1 00:01:03,445 --> 00:01:04,862 - Terrific rates. 2 00:01:06,342 --> 00:01:09,925 But the question is, do they take wee dogs? 3 00:01:11,967 --> 00:01:12,800 You think? 4 00:01:13,787 --> 00:01:16,873 - Oh, I just presumed he'd like chocolate, 5 00:01:16,873 --> 00:01:19,952 it never occurred to me to ask 'em first. 6 00:01:19,952 --> 00:01:22,869 Do you talk to your dog a lot, Mr.? 7 00:01:23,935 --> 00:01:26,537 - Macbeth, Hamish, uh, no I don't really 8 00:01:26,537 --> 00:01:28,446 talk to my dog. 9 00:01:28,446 --> 00:01:30,613 Rhetorical question, Miss? 10 00:01:31,646 --> 00:01:33,966 Oh, Mrs.? - Laura'll do. 11 00:01:33,966 --> 00:01:35,049 Laura McDuff. 12 00:01:36,108 --> 00:01:38,485 Now, what was your question again? 13 00:01:38,485 --> 00:01:39,940 - I think along this guest list there's just 14 00:01:39,940 --> 00:01:42,111 one little one where they took dogs. 15 00:01:42,111 --> 00:01:43,931 - Oh they'll take your dog. 16 00:01:43,931 --> 00:01:46,674 I just hope he's not fussy about the company he keeps. 17 00:01:48,655 --> 00:01:49,738 I need to go! 18 00:01:52,647 --> 00:01:56,853 Find yourself another place to stay, Mr. Macbeth. 19 00:01:56,853 --> 00:01:59,321 ! 20 00:01:59,321 --> 00:02:01,728 - Oh! - I missed you! 21 00:02:05,827 --> 00:02:07,744 - Terrific rates, Jock. 22 00:02:08,692 --> 00:02:09,525 Come on. 23 00:02:19,634 --> 00:02:20,943 - Mr. McDuff! 24 00:02:20,943 --> 00:02:22,193 Yes? 25 00:02:23,293 --> 00:02:25,811 - Is she ready yet Mr. McDuff? 26 00:02:25,811 --> 00:02:26,894 Is she ready? 27 00:02:27,842 --> 00:02:29,774 - If she was ready, I wouldn't be stood over her 28 00:02:29,774 --> 00:02:31,908 like a half-shut knife now would I? 29 00:02:31,908 --> 00:02:34,610 - Mr. McDuff, there is a man and his dog 30 00:02:34,610 --> 00:02:36,682 sitting at the harbor as we speak, 31 00:02:36,682 --> 00:02:40,380 and this man, Mr. McDuff, has phoned for lodgings! 32 00:02:42,699 --> 00:02:45,479 - I won't have her head up for hours yet. 33 00:02:45,479 --> 00:02:47,381 - Damn it McDuff I told this man that 34 00:02:47,381 --> 00:02:50,142 I would send the house car for him! 35 00:02:50,142 --> 00:02:53,131 - I am applying good purpose and rational thought 36 00:02:53,131 --> 00:02:55,594 to a mechanical problem here Mr. McPhail, 37 00:02:55,594 --> 00:02:57,603 and eventually, by the application of 38 00:02:57,603 --> 00:02:59,312 good Protestant rational thought, 39 00:02:59,312 --> 00:03:00,906 I will solve this problem. 40 00:03:00,906 --> 00:03:04,067 Now, if you think it will speed things up, 41 00:03:04,067 --> 00:03:06,101 by dousing the vehicle's entrails 42 00:03:06,101 --> 00:03:07,794 with your so-called holy water, 43 00:03:07,794 --> 00:03:09,125 by all means go ahead! 44 00:03:09,125 --> 00:03:11,896 - This is no time for disputation, Mr. McDuff! 45 00:03:11,896 --> 00:03:13,776 If we don't get to that man soon, 46 00:03:13,776 --> 00:03:16,022 he'll turn them against us! 47 00:03:16,022 --> 00:03:17,912 - I agree Mr. McPhail. 48 00:03:17,912 --> 00:03:20,594 But listen very carefully. 49 00:03:20,594 --> 00:03:23,927 Tell this man to go and find the Busy B. 50 00:03:25,052 --> 00:03:27,258 And when he finds here, to go aboard and speak 51 00:03:27,258 --> 00:03:28,930 to my sister Barbara. 52 00:03:28,930 --> 00:03:30,558 - Your sister, I never thought! 53 00:03:30,558 --> 00:03:33,901 - Of course not, you're a Catholic. 54 00:03:37,021 --> 00:03:39,246 Mrs. Scott? 55 00:03:39,246 --> 00:03:40,623 - Yes? - Yeah I've been trying to get 56 00:03:40,623 --> 00:03:42,724 to Saint Columbus, a chap on the phone said 57 00:03:42,724 --> 00:03:44,481 you can maybe run me up? 58 00:03:44,481 --> 00:03:46,168 - If you'll give me a minute to clean up, 59 00:03:46,168 --> 00:03:48,251 we'll be on our way. - Ah. 60 00:03:49,868 --> 00:03:51,085 Are you okay? 61 00:03:51,085 --> 00:03:55,081 - It's too much pulling and hauling I think. 62 00:03:55,081 --> 00:03:56,204 - So what's wrong with her? 63 00:03:56,204 --> 00:03:57,804 - Oh, anything and everything. 64 00:03:57,804 --> 00:03:59,307 Thanks Bron. 65 00:03:59,307 --> 00:04:01,104 She's going for scrap I'm afraid. 66 00:04:01,104 --> 00:04:02,912 I'm just trying to save what I can. 67 00:04:02,912 --> 00:04:05,714 - Eh, it's a shame. - Yes, it is. 68 00:04:05,714 --> 00:04:07,890 Still, I'm off to the mainland tomorrow 69 00:04:07,890 --> 00:04:09,507 to look for a replacement. 70 00:04:09,507 --> 00:04:10,340 - Well listen, I can hang you on, 71 00:04:10,340 --> 00:04:11,321 if you want to finish what you're doing? 72 00:04:11,321 --> 00:04:13,862 - No, no, I have all I'm going to get. 73 00:04:25,261 --> 00:04:26,744 My husband. 74 00:04:26,744 --> 00:04:30,244 He's a special constable in Laggan Laggan. 75 00:04:32,066 --> 00:04:36,150 Do you know anything about the Jewish religion Mr. Macbeth? 76 00:04:36,150 --> 00:04:37,829 - Not a lot, no. 77 00:04:37,829 --> 00:04:40,671 - Their clergy are called rabbis, 78 00:04:40,671 --> 00:04:43,057 and their churches synagogues. 79 00:04:43,057 --> 00:04:45,333 Their holy book is the Torah, 80 00:04:45,333 --> 00:04:48,279 and Jewish men assume full religious responsibility 81 00:04:48,279 --> 00:04:51,279 at the age of 13, their Bar Mitzvah. 82 00:04:52,243 --> 00:04:54,478 Try and remember all that. 83 00:05:11,069 --> 00:05:13,798 - It's up to scratch then Mr. Macbeth? 84 00:05:13,798 --> 00:05:16,229 - Yeah, it's perfect. - Excellent. 85 00:05:16,229 --> 00:05:18,525 Now, dinner's not till seven, 86 00:05:18,525 --> 00:05:20,728 but I can get our housekeeper Claire, 87 00:05:20,728 --> 00:05:22,821 to do you a sandwich now, if you want? 88 00:05:22,821 --> 00:05:24,539 - No no I'll be okay till supper. 89 00:05:24,539 --> 00:05:26,053 Think I'll get a bit of walking in before then. 90 00:05:26,053 --> 00:05:28,220 - As you wish Mr. Macbeth. 91 00:05:31,417 --> 00:05:33,464 Is that Mr. McDuff, you said? 92 00:05:33,464 --> 00:05:36,044 Any relation to a Laura McDuff at all? 93 00:05:36,044 --> 00:05:39,513 - He has a daughter by that name, but, 94 00:05:39,513 --> 00:05:42,461 Laura's been gone for over 10 years. 95 00:05:42,461 --> 00:05:43,849 - No I met this one down at the harbor, 96 00:05:43,849 --> 00:05:47,335 she was picked up by a lady in a camper van. 97 00:05:47,335 --> 00:05:49,726 - Well, I think I'll shove off now, 98 00:05:49,726 --> 00:05:52,352 let you get yourself settled in. 99 00:05:52,352 --> 00:05:54,010 - How long will you away for? 100 00:05:54,010 --> 00:05:55,618 - A few days. 101 00:05:55,618 --> 00:05:58,279 There are three or four boats I want to look at. 102 00:05:58,279 --> 00:06:01,049 - Are you sure you're up to it Barbara, you look tired. 103 00:06:01,049 --> 00:06:02,964 - Sure I'm up to it! 104 00:06:02,964 --> 00:06:04,547 You worry too much! 105 00:06:06,882 --> 00:06:08,865 Oh, and I told Duncan, 106 00:06:08,865 --> 00:06:12,624 to bring the groceries around tomorrow. 107 00:06:12,624 --> 00:06:14,065 - You need not troubled him. 108 00:06:14,065 --> 00:06:16,210 - Oh he won't mind, and you'll need the extra 109 00:06:16,210 --> 00:06:18,323 now that Mr. Macbeth is here. 110 00:06:18,323 --> 00:06:20,680 - Your sister's right McDuff. 111 00:06:20,680 --> 00:06:23,527 We have to look after our guest. 112 00:06:23,527 --> 00:06:25,608 Thank you Barbara for picking him up. 113 00:06:25,608 --> 00:06:26,959 - My pleasure Angus. 114 00:06:26,959 --> 00:06:28,471 What does he think of the place? 115 00:06:28,471 --> 00:06:30,554 - He said it was perfect. 116 00:06:31,438 --> 00:06:34,182 And he also said that Laura 117 00:06:34,182 --> 00:06:37,014 got off the ferry along with him. 118 00:06:38,107 --> 00:06:38,940 - I know. 119 00:06:40,379 --> 00:06:41,212 I saw her. 120 00:06:57,179 --> 00:06:58,766 - How are you? 121 00:06:58,766 --> 00:07:01,457 You find a place to stay? 122 00:07:01,457 --> 00:07:02,821 - Yeah, I'm at the church. 123 00:07:02,821 --> 00:07:04,345 - Oh. 124 00:07:04,345 --> 00:07:06,945 And how is everyone at Saint Columbus? 125 00:07:06,945 --> 00:07:09,389 - Well, they seem fine to me. 126 00:07:09,389 --> 00:07:10,365 Are you done? 127 00:07:10,365 --> 00:07:13,966 - Oh I used to live here, I'm thinking of rebuilding. 128 00:07:13,966 --> 00:07:16,217 A holiday home. - Oh all right. 129 00:07:16,217 --> 00:07:17,217 - Ah, Rhona! 130 00:07:18,420 --> 00:07:19,737 - I thought you might be hungry! 131 00:07:20,645 --> 00:07:21,728 - I am, very! 132 00:07:23,318 --> 00:07:26,367 Oh, this is my aunt, Rhona Lindsay. 133 00:07:26,367 --> 00:07:27,200 - Hi. 134 00:07:28,053 --> 00:07:29,220 - Mr. Macbeth. 135 00:07:30,175 --> 00:07:31,425 - That's right. 136 00:07:33,182 --> 00:07:34,140 Well, I'll have to go on. 137 00:07:34,140 --> 00:07:35,467 Uh, it was really nice to see you again! 138 00:07:35,467 --> 00:07:37,852 - Aye, call around any time! 139 00:07:37,852 --> 00:07:40,220 Tomorrow evening if you like. 140 00:07:40,220 --> 00:07:41,220 You're cute. 141 00:07:42,090 --> 00:07:43,512 - Right here? 142 00:07:43,512 --> 00:07:45,595 - It's where I'm staying. 143 00:07:47,152 --> 00:07:49,143 - Well I guess I'll be along then! 144 00:07:49,143 --> 00:07:49,976 Bye! 145 00:07:53,876 --> 00:07:54,959 Come on Jock! 146 00:07:57,948 --> 00:08:01,615 - You've gotten brazen, while you were away. 147 00:08:20,672 --> 00:08:22,005 - 'Ello Barbara! 148 00:08:27,662 --> 00:08:28,495 Barbara! 149 00:08:32,853 --> 00:08:34,207 I'll never manage all this. 150 00:08:34,207 --> 00:08:36,094 - Of course you'll manage it! 151 00:08:36,094 --> 00:08:38,401 And when you've got it down you Mr. Macbeth, 152 00:08:38,401 --> 00:08:40,359 you tell me if Miss Claire Fleming's 153 00:08:40,359 --> 00:08:42,359 not a blue-blooded cook! 154 00:08:43,239 --> 00:08:45,413 - Just eat what you can Mr. Macbeth. 155 00:08:45,413 --> 00:08:48,580 I won't be offended if you leave some. 156 00:08:52,159 --> 00:08:55,298 - He's saying grace, Mr. Macbeth. 157 00:08:55,298 --> 00:08:57,046 The Protestant version. 158 00:08:57,046 --> 00:08:58,538 I've never heard it of course, 159 00:08:58,538 --> 00:09:01,371 but I'm sure it sounds just awful! 160 00:09:10,963 --> 00:09:12,242 - I'm finished. 161 00:09:12,242 --> 00:09:16,124 - Now come now Mr. Macbeth, let's yell it out! 162 00:09:16,124 --> 00:09:18,684 - I'm sorry? - Oh, I spotted you 163 00:09:18,684 --> 00:09:21,537 for one of the faithful the first time I saw you. 164 00:09:21,537 --> 00:09:24,881 It's that look of, what would you call it, 165 00:09:24,881 --> 00:09:27,238 spiritual certainty. 166 00:09:27,238 --> 00:09:28,843 It gives us all away. 167 00:09:28,843 --> 00:09:31,176 - Well actually, I'm, I'm... 168 00:09:34,124 --> 00:09:35,710 I'm Jewish. 169 00:09:35,710 --> 00:09:37,564 - Why damn me! 170 00:09:37,564 --> 00:09:40,470 Begging your pardon Claire! 171 00:09:40,470 --> 00:09:41,889 Jewish? 172 00:09:41,889 --> 00:09:42,943 - I hope you don't mind. 173 00:09:42,943 --> 00:09:45,526 - Oh it's not a problem, Mr. Macbeth. 174 00:09:45,526 --> 00:09:48,707 Most of our boarders turn out to be Jewish. 175 00:09:48,707 --> 00:09:51,258 - So uh, so what's your first name Mr. Macbeth? 176 00:09:51,258 --> 00:09:53,678 , Moishi or something? 177 00:09:53,678 --> 00:09:56,888 - No no no it's uh, it's Hamish. 178 00:09:56,888 --> 00:09:58,380 Hamish? 179 00:09:58,380 --> 00:10:00,297 - I know it sounds odd. 180 00:10:02,415 --> 00:10:04,507 I remember once, um, 181 00:10:04,507 --> 00:10:07,004 just shortly after my bar mitzvah, 182 00:10:07,004 --> 00:10:08,378 I was sitting down in the synagogue, 183 00:10:08,378 --> 00:10:11,152 leafing through the Torah, as you do, as I do, 184 00:10:11,152 --> 00:10:15,454 and um, well I came across this reference to 185 00:10:15,454 --> 00:10:18,621 a ancient, Jewish hero, called Hamish. 186 00:10:21,018 --> 00:10:24,839 And um, when I spoke to my rabbi about it, 187 00:10:24,839 --> 00:10:26,323 he told me that this Hamish character 188 00:10:26,323 --> 00:10:30,156 had been, you know, some great Hebrew soldier. 189 00:10:33,361 --> 00:10:34,278 - Good God. 190 00:10:35,770 --> 00:10:37,270 We live and learn. 191 00:10:39,054 --> 00:10:41,644 Well, you don't mind if Claire and I... 192 00:10:41,644 --> 00:10:44,355 - Nope, certainly, go ahead! 193 00:10:44,355 --> 00:10:46,268 - Bless us oh Lord, in these thy gifts 194 00:10:46,268 --> 00:10:48,796 which we are about to receive from thy bounty. 195 00:10:48,796 --> 00:10:51,296 Through Christ our Lord, amen. 196 00:10:53,429 --> 00:10:55,765 Oh, and bless His Holiness the pope! 197 00:10:55,765 --> 00:10:58,873 - Dammit McPhail, begging your pardon Claire. 198 00:10:58,873 --> 00:11:00,775 I will not have that infernal prince 199 00:11:00,775 --> 00:11:02,989 mentioned in my presence, like we agreed! 200 00:11:02,989 --> 00:11:07,500 - For the love of God, McDuff, it just slipped out! 201 00:11:07,500 --> 00:11:10,000 - That was a low blow, Father. 202 00:11:23,690 --> 00:11:27,948 - That's a fine smelling cigarette, Hamish. 203 00:11:27,948 --> 00:11:30,284 - Aye sir, it's herbal. 204 00:11:30,284 --> 00:11:32,505 I try to stay off the old tobacco you know. 205 00:11:32,505 --> 00:11:36,080 - Puts me in mind of the old incense, 206 00:11:36,080 --> 00:11:39,318 we priests wafted around the church 207 00:11:39,318 --> 00:11:41,318 during certain services. 208 00:11:43,018 --> 00:11:44,399 Wonderfully pungent. 209 00:11:44,399 --> 00:11:47,192 - It dulls the senses you mean. 210 00:11:47,192 --> 00:11:49,104 So that you and the rest of your craft, 211 00:11:49,104 --> 00:11:52,916 can continue hoodwinking your poor, ignorant congregation. 212 00:11:52,916 --> 00:11:56,763 - You don't have to talk some tosh McDuff. 213 00:11:56,763 --> 00:11:59,764 We of the more ancient faiths, 214 00:11:59,764 --> 00:12:02,907 appreciate the importance of ritual, and ceremony. 215 00:12:02,907 --> 00:12:04,582 Isn't that right Hamish? 216 00:12:04,582 --> 00:12:05,720 - Well... - Have you ever been 217 00:12:05,720 --> 00:12:07,946 to a Protestant service? 218 00:12:07,946 --> 00:12:08,827 - Why I-I-I-I... 219 00:12:08,827 --> 00:12:11,142 - Ah, dreadful affairs. 220 00:12:11,142 --> 00:12:15,225 I was at one once, many moons ago admittedly but, 221 00:12:16,341 --> 00:12:19,749 I don't suppose it's changed much. 222 00:12:19,749 --> 00:12:21,499 Ah, it was a requiem. 223 00:12:22,613 --> 00:12:26,198 Oh sir, talk about dour, we are talking 224 00:12:26,198 --> 00:12:29,580 drabness raised to the level of an art form. 225 00:12:29,580 --> 00:12:33,535 And then this desiccated old stick of a minister got up 226 00:12:33,535 --> 00:12:38,269 and droned on and on about Hell and tortured souls 227 00:12:38,269 --> 00:12:40,179 writhing in agony. 228 00:12:40,179 --> 00:12:43,641 I tell you I was ready to open a vein right there and then! 229 00:12:43,641 --> 00:12:46,572 - I will not sit here and listen to your 230 00:12:46,572 --> 00:12:49,475 malignant chatter, McPhail. 231 00:12:49,475 --> 00:12:53,437 We do not need priests, or ceremonies, 232 00:12:53,437 --> 00:12:57,125 or damned incense, begging your pardon Claire. 233 00:12:57,125 --> 00:13:00,185 We do not need bishops, or cardinals, 234 00:13:00,185 --> 00:13:02,935 or P-O-P-E-S's. 235 00:13:04,711 --> 00:13:06,615 We are a faith, based on reason. 236 00:13:06,615 --> 00:13:09,987 - Reason my ass, I beg your pardon Claire. 237 00:13:09,987 --> 00:13:12,487 Religion is irrational per se, 238 00:13:13,379 --> 00:13:14,619 so if you're going to believe in it 239 00:13:14,619 --> 00:13:16,931 you might as well have a little bit of magic 240 00:13:16,931 --> 00:13:19,018 in the proceedings. - Ah! 241 00:13:19,018 --> 00:13:21,313 Magic, that's exactly my point. 242 00:13:21,313 --> 00:13:24,635 Abri-ca-bloody-dabra, begging your pardon. 243 00:13:24,635 --> 00:13:27,035 Charlatans, deceiving good people Macbeth! 244 00:13:27,035 --> 00:13:28,126 - Deceiving? 245 00:13:28,126 --> 00:13:31,473 Don't you call me a deceiver, or by God I'll-- 246 00:14:16,218 --> 00:14:20,657 Damned youngsters, what will they be up to next I wonder? 247 00:14:20,657 --> 00:14:23,082 - There was no sign. 248 00:14:23,082 --> 00:14:25,897 - The man's not a fool, McPhail. 249 00:14:25,897 --> 00:14:27,269 - No. 250 00:14:27,269 --> 00:14:31,446 - Why don't I get my coat, and Hamish can see me home. 251 00:14:31,446 --> 00:14:33,867 And we can talk on the way. 252 00:14:33,867 --> 00:14:35,700 - Hamish? - Yeah sure. 253 00:14:53,551 --> 00:14:57,134 - 20 years ago, Enoch McDuff's wife, Fiona, 254 00:14:58,612 --> 00:15:02,809 she was found dead at the foot of these cliffs, 255 00:15:02,809 --> 00:15:06,873 and as far as the people on this island are concerned, 256 00:15:06,873 --> 00:15:08,290 Enoch killed her. 257 00:15:09,503 --> 00:15:12,219 - So what happened back there, was a regular thing? 258 00:15:12,219 --> 00:15:13,052 - No, no. 259 00:15:14,551 --> 00:15:18,770 No we've had nothing like that for a long time. 260 00:15:18,770 --> 00:15:20,937 Well not since Laura left. 261 00:15:24,836 --> 00:15:26,586 - I'm so sorry Angus. 262 00:15:27,751 --> 00:15:30,084 - Well it's a pane of glass. 263 00:15:35,077 --> 00:15:37,061 - How did he end up living in the church? 264 00:15:37,061 --> 00:15:39,471 - When his house burnt down. 265 00:15:39,471 --> 00:15:42,132 Rhona Lindsay, that's his wife's sister, 266 00:15:42,132 --> 00:15:44,272 she took Laura in but, 267 00:15:44,272 --> 00:15:46,794 there was nowhere for Enoch to go. 268 00:15:46,794 --> 00:15:50,047 So I asked Father McPhail to help and he did. 269 00:15:50,047 --> 00:15:52,088 But ever since Enoch moved in, 270 00:15:52,088 --> 00:15:55,672 the local people stopped coming to the church. 271 00:15:55,672 --> 00:15:58,235 They go to Saint Martin's, on the other side of the island. 272 00:15:58,235 --> 00:15:59,889 - And no congregation, no money. 273 00:15:59,889 --> 00:16:01,854 - Well that's right. 274 00:16:01,854 --> 00:16:03,572 In order to maintain the church, 275 00:16:03,572 --> 00:16:05,940 we need money from boarders, 276 00:16:05,940 --> 00:16:08,410 we need the money you're giving us, Hamish. 277 00:16:08,410 --> 00:16:11,853 - Well I'm not leaving, I like the place. 278 00:16:11,853 --> 00:16:13,936 I like the rates, 279 00:16:13,936 --> 00:16:15,257 and I especially like the cooking. 280 00:16:18,822 --> 00:16:21,111 Claire? 281 00:16:21,111 --> 00:16:23,827 - Sorry Hamish but I think there's someone in there! 282 00:17:24,698 --> 00:17:26,994 - Everything okay? - Fine. 283 00:17:26,994 --> 00:17:27,994 Seems to be. 284 00:17:29,310 --> 00:17:31,371 Must have been my imagination. 285 00:17:31,371 --> 00:17:35,538 - Well I'll take a scout around outside before I go. 286 00:17:41,523 --> 00:17:42,356 North a! 287 00:18:00,891 --> 00:18:05,058 - And most Protestants say in faithful verse, never end. 288 00:18:06,437 --> 00:18:09,276 Praise be to you for revealing your-- 289 00:18:13,144 --> 00:18:13,977 - Jock! 290 00:18:25,506 --> 00:18:26,339 Thank you. 291 00:18:41,595 --> 00:18:44,362 - In the name of the father, and the son, 292 00:18:44,362 --> 00:18:46,529 and the holy spirit, amen. 293 00:18:54,949 --> 00:18:56,199 - Good morning. 294 00:18:57,679 --> 00:18:59,508 - Good morning. 295 00:19:26,670 --> 00:19:27,587 - Lochdubh. 296 00:19:28,713 --> 00:19:31,963 Can't say I've ever heard of the place. 297 00:19:35,043 --> 00:19:39,991 - Tell me were you on the job when McDuff's wife died? 298 00:19:39,991 --> 00:19:41,074 - I was, hmm. 299 00:19:42,165 --> 00:19:44,818 So what happened? 300 00:19:44,818 --> 00:19:48,985 - No one knows for certain, in the legal sense, I mean. 301 00:19:49,866 --> 00:19:53,177 - So why does everyone suspect McDuff then? 302 00:19:53,177 --> 00:19:55,561 - He had a pocket watch, it was solid gold, 303 00:19:55,561 --> 00:19:58,837 it had been in the family for years. 304 00:19:58,837 --> 00:20:01,731 The day before she died, Fiona McDuff, 305 00:20:01,731 --> 00:20:05,147 borrowed 50 pounds from her sister Rhona. 306 00:20:05,147 --> 00:20:06,529 She told her she was going to sell the watch 307 00:20:06,529 --> 00:20:08,174 on the mainland, and pay her back 308 00:20:08,174 --> 00:20:11,384 the 50 pounds out of the proceeds. 309 00:20:11,384 --> 00:20:12,725 Well she was on her way, 310 00:20:12,725 --> 00:20:15,231 to sell the watch on the day she died. 311 00:20:15,231 --> 00:20:17,804 She told her sister that. 312 00:20:17,804 --> 00:20:19,987 We found the 50 pounds on her but not the watch. 313 00:20:19,987 --> 00:20:21,856 Now who else would take the watch and leave 314 00:20:21,856 --> 00:20:25,301 the 50 pounds, that's what the inquiry team asked. 315 00:20:25,301 --> 00:20:28,384 Along, with the rest of the evidence. 316 00:20:31,496 --> 00:20:33,579 - Do you think he did it? 317 00:20:37,605 --> 00:20:41,605 - I'm Enoch McDuff's brother-in-law Mr. Macbeth. 318 00:20:42,673 --> 00:20:46,655 Some people think that debars me from having an opinion. 319 00:20:46,655 --> 00:20:48,655 At least, an honest one. 320 00:20:49,546 --> 00:20:52,879 - I'm only asking for an honest opinion. 321 00:20:53,952 --> 00:20:55,240 - Hello! 322 00:20:55,240 --> 00:20:56,157 Enoch, heh. 323 00:20:58,349 --> 00:20:59,182 - Duncan! 324 00:21:02,688 --> 00:21:05,004 You're looking a bit the worse for wear. 325 00:21:05,004 --> 00:21:07,956 - I uh, overslept, and then I remembered 326 00:21:07,956 --> 00:21:10,191 I had to bring the groceries. 327 00:21:10,191 --> 00:21:12,702 - Barbara has gone, has she? 328 00:21:12,702 --> 00:21:13,952 - She has, yes. 329 00:21:18,939 --> 00:21:23,153 And so should I, if I'm to make 11 o'clock service. 330 00:21:23,153 --> 00:21:24,966 It was nice meeting your Mr. Macbeth. 331 00:21:24,966 --> 00:21:25,799 - You too. 332 00:21:25,799 --> 00:21:29,132 - Oh and uh, in answer to your question, 333 00:21:31,498 --> 00:21:33,665 I'm inclined to think, no. 334 00:21:38,976 --> 00:21:40,726 - 11 o'clock service. 335 00:21:41,993 --> 00:21:43,826 Never had one of that. 336 00:21:47,084 --> 00:21:48,984 - Well I'm on for a refill, fancy one? 337 00:21:48,984 --> 00:21:50,680 - Ah yes thank you, I will, Hamish. 338 00:21:50,680 --> 00:21:53,710 Hamish, I was heartened to hear you're staying on. 339 00:21:53,710 --> 00:21:55,648 You're a credit to your faith. 340 00:21:55,648 --> 00:21:57,837 You must sit down and tell me all about 341 00:21:57,837 --> 00:21:59,920 Judaism before you leave. 342 00:22:02,362 --> 00:22:04,029 - That's a definite. 343 00:22:06,855 --> 00:22:07,688 - Claire. 344 00:22:11,211 --> 00:22:12,044 Enoch? 345 00:22:14,381 --> 00:22:15,464 - I finished. 346 00:22:16,941 --> 00:22:18,687 - Is it my eyesight, or is that a crack 347 00:22:18,687 --> 00:22:20,437 in the roof up there? 348 00:22:21,524 --> 00:22:23,724 - I can't see anything. 349 00:22:23,724 --> 00:22:25,891 - Then it must be my eyes. 350 00:22:27,981 --> 00:22:29,504 Where's Hamish? 351 00:22:29,504 --> 00:22:31,337 - He's um, eating out. 352 00:22:36,157 --> 00:22:38,344 - Ah, that's very impressive. 353 00:22:38,344 --> 00:22:40,607 you're saving this first? 354 00:22:40,607 --> 00:22:42,522 - Don't hold your breath. 355 00:22:42,522 --> 00:22:43,855 Changed my mind. 356 00:22:44,911 --> 00:22:46,989 Don't see the point anymore. 357 00:22:46,989 --> 00:22:50,104 - Well, you certainly seem to know what you're doing. 358 00:22:50,104 --> 00:22:51,585 - Oh it does. 359 00:22:51,585 --> 00:22:53,002 I'm an architect. 360 00:22:54,501 --> 00:22:56,402 - You're joking! 361 00:22:56,402 --> 00:22:58,942 What you mean like university qualifications, etc., etc.? 362 00:22:58,942 --> 00:23:01,534 Of course. 363 00:23:01,534 --> 00:23:03,511 - Good god and you can still lob a brick through 364 00:23:03,511 --> 00:23:05,272 a church window and frighten the people inside, 365 00:23:05,272 --> 00:23:07,605 what is the world coming to? 366 00:23:09,031 --> 00:23:11,140 - I didn't mean to break the window. 367 00:23:11,140 --> 00:23:13,519 I was aiming for the door. 368 00:23:13,519 --> 00:23:15,579 As for the people inside, the object of 369 00:23:15,579 --> 00:23:19,623 the exercise was to frighten the life out of them. 370 00:23:19,623 --> 00:23:22,051 We are talking about a murderer. 371 00:23:22,051 --> 00:23:24,882 And two people who choose to ignore that fact. 372 00:23:24,882 --> 00:23:26,734 - Yeah but it's not fact though is it? 373 00:23:26,734 --> 00:23:28,560 I mean if it was a fact then the law-- 374 00:23:28,560 --> 00:23:29,619 - The law? 375 00:23:29,619 --> 00:23:31,488 On this island? 376 00:23:31,488 --> 00:23:33,703 That's my father's drunken brother-in-law. 377 00:23:33,703 --> 00:23:34,964 - There were other policemen here. 378 00:23:34,964 --> 00:23:36,651 - Yeah but listening to Duncan Scott 379 00:23:36,651 --> 00:23:39,901 do you suppose he was honest with them? 380 00:23:42,918 --> 00:23:46,835 My father married a woman, 15 years his junior. 381 00:23:49,636 --> 00:23:53,803 She was beautiful, and he came to hate her for that. 382 00:23:55,703 --> 00:23:57,287 She even had to dress to suit him, 383 00:23:57,287 --> 00:23:59,204 the plainer the better! 384 00:24:00,852 --> 00:24:03,468 Somebody would have told the police. 385 00:24:03,468 --> 00:24:04,780 - My aunt told them. 386 00:24:04,780 --> 00:24:06,337 And she kept on telling anyone 387 00:24:06,337 --> 00:24:08,694 that we'd have the inquiry reinstated, 388 00:24:08,694 --> 00:24:12,527 but she's no Duncan Scott, she's no policeman. 389 00:24:15,003 --> 00:24:18,836 For instance, do you know who found my mother? 390 00:24:19,724 --> 00:24:20,783 - No. 391 00:24:20,783 --> 00:24:23,834 . 392 00:24:23,834 --> 00:24:27,949 The woman who subsequently found my father a home. 393 00:24:27,949 --> 00:24:30,082 The woman who's now looking after him. 394 00:24:30,082 --> 00:24:32,244 - And you think she was involved? 395 00:24:32,244 --> 00:24:33,077 - Why not? 396 00:24:34,417 --> 00:24:37,622 - Because you just after telling me your, 397 00:24:37,622 --> 00:24:38,701 your father was a jealous man. 398 00:24:38,701 --> 00:24:40,673 Jealous men don't normally bump off their wives 399 00:24:40,673 --> 00:24:42,833 to be with the other woman, do they? 400 00:24:42,833 --> 00:24:45,671 - Do you know what, he actually expected me 401 00:24:45,671 --> 00:24:48,353 to go on living here with him? 402 00:24:48,353 --> 00:24:51,482 I begged him to let me live with my aunt a little bit. 403 00:24:51,482 --> 00:24:52,482 He wouldn't. 404 00:24:54,283 --> 00:24:56,533 "This is my home," he said. 405 00:24:58,835 --> 00:24:59,918 So one day I, 406 00:25:01,751 --> 00:25:02,584 I came in, 407 00:25:04,917 --> 00:25:07,584 and I took out a box of matches. 408 00:25:10,049 --> 00:25:13,511 And I never had a home after that. 409 00:25:13,511 --> 00:25:17,178 He took my mother, and he took my childhood. 410 00:25:24,228 --> 00:25:25,811 You could say this, 411 00:25:28,050 --> 00:25:30,019 fix the church window and, 412 00:25:30,019 --> 00:25:33,936 tend to perspective. 413 00:25:35,066 --> 00:25:35,899 - Aye. 414 00:25:45,032 --> 00:25:48,670 - I must say I'm not a mad ax woman. 415 00:25:48,670 --> 00:25:49,503 - I bet. 416 00:25:51,184 --> 00:25:53,099 - Have I frightened you with all this talk of arson? 417 00:25:53,099 --> 00:25:54,016 - No no no. 418 00:26:00,914 --> 00:26:02,747 - Do you have someone? 419 00:26:03,648 --> 00:26:04,648 In Lochdubh? 420 00:26:08,461 --> 00:26:11,544 - It's about, unrequited, but no one. 421 00:26:14,022 --> 00:26:16,766 . 422 00:26:18,561 --> 00:26:20,623 That was the place? 423 00:26:20,623 --> 00:26:23,338 That's the place. 424 00:26:23,338 --> 00:26:25,997 Was it an accident? 425 00:26:25,997 --> 00:26:28,406 I think I should ask that. 426 00:26:28,406 --> 00:26:30,406 It's possible. 427 00:26:32,350 --> 00:26:34,017 - But not a suicide. 428 00:26:35,766 --> 00:26:37,433 I mean you don't uh, 429 00:26:38,395 --> 00:26:40,236 borrow money then plan to sell a watch 430 00:26:40,236 --> 00:26:44,012 if you're gonna, for that kind of end. 431 00:26:44,012 --> 00:26:46,342 - Well I suppose not. 432 00:26:46,342 --> 00:26:49,259 Laura's got you wondering, has she? 433 00:26:50,417 --> 00:26:54,084 - It's more, professional curiousity really. 434 00:26:56,892 --> 00:26:57,892 - Constable? 435 00:26:59,551 --> 00:27:03,806 I'd hardly put you in the Charlie Chan bracket, Hamish. 436 00:27:03,806 --> 00:27:05,223 - I know, it's... 437 00:27:07,646 --> 00:27:10,827 What was Claire doing here when she discovered the body? 438 00:27:10,827 --> 00:27:13,945 - She'd come to gather shellfish. 439 00:27:13,945 --> 00:27:16,334 You think he did it? 440 00:27:16,334 --> 00:27:17,417 - I hope not. 441 00:27:20,824 --> 00:27:23,027 Why'd you take him in then? 442 00:27:23,027 --> 00:27:25,749 - I'm supposed to be a Christian! 443 00:27:25,749 --> 00:27:28,416 Hate the sin but not the sinner! 444 00:27:29,377 --> 00:27:31,544 And, he had nowhere to go. 445 00:27:33,794 --> 00:27:35,675 Well he's got a sister. 446 00:27:35,675 --> 00:27:38,816 They seem to get on. - Ha, more than get on, 447 00:27:38,816 --> 00:27:41,524 Enoch all but raised Barbara. 448 00:27:41,524 --> 00:27:44,017 At the time these things happened, 449 00:27:44,017 --> 00:27:47,181 Barbara Scott was not in the best of health. 450 00:27:47,181 --> 00:27:48,382 - What kind you mean? 451 00:27:48,382 --> 00:27:49,715 - Mental health. 452 00:27:51,096 --> 00:27:54,509 She couldn't carry children full term, 453 00:27:54,509 --> 00:27:58,676 and the strain of course, the trying caused, breakdowns. 454 00:27:59,995 --> 00:28:03,561 - Now Laura seemed to think that uh, Duncan Scott may have 455 00:28:03,561 --> 00:28:06,093 influenced the inquiry team in Enoch's favor. 456 00:28:06,093 --> 00:28:09,222 - Laura's a bitter young woman. 457 00:28:09,222 --> 00:28:12,219 And while that's understandable, it undermines any theory 458 00:28:12,219 --> 00:28:14,138 she has about what happened here. 459 00:28:14,138 --> 00:28:15,633 - So you don't think Enoch murdered his wife 460 00:28:15,633 --> 00:28:17,624 in order to be with Claire then? 461 00:28:17,624 --> 00:28:19,806 - You honestly think that a fine example 462 00:28:19,806 --> 00:28:22,585 of Catholic womanhood would take up with an old 463 00:28:22,585 --> 00:28:25,031 Protestant bigot like Enoch McDuff? 464 00:28:25,031 --> 00:28:26,607 - Well maybe that's bigot in you. 465 00:28:26,607 --> 00:28:27,794 - Me a bigot? 466 00:28:27,794 --> 00:28:28,842 Never! 467 00:28:28,842 --> 00:28:31,004 I hold firm views, that's all! 468 00:28:31,004 --> 00:28:34,113 Firm views, based on the fact that we Catholics 469 00:28:34,113 --> 00:28:36,995 were here first and are therefore the true faith. 470 00:28:36,995 --> 00:28:39,324 - Yeah but we Jews were here before you Catholics. 471 00:28:39,324 --> 00:28:40,160 - I know that. 472 00:28:40,160 --> 00:28:42,740 I can answer your point. 473 00:28:42,740 --> 00:28:45,663 But it would require a long-winded theological repost 474 00:28:45,663 --> 00:28:48,144 that would bore you rigid. 475 00:28:48,144 --> 00:28:50,404 Now I'd like to get back, are you coming? 476 00:28:50,404 --> 00:28:53,553 - No, I'm off to speak to Rhona Lindsay. 477 00:28:53,553 --> 00:28:54,850 Want to come along? 478 00:28:54,850 --> 00:28:57,850 - I doubt that I'd be welcome there. 479 00:29:00,141 --> 00:29:00,974 - Okay. 480 00:29:13,296 --> 00:29:16,546 That's her, that's my sister. 481 00:29:19,015 --> 00:29:21,607 - She never tell you why she needed the money? 482 00:29:21,607 --> 00:29:22,857 50 pounds? - No. 483 00:29:26,738 --> 00:29:29,405 - There's tea in the pot Father. 484 00:29:30,690 --> 00:29:31,787 - Where's Hamish? 485 00:29:31,787 --> 00:29:33,687 I thought he might like to come out with me. 486 00:29:33,687 --> 00:29:37,854 - Constable Macbeth has gone to visit Rhona Lindsay. 487 00:29:41,264 --> 00:29:42,770 - Constable. 488 00:29:42,770 --> 00:29:44,020 - That's right. 489 00:29:45,228 --> 00:29:49,392 And he's very interested in past events. 490 00:29:59,178 --> 00:30:01,235 The body was found at three. 491 00:30:01,235 --> 00:30:03,152 That's right. 492 00:30:04,870 --> 00:30:06,750 - When did she die? 493 00:30:06,750 --> 00:30:10,917 - The estimate was between 10 and 12 that morning. 494 00:30:14,096 --> 00:30:15,832 - How long did it take the emergency services 495 00:30:15,832 --> 00:30:18,415 to get there from the mainland? 496 00:30:19,521 --> 00:30:21,501 - I don't know. 497 00:30:21,501 --> 00:30:23,117 Why? 498 00:30:23,117 --> 00:30:24,575 - Oh I was just wondering about, 499 00:30:24,575 --> 00:30:26,397 life on an island in general, how long it would take 500 00:30:26,397 --> 00:30:29,897 the police to respond to such a situation. 501 00:30:34,983 --> 00:30:38,316 I really appreciate you showing me this. 502 00:31:08,826 --> 00:31:09,783 Jock! 503 00:32:01,939 --> 00:32:03,678 - Oh Hamish! 504 00:32:03,678 --> 00:32:05,178 I didn't hear you. 505 00:32:07,736 --> 00:32:09,910 - Yeah the door was open. 506 00:32:09,910 --> 00:32:12,376 - Uh, since you're here I, 507 00:32:12,376 --> 00:32:15,004 I've been making up a wee shopping list, 508 00:32:15,004 --> 00:32:17,233 for the next few days. 509 00:32:17,233 --> 00:32:18,415 Is there anything in particular 510 00:32:18,415 --> 00:32:20,692 you'd like me to get for you? 511 00:32:20,692 --> 00:32:22,525 - None I can think of. 512 00:32:23,992 --> 00:32:27,211 Except maybe some shellfish, at the local fishmongers. 513 00:32:27,211 --> 00:32:29,245 The fishmongers? 514 00:32:29,245 --> 00:32:32,679 Well we gather our own shellfish here Hamish. 515 00:32:32,679 --> 00:32:34,853 If the tide is right tomorrow, 516 00:32:34,853 --> 00:32:36,648 I'll try and get you some mussels. 517 00:32:36,648 --> 00:32:37,987 - Tide? 518 00:32:37,987 --> 00:32:38,904 - Low tide. 519 00:32:40,017 --> 00:32:42,001 Oh it's the best time. 520 00:32:42,001 --> 00:32:46,168 - Oh, as I said, I like to get mine from the fishmongers. 521 00:32:59,663 --> 00:33:01,149 Is Mr. McDuff around? 522 00:33:08,781 --> 00:33:11,168 Have you cleaned this? 523 00:33:11,168 --> 00:33:13,068 I gave them all a good dusting. 524 00:33:13,068 --> 00:33:15,241 - There's still muck on his sandals! 525 00:33:15,241 --> 00:33:19,911 - I told you, I dusted every graven image in this place! 526 00:33:19,911 --> 00:33:21,251 - Graven image? 527 00:33:21,251 --> 00:33:22,328 Great... 528 00:33:22,328 --> 00:33:23,916 This is Saint Patrick! 529 00:33:23,916 --> 00:33:26,627 And we'll not have muck, on the foot of the man 530 00:33:26,627 --> 00:33:29,532 who drove the serpents out of Ireland! 531 00:33:29,532 --> 00:33:31,572 - That is just plain rubbish. 532 00:33:31,572 --> 00:33:33,900 - Well it happened whether you believe it or not! 533 00:33:33,900 --> 00:33:35,270 - Is that so? 534 00:33:35,270 --> 00:33:37,192 Then you won't mind telling me how it was done, 535 00:33:37,192 --> 00:33:38,808 this banishing of the serpents. 536 00:33:38,808 --> 00:33:40,131 - Well there's not much telling. 537 00:33:40,131 --> 00:33:42,213 The good Saint Patrick here simply, 538 00:33:42,213 --> 00:33:44,596 got up on a rock, pointed out to the sea, 539 00:33:44,596 --> 00:33:46,804 and said "Out snakes!" 540 00:33:46,804 --> 00:33:48,556 And away they went. 541 00:33:48,556 --> 00:33:50,574 - Out snakes, out snakes! 542 00:33:50,574 --> 00:33:53,136 - Or words to that effect, I'm paraphrasing of course. 543 00:33:53,136 --> 00:33:55,655 Not having actually been there at the time! 544 00:33:55,655 --> 00:33:57,931 - They're deaf you imbecile! 545 00:33:57,931 --> 00:33:59,974 They have no ears! 546 00:33:59,974 --> 00:34:01,882 So how could they hear your man saying 547 00:34:01,882 --> 00:34:04,428 "Out snakes, out snakes!" when they have no ears? 548 00:34:04,428 --> 00:34:06,761 They've no ears! - Excuse me. 549 00:34:09,445 --> 00:34:13,467 I was wondering if I could maybe borrow the car. 550 00:34:13,467 --> 00:34:15,793 I promised Claire I'd get that shopping for her. 551 00:34:15,793 --> 00:34:18,544 - Of course you can borrow the car. 552 00:34:18,544 --> 00:34:20,718 Give Hamish the keys Mr. McDuff. 553 00:34:43,301 --> 00:34:45,333 - There's uh, there's not much, 554 00:34:45,333 --> 00:34:48,416 just my reports and some photographs. 555 00:34:49,498 --> 00:34:50,998 Hmm, more whiskey? 556 00:34:52,271 --> 00:34:54,982 - No no, not while I'm driving. 557 00:34:54,982 --> 00:34:58,823 - You're on holiday man, and besides, 558 00:34:58,823 --> 00:35:01,039 who's going to arrest you? 559 00:35:01,039 --> 00:35:04,622 ! 560 00:35:06,687 --> 00:35:10,721 - There's a mark on this one, you see that there? 561 00:35:10,721 --> 00:35:13,769 - Yeah probably some hotshots from the mainland. 562 00:35:13,769 --> 00:35:15,862 They knots and crosses, why are you bothering 563 00:35:15,862 --> 00:35:18,612 with all this stuff, Mr. Macbeth? 564 00:35:19,986 --> 00:35:21,949 - Well I've just been told I could possibly be, 565 00:35:21,949 --> 00:35:26,116 living with a murderer, it makes you kind of, intrigued. 566 00:35:29,680 --> 00:35:30,763 - I dare say. 567 00:35:38,010 --> 00:35:41,177 - You said you didn't think he did it. 568 00:35:42,062 --> 00:35:43,275 Why? - Because he's my 569 00:35:43,275 --> 00:35:45,925 brother-in-law, Mr. Macbeth. 570 00:35:45,925 --> 00:35:49,258 Besides, I don't believe he could do it. 571 00:35:50,731 --> 00:35:53,416 Your wife never have any doubts? 572 00:35:53,416 --> 00:35:55,132 - Her brother a killer? 573 00:35:56,577 --> 00:35:58,827 No, not in a million years. 574 00:35:59,990 --> 00:36:02,122 - Yeah they've always been very close, eh? 575 00:36:02,122 --> 00:36:03,872 - Oh yes, very close. 576 00:36:07,304 --> 00:36:09,417 When she was sick we used to fill her up with drugs, 577 00:36:09,417 --> 00:36:12,189 and shoot electric shocks through her. 578 00:36:12,189 --> 00:36:14,251 But for my money it wasn't that that brought her back, 579 00:36:14,251 --> 00:36:16,418 it was him, sitting there, 580 00:36:18,629 --> 00:36:22,712 holding her hand, and praying over her for hours, 581 00:36:24,388 --> 00:36:25,221 and hours. 582 00:36:29,084 --> 00:36:31,949 Do you, like whelks, Hamish? 583 00:36:31,949 --> 00:36:33,319 - No. 584 00:36:33,319 --> 00:36:37,236 But yeah, well, I'm having, shellfish tomorrow. 585 00:36:42,108 --> 00:36:44,465 When is she due back, Duncan? 586 00:36:44,465 --> 00:36:45,298 Your wife? 587 00:36:48,215 --> 00:36:52,337 - You've noticed, I'm not coping Hamish. 588 00:36:52,337 --> 00:36:54,554 - You're missing your wife, there's nothing wrong with that. 589 00:36:54,554 --> 00:36:55,387 - No. 590 00:36:56,362 --> 00:36:59,331 And you know I do miss her Hamish. 591 00:36:59,331 --> 00:37:01,414 I never, thought I would, 592 00:37:05,441 --> 00:37:06,608 not this much. 593 00:37:09,272 --> 00:37:10,105 But I do. 594 00:37:14,351 --> 00:37:17,210 You sure about the drink? 595 00:37:17,210 --> 00:37:19,085 - Yeah, I have to get back. 596 00:37:19,085 --> 00:37:20,490 Got some shopping in the car for Claire. 597 00:37:20,490 --> 00:37:22,323 You, set, that's okay. 598 00:37:23,349 --> 00:37:24,516 Thanks Duncan. 599 00:37:43,371 --> 00:37:44,935 Look at the uniform man. 600 00:37:44,935 --> 00:37:46,175 He's still pegging the screen down so 601 00:37:46,175 --> 00:37:49,103 that suggests they'd not been there that long, right? 602 00:37:49,103 --> 00:37:51,096 - If you say so. - According to Duncan Scott's 603 00:37:51,096 --> 00:37:52,730 report, that would mean this photograph was taken 604 00:37:52,730 --> 00:37:54,774 around five in the evening. 605 00:37:54,774 --> 00:37:57,305 Now look at the tide, this right end? 606 00:37:57,305 --> 00:37:59,114 That means that the low tide would be right about what, 607 00:37:59,114 --> 00:38:01,020 11 o'clock in the morning? 608 00:38:01,020 --> 00:38:02,887 That's right about the same time your mother died. 609 00:38:02,887 --> 00:38:06,193 So? 610 00:38:06,193 --> 00:38:09,549 - So Claire finally says she discovered the body at three, 611 00:38:09,549 --> 00:38:12,432 when she was on her way to collect the shellfish. 612 00:38:12,432 --> 00:38:14,465 - But the tide was halfway in at three. 613 00:38:14,465 --> 00:38:15,449 - Exactly. 614 00:38:15,449 --> 00:38:16,532 She told me herself she always 615 00:38:16,532 --> 00:38:19,127 collects shellfish at low tide. 616 00:38:19,127 --> 00:38:23,354 So she was either lying about a reason for being there, 617 00:38:23,354 --> 00:38:26,079 or she was lying about the time she was there. 618 00:38:26,079 --> 00:38:30,246 - You believe me, that she was in on it with my father? 619 00:38:32,071 --> 00:38:36,238 - Maybe, 'cause he's definitely got something to hide. 620 00:38:44,115 --> 00:38:46,010 He took a shot at me yesterday. 621 00:38:46,010 --> 00:38:46,843 - What? 622 00:38:46,843 --> 00:38:48,585 - Missed by a mile. 623 00:38:48,585 --> 00:38:51,838 Mere desperation trying to scare me off the island I think, 624 00:38:51,838 --> 00:38:54,505 'cause he knows I'm a policeman. 625 00:39:01,388 --> 00:39:03,166 - You're a policeman. 626 00:39:03,166 --> 00:39:04,166 - Afraid so. 627 00:39:05,413 --> 00:39:06,784 And talking about policemen I think you may 628 00:39:06,784 --> 00:39:10,361 be right about Duncan Scott being less than impartial. 629 00:39:10,361 --> 00:39:12,199 He showed me a photograph that was marked 630 00:39:12,199 --> 00:39:14,051 right on the tide line. 631 00:39:14,051 --> 00:39:18,711 Made me wonder why they worked all this out years ago. 632 00:39:18,711 --> 00:39:20,632 Suppose your right about Claire too. 633 00:39:20,632 --> 00:39:21,628 Your father gets back his watch 634 00:39:21,628 --> 00:39:24,452 and he decides it's a dangerous item to have. 635 00:39:24,452 --> 00:39:25,761 So what does he do? 636 00:39:41,656 --> 00:39:44,419 This feel a bit, tacky? 637 00:39:44,419 --> 00:39:47,479 - That's from the woman who torched her own house. 638 00:40:02,680 --> 00:40:03,763 Is that hers? 639 00:40:04,631 --> 00:40:05,464 - Yeah. 640 00:40:10,282 --> 00:40:11,282 I was right. 641 00:40:14,827 --> 00:40:15,910 All along I, 642 00:40:17,130 --> 00:40:18,130 I was right. 643 00:40:27,343 --> 00:40:28,994 - This is from your mother to your father, 644 00:40:28,994 --> 00:40:33,030 she's, um, she's telling him that she's leaving him, 645 00:40:33,030 --> 00:40:37,197 she's taking the watch to help pay for a fresh start. 646 00:40:39,675 --> 00:40:42,315 It's telling him that she's leaving him. 647 00:40:58,140 --> 00:41:00,073 This is a written statement by Claire Fleming 648 00:41:00,073 --> 00:41:03,323 saying she was a witness to the murder. 649 00:41:06,496 --> 00:41:08,246 We should see Duncan. 650 00:41:09,970 --> 00:41:11,220 - Hello Claire. 651 00:41:12,130 --> 00:41:13,858 Let me carry that for you. 652 00:41:13,858 --> 00:41:15,609 Mr. Macbeth told me you might 653 00:41:15,609 --> 00:41:18,442 be coming along for the shellfish. 654 00:41:20,483 --> 00:41:22,982 Have you seen Claire? 655 00:41:22,982 --> 00:41:24,709 - She's up the shore. 656 00:41:24,709 --> 00:41:27,034 It seems our policeman friend, 657 00:41:27,034 --> 00:41:29,201 has a taste for shellfish! 658 00:41:31,535 --> 00:41:35,686 - I'll uh, I'll give her a hand, I think. 659 00:41:43,359 --> 00:41:44,313 What's he doing? 660 00:41:44,313 --> 00:41:46,546 - Maybe he's trying to tell me something. 661 00:42:05,656 --> 00:42:06,656 Fucking sod! 662 00:42:09,024 --> 00:42:12,448 It was him that was in Claire's house that night. 663 00:42:12,448 --> 00:42:14,934 - We have to go, she's late. 664 00:42:14,934 --> 00:42:19,672 We have to go, or I'll tell Barbara what you've been up to. 665 00:42:19,672 --> 00:42:21,655 She was going to do it, 666 00:42:21,655 --> 00:42:24,488 then, when I tried stopping her... 667 00:42:27,101 --> 00:42:30,001 - You shouldn't be telling me all this! 668 00:42:30,001 --> 00:42:32,532 - Enoch told me I'd been seen. 669 00:42:32,532 --> 00:42:35,913 Not who had seen me just that I'd been seen. 670 00:42:35,913 --> 00:42:37,413 I knew it was you. 671 00:42:38,981 --> 00:42:40,898 I've known a long time. 672 00:42:41,817 --> 00:42:43,167 - A long time. 673 00:42:43,167 --> 00:42:44,000 - Oh yeah. 674 00:42:45,105 --> 00:42:46,188 Now step off. 675 00:42:47,312 --> 00:42:48,235 - Duncan... 676 00:42:48,235 --> 00:42:49,818 - Please, step off! 677 00:42:50,777 --> 00:42:52,572 - Duncan! - Duncan! 678 00:42:52,572 --> 00:42:53,989 You leave her be! 679 00:42:55,787 --> 00:42:58,480 I gave you my word Duncan! 680 00:42:58,480 --> 00:43:01,678 I promised my silence for Barbara, see! 681 00:43:01,678 --> 00:43:04,372 - Barbara's dead, Enoch. 682 00:43:04,372 --> 00:43:06,473 She, she just went and died on me, 683 00:43:06,473 --> 00:43:11,167 she, she, she went out to the seas and she just died on me. 684 00:43:11,167 --> 00:43:13,087 That's why she has to go over-- 685 00:43:13,087 --> 00:43:16,420 - No, Duncan, killing Claire won't help! 686 00:43:17,671 --> 00:43:19,135 She left statements and my statement 687 00:43:19,135 --> 00:43:22,226 goes straight to McPhail if anything happens to me. 688 00:43:34,945 --> 00:43:38,167 What are you going to do? 689 00:43:38,167 --> 00:43:39,740 - What I always said I would do, 690 00:43:39,740 --> 00:43:42,808 if anything happened to Barbara. 691 00:43:42,808 --> 00:43:44,808 I have to clear my name. 692 00:43:46,256 --> 00:43:49,587 - They'll, they'll put me in jail. 693 00:43:49,587 --> 00:43:52,170 - I'm sorry Duncan, very sorry. 694 00:43:57,480 --> 00:43:58,313 - Enoch! 695 00:43:59,697 --> 00:44:01,280 I'm not, a bad man. 696 00:44:03,942 --> 00:44:06,525 I was only, protecting Barbara! 697 00:44:08,546 --> 00:44:09,963 Oh Enoch, please! 698 00:44:14,000 --> 00:44:16,583 Please! 699 00:44:20,716 --> 00:44:23,716 - Is Duncan Scott here? - Back there! 700 00:44:59,215 --> 00:45:00,882 - Show time, McDuff! 701 00:45:04,268 --> 00:45:05,435 How do I look? 702 00:45:06,654 --> 00:45:10,821 - You know what I think about all this, stuff, Angus? 703 00:45:11,826 --> 00:45:12,826 - Very well. 704 00:45:15,226 --> 00:45:17,898 Things will work out Enoch, 705 00:45:17,898 --> 00:45:19,731 I feel it in my water! 706 00:45:20,857 --> 00:45:22,738 - You think so? 707 00:45:22,738 --> 00:45:23,821 - I think so. 708 00:45:25,054 --> 00:45:27,330 And I'll tell you something else I think. 709 00:45:27,330 --> 00:45:28,679 - What? 710 00:45:28,679 --> 00:45:31,016 - I think Hamish has been telling fibs 711 00:45:31,016 --> 00:45:32,599 about being Jewish! 712 00:45:33,657 --> 00:45:37,243 I told you what he was the minute he got here! 713 00:45:37,243 --> 00:45:39,296 And I know I was right. 714 00:45:39,296 --> 00:45:41,906 He simply didn't want you to feel out of place 715 00:45:41,906 --> 00:45:45,583 in the company of three true believers! 716 00:45:45,583 --> 00:45:47,000 - True believers? 717 00:45:48,021 --> 00:45:50,794 What are you inferring, Mr. McPhail? 718 00:45:50,794 --> 00:45:52,745 - That to believe in the true faith is 719 00:45:52,745 --> 00:45:55,864 to be a true believer, Mr. McDuff. 720 00:45:55,864 --> 00:45:57,297 True faith? 721 00:45:57,297 --> 00:45:58,747 True faith? 722 00:45:58,747 --> 00:46:01,164 Who says it's the true faith? 723 00:46:02,872 --> 00:46:06,955 - These good people here for a start, Mr. McDuff. 724 00:46:13,186 --> 00:46:16,242 - I'll be waiting for you when you come off, Mr. McPhail. 725 00:46:16,242 --> 00:46:17,242 - I hope so. 726 00:46:35,088 --> 00:46:37,779 - I knew that Barbara would have to be protected 727 00:46:37,779 --> 00:46:40,946 from knowledge that would destroy her. 728 00:46:42,472 --> 00:46:45,479 I'd already lost one person I loved, 729 00:46:45,479 --> 00:46:48,562 I couldn't bear to lose someone else. 730 00:46:49,940 --> 00:46:54,277 Even Claire could see it was the right thing to do. 731 00:46:54,277 --> 00:46:56,277 What about me? 732 00:46:57,507 --> 00:46:59,174 I was your daughter! 733 00:47:00,363 --> 00:47:01,946 Didn't that matter? 734 00:47:03,399 --> 00:47:04,772 You made me believe-- 735 00:47:04,772 --> 00:47:05,605 - No! 736 00:47:08,063 --> 00:47:12,034 I hoped you would believe in my innocence. 737 00:47:12,034 --> 00:47:13,395 When you didn't I prayed to God that 738 00:47:13,395 --> 00:47:17,987 he would give me time to make things up to you. 739 00:47:17,987 --> 00:47:20,320 Now he's given us that time. 740 00:47:21,380 --> 00:47:23,713 The rest's up to you and me. 741 00:47:28,877 --> 00:47:29,960 Please Laura, 742 00:47:33,345 --> 00:47:35,262 stay and build a house. 743 00:48:32,149 --> 00:48:33,347 Come on Jock! 744 00:48:51,250 --> 00:48:54,252 , eh? 745 00:48:54,252 --> 00:48:55,752 - Yeah, sure does. 746 00:48:57,419 --> 00:48:59,151 You a Catholic yourself, Shipley? 747 00:48:59,151 --> 00:49:00,553 - Nah. 748 00:49:00,553 --> 00:49:01,886 Jewish actually.