 --> 00:06:03,445
[ملكة جمال الأسبوع الذهبي] ♪ لا لا لا لا لا لا ♪
116
00:06:03,446 --> 00:06:06,573
- ♪ لا لا لا لا لا لا ♪
- أنا آسف، يوسوب.
117
00:06:06,574 --> 00:06:09,076
♪ فا-لا-لا-لا-لا-لا-لا ♪
118
00:06:09,077 --> 00:06:11,536
♪ لا لا، لا لا ♪
119
00:06:11,537 --> 00:06:13,539
♪ لا لا لا ♪
120
00:06:15,249 --> 00:06:17,460
سأقوم بنزهة من أجل دوللي الجديدة.
121
00:06:20,088 --> 00:06:21,172
أنت.
122
00:06:22,173 --> 00:06:24,175
[تشغيل الموسيقى المشوقة]
123
00:06:29,305 --> 00:06:31,223
[يلهث]
124
00:06:31,224 --> 00:06:35,686
حسنًا يا يوسوب. يفكر.
هناك أربعة قتلة في هذه الجزيرة.
125
00:06:36,896 --> 00:06:40,233
الخطة الأولى.
أنت تختبئ حتى يرحلوا جميعًا.
126
00:06:41,651 --> 00:06:42,860
ولكن بعد ذلك يموت أصدقاؤك.
127
00:06:43,861 --> 00:06:46,197
الخطة الثانية. أنت تقاتلهم.
128
00:06:47,031 --> 00:06:48,323
[زفير]
129
00:06:48,324 --> 00:06:49,575
ثم تموت.
130
00:06:50,743 --> 00:06:51,701
بشكل مؤلم.
131
00:06:51,702 --> 00:06:52,745
الخطة الثالثة.
132
00:06:54,705 --> 00:06:55,832
تجد…
133
00:06:57,500 --> 00:06:59,043
شخص آخر
134
00:07:00,002 --> 00:07:01,295
لمحاربتهم.
135
00:07:02,839 --> 00:07:03,923
سانجي.
136
00:07:07,885 --> 00:07:08,970
سانجي!
137
00:07:09,470 --> 00:07:10,555
[تتلاشى الموسيقى]
138
00:07:11,347 --> 00:07:12,932
[سانجي] نامي؟
139
00:07:13,850 --> 00:07:14,976
فيفي؟
140
00:07:16,102 --> 00:07:17,562
لوفي؟
141
00:07:19,063 --> 00:07:20,189
يوسوب!
142
00:07:22,608 --> 00:07:23,860
موسهيد.
143
00:07:28,364 --> 00:07:30,991
حسنا، هذا شيء
لا ترى كل يوم.
144
00:07:30,992 --> 00:07:32,994
[تشغيل الموسيقى الغامضة]
145
00:07:52,763 --> 00:07:54,682
[تشغيل الموسيقى المشوقة]
146
00:08:10,031 --> 00:08:11,199
[الشخير]
147
00:08:13,451 --> 00:08:15,535
- [يضحك]
- [نامي] لقد كنت على حق.
148
00:08:15,536 --> 00:08:17,455
وهذا أسوأ من الموت.
149
00:08:19,624 --> 00:08:21,917
أنا أثق بكم الثلاثة
غير مريحة.
150
00:08:21,918 --> 00:08:23,293
إذن أنت السيد 3.
151
00:08:23,294 --> 00:08:24,294
ما الذي أعطاها بعيدا؟
152
00:08:24,295 --> 00:08:27,923
من المحتمل أن يكون الرقم "3" في شعرك... [يضحك] ...شعرك.
153
00:08:27,924 --> 00:08:30,133
[يضحك]
154
00:08:30,134 --> 00:08:32,761
لقد كنا غاضبين جدًا لأننا لم نحصل على ذلك
لقتلكم جميعًا في ويسكي بيك.
155
00:08:32,762 --> 00:08:35,223
لكننا سنعوض ذلك
بقتلك الآن. همم.
156
00:08:36,224 --> 00:08:39,810
أنت تعرف المشكلة مع
بعض زملائي في أعمال الباروك؟
157
00:08:40,811 --> 00:08:42,939
إنهم يركزون جدًا على العمل
158
00:08:43,523 --> 00:08:46,359
لقد نسوا أن يكونوا… باروكيين.
159
00:08:47,610 --> 00:08:48,735
خذ هذين،
160
00:08:48,736 --> 00:08:51,947
موهوب بمثل هذا المجيد
قدرات فاكهة الشيطان.
161
00:08:51,948 --> 00:08:53,699
ولكن كيف يختارون استخدامها؟
162
00:08:54,200 --> 00:08:56,952
كقتلة مأجورين.
163
00:08:56,953 --> 00:08:58,036
المتوحشون.
164
00:08:58,037 --> 00:09:00,665
أعمالهم سوف ينساها التاريخ
165
00:09:01,749 --> 00:09:03,209
ليس لي.
166
00:09:03,709 --> 00:09:05,460
[نامي] هل هذا الكلام هو التعذيب؟
167
00:09:05,461 --> 00:09:07,505
- نامي!
- [زورو يضحك]
168
00:09:08,172 --> 00:09:10,216
هل ستفعل التكريم؟
169
00:09:12,510 --> 00:09:13,761
الإجمالي جدا.
170
00:09:18,307 --> 00:09:19,600
[تشغيل الموسيقى المتوترة]
171
00:09:20,476 --> 00:09:21,768
[السيد. 3 ضحكات خافتة]
172
00:09:21,769 --> 00:09:23,271
فويلا.
173
00:09:26,440 --> 00:09:28,109
[السيد. 3 ضحكات]
174
00:09:29,026 --> 00:09:30,318
[زورو] أوه!
175
00:09:30,319 --> 00:09:32,571
إنها تمطر الشمع.
176
00:09:32,572 --> 00:09:38,368
ضباب الشمع يتناثر
على رؤوسكم يغطيكم ويصلب،
177
00:09:38,369 --> 00:09:41,831
تحول أجسادكم
إلى منحوتات شمعية جميلة.
178
00:09:42,832 --> 00:09:46,376
يجب أن يتم تكريمك.
أنت تموت من أجل الفن.
179
00:09:46,377 --> 00:09:47,461
يا إلهي.
180
00:09:47,962 --> 00:09:49,588
هذه هي خطتك العبقرية؟
181
00:09:49,589 --> 00:09:50,631
[السيد. 3] همم؟
182
00:09:51,132 --> 00:09:52,966
انتظر حتى يسقط بعض الشمع اللعين؟
183
00:09:52,967 --> 00:09:56,303
لا أتوقع
البلهاء مثلك لفهم.
184
00:09:56,304 --> 00:09:59,723
نحن قتلة.
دعونا نغتالهم ونعود إلى ديارهم.
185
00:09:59,724 --> 00:10:03,018
[السيد. 3] أنا أفهم أننا قتلة،
لكني فنان.
186
00:10:03,019 --> 00:10:05,312
[السيد. 5] يمكنني تفجيرهم.
أنت تضيع وقتنا.
187
00:10:05,313 --> 00:10:06,438
[نامي] فيفي.
188
00:10:06,439 --> 00:10:08,357
- [السيد. 3] أحتاج أن أذكرك ...
- انظر إلى زورو.
189
00:10:09,859 --> 00:10:13,612
- لا يزال لديه سيوفه.
- شمعي سوف يجمد تعابيرهم.
190
00:10:13,613 --> 00:10:16,031
تخليد معاناتهم.
191
00:10:16,032 --> 00:10:18,783
الألم. اليأس.
192
00:10:18,784 --> 00:10:20,994
الموت البطيء…
193
00:10:20,995 --> 00:10:22,579
[زورو يضحك]
194
00:10:22,580 --> 00:10:24,664
... هي بيت القصيد. [يضحك]
195
00:10:24,665 --> 00:10:26,207
[نامي] هذا هراء.
196
00:10:26,208 --> 00:10:27,459
[يضحك زورو]
197
00:10:27,460 --> 00:10:28,835
هل تسمي نفسك فنانا؟
198
00:10:28,836 --> 00:10:31,630
لقد سرقت من أرقى المتاحف
في كل المنطقة الزرقاء الشرقية،
199
00:10:31,631 --> 00:10:34,133
وكلامك الفني كله هراء.
200
00:10:35,885 --> 00:10:37,093
هل عملي يسيء إليك؟
201
00:10:37,094 --> 00:10:39,387
عملك كذبة.
202
00:10:39,388 --> 00:10:40,680
أنظر إلى زورو.
203
00:10:40,681 --> 00:10:43,684
إنه لا يعاني. إنه يضحك.
204
00:10:45,102 --> 00:10:46,187
الفتاة حصلت على نقطة.
205
00:10:50,775 --> 00:10:52,902
[زورو يضحك]
206
00:11:05,122 --> 00:11:07,040
لم يكن يجب أن يسمح لي بالاحتفاظ بسيوفي.
207
00:11:07,041 --> 00:11:11,711
لن أحلم بالخلود
رورونوا زورو بدونهم.
208
00:11:11,712 --> 00:11:14,381
[زورو] إذًا لا يوجد شيء يمنعني
من تخليص نفسي،
209
00:11:14,382 --> 00:11:17,300
ومغادرة هذه الجزيرة برأسك.
210
00:11:17,301 --> 00:11:18,635
ها هو.
211
00:11:18,636 --> 00:11:20,595
[السيد. 3 ضحكات]
212
00:11:20,596 --> 00:11:22,014
- [الهمهمات]
- [السيد. 3] ط ط.
213
00:11:22,848 --> 00:11:24,392
[همهمات زورو]
214
00:11:25,226 --> 00:11:26,227
ماذا بحق الجحيم؟
215
00:11:26,727 --> 00:11:29,854
[السيد. 3] شمعي صلب كالفولاذ.
216
00:11:29,855 --> 00:11:30,772
[الهمهمات]
217
00:11:30,773 --> 00:11:34,735
من الواضح أنك لست قوياً بما فيه الكفاية
لقطعها، ولكن استمر في المحاولة.
218
00:11:35,361 --> 00:11:36,361
إنها مسلية للغاية.
219
00:11:36,362 --> 00:11:39,156
[ضحكة مكتومة]
220
00:11:40,658 --> 00:11:41,951
ها هو.
221
00:11:42,993 --> 00:11:46,706
هذا هو رد الفعل الذي كنت أبحث عنه.
222
00:11:48,207 --> 00:11:49,250
ط ط ط.
223
00:11:50,376 --> 00:11:51,335
[الهمهمات]
224
00:11:51,877 --> 00:11:54,672
- [الهمهمات]
- [يضحك]
225
00:11:56,340 --> 00:12:00,343
لا أحد يريد أن يلعب معي على الإطلاق
حتى حصلت على الطلاء الخاص بي.
226
00:12:00,344 --> 00:12:02,470
الآن الناس يفعلون ما أريد.
227
00:12:02,471 --> 00:12:06,266
سوف يجعلك اللون الأخضر هادئًا جدًا
كنت تقبل الموت الخاص بك.
228
00:12:06,267 --> 00:12:09,978
الأصفر سوف يجعلك تضحك
حتى من خلال التعذيب الأكثر إيلاما.
229
00:12:09,979 --> 00:12:11,188
والأزرق؟
230
00:12:12,398 --> 00:12:18,028
اللون الأزرق سيجعلك أكثر حزنًا مما كنت عليه
شعرت به في حياتك كلها.
231
00:12:18,529 --> 00:12:20,406
لكنك تعرف ذلك بالفعل.
232
00:12:21,699 --> 00:12:22,700
شاي؟
233
00:12:24,910 --> 00:12:26,662
أصدقائي
234
00:12:27,163 --> 00:12:28,580
سوف يموتون.
235
00:12:28,581 --> 00:12:31,916
أنت أفضل حالاً بدونهم.
الأصدقاء يخذلكم.
236
00:12:31,917 --> 00:12:33,084
ليس مثل الألعاب.
237
00:12:33,085 --> 00:12:36,296
عندما تتوقف الألعاب عن كونها ممتعة،
يمكنك إعادتهم إلى الصندوق.
238
00:12:36,297 --> 00:12:39,591
حاولت أن أشرح ذلك لوالديّ،
لكنهم لم يفهموا.
239
00:12:39,592 --> 00:12:42,344
لذلك رسمتهم أيضًا
ووضعها في صندوق.
240
00:12:44,221 --> 00:12:46,182
لقد كانوا صاخبين جدًا هناك.
241
00:12:46,807 --> 00:12:48,392
في الأيام القليلة الأولى.
242
00:12:50,102 --> 00:12:52,188
[ينتحب]
243
00:12:55,441 --> 00:12:56,525
أنت تبكي.
244
00:12:57,026 --> 00:12:58,360
لقد أصبح الأمر مملاً.
245
00:13:07,787 --> 00:13:08,995
ها أنت ذا.
246
00:13:08,996 --> 00:13:11,957
الآن يمكنك الاسترخاء
وننسى كل شيء عن هؤلاء الأصدقاء السخيفين.
247
00:13:17,421 --> 00:13:18,714
كيف تحب الشاي؟
248
00:13:22,259 --> 00:13:25,888
قلت كيف تحب دوللي الشاي؟
249
00:13:26,722 --> 00:13:31,435
انا ذاهب لحفظ بلدي
250
00:13:32,144 --> 00:13:34,354
أصدقاء.
251
00:13:34,355 --> 00:13:37,524
كيف تحب الشاي؟
252
00:13:37,525 --> 00:13:39,985
[شخير لوفي]
253
00:13:54,667 --> 00:13:59,255
[خطاب متوتر] هذا الشاي لذيذ.
254
00:14:01,882 --> 00:14:03,092
دوللي جيدة.
255
00:14:04,051 --> 00:14:06,053
[تشغيل الموسيقى الشريرة]
256
00:14:10,599 --> 00:14:12,101
[تشغيل الموسيقى الغامضة]
257
00:14:13,853 --> 00:14:17,480
[سانجي] السلاسل، النبيذ الأحمر،
حمولة كاملة من الشمع.
258
00:14:17,481 --> 00:14:19,775
شخص ما قضى وقتا طيبا هنا.
259
00:14:29,535 --> 00:14:30,744
[الهمهمات]
260
00:14:33,831 --> 00:14:34,998
حسنًا.
261
00:14:34,999 --> 00:14:36,792
ماذا لدينا هنا؟
262
00:14:54,852 --> 00:14:56,770
همم. أين المجلد الخاص بي؟
263
00:15:01,734 --> 00:15:05,820
حسنا يا رفاق
الجميع أوقعوا أنفسكم في المشاكل مرة أخرى،
264
00:15:05,821 --> 00:15:07,364
وأعتقد
265
00:15:08,157 --> 00:15:10,826
الأمر متروك لسانجي القديم لإنقاذ الموقف.
266
00:15:13,120 --> 00:15:15,122
[دن دين موشي يثرثر]
267
00:15:16,498 --> 00:15:18,375
[يستمر الثرثرة]
268
00:15:26,425 --> 00:15:28,302
[يستمر الثرثرة]
269
00:15:39,605 --> 00:15:41,482
[الثرثرة]
270
00:15:48,948 --> 00:15:51,992
هذا هو المطعم القذر
هل لي أن آخذ حجزك؟
271
00:15:55,371 --> 00:15:57,373
[رجل بصوت عميق] كن حذرًا يا سيد 3.
272
00:15:57,873 --> 00:16:00,417
هل تتحدث بهذه الطريقة مع رئيسك في العمل؟
273
00:16:01,168 --> 00:16:03,337
أوه، اعتذاري،
274
00:16:04,421 --> 00:16:05,422
السيد 0.
275
00:16:06,507 --> 00:16:08,967
[السيد. 0] لقد أصبح مشاة البحرية على علم بذلك
من حركاتنا.
276
00:16:08,968 --> 00:16:11,344
حتى مع تغير أصواتنا
277
00:16:11,345 --> 00:16:15,348
استخدام القواقع المستجيب
سوف يكون قريبا الكثير من المخاطر.
278
00:16:15,349 --> 00:16:18,978
أنا على ثقة أنني بحاجة إلى طرح هذا السؤال مرة واحدة فقط.
279
00:16:19,853 --> 00:16:22,940
هل الأميرة وقبعات القش ماتوا؟
280
00:16:23,607 --> 00:16:27,277
أوه نعم. الكذب في بركة
من دمائهم ونحن نتحدث، يا سيدي.
281
00:16:27,861 --> 00:16:29,697
أنا مندهش يا سيد 3.
282
00:16:30,739 --> 00:16:32,991
أنت تصر عادةً على أخذ وقتك.
283
00:16:32,992 --> 00:16:35,827
[سانجي بصوت عالٍ] نعم، حسنًا،
كنت سأعذبهم لفترة أطول،
284
00:16:35,828 --> 00:16:38,496
لكن ذلك الشخص ذو الشعر الأخضر
لقد أثارت أعصابي حقًا.
285
00:16:38,497 --> 00:16:39,455
إنه مزعج للغاية.
286
00:16:39,456 --> 00:16:41,625
لم أستطع إسكاته بالسرعة الكافية،
لنكون صادقين.
287
00:16:54,638 --> 00:16:56,306
طالما تم ذلك.
288
00:16:57,766 --> 00:17:02,562
لقد أرسلت سيئي الحظ للتحقق
ولتنظيف الفوضى.
289
00:17:02,563 --> 00:17:04,355
يجب أن يصلوا بينما نتحدث.
290
00:17:04,356 --> 00:17:06,358
وإنني أتطلع إلى الترحيب بهم، يا سيدي.
291
00:17:07,443 --> 00:17:11,362
[السيد. 0] أوه، ويجب أن أحذرك،
الآنسة فرايداي لم تأكل منذ فترة.
292
00:17:11,363 --> 00:17:15,783
ليس منذ تلك الحادثة المؤسفة
في دار الأيتام.
293
00:17:15,784 --> 00:17:18,287
[يضحك بجنون]
294
00:17:25,085 --> 00:17:27,129
[تشغيل الموسيقى المتوترة]
295
00:17:29,089 --> 00:17:31,175
- [الثرثرة]
- [ينعق]
296
00:17:32,051 --> 00:17:34,135
لا بد أنك تمزح.
297
00:17:34,136 --> 00:17:35,636
[ضحكة مكتومة]
298
00:17:35,637 --> 00:17:36,638
[ينعق]
299
00:17:37,139 --> 00:17:39,391
[صرخة الجماجم]
300
00:17:40,559 --> 00:17:42,728
[ملكة جمال الجمعة الصراخ]
301
00:17:46,190 --> 00:17:47,274
[السيد. 13 هدير]
302
00:17:49,902 --> 00:17:52,529
[صراخ سانجي]
303
00:17:55,824 --> 00:17:58,118
سانجي. لقد حصلوا عليك أيضًا.
304
00:18:00,120 --> 00:18:01,663
يساعد!
305
00:18:02,331 --> 00:18:04,500
شخص ما يساعدني!
306
00:18:05,167 --> 00:18:06,501
لو سمحت!
307
00:18:06,502 --> 00:18:08,504
[تشغيل الموسيقى الغامضة]
308
00:18:10,589 --> 00:18:13,300
[صراخ رجل]
309
00:18:16,053 --> 00:18:16,970
بروجي؟
310
00:18:18,055 --> 00:18:19,305
بروجي!
311
00:18:19,306 --> 00:18:21,558
[يصرخ بروجي]
312
00:18:34,071 --> 00:18:35,238
[الهمهمات]
313
00:18:35,239 --> 00:18:38,241
المحارب الشجاع يوسوب.
314
00:18:38,242 --> 00:18:40,118
بروجي، أنت على قيد الحياة!
315
00:18:40,119 --> 00:18:45,123
يبدو أن سيف دوري لم يكن حادًا بدرجة كافية
ليمنحني نهاية سريعة.
316
00:18:45,124 --> 00:18:47,834
لكن إذا كان علي أن أقابل آلهتي اليوم،
317
00:18:47,835 --> 00:18:52,630
أنا سعيد بالمنظر الأخير الذي أراه
هو وجه صديق.
318
00:18:52,631 --> 00:18:55,133
قف، قف، لا أحد يلتقي بأي آلهة.
319
00:18:55,134 --> 00:18:57,051
مبارزتك لم تكن معركة عادلة.
320
00:18:57,052 --> 00:18:58,679
شخص ما سمم البيرة الخاصة بك.
321
00:18:59,179 --> 00:19:00,721
لقد أرادوا تخريبك
322
00:19:00,722 --> 00:19:03,641
أي شرير سيفعل مثل هذا الشيء؟
323
00:19:03,642 --> 00:19:06,061
[يوسوب] نفس الأشخاص
التي اختطفت أصدقائي.
324
00:19:06,687 --> 00:19:09,188
إنهم في ورطة الآن.
إنهم بحاجة إلى المساعدة.
325
00:19:09,189 --> 00:19:11,399
قل لا أكثر.
326
00:19:11,400 --> 00:19:14,153
سنهزم أعدائنا معًا
327
00:19:14,736 --> 00:19:16,445
طريقة الالباف,
328
00:19:16,446 --> 00:19:18,031
بشرف
329
00:19:18,949 --> 00:19:20,741
والصلب.
330
00:19:20,742 --> 00:19:21,868
آه!
331
00:19:21,869 --> 00:19:24,496
[آهات]
332
00:19:25,372 --> 00:19:28,041
[الشخير]
333
00:19:30,127 --> 00:19:31,753
[يوسوب] أنت لا تبدو جيدًا.
334
00:19:32,713 --> 00:19:33,630
[تنهدات]
335
00:19:34,673 --> 00:19:37,801
ربما كان عرضي متسرعًا بعض الشيء.
336
00:19:38,594 --> 00:19:40,845
ولكن بغض النظر عن الخطر،
337
00:19:40,846 --> 00:19:44,223
أنا متأكد من أن الكابتن يوسوب يمكنه التعامل مع الأمر،
338
00:19:44,224 --> 00:19:46,685
تماما كما هو الحال في قصصك، إيه؟
339
00:19:47,436 --> 00:19:52,024
ما هي فرصة تلك الشياطين تقف
ضد رب الدمار؟
340
00:19:53,859 --> 00:19:55,027
حول ذلك…
341
00:19:57,446 --> 00:20:00,199
انظر، وحش الخلد هو شيء واحد، ولكن
342
00:20:01,241 --> 00:20:03,326
هؤلاء الرجال في Baroque Works مختلفون.
343
00:20:03,327 --> 00:20:05,329
إنهم أقوياء بجنون
344
00:20:06,330 --> 00:20:07,705
قوى مجنونة.
345
00:20:07,706 --> 00:20:09,624
[بروجي] أنا أفهم.
346
00:20:09,625 --> 00:20:11,125
أنت خائف.
347
00:20:11,126 --> 00:20:12,586
أنا لست خائفا.
348
00:20:14,588 --> 00:20:16,547
ومن قال خائفا؟ أنا... لم أقل ذلك.
349
00:20:16,548 --> 00:20:18,091
أنت صغير.
350
00:20:18,592 --> 00:20:20,010
ومخيط.
351
00:20:20,510 --> 00:20:23,722
وحياة أصدقائك على المحك.
352
00:20:24,223 --> 00:20:27,100
فمن المنطقي أنك خائف.
353
00:20:28,936 --> 00:20:32,189
أي محارب حقيقي سيكون كذلك.
354
00:20:33,357 --> 00:20:36,860
خوف المحارب هو شيء جيد.
355
00:20:37,361 --> 00:20:39,071
يعني أنك تهتم
356
00:20:39,863 --> 00:20:41,573
يعطيك الغرض.
357
00:20:42,074 --> 00:20:47,287
لن أثق بحياتي أبدًا لمحارب
الذي ادعى أنه لم يخاف أبدًا.
358
00:20:49,790 --> 00:20:51,332
هل تصدق ذلك حقا؟
359
00:20:51,333 --> 00:20:53,709
في الكهف، سألتني
360
00:20:53,710 --> 00:20:56,880
كيف يمكن للمرء أن يواجه الموت دون خوف؟
361
00:20:58,090 --> 00:21:02,468
الشجاعة الحقيقية ليست غياب الخوف
362
00:21:02,469 --> 00:21:05,930
ولكن الدخول في المعركة على الرغم من ذلك.
363
00:21:05,931 --> 00:21:08,015
[يوسوب] أنا لست عملاقًا مثلك.
364
00:21:08,016 --> 00:21:10,352
إذا ذهبت إلى المعركة وحدي،
365
00:21:11,895 --> 00:21:13,020
سأموت.
366
00:21:13,021 --> 00:21:15,606
موت محترم،
367
00:21:15,607 --> 00:21:19,361
تحاول إنقاذ أصدقائك.
368
00:21:28,036 --> 00:21:29,538
[صراخ]
369
00:21:33,709 --> 00:21:38,045
[صراخ]
370
00:21:38,046 --> 00:21:40,048
[تشغيل الموسيقى المشؤومة]
371
00:21:43,927 --> 00:21:45,136
[صفارات سانجي]
372
00:21:45,137 --> 00:21:46,638
بولي تريد المفرقع؟
373
00:21:47,139 --> 00:21:48,473
[صياح]
374
00:21:53,437 --> 00:21:55,355
[السيد. 0] هل هناك مشكلة يا سيد 3؟
375
00:22:03,697 --> 00:22:05,073
[زمجرة]
376
00:22:05,574 --> 00:22:06,490
[هسهسة]
377
00:22:06,491 --> 00:22:09,035
سأضطر إلى وضعك في الانتظار.
378
00:22:09,036 --> 00:22:10,786
[عزف موزاك]
379
00:22:10,787 --> 00:22:13,080
[هدير]
380
00:22:13,081 --> 00:22:15,083
[السيد. 13 زمجرة]
381
00:22:15,751 --> 00:22:16,752
[سانجي] آه!
382
00:22:20,756 --> 00:22:22,758
[السيد. 13 زمجرة]
383
00:22:24,593 --> 00:22:25,761
[سانجي] آه!
384
00:22:27,137 --> 00:22:28,472
[السيد. 13 زمجرة]
385
00:22:33,685 --> 00:22:34,728
[همهمات سانجي]
386
00:22:36,104 --> 00:22:38,106
[يواصل موزاك]
387
00:22:45,947 --> 00:22:46,907
[هسهسة]
388
00:22:47,407 --> 00:22:49,158
- [يصرخ سانجي]
- [السيد. 13 همهمات]
389
00:22:49,159 --> 00:22:51,161
[الشخير]
390
00:22:58,877 --> 00:23:00,045
[يتوقف موزاك]
391
00:23:03,256 --> 00:23:04,341
آسف.
392
00:23:05,092 --> 00:23:06,343
حيواناتك الأليفة ماتت.
393
00:23:14,267 --> 00:23:16,603
[تشغيل الموسيقى المنذرة]
394
00:23:27,280 --> 00:23:29,865
[السيد. 0] وأنا أعتبر
قبعات القش ليست كذلك؟
395
00:23:29,866 --> 00:23:33,744
أخبرني، من الذي أتحدث إليه حقًا؟
396
00:23:33,745 --> 00:23:34,996
[سانجي] يمكنك الاتصال بي...
397
00:23:37,457 --> 00:23:38,875
السيد الأمير.
398
00:23:39,418 --> 00:23:41,502
[السيد. 0] إعلم إذن يا سيد برنس.
399
00:23:41,503 --> 00:23:47,258
سوف يندم قراصنة قبعة القش
من أي وقت مضى أخذ الأميرة فيفي على متنها.
400
00:23:47,259 --> 00:23:48,342
وأنت
401
00:23:48,343 --> 00:23:51,012
سوف يندم على تلقي هذه المكالمة.
402
00:24:14,744 --> 00:24:16,037
[تنهد سانجي]
403
00:24:20,625 --> 00:24:22,043
مرحبا يا رائع.
404
00:24:29,926 --> 00:24:32,344
- أصبح من الصعب التحرك.
- [نامي تسعل] وتتنفس.
405
00:24:32,345 --> 00:24:33,846
[زورو] لا أستطيع قطع هذا الشمع،
406
00:24:33,847 --> 00:24:35,556
لكن يمكنني أن أقطع ساقي.
407
00:24:35,557 --> 00:24:38,100
هل ستقطع قدميك؟
أي نوع من الخطة هذا؟
408
00:24:38,101 --> 00:24:39,644
أفضل من أن تموت.
409
00:24:40,270 --> 00:24:41,312
انه حقا يفعل ذلك.
410
00:24:41,313 --> 00:24:43,814
[نامي] كيف تتوقع قتالهم
بدون ساقيك؟
411
00:24:43,815 --> 00:24:45,358
إذا كنت خائفًا من المشاهدة، انظر بعيدًا!
412
00:24:45,901 --> 00:24:48,195
هذا مقرف! توقف!
413
00:24:51,448 --> 00:24:54,450
على الأقل إطلاق سراح الآخرين.
أنا الشخص الذي تريده شركة Baroque Works حقًا.
414
00:24:54,451 --> 00:24:57,953
في اللحظة التي ساعدوك فيها،
لقد صنعوا قائمتنا.
415
00:24:57,954 --> 00:25:01,708
لا يمكنك إنقاذهم،
وقد فات الأوان لإنقاذ ألاباستا.
416
00:25:02,334 --> 00:25:04,001
إنه يحاول الدخول تحت جلدك.
417
00:25:04,002 --> 00:25:05,085
[السيد. 3 ضحكات]
418
00:25:05,086 --> 00:25:08,547
كم تعرف
عن وطن صديقك الجديد؟
419
00:25:08,548 --> 00:25:11,843
الناس هناك
إلقاء اللوم على مشاكلهم على الملك.
420
00:25:12,844 --> 00:25:15,972
- والدها.
- والدي يريد إنقاذ بلدي.
421
00:25:16,473 --> 00:25:18,766
أعمال الباروك هي التي تدمرها.
422
00:25:18,767 --> 00:25:21,268
مهما كان السبب،
التمرد يختمر.
423
00:25:21,269 --> 00:25:24,480
إنها صغيرة، ويمكن احتواؤها بسهولة، حتى الآن.
424
00:25:24,481 --> 00:25:26,483
هل تابعت الأخبار في الآونة الأخيرة؟
425
00:25:27,359 --> 00:25:28,360
[السيد. 5 يمسح الحلق]
426
00:25:29,778 --> 00:25:31,695
"المد والجزر يتحول في ألاباستا
427
00:25:31,696 --> 00:25:36,450
كآلاف من الجنود الملكيين
بدلوا الجانبين للانضمام إلى التمرد."
428
00:25:36,451 --> 00:25:39,620
الآلاف؟ جي، هذا يبدو وكأنه الكثير.
429
00:25:39,621 --> 00:25:41,872
- أتساءل ما الذي غير رأيهم.
- أو من.
430
00:25:41,873 --> 00:25:43,958
[فيفي] لماذا تفعل هذا؟
431
00:25:43,959 --> 00:25:46,794
ماذا يعمل الباروك
تريد من ألاباستا؟
432
00:25:46,795 --> 00:25:49,964
هذا هو سر السيد 0. ش.
433
00:25:49,965 --> 00:25:53,092
[ضحكة مكتومة]
434
00:25:53,093 --> 00:25:54,718
لكن عليك أن تحب السخرية.
435
00:25:54,719 --> 00:25:56,804
ألاباستا على وشك الدخول في حرب أهلية،
436
00:25:56,805 --> 00:25:58,806
والشخص الوحيد الذي يستطيع إيقافه
437
00:25:58,807 --> 00:26:01,183
على وشك الموت هنا.
438
00:26:01,184 --> 00:26:02,561
[ملكة جمال فالنتين] عديمة الفائدة.
439
00:26:03,311 --> 00:26:04,646
وحيدا.
440
00:26:08,900 --> 00:26:11,570
[زورو] هذا المسخ يريدنا أن نموت خائفين.
441
00:26:12,195 --> 00:26:13,947
لن أعطيه هذا الرضا
442
00:26:20,036 --> 00:26:22,454
لا تقلق. لوفي سوف يأتي
443
00:26:22,455 --> 00:26:24,999
أنت لا تستسلم، أليس كذلك؟
444
00:26:25,000 --> 00:26:26,334
هل ستستسلم؟
445
00:26:27,419 --> 00:26:28,503
على مملكتك؟
446
00:26:29,379 --> 00:26:30,505
لا تفقد الأمل.
447
00:26:31,381 --> 00:26:34,384
ثق بي. مهما كانت ملكة جمال Goldenweek
ما يفعله لوفي,
448
00:26:35,677 --> 00:26:37,554
يمكنني أن أضمن أنه يحاربها.
449
00:26:38,805 --> 00:26:40,223
[يصرخ]
450
00:26:41,766 --> 00:26:44,561
الأحمر يجعلك غاضبا
في أي هدف أختار.
451
00:26:45,061 --> 00:26:46,562
و دوللي شقية مثلك
452
00:26:46,563 --> 00:26:48,105
يستحق أن يعاقب.
453
00:26:48,106 --> 00:26:49,106
[همهمات لوفي]
454
00:26:49,107 --> 00:26:51,443
الآن، السيد 3 يقتل أصدقائك.
455
00:26:51,943 --> 00:26:53,485
كيف يجعلك ذلك تشعر؟
456
00:26:53,486 --> 00:26:56,405
يجعلني غاضبا!
457
00:26:56,406 --> 00:26:57,282
[الهمهمات]
458
00:27:00,201 --> 00:27:01,536
[يلهث]
459
00:27:02,120 --> 00:27:04,079
هل مازلت تريد إنقاذ أصدقائك؟
460
00:27:04,080 --> 00:27:05,457
[الشخير]
461
00:27:08,585 --> 00:27:11,588
[ملكة جمال جولدن ويك] هذا هو
اللون المفضل لدي.
462
00:27:12,213 --> 00:27:16,551
هل تعلم، على طيف الألوان،
الأسود هو غياب الضوء؟
463
00:27:17,260 --> 00:27:20,597
على لوحتي، إنه غياب الأمل.
464
00:27:21,431 --> 00:27:23,932
لهذا السبب أسميها "الخيانة السوداء".
465
00:27:23,933 --> 00:27:26,603
يجعلك تستسلم
على كل ما تؤمن به.
466
00:27:28,355 --> 00:27:31,107
هل لديك حلم يا دوللي؟
467
00:27:32,150 --> 00:27:34,735
سأذهب للعثور على قطعة واحدة،
468
00:27:34,736 --> 00:27:38,447
وسوف أكون ملك القراصنة!
469
00:27:38,448 --> 00:27:39,491
[ملكة جمال جولدن ويك] مم-هم.
470
00:27:44,162 --> 00:27:45,163
[همهم لوفي بهدوء]
471
00:27:45,997 --> 00:27:47,999
[الطنين السحري]
472
00:27:53,797 --> 00:27:55,840
ليس بعد الآن.
473
00:27:57,884 --> 00:27:59,426
لقد كنت دائما وحيدا.
474
00:27:59,427 --> 00:28:01,221
هذه لعنتي.
475
00:28:02,347 --> 00:28:03,807
لكن حالك أحزن بكثير.
476
00:28:04,391 --> 00:28:06,142
إنه نفس الشيء
مثل أي شخص لديه فاكهة شيطان.
477
00:28:07,977 --> 00:28:08,978
البحر.
478
00:28:10,146 --> 00:28:11,189
تراجع واحد صغير،
479
00:28:11,815 --> 00:28:14,025
وأحلامك لن تتحقق أبدا.
480
00:28:16,778 --> 00:28:18,446
المشي في المحيط.
481
00:28:21,783 --> 00:28:23,785
[تشغيل الموسيقى الشريرة]
482
00:28:29,582 --> 00:28:31,126
[ملكة جمال جولدن ويك] هذا كل شيء.
483
00:28:33,211 --> 00:28:34,212
لا تنظر إلى الوراء!
484
00:28:35,213 --> 00:28:37,549
الآن، كرر بعدي.
485
00:28:38,258 --> 00:28:40,426
لن أجد الون بيس أبدًا.
486
00:28:40,427 --> 00:28:45,849
لن أجد أبدا
487
00:28:46,349 --> 00:28:47,726
الواحد…
488
00:28:51,438 --> 00:28:54,440
لن أكون أبداً ملك القراصنة.
489
00:28:54,441 --> 00:28:55,442
[لوفي] أنا...
490
00:28:56,651 --> 00:28:57,610
سوف…
491
00:28:59,320 --> 00:29:00,447
أبدا…
492
00:29:01,364 --> 00:29:02,282
كن…
493
00:29:03,324 --> 00:29:04,367
الملك…
494
00:29:04,951 --> 00:29:06,618
من... ال...
495
00:29:06,619 --> 00:29:07,495
لوفي!
496
00:29:09,330 --> 00:29:10,707
لا تقل ذلك!
497
00:29:11,583 --> 00:29:13,585
[تشغيل موسيقى الحركة المتوترة]
498
00:29:14,502 --> 00:29:15,920
أنا قادم لك يا صديقي!
499
00:29:16,504 --> 00:29:18,130
لقد أفسدت متعتي!
500
00:29:18,131 --> 00:29:19,923
الآن سوف تكوني دولتي الجديدة.
501
00:29:19,924 --> 00:29:22,509
أنت لن تأتي إلى أي مكان بالقرب مني،
جوارب طويلة مخيفة! قف!
502
00:29:22,510 --> 00:29:23,428
ها ها! ووو!
503
00:29:26,055 --> 00:29:27,348
[لهاث]
504
00:29:28,141 --> 00:29:30,477
- لوفي! لوفي!
- [تذمر لوفي]
505
00:29:32,020 --> 00:29:32,979
[يوسوب] لقد حصلت عليك.
506
00:29:34,230 --> 00:29:35,981
الكابتن يوسوب للإنقاذ!
507
00:29:35,982 --> 00:29:37,108
[لوفي يلهث]
508
00:29:38,359 --> 00:29:39,569
[يوسوب] هيا.
509
00:29:40,528 --> 00:29:42,530
[سعال لوفي]
510
00:29:47,160 --> 00:29:49,245
[تضحك الآنسة جولدن ويك]
511
00:29:51,956 --> 00:29:55,876
[الصراخ]
512
00:29:55,877 --> 00:29:58,253
[صرخات]
513
00:29:58,254 --> 00:29:59,922
أين بقية الطاقم؟
514
00:29:59,923 --> 00:30:01,465
[ملكة جمال جولدن ويك تصرخ]
515
00:30:01,466 --> 00:30:03,635
[تشغيل الموسيقى المشوقة]
516
00:30:16,606 --> 00:30:18,233
انها كاملة تقريبا.
517
00:30:20,068 --> 00:30:22,153
[تكثف الموسيقى المشوقة]
518
00:30:24,322 --> 00:30:25,323
[همهمات لوفي]
519
00:30:37,585 --> 00:30:39,336
[يوسوب يلهث]
520
00:30:39,337 --> 00:30:40,964
يا رجل.
521
00:30:41,464 --> 00:30:43,298
يا رفاق في ذلك الآن.
522
00:30:43,299 --> 00:30:44,425
من هو هذا الجوكر؟
523
00:30:44,968 --> 00:30:46,343
[يضحك يوسوب]
524
00:30:46,344 --> 00:30:47,345
نحن الأبطال.
525
00:30:48,471 --> 00:30:52,724
أنا مندهش أنك تمكنت
للهروب من فخ ألوان شريكي،
526
00:30:52,725 --> 00:30:55,270
ولكن إذا كنت هنا لإنقاذ أصدقائك،
527
00:30:56,604 --> 00:30:57,896
لقد فات الأوان.
528
00:30:57,897 --> 00:30:59,816
[تشغيل الموسيقى الشريرة]
529
00:31:12,829 --> 00:31:14,121
هل ماتوا؟
530
00:31:14,122 --> 00:31:15,247
[السيد. 3] ليس تماما.
531
00:31:15,248 --> 00:31:19,084
أقدر أن لديهم
بضع دقائق من الهواء بقي في رئتيهم.
532
00:31:19,085 --> 00:31:21,503
لكن هذا وقت أكثر مما لديك.
533
00:31:21,504 --> 00:31:23,298
لقد فعلت هذا.
534
00:31:24,549 --> 00:31:27,844
أنت واحد
الذي دمر مبارزة العمالقة أيضًا.
535
00:31:28,344 --> 00:31:31,972
هذا صحيح. أنا العقل المدبر.
536
00:31:31,973 --> 00:31:33,433
ثم سوف تدفع.
537
00:31:34,934 --> 00:31:36,310
وقت الضرب يا عزيزي
538
00:31:36,311 --> 00:31:37,269
[الهمهمات]
539
00:31:37,270 --> 00:31:39,897
سأكون هنا يا صديقي.
اذهب واحصل عليه يا لوفي.
540
00:31:39,898 --> 00:31:41,900
[تشغيل الموسيقى المشوقة]
541
00:31:44,819 --> 00:31:46,320
[تتوقف الموسيقى]
542
00:31:46,321 --> 00:31:47,989
[لوفي] يوسوب! دعونا ننفصل!
543
00:31:48,489 --> 00:31:50,449
انتظر! سوف يموتون!
544
00:31:50,450 --> 00:31:51,910
أعلم أنك لن تسمح لهم بذلك أبدًا!
545
00:31:56,539 --> 00:32:00,334
[الآنسة فالنتين] إنه ليس على قائمتنا.
لا يعني أننا لا نستطيع قتله رغم ذلك.
546
00:32:00,335 --> 00:32:02,921
[السيد. 5] هل تسمع ذلك؟ سوف تموت.
547
00:32:03,463 --> 00:32:06,507
- ونحن لا نعرف حتى من أنت.
- هل هناك كلمات أخيرة؟
548
00:32:15,850 --> 00:32:17,268
أقترح
549
00:32:18,561 --> 00:32:20,897
نحن نسوي هذا مثل محاربي إلباف
550
00:32:21,856 --> 00:32:22,815
مع مبارزة.
551
00:32:24,484 --> 00:32:28,237
[يضحك]
552
00:32:29,697 --> 00:32:33,825
آسف، الأمر مجرد، أم...أنت ضدنا.
553
00:32:33,826 --> 00:32:35,786
لا أعتقد أن هذه ستكون معركة عادلة.
554
00:32:35,787 --> 00:32:36,996
وهذا هو السبب في أنني أحب ذلك.
555
00:32:37,497 --> 00:32:38,498
تمام.
556
00:32:39,123 --> 00:32:42,042
- أي واحد منا تريد المبارزة؟
- ها.
557
00:32:42,043 --> 00:32:43,544
[يضحك]
558
00:32:44,045 --> 00:32:45,380
[يوسوب] لقد أخذت نامي.
559
00:32:46,255 --> 00:32:47,589
وأنا أريد مباراة العودة.
560
00:32:47,590 --> 00:32:51,135
بخير مني يا حبيبي.
لقد كنت أنتظر قتل شخص ما طوال اليوم.
561
00:32:53,221 --> 00:32:57,433
في إلباف، تقليديا، تبدأ مبارزة
مع بادرة الاحترام المتبادل.
562
00:32:58,226 --> 00:33:01,104
مثل القوس أو المصافحة.
563
00:33:01,980 --> 00:33:03,522
أفضل أن أبدأ
564
00:33:03,523 --> 00:33:05,316
مثل هذا!
565
00:33:06,192 --> 00:33:07,818
[يوسوب يلهث]
566
00:33:07,819 --> 00:33:09,988
[تشغيل الموسيقى المشوقة]
567
00:33:10,989 --> 00:33:12,239
قف!
568
00:33:12,240 --> 00:33:13,157
[همهمات الآنسة فالنتاين]
569
00:33:16,452 --> 00:33:18,454
[تكسير الشمع]
570
00:33:22,750 --> 00:33:24,335
أنت الآنسة فالنتاين، أليس كذلك؟
571
00:33:25,253 --> 00:33:28,881
هل أتيت بهذا الاسم الرمزي بنفسك؟
لأنك لا تبدو لطيفاً جداً
572
00:33:31,426 --> 00:33:32,552
أنا كذلك
573
00:33:33,177 --> 00:33:35,304
حلوة بشكل لا يصدق!
574
00:33:39,017 --> 00:33:41,101
اخرج هنا وساعدني!
575
00:33:41,102 --> 00:33:43,854
اثنان ضد واحد؟
ليست بالضبط مبارزة، أليس كذلك؟
576
00:33:43,855 --> 00:33:46,231
دعونا نتحدث عن شريك حياتك!
لقد حصل على صفقة خام.
577
00:33:46,232 --> 00:33:49,276
ما هي فاكهة الشيطان مرة أخرى؟
انفجار المخاط؟
578
00:33:49,277 --> 00:33:50,153
يا!
579
00:33:50,778 --> 00:33:51,946
هذا مجرد سيئة.
580
00:33:52,864 --> 00:33:53,990
[همهمات الآنسة فالنتاين]
581
00:33:56,325 --> 00:33:58,327
[تكسير الشمع]
582
00:34:01,164 --> 00:34:03,291
أنت لا تصمت أبدا، أليس كذلك؟
583
00:34:04,000 --> 00:34:06,794
أعتقد أنني سوف تضطر إلى جعلك. [الهمهمات]
584
00:34:07,462 --> 00:34:08,795
كان ذلك 20 كيلو.
585
00:34:08,796 --> 00:34:10,047
[الهمهمات]
586
00:34:10,048 --> 00:34:11,548
خمسين كيلو!
587
00:34:11,549 --> 00:34:13,384
بالكاد أشعر به.
588
00:34:14,469 --> 00:34:17,722
[الهمهمات] مائة كيلو!
589
00:34:19,223 --> 00:34:21,142
لماذا تبتسم؟
590
00:34:21,642 --> 00:34:23,185
أنت على وشك الموت.
591
00:34:23,186 --> 00:34:24,896
موت محترم،
592
00:34:25,396 --> 00:34:27,356
إنقاذ أصدقائي.
593
00:34:29,025 --> 00:34:30,901
- أوه…
- [تكسير الشمع]
594
00:34:30,902 --> 00:34:31,903
فال؟
595
00:34:32,403 --> 00:34:33,571
[تكسير الشمع]
596
00:34:46,250 --> 00:34:47,251
[لهاث]
597
00:34:47,835 --> 00:34:48,752
[لهاث]
598
00:34:48,753 --> 00:34:49,836
[الهمهمات]
599
00:34:49,837 --> 00:34:52,340
[رفع تشغيل الموسيقى]
600
00:35:06,687 --> 00:35:08,021
شكرا لإنقاذنا.
601
00:35:08,022 --> 00:35:09,648
[يوسوب] اه هاه.
602
00:35:09,649 --> 00:35:12,901
دعونا نجعل هذه المعركة أكثر عدالة قليلاً.
سأحصل عليه.
603
00:35:12,902 --> 00:35:13,778
سوف نحصل عليها.
604
00:35:14,570 --> 00:35:16,572
[تشغيل موسيقى الحركة]
605
00:35:21,160 --> 00:35:23,121
[تشغيل الموسيقى المشوقة]
606
00:35:24,205 --> 00:35:28,876
[السيد. 3] نحن نعرف كل شيء عنك،
مونكي دي لوفي.
607
00:35:30,920 --> 00:35:34,215
تقوم شركة Baroque Works بالأبحاث دائمًا
أهدافنا.
608
00:35:35,925 --> 00:35:38,261
- لمعرفة نقاط القوة لديهم.
- [يصرخ]
609
00:35:40,680 --> 00:35:43,891
[السيد. 3] وخاصة نقاط ضعفهم.
610
00:35:44,475 --> 00:35:45,726
لقد درست لك.
611
00:35:46,435 --> 00:35:48,311
أنت كدمة.
612
00:35:48,312 --> 00:35:50,606
أنت تتسرع في عمياء.
613
00:35:51,440 --> 00:35:54,235
اضرب دون تفكير.
614
00:35:57,780 --> 00:35:59,615
وأنا، من ناحية أخرى،
615
00:36:00,575 --> 00:36:02,952
تأتي دائما على استعداد.
616
00:36:04,453 --> 00:36:05,912
[ضحكة مكتومة]
617
00:36:05,913 --> 00:36:08,040
[تشغيل الموسيقى الشريرة]
618
00:36:15,590 --> 00:36:17,884
[تشغيل موسيقى الحركة المتوترة]
619
00:36:20,344 --> 00:36:21,595
هل ما زلت على قيد الحياة؟
620
00:36:21,596 --> 00:36:23,347
عيد حب سعيد!
621
00:36:24,348 --> 00:36:25,600
[الهمهمات]
622
00:36:26,350 --> 00:36:28,811
- ابتعد عن صديقي.
- صديقنا.
623
00:36:30,313 --> 00:36:34,025
أوه، من فضلك، سيدة الأربعاء.
أنت لم تكن أبدا في مستواي.
624
00:36:38,112 --> 00:36:39,780
[السيد. 5] رورونوا زورو،
625
00:36:40,281 --> 00:36:41,657
محاصرين مثل الفئران.
626
00:36:42,283 --> 00:36:43,241
[همهمات زورو]
627
00:36:43,242 --> 00:36:44,492
تحب رؤيته.
628
00:36:44,493 --> 00:36:47,245
أراهن أنك تفعل.
إنها الطريقة الوحيدة التي لديك فرصة.
629
00:36:47,246 --> 00:36:49,164
أنت تعرف حتى
كيف نقاتل بدون تلك السيوف؟
630
00:36:49,165 --> 00:36:51,292
أنت تعرف كيف تقاتل
دون اختيار أنفك؟
631
00:36:55,504 --> 00:36:58,132
نسيم أنفاسي الرصاص
حزمة واحدة من لكمة.
632
00:36:59,467 --> 00:37:01,135
[الضربات]
633
00:37:02,553 --> 00:37:05,680
صمغ الصمغ ختم جاتلينج!
634
00:37:05,681 --> 00:37:09,644
دا! دا! دا! دا! دا! دا! دا! دا!
دا! دا! دا! دا! دا! دا! دا! دا!
635
00:37:10,770 --> 00:37:12,355
[يلهث]
636
00:37:13,522 --> 00:37:15,273
[الهمهمات]
637
00:37:15,274 --> 00:37:17,360
[الشخير]
638
00:37:24,450 --> 00:37:25,451
ليلة ليلية.
639
00:37:31,540 --> 00:37:32,832
لقد فاتك. [ضحكة مكتومة]
640
00:37:32,833 --> 00:37:34,751
أنت ألم حقيقي في مؤخرتي، هل تعلم؟
641
00:37:34,752 --> 00:37:36,962
[يوسوب] ماذا عن الألم في فمك؟
642
00:37:36,963 --> 00:37:38,297
تاباسكو ستار خاص!
643
00:37:39,966 --> 00:37:41,007
[صرخات]
644
00:37:41,008 --> 00:37:42,260
[همهمات الآنسة فالنتاين]
645
00:37:45,221 --> 00:37:46,138
[همهمات زورو]
646
00:37:55,690 --> 00:37:56,691
[همهمات لوفي].
647
00:38:05,157 --> 00:38:06,367
آه!
648
00:38:08,995 --> 00:38:11,414
[الشخير]
649
00:38:16,419 --> 00:38:17,753
[الشخير]
650
00:38:22,049 --> 00:38:24,468
- [لهاث]
- [يلهث]
651
00:38:29,974 --> 00:38:31,642
[الشخير]
652
00:38:47,116 --> 00:38:48,326
[الهمهمات]
653
00:38:49,994 --> 00:38:51,244
آه!
654
00:38:51,245 --> 00:38:53,664
[السيد. 3 ضحك]
655
00:38:54,457 --> 00:38:55,373
[يصرخ]
656
00:38:55,374 --> 00:38:56,417
[همهمات نامي]
657
00:39:00,463 --> 00:39:01,671
[ملكة جمال فالنتين] ها!
658
00:39:01,672 --> 00:39:03,382
[همهمات نامي]
659
00:39:04,091 --> 00:39:05,176
[زفير]
660
00:39:08,387 --> 00:39:09,972
[الشخير]
661
00:39:15,102 --> 00:39:16,896
[الشخير]
662
00:39:24,236 --> 00:39:27,238
[الآنسة فالنتين] عصا لطيفة.
يبدو هشا بعض الشيء!
663
00:39:27,239 --> 00:39:28,990
[همهمات نامي]
664
00:39:28,991 --> 00:39:30,658
عفوًا.
665
00:39:30,659 --> 00:39:33,329
أردت أن تموت بمظهر رائع.
الآن أنت ستخرج مثل الخشبة!
666
00:39:34,205 --> 00:39:35,081
[الضربات]
667
00:39:36,832 --> 00:39:37,833
[همهمات فيفي]
668
00:39:44,382 --> 00:39:45,633
هذا لإيجارام.
669
00:39:50,137 --> 00:39:51,222
زورو!
670
00:39:51,764 --> 00:39:53,557
سوريكيل لهب ستار.
671
00:39:55,851 --> 00:39:56,769
آه!
672
00:40:00,815 --> 00:40:01,816
[السيد. 5 همهمات]
673
00:40:04,026 --> 00:40:06,319
[تتلاشى الموسيقى]
674
00:40:06,320 --> 00:40:07,446
[تنهدات]
675
00:40:07,947 --> 00:40:09,198
[همهمات لوفي]
676
00:40:15,704 --> 00:40:16,705
دوري؟
677
00:40:20,459 --> 00:40:22,294
كيف تحب النحت الخاص بي؟
678
00:40:23,754 --> 00:40:26,841
مسدس العلكة!
679
00:40:28,717 --> 00:40:30,136
- [السيد. 3 ضحكات خافتة]
- [همهمات لوفي]
680
00:40:30,803 --> 00:40:32,096
[السيد. 3] حسنًا.
681
00:40:32,596 --> 00:40:35,473
آه! آه! [الهمهمات]
682
00:40:35,474 --> 00:40:36,809
قفل الشمعة!
683
00:40:42,815 --> 00:40:44,816
[صراخ لوفي]
684
00:40:44,817 --> 00:40:45,943
[آهات]
685
00:40:46,902 --> 00:40:48,695
لقد فعلت ذلك لدوري.
686
00:40:48,696 --> 00:40:50,823
أنت لا تقاتل بشرف!
687
00:40:52,032 --> 00:40:54,118
لكن هؤلاء العمالقة فعلوا ذلك.
688
00:40:54,618 --> 00:40:57,203
وهذا ما جعلهم أهدافًا سهلة.
689
00:40:57,204 --> 00:40:58,205
آه!
690
00:41:00,958 --> 00:41:03,002
- [الهمهمات]
- [السيد. 3] مثلك.
691
00:41:03,961 --> 00:41:05,920
[شخير لوفي]
692
00:41:05,921 --> 00:41:09,340
[السيد. 3] محاولة لكمة طريقك
من خلال كل مشكلة.
693
00:41:09,341 --> 00:41:10,801
لن أستسلم أبدًا.
694
00:41:11,635 --> 00:41:15,180
أوه، أفضّل أن أراه كذلك
لن تتعلم أبدًا.
695
00:41:15,181 --> 00:41:16,098
آه!
696
00:41:16,765 --> 00:41:17,932
- [آهات]
- [السيد. 3] حسنًا.
697
00:41:17,933 --> 00:41:19,935
يبدو أن بحثنا كان خاطئا.
698
00:41:20,644 --> 00:41:21,562
[آهات لوفي]
699
00:41:22,354 --> 00:41:24,689
من السهل جدًا إنزالك.
700
00:41:24,690 --> 00:41:29,527
تقريبًا بنفس سهولة هؤلاء العمالقة الفقراء والأغبياء.
701
00:41:29,528 --> 00:41:30,988
[يصرخ]
702
00:41:33,115 --> 00:41:34,282
[لهاث]
703
00:41:34,283 --> 00:41:36,577
[تشغيل الموسيقى المشوقة]
704
00:41:41,290 --> 00:41:44,292
[لوفي] هؤلاء العمالقة كانوا أصدقائي.
705
00:41:44,293 --> 00:41:46,295
[تشغيل موسيقى الحركة المتوترة]
706
00:41:48,589 --> 00:41:50,508
وأنت خذلتهم.
707
00:41:51,258 --> 00:41:54,511
[الشخير]
708
00:41:54,512 --> 00:41:56,429
جدار الشموع!
709
00:41:56,430 --> 00:41:59,349
مطرقة العلكة!
710
00:41:59,350 --> 00:42:00,643
[يصرخ]
711
00:42:01,185 --> 00:42:02,394
[السيد. 3 همهمات]
712
00:42:05,439 --> 00:42:07,900
[يلهث]
713
00:42:09,985 --> 00:42:11,778
[تتلاشى الموسيقى]
714
00:42:11,779 --> 00:42:13,781
[يلهث]
715
00:42:15,866 --> 00:42:18,160
[تشغيل الموسيقى العاطفية]
716
00:42:21,413 --> 00:42:22,498
[تنهدات]
717
00:42:24,458 --> 00:42:26,626
لوفي! أنت بخير.
718
00:42:26,627 --> 00:42:29,630
- ونحن أيضا، بطريقة أو بأخرى.
- [زورو] يوسوب أنقذ الموقف.
719
00:42:32,049 --> 00:42:34,635
- بالطبع فعل.
- ماذا حدث هنا بحق الجحيم؟
720
00:42:36,220 --> 00:42:37,470
سانجي!
721
00:42:37,471 --> 00:42:38,347
يا.
722
00:42:38,931 --> 00:42:41,641
أنا حقاً لا أستطيع أن أتركك بمفردك، أليس كذلك؟
723
00:42:41,642 --> 00:42:42,892
أين كنت؟
724
00:42:42,893 --> 00:42:44,727
[يوسوب] لا تقلق. لقد أنقذت اليوم.
725
00:42:44,728 --> 00:42:47,313
{\an8}لا أعرف إذا كنت سمعت،
لكنها كانت رائعة جدًا.
726
00:42:47,314 --> 00:42:49,608
- حسنا، انظر ماذا وجدت.
- [لوفي] أوه.
727
00:42:50,192 --> 00:42:53,361
- وقفة أبدية؟
- وتم ضبطه على ألاباستا.
728
00:42:53,362 --> 00:42:54,779
[لهث] أوه!
729
00:42:54,780 --> 00:42:56,990
سانجي! [يضحك]
730
00:42:56,991 --> 00:42:59,659
- أنت مدهش!
- أعتقد أنني أنقذت اليوم أيضا.
731
00:42:59,660 --> 00:43:02,704
هذا عظيم. ليس علينا أن ننتظر
لإعادة ضبط وضع السجل الخاص بنا.
732
00:43:02,705 --> 00:43:04,038
أوه! مم مم.
733
00:43:04,039 --> 00:43:05,332
دعونا نخرج الجحيم من هنا.
734
00:43:06,875 --> 00:43:08,668
لو سمحت! [آهات]
735
00:43:08,669 --> 00:43:10,713
قبل أن يحاول شيء آخر قتلنا.
736
00:43:11,422 --> 00:43:13,590
[خطوات مدوية تقترب]
737
00:43:13,591 --> 00:43:15,425
لذلك كان لدينا الديناصورات.
738
00:43:15,426 --> 00:43:18,137
- القتلة.
- هل ننسى أي شيء آخر؟
739
00:43:20,806 --> 00:43:22,265
[لوفي] اه، نعم.
740
00:43:22,266 --> 00:43:23,349
العمالقة.
741
00:43:23,350 --> 00:43:26,645
دوري كان محاصرا في الشمع أيضا،
لذلك أطلقت سراحه.
742
00:43:27,980 --> 00:43:29,440
[ضحكة مكتومة فيفي ونامي]
743
00:43:32,985 --> 00:43:35,904
هل تعلمون جميعا
كان هناك عمالقة في هذه الجزيرة؟
744
00:43:37,656 --> 00:43:38,824
[نامي تضحك]
745
00:43:40,326 --> 00:43:43,953
[دوري] أوه، صديقي العزيز.
أشكر الآلهة أنك على قيد الحياة.
746
00:43:43,954 --> 00:43:45,997
[بروجي] وأشكر الآلهة أنك على قيد الحياة.
747
00:43:45,998 --> 00:43:48,791
لكن توقف عن عناقي بشدة
أو ستفتح جرحي
748
00:43:48,792 --> 00:43:51,127
نحن سعداء لأنكما على قيد الحياة.
749
00:43:51,128 --> 00:43:53,171
[دوري] نحن العمالقة كثيرون جدًا.
750
00:43:53,172 --> 00:43:56,466
بعد أن حررتني من ذلك الشمع
شعرت أنني بحالة جيدة كالجديدة.
751
00:43:56,467 --> 00:44:02,430
أوه نعم. وطعم واحد من الحساء له
يمكن أن يعيد أي شخص من الموت.
752
00:44:02,431 --> 00:44:03,932
[يضحك]
753
00:44:05,809 --> 00:44:07,685
[نامي] ماذا عن مبارزتك؟
754
00:44:07,686 --> 00:44:09,062
أنت لست ساكناً…
755
00:44:09,063 --> 00:44:11,148
بعد 100 عام من عدم وجود منتصر
756
00:44:12,316 --> 00:44:15,027
نحن نفكر في الآلهة
لقد جعلوا حكمهم واضحا.
757
00:44:16,195 --> 00:44:17,029
[تضحك فيفي]
758
00:44:18,030 --> 00:44:18,864
أنا مدين لك
759
00:44:19,907 --> 00:44:21,407
لما قلته هناك.
760
00:44:21,408 --> 00:44:24,160
{\an8}لا، أنا مدين لك.
761
00:44:24,161 --> 00:44:26,914
الآن لدينا قصة جديدة لنرويها.
762
00:44:27,498 --> 00:44:31,709
الأسطورة
المحارب الشجاع يوسوب. [يضحك]
763
00:44:31,710 --> 00:44:32,960
نعم!
764
00:44:32,961 --> 00:44:33,879
[يضحك يوسوب]
765
00:44:34,380 --> 00:44:36,005
ولدي حلم جديد.
766
00:44:36,006 --> 00:44:38,132
سأزور إلباف يومًا ما.
767
00:44:38,133 --> 00:44:40,968
أوه، سوف تناسب الحق.
768
00:44:40,969 --> 00:44:45,182
حسنا، ربما
سوف تبرز قليلا. [ضحكة مكتومة]
769
00:44:47,685 --> 00:44:48,686
أميرة,
770
00:44:49,520 --> 00:44:51,396
أدعو الله أن تكون بلادك آمنة.
771
00:44:51,397 --> 00:44:52,647
شكرا لك دوري.
772
00:44:52,648 --> 00:44:54,149
[بروجي] عندما تبحر بعيدًا،
773
00:44:54,775 --> 00:45:00,781
ثق بنا، وأبحر للأمام مباشرة
بغض النظر عما يحدث.
774
00:45:01,365 --> 00:45:03,116
ماذا؟ بغض النظر عما يحدث؟
775
00:45:03,117 --> 00:45:07,870
- ماذا تقصد مهما حدث؟
- أراك! حاول ألا تموت بعد الآن!
776
00:45:07,871 --> 00:45:10,290
[يضحك بروجي]
777
00:45:11,250 --> 00:45:12,166
[دوري] هممم.
778
00:45:12,167 --> 00:45:16,546
♪ السلام على الواحد
اتبع طريق المحارب العظيم ♪
779
00:45:16,547 --> 00:45:19,048
♪ هيا، صلِّ إلى الشمس
صلوا على الشمس ♪
780
00:45:19,049 --> 00:45:21,884
♪ صلي، أوه، صلي، أوه ♪
781
00:45:21,885 --> 00:45:25,555
لوفي؟ لقد قمت بتحويلك
من رحلتك طويلة بما فيه الكفاية.
782
00:45:25,556 --> 00:45:28,142
السفينة التالية التي نمر بها،
سأطلب منهم المرور
783
00:45:28,642 --> 00:45:30,519
سأستخدم الوضع الأبدي للوصول إلى المنزل.
784
00:45:31,186 --> 00:45:32,687
هذا سيء للغاية.
785
00:45:32,688 --> 00:45:35,399
لقد طلبت بالفعل نامي
لتحديد المسار إلى ألاباستا.
786
00:45:40,487 --> 00:45:42,656
أنا... أنا... لا أستطيع أن أطلب منك أن تأخذني.
787
00:45:44,616 --> 00:45:46,076
لم يكن لديك ل.
788
00:45:48,370 --> 00:45:49,830
[نامي] كما قلت...
789
00:45:52,166 --> 00:45:53,709
عندما تراه، تراه.
790
00:45:57,546 --> 00:45:59,422
[دوري] لقد أبحر أصدقاؤنا الجدد.
791
00:45:59,423 --> 00:46:03,384
لن يبتعدوا كثيرًا
مع هذا الوحش في الماء.
792
00:46:03,385 --> 00:46:05,721
{\an8}على الأقل، ليس بدون مساعدتنا.
793
00:46:07,473 --> 00:46:11,100
لقد قاتلت مع فأسي بروزر
لأكثر من مائة عام.
794
00:46:11,101 --> 00:46:12,978
وأنا، سيفي تيري.
795
00:46:14,021 --> 00:46:17,232
ولكن إذا انتهت أيام المبارزة لدينا،
796
00:46:17,733 --> 00:46:20,276
لا أستطيع التفكير في طريقة أفضل
لنقول وداعا.
797
00:46:20,277 --> 00:46:21,694
[ضحكة مكتومة]
798
00:46:21,695 --> 00:46:25,907
أوه! شباب! هناك شيء
السباحة حق لنا!
799
00:46:25,908 --> 00:46:27,074
هل هو ديناصور آخر؟
800
00:46:27,075 --> 00:46:28,118
[سانجي] هل هو ملك البحر؟
801
00:46:29,495 --> 00:46:31,330
[الغرغرة]
802
00:46:32,414 --> 00:46:35,209
إنها سمكة ذهبية عملاقة!
803
00:46:38,670 --> 00:46:40,087
ميناء الدفة!
804
00:46:40,088 --> 00:46:41,214
لا!
805
00:46:41,215 --> 00:46:42,549
نحن نبحر إلى الأمام مباشرة.
806
00:46:43,050 --> 00:46:44,383
تماما كما قال بروجي.
807
00:46:44,384 --> 00:46:47,094
[بروجي] هاكوكو...
808
00:46:47,095 --> 00:46:50,181
السيادة!
809
00:46:50,182 --> 00:46:51,600
[كلاهما يصرخ]
810
00:46:57,022 --> 00:46:58,357
- [سانجي] واو!
- [يوسوب] واو.
811
00:47:04,905 --> 00:47:06,531
هل رأيت ذلك؟
812
00:47:06,532 --> 00:47:07,532
ووو!
813
00:47:07,533 --> 00:47:10,702
كان ذلك مذهلاً! [يضحك]
814
00:47:13,580 --> 00:47:16,499
[كلاهما] أتمنى أن يكون الحظ معك!
815
00:47:16,500 --> 00:47:18,794
[ضحكة مكتومة]
816
00:47:19,795 --> 00:47:21,546
لقطة ممتازة يا صديقي.
817
00:47:21,547 --> 00:47:24,924
ممتازة على قدم المساواة لك. [ضحكة مكتومة]
818
00:47:24,925 --> 00:47:28,845
كما تعلمون، أتذكر فجأة
ما الذي بدأ مبارزة لدينا في المقام الأول.
819
00:47:28,846 --> 00:47:30,304
هذا صحيح.
820
00:47:30,305 --> 00:47:32,598
لقد تم إنزال كل منا
ملك البحر الهائل.
821
00:47:32,599 --> 00:47:34,934
وسئلنا أيهما أكبر.
822
00:47:34,935 --> 00:47:36,561
كان لي بالطبع.
823
00:47:36,562 --> 00:47:37,687
هراء!
824
00:47:37,688 --> 00:47:40,106
من الواضح أن الوحش الذي قطعته كان أكبر!
825
00:47:40,107 --> 00:47:41,858
هل تشك في شرفي؟
826
00:47:41,859 --> 00:47:44,235
شرفك؟ أنا أشك في عقلك!
827
00:47:44,236 --> 00:47:47,071
ثم ربما ينبغي لنا أن نستقر
هذا مرة واحدة وإلى الأبد.
828
00:47:47,072 --> 00:47:49,240
[كلاهما] مع مبارزة!
829
00:47:49,241 --> 00:47:50,491
[كلاهما الناخر]
830
00:47:50,492 --> 00:47:51,492
آه!
831
00:47:51,493 --> 00:47:53,703
[سانجي] اللعنة.
كان بإمكاني صنع السوشي من ذلك.
832
00:47:53,704 --> 00:47:55,538
- [زورو] لا.
- [سانجي] أتناول السمك كل يوم.
833
00:47:55,539 --> 00:47:59,042
- ليست تلك الحجم، أنت لا.
- لا تقلق عليّ وعلى الحجم.
834
00:48:00,669 --> 00:48:01,795
البلهاء.
835
00:48:03,839 --> 00:48:04,881
[همهمات بهدوء]
836
00:48:04,882 --> 00:48:06,884
[تشغيل موسيقى حزينة]
837
00:48:12,306 --> 00:48:13,890
[الآنسة فالنتين] انظري ماذا فعلت؟
838
00:48:13,891 --> 00:48:15,224
لقد خسرنا المعركة،
839
00:48:15,225 --> 00:48:19,605
شريكتك فقدت عقلها،
وأفلتت أهدافنا... مرة أخرى!
840
00:48:20,147 --> 00:48:22,983
لقد أخبرتك أنه كان يجب أن نقتلهم
عندما أتيحت لنا الفرصة.
841
00:48:24,276 --> 00:48:25,944
[الثرثرة]
842
00:48:29,239 --> 00:48:30,657
سوف يريد إجابات.
843
00:48:34,745 --> 00:48:36,330
سأقول له الحقيقة.
844
00:48:36,914 --> 00:48:38,373
وكان هذا كل خطأك.
845
00:48:41,126 --> 00:48:42,544
[شخير الآنسة فالنتاين]
846
00:48:43,211 --> 00:48:46,548
أنت لن تقول له أي شيء.
847
00:48:47,132 --> 00:48:49,718
[صرخات الآنسة فالنتاين]
848
00:48:55,057 --> 00:48:56,724
[يضحك]
849
00:48:56,725 --> 00:49:00,186
- أفضل ديناصور تذوقته على الإطلاق!
- هل تذوقت الديناصور من قبل؟
850
00:49:00,187 --> 00:49:02,730
رقم ولكن لا أعتقد
يمكن أن يكون طعمه أفضل من هذا.
851
00:49:02,731 --> 00:49:04,482
كان التحدي هو العثور على
مقلاة كبيرة بما فيه الكفاية.
852
00:49:04,483 --> 00:49:06,150
أعتقد أننا حصلنا على وجبة جيدة.
853
00:49:06,151 --> 00:49:07,234
[لوفي] هذا صحيح!
854
00:49:07,235 --> 00:49:08,695
همم. همم؟
855
00:49:10,197 --> 00:49:11,281
حسناً، الجميع.
856
00:49:12,866 --> 00:49:13,909
[فيفي] هم.
857
00:49:14,618 --> 00:49:15,953
إلى بطل Little Garden.
858
00:49:16,870 --> 00:49:17,871
هاه؟
859
00:49:19,289 --> 00:49:20,247
إلى يوسوب.
860
00:49:20,248 --> 00:49:22,708
[الكل] إلى يوسوب!
861
00:49:22,709 --> 00:49:23,668
[ضحكة مكتومة]
862
00:49:23,669 --> 00:49:25,462
لن تحكي قصة؟
863
00:49:26,421 --> 00:49:27,464
لا أستطبع.
864
00:49:31,385 --> 00:49:34,971
حسنًا، لقد كنت هناك.
أنا وحدي، محاطًا بستة قتلة.
865
00:49:34,972 --> 00:49:36,973
- اه... ستة؟
- [يوسوب] ربما كان هناك ثمانية.
866
00:49:36,974 --> 00:49:38,934
كانوا يتحركون بسرعة.
لقد رأيت ذلك. صحيح يا فيفي؟
867
00:49:39,726 --> 00:49:42,061
اه... كان من الصعب جدًا إحصاؤه.
868
00:49:42,062 --> 00:49:45,356
كما تعلمين، فيفي، لقد هزمت
اثنين من عملاء شركة Baroque Works بنفسي.
869
00:49:45,357 --> 00:49:46,483
أيهما؟
870
00:49:46,984 --> 00:49:48,484
ملكة جمال الجمعة والسيد 13.
871
00:49:48,485 --> 00:49:50,444
رائع. كيف كانوا؟
872
00:49:50,445 --> 00:49:51,863
[سانجي] أعني، كانوا، اه...
873
00:49:52,364 --> 00:49:53,322
لقد كانوا، أم...
874
00:49:53,323 --> 00:49:55,533
إنهم معارضون خطيرون للغاية.
875
00:49:55,534 --> 00:49:57,326
نعم. شكرا لك فيفي.
876
00:49:57,327 --> 00:50:00,454
أعتقد القضاء على ديناصور
يستحق عشرة وكلاء Baroque Works.
877
00:50:00,455 --> 00:50:01,872
تقصد الديناصور الذي قتلته؟
878
00:50:01,873 --> 00:50:04,000
- في أحلامك، طبخ.
- لقد كسرت رقبته.
879
00:50:04,001 --> 00:50:06,460
- [زورو] بعد أن طعنته.
- [سانجي] لم يحدث ذلك أبدًا.
880
00:50:06,461 --> 00:50:09,088
سوف يحافظون على هذا الأمر
حتى يتعبوا.
881
00:50:09,089 --> 00:50:11,924
أو جائع مرة أخرى. سوف تعتاد على ذلك.
882
00:50:11,925 --> 00:50:14,593
إذا رأيت ديناصورًا الآن،
لكمة في وجهه.
883
00:50:14,594 --> 00:50:16,804
يجب أن يكون من الجميل أن تكون جزءًا من الطاقم.
884
00:50:16,805 --> 00:50:19,933
نعم، لكنها لطيفة أيضًا
أن يكون هناك فتاة أخرى على متن الطائرة.
885
00:50:24,646 --> 00:50:26,481
إنهم يحاولون العبث معي فحسب، يا رجل!
886
00:50:27,190 --> 00:50:30,359
أنا...أشعر في الواقع بالتعب قليلاً،
لذلك سأعود مبكرًا.
887
00:50:30,360 --> 00:50:32,820
- ولكن سوف أراك في الصباح، حسنا؟
- نعم.
888
00:50:32,821 --> 00:50:34,905
[جدال غير واضح]
889
00:50:34,906 --> 00:50:36,867
[تشغيل موسيقى حزينة]
890
00:50:39,411 --> 00:50:40,287
[تنهدات]
891
00:50:54,593 --> 00:50:56,303
[تتلاشى الموسيقى]
892
00:51:03,727 --> 00:51:13,861
♪ صلي إلى الشمس، صلي إلى الشمس
صلوا، أوه، صلوا ♪
893
00:51:13,862 --> 00:51:18,407
♪ السلام على الواحد
اتبع طريق المحارب العظيم ♪
894
00:51:18,408 --> 00:51:20,951
{\an8}♪ هيا صلّي للشمس
صلوا على الشمس ♪
895
00:51:20,952 --> 00:51:24,080
{\an8♪ صلوا، أوه، صلوا ♪
896
00:51:24,081 --> 00:51:26,040
{\an8♪ صلوا للشمس صلوا للشمس ♪
897
00:51:26,041 --> 00:51:29,210
{\an8♪ صلوا، أوه، صلوا ♪
898
00:51:29,211 --> 00:51:34,340
{\an8}♪ صلوا على الشمس صلوا على الشمس
صلوا، أوه، صلوا ♪
899
00:51:34,341 --> 00:51:38,761
{\an8♪ السلام عليكم
اتبع طريق المحارب العظيم ♪
900
00:51:38,762 --> 00:51:41,388
{\an8}♪ هيا صلّي للشمس
صلوا على الشمس ♪
901
00:51:41,389 --> 00:51:44,183
{\an8♪ صلوا، أوه، صلوا ♪
902
00:51:44,184 --> 00:51:48,772
{\an8}♪ اعبر المياه الغادرة، الجبال
شرسة وخشنة ♪
903
00:51:49,272 --> 00:51:54,485
{\an8♪ هناك تكمن مملكة إلباف النبيلة ♪
904
00:51:54,486 --> 00:51:59,116
{\an8}♪ مهد الحكايات
قوة المحاربين ♪
905
00:51:59,616 --> 00:52:04,246
♪ حيث تولد الأساطير
في ضوء الشجاعة المشتعل ♪
906
00:52:04,996 --> 00:52:10,084
♪ صلي إلى الشمس، صلي إلى الشمس
صلوا، أوه، صلوا ♪
907
00:52:10,085 --> 00:52:12,044
♪ صلي للشمس صلي للشمس ♪
908
00:52:12,045 --> 00:52:15,131
♪ صلوا، أوه، صلوا ♪
909
00:52:15,132 --> 00:52:19,593
{\an8♪ السلام عليكم
اتبع طريق المحارب العظيم ♪
910
00:52:19,594 --> 00:52:22,179
{\an8}♪ هيا صلّي للشمس
صلوا على الشمس ♪
911
00:52:22,180 --> 00:52:25,266
{\an8♪ صلوا، أوه، صلوا ♪
912
00:52:25,267 --> 00:52:29,896
{\an8♪ فؤوس حريصة ومصنوعه بأيدي جبارة ♪
913
00:52:30,522 --> 00:52:35,025
{\an8♪ نحرس بشدة
حكاية أرض إلباف ♪
914
00:52:35,026 --> 00:52:39,989
{\an8♪ بينما نسير نحو المعركة
شجاعتنا تملأ صدورنا ♪
915
00:52:39,990 --> 00:52:44,703
♪ سنقاتل حتى النهاية
ويموت موت المحارب ♪
916
00:52:45,829 --> 00:52:50,417
♪ صلي إلى الشمس، صلي إلى الشمس
صلوا، أوه، صلوا ♪
917
00:52:51,001 --> 00:52:55,796
♪ صلي إلى الشمس، صلي إلى الشمس
صلوا، أوه، صلوا ♪
918
00:52:55,797 --> 00:53:00,342
♪ السلام على الواحد
اتبع طريق المحارب العظيم ♪
919
00:53:00,343 --> 00:53:02,887
♪ هيا، صلِّ إلى الشمس
صلوا على الشمس ♪
920
00:53:02,888 --> 00:53:05,849
♪ صلوا، أوه، صلوا ♪
921
00:53:06,433 --> 00:53:13,440
♪ السلام للنور المجيد ♪
922
00:53:14,316 --> 00:53:17,318
♪ تحت أشعتك ♪
923
00:53:17,319 --> 00:53:19,153
♪ أرواحنا ♪
924
00:53:19,154 --> 00:53:24,826
♪ توج ♪
925
00:53:25,368 --> 00:53:28,287
♪ صلي إلى الشمس، صلي إلى الشمس
صلوا، أوه، صلوا ♪
926
00:53:28,288 --> 00:53:30,539
[الغناء باللغة الأجنبية]
927
00:53:30,540 --> 00:53:33,459
♪ صلي إلى الشمس، صلي إلى الشمس
صلوا، أوه، صلوا ♪
928
00:53:33,460 --> 00:53:35,669
[الغناء باللغة الأجنبية]
929
00:53:35,670 --> 00:53:40,090
♪ السلام على الواحد
اتبع طريق المحارب العظيم ♪
930
00:53:40,091 --> 00:53:42,635
♪ هيا، صلِّ إلى الشمس
صلوا على الشمس ♪
931
00:53:42,636 --> 00:53:45,179
♪ ارفع يديك نحو الشمس
الأيدي للشمس ♪
932
00:53:45,180 --> 00:53:47,723
♪ التسبيح والدعاء للشمس
صلوا على الشمس ♪
933
00:53:47,724 --> 00:53:49,141
♪ صلي ♪
934
00:53:49,142 --> 00:53:56,149
♪ أوه، صلي ♪