1
00:00:24,191 --> 00:00:28,947
Subtítulos por cráneo explosivo
www.OpenSubtitles.org

2
00:00:35,685 --> 00:00:37,387
<i>Mi nombre es Juan.</i>

3
00:00:44,427 --> 00:00:47,697
<i>Durante años viví
en el desierto.</i>

4
00:00:53,137 --> 00:00:56,740
<i>Esperando que venga el Mesías.</i>

5
00:01:04,115 --> 00:01:07,384
<i>Aquí es donde me quedo, todos los días.</i>

6
00:01:12,924 --> 00:01:16,693
<i>Advirtiendo a Israel que deben
apártense de sus caminos pecaminosos.</i>

7
00:01:21,731 --> 00:01:26,469
<i>Y preparar sus corazones
para la venida de nuestro Salvador.</i>

8
00:01:32,442 --> 00:01:37,849
<i>Cientos, miles vinieron
al río para ser bautizado.</i>

9
00:01:40,550 --> 00:01:41,718
<i>Entonces un día</i>

10
00:01:43,486 --> 00:01:44,487
<i>Él vino.</i>

11
00:01:51,195 --> 00:01:58,568
<i>Las nubes se abrieron y el
El Espíritu descendió sobre nosotros.</i>

12
00:01:59,502 --> 00:02:02,840
<i>Éste es mi Hijo amado.</i>

13
00:02:04,641 --> 00:02:08,378
<i>En quien tengo complacencia.</i>

14
00:02:28,665 --> 00:02:29,834
<i>Y así,</i>

15
00:02:31,936 --> 00:02:33,637
<i>Se había ido.</i>

16
00:02:36,874 --> 00:02:43,413
<i>Aquí es donde termina mi historia.
y comienza la tuya con Él.</i>

17
00:02:46,918 --> 00:02:52,689
<i>Ante Israel, Cristo
viajó a Judea.</i>

18
00:02:58,963 --> 00:03:02,499
<i>Sin comida, sin agua.</i>

19
00:03:09,639 --> 00:03:11,776
<i>No hay ningún pecado que Él pueda cargar.</i>

20
00:03:13,610 --> 00:03:16,781
<i>Este es el comienzo</i>

21
00:03:18,049 --> 00:03:23,854
<i>de los 40 días
Tentación de Cristo.</i>

22
00:05:03,788 --> 00:05:05,823
Que la mañana me traiga noticias

23
00:05:06,957 --> 00:05:09,592
de tu amor inagotable

24
00:05:11,762 --> 00:05:15,766
porque en ti he confiado.

25
00:05:19,003 --> 00:05:20,737
Muéstrame el camino

26
00:05:21,772 --> 00:05:27,610
que debería ir por
a ti te encomiendo mi vida.

27
00:05:29,980 --> 00:05:32,183
Enséñame a hacer tu voluntad

28
00:05:34,385 --> 00:05:35,986
porque tú eres mi Dios.

29
00:05:39,390 --> 00:05:40,925
Que tu buen espíritu

30
00:05:42,059 --> 00:05:42,993
guíame

31
00:05:44,862 --> 00:05:46,197
en terreno llano.

32
00:06:19,096 --> 00:06:21,698
No recuerdes las cosas pasadas.

33
00:06:23,033 --> 00:06:25,136
ni considerar las cosas antiguas.

34
00:06:28,172 --> 00:06:29,140
He aquí,

35
00:06:30,908 --> 00:06:32,877
estoy haciendo algo nuevo

36
00:06:34,211 --> 00:06:36,679
y ahora brota.

37
00:06:38,115 --> 00:06:39,817
¿No lo percibes?

38
00:06:41,952 --> 00:06:44,188
haré un camino
en el desierto

39
00:06:45,956 --> 00:06:48,058
y ríos en el desierto.

40
00:08:51,015 --> 00:08:51,949
¿Yeshua?

41
00:08:55,319 --> 00:08:56,285
Yeshua.

42
00:08:56,287 --> 00:08:58,389
Ve y dile a tu padre
la cena está casi lista.

43
00:09:00,324 --> 00:09:03,360
Querrá terminar su trabajo pronto.
para que pueda comer mientras aún esté caliente.

44
00:09:08,599 --> 00:09:10,968
Yeshua, ¿qué te pasa?

45
00:09:47,371 --> 00:09:50,374
Esto está podrido. esto es
nada bueno. Esto está dividido.

46
00:09:51,975 --> 00:09:53,342
Nada bueno.

47
00:09:53,344 --> 00:09:54,845
Puedo usar eso.

48
00:09:56,447 --> 00:09:57,948
Eso no está mal.

49
00:10:02,353 --> 00:10:03,253
¿Yeshua?

50
00:10:15,099 --> 00:10:16,367
Yeshua, ¿qué pasa?

51
00:12:23,227 --> 00:12:27,331
El Señor hace firmes los pasos
del que en él se deleita.

52
00:12:30,133 --> 00:12:31,368
Aunque pueda tropezar,

53
00:12:32,804 --> 00:12:34,204
el no caerá

54
00:12:35,405 --> 00:12:38,275
porque el Señor sostendrá
él con sus manos.

55
00:12:44,548 --> 00:12:48,185
Envíame tu luz
y cuidado fiel.

56
00:12:49,520 --> 00:12:51,221
Deja que me guíen.

57
00:12:52,422 --> 00:12:55,459
Que me traigan
a tu santo monte

58
00:12:59,296 --> 00:13:01,164
al lugar
donde habitas.

59
00:13:35,332 --> 00:13:38,302
Los cielos declaran
la gloria de Dios.

60
00:13:40,504 --> 00:13:44,074
Los cielos proclaman
la obra de sus manos.

61
00:13:48,245 --> 00:13:53,283
Día tras día ellos
derramar discurso.

62
00:13:55,619 --> 00:13:57,387
Noche tras noche

63
00:13:58,488 --> 00:14:00,490
revelan conocimiento.

64
00:14:05,429 --> 00:14:07,364
Pero no tienen discurso.

65
00:14:08,900 --> 00:14:10,701
No usan palabras.

66
00:14:11,936 --> 00:14:14,304
No se escucha ningún sonido de ellos.

67
00:14:15,672 --> 00:14:19,543
Sin embargo, su voz va
a toda la tierra.

68
00:14:21,645 --> 00:14:25,649
Sus palabras al
fin del mundo.

69
00:14:33,423 --> 00:14:38,161
En los Cielos Dios tiene
instaló una tienda de campaña para tomar el sol.

70
00:14:40,631 --> 00:14:44,301
es como un novio
saliendo de sus aposentos.

71
00:14:45,970 --> 00:14:49,673
como un campeón
regocijándose de seguir su curso.

72
00:14:52,609 --> 00:14:55,212
Se levanta de uno
fin de los cielos

73
00:14:56,680 --> 00:14:59,616
y hace su circuito
al otro.

74
00:15:02,586 --> 00:15:05,288
nada esta privado
de su calidez.

75
00:15:09,393 --> 00:15:10,627
En los desiertos,

76
00:15:11,495 --> 00:15:14,197
preparad el camino al Señor.

77
00:15:18,335 --> 00:15:25,542
Y sigue recto en el
el desierto por calzada para nuestro Dios.

78
00:15:28,378 --> 00:15:32,315
Todo valle se levantará.

79
00:15:33,985 --> 00:15:36,687
las montañas
y colinas bajas,

80
00:15:38,588 --> 00:15:40,758
el rugoso
suelo nivelado

81
00:15:42,794 --> 00:15:45,228
y los lugares ásperos en llanura.

82
00:15:48,398 --> 00:15:51,301
Y la gloria de Dios
será revelado

83
00:15:52,703 --> 00:15:55,405
y toda la humanidad lo verá

84
00:15:57,541 --> 00:15:59,676
porque la boca de Dios ha hablado.

85
00:16:06,784 --> 00:16:07,752
"Comodidad,

86
00:16:10,021 --> 00:16:11,655
consuela a mi pueblo."

87
00:16:13,356 --> 00:16:14,491
dice Dios.

88
00:17:09,080 --> 00:17:10,347
No tengo hambre.

89
00:17:13,550 --> 00:17:15,818
Por favor María, yo
tengo que terminar esto.

90
00:17:15,820 --> 00:17:17,320
Está dormido.

91
00:17:18,555 --> 00:17:20,455
¿Puedes decirme qué dijo?

92
00:17:20,457 --> 00:17:21,556
Ya escuchaste lo que dijo.

93
00:17:21,558 --> 00:17:23,426
No cuando estaba contigo.

94
00:17:24,661 --> 00:17:26,694
Ya oíste lo que dijo después.

95
00:17:26,696 --> 00:17:28,598
Sí, pero ¿qué significaba?

96
00:17:29,867 --> 00:17:31,334
Ya sabes lo que quiso decir.

97
00:17:32,736 --> 00:17:35,472
por favor no hables
para mí en acertijos.

98
00:17:48,753 --> 00:17:49,719
María.

99
00:17:52,556 --> 00:17:56,761
Cuando lo encontré en el templo fui
para reprenderlo por huir

100
00:17:58,528 --> 00:18:01,565
y él me miró y
dijo: "¿Dónde más estaría

101
00:18:02,465 --> 00:18:03,768
¿Pero en casa de mi padre?

102
00:18:04,568 --> 00:18:07,839
¡La casa de mi padre!
¡Él me dijo eso!

103
00:18:08,705 --> 00:18:09,907
¿Qué más podría
¿Ha querido decir?

104
00:18:11,876 --> 00:18:14,143
¿Recuerdas el año?
antes de que naciera

105
00:18:14,145 --> 00:18:16,812
¿O lo has olvidado?
Porque seguro que no.

106
00:18:16,814 --> 00:18:18,646
¿Cómo pudiste preguntarme eso?

107
00:18:18,648 --> 00:18:22,586
Porque a veces
Se siente como si fuera un sueño.

108
00:18:24,188 --> 00:18:26,958
Y a veces deseo,
egoístamente, que era un sueño.

109
00:18:28,425 --> 00:18:29,927
Que realmente es nuestro hijo.

110
00:18:31,796 --> 00:18:33,463
Y siempre será nuestro hijo.

111
00:18:41,538 --> 00:18:44,507
Cuando lo encontraste,
¿Qué estaba haciendo?

112
00:18:45,176 --> 00:18:47,910
¿Qué estaba haciendo? el estaba hablando
con los mayores en el patio.

113
00:18:47,912 --> 00:18:49,379
¿Acerca de?

114
00:18:50,948 --> 00:18:51,883
No voy a ir allí.

115
00:18:53,317 --> 00:18:57,786
¿Sobre qué, José? Quiero saber,
Quiero saber qué dijo nuestro hijo.

116
00:18:57,788 --> 00:18:59,587
No nuestro hijo.

117
00:18:59,589 --> 00:19:00,657
Tu hijo.

118
00:19:01,225 --> 00:19:02,525
Tu hijo.

119
00:19:07,564 --> 00:19:13,905
Ningún hombre en la historia ha tenido que
lleva la carga que tienes, mi amor.

120
00:19:15,605 --> 00:19:17,707
Y ningún hombre podría jamás excepto tú.

121
00:19:19,010 --> 00:19:19,844
Tú.

122
00:19:21,112 --> 00:19:25,548
Eres el mejor hombre que he
jamás conocido, José de Nazaret.

123
00:19:26,884 --> 00:19:30,420
Dios no te hubiera dado
Yeshua si eso no fuera cierto.

124
00:19:39,964 --> 00:19:42,632
Yeshua les estaba diciendo
la historia de abraham.

125
00:19:46,703 --> 00:19:48,873
Y cómo llevó a Isaac
hasta la cima de Moriah

126
00:19:49,974 --> 00:19:52,442
como sacrificio por los pecados.

127
00:19:53,945 --> 00:19:56,680
Y cómo Dios le proporcionó un carnero.

128
00:20:00,751 --> 00:20:02,717
María, justo estaba diciendo
esa historia la semana pasada.

129
00:20:02,719 --> 00:20:04,454
Pero fue diferente.

130
00:20:05,256 --> 00:20:10,725
Cuando dijo que era,
no se parecía a nada que hubiera escuchado antes.

131
00:20:10,727 --> 00:20:14,631
Como si él, como si fuera
de alguna manera dentro de la historia.

132
00:20:16,267 --> 00:20:17,868
Como si se tratara de él.

133
00:22:42,413 --> 00:22:46,984
Aunque camino por el
valle de sombra de muerte,

134
00:22:50,154 --> 00:22:52,022
No temeré ningún mal.

135
00:22:55,126 --> 00:22:56,760
Porque Tú estás conmigo.

136
00:22:58,829 --> 00:23:01,932
Tu vara y tu cayado.

137
00:23:04,201 --> 00:23:05,769
Me consuelan.

138
00:23:10,474 --> 00:23:11,708
Te preparas una ta...

139
00:23:23,487 --> 00:23:25,122
Tu preparas una mesa

140
00:23:26,190 --> 00:23:27,258
antes que yo

141
00:23:30,761 --> 00:23:32,662
en presencia de mis enemigos.

142
00:26:06,984 --> 00:26:08,952
¿Quién eres?

143
00:27:09,113 --> 00:27:10,180
¿Qué te trae por aquí?

144
00:27:12,182 --> 00:27:13,317
¿Qué has venido a hacer?

145
00:27:15,285 --> 00:27:16,387
¿No lo has sabido?

146
00:27:19,156 --> 00:27:20,257
¿No lo has oído?

147
00:27:24,161 --> 00:27:25,896
¿Sabes quién soy?

148
00:27:31,101 --> 00:27:34,304
como has caido
desde la gracia, estrella de la mañana,

149
00:27:36,006 --> 00:27:37,141
hijo del alba.

150
00:27:39,143 --> 00:27:41,178
has sido elegido
hasta la tierra.

151
00:27:42,713 --> 00:27:45,983
Tú que abatiste a las naciones.

152
00:27:47,451 --> 00:27:49,186
Dijiste en tu corazón,

153
00:27:50,454 --> 00:27:53,157
"Yo ascenderé
por encima de los Cielos.

154
00:27:54,057 --> 00:27:57,261
levantaré mi trono
por encima de las estrellas de Dios.

155
00:27:59,196 --> 00:28:02,466
Me sentaré entronizado
el soporte de montaje.

156
00:28:04,368 --> 00:28:07,104
Me elevaré por encima del
cimas de las nubes

157
00:28:08,038 --> 00:28:10,207
y hacerme
como el más alto."

158
00:28:14,745 --> 00:28:18,148
Pero has sido derribado
al reino de los muertos

159
00:28:19,751 --> 00:28:22,119
y las profundidades del abismo.

160
00:28:25,088 --> 00:28:26,323
Los que te miran

161
00:28:27,391 --> 00:28:28,525
reflexiona sobre tu destino.

162
00:28:30,227 --> 00:28:33,497
¿Es este el hombre?
quien sacudió la tierra

163
00:28:34,498 --> 00:28:36,099
¿Y hizo temblar los reinos?

164
00:28:38,101 --> 00:28:41,104
¿Es este el hombre que hizo
¿El mundo es un desierto?

165
00:28:41,773 --> 00:28:44,007
Quien derrocó ciudades

166
00:28:44,776 --> 00:28:47,144
y no dejaría
¿Sus cautivos regresan a casa?

167
00:28:51,114 --> 00:28:52,115
Entonces lo haces.

168
00:28:56,520 --> 00:29:01,391
Ahora te he visto antes, abajo
junto al río, con el Bautista.

169
00:29:02,493 --> 00:29:04,561
Hueles terriblemente familiar.

170
00:29:05,329 --> 00:29:08,499
Como dos personas que no tengo
visto en mucho tiempo.

171
00:29:09,500 --> 00:29:14,271
El primero que conocí en un jardín.
hace siglos y el otro

172
00:29:18,208 --> 00:29:19,543
es mucho más antiguo que eso.

173
00:29:26,350 --> 00:29:27,618
¿Sabes lo que te trae?

174
00:29:29,419 --> 00:29:31,355
o simplemente
seguir el viento?

175
00:29:32,623 --> 00:29:36,426
a donde él conduce
yo, te seguiré.

176
00:29:38,428 --> 00:29:41,498
Donde Él me llame, iré.

177
00:29:43,133 --> 00:29:44,601
Echa un vistazo donde
estás de pie.

178
00:29:47,104 --> 00:29:48,006
Este.

179
00:29:49,874 --> 00:29:52,175
Todo esto es mío.

180
00:29:55,579 --> 00:29:57,047
Y puedo ayudarte.

181
00:29:58,549 --> 00:30:00,183
Puedo mostrarte el camino.

182
00:30:01,853 --> 00:30:03,585
Yo soy el camino.

183
00:30:03,587 --> 00:30:04,454
No.

184
00:30:06,156 --> 00:30:08,458
No, lo que eres está perdido.

185
00:30:12,663 --> 00:30:14,629
Eres frágil

186
00:30:14,631 --> 00:30:15,499
miedo,

187
00:30:16,466 --> 00:30:17,534
e indefenso

188
00:30:20,137 --> 00:30:24,141
desde el día en que se liberó el polvo
tu especie de sus garras.

189
00:30:41,191 --> 00:30:44,695
Así como el pastor vela por su
rebaño disperso cuando él está con ellos,

190
00:30:46,396 --> 00:30:48,465
así cuidaré mis ovejas.

191
00:30:50,267 --> 00:30:56,707
Los rescataré de los lugares donde estaban.
esparcidos en aquel día de nubes y oscuridad.

192
00:30:57,608 --> 00:30:59,242
Las ovejas no tienen remedio.

193
00:31:00,177 --> 00:31:01,511
No hacen más que deambular.

194
00:31:02,379 --> 00:31:04,147
Siempre pierden el rumbo.

195
00:31:05,382 --> 00:31:08,918
Siempre tropiezan con
la boca de la bestia.

196
00:31:08,920 --> 00:31:12,589
Crees que estás haciendo algo
bueno pero lo haces en vano.

197
00:31:13,925 --> 00:31:17,327
Porque al final,
la muerte se lo traga todo.

198
00:31:19,429 --> 00:31:21,531
Me lo trago todo.

199
00:31:23,533 --> 00:31:26,236
Encontraré lo perdido
y los extraviados.

200
00:31:27,939 --> 00:31:32,676
vendaré a los heridos
y fortalecer a los débiles.

201
00:31:34,544 --> 00:31:37,714
yo pastorearé mi
rebaño con justicia.

202
00:31:39,683 --> 00:31:40,651
Necesitas ayuda

203
00:31:42,619 --> 00:31:45,255
para poder ver
cómo son realmente las cosas.

204
00:31:46,623 --> 00:31:48,323
Yo te ayudaré.

205
00:32:05,375 --> 00:32:07,344
El espíritu
del Señor está sobre mí

206
00:32:09,680 --> 00:32:11,381
porque me ha ungido

207
00:32:12,683 --> 00:32:15,252
proclamar el bien
noticias para los pobres.

208
00:32:17,621 --> 00:32:20,590
Me ha enviado a atar
a los quebrantados de corazón.

209
00:32:22,726 --> 00:32:25,195
Para proclamar la libertad
para los cautivos

210
00:32:27,264 --> 00:32:29,801
y una liberación de
oscuridad para los prisioneros

211
00:32:30,768 --> 00:32:36,740
y concédeles una corona
de belleza en lugar de cenizas,

212
00:32:38,742 --> 00:32:42,612
el aceite de la alegría
en lugar de llorar,

213
00:32:45,382 --> 00:32:46,717
y el manto de alabanza

214
00:32:48,685 --> 00:32:50,654
en lugar de un espíritu de desesperación.

215
00:32:59,296 --> 00:33:04,601
Estás
frágil, asustado, indefenso,

216
00:33:05,502 --> 00:33:09,673
desde el día en que se liberó el polvo
tu especie de sus garras.

217
00:33:37,068 --> 00:33:38,870
Las ovejas no tienen remedio.

218
00:33:39,804 --> 00:33:41,438
No hacen más que deambular.

219
00:33:42,807 --> 00:33:44,876
Siempre pierden el rumbo.

220
00:33:46,077 --> 00:33:49,713
Siempre tropiezan con
la boca de la bestia.

221
00:33:54,852 --> 00:33:59,289
Porque al final,
la muerte se lo traga todo.

222
00:34:01,725 --> 00:34:03,593
Me lo trago todo.

223
00:34:13,905 --> 00:34:17,842
Así como el pastor
vela por su rebaño disperso

224
00:34:19,376 --> 00:34:21,444
así cuidaré mis ovejas.

225
00:34:25,149 --> 00:34:29,919
Yo los rescataré del
lugares donde estaban dispersos

226
00:34:29,921 --> 00:34:32,855
en ese día de
nubes y oscuridad.

227
00:35:01,953 --> 00:35:10,828
La hierba se seca y las flores caen pero
la palabra de nuestro Dios permanece para siempre.

228
00:35:13,663 --> 00:35:17,534
El Señor soberano
viene con poder.

229
00:35:19,536 --> 00:35:21,906
Él gobierna con brazo poderoso

230
00:35:24,608 --> 00:35:27,377
y su recompensa está con él

231
00:35:28,779 --> 00:35:31,581
y su recompensa
lo acompaña.

232
00:35:35,953 --> 00:35:39,857
Él cuida a su rebaño
como un pastor.

233
00:35:42,193 --> 00:35:45,462
Él reúne todos los
corderos en sus brazos

234
00:35:47,198 --> 00:35:50,935
y los lleva
cerca de Su corazón.

235
00:36:02,813 --> 00:36:07,651
Él se sienta entronizado arriba
el circulo de la tierra

236
00:36:10,254 --> 00:36:13,824
y desde los cielos
el hace un dosel

237
00:36:15,960 --> 00:36:19,529
y lo extiende
a través del cielo

238
00:36:20,798 --> 00:36:23,733
hacer una tienda de campaña para vivir.

239
00:36:29,974 --> 00:36:31,976
Él trae príncipes para no

240
00:36:33,677 --> 00:36:36,981
y reduce a los gobernantes
del mundo a la nada.

241
00:36:42,585 --> 00:36:44,855
Él hace fuerte al débil

242
00:36:46,523 --> 00:36:48,591
y fortalece al cansado.

243
00:36:51,996 --> 00:36:54,531
Incluso los hombres jóvenes
envejecer y frágil

244
00:36:56,000 --> 00:36:57,935
pero con el Señor en su corazón

245
00:37:07,812 --> 00:37:08,946
se elevarán.

246
00:37:13,951 --> 00:37:16,087
Como si sobre el
alas de águila...

247
00:37:58,062 --> 00:38:00,965
el Señor, nuestro Dios,

248
00:38:04,335 --> 00:38:06,037
nuestro Dios es uno.

249
00:38:11,108 --> 00:38:15,811
Ama al Señor
con todo tu corazón,

250
00:38:17,782 --> 00:38:19,116
con todas tus fuerzas,

251
00:38:21,952 --> 00:38:23,754
y con toda tu alma.

252
00:38:27,724 --> 00:38:28,959
Este es un cordero perfecto.

253
00:38:29,726 --> 00:38:30,660
¿Sabes por qué?

254
00:38:32,263 --> 00:38:38,836
No tiene marcas en la piel, ni arrugas,
no tiene heridas y sus patas son fuertes.

255
00:38:40,137 --> 00:38:42,773
Pero sabes por qué un cordero como
¿Esto tiene que morir cada año?

256
00:38:44,707 --> 00:38:46,010
Es porque nuestros pecados son muchos.

257
00:38:48,846 --> 00:38:53,751
No lo sabemos siempre... no siempre lo sabemos
lo que debemos hacer o decir lo que debemos decir.

258
00:38:55,953 --> 00:39:02,659
Dios exige un sacrificio por nuestros pecados
pero también está dispuesto a pagarlo.

259
00:39:06,729 --> 00:39:10,868
El pecado es la razón por la que sufrimos,
Yeshua, y es la razón por la que morimos.

260
00:39:16,941 --> 00:39:19,174
Está escrito.

261
00:39:19,176 --> 00:39:26,749
Porque vuestras iniquidades han hecho un
separación entre tú y tu Dios

262
00:39:28,219 --> 00:39:32,722
y tus pecados
han escondido su rostro,

263
00:39:34,158 --> 00:39:37,627
para que Él no pueda sanar.

264
00:39:39,430 --> 00:39:41,763
Ah, Yeshúa.

265
00:39:41,765 --> 00:39:42,867
A veces pienso que,

266
00:39:44,034 --> 00:39:47,171
que yo soy el hijo y tu
eres el padre, enseñándome.

267
00:39:49,907 --> 00:39:51,976
¿Recuerdas la historia?
Te hablé de Abraham

268
00:39:52,910 --> 00:39:56,247
y cómo le dijo a Abraham que
¿Le proporcionaría un cordero?

269
00:39:58,883 --> 00:39:59,682
Yeshua,

270
00:40:03,187 --> 00:40:05,189
deseas este cordero
no tuvo que morir?

271
00:40:06,991 --> 00:40:07,825
Yo también.

272
00:40:14,465 --> 00:40:16,100
pero supongo
que un Dios misericordioso

273
00:40:17,468 --> 00:40:22,940
¿Quién nos dio este cordero para ir en nuestro lugar?
algún día nos darán uno para ir en el de ellos.

274
00:40:48,132 --> 00:40:49,300
Recordar.

275
00:40:51,168 --> 00:40:53,837
recuerda como
el Señor, tu Dios,

276
00:40:55,172 --> 00:40:57,007
te guié hasta el final

277
00:40:58,142 --> 00:40:59,243
en el desierto

278
00:41:00,945 --> 00:41:02,313
estos cuarenta años.

279
00:41:05,883 --> 00:41:06,917
humillar

280
00:41:10,020 --> 00:41:11,255
y para ponerte a prueba

281
00:41:14,558 --> 00:41:17,895
para saber
lo que había en tu corazón.

282
00:41:20,264 --> 00:41:21,731
Ya sea o no

283
00:41:23,867 --> 00:41:25,336
Él guardaría sus mandamientos,

284
00:41:27,871 --> 00:41:29,039
Ah...

285
00:41:32,042 --> 00:41:33,244
Él te humilló

286
00:41:35,813 --> 00:41:37,281
causando que tengas hambre

287
00:41:40,918 --> 00:41:43,988
y luego alimentarte con mana

288
00:41:46,090 --> 00:41:47,258
que ni tu

289
00:41:49,226 --> 00:41:51,362
ni vuestros antepasados lo habían sabido.

290
00:41:54,365 --> 00:41:56,133
Para poder enseñarte

291
00:41:57,968 --> 00:41:58,936
ese hombre,

292
00:42:00,170 --> 00:42:02,072
ese hombre no...

293
00:45:13,096 --> 00:45:15,199
Yeshua, únete a mí.

294
00:45:27,578 --> 00:45:29,546
Ya sabes algunos días
Vengo aquí después del trabajo.

295
00:45:31,114 --> 00:45:33,250
Incluso antes de llegar a casa
y verte a ti y a tu madre yo

296
00:45:34,585 --> 00:45:36,086
ven aqui y me siento

297
00:45:37,087 --> 00:45:38,587
y rezo

298
00:45:38,589 --> 00:45:39,523
y creo.

299
00:45:42,526 --> 00:45:46,561
miro aquí
sobre todo Nazaret,

300
00:45:46,563 --> 00:45:48,532
al menos lo que hay de ello,

301
00:45:52,069 --> 00:45:53,003
y lo recuerdo.

302
00:45:59,476 --> 00:46:00,577
Recuerdo cuando tu-

303
00:46:01,745 --> 00:46:04,312
tu madre me dijo eso primero
ella estaba embarazada de ti.

304
00:46:04,314 --> 00:46:06,548
Estaba furioso.

305
00:46:06,550 --> 00:46:09,520
queria saber quien
el chico estaba y yo...

306
00:46:12,389 --> 00:46:16,193
ella me contó la historia de
el ángel que la visitó

307
00:46:18,462 --> 00:46:21,398
y el bebe no era de otro
hombre sino del Espíritu Santo.

308
00:46:23,166 --> 00:46:26,303
Y yo estaba... al principio yo estaba,

309
00:46:27,504 --> 00:46:29,571
Estaba desgarrado porque

310
00:46:29,573 --> 00:46:33,544
Sentí que debía entregarla pero
Sabía que si lo hacía entonces la matarían.

311
00:46:34,344 --> 00:46:35,112
y

312
00:46:38,181 --> 00:46:40,050
a pesar de todo
Todavía la amaba.

313
00:46:43,855 --> 00:46:47,155
Sentí que sería mejor
enviarla lejos en secreto.

314
00:46:47,157 --> 00:46:51,094
La noche que me dijo que estaba embarazada.
contigo, estaba tan enojado que no fui a casa.

315
00:46:52,563 --> 00:46:54,596
Así que me quedé aquí esa noche.

316
00:46:54,598 --> 00:46:56,199
No quería volver a casa.

317
00:46:57,835 --> 00:47:02,072
Y recuerdo haberme acostado allí en el
cama donde, justo donde estaba tu cama ahora.

318
00:47:03,540 --> 00:47:06,677
Y miré hacia arriba
el cielo y las estrellas

319
00:47:07,578 --> 00:47:09,179
porque todavía no había techo

320
00:47:11,248 --> 00:47:12,380
y me quedé dormido.

321
00:47:12,382 --> 00:47:14,084
Tan enojado como podría estar.

322
00:47:15,285 --> 00:47:16,353
Cuando desperté,

323
00:47:17,956 --> 00:47:20,422
en algún momento en medio de la noche,
No recuerdo exactamente qué hora era

324
00:47:20,424 --> 00:47:23,692
porque me acababan de drogar desde mi
Dormí y vi una luz muy brillante.

325
00:47:23,694 --> 00:47:30,100
Seguí mirando hacia arriba para ver qué era.
y había un hombre aquí arriba en este techo.

326
00:47:30,902 --> 00:47:31,668
Justo aquí.

327
00:47:33,270 --> 00:47:36,173
Y él estaba haciendo algo. no pude
Mira lo que estaba haciendo, era tan brillante.

328
00:47:37,240 --> 00:47:42,644
Así que rápidamente... salí corriendo para ver si podía
Veo aquí en el techo y estaba mirando hacia arriba

329
00:47:42,646 --> 00:47:49,453
y él dijo: "José, otra vez no seas
Temer por María es decir la verdad.

330
00:47:50,487 --> 00:47:53,123
El niño en su vientre
no es del hombre

331
00:47:55,492 --> 00:47:56,460
sino del Espíritu Santo."

332
00:48:00,530 --> 00:48:02,399
Y pude ver
lo que estaba haciendo.

333
00:48:04,501 --> 00:48:06,336
¿Sabes lo que estaba haciendo?

334
00:48:07,537 --> 00:48:09,272
Estaba construyendo este techo.

335
00:48:12,376 --> 00:48:14,277
Me estaba diciendo que siguiera adelante

336
00:48:16,680 --> 00:48:18,382
con casarte con tu madre.

337
00:48:22,352 --> 00:48:23,487
Así que cuando desperté yo...

338
00:48:24,554 --> 00:48:26,423
Rápidamente fui y
le dijo a tu madre

339
00:48:28,026 --> 00:48:32,496
que ahora le creí y volví
aquí y comencé a construir esta casa.

340
00:48:33,397 --> 00:48:35,599
Empecé a construir este techo.

341
00:48:41,571 --> 00:48:43,306
supongo que soy
tratando de decir es,

342
00:48:48,445 --> 00:48:49,713
Nos asustaste la semana pasada.

343
00:48:51,448 --> 00:48:52,716
Nos asustaste mucho.

344
00:48:53,483 --> 00:48:55,550
Más que nunca
estado asustado antes.

345
00:48:55,552 --> 00:48:57,587
Incluso cuando teníamos
para huir a Egipto.

346
00:49:00,390 --> 00:49:04,628
Te fuiste por tres días y
Por dondequiera que miré no pude encontrarte.

347
00:49:05,662 --> 00:49:07,431
Tu madre estaba muy preocupada.

348
00:49:09,332 --> 00:49:10,500
Pensamos que te perdimos

349
00:49:14,471 --> 00:49:17,374
o que te perdiste.

350
00:49:23,014 --> 00:49:25,248
lo que estoy intentando
decir con eso es que

351
00:49:27,551 --> 00:49:28,820
cuando te pierdes,

352
00:49:31,388 --> 00:49:33,590
siempre puedes recordar
subir aquí al techo

353
00:49:34,691 --> 00:49:35,726
pensar,

354
00:49:37,694 --> 00:49:38,695
sentarse

355
00:49:40,330 --> 00:49:41,231
y orar.

356
00:49:42,666 --> 00:49:47,537
Miras sobre todo Nazaret
y lo que hay allá arriba más allá del cielo.

357
00:49:48,638 --> 00:49:51,675
Y tú también, puedes recordarlo.

358
00:49:54,344 --> 00:49:57,647
Entonces cuando ingresas a tu
reino recuerda esta casa

359
00:49:59,784 --> 00:50:01,551
que te di.

360
00:50:02,719 --> 00:50:06,490
Y cuando lo hagas, acuérdate de mí.

361
00:50:08,391 --> 00:50:10,660
Cuando ingresas a tu
reino, acuérdate de mí.

362
00:52:00,972 --> 00:52:04,541
Oh, mi dulce niño,
Pensé que te había perdido.

363
00:52:06,443 --> 00:52:12,783
¿Por qué viniste aquí a este páramo?
Te he estado buscando por todas partes.

364
00:52:17,721 --> 00:52:19,522
¿Por qué viniste aquí?

365
00:52:22,659 --> 00:52:27,229
Buscar y salvar
lo que se ha perdido.

366
00:52:27,231 --> 00:52:29,666
¿Aquí? ¿Qué se ha perdido aquí?

367
00:52:31,869 --> 00:52:32,937
¡Ah!

368
00:52:34,105 --> 00:52:37,206
¿Por qué no trajiste nada con
¿tú? Sin comida, sin refugio.

369
00:52:37,208 --> 00:52:39,576
¿Por qué estás atormentando?
¿tú así?

370
00:52:40,543 --> 00:52:42,479
Descansa ahora, descansa.

371
00:52:44,481 --> 00:52:45,883
Entiendo.

372
00:52:46,751 --> 00:52:48,551
Entiendo.

373
00:52:50,687 --> 00:52:52,553
Sientes que debes sufrir.

374
00:52:52,555 --> 00:52:55,758
Pasando días y
semanas sin comer.

375
00:52:55,760 --> 00:52:58,994
sin tener refugio
excepto las piedras.

376
00:52:58,996 --> 00:53:00,963
No hay cama excepto la tierra.

377
00:53:08,239 --> 00:53:10,573
Siempre fuiste un chico solitario.

378
00:53:11,675 --> 00:53:14,444
A menudo te preguntarías
horas de descanso a la vez.

379
00:53:15,512 --> 00:53:18,648
Tus amigos, tu
pensamientos y oraciones.

380
00:53:19,917 --> 00:53:24,487
¿Por qué viniste aquí? que
¿Esperas llegar desde aquí?

381
00:53:26,523 --> 00:53:29,492
Mi rebaño está sin pastor.

382
00:53:31,695 --> 00:53:36,633
Así, ha sido saqueada
y preparó alimento para animales salvajes.

383
00:53:40,271 --> 00:53:41,638
Mis pastores,

384
00:53:42,940 --> 00:53:45,642
mis pastores ya no
cuida mi rebaño

385
00:53:47,677 --> 00:53:50,014
sino que solo me importa
para ellos mismos.

386
00:53:54,018 --> 00:53:56,651
Encontraré mis ovejas.

387
00:53:56,653 --> 00:53:58,555
Yo los cuidaré.

388
00:54:01,725 --> 00:54:03,892
¿De eso se trata?

389
00:54:03,894 --> 00:54:04,728
¿Una oveja?

390
00:54:05,796 --> 00:54:12,003
Hijo, no entiendo.
No eres un pastor.

391
00:54:13,304 --> 00:54:18,042
Hay muchas ovejas.
Nuestro pequeño pueblo está invadido por ovejas.

392
00:54:19,110 --> 00:54:22,579
¿Qué es tan importante, sólo uno?

393
00:54:26,851 --> 00:54:32,923
Si alguno tiene cien ovejas
y hasta uno se extravía,

394
00:54:35,026 --> 00:54:37,727
¿No deja los noventa?
nueve en la montaña

395
00:54:39,030 --> 00:54:41,065
para buscar al indicado
que se ha perdido?

396
00:54:45,336 --> 00:54:51,809
Y él se levantará y pastoreará a sus
rebaño con la fuerza del Señor.

397
00:54:54,045 --> 00:54:58,082
En la majestuosidad del
nombre del Señor su Dios.

398
00:55:01,718 --> 00:55:03,120
Y permanecerán,

399
00:55:04,855 --> 00:55:08,558
porque en ese momento,
el sera genial

400
00:55:09,927 --> 00:55:11,728
hasta los confines de la tierra.

401
00:55:13,730 --> 00:55:15,966
Y ahora estás
citándome las Escrituras.

402
00:55:16,834 --> 00:55:18,936
ese es el profeta
Miqueas, ¿no es así?

403
00:55:20,137 --> 00:55:23,706
¿Por qué no te limitas a hablar?
a mi? Dime por qué estás aquí.

404
00:55:24,408 --> 00:55:26,576
Es como si no me conocieras.

405
00:55:29,847 --> 00:55:31,015
Te conozco.

406
00:55:35,718 --> 00:55:37,021
Estás delirando.

407
00:55:37,855 --> 00:55:39,990
Es el calor y el hambre.

408
00:55:41,992 --> 00:55:45,162
Tú... necesitas comer.
Necesitas descansar.

409
00:55:46,063 --> 00:55:49,166
no traje nada
conmigo para que comas.

410
00:56:04,714 --> 00:56:08,185
¿Te lo he dicho alguna vez?
¿Qué significa Belén?

411
00:56:09,753 --> 00:56:11,155
La ciudad en la que naciste.

412
00:56:13,824 --> 00:56:17,194
Significa la casa del pan.

413
00:56:20,898 --> 00:56:23,098
Poco después de nacer,

414
00:56:23,100 --> 00:56:24,835
Tu padre tuvo un sueño.

415
00:56:25,936 --> 00:56:29,173
En este sueño, un
ángel vino a él

416
00:56:30,107 --> 00:56:32,642
y le dijo que el rey
te estaba buscando,

417
00:56:33,878 --> 00:56:34,845
para matarte.

418
00:56:36,180 --> 00:56:37,148
Nos fuimos.

419
00:56:37,982 --> 00:56:40,050
Huimos a Egipto.

420
00:56:40,918 --> 00:56:42,652
Eras demasiado joven para recordarlo.

421
00:56:44,288 --> 00:56:49,059
Pero el rey no sabía que habíamos ido y
estaba decidido a saber que estabas muerto.

422
00:56:49,994 --> 00:56:58,068
Ordenó la muerte de todos los niños.
en el reino hasta los dos años.

423
00:56:59,503 --> 00:57:04,106
Madres y padres, sin
explicación o comprensión,

424
00:57:04,108 --> 00:57:08,979
ver a sus hijos masacrados
en lugar de verlos crecer.

425
00:57:11,916 --> 00:57:14,051
no habia nino
dejado en el reino.

426
00:57:15,252 --> 00:57:18,222
donde una vez allí
fue risa y alegría,

427
00:57:19,757 --> 00:57:23,961
solo hubo llanto
y crujir de dientes.

428
00:57:25,963 --> 00:57:28,698
Y había innumerables tumbas.

429
00:57:29,533 --> 00:57:32,870
Pequeñas tumbas simples

430
00:57:33,771 --> 00:57:38,309
marcado por pequeñas piedras simples

431
00:57:40,778 --> 00:57:42,213
en la casa del pan.

432
00:57:47,785 --> 00:57:54,191
Por favor, Yeshua, no me pidas que
Pon más piedras en el desierto.

433
00:57:56,126 --> 00:58:03,834
Pídeme que marque más altares en el
nombre del sufrimiento, la pena y la agonía.

434
00:58:05,002 --> 00:58:08,839
este mundo esta lleno
con el vacío.

435
00:58:09,540 --> 00:58:12,309
¿Qué bien puedes hacer?
¿vaciándote?

436
00:58:14,144 --> 00:58:17,045
Tu sufrimiento no tiene sentido.

437
00:58:17,047 --> 00:58:19,749
Todo sufrimiento no tiene sentido.

438
00:58:20,351 --> 00:58:22,886
¿No tienen los inocentes
¿sufriste lo suficiente?

439
00:58:23,854 --> 00:58:27,258
¿Qué bien puedes hacer?
¿Si tú también estás muerto?

440
00:58:32,162 --> 00:58:35,364
Puedes poner fin a este sufrimiento.

441
00:58:35,366 --> 00:58:40,237
Si eres el Hijo de Dios,

442
00:58:41,171 --> 00:58:48,377
puedes convertir una casa de piedra
a la casa del pan otra vez.

443
00:58:48,379 --> 00:58:51,113
No te mueras más de hambre.

444
00:58:51,115 --> 00:58:53,984
Poner fin a este sufrimiento sin sentido.

445
00:58:55,252 --> 00:58:59,957
Si eres el Hijo de Dios,

446
00:59:02,259 --> 00:59:05,863
Convierte esta piedra en pan.

447
00:59:07,031 --> 00:59:08,932
Por favor, Yeshua.

448
00:59:38,329 --> 00:59:43,167
Está escrito, el hombre deberá
No sólo de pan vivir,

449
00:59:44,301 --> 00:59:47,971
pero en cada palabra que
viene de la boca de Dios.

450
01:00:27,144 --> 01:00:28,278
Te morirás de hambre

451
01:00:29,446 --> 01:00:31,048
y también lo hará tu gente.

452
01:00:33,684 --> 01:00:36,987
tengo comida para comer eso
no sabes nada sobre.

453
01:00:38,422 --> 01:00:44,995
Mi alimento es hacer la voluntad de Él.
quien me envió, y terminar su obra.

454
01:00:46,697 --> 01:00:49,166
Sí, la palabra de Dios.

455
01:00:50,134 --> 01:00:52,970
Cada palabra que procede
de la boca de Dios.

456
01:00:56,006 --> 01:01:00,142
He escuchado la palabra trueno
a través de los mismos muros del Cielo.

457
01:01:00,144 --> 01:01:05,315
Observo la existencia de 51 a 35 galaxias y
formar ciclones celestes de la nada.

458
01:01:09,720 --> 01:01:14,057
La palabra de Dios me escupió
como un trozo de pan mohoso.

459
01:01:23,000 --> 01:01:26,336
Dices que el hombre vive de cada palabra.
que sale de la boca de Dios?

460
01:01:28,272 --> 01:01:30,107
¿Qué sabrías?
sobre la palabra de Dios?

461
01:01:31,742 --> 01:01:36,478
Así como la lluvia y
nieve cae del cielo

462
01:01:36,480 --> 01:01:39,249
y no regresen hasta que
han regado la tierra,

463
01:01:40,250 --> 01:01:43,487
lo hizo florecer con
semilla para el sembrador

464
01:01:44,354 --> 01:01:45,489
y pan para el que come,

465
01:01:47,524 --> 01:01:51,962
así es mi palabra que
sale de mi boca.

466
01:02:23,427 --> 01:02:25,128
Entonces dímelo, nazareno.

467
01:02:26,396 --> 01:02:28,131
¿Cuál es la palabra de Dios?

468
01:02:32,569 --> 01:02:33,570
Soy.

469
01:02:51,221 --> 01:02:52,289
Nos fuimos.

470
01:02:53,290 --> 01:02:55,624
Huimos a Egipto.

471
01:02:55,626 --> 01:02:57,561
Eras demasiado joven para recordarlo.

472
01:02:59,196 --> 01:03:04,034
Pero el rey no sabía que habíamos ido y
estaba decidido a saber que estabas muerto.

473
01:03:05,168 --> 01:03:13,043
Ordenó la muerte de todos los niños.
en el reino hasta los dos años.

474
01:03:14,846 --> 01:03:17,214
no habia nino
dejado en el reino.

475
01:03:18,448 --> 01:03:27,124
Donde antes había risas y alegría, allí
Sólo era llanto y crujir de dientes.

476
01:03:29,226 --> 01:03:31,595
Y había innumerables tumbas.

477
01:03:32,563 --> 01:03:35,465
Pequeñas tumbas simples

478
01:03:36,633 --> 01:03:41,405
marcado por pequeñas piedras simples

479
01:03:43,875 --> 01:03:45,208
en la casa del pan.

480
01:03:46,176 --> 01:03:47,544
No puedes salvarlos.

481
01:03:52,649 --> 01:03:54,585
te alejas
¿Otra vez, hijo mío?

482
01:03:59,590 --> 01:04:02,659
Ah, quédate ahí.
Descansa y relájate.

483
01:04:08,599 --> 01:04:10,667
Recuerdo antes
cuando te alejaste.

484
01:04:11,702 --> 01:04:13,604
Durante tres días, haz
¿recuerdas eso?

485
01:04:14,705 --> 01:04:16,573
Te buscamos por todas partes.

486
01:04:19,343 --> 01:04:22,212
Por todo el campo
y la ciudad.

487
01:04:24,247 --> 01:04:26,216
Incluso buscamos en
templo arriba y abajo.

488
01:04:30,220 --> 01:04:37,227
Oh, Yeshua, tu madre... tu
Madre, estaba muy preocupada.

489
01:04:38,930 --> 01:04:43,598
Seguí teniendo que decírselo
y encima todo estaría bien,

490
01:04:43,600 --> 01:04:45,502
Dios cuidaría de ti.

491
01:04:47,105 --> 01:04:49,671
No estoy realmente seguro de haber creído eso.
Yo mismo, pero es lo que tenía que decirle.

492
01:04:49,673 --> 01:04:51,473
para hacerla sentir mejor.

493
01:04:51,475 --> 01:04:55,479
Ella sintió... se sintió tan
culpable, tan responsable

494
01:04:57,247 --> 01:05:02,719
como si nos hubieran confiado tu cuidado
y tu seguridad y aquí te habíamos perdido.

495
01:05:03,955 --> 01:05:09,691
Cuando te encontré, no era un padre enojado
porque huirías de la caravana

496
01:05:09,693 --> 01:05:15,298
y no se quedó donde te dije
estar y en lugar de tener miedo

497
01:05:16,299 --> 01:05:20,437
me miraste y dijiste,
"¿Dónde más estaría yo?

498
01:05:21,304 --> 01:05:25,475
pero en la casa de mi padre
haciendo los negocios de mi padre?"

499
01:05:26,309 --> 01:05:27,779
Oh, Yeshua,

500
01:05:30,982 --> 01:05:32,482
¿Estás perdido de nuevo?

501
01:05:34,451 --> 01:05:35,985
Ven, muchacho.

502
01:05:35,987 --> 01:05:37,454
Déjame llevarte a casa.

503
01:05:40,557 --> 01:05:41,690
Vamos.

504
01:05:41,692 --> 01:05:42,693
Vamos.

505
01:05:47,031 --> 01:05:48,430
Estás bien.

506
01:05:48,432 --> 01:05:49,664
Te entendí.

507
01:05:49,666 --> 01:05:51,501
Te llevaré tu manta.

508
01:06:01,445 --> 01:06:02,546
Dame tu mano.

509
01:06:10,721 --> 01:06:12,422
Ah, muchacho.

510
01:06:13,024 --> 01:06:14,790
Mi hijo.

511
01:06:14,792 --> 01:06:18,295
Mi hijo idealista.

512
01:06:25,569 --> 01:06:27,237
Mira dónde estás ahora.

513
01:06:28,773 --> 01:06:29,639
Estás en casa.

514
01:06:31,641 --> 01:06:34,377
Lo sé, tenías muchos hogares.

515
01:06:35,645 --> 01:06:37,782
Belén, Egipto.

516
01:06:38,816 --> 01:06:40,785
La casa que construí
tú en Nazaret.

517
01:06:42,385 --> 01:06:44,452
Esos nunca fueron realmente
tu casa, ¿eran?

518
01:06:44,454 --> 01:06:47,422
Aquí es donde tu
Me sentí como en casa.

519
01:06:47,424 --> 01:06:51,863
Yeshua, tú y yo, siempre hemos
Teníamos algo con los tejados, ¿no?

520
01:06:53,530 --> 01:06:57,833
Un lugar para venir
siéntate, ora y piensa.

521
01:06:57,835 --> 01:07:03,273
Un lugar que usamos para sentarnos y
Mira más allá del cielo

522
01:07:04,641 --> 01:07:05,843
y lo recordaríamos.

523
01:07:06,610 --> 01:07:08,645
Recuerdo mi
niño desafiante.

524
01:07:09,814 --> 01:07:11,381
Muy audaz.

525
01:07:12,884 --> 01:07:17,521
Cuando lo encontré en el templo,
empezó a hablar de la casa de su padre,

526
01:07:18,388 --> 01:07:22,292
el negocio de su padre, y yo
Tuve que alejarlos rápidamente.

527
01:07:22,827 --> 01:07:26,427
Los principales sacerdotes y los ancianos,
comenzaron a hacer preguntas.

528
01:07:26,429 --> 01:07:28,565
querían saber quién
podría estar hablando.

529
01:07:30,467 --> 01:07:32,101
Y me asusté.

530
01:07:32,103 --> 01:07:37,840
Oh Yeshua, me asusté porque sabía
si descubrieran quién eras realmente,

531
01:07:37,842 --> 01:07:39,643
pedirían una señal.

532
01:07:40,443 --> 01:07:41,745
Le pedirían pruebas.

533
01:07:44,748 --> 01:07:47,819
Y si no pudimos cumplir, ellos
Te llamaría blasfemo.

534
01:07:50,387 --> 01:07:51,787
podrían haber
matarte.

535
01:07:51,789 --> 01:07:54,457
Podrían haber puesto tu
a mi madre y a mí hasta la muerte.

536
01:07:55,860 --> 01:07:57,795
sé que no lo harías
he querido eso.

537
01:07:58,930 --> 01:08:04,902
Yeshua, yo quería, con orgullo,
para decirle a todos quién eras.

538
01:08:05,870 --> 01:08:07,669
quería gritar
desde los tejados

539
01:08:07,671 --> 01:08:10,806
que mi hijo fue quien
vino en el nombre del Señor.

540
01:08:10,808 --> 01:08:12,942
que mi hijo era
el rey de reyes.

541
01:08:12,944 --> 01:08:18,548
Hijo mío, era el hijo de los Vivos.
Dios de Abraham, Isaac y Jacob.

542
01:08:20,517 --> 01:08:24,686
Tu madre tenía miedo todo el tiempo de que alguien
descubriría que dirías algo.

543
01:08:24,688 --> 01:08:28,157
Como un niño al que le dirías la verdad.
alguien así que tuvimos que encubrirlo.

544
01:08:28,159 --> 01:08:29,626
Tuvimos que mentir.

545
01:08:30,627 --> 01:08:32,596
Tuvimos que negar quién eras.

546
01:08:36,566 --> 01:08:37,935
Era difícil de creer.

547
01:08:39,669 --> 01:08:43,406
¿Dónde estabas? estábamos
buscándote por todas partes.

548
01:08:46,509 --> 01:08:48,478
Realmente no es así
importa lo que creo.

549
01:08:49,746 --> 01:08:51,748
importa lo que
Tú crees, hijo.

550
01:08:52,950 --> 01:08:55,385
¿Crees aquí?

551
01:08:56,854 --> 01:08:59,757
que eres hijo de
Dios vivo? ¿Crees?

552
01:09:00,958 --> 01:09:04,628
Todas las cosas han sido
que me encomendó mi padre.

553
01:09:07,464 --> 01:09:10,400
Nadie conoce al Hijo
como lo hace el Padre.

554
01:09:12,003 --> 01:09:14,939
Y nadie sabe el
Padre como lo hace el Hijo.

555
01:09:15,973 --> 01:09:20,610
Excepto aquellos que él
decide revelarlo.

556
01:09:21,913 --> 01:09:23,647
Eso es lo que quería oír.

557
01:09:25,649 --> 01:09:26,851
Eso lo crees.

558
01:09:27,785 --> 01:09:31,688
Y si crees,
entonces ha llegado tu hora.

559
01:09:32,689 --> 01:09:36,794
Yeshua, si te derribas
justo aquí frente a toda esa gente,

560
01:09:37,694 --> 01:09:40,031
no tendrían manera
para negar quién eres.

561
01:09:41,866 --> 01:09:45,836
Quieren ver a este Mesías,
Quieren ver lo que viene.

562
01:09:48,873 --> 01:09:51,240
Pero necesitan una señal.

563
01:09:51,242 --> 01:09:52,507
Necesitan pruebas.

564
01:09:52,509 --> 01:09:54,310
La gente no cree a menos que
pueden ver con sus ojos.

565
01:09:54,312 --> 01:10:00,851
¿Y qué mejor que aquí mismo? encima
de la casa de vuestro Padre? ¿Encima del templo?

566
01:10:02,053 --> 01:10:04,454
Si tuvieras que volar
hasta ellos

567
01:10:05,289 --> 01:10:09,058
y no tener pelo en la cabeza
tocado, ningún hueso de tu cuerpo roto,

568
01:10:09,060 --> 01:10:12,694
si fueras abatido y
aterrizar justo en medio de ellos,

569
01:10:12,696 --> 01:10:16,466
Nunca podrían negarlo entonces.
que eres hijo de Dios.

570
01:10:17,667 --> 01:10:18,869
Tendrían su señal.

571
01:10:19,736 --> 01:10:20,938
Entonces creerían.

572
01:10:22,672 --> 01:10:24,041
¿Puedes hacer eso por mí, hijo?

573
01:10:27,610 --> 01:10:28,879
no tienes nada que temer

574
01:10:30,815 --> 01:10:34,617
porque escrito está que Él
ordena a sus ángeles acerca de ti

575
01:10:35,618 --> 01:10:37,554
y te levantarán
arriba con las manos.

576
01:10:38,756 --> 01:10:41,591
Y no lo dejarán
tu pie tropieza con una piedra.

577
01:10:43,593 --> 01:10:45,029
Sabes que no puedes fallar.

578
01:10:46,864 --> 01:10:49,900
tienes el de dios
gracias que os defienden.

579
01:10:50,901 --> 01:10:52,903
tienes tu
Padre protegiéndote.

580
01:10:53,971 --> 01:10:55,605
Entonces ven, hijo.

581
01:10:57,842 --> 01:10:59,010
Es tu momento.

582
01:10:59,810 --> 01:11:01,644
¿Puedes hacer eso por mí, hijo?

583
01:11:03,047 --> 01:11:05,082
Y haz lo que viniste a hacer.

584
01:11:08,486 --> 01:11:10,587
ser quien
estabas destinado a serlo.

585
01:11:11,856 --> 01:11:12,823
Muéstranos.

586
01:11:13,623 --> 01:11:14,925
Muéstrame.

587
01:11:26,003 --> 01:11:32,675
También está escrito, hazlo.
No pongas al Señor, tu Dios,

588
01:11:33,344 --> 01:11:34,677
a la prueba.

589
01:11:39,616 --> 01:11:45,823
este es mi amado
Hijo, en quien tengo complacencia.

590
01:11:52,729 --> 01:11:54,697
¿No lo pongas a prueba?

591
01:11:56,699 --> 01:11:59,970
¿Por qué sólo a Él se le permite
para hacer las pruebas?

592
01:12:12,016 --> 01:12:13,050
Muy bien.

593
01:12:16,053 --> 01:12:17,720
Encuentra tu propio camino hacia abajo.

594
01:13:17,781 --> 01:13:19,950
Yeshua, es el momento.

595
01:13:21,152 --> 01:13:22,786
Tu padre se va.

596
01:13:25,156 --> 01:13:28,792
hay mucho
que quería decirte

597
01:13:30,261 --> 01:13:36,100
pero el tiempo no tiene misericordia de nadie.

598
01:13:40,938 --> 01:13:44,108
Yeshua, conozco tu corazón

599
01:13:46,944 --> 01:13:50,680
y sé por qué has estado
perdido estos últimos años.

600
01:13:51,248 --> 01:13:54,084
Es porque has sido desgarrado
entre la voluntad de dos amos,

601
01:13:55,920 --> 01:13:57,154
dos padres.

602
01:13:59,823 --> 01:14:01,959
y esa vez
ha llegado a su fin.

603
01:14:07,798 --> 01:14:08,698
Mi hijo.

604
01:14:11,202 --> 01:14:13,771
Siempre serás mi hijo.

605
01:14:14,805 --> 01:14:15,806
Siempre.

606
01:14:20,110 --> 01:14:20,811
Ahora-

607
01:14:23,981 --> 01:14:28,252
ahora debes estar a punto
El negocio de tu padre.

608
01:14:35,526 --> 01:14:36,994
Mi amado.

609
01:14:41,031 --> 01:14:45,836
Tenías razón al
cree en el ángel.

610
01:14:46,537 --> 01:14:48,172
Me hiciste creer.

611
01:14:49,273 --> 01:14:51,175
Me hiciste creer.

612
01:16:52,396 --> 01:16:54,131
Me alegra ver que lo lograste.

613
01:16:55,265 --> 01:16:56,266
Déjame ayudarte.

614
01:16:58,001 --> 01:16:59,002
Toma mi mano.

615
01:17:01,271 --> 01:17:02,306
Toma mi mano.

616
01:17:04,108 --> 01:17:08,379
Sé que estás cansado,
débil y hambriento.

617
01:17:10,247 --> 01:17:11,248
Toma mi mano.

618
01:17:17,121 --> 01:17:18,422
Yeshua, toma mi mano.

619
01:17:38,475 --> 01:17:40,442
No más juegos.

620
01:17:40,444 --> 01:17:41,478
Tienes mi palabra.

621
01:17:46,316 --> 01:17:48,051
Admito que te estaba poniendo a prueba,

622
01:17:49,119 --> 01:17:50,320
tratando de hacerte fracasar.

623
01:17:51,989 --> 01:17:56,193
A menudo he lanzado esos desafíos en el
pasado pero nunca a nadie tan digno como tú.

624
01:17:57,194 --> 01:17:59,361
Bloqueaste cada golpe,

625
01:17:59,363 --> 01:18:03,133
desvió todo engaño y
evadí cada trampa que tenía.

626
01:18:04,168 --> 01:18:06,203
lo cual no hice
entender al principio,

627
01:18:08,138 --> 01:18:09,206
Lo hago ahora.

628
01:18:11,141 --> 01:18:16,113
vengo a buscar y salvar
lo que se ha perdido.

629
01:18:18,048 --> 01:18:19,116
¿Un pastor?

630
01:18:20,350 --> 01:18:23,218
Créeme, estas ovejas
Necesito un pastor.

631
01:18:23,220 --> 01:18:25,122
Se pierden de vez en cuando.

632
01:18:26,791 --> 01:18:28,492
Ahora ya sabes quién soy

633
01:18:29,761 --> 01:18:31,128
y sé quién eres.

634
01:18:32,596 --> 01:18:35,232
Podría haberte dejado morir ahí fuera
lo cual hubiera sido mucho más fácil.

635
01:18:36,233 --> 01:18:41,238
Pero cuanto más te miraba, más escuché
ti, más comencé a creer en ti.

636
01:18:44,241 --> 01:18:45,509
Así que he decidido

637
01:18:47,144 --> 01:18:48,345
que quiero ayudarte.

638
01:18:51,381 --> 01:18:53,517
Me entrego al hijo de Dios.

639
01:19:00,557 --> 01:19:01,992
¿No me crees?

640
01:19:04,461 --> 01:19:05,429
Giro de vuelta.

641
01:19:26,116 --> 01:19:27,551
¿No son majestuosos?

642
01:19:29,286 --> 01:19:31,121
¿Los reinos del mundo?

643
01:19:35,827 --> 01:19:40,364
Antes de que el hombre y la mujer se rompieran
fe en Dios, todo esto fue brillante.

644
01:19:42,165 --> 01:19:46,036
No conocieron el dolor,
sin lágrimas, sin anhelo.

645
01:19:49,439 --> 01:19:51,208
Pero esto es lo que veo.

646
01:19:52,609 --> 01:19:54,611
este es el mundo
como lo han hecho.

647
01:19:55,847 --> 01:19:58,515
Este es el mundo mientras estamos bajo
el dominio de tus ovejas.

648
01:20:02,519 --> 01:20:05,320
Pensé lo que quería
era reclamar el dominio

649
01:20:05,322 --> 01:20:09,426
sobre lo que tu Dios tan generosamente te ha dado
a esta gente así engañé a la mujer,

650
01:20:10,260 --> 01:20:13,497
Convencí al hombre y
como resultado gané el mundo.

651
01:20:15,599 --> 01:20:17,632
Pero Yeshua, yo he cambiado.

652
01:20:17,634 --> 01:20:19,869
y me has cambiado.

653
01:20:19,871 --> 01:20:23,206
Y ahora veo un mundo con
no más dolor ni sufrimiento.

654
01:20:24,341 --> 01:20:26,876
Veo un mundo con sus
pastores caminando entre ellos

655
01:20:26,878 --> 01:20:30,213
¿Quiénes están ahí para protegerlos?
y cuidarlos y alimentarlos.

656
01:20:31,615 --> 01:20:34,518
Sé por qué buscas traer tu
ovejas a casa desde el desierto.

657
01:20:36,186 --> 01:20:38,353
Quieres reclamar tu reino.

658
01:20:38,355 --> 01:20:40,624
Para hacer un hogar de nuevo
por todas tus ovejas perdidas.

659
01:20:46,697 --> 01:20:48,231
Entonces Hombre de Nazaret,

660
01:20:50,200 --> 01:20:51,234
el hijo de Dios,

661
01:20:52,569 --> 01:20:54,304
No pelearé más contigo.

662
01:20:55,472 --> 01:20:57,641
y no tienes
para quitarme cualquier cosa.

663
01:21:00,177 --> 01:21:01,311
Te lo daré.

664
01:21:08,619 --> 01:21:09,720
Hay un requisito.

665
01:21:11,254 --> 01:21:12,556
Es una pequeña transacción.

666
01:21:13,523 --> 01:21:14,658
Una formalidad realmente.

667
01:21:16,226 --> 01:21:20,397
Por mucho que quiera, no puedo simplemente
entregarte los reinos del mundo

668
01:21:21,465 --> 01:21:23,500
a menos que te inclines
y adórame.

669
01:21:28,271 --> 01:21:29,272
Yeshua,

670
01:21:34,277 --> 01:21:36,346
¿prefieres
verlos sufrir?

671
01:21:37,581 --> 01:21:42,319
Tú más que nadie deberías conocer ese sacrificio.
Es la única manera de restaurar el reino.

672
01:21:42,954 --> 01:21:46,956
Seguirán siendo sacrificados el día
tras día hasta el fin de los tiempos.

673
01:21:46,958 --> 01:21:48,492
¿Es eso lo que deseas para ellos?

674
01:21:51,595 --> 01:21:53,597
Dios siempre lo hará
consigue lo que quiere

675
01:21:54,564 --> 01:21:56,431
y esa condición
exige un sacrificio.

676
01:21:56,433 --> 01:21:58,502
Entonces, ¿por qué debería eso
¿El sacrificio será suyo?

677
01:21:59,670 --> 01:22:02,706
¿Qué otra manera hay además de
¿Su continuo sacrificio?

678
01:22:06,376 --> 01:22:07,344
Mío.

679
01:22:11,314 --> 01:22:13,216
Vendrá un caballo blanco

680
01:22:14,651 --> 01:22:18,588
cuyo jinete será
llamado fiel y verdadero.

681
01:22:20,691 --> 01:22:23,393
Sus ojos arderán con fuego.

682
01:22:24,996 --> 01:22:28,331
y sobre su cabeza
descansarán muchas coronas.

683
01:22:31,635 --> 01:22:32,770
en su bata

684
01:22:33,737 --> 01:22:35,305
y en su muslo

685
01:22:36,306 --> 01:22:37,775
se escribirán las palabras

686
01:22:38,542 --> 01:22:40,243
rey de reyes

687
01:22:41,745 --> 01:22:43,547
y Señor de Señores.

688
01:22:47,752 --> 01:22:49,653
Yo soy ese jinete.

689
01:22:52,622 --> 01:22:54,391
Yo soy el camino.

690
01:22:55,492 --> 01:22:57,827
No, estás confundido.

691
01:22:57,829 --> 01:22:59,663
te estas olvidando
lo que se requiere.

692
01:23:00,765 --> 01:23:02,566
Yeshua, imagina un mundo

693
01:23:03,333 --> 01:23:05,433
sin dolor ni conflicto,

694
01:23:05,435 --> 01:23:07,471
sin conflictos y
malentendido.

695
01:23:08,338 --> 01:23:11,639
Este es un mundo contigo en
control como un líder bueno y poderoso

696
01:23:11,641 --> 01:23:15,679
conmigo ahí para protegerte
y asesorarte y guiarte.

697
01:23:16,680 --> 01:23:20,350
No hay una eternidad de paz.
digno de un momento de compromiso.

698
01:23:25,522 --> 01:23:26,824
Si realmente me conoces,

699
01:23:29,559 --> 01:23:31,428
entonces conoceréis también a mi Padre.

700
01:23:34,664 --> 01:23:39,402
Cualquiera que me haya visto
también ha visto al Padre.

701
01:23:42,439 --> 01:23:46,510
el hijo del hombre
debe ser elevado alto

702
01:23:47,410 --> 01:23:52,516
para que todo el mundo pueda ver
y todo el mundo podrá creer.

703
01:23:55,086 --> 01:23:59,723
Dios no envió a su hijo
a la tierra para condenarlo.

704
01:24:02,093 --> 01:24:04,561
Envió a su hijo a
la tierra para salvarla,

705
01:24:06,463 --> 01:24:07,564
a través de Él.

706
01:24:12,569 --> 01:24:15,739
Cualquiera que invoque
el nombre del señor

707
01:24:17,141 --> 01:24:18,542
se puede salvar.

708
01:24:27,551 --> 01:24:28,585
¿Incluso yo?

709
01:25:39,824 --> 01:25:41,625
¿Por qué no me dejas rendirme?

710
01:25:42,459 --> 01:25:44,694
¿Por qué no me dejas dar?
¿Respaldas los reinos?

711
01:25:47,798 --> 01:25:48,833
Tú me contestas.

712
01:25:50,467 --> 01:25:55,405
Cualquier otra cosa que hagas te llevará a más
Dolor, sufrimiento y muerte en tus manos.

713
01:25:56,473 --> 01:26:01,010
Yeshua, Yeshua, es sólo
un momento de adoración.

714
01:26:01,012 --> 01:26:03,747
Nadie tiene que saberlo, tu
Ni siquiera tienes que decirlo en serio.

715
01:26:10,587 --> 01:26:12,422
Esta es tu última oportunidad.

716
01:26:14,058 --> 01:26:17,560
Si me rechazas de nuevo, tendrás
nada para protegerte de su ira

717
01:26:20,231 --> 01:26:21,665
y el mío.

718
01:26:28,940 --> 01:26:32,509
Tengo el poder del infierno
y la muerte en mis manos.

719
01:26:33,244 --> 01:26:34,979
¿Qué tienes contra mí?

720
01:26:37,580 --> 01:26:38,983
¿Qué tienes contra mí?

721
01:26:53,630 --> 01:26:54,531
Tú me contestas.

722
01:27:09,814 --> 01:27:11,648
Tú me contestas.

723
01:27:17,288 --> 01:27:21,859
yo soy la resurrección
y la vida.

724
01:27:24,061 --> 01:27:26,829
Cualquier hombre que crea en mí

725
01:27:26,831 --> 01:27:28,498
aunque estuviera muerto

726
01:27:29,066 --> 01:27:30,935
pero vivirá.

727
01:27:32,602 --> 01:27:35,039
Cuando todo haya terminado,
rogarás que me adores.

728
01:27:36,573 --> 01:27:38,974
Tienes la oportunidad de terminar.
el sufrimiento de tu pueblo,

729
01:27:38,976 --> 01:27:42,077
pero no, preferirías ver
ellos persisten en su hambre,

730
01:27:42,079 --> 01:27:44,313
persistir en el dolor
y persistir en su dolor.

731
01:27:44,315 --> 01:27:48,083
No eres un buen pastor,
¡Eres simplemente un cobarde y un tonto!

732
01:27:48,085 --> 01:27:52,755
¿Sabes lo que esto significa? Esto significa
tendrán todas las posibilidades de rechazarte,

733
01:27:52,757 --> 01:27:56,693
siempre tendrán la opción
para oponerme a ti, ¡te lo prometo!

734
01:27:57,995 --> 01:28:03,533
Usaré todo mi poder para hacer
seguro que te ven tal como eres

735
01:28:04,802 --> 01:28:08,603
y les daré cada
motivo para dudar y desconfiar de ti.

736
01:28:08,605 --> 01:28:11,809
Y tú, Yeshua,
asumirá la culpa.

737
01:28:36,967 --> 01:28:38,969
Aléjate de mí, Satanás.

738
01:28:41,704 --> 01:28:43,040
Está escrito.

739
01:28:44,942 --> 01:28:47,111
"Adora al Señor, tu Dios,

740
01:28:49,814 --> 01:28:52,083
y servirle sólo a Él."

741
01:31:50,828 --> 01:31:52,896
La razón por la que
mi padre me ama

742
01:31:54,198 --> 01:31:56,200
es que entrego mi vida

743
01:31:57,301 --> 01:31:59,069
sólo para retomarlo de nuevo.

744
01:32:01,071 --> 01:32:02,973
Nadie me lo puede quitar

745
01:32:04,341 --> 01:32:07,011
pero lo dejo
por mi propia voluntad.

746
01:32:08,946 --> 01:32:11,148
tengo autoridad para establecerlo

747
01:32:12,383 --> 01:32:14,785
y autoridad para
retomarlo de nuevo.

748
01:32:16,186 --> 01:32:17,321
este comando

749
01:32:23,193 --> 01:32:25,129
Recibí de mi Padre.

750
01:32:56,327 --> 01:32:58,829
<i>Incluso después
Vi al Cristo,</i>

751
01:33:01,198 --> 01:33:03,033
<i>No detuve el trabajo.</i>

752
01:33:04,935 --> 01:33:07,137
<i>Caminé en fe
hasta mi último día.</i>

753
01:33:08,906 --> 01:33:11,141
<i>Debemos caminar por fe</i>

754
01:33:13,277 --> 01:33:15,346
<i>incluso cuando no podemos ver</i>

755
01:33:16,947 --> 01:33:21,885
<i>porque no tenemos un sumo sacerdote que
No podemos simpatizar con nuestras debilidades.</i>

756
01:33:22,920 --> 01:33:26,890
<i>Pero ha sido tentado
en todos los sentidos tal como somos,</i>

757
01:33:28,125 --> 01:33:30,294
<i>sin embargo, estaba sin pecado.</i>

758
01:33:33,130 --> 01:33:36,433
<i>Necesitamos la Palabra de Dios
para iluminar siempre nuestro camino.</i>

759
01:33:38,702 --> 01:33:42,139
<i>Cristo es nuestro Buen Pastor.</i>

760
01:33:43,407 --> 01:33:46,243
<i>Vino a reunirse
lo que había sido esparcido.</i>

761
01:33:48,278 --> 01:33:50,414
<i>Vino a buscar lo perdido.</i>

762
01:33:52,683 --> 01:33:54,885
<i>Para restaurar lo que
se había roto.</i>

763
01:33:56,253 --> 01:33:59,056
<i>Vino a dar
fuerza al cansado.</i>

764
01:34:00,290 --> 01:34:03,026
<i>Para dar la vista a los ciegos.</i>

765
01:34:04,061 --> 01:34:07,164
<i>Él pagó por nuestros pecados
en la cruz del Calvario.</i>

766
01:34:08,332 --> 01:34:13,237
<i>Al aceptar esta verdad,
pueda recibir el regalo de la vida.</i>

767
01:34:14,138 --> 01:34:18,175
<i>Ahora nos llaman para recoger
la cruz y síguelo.</i>

768
01:34:19,176 --> 01:34:24,348
<i>Unámonos
y caminar con Él en fe.</i>

769
01:34:27,184 --> 01:34:29,453
<i>Debemos compartir el
buenas noticias para los demás.</i>

770
01:34:31,021 --> 01:34:36,260
<i>El mundo necesita el bien
noticias ahora más que nunca.</i>

771
01:34:38,195 --> 01:34:40,464
<i>Estamos llamados a
sé su mensajero.</i>

772
01:34:41,732 --> 01:34:51,339
<i>Unámonos un solo cuerpo, una sola voz
y proclamar su amor para que todos lo escuchen.</i>

773
01:34:51,341 --> 01:34:56,480
<i>Porque tanto amó Dios al mundo que
Él dio a su Hijo unigénito.</i>

774
01:34:57,782 --> 01:35:07,090
<i>Que todo aquel que en él crea
no perezcáis, sino que tengáis vida eterna.</i>

775
01:35:12,622 --> 01:35:17,622
Subtítulos por cráneo explosivo
www.OpenSubtitles.org


  
  

   
 
 


  


 

