1 00:00:16,231 --> 00:00:23,070 ♪♪ 2 00:00:23,070 --> 00:00:29,992 ♪♪ 3 00:00:29,992 --> 00:00:31,410 -Tudo bem. 4 00:00:35,997 --> 00:00:37,499 -OK. 5 00:00:40,709 --> 00:00:41,752 -Diga de novo. 6 00:00:42,794 --> 00:00:44,379 -Este homem. 7 00:00:44,379 --> 00:00:46,923 -Sim. eu ouvi o nome na Alemanha. Sim. 8 00:00:46,923 --> 00:00:49,717 -Uh, eu não o conheci pessoalmente ou qualquer coisa, 9 00:00:49,717 --> 00:00:52,094 mas, claro, Já ouvi muito sobre ele. 10 00:00:52,094 --> 00:00:55,722 -Corrupção monetária, escândalo. 11 00:00:55,722 --> 00:00:57,766 -Ele estava... 12 00:00:57,766 --> 00:01:00,976 um predador sexual? 13 00:01:00,976 --> 00:01:04,146 -Ouvi dizer que ele, você sabe... eu não sei. 14 00:01:04,146 --> 00:01:08,232 -Algo sobre sua ilha e giratório, tipo, crianças. 15 00:01:08,232 --> 00:01:11,777 - Atividades desagradáveis, para dizer o mínimo. 16 00:01:11,777 --> 00:01:13,194 -Más notícias, basicamente. 17 00:01:13,194 --> 00:01:15,238 -Ele estava na prisão, e então ele morreu. 18 00:01:15,238 --> 00:01:17,823 Um pouco misterioso. -Terrível. 19 00:01:17,823 --> 00:01:20,242 Ele fez isso? Bem, sim. Quer dizer, não acho que ele tenha pendurado... 20 00:01:20,242 --> 00:01:22,702 Eu não acho que ele faria matar-se, só isso. 21 00:01:22,702 --> 00:01:25,789 -Eu não acho Jeffrey Epstein se matou. 22 00:01:25,789 --> 00:01:27,456 -Não. 23 00:01:27,456 --> 00:01:29,708 -Eu -- Você não acredita ele se matou? 24 00:01:29,708 --> 00:01:32,335 -Ninguém pensa isso ele cometeu suicídio. 25 00:01:32,335 --> 00:01:34,880 -Ele estava conectado com a maioria pessoas poderosas no mundo. 26 00:01:34,880 --> 00:01:36,964 Apenas se mata do nada assim? 27 00:01:38,966 --> 00:01:40,342 -Os Clinton. 28 00:01:40,342 --> 00:01:41,760 -Pessoas como Bill Clinton, Bill Gates. 29 00:01:41,760 --> 00:01:43,178 -Príncipe André. -Príncipe André. 30 00:01:43,178 --> 00:01:44,930 -Donald Trump. 31 00:01:44,930 --> 00:01:46,389 -Uma tonelada de figuras políticas. 32 00:01:46,389 --> 00:01:48,474 -Muitas celebridades. 33 00:01:49,642 --> 00:01:52,978 -Eu acho que a morte de Jeffrey Epstein 34 00:01:52,978 --> 00:01:56,147 é a maior teoria da conspiração 35 00:01:56,147 --> 00:01:58,691 que literalmente todo mundo tem em comum. 36 00:01:59,525 --> 00:02:02,277 -♪ Quando Jeffrey Epstein morreu ♪ 37 00:02:02,277 --> 00:02:05,322 ♪ Eu estava na Times Square ♪ 38 00:02:05,322 --> 00:02:07,449 ♪ Mas eu ouço na cela ♪ 39 00:02:07,449 --> 00:02:10,534 ♪ Bill e Hillary estavam lá ♪ 40 00:02:13,912 --> 00:02:20,250 ♪♪ 41 00:02:20,250 --> 00:02:26,840 ♪♪ 42 00:02:26,840 --> 00:02:32,845 ♪♪ 43 00:02:32,845 --> 00:02:39,684 ♪♪ 44 00:02:39,684 --> 00:02:48,733 ♪♪ 45 00:02:48,733 --> 00:02:55,864 ♪♪ 46 00:02:59,408 --> 00:03:05,497 ♪♪ 47 00:03:05,497 --> 00:03:07,081 -A manhã Jeffrey Epstein morreu, 48 00:03:07,081 --> 00:03:08,791 estava em todo lugar. 49 00:03:08,791 --> 00:03:11,335 -Pedófilo e falso bilionário Jeffrey Epstein 50 00:03:11,335 --> 00:03:13,044 foi encontrado morto em sua cela. 51 00:03:13,044 --> 00:03:15,714 -O milionário desgraçado financista estava detido 52 00:03:15,714 --> 00:03:18,924 sem fiança acusações de tráfico sexual infantil. 53 00:03:18,924 --> 00:03:20,510 -A indignação cresce esta noite. 54 00:03:20,510 --> 00:03:22,636 Por que ninguém assistindo Epstein na prisão? 55 00:03:22,636 --> 00:03:24,596 Como ele foi permitido tirar a própria vida? 56 00:03:24,596 --> 00:03:26,556 -Hoje à noite, Jeffrey Epstein advogados 57 00:03:26,556 --> 00:03:29,100 questionando se sua morte foi um suicídio, 58 00:03:29,100 --> 00:03:32,770 dizendo que não estão satisfeitos com a decisão. 59 00:03:32,770 --> 00:03:36,898 -Sua morte atingiu todos as plataformas de mídia social 60 00:03:36,898 --> 00:03:41,777 e as teorias da conspiração estavam momentos atrás. 61 00:03:41,777 --> 00:03:44,988 -Vocês três me contaram que votou para presidente em 2016, 62 00:03:44,988 --> 00:03:46,406 seus apoiadores dele. 63 00:03:46,406 --> 00:03:47,990 Por que você gosta tanto dele? 64 00:03:47,990 --> 00:03:50,618 E quais políticas se destacam para você que você apoia? 65 00:03:50,618 --> 00:03:53,787 -Bem, eu diria principalmente apenas as políticas sem sentido, 66 00:03:53,787 --> 00:03:57,248 e especialmente porque Jeffrey Epstein não se matou. 67 00:03:57,248 --> 00:03:59,417 Isso é incrível. Sim. 68 00:03:59,417 --> 00:04:04,087 -Eu acredito na frase começou como uma tréplica 69 00:04:04,087 --> 00:04:06,089 ao que aconteceu com Epstein. 70 00:04:06,089 --> 00:04:10,134 Mas então se tornou, como um meme, algo muito diferente, 71 00:04:10,134 --> 00:04:16,097 qual é a sua própria expressão de ser uma mídia anti-mainstream. 72 00:04:16,097 --> 00:04:19,725 E eu acho que é importante que nós entendemos 73 00:04:19,725 --> 00:04:22,602 não foi apenas uma acusação da mídia americana, 74 00:04:22,602 --> 00:04:25,439 foi uma acusação de como a elite americana - 75 00:04:25,439 --> 00:04:27,106 esquerda, direita ou centro - 76 00:04:27,106 --> 00:04:29,400 foram culpados por isso. 77 00:04:30,943 --> 00:04:33,737 -O apelo de ambos os lados do espectro político 78 00:04:33,737 --> 00:04:36,698 foi aquele Jeffrey Epstein foi morto 79 00:04:36,698 --> 00:04:39,784 para manter segredos. 80 00:04:39,784 --> 00:04:41,535 Os cantos liberais diziam 81 00:04:41,535 --> 00:04:43,537 que havia algo nefasto em andamento 82 00:04:43,537 --> 00:04:45,121 com a administração Trump. 83 00:04:45,121 --> 00:04:47,873 Cantos conservadores da internet estavam vinculando-o 84 00:04:47,873 --> 00:04:51,001 para o chamado Clinton teoria da conspiração da contagem de corpos. 85 00:04:51,001 --> 00:04:54,421 E então há um terceiro pequeno campo da teoria da conspiração 86 00:04:54,421 --> 00:04:59,175 que a família real possa ser interessado em manter segredo, 87 00:04:59,175 --> 00:05:02,344 tanto faz, coisas Jeffrey Epstein talvez saiba. 88 00:05:02,344 --> 00:05:04,512 Qualquer que seja o acampamento ao qual você pertença, 89 00:05:04,512 --> 00:05:07,974 você tem esse especial entendendo isso... 90 00:05:07,974 --> 00:05:10,392 ele não se matou, você conhece o verdadeiro negócio. 91 00:05:10,392 --> 00:05:12,144 Ele foi assassinado. 92 00:05:13,979 --> 00:05:16,606 -E até eles liberarem os registros de voo, 93 00:05:16,606 --> 00:05:18,691 você, a grande mídia, 94 00:05:18,691 --> 00:05:21,151 Hollywood, são todos pedófilos para mim. 95 00:05:21,151 --> 00:05:23,653 -É o tipo de teoria da conspiração 96 00:05:23,653 --> 00:05:25,780 isso é apenas então deste momento. 97 00:05:25,780 --> 00:05:30,576 Tem isso apenas apelo muito difundido e amplo. 98 00:05:31,452 --> 00:05:34,329 -Mas eu ainda fico parado algo não cabe aqui. 99 00:05:34,329 --> 00:05:37,624 Simplesmente não faz sentido isso o prisioneiro de maior perfil 100 00:05:37,624 --> 00:05:40,334 na América, você sabe, alguém se esqueceu de protegê-lo. 101 00:05:40,334 --> 00:05:41,918 -Acabei de passar a noite jantando 102 00:05:41,918 --> 00:05:44,505 com dois funcionários penitenciários 103 00:05:44,505 --> 00:05:45,881 quem conhece esse lugar tão intimamente quanto eu, 104 00:05:45,881 --> 00:05:47,507 e eles não conseguem descobrir 105 00:05:47,507 --> 00:05:49,174 como isso poderia aconteceu. 106 00:06:02,352 --> 00:06:04,646 -Atinge tudo acontecendo 107 00:06:04,646 --> 00:06:08,608 na cultura americana e política. 108 00:06:08,608 --> 00:06:10,151 Eu imediatamente percebi 109 00:06:10,151 --> 00:06:12,736 que isso ia ser uma teoria da conspiração 110 00:06:12,736 --> 00:06:15,781 isso ia estar por aí por muito tempo. 111 00:06:15,781 --> 00:06:18,033 -Os americanos não sabem em que acreditar hoje em dia 112 00:06:18,033 --> 00:06:21,285 sobre a morte do financiador pedófilo 113 00:06:21,285 --> 00:06:22,870 Jeffrey Epstein. 114 00:06:22,870 --> 00:06:25,455 De acordo com uma nova enquete por Emerson College, 115 00:06:25,455 --> 00:06:28,249 o povo americano está dividido. 116 00:06:29,250 --> 00:06:33,586 -Eu acho que Jeffrey Epstein teorias da conspiração 117 00:06:33,586 --> 00:06:38,883 são tão atraentes porque há tanto 118 00:06:38,883 --> 00:06:43,470 isso realmente é difícil engolir sobre sua morte. 119 00:06:43,470 --> 00:06:47,432 Havia muitas coisas que são difíceis de acreditar. 120 00:06:47,432 --> 00:06:50,601 -Houve especulações que ele estava sob vigilância de suicídio 121 00:06:50,601 --> 00:06:52,769 então que ele foi removido do relógio de suicídio. 122 00:06:52,769 --> 00:06:54,396 -Fomos informados isso certamente existe 123 00:06:54,396 --> 00:06:55,522 seriam câmeras. 124 00:06:55,522 --> 00:06:57,023 -É outro desenvolvimento 125 00:06:57,023 --> 00:06:59,025 que com certeza dirigir teorias da conspiração malucas. 126 00:06:59,025 --> 00:07:01,694 -Ambas as câmeras apontadas para o porta da cela de Jeffrey Epstein 127 00:07:01,694 --> 00:07:03,612 não funcionou naquela noite, notoriamente. 128 00:07:03,612 --> 00:07:05,322 -O jornal New York Times está reportando 129 00:07:05,322 --> 00:07:08,533 os dois funcionários guardando a unidade prisional de Epstein 130 00:07:08,533 --> 00:07:11,327 adormeceu e não conseguiu ver como ele estava. 131 00:07:11,327 --> 00:07:14,413 -Epstein também deveria ficar com um colega de cela 132 00:07:14,413 --> 00:07:16,622 e não deixado sozinho. -Isso é só 133 00:07:16,622 --> 00:07:18,458 uma coincidência é demais. 134 00:07:18,458 --> 00:07:20,960 -A reação imediata foi ele não se matou. 135 00:07:20,960 --> 00:07:22,752 eu nem acho começou como um meme. 136 00:07:22,752 --> 00:07:25,714 Eu acho que apenas começou como uma avaliação, como uma reação. 137 00:07:25,714 --> 00:07:27,506 Foi certamente minha primeira reação. 138 00:07:27,506 --> 00:07:30,426 Quer dizer, lembro-me de ter voltado para meu marido e dizendo, você sabe, 139 00:07:30,426 --> 00:07:31,760 "Ah, Deus, ele não se matou", 140 00:07:31,760 --> 00:07:32,845 você sabe, tipo, vamos lá. 141 00:07:32,845 --> 00:07:33,971 -Não tivemos nada de bom 142 00:07:33,971 --> 00:07:36,014 reportagens investigativas ao redor 143 00:07:36,014 --> 00:07:39,433 o que aconteceu na prisão isso fundamentaria, 144 00:07:39,433 --> 00:07:44,104 de uma forma ou de outra, que ele tinha realmente cometeu suicídio. 145 00:07:44,104 --> 00:07:48,483 Eu me lembro de assistir "CNN", "MSNBC" e "Fox News" 146 00:07:48,483 --> 00:07:52,987 e havia algum ceticismo, 147 00:07:52,987 --> 00:07:58,282 mas on-line foi como um mundo bizarro. 148 00:07:59,617 --> 00:08:04,704 Na ausência de evidências objetivas, 149 00:08:04,704 --> 00:08:07,164 ficamos com o que a mídia nos contou. 150 00:08:07,164 --> 00:08:11,168 E um conjunto de mídia estava nos dizendo para ter dúvidas 151 00:08:11,168 --> 00:08:13,712 e não confiar o que estava sendo dito. 152 00:08:13,712 --> 00:08:15,296 -O que está acontecendo nos bastidores 153 00:08:15,296 --> 00:08:17,298 alguém pode se esgueirar alguém para matar alguém 154 00:08:17,298 --> 00:08:18,966 se foi isso que aconteceu. 155 00:08:18,966 --> 00:08:20,718 -Você sabe, as pessoas querem a verdade, 156 00:08:20,718 --> 00:08:23,012 e isso é um objetivo compreensível. 157 00:08:23,012 --> 00:08:24,804 Então, naturalmente, hum, eles vão tentar 158 00:08:24,804 --> 00:08:27,515 para dar sentido ao mundo que eles vivem. 159 00:08:30,268 --> 00:08:32,269 -Porra, eu deveria ter porra, apertei meus dedos 160 00:08:32,269 --> 00:08:34,021 o tempo todo. 161 00:08:34,021 --> 00:08:36,606 -Você... Faça isso agora. -Eu posso fazer isso. Posso fazer isso agora? 162 00:08:36,606 --> 00:08:38,816 -Faça o que quiser agora. 163 00:08:38,816 --> 00:08:40,567 -Isso é bom? 164 00:08:41,568 --> 00:08:43,320 [Ambos riem] 165 00:08:47,990 --> 00:08:49,784 Bem-vindo ao podcast TrueAnon, 166 00:08:49,784 --> 00:08:52,786 onde exploramos o intersecções entre a CIA, 167 00:08:52,786 --> 00:08:55,830 conspirações globais de pedofilia, Jeffrey Epstein, 168 00:08:55,830 --> 00:08:59,500 ilhas privadas, e a família criminosa Clinton. 169 00:08:59,500 --> 00:09:01,043 -Hillary torta, querido. -Exatamente. 170 00:09:01,043 --> 00:09:03,420 Tudo que falamos aqui 171 00:09:03,420 --> 00:09:06,589 é, uh, supostamente... 172 00:09:06,589 --> 00:09:08,675 a verdade. [Risadas] 173 00:09:08,675 --> 00:09:11,968 O verdadeiro anon é um político podcast de crime verdadeiro. 174 00:09:11,968 --> 00:09:13,220 -Às vezes nos chamamos 175 00:09:13,220 --> 00:09:14,930 e nossos ouvintes pequenos sapatos desportivos. 176 00:09:14,930 --> 00:09:17,140 Estamos sem licença detetives particulares, certo? 177 00:09:17,140 --> 00:09:20,184 -Sim, não temos licença detetives particulares. 178 00:09:20,184 --> 00:09:23,603 -Não há marcas brutas nas pontas... 179 00:09:23,603 --> 00:09:24,896 -Sim. -...do laço. 180 00:09:24,896 --> 00:09:26,690 -Não, isso... -Isso não foi rasgado. 181 00:09:26,690 --> 00:09:28,983 -Não. -É como uma bainha limpa. 182 00:09:28,983 --> 00:09:31,777 -Yeah, yeah. Exatamente. -Então de onde diabos é isso? 183 00:09:31,777 --> 00:09:33,195 -Ah, onde está a tesoura? 184 00:09:33,195 --> 00:09:35,988 Nós tentamos levar em uma variedade de fontes. 185 00:09:35,988 --> 00:09:39,826 Hum, você sabe, alguns respeitáveis aqueles em quem confiamos, 186 00:09:39,826 --> 00:09:42,411 alguns respeitáveis que talvez não confiemos. 187 00:09:42,411 --> 00:09:44,204 Uh, pessoas de má reputação, fofocas. 188 00:09:44,204 --> 00:09:46,622 Basicamente, em qualquer lugar podemos obter informações, 189 00:09:46,622 --> 00:09:48,541 então tente essencialmente descobrir 190 00:09:48,541 --> 00:09:51,293 daí o que pode ser verdade. 191 00:09:53,337 --> 00:09:57,465 -Jeffrey Epstein é o personagem perfeito 192 00:09:57,465 --> 00:09:59,883 para a teoria da conspiração. 193 00:09:59,883 --> 00:10:04,179 Ele é realmente quase feito sob medida. 194 00:10:04,179 --> 00:10:05,888 -Acho que um dos as grandes questões 195 00:10:05,888 --> 00:10:07,515 com a história de Jeffrey Epstein é, 196 00:10:07,515 --> 00:10:09,684 como ele escapou algo que ele parecia ser 197 00:10:09,684 --> 00:10:12,061 fazendo isso tão abertamente por tanto tempo, 198 00:10:12,061 --> 00:10:13,854 e não só sem quaisquer repercussões legais, 199 00:10:13,854 --> 00:10:16,898 mas sem mesmo alguma repercussão social? 200 00:10:16,898 --> 00:10:20,985 -O caso Epstein é assunto clássico dos tablóides. 201 00:10:20,985 --> 00:10:22,987 Quero dizer, tem tudo - tem espiões, 202 00:10:22,987 --> 00:10:25,405 tem a Máfia, tem crimes sexuais. 203 00:10:25,405 --> 00:10:28,574 Tem o mais famoso do mundo e pessoas poderosas. 204 00:10:29,492 --> 00:10:32,411 Quando discutimos esta história, as pessoas estão tão focadas 205 00:10:32,411 --> 00:10:34,454 sobre como ele morreu 206 00:10:34,454 --> 00:10:37,999 que eles não parecem tanto em como ele viveu. 207 00:10:42,794 --> 00:10:45,046 -Ah, meu Deus, não. [Risadas] 208 00:10:46,047 --> 00:10:47,923 Meu nome é Julie K. Brown. 209 00:10:47,923 --> 00:10:51,135 Sou um repórter investigativo com o Miami Herald, 210 00:10:51,135 --> 00:10:56,765 e eu reabri o Jeffrey Caso Epstein em 2016. 211 00:10:58,099 --> 00:11:02,019 Jeffrey Epstein cresceu em Coney Island 212 00:11:02,019 --> 00:11:05,938 e ele era um prodígio. 213 00:11:05,938 --> 00:11:08,441 Ele sabia como pegar música muito bem, 214 00:11:08,441 --> 00:11:10,317 ele era muito bom em matemática. 215 00:11:10,317 --> 00:11:14,029 Então ele acabou indo para uma escola de muito prestígio, 216 00:11:14,029 --> 00:11:16,239 e ele acabou indo para a faculdade brevemente 217 00:11:16,239 --> 00:11:20,200 antes de desistir e conseguir um emprego em Dalton, 218 00:11:20,200 --> 00:11:24,913 que é uma escola muito elitista em Nova York. 219 00:11:26,372 --> 00:11:30,709 Sabemos que na época que ele foi contratado, Donald Barr, 220 00:11:30,709 --> 00:11:33,128 o pai do ex procurador-geral, 221 00:11:33,128 --> 00:11:36,131 William Barr, era o diretor na escola. 222 00:11:36,131 --> 00:11:39,091 Então acreditamos que ele contratou Jeffrey, 223 00:11:39,091 --> 00:11:41,385 mesmo que Jeffrey realmente não tinha as credenciais 224 00:11:41,385 --> 00:11:44,513 para ensinar lá, mas Barron era um excêntrico. 225 00:11:44,513 --> 00:11:46,681 Quero dizer, ele escreveu muito estranho 226 00:11:46,681 --> 00:11:49,434 livros de ficção científica, por exemplo. 227 00:11:49,434 --> 00:11:52,602 Jeffrey Epstein era muito popular com os alunos de lá. 228 00:11:52,602 --> 00:11:56,440 Ele tentou agir como se estivesse tipo esse cara legal. 229 00:11:56,440 --> 00:11:58,357 Fui a algumas festas 230 00:11:58,357 --> 00:12:00,901 com os alunos, aparentemente. 231 00:12:00,901 --> 00:12:04,112 Epstein realmente usou Dalton 232 00:12:04,112 --> 00:12:07,490 como uma forma de conectar com outras pessoas ricas, 233 00:12:07,490 --> 00:12:09,408 os pais dos alunos. 234 00:12:09,408 --> 00:12:11,660 E através uma dessas conexões, 235 00:12:11,660 --> 00:12:15,997 ele conheceu Moe Greenberg, que trabalhou no Bear Stearns 236 00:12:15,997 --> 00:12:20,042 e eventualmente ofereceu a Jeffrey um emprego no Bear Stearns. 237 00:12:22,711 --> 00:12:26,673 Certa vez, ele se gabou de que não aceitar qualquer pessoa como cliente 238 00:12:26,673 --> 00:12:29,050 a menos que fossem extremamente rico, 239 00:12:29,050 --> 00:12:31,927 como em a faixa de bilhões de dólares. 240 00:12:31,927 --> 00:12:34,137 Você sabe, é uma espécie de misterioso de certa forma, 241 00:12:34,137 --> 00:12:38,349 porque o único cliente que sabíamos que ele era Les Wexner, 242 00:12:38,349 --> 00:12:42,436 quem foi o CEO da The Limited e Victoria's Secret. 243 00:12:42,436 --> 00:12:43,979 E isso é realmente o único cliente. 244 00:12:43,979 --> 00:12:45,772 Então isso faz você se perguntar, 245 00:12:45,772 --> 00:12:49,734 você sabe, como ele poderia ter tanto poder e influência 246 00:12:49,734 --> 00:12:52,319 com apenas ter um cliente? 247 00:12:52,319 --> 00:12:57,365 ♪♪ 248 00:12:57,365 --> 00:13:02,285 ♪♪ 249 00:13:02,285 --> 00:13:06,456 A inicial de Jeffrey Epstein, uh, propriedade estava em Nova York, 250 00:13:06,456 --> 00:13:11,377 era uma casa enorme - tipo nove histórias - 251 00:13:11,377 --> 00:13:17,132 e ele colocou câmeras de segurança por toda parte, por fora e por dentro. 252 00:13:17,132 --> 00:13:19,967 Na verdade, ouvimos de algumas pessoas 253 00:13:19,967 --> 00:13:22,552 que ele ainda tinha câmeras no banheiro. 254 00:13:22,552 --> 00:13:24,888 Então ele tinha todo o lugar conectado. 255 00:13:24,888 --> 00:13:27,140 E claro, ele tinha muitas pessoas poderosas 256 00:13:27,140 --> 00:13:29,350 ir e vir de lá. 257 00:13:31,227 --> 00:13:36,023 Ele também tinha propriedades no Novo México - um rancho - 258 00:13:36,023 --> 00:13:38,315 e ele tinha uma propriedade em Palm Beach - 259 00:13:38,315 --> 00:13:40,818 uma mansão perto da água. 260 00:13:40,818 --> 00:13:44,571 E ele tinha outra propriedade que estava em uma ilha remota 261 00:13:44,571 --> 00:13:48,074 no Caribe chamado Pequeno São Tiago. 262 00:13:48,074 --> 00:13:50,826 -É onde está o had, você sabe, Templo da Ilha, 263 00:13:50,826 --> 00:13:53,370 que foi uma entidade muito bizarra, 264 00:13:53,370 --> 00:13:56,540 supostamente com underground túneis e símbolos estranhos. 265 00:13:56,540 --> 00:14:00,043 Totalmente normal. Todos -- Todo mundo tem um desses. 266 00:14:01,126 --> 00:14:03,420 -Ele voaria com seus ricos 267 00:14:03,420 --> 00:14:06,089 e amigos bem relacionados ao redor do mundo. 268 00:14:07,424 --> 00:14:10,051 -Quando Bill Clinton organizou uma turnê de uma semana 269 00:14:10,051 --> 00:14:12,261 de África em 2002, 270 00:14:12,261 --> 00:14:16,556 Jeff deu-lhe uma carona em seu 727 pessoal. 271 00:14:16,556 --> 00:14:21,435 E levou os atores Kevin Spacey e Chris Tucker junto na viagem. 272 00:14:21,435 --> 00:14:24,396 -O Expresso Lolita é um nome realmente nojento 273 00:14:24,396 --> 00:14:27,398 para um avião particular que Jeffrey Epstein possuía. 274 00:14:27,398 --> 00:14:29,608 -Ambos Donald Trump e Bill Clinton 275 00:14:29,608 --> 00:14:31,277 tinha voado no avião. 276 00:14:31,277 --> 00:14:35,280 -Jeffrey Epstein sabia como cultivar as pessoas certas 277 00:14:35,280 --> 00:14:37,365 para conseguir as conexões para ele que ele queria. 278 00:14:37,365 --> 00:14:39,575 E uma das pessoas que ajudou Jeffrey Epstein 279 00:14:39,575 --> 00:14:43,995 nos círculos sociais de Nova York era Ghislaine Maxwell. 280 00:14:43,995 --> 00:14:48,291 ♪♪ 281 00:14:48,291 --> 00:14:50,292 -Ghislaine Maxwell é uma mulher da Inglaterra 282 00:14:50,292 --> 00:14:53,878 cujo pai era uma espécie do magnata da mídia Murdochiano. 283 00:14:53,878 --> 00:14:56,631 -Você já esteve comprometido ou em posição 284 00:14:56,631 --> 00:14:58,299 onde você pensou você ia ser? 285 00:14:58,299 --> 00:15:01,302 -Não, eu não tenho já foi comprometido. 286 00:15:01,302 --> 00:15:05,305 Mas eu tenho, em duas ocasiões em Moscou, 287 00:15:05,305 --> 00:15:09,100 teve meu número de telefone grampeado. 288 00:15:09,100 --> 00:15:12,603 -Robert Maxwell morreu sob circunstâncias misteriosas. 289 00:15:12,603 --> 00:15:14,813 -O milionário editor de jornal 290 00:15:14,813 --> 00:15:16,606 Robert Maxwell está morto. 291 00:15:16,606 --> 00:15:18,816 Ele desapareceu ao mar de seu iate particular 292 00:15:18,816 --> 00:15:21,819 esta manhã, enquanto cruzeiro ao largo das Ilhas Canárias. 293 00:15:21,819 --> 00:15:23,445 -Senhor. Maxwell tinha aparentemente saiu 294 00:15:23,445 --> 00:15:25,864 para alguns dias de férias em seu iate na última quinta-feira 295 00:15:25,864 --> 00:15:28,782 para uma pausa longe de os assuntos de seu império de mídia 296 00:15:28,782 --> 00:15:30,993 e uma briga sobre alegações que ele negou 297 00:15:30,993 --> 00:15:34,204 que ele era um agente do serviço secreto israelense. 298 00:15:34,204 --> 00:15:37,582 -Robert Maxwell estava tramando muitas coisas ruins. 299 00:15:37,582 --> 00:15:40,792 Há alegações de armas comércio e lavagem de dinheiro. 300 00:15:40,792 --> 00:15:44,588 -As circunstâncias exatas de como ele morreu talvez nunca seja conhecido. 301 00:15:44,588 --> 00:15:46,840 -Eu não posso acreditar que Maxwell cometeu suicídio 302 00:15:46,840 --> 00:15:48,508 porque ele era um lutador. 303 00:15:48,508 --> 00:15:51,176 -Esta noite, como Lady Ghislaine deitar no cais, 304 00:15:51,176 --> 00:15:52,928 a reunião de Família de Robert Maxwell 305 00:15:52,928 --> 00:15:55,764 foi concluído com a chegada da filha 306 00:15:55,764 --> 00:15:58,141 em homenagem a quem ele deu o nome seu fatídico iate. 307 00:15:58,141 --> 00:16:00,476 -Após sua morte, foi encontrado que ele tenha invadido 308 00:16:00,476 --> 00:16:02,895 todas as empresas fundos de pensão, 309 00:16:02,895 --> 00:16:05,647 então ele meio que saiu a família em apuros 310 00:16:05,647 --> 00:16:08,483 na época que ele supostamente se afogou. 311 00:16:08,483 --> 00:16:11,110 E Jeffrey Epstein conhecia o pai dela, 312 00:16:11,110 --> 00:16:12,944 e eles se conheceram. 313 00:16:12,944 --> 00:16:14,405 E naquela época, 314 00:16:14,405 --> 00:16:17,073 ela começou a se inclinar muito em Jeffrey Epstein. 315 00:16:17,073 --> 00:16:19,325 ♪♪ 316 00:16:19,325 --> 00:16:21,661 -Eles eram um item durante vários anos, 317 00:16:21,661 --> 00:16:24,871 embora pareçam ter uma espécie de relacionamento aberto. 318 00:16:24,871 --> 00:16:26,498 E então, mais tarde, eles tinham 319 00:16:26,498 --> 00:16:29,875 uma espécie de nebuloso, tipo de parceiro, 320 00:16:29,875 --> 00:16:32,920 mas também empregado/empregador relacionamento. 321 00:16:32,920 --> 00:16:35,380 Ela era realmente de Jeffrey Epstein uma espécie de entrada 322 00:16:35,380 --> 00:16:36,964 na alta sociedade. 323 00:16:36,964 --> 00:16:39,884 -Ghislaine Maxwell apresentou Jeffrey Epstein 324 00:16:39,884 --> 00:16:42,428 para todo um novo círculo de pessoas, 325 00:16:42,428 --> 00:16:45,180 pessoas muito poderosas, pessoas políticas, 326 00:16:45,180 --> 00:16:49,559 como Bill Clinton, Donald Trump. 327 00:16:49,559 --> 00:16:52,352 Havia um número de outros bilionários 328 00:16:52,352 --> 00:16:55,772 que ele começou, você sabe, estar familiarizado. 329 00:16:55,772 --> 00:16:58,774 E então, você sabe, Ghislaine foi fundamental para isso. 330 00:16:58,774 --> 00:17:02,360 Nós suspeitamos que era Ghislaine Maxwell 331 00:17:02,360 --> 00:17:06,573 quem começou tudo esquema de pirâmide de meninas 332 00:17:06,573 --> 00:17:10,034 que ele tinha entrado e saído de sua mansão. 333 00:17:10,034 --> 00:17:16,873 ♪♪ 334 00:17:16,873 --> 00:17:18,833 Quando a maioria das pessoas pensa de Palm Beach, 335 00:17:18,833 --> 00:17:23,545 eles pensam nessas lindas mansões gigantescas na água, 336 00:17:23,545 --> 00:17:27,173 zona muito rica, ruas arborizadas. 337 00:17:28,257 --> 00:17:32,344 Mas muitas das vítimas que ele acabou recrutando 338 00:17:32,344 --> 00:17:35,347 foram vítimas que morava do outro lado 339 00:17:35,347 --> 00:17:38,558 do condado de Palm Beach em West Palm Beach, 340 00:17:38,558 --> 00:17:42,644 o que é bem diferente do que a mansão no oceano. 341 00:17:42,644 --> 00:17:46,439 Algumas dessas meninas, na verdade, morava em parques de trailers. 342 00:17:46,439 --> 00:17:49,234 Alguns deles viviam em motéis. 343 00:17:49,234 --> 00:17:53,612 Você sabe, ele conseguiu encontrar o tipo de garota que, 344 00:17:53,612 --> 00:17:56,948 você sabe, se eles tivessem disse nada a ninguém, 345 00:17:56,948 --> 00:17:59,117 o sentimento dele era ninguém realmente acreditaria neles 346 00:17:59,117 --> 00:18:03,245 porque eles eram basicamente, em sua mente, de qualquer maneira, lixo. 347 00:18:04,830 --> 00:18:06,373 Estas eram meninas 348 00:18:06,373 --> 00:18:09,291 que ele estava convidando para fazer massagens nele. 349 00:18:09,291 --> 00:18:13,337 Alguns deles nunca tiveram qualquer tipo de experiência sexual 350 00:18:13,337 --> 00:18:15,046 antes. 351 00:18:15,046 --> 00:18:18,049 E quando eles começaram a recuar no que ele estava fazendo, 352 00:18:18,049 --> 00:18:20,009 ele apenas diria: "Bem, tudo bem. 353 00:18:20,009 --> 00:18:21,927 Você não precisa fazer isso nunca mais. 354 00:18:21,927 --> 00:18:24,138 Apenas me traga seus amigos." 355 00:18:25,305 --> 00:18:27,515 Ele pagaria a eles $ 100 a $ 200 356 00:18:27,515 --> 00:18:29,475 cada vez eles trouxeram para ele um amigo, 357 00:18:29,475 --> 00:18:31,059 e então ele iria pague ao amigo, 358 00:18:31,059 --> 00:18:32,645 você sabe, quem ele molestou. 359 00:18:32,645 --> 00:18:37,274 E então ele teve isso porta giratória de meninas 360 00:18:37,274 --> 00:18:39,441 entrando e saindo de casa. 361 00:18:39,441 --> 00:18:42,278 ♪♪ 362 00:18:42,278 --> 00:18:43,904 Departamento de Polícia de Palm Beach 363 00:18:43,904 --> 00:18:48,824 comecei a investigar dicas que eles haviam recebido. 364 00:18:48,824 --> 00:18:50,993 Um deles envolvido uma menina de 14 anos 365 00:18:50,993 --> 00:18:53,953 quem tinha dito isso ela foi molestada sexualmente. 366 00:18:54,996 --> 00:18:57,999 Eles abriram uma investigação em, você sabe, 367 00:18:57,999 --> 00:19:01,168 se ele era agredir meninas mais novas 368 00:19:01,168 --> 00:19:02,377 regularmente. 369 00:19:15,138 --> 00:19:18,766 Foi a mesma história de quase todas as vítimas. 370 00:19:18,766 --> 00:19:22,311 Inicialmente, os promotores queria jogar o livro nele. 371 00:19:22,311 --> 00:19:27,231 Eles tinham pelo menos uma dúzia ou mais vítimas que eles conheciam 372 00:19:27,231 --> 00:19:28,732 e quem disse eles cooperariam. 373 00:19:37,740 --> 00:19:42,244 Epstein estava contratando todos esses advogados de alto poder - 374 00:19:42,244 --> 00:19:46,206 Alan Dershowitz, Jay Lefkowitz, Kenneth Starr 375 00:19:46,206 --> 00:19:49,459 pessoas que eram conhecidas em Washington. 376 00:19:49,459 --> 00:19:52,752 Alex Costa, o promotor dos EUA em Miami, 377 00:19:52,752 --> 00:19:54,046 também tinha trabalhado 378 00:19:54,046 --> 00:19:55,672 nesta mesma empresa 379 00:19:55,672 --> 00:19:57,924 que Jay Lefkowitz e Kenneth Starr trabalharam, 380 00:19:57,924 --> 00:20:00,468 que era Kirkland e Ellis. 381 00:20:00,468 --> 00:20:02,219 Então estes foram todos 382 00:20:02,219 --> 00:20:05,180 uma teia de pessoas que sabiam uns aos outros através de círculos jurídicos 383 00:20:05,180 --> 00:20:07,682 e eram um tanto amigáveis um com o outro. 384 00:20:07,682 --> 00:20:10,893 Então ele escolheu cuidadosamente todas essas pessoas por uma razão 385 00:20:10,893 --> 00:20:13,019 e por suas conexões e sua influência, 386 00:20:13,019 --> 00:20:16,815 e como eles iriam ajudar ele consegue o negócio da sua vida. 387 00:20:16,815 --> 00:20:20,735 ♪♪ 388 00:20:20,735 --> 00:20:24,488 No final das contas, eles devolveram para Alex Costa 389 00:20:24,488 --> 00:20:26,781 e disse a ele: "Este é o seu bebê. 390 00:20:26,781 --> 00:20:28,032 Você vai ter que decidir 391 00:20:28,032 --> 00:20:30,118 como isso vai ser processado." 392 00:20:30,118 --> 00:20:32,995 E com isso, Alex Acosta decidiu, 393 00:20:32,995 --> 00:20:36,456 claro, eles não vão para processá-lo federalmente. 394 00:20:36,456 --> 00:20:39,667 "O que vamos fazer é que renunciaremos a esta acusação. 395 00:20:39,667 --> 00:20:42,169 Nós vamos renunciar essas acusações federais 396 00:20:42,169 --> 00:20:47,548 contanto que ele implore a esta acusação no tribunal estadual." 397 00:20:47,548 --> 00:20:50,009 Em meados de 2007, 398 00:20:50,009 --> 00:20:52,177 eles iam cobrar Jeffrey Epstein com alguma coisa. 399 00:20:52,177 --> 00:20:53,595 Era apenas uma questão de, 400 00:20:53,595 --> 00:20:55,889 "O que vamos acusá-lo?" 401 00:20:55,889 --> 00:20:59,558 Eles tiveram uma acusação que listou todos os seus crimes, 402 00:20:59,558 --> 00:21:02,936 que eles então mostrariam aos advogados de Jeffrey Epstein. 403 00:21:02,936 --> 00:21:06,148 Os advogados de Jeffrey Epstein pegue a - a acusação 404 00:21:06,148 --> 00:21:08,315 em - que listado todas as acusações, 405 00:21:08,315 --> 00:21:09,859 e eles diziam: "Não, 406 00:21:09,859 --> 00:21:11,568 nós não vamos acusá-lo disso. Não." 407 00:21:11,568 --> 00:21:13,904 Eles literalmente apenas riscar. 408 00:21:13,904 --> 00:21:15,906 "Nós não vamos implore por isso." 409 00:21:15,906 --> 00:21:17,823 Então isso voltaria aos procuradores, 410 00:21:17,823 --> 00:21:20,284 e os promotores enviariam outro que disse: 411 00:21:20,284 --> 00:21:21,744 “Ok, e essa cobrança? E quanto a...?" 412 00:21:21,744 --> 00:21:23,578 Quer dizer, foi quase cômico. 413 00:21:23,578 --> 00:21:26,498 Epstein, em essência, através de seus advogados, 414 00:21:26,498 --> 00:21:28,833 começou a ditar a si mesmo 415 00:21:28,833 --> 00:21:31,335 quais eram os termos do acordo 416 00:21:31,335 --> 00:21:32,920 que ele era vou implorar, 417 00:21:32,920 --> 00:21:34,796 o que é inédito, certo? 418 00:21:34,796 --> 00:21:38,425 Quem deixa um cara que cometeu um crime 419 00:21:38,425 --> 00:21:41,760 decidir o que ele vai implorar? 420 00:21:41,760 --> 00:21:45,096 E eles finalmente se estabeleceram em cargas muito fracas, 421 00:21:45,096 --> 00:21:48,808 que foi solicitação de menor, 422 00:21:48,808 --> 00:21:50,893 que acabou sendo uma cobrança 423 00:21:50,893 --> 00:21:55,397 que ele seria capaz de servir na prisão do condado 424 00:21:55,397 --> 00:21:57,023 em vez de ir para a prisão da Flórida, 425 00:21:57,023 --> 00:21:58,942 o que teria sido bem diferente. 426 00:22:00,443 --> 00:22:03,195 -Eu acho que, em relação a A primeira prisão de Jeffrey Epstein, 427 00:22:03,195 --> 00:22:04,905 Eu acho que é realmente boa ilustração 428 00:22:04,905 --> 00:22:06,614 de como há pelo menos um sistema de duas camadas 429 00:22:06,614 --> 00:22:07,657 de justiça no país. 430 00:22:10,034 --> 00:22:11,952 Se você tiver dinheiro suficiente, se você tiver conexões suficientes, 431 00:22:11,952 --> 00:22:13,245 se o seu nome for grande o suficiente, 432 00:22:13,245 --> 00:22:15,789 e meio que não importa o que você faz, 433 00:22:15,789 --> 00:22:18,291 você pode deslizar e obter uma frase que 434 00:22:18,291 --> 00:22:22,336 faça o mais endurecido corar o abolicionista da prisão. 435 00:22:22,336 --> 00:22:26,089 Quero dizer, Jeffrey Epstein tirei uma folga da prisão - 436 00:22:26,089 --> 00:22:28,549 tipo, ele só tinha que gastar parte do dia na prisão. 437 00:22:28,549 --> 00:22:30,426 E ele estava na verdade, tipo, você sabe, 438 00:22:30,426 --> 00:22:32,428 autorizado a ir trabalhar em um prédio de escritórios 439 00:22:32,428 --> 00:22:35,472 que a polícia não entrou e apenas fiquei do lado de fora na frente. 440 00:22:35,472 --> 00:22:37,181 -Bem, uma Palm Beach bilionário 441 00:22:37,181 --> 00:22:39,642 está experimentando seu primeiro gosto de liberdade em mais de um ano. 442 00:22:39,642 --> 00:22:43,103 -Epstein cumpriu 13 meses de uma pena de 18 meses. 443 00:22:43,103 --> 00:22:45,271 -Isso fala com tal questões maiores 444 00:22:45,271 --> 00:22:47,565 que as pessoas têm sobre a natureza do poder, 445 00:22:47,565 --> 00:22:49,317 sobre a natureza da influência, 446 00:22:49,317 --> 00:22:53,695 sobre como essas duas coisas ser exercido nos bastidores. 447 00:22:53,695 --> 00:22:55,489 [Indistinto conversas] 448 00:22:55,489 --> 00:22:57,115 -Depois de Trump foi eleito, 449 00:22:57,115 --> 00:22:59,283 ele nomeou Alex Costa 450 00:22:59,283 --> 00:23:01,244 ser seu secretário do Trabalho. 451 00:23:01,244 --> 00:23:03,662 Então eu pensei na época que isso, você sabe, 452 00:23:03,662 --> 00:23:05,747 quando, em seu audiência de confirmação, 453 00:23:05,747 --> 00:23:08,249 eles estariam grelhando ele sobre isso. 454 00:23:08,249 --> 00:23:10,209 -Tem um histórico excelente do serviço público 455 00:23:10,209 --> 00:23:12,169 para o nosso estado e país - você aprenderá sobre isso hoje. 456 00:23:12,169 --> 00:23:16,882 -Posso te dizer que Alex é um homem de caráter, 457 00:23:16,882 --> 00:23:20,926 um homem que leva muito a sério fidelidade à lei, 458 00:23:20,926 --> 00:23:24,304 fidelidade à Constituição, 459 00:23:24,304 --> 00:23:27,306 e um homem que tem uma paixão pela justiça. 460 00:23:27,306 --> 00:23:30,059 -Parabéns, Sr. Acosta, na sua nomeação. 461 00:23:30,059 --> 00:23:32,520 Como você sabe, estamos em um grande, grande debate nacional 462 00:23:32,520 --> 00:23:33,937 sobre o que fazer com cuidados de saúde. 463 00:23:33,937 --> 00:23:35,480 -Como se viu, 464 00:23:35,480 --> 00:23:37,106 ele mal foi questionado qualquer dúvida sobre isso. 465 00:23:37,106 --> 00:23:39,400 Foi como foi perdido para a história. 466 00:23:39,400 --> 00:23:43,194 Este homem que deixou seu predador fora do gancho, 467 00:23:43,194 --> 00:23:45,196 você sabe, com basicamente um tapa no pulso, 468 00:23:45,196 --> 00:23:48,199 agora vai ser responsável por uma agência 469 00:23:48,199 --> 00:23:50,242 que essencialmente tem supervisão 470 00:23:50,242 --> 00:23:52,702 do tráfico humano e leis sobre trabalho infantil. 471 00:23:52,702 --> 00:23:54,704 -Os membros serão sub-- pode submeter... 472 00:23:54,704 --> 00:24:04,171 ♪♪ 473 00:24:04,171 --> 00:24:07,048 -Eu sou Annette Witheridge, Sou jornalista freelancer, 474 00:24:07,048 --> 00:24:11,177 e trabalhei na cidade de Nova York, cobrindo a América 475 00:24:11,177 --> 00:24:14,971 para os jornais britânicos, principalmente como o Daily Mail, 476 00:24:14,971 --> 00:24:18,099 as Notícias do Mundo, Os tempos, o sol. 477 00:24:18,099 --> 00:24:20,017 Você escolhe - Trabalhei para isso na Grã-Bretanha. 478 00:24:20,017 --> 00:24:21,769 E ao longo dos anos, 479 00:24:21,769 --> 00:24:24,396 me pediriam para escrever histórias sobre o príncipe Andrew, 480 00:24:24,396 --> 00:24:27,816 Me pediram para escrever histórias sobre Ghislaine Maxwell, 481 00:24:27,816 --> 00:24:30,859 e então, a partir daí, Comecei a escrever histórias 482 00:24:30,859 --> 00:24:32,736 sobre Jeffrey Epstein. 483 00:24:32,736 --> 00:24:34,571 E, ocasionalmente, todos os três personagens 484 00:24:34,571 --> 00:24:37,490 viriam juntos em uma história. 485 00:24:37,490 --> 00:24:40,576 ♪♪ 486 00:24:40,576 --> 00:24:44,621 Então, em 2010, recebi um telefonema do Notícias do Mundo, 487 00:24:44,621 --> 00:24:46,414 e eles disseram: "Annette, 488 00:24:46,414 --> 00:24:49,334 nós entendemos o príncipe Andrew em - em Nova York. 489 00:24:49,334 --> 00:24:52,586 E não sabemos onde ele está. Você pode tentar encontrá-lo?" 490 00:24:52,586 --> 00:24:54,129 E eu pensei, bem, o melhor lugar para procurar 491 00:24:54,129 --> 00:24:56,089 é Ghislaine Maxwell. 492 00:24:56,089 --> 00:24:58,466 Gislaine e André se conheciam há, 493 00:24:58,466 --> 00:25:00,093 você sabe, décadas. 494 00:25:00,093 --> 00:25:02,344 Então eu fui para a casa de Ghislaine - 495 00:25:02,344 --> 00:25:03,887 não, príncipe Andrew. 496 00:25:03,887 --> 00:25:06,098 Nós desistimos disso cerca de 10:00 da noite. 497 00:25:06,098 --> 00:25:09,601 E eu estava pensando: "Onde na terra poderia Andrew estar?" 498 00:25:09,601 --> 00:25:12,186 Então pensei [suspira] Jeffrey Epstein. 499 00:25:13,937 --> 00:25:16,564 Enquanto eu caminhava em direção A casa de Epstein, 500 00:25:16,564 --> 00:25:20,610 De repente eu vi, tipo, homens falando em suas abotoaduras, 501 00:25:20,610 --> 00:25:23,320 ou seja, tipos de serviço secreto. 502 00:25:23,320 --> 00:25:25,530 E é claro que todos eles tinham Sotaques britânicos. 503 00:25:25,530 --> 00:25:28,366 [clica na língua] Foi o esquadrão de proteção real, 504 00:25:28,366 --> 00:25:30,909 então eu voltei para baixo do outro lado da estrada, 505 00:25:30,909 --> 00:25:32,786 chamado Jae Donnelly, o fotógrafo, 506 00:25:32,786 --> 00:25:34,955 e disse: "Peguei ele." 507 00:25:34,955 --> 00:25:37,957 E esperamos, e esperamos, e esperamos. 508 00:25:37,957 --> 00:25:39,583 Vimos um velho. 509 00:25:39,583 --> 00:25:41,960 e uma jovem, quem eu posso - 510 00:25:41,960 --> 00:25:45,338 pensei que talvez fosse, você sabe, o cuidador deste velho, 511 00:25:45,338 --> 00:25:48,966 e então ficou intrigado quando eles entrou na casa de Epstein, 512 00:25:48,966 --> 00:25:51,385 e foi Woody Allen e sua esposa. 513 00:25:51,385 --> 00:25:52,677 E é como - caramba! 514 00:25:52,677 --> 00:25:54,179 [Rindo] Você sabe, foi como - 515 00:25:54,179 --> 00:25:56,473 Nós também descobrimos até então nós nos depararíamos com - 516 00:25:56,473 --> 00:25:57,891 você acreditaria - Bill Cosby, 517 00:25:57,891 --> 00:25:59,225 que viveu através do outro lado da estrada? 518 00:25:59,225 --> 00:26:01,644 Foi tipo, esta é uma estrada estranha. 519 00:26:01,644 --> 00:26:03,979 ♪♪ 520 00:26:03,979 --> 00:26:06,356 Ficamos sentados lá o dia todo no sábado. 521 00:26:06,356 --> 00:26:10,401 Nenhum sinal do Príncipe Andrew, mas foi horrível - 522 00:26:10,401 --> 00:26:12,069 a quantidade de meninas 523 00:26:12,069 --> 00:26:15,614 que estavam entrando e saindo daquela casa. 524 00:26:15,614 --> 00:26:18,449 Domingo de manhã, estávamos de volta lá novamente às 8:00 da manhã. 525 00:26:18,449 --> 00:26:21,035 Conseguimos mover nosso carro 526 00:26:21,035 --> 00:26:22,536 bem lá fora a casa de Epstein. 527 00:26:22,536 --> 00:26:26,665 Agora, não estávamos nos escondendo. Você não conseguia se esconder. 528 00:26:26,665 --> 00:26:29,667 Eu sabia que havia seguranças do lado de fora 529 00:26:29,667 --> 00:26:30,959 para o príncipe André. 530 00:26:30,959 --> 00:26:33,128 Eles certamente sabiam Eu estava lá fora, 531 00:26:33,128 --> 00:26:36,423 e o pessoal de Jeffrey Epstein provavelmente sabia que estávamos lá fora. 532 00:26:36,423 --> 00:26:38,090 eu estava sentado no banco do passageiro, 533 00:26:38,090 --> 00:26:40,134 e eu tinha a janela ligeiramente aberto, 534 00:26:40,134 --> 00:26:44,179 e ouvi um dos britânicos Oficiais do esquadrão de proteção dizem: 535 00:26:44,179 --> 00:26:46,514 "O que acontece se eles fizerem uma caminhada?" 536 00:26:46,514 --> 00:26:50,184 E literalmente, segundos depois, a porta se abriu, 537 00:26:50,184 --> 00:26:52,937 e havia André e Epstein. 538 00:26:52,937 --> 00:26:55,146 Eu disse: “Ah!” E tudo aconteceu com toda pressa. 539 00:26:55,146 --> 00:26:56,856 Jae e eu pulamos fora do carro, 540 00:26:56,856 --> 00:26:59,317 Eu pulei no pa-- no banco do motorista, 541 00:26:59,317 --> 00:27:00,568 e partimos atrás deles. 542 00:27:00,568 --> 00:27:03,696 ♪♪ 543 00:27:03,696 --> 00:27:05,988 Eles viraram à direita para a 5ª Avenida 544 00:27:05,988 --> 00:27:07,574 contra o trânsito, 545 00:27:07,574 --> 00:27:08,866 então tive que virar à esquerda. 546 00:27:08,866 --> 00:27:11,202 Jae simplesmente pulou com suas câmeras 547 00:27:11,202 --> 00:27:13,995 e fui correndo atrás deles no Central Park. 548 00:27:13,995 --> 00:27:16,497 ♪♪ 549 00:27:16,497 --> 00:27:19,041 Ele então, você sabe, escalou um muro 550 00:27:19,041 --> 00:27:21,085 um pouco mais acima, subindo algumas pedras, 551 00:27:21,085 --> 00:27:23,962 e tirei essas fotos incríveis de Epstein e Andrew 552 00:27:23,962 --> 00:27:26,923 em conversa profunda. [clique do obturador da câmera] 553 00:27:26,923 --> 00:27:29,092 Eu não pude acreditar quando ele me mostrou essas fotos. 554 00:27:29,092 --> 00:27:31,051 Eles eram simplesmente perfeitos. 555 00:27:31,051 --> 00:27:33,220 O que diabos ele estava fazendo, 556 00:27:33,220 --> 00:27:37,932 ficando com Jeffrey Epstein, quem foi um pedófilo condenado? 557 00:27:37,932 --> 00:27:39,767 Era uma foto muito boa, 558 00:27:39,767 --> 00:27:42,394 e foi uma história que se escreveu sozinho. 559 00:27:42,394 --> 00:27:44,062 Nós agora sabemos ele estava perguntando a Epstein 560 00:27:44,062 --> 00:27:46,815 se ele pudesse ajudar com algum dinheiro para sua ex-esposa. 561 00:27:46,815 --> 00:27:48,608 Parecia estranho porque é - 562 00:27:48,608 --> 00:27:51,318 Epstein tem uma mansão de 50 quartos. 563 00:27:51,318 --> 00:27:56,072 É o maior residência privada em Manhattan. 564 00:27:56,072 --> 00:27:57,531 Certamente, havia um quarto em algum lugar 565 00:27:57,531 --> 00:27:59,117 eles poderiam conversar em particular. 566 00:27:59,117 --> 00:28:01,494 Mas não, eles saíram para conversar no parque. 567 00:28:01,494 --> 00:28:03,912 Eu acho que combinava com Epstein muito. 568 00:28:03,912 --> 00:28:06,581 Epstein estava tentando reabilitar-se 569 00:28:06,581 --> 00:28:09,375 depois de ir para a prisão. 570 00:28:09,375 --> 00:28:13,086 Se o filho da rainha posso perdoar Jeffrey Epstein, 571 00:28:13,086 --> 00:28:16,547 obviamente, sociedade educada em Manhattan pode. 572 00:28:17,590 --> 00:28:20,259 ♪♪ 573 00:28:20,259 --> 00:28:22,094 -Eles foram a tantas festas. 574 00:28:22,094 --> 00:28:23,887 Eles foram a lugares como o casamento de Chelsea Clinton. 575 00:28:23,887 --> 00:28:27,223 Você sabe, você pode ver Ghislaine espreitando no fundo 576 00:28:27,223 --> 00:28:29,433 como uma espécie de perverso "Onde está Wally?" -- 577 00:28:29,433 --> 00:28:30,976 você sabe, em todas essas fotos 578 00:28:30,976 --> 00:28:33,145 da história mundial recente. 579 00:28:33,145 --> 00:28:35,063 E realmente, após sua acusação, 580 00:28:35,063 --> 00:28:37,399 deveria ter sido palco central, 581 00:28:37,399 --> 00:28:41,235 mas, em vez disso, ele estava apenas reintegrados na alta sociedade. 582 00:28:41,235 --> 00:28:43,362 -O esquema que Jeffrey tinha 583 00:28:43,362 --> 00:28:46,239 e, você - você sabe, com todas as pessoas que ele conhecia 584 00:28:46,239 --> 00:28:50,660 e o fato de que ele sempre teve essas jovens mulheres e meninas 585 00:28:50,660 --> 00:28:52,828 ao seu redor, você sabe, constantemente - 586 00:28:52,828 --> 00:28:56,247 era quase como se todos sabia disso e aceitou. 587 00:28:56,247 --> 00:28:58,207 -Então, um dos jantares, havia Katie Couric, 588 00:28:58,207 --> 00:29:02,127 que, naquele momento, era um dos principais âncoras de notícias de TV. 589 00:29:02,127 --> 00:29:04,922 -E Katie, Emily S. quer saber a parte mais estranha 590 00:29:04,922 --> 00:29:07,840 de ir a um jantar na casa de Jeffrey Epstein. 591 00:29:07,840 --> 00:29:09,759 -Sim, eu sei. -Oh, isso é... Uau. 592 00:29:09,759 --> 00:29:11,135 -Então, isso é... isso é uma longa história - 593 00:29:11,135 --> 00:29:13,470 isso está no meu livro. Sim. 594 00:29:13,470 --> 00:29:17,557 -George Stephanopoulos, outro importante âncora de notícias de TV. 595 00:29:17,557 --> 00:29:21,143 Chelsea Handler, comediante muito famoso. 596 00:29:21,143 --> 00:29:24,354 Woody Allen – pessoas assim. 597 00:29:24,354 --> 00:29:26,606 No final das contas vazou 598 00:29:26,606 --> 00:29:28,732 que essas pessoas todos estavam entretidos 599 00:29:28,732 --> 00:29:31,319 com o príncipe André na casa de Epstein. 600 00:29:31,319 --> 00:29:33,070 Acho que provavelmente vazou 601 00:29:33,070 --> 00:29:36,531 porque Jeffrey Epstein e Ghislaine queria que isso vazasse. 602 00:29:36,531 --> 00:29:38,991 ♪♪ 603 00:29:38,991 --> 00:29:42,203 -Eu não acho que o general o público realmente estava ciente dele, 604 00:29:42,203 --> 00:29:44,830 mas todo mundo no mundo do jornalismo 605 00:29:44,830 --> 00:29:46,456 sabia sobre Jeffrey Epstein, 606 00:29:46,456 --> 00:29:49,124 e sua história não era uma história nova. 607 00:29:49,124 --> 00:29:51,961 Havia pedaços disso que foram amplamente cobertos 608 00:29:51,961 --> 00:29:54,046 ao longo da última década. 609 00:29:54,046 --> 00:29:57,090 -Acho que a maior parte da cobertura foi tipo - 610 00:29:57,090 --> 00:29:59,175 era muito tablóide, 611 00:29:59,175 --> 00:30:02,010 se estava ligado, tipo, Gawker ou Jezabel, 612 00:30:02,010 --> 00:30:03,053 mas ainda antes do que isso, 613 00:30:03,053 --> 00:30:04,179 no Posto. 614 00:30:04,179 --> 00:30:05,347 -Há um modelo 615 00:30:05,347 --> 00:30:07,224 que a notícia a mídia segue, 616 00:30:07,224 --> 00:30:09,934 você sabe, onde eles o apresentam como filantropo, 617 00:30:09,934 --> 00:30:12,019 como uma figura semelhante a Gatsby, 618 00:30:12,019 --> 00:30:14,438 como esse tipo de misterioso bilionário, 619 00:30:14,438 --> 00:30:16,606 e ninguém sabe bem onde ele consegue seu dinheiro, 620 00:30:16,606 --> 00:30:18,191 mas ele é muito divertido. 621 00:30:18,191 --> 00:30:20,234 -Acho que a mídia não conseguiu cobrir 622 00:30:20,234 --> 00:30:22,945 grande parte do caso Jeffrey Epstein desde o início 623 00:30:22,945 --> 00:30:27,991 e encoberto, seja através omissão ou propositalmente, 624 00:30:27,991 --> 00:30:29,658 muitos de seus crimes. 625 00:30:29,658 --> 00:30:31,494 -A coisa de Amy Robach com Epstein, certo? 626 00:30:31,494 --> 00:30:33,036 Você sabe, onde as entrevistas dela com vítimas de Epstein 627 00:30:33,036 --> 00:30:34,454 não foi publicado. 628 00:30:34,454 --> 00:30:35,788 -Eu tive a história por três anos. 629 00:30:35,788 --> 00:30:37,624 Então o Palácio descobriu 630 00:30:37,624 --> 00:30:40,709 que nós a tínhamos inteira alegações sobre o príncipe Andrew 631 00:30:40,709 --> 00:30:42,961 e nos ameaçou um milhão de maneiras diferentes. 632 00:30:42,961 --> 00:30:44,921 -Vicky Ward é uma delas dos repórteres. 633 00:30:44,921 --> 00:30:46,339 Ela trabalhou para Feira da Vaidade, 634 00:30:46,339 --> 00:30:48,549 que falou sobre como sua peça de Epstein - 635 00:30:48,549 --> 00:30:50,217 era ou fortemente censurado, 636 00:30:50,217 --> 00:30:52,011 ou foi morto. 637 00:30:52,011 --> 00:30:54,221 -Ele e Graydon Carter, Editor da Vanity Fair, 638 00:30:54,221 --> 00:30:56,389 teve uma conversa privada, 639 00:30:56,389 --> 00:30:59,683 após o qual o - as - as mulheres 640 00:30:59,683 --> 00:31:01,727 foram removidos da história. 641 00:31:01,727 --> 00:31:03,812 -Muitas vezes não era ele 642 00:31:03,812 --> 00:31:05,397 silenciando os jornalistas, 643 00:31:05,397 --> 00:31:07,565 por exemplo, foram seus editores. 644 00:31:07,565 --> 00:31:10,526 Então talvez a questão seja: por que os editores dos jornalistas 645 00:31:10,526 --> 00:31:13,862 e então seus editores silenciando seus jornalistas 646 00:31:13,862 --> 00:31:16,072 de - de escrever artigos sobre ele? 647 00:31:16,072 --> 00:31:17,990 Isso parece ser uma questão maior. 648 00:31:17,990 --> 00:31:19,450 E eu acho se alguém investigasse isso 649 00:31:19,450 --> 00:31:21,326 e obtive essas respostas, isso talvez nos diria 650 00:31:21,326 --> 00:31:24,579 mais sobre como Jeffrey Epstein operava. 651 00:31:24,579 --> 00:31:26,498 -Eu acho nojento que eles decidiram 652 00:31:26,498 --> 00:31:30,001 apenas sentar com essa informação, que eles tiveram todo esse tempo. 653 00:31:30,001 --> 00:31:33,170 É imoral a nível humano., mas também, você sabe, 654 00:31:33,170 --> 00:31:34,880 parou a história, eu acho, 655 00:31:34,880 --> 00:31:37,590 de assumir o tipo de vida que deveria ter. 656 00:31:37,590 --> 00:31:40,259 ♪♪ 657 00:31:40,259 --> 00:31:43,595 -Então, a foto foi tirada no segundo fim de semana de dezembro. 658 00:31:43,595 --> 00:31:45,596 Presumimos que iria funcionar imediatamente. 659 00:31:45,596 --> 00:31:48,599 Não aconteceu, e foi como - um pouco decepcionado 660 00:31:48,599 --> 00:31:52,102 porque foi fácil, história fácil de sair no jornal. 661 00:31:52,102 --> 00:31:53,937 De qualquer forma, não correu na próxima semana, 662 00:31:53,937 --> 00:31:55,689 e não funcionou na semana seguinte. 663 00:31:55,689 --> 00:31:57,398 E foi tipo, o quê? 664 00:31:57,398 --> 00:31:59,233 O Natal chegou e passou. 665 00:31:59,233 --> 00:32:03,946 Finalmente foi lançado em fevereiro, na última semana de fevereiro de 2011, 666 00:32:03,946 --> 00:32:05,738 então, umas boas seis semanas depois. 667 00:32:05,738 --> 00:32:07,699 Acho que houve alguma pressão 668 00:32:07,699 --> 00:32:10,827 do Palácio nos editores das Notícias do Mundo 669 00:32:10,827 --> 00:32:12,536 para não executar a imagem. 670 00:32:12,536 --> 00:32:15,371 Eu não sei disso de fato porque eu não estava lá, 671 00:32:15,371 --> 00:32:17,457 mas parecia tão estranho. 672 00:32:17,457 --> 00:32:19,625 Foram várias semanas antes da história correr. 673 00:32:19,625 --> 00:32:20,918 Nem correu na primeira página. 674 00:32:20,918 --> 00:32:22,086 E eu acho era algo como, 675 00:32:22,086 --> 00:32:24,463 "O Príncipe e o Pedófilo." 676 00:32:24,463 --> 00:32:26,756 O que não sabíamos então era aquele outro repórter 677 00:32:26,756 --> 00:32:28,341 de outro jornal, 678 00:32:28,341 --> 00:32:31,134 Sharon Churcher do Correio de Domingo, 679 00:32:31,134 --> 00:32:36,098 havia passado dois anos rastreando Virginia Roberts. 680 00:32:40,684 --> 00:32:43,770 Virgínia Roberts foi uma das garotas de Epstein 681 00:32:43,770 --> 00:32:47,982 que realmente lançou ação legal contra ele. 682 00:32:49,359 --> 00:32:51,318 Sharon, que é muito tenaz, 683 00:32:51,318 --> 00:32:54,446 eventualmente rastreou Virginia para a Austrália, 684 00:32:54,446 --> 00:32:57,699 onde ela é casada, ela tem filhos. 685 00:32:57,699 --> 00:33:01,410 E Virgínia, nesse ponto, não queria conversar. 686 00:33:01,410 --> 00:33:03,704 Quando Virgínia descobriu havia uma foto 687 00:33:03,704 --> 00:33:07,415 de Andrew e Epstein juntos, ela estava tão furiosa, 688 00:33:07,415 --> 00:33:09,541 ela fez a ligação para o correio no domingo 689 00:33:09,541 --> 00:33:12,336 e disse: "Ok, estou pronto para conversar agora." 690 00:33:15,130 --> 00:33:18,049 E então falou dela relacionamento com o príncipe Andrew. 691 00:33:18,049 --> 00:33:19,884 E, você sabe, obviamente as acusações 692 00:33:19,884 --> 00:33:21,135 se ela tivesse sido, você sabe, 693 00:33:21,135 --> 00:33:22,928 traficada sexualmente para a Grã-Bretanha, 694 00:33:22,928 --> 00:33:27,056 feito para dormir com o príncipe Andrew na casa de Ghislaine Maxwell, 695 00:33:27,056 --> 00:33:29,558 e ela tinha as fotografias para provar isso. 696 00:33:29,558 --> 00:33:34,312 Há uma foto de Andrew com o braço dele literalmente na cintura dela. 697 00:33:34,312 --> 00:33:37,399 Ela era muito jovem. Ela tinha 17 anos na época. 698 00:33:37,399 --> 00:33:40,692 Ghislaine Maxwell está rindo em segundo plano. 699 00:33:42,028 --> 00:33:45,113 -Quando você descobrir alguém é uma figura central 700 00:33:45,113 --> 00:33:48,366 em um mundo rede de tráfico/estupro de crianças, 701 00:33:48,366 --> 00:33:50,743 você, claro, se pergunta do que mais eles são capazes. 702 00:33:50,743 --> 00:33:53,370 Você sabe, esta rede aparece ter ficado noivo 703 00:33:53,370 --> 00:33:57,791 em chantagem em massa de funcionários poderosos. 704 00:33:57,791 --> 00:34:00,251 Como eles chantagearam as pessoas é a pergunta 705 00:34:00,251 --> 00:34:02,210 que todo mundo quer saber. 706 00:34:02,210 --> 00:34:04,087 Epstein estava atrás do poder e controle, 707 00:34:04,087 --> 00:34:05,880 e o que eu gostaria de saber - 708 00:34:05,880 --> 00:34:07,590 Porque eu não acho que Epstein foi o mentor disso. 709 00:34:07,590 --> 00:34:10,259 Eu acho que ele estava trabalhando uma espécie de mercenário 710 00:34:10,259 --> 00:34:12,428 para um número de entidades poderosas. 711 00:34:12,428 --> 00:34:14,179 Acho que vários governos 712 00:34:14,179 --> 00:34:16,389 estavam usando as informações que ele encontrou. 713 00:34:16,389 --> 00:34:18,308 Você sabe, ele era alguém quem poderia vendê-los 714 00:34:18,308 --> 00:34:20,976 material de chantagem e fazer um enorme quantidade de dinheiro. 715 00:34:20,976 --> 00:34:24,104 Muitas pessoas sabem sobre O livro negro de Epstein, 716 00:34:24,104 --> 00:34:26,022 que foi desenterrado por Nick Bryant. 717 00:34:26,022 --> 00:34:29,692 -O chamado livro negro não é um livro negro. 718 00:34:29,692 --> 00:34:32,945 É realmente um telefone tipo de diretório. 719 00:34:32,945 --> 00:34:37,198 E era uma lista de todos os contatos de Epstein. 720 00:34:37,198 --> 00:34:38,741 Havia alguns famosos pessoas lá. 721 00:34:38,741 --> 00:34:40,367 Havia muitos de números de telefone lá 722 00:34:40,367 --> 00:34:41,910 para Donald Trump. 723 00:34:41,910 --> 00:34:45,538 -Alex Acosta havia dito direto, você sabe, 724 00:34:45,538 --> 00:34:48,624 "Ele pertence à inteligência", sem especificar 725 00:34:48,624 --> 00:34:51,836 para cuja inteligência Epstein pertencia. 726 00:34:51,836 --> 00:34:54,921 Então, quanto à forma como a chantagem operação funciona, 727 00:34:54,921 --> 00:34:56,631 você sabe, eu acho o que a maioria das pessoas assume 728 00:34:56,631 --> 00:35:01,677 é que esses indivíduos que foram acusados de estupro 729 00:35:01,677 --> 00:35:06,764 estuprou meninas menores de idade, provavelmente foram filmados fazendo 730 00:35:06,764 --> 00:35:08,600 então sem o conhecimento deles. 731 00:35:08,600 --> 00:35:12,686 -Governas domésticas em suas propriedades disse que ele tinha - 732 00:35:12,686 --> 00:35:15,647 cada quarto foi gravado, conectado para som. 733 00:35:15,647 --> 00:35:18,441 Havia câmeras de vídeo em todos os lugares. 734 00:35:18,441 --> 00:35:20,275 Em outras palavras, se alguém como o príncipe Andrew 735 00:35:20,275 --> 00:35:24,029 aconteceu de estar dormindo com Virgínia Roberts, 736 00:35:24,029 --> 00:35:26,322 então, em algum lugar, estaria na câmera. 737 00:35:26,322 --> 00:35:28,657 Teria sido gravado secretamente. 738 00:35:28,657 --> 00:35:31,785 -Você sabe, tendo isso tipo de material 739 00:35:31,785 --> 00:35:33,912 pode permitir que você controle uma pessoa muito, 740 00:35:33,912 --> 00:35:37,665 porque, você sabe, este é o tabu universal. 741 00:35:37,665 --> 00:35:42,086 Você sabe, as pessoas não aceitam abuso infantil e estupro infantil. 742 00:35:42,086 --> 00:35:47,465 -E, ainda assim, depois de tudo batidas policiais em suas propriedades 743 00:35:47,465 --> 00:35:49,467 e todas as pessoas que provavelmente estavam vindo 744 00:35:49,467 --> 00:35:51,218 dentro e fora dessas propriedades, 745 00:35:51,218 --> 00:35:53,387 nenhuma dessas fitas apareceram em qualquer lugar. 746 00:35:53,387 --> 00:35:55,054 Isso, para mim, é um dos os maiores mistérios, 747 00:35:55,054 --> 00:35:56,556 é onde estão essas fitas? 748 00:35:56,556 --> 00:36:03,687 ♪♪ 749 00:36:03,687 --> 00:36:07,357 -[Cantando] Salve nossos filhos! Salve nossos filhos! 750 00:36:07,357 --> 00:36:10,359 -Epstein não se matou. 751 00:36:12,944 --> 00:36:16,364 -A morte de Epstein não poderia aconteceu em um momento mais louco 752 00:36:16,364 --> 00:36:17,948 a menos que fosse cerca de um ano depois. 753 00:36:17,948 --> 00:36:20,576 Eu acho que se isso tivesse acontecido tipo, no verão de 2020, 754 00:36:20,576 --> 00:36:22,369 o mundo poderia ter explodido. 755 00:36:22,369 --> 00:36:25,872 Houve realmente intensificado tensões, especialmente em 2019. 756 00:36:25,872 --> 00:36:29,500 Você sabe, você teve anos de algum tipo de teoria da conspiração, 757 00:36:29,500 --> 00:36:31,752 ambos na ala direita com coisas QAnon, 758 00:36:31,752 --> 00:36:34,922 e então muitos democratas com, tipo, o Russiagate 759 00:36:34,922 --> 00:36:37,299 e tudo isso, tipo, você sabe, "Trump é um agente secreto." 760 00:36:37,299 --> 00:36:39,550 Foram grandes faixas do nosso país 761 00:36:39,550 --> 00:36:41,760 isso tinha uma espécie de perderam a merda. 762 00:36:41,760 --> 00:36:44,095 E no meio tudo isso vem, tipo, 763 00:36:44,095 --> 00:36:47,307 esta pessoa cujas impressões digitais estão realmente, tipo, 764 00:36:47,307 --> 00:36:50,017 grandes eventos e pessoas e instituições 765 00:36:50,017 --> 00:36:52,394 no passado, você sabe, 30, 40 anos. 766 00:36:52,394 --> 00:36:55,605 -Nosso país e nossas elites estão vivendo literalmente 767 00:36:55,605 --> 00:36:59,275 usando o sangue de crianças para alimentar seu fogo, 768 00:36:59,275 --> 00:37:00,818 eles são tudo. 769 00:37:00,818 --> 00:37:04,737 -Círculos de elite, acesso ao poder, ao dinheiro, 770 00:37:04,737 --> 00:37:07,114 más ações envolvendo crimes sexuais. 771 00:37:07,114 --> 00:37:11,535 Sua biografia meio que fez sucesso em muitos tipos de coisas 772 00:37:11,535 --> 00:37:14,162 que as teorias da conspiração precisa prosperar. 773 00:37:14,162 --> 00:37:15,956 [Tiros] 774 00:37:15,956 --> 00:37:19,209 ♪♪ 775 00:37:19,209 --> 00:37:20,751 [A sirene soa] 776 00:37:20,751 --> 00:37:23,962 -Uma conspiração é uma conspiração geralmente por um grupo de 777 00:37:23,962 --> 00:37:25,839 figuras ricas ou poderosas realizar 778 00:37:25,839 --> 00:37:30,718 um ato contra o bem público sem o conhecimento do público. 779 00:37:30,718 --> 00:37:34,179 Os Estados Unidos não são estranhos à cultura da conspiração, 780 00:37:34,179 --> 00:37:38,683 porque tivemos um grande número de conspirações reais - 781 00:37:38,683 --> 00:37:43,437 Watergate, Irã-Contra, 11/09, 6 de janeiro. 782 00:37:43,437 --> 00:37:45,438 Quando as peças do quebra-cabeça estão faltando, 783 00:37:45,438 --> 00:37:48,566 as pessoas tentarão colocá-los juntos por conta própria, 784 00:37:48,566 --> 00:37:51,485 que é então referido, de forma pejorativa, 785 00:37:51,485 --> 00:37:53,278 como uma teoria da conspiração. 786 00:37:53,278 --> 00:37:57,198 E eu não acho que haja qualquer vergonha em ter uma teoria 787 00:37:57,198 --> 00:38:00,034 sobre uma conspiração se você estão perseguindo isso de boa fé 788 00:38:00,034 --> 00:38:03,704 e se você estiver fazendo o mesmo ocorre com evidências e fatos. 789 00:38:05,455 --> 00:38:06,914 Onde isso se torna um problema 790 00:38:06,914 --> 00:38:08,791 é quando você vê pessoas como, por exemplo, 791 00:38:08,791 --> 00:38:11,710 Alex Jones usando o que eu chamo teorias da conspiração armadas, 792 00:38:11,710 --> 00:38:16,131 onde eles estavam apresentando propaganda e ameaças e mentiras, 793 00:38:16,131 --> 00:38:20,300 e eles estão fazendo isso sob isso verniz de teoria da conspiração. 794 00:38:20,300 --> 00:38:22,261 -A história que tem sido a maior coisa na Internet 795 00:38:22,261 --> 00:38:24,846 é uma toca de coelho é horrível cair. 796 00:38:24,846 --> 00:38:26,097 Eu cobri Pizzagate. Nós cobrimos isso. 797 00:38:26,097 --> 00:38:27,891 Estamos cobrindo isso. 798 00:38:27,891 --> 00:38:30,018 E tudo que sei é que Deus nos ajude. Estamos nas mãos do puro mal. 799 00:38:30,018 --> 00:38:33,270 -Ao longo dos anos, surgiu essa ideia 800 00:38:33,270 --> 00:38:35,980 isso no porão de Cometa Ping Pong Pizza 801 00:38:35,980 --> 00:38:40,484 era uma masmorra sádica frequentado por Hillary Clinton 802 00:38:40,484 --> 00:38:42,569 e os Democratas 803 00:38:42,569 --> 00:38:45,280 quem, você sabe, torturaria crianças 804 00:38:45,280 --> 00:38:47,157 e colher seus hormônios. 805 00:38:47,157 --> 00:38:50,325 As crianças são uma pessoa muito particular alvo porque as crianças 806 00:38:50,325 --> 00:38:54,329 são algo que muitos de nós sabemos que estamos indefesos. 807 00:38:54,329 --> 00:38:56,330 Muitas pessoas da Internet estão aparecendo 808 00:38:56,330 --> 00:38:59,167 e tirando fotos, e um homem decide 809 00:38:59,167 --> 00:39:00,668 aparecer com uma arma. 810 00:39:00,668 --> 00:39:03,378 -Notícias falsas, tiros de verdade. 811 00:39:03,378 --> 00:39:05,130 Um homem da Carolina do Norte preso em 812 00:39:05,130 --> 00:39:07,799 uma pizzaria em D.C. depois brandindo uma arma, 813 00:39:07,799 --> 00:39:09,926 dizendo à polícia que ele estava lá para 814 00:39:09,926 --> 00:39:13,887 investigar uma conspiração teoria chamada Pizzagate. 815 00:39:13,887 --> 00:39:16,222 -Descarrega enquanto ele está no restaurante, 816 00:39:16,222 --> 00:39:18,308 e ele está dizendo: "Mostre-me o porão." 817 00:39:18,308 --> 00:39:19,892 E não há porão. 818 00:39:19,892 --> 00:39:21,977 E então ele se tornou totalmente iludido 819 00:39:21,977 --> 00:39:25,355 que ele mesmo poderia resgatar essas crianças. 820 00:39:25,355 --> 00:39:27,607 -Salve nossos filhos! 821 00:39:27,607 --> 00:39:34,196 -QAnon assume uma abordagem muito semelhante conjunto de critérios em torno, novamente, 822 00:39:34,196 --> 00:39:35,863 “São os democratas novamente. 823 00:39:35,863 --> 00:39:37,949 Eles estão prejudicando as crianças." 824 00:39:37,949 --> 00:39:39,826 -Nós somos Q! 825 00:39:39,826 --> 00:39:44,370 -Quando eu estava olhando o discurso em torno de Epstein, 826 00:39:44,370 --> 00:39:48,708 realmente se encaixa esta posição conspiratória 827 00:39:48,708 --> 00:39:53,545 do pessoal da QAnon que finalmente tivemos a prova 828 00:39:53,545 --> 00:39:56,798 que os Democratas eram pedófilos e satanistas. 829 00:39:56,798 --> 00:39:59,467 E o que foi interessante sobre isso, porém, para mim, 830 00:39:59,467 --> 00:40:03,470 é como foi fácil para eles para desviar Trump 831 00:40:03,470 --> 00:40:08,600 e dizer: "Bem, Trump estava lá também, mas ele não estava fazendo isso. 832 00:40:08,600 --> 00:40:12,686 Mas Bill Clinton - ele é o verdadeiro monstro." 833 00:40:12,686 --> 00:40:16,231 -Eles não falam sobre como Trump foi acusado de estupro 834 00:40:16,231 --> 00:40:17,857 por uma menina de 13 anos, 835 00:40:17,857 --> 00:40:21,026 por uma mulher que foi roubada, adquirido por Epstein, 836 00:40:21,026 --> 00:40:23,028 e forçado à escravidão sexual quando ela tinha 13 anos. 837 00:40:23,028 --> 00:40:24,863 Mas eles trazem isso à tona Bill Clinton continuou 838 00:40:24,863 --> 00:40:26,865 O avião de Epstein. 839 00:40:26,865 --> 00:40:31,202 -Registros de vôo colocam Bill Clinton em jato sexual do bilionário pedófilo. 840 00:40:31,202 --> 00:40:33,245 -Olha, o que ouvimos sobre neste caso Epstein 841 00:40:33,245 --> 00:40:34,579 são democratas. 842 00:40:34,579 --> 00:40:36,206 Ouvimos falar de Bill Clinton. 843 00:40:36,206 --> 00:40:38,916 Todo mundo diz: "Oh, não, Bill nunca esteve no avião", 844 00:40:38,916 --> 00:40:41,377 exceto que ele está ligado o manifesto 26 vezes. 845 00:40:41,377 --> 00:40:45,922 -A verdade desta história é o abuso sexual 846 00:40:45,922 --> 00:40:49,300 não discrimina baseado em partido político. 847 00:40:49,300 --> 00:40:52,719 Havia pessoas de ambos os lados, por todos os lados, na verdade, 848 00:40:52,719 --> 00:40:56,055 do espectro político que estavam ligados a isso 849 00:40:56,055 --> 00:40:57,641 e quem esteve envolvido nisso. 850 00:40:57,641 --> 00:40:59,392 Isso era uma questão de poder. 851 00:40:59,392 --> 00:41:03,771 -A principal coisa sobre Jeffrey Epstein e seu caso 852 00:41:03,771 --> 00:41:07,899 é que ele era culpado de fazer 853 00:41:07,899 --> 00:41:11,110 exatamente o que tantos dessas teorias da conspiração 854 00:41:11,110 --> 00:41:12,694 dizem que as pessoas ricas e da elite o fazem, 855 00:41:12,694 --> 00:41:16,907 que é praticar sexo com menores de idade. 856 00:41:16,907 --> 00:41:23,787 Mas ele não era uma espécie de major, você sabe, ícone cultural. 857 00:41:23,787 --> 00:41:26,623 Mas então, com aqueles Histórias do Miami Herald, 858 00:41:26,623 --> 00:41:28,499 ele simplesmente explodiu. 859 00:41:28,499 --> 00:41:34,129 ♪♪ 860 00:41:34,129 --> 00:41:36,923 -Eu senti isso, por muito tempo, não tinha - 861 00:41:36,923 --> 00:41:40,968 Ninguém havia cavado nisso do jeito Pensei que talvez pudesse. 862 00:41:40,968 --> 00:41:45,096 Quando lancei pela primeira vez a história para meu editor, 863 00:41:45,096 --> 00:41:47,807 Eu disse: "Vou contar a história das mulheres. 864 00:41:47,807 --> 00:41:50,017 A história deles não realmente foi dito." 865 00:41:50,017 --> 00:41:52,978 E ele percebeu, você sabe, para seu crédito, 866 00:41:52,978 --> 00:41:55,939 que isso era algo isso valeu a pena investigar. 867 00:41:55,939 --> 00:41:57,941 Mas, ainda assim, você sabe, não foi algo 868 00:41:57,941 --> 00:41:59,650 que ele via como um projeto. 869 00:41:59,650 --> 00:42:01,694 Ia ser, tipo, um tipo de história de sucesso rápido 870 00:42:01,694 --> 00:42:03,821 onde encontraríamos algumas das vítimas, 871 00:42:03,821 --> 00:42:06,573 eles diriam, você sabe, "Isso é horrível" 872 00:42:06,573 --> 00:42:08,491 e isso seria o final da história. 873 00:42:08,491 --> 00:42:10,451 Mas enquanto eu me aprofundava nisso, Eu sabia que havia 874 00:42:10,451 --> 00:42:12,203 uma história muito mais poderosa. 875 00:42:13,662 --> 00:42:17,248 Eu vim a perceber isso havia muitas pessoas 876 00:42:17,248 --> 00:42:18,666 isso não queria fale sobre isso 877 00:42:18,666 --> 00:42:21,669 e que havia várias outras pessoas 878 00:42:21,669 --> 00:42:23,170 que estiveram envolvidos no caso 879 00:42:23,170 --> 00:42:26,965 que simplesmente nunca falou para a mídia antes. 880 00:42:26,965 --> 00:42:30,426 E eu me senti como se estivesse lá não houve nenhuma cobertura 881 00:42:30,426 --> 00:42:36,973 de exatamente como essa decisão para dar a ele esse acordo querido 882 00:42:36,973 --> 00:42:40,434 afetou as meninas na época quem era, 883 00:42:40,434 --> 00:42:42,269 você sabe, agredida sexualmente por ele 884 00:42:42,269 --> 00:42:43,854 e como isso afetou suas vidas. 885 00:42:43,854 --> 00:42:45,814 Ninguém nunca tinha realmente olhei para isso. 886 00:42:45,814 --> 00:42:48,566 Por um lado, não sabíamos quem eram as vítimas 887 00:42:48,566 --> 00:42:50,818 porque todos eles foram listados como Jane faz 888 00:42:50,818 --> 00:42:52,694 em todos os documentos judiciais. 889 00:42:52,694 --> 00:42:54,696 Então, parte do que me propus a fazer 890 00:42:54,696 --> 00:42:57,616 era descobrir quem eram todas essas garotas. 891 00:42:57,616 --> 00:43:00,909 E isso foi provavelmente a parte mais demorada 892 00:43:00,909 --> 00:43:02,285 do projeto. 893 00:43:04,121 --> 00:43:07,207 Eu comecei o projeto antes qualquer um do movimento MeToo 894 00:43:07,207 --> 00:43:08,875 já existia, 895 00:43:08,875 --> 00:43:11,877 mas na hora meu projeto publicado, 896 00:43:11,877 --> 00:43:14,755 nós já tínhamos o caso Harvey Weinstein. 897 00:43:14,755 --> 00:43:17,715 Nós já tínhamos o caso Larry Nassar. 898 00:43:17,715 --> 00:43:20,510 Existem muitas semelhanças com outros casos 899 00:43:20,510 --> 00:43:22,636 que sabemos agora, 900 00:43:22,636 --> 00:43:27,390 onde os predadores não escolha apenas vítimas 901 00:43:27,390 --> 00:43:30,268 que ele sentiu que eram vulneráveis 902 00:43:30,268 --> 00:43:34,146 e vítimas que talvez a mídia não acreditaria 903 00:43:34,146 --> 00:43:37,565 e tente igualar menosprezar seu caráter 904 00:43:37,565 --> 00:43:43,529 e sua credibilidade, mas ele também se certificaria de que 905 00:43:43,529 --> 00:43:47,282 a publicação sabia disso é melhor eles, você sabe, 906 00:43:47,282 --> 00:43:50,284 ponto deles, você sabe, I's e cruze seus T's, 907 00:43:50,284 --> 00:43:53,370 porque ele estava parado ao lado com um advogado para processá-los. 908 00:43:53,370 --> 00:43:57,373 E então eu estava bastante atento disso quando eu estava trabalhando 909 00:43:57,373 --> 00:44:00,168 o projeto no Miami Herald. 910 00:44:02,210 --> 00:44:06,256 O dia em que a história saiu foi um grande alívio. 911 00:44:06,256 --> 00:44:07,757 Você sabe, eu pensei, "Ok, é isso. 912 00:44:07,757 --> 00:44:10,467 Eu posso ir para casa, finalmente durma um pouco." 913 00:44:10,467 --> 00:44:13,053 E desliguei meu computador, e pensei: "É isso." 914 00:44:13,053 --> 00:44:16,764 Eu pude ver na tela na redação 915 00:44:16,764 --> 00:44:19,934 onde listamos nossas histórias e quais histórias estão indo bem 916 00:44:19,934 --> 00:44:22,102 e quais histórias estão meio que no fundo, 917 00:44:22,102 --> 00:44:25,230 e minha história foi na parte inferior. 918 00:44:25,230 --> 00:44:27,231 E então, de repente, alguém na redação disse: 919 00:44:27,231 --> 00:44:30,026 "É melhor você olhar para isso," porque, com certeza, 920 00:44:30,026 --> 00:44:32,611 o tabuleiro foi até o fim para o topo, 921 00:44:32,611 --> 00:44:34,196 e estava ficando uma loucura. 922 00:44:34,196 --> 00:44:36,698 Então eles disseram: "É melhor você ligue seu computador." 923 00:44:36,698 --> 00:44:38,741 E eu liguei. 924 00:44:38,741 --> 00:44:41,577 eu estava recebendo tudo isso seguidores no Twitter. 925 00:44:41,577 --> 00:44:43,662 eu tinha acabado de abrir minha conta no Twitter. 926 00:44:43,662 --> 00:44:45,747 De repente, Eu tinha milhares de seguidores, 927 00:44:45,747 --> 00:44:49,292 e meu telefone estava tocando fora do gancho. 928 00:44:49,292 --> 00:44:51,877 -E agora para aquela bomba relatório brilhando nova luz 929 00:44:51,877 --> 00:44:53,962 em um acordo judicial controverso. 930 00:44:53,962 --> 00:44:57,465 -Esta é uma novidade notável reportagem de Julie K. Brown. 931 00:44:57,465 --> 00:45:01,176 -Ele cometeu estes supostos crimes há muitos anos, 932 00:45:01,176 --> 00:45:03,553 mas o repórter do Herald Julie K. Brown 933 00:45:03,553 --> 00:45:06,264 trouxe isso de volta, trouxe isso de volta à vanguarda 934 00:45:06,264 --> 00:45:08,683 entrevistando muitos das supostas vítimas. 935 00:45:08,683 --> 00:45:11,643 -Vários contando suas histórias publicamente pela primeira vez. 936 00:45:11,643 --> 00:45:14,229 Um diz ao Herald, isso é sobre justiça 937 00:45:14,229 --> 00:45:17,690 não apenas para eles, mas para "outras vítimas que não são 938 00:45:17,690 --> 00:45:20,275 Atletas olímpicos ou estrelas de Hollywood." 939 00:45:23,945 --> 00:45:25,947 -O que foi surpreendente nessas peças 940 00:45:25,947 --> 00:45:29,117 não foram tanto os detalhes como foi 941 00:45:29,117 --> 00:45:32,661 que alguém estava realmente investigando isso, 942 00:45:32,661 --> 00:45:35,330 alguém pelo menos se importando, 943 00:45:35,330 --> 00:45:39,500 você sabe, fale para todas essas jovens. 944 00:45:39,500 --> 00:45:43,086 -Eu tive que tentar atrair as pessoas confiar em mim para falar comigo, 945 00:45:43,086 --> 00:45:45,171 e muitas dessas pessoas não tinha falado antes 946 00:45:45,171 --> 00:45:47,257 porque eles estavam com medo disso, francamente, 947 00:45:47,257 --> 00:45:49,592 jornal não publicaria a história. 948 00:45:49,592 --> 00:45:51,886 Eles sentiram que - depois de todos esses anos, 949 00:45:51,886 --> 00:45:55,889 que o Sr. Epstein e outros tinha acalmado esta história, 950 00:45:55,889 --> 00:45:59,350 você sabe, teve sucesso manteve isso em segredo. 951 00:45:59,350 --> 00:46:03,020 Eu ouvi das vítimas que estavam na peça. 952 00:46:03,020 --> 00:46:07,148 Todos eles me ligaram, você sabe, chorando e dizendo: "Obrigado". 953 00:46:07,148 --> 00:46:09,942 Você sabe, foi um momento muito emocionante, 954 00:46:09,942 --> 00:46:11,360 porque tínhamos trabalhado tão difícil com isso. 955 00:46:16,865 --> 00:46:22,494 -Depois do Miami Herald revisitou o caso Epstein, 956 00:46:22,494 --> 00:46:24,746 Jeffrey Epstein meio que reentrado 957 00:46:24,746 --> 00:46:28,041 a consciência social, consciência política, 958 00:46:28,041 --> 00:46:32,169 e começou a aparecer em desinformação online. 959 00:46:32,169 --> 00:46:34,046 -O caso Jeffrey Epstein 960 00:46:34,046 --> 00:46:37,215 deu o movimento QAnon alguma legitimidade. 961 00:46:37,215 --> 00:46:38,508 E o problema é, eles eram então 962 00:46:38,508 --> 00:46:40,968 fazendo muitas outras reivindicações, 963 00:46:40,968 --> 00:46:45,513 você sabe, Trump é o Messias, os democratas comem sangue de bebê 964 00:46:45,513 --> 00:46:48,183 para adrenocromo que os faz viver para sempre, 965 00:46:48,183 --> 00:46:49,934 você sabe, todo tipo de coisa que não tem nenhum 966 00:46:49,934 --> 00:46:51,644 base na realidade, 967 00:46:51,644 --> 00:46:55,230 junto com essas reivindicações que têm base na realidade. 968 00:46:55,230 --> 00:46:58,566 E quando as pessoas veem: "Bem, QAnon estava à frente da história, 969 00:46:58,566 --> 00:47:02,277 eles na verdade, você sabe, trouxe isso à tona cedo", 970 00:47:02,277 --> 00:47:04,905 eles começam a revisar essas outras afirmações e pensar, 971 00:47:04,905 --> 00:47:06,364 "Bem, talvez isso também seja verdade." 972 00:47:06,364 --> 00:47:08,658 -Jeffrey Epstein é o grão da verdade 973 00:47:08,658 --> 00:47:13,161 esse tipo de empréstimo credibilidade para maiores 974 00:47:13,161 --> 00:47:16,998 e mais difícil de acreditar teorias da conspiração, como QAnon. 975 00:47:16,998 --> 00:47:21,001 Então, ele estava meio tornando-se mais prevalente 976 00:47:21,001 --> 00:47:24,088 no que estávamos vendo circulando nas redes sociais. 977 00:47:24,088 --> 00:47:28,967 E então, depois ele foi preso em julho de 2019, 978 00:47:28,967 --> 00:47:31,927 foi quando, você sabe, houve uma série de reclamações 979 00:47:31,927 --> 00:47:33,428 comecei a enlouquecer. 980 00:47:33,428 --> 00:47:41,435 ♪♪ 981 00:47:41,435 --> 00:47:44,938 -Minha história publicada na semana depois do Dia de Ação de Graças. 982 00:47:44,938 --> 00:47:46,857 Sem que eu soubesse na época, 983 00:47:46,857 --> 00:47:48,733 no Distrito Sul em Nova York, 984 00:47:48,733 --> 00:47:50,901 casal de promotores quem viu a história 985 00:47:50,901 --> 00:47:54,279 entrou no Ministério Público dos EUA escritório em Nova York 986 00:47:54,279 --> 00:47:59,283 e disse: "Veja esta história. Precisamos assumir esse caso." 987 00:47:59,283 --> 00:48:02,620 E então, de repente, em 6 de julho, 988 00:48:02,620 --> 00:48:05,122 bum, ele estava na prisão. 989 00:48:05,122 --> 00:48:08,124 -Um dia de acerto de contas para um rico, 990 00:48:08,124 --> 00:48:11,168 bem conectado suposto predador infantil. 991 00:48:11,168 --> 00:48:12,419 - Financiador bilionário Jeffrey Epstein 992 00:48:12,419 --> 00:48:13,670 foi preso. 993 00:48:13,670 --> 00:48:15,296 Ele foi levado em custódia durante a noite 994 00:48:15,296 --> 00:48:17,340 em um aeroporto de Nova Jersey. 995 00:48:17,340 --> 00:48:19,717 -Quando agentes federais invadiu a mansão de Manhattan 996 00:48:19,717 --> 00:48:21,927 do financista Jeffrey Epstein, 997 00:48:21,927 --> 00:48:23,428 eles dizem que encontraram centenas, 998 00:48:23,428 --> 00:48:26,431 se não milhares, de mulheres fotografias nuas, 999 00:48:26,431 --> 00:48:30,726 muitas das fotos supostamente mostrando meninas menores de idade. 1000 00:48:30,726 --> 00:48:32,895 -Hoje, anunciamos a deslacração de 1001 00:48:32,895 --> 00:48:36,773 acusações de tráfico sexual contra Jeffrey Epstein. 1002 00:48:36,773 --> 00:48:41,360 E enquanto a conduta acusada é de alguns anos atrás, 1003 00:48:41,360 --> 00:48:45,989 ainda é profundamente importante às muitas supostas vítimas, 1004 00:48:45,989 --> 00:48:48,616 agora mulheres jovens. 1005 00:48:48,616 --> 00:48:51,493 Eles merecem o seu dia no tribunal. 1006 00:48:51,493 --> 00:48:53,995 Temos orgulho de ser defendendo-os 1007 00:48:53,995 --> 00:48:55,539 trazendo esta acusação. 1008 00:48:55,539 --> 00:48:57,331 -Comecei a chorar, hum, 1009 00:48:57,331 --> 00:49:00,084 porque isso me colocou de volta nisso lugar onde eu não queria estar, 1010 00:49:00,084 --> 00:49:05,172 mas foi realmente ótimo vê-lo naquele assento. 1011 00:49:05,172 --> 00:49:07,257 -Prisão de Epstein veio como uma surpresa 1012 00:49:07,257 --> 00:49:09,926 para muitos que têm acompanhou seu caso. 1013 00:49:09,926 --> 00:49:12,386 -A história toda mudou. 1014 00:49:12,386 --> 00:49:15,055 Eu lembro que estava sentado em uma delicatessen, 1015 00:49:15,055 --> 00:49:17,473 você sabe, revisando minhas anotações, e alguém disse: 1016 00:49:17,473 --> 00:49:20,976 "É melhor você olhar para a TV" e houve a demissão de Acosta. 1017 00:49:20,976 --> 00:49:24,521 -Seria egoísta para mim permanecer nesta posição 1018 00:49:24,521 --> 00:49:28,649 e continuar falando sobre um caso que tem 12 anos 1019 00:49:28,649 --> 00:49:32,360 em vez de sobre o incrível economia que temos agora. 1020 00:49:32,360 --> 00:49:35,197 E então eu enviei minha demissão ao presidente, 1021 00:49:35,197 --> 00:49:37,532 em vigor sete dias a partir de hoje. 1022 00:49:37,532 --> 00:49:41,868 -Eu nunca pensei, você sabe, que isso aconteceria. 1023 00:49:41,868 --> 00:49:45,371 Eu nunca pensei isso ele seria preso. 1024 00:49:45,371 --> 00:49:47,707 -A parte surpreendente foi que Jeffrey Epstein foi preso, 1025 00:49:47,707 --> 00:49:50,918 não que ele estivesse sendo implicado em todos esses crimes. 1026 00:49:50,918 --> 00:49:54,546 Foi como, "Espere um segundo. Isso não deveria acontecer. 1027 00:49:54,546 --> 00:49:56,423 Você sabe, as pessoas fogem com essas coisas." 1028 00:49:56,423 --> 00:49:59,508 Bem, e então, você sabe - e então sabemos o que aconteceu. 1029 00:49:59,508 --> 00:50:04,262 ♪♪ 1030 00:50:04,262 --> 00:50:08,307 -Jeffrey foi enviado para o Centro Correcional Metropolitano 1031 00:50:08,307 --> 00:50:10,434 na Baixa Manhattan. 1032 00:50:10,434 --> 00:50:12,186 Ele foi autuado, com impressões digitais, 1033 00:50:12,186 --> 00:50:16,772 coloque um macacão assim como qualquer outro preso. 1034 00:50:16,772 --> 00:50:22,277 Então ele começou a fazer exatamente o que ele fez em 2008, 1035 00:50:22,277 --> 00:50:25,697 contratando advogado após advogado para ele ir, 1036 00:50:25,697 --> 00:50:27,198 você sabe, fora de sua cela 1037 00:50:27,198 --> 00:50:29,825 e estar sentado com seus advogados o dia todo. 1038 00:50:29,825 --> 00:50:31,577 ♪♪ 1039 00:50:31,577 --> 00:50:34,579 -Eu fui o primeiro advogado aqui no chão 1040 00:50:34,579 --> 00:50:36,248 em Nova York para conhecer Epstein. 1041 00:50:36,248 --> 00:50:39,959 Eu o conheci no advogado salas de visita, 1042 00:50:39,959 --> 00:50:42,753 e ele - ele estava desorientado e desgrenhado, 1043 00:50:42,753 --> 00:50:46,214 tendo acabado de ser removido do avião. 1044 00:50:46,214 --> 00:50:48,174 Expliquei quem eu era. 1045 00:50:48,174 --> 00:50:51,093 eu representei alguns clientes muito importantes 1046 00:50:51,093 --> 00:50:55,264 em nível de teste e também, claro, em recurso. 1047 00:50:55,264 --> 00:51:00,184 O primeiro realmente de alto perfil caso que tive foi John Gotti Jr. 1048 00:51:00,184 --> 00:51:02,352 Eu lidei com a moção pós-julgamento 1049 00:51:02,352 --> 00:51:05,063 com base na má conduta do júri para El Chapo, 1050 00:51:05,063 --> 00:51:07,399 representado Campanha de Matt Gaetz 1051 00:51:07,399 --> 00:51:12,903 na recente investigação sobre supostas impropriedades sexuais. 1052 00:51:12,903 --> 00:51:17,323 ♪♪ 1053 00:51:17,323 --> 00:51:20,367 -A Correcional Metropolitana Centro em Lower Manhattan, 1054 00:51:20,367 --> 00:51:24,746 isso é um - uma espécie de prisão notória. 1055 00:51:24,746 --> 00:51:28,124 -É um lugar muito bárbaro. Não há calor no inverno, 1056 00:51:28,124 --> 00:51:32,753 sufocantemente quente no verão, superlotado. 1057 00:51:32,753 --> 00:51:34,296 ♪♪ 1058 00:51:34,296 --> 00:51:38,132 Teoricamente, quase todo mundo no MCC é - 1059 00:51:38,132 --> 00:51:41,135 é presumido inocente porque eles estão aguardando julgamento, 1060 00:51:41,135 --> 00:51:42,636 e ainda assim as condições são - 1061 00:51:42,636 --> 00:51:45,471 Eu liguei, em um ponto, um gulag americano. 1062 00:51:45,471 --> 00:51:47,432 São condições semelhantes às da Sibéria, 1063 00:51:47,432 --> 00:51:49,934 e as pessoas pensam isso é uma hipérbole, 1064 00:51:49,934 --> 00:51:53,103 mas se você fizer esse trabalho, você sabe, não é uma hipérbole. 1065 00:51:53,103 --> 00:51:55,855 As condições de confinamento eram punitivos para as pessoas 1066 00:51:55,855 --> 00:51:57,774 que não foi condenado de um crime. 1067 00:51:57,774 --> 00:51:59,400 -Havia muitos, 1068 00:51:59,400 --> 00:52:03,195 muitos presos notórios naquela prisão na época. 1069 00:52:03,195 --> 00:52:08,282 Uh, El Chapo estava lá, aguardando julgamento por acusações de drogas. 1070 00:52:08,282 --> 00:52:12,911 -É uma instalação que está cheia com cada suposto criminoso 1071 00:52:12,911 --> 00:52:17,040 debaixo do sol, desde o mais traficantes de drogas violentos, assassinos. 1072 00:52:17,040 --> 00:52:20,460 Então, para um cara como Epstein para ser colocado naquele ambiente, 1073 00:52:20,460 --> 00:52:22,294 ele é um alvo fácil lá para pessoas 1074 00:52:22,294 --> 00:52:26,465 que querem sacudi-lo ou - ou fazer coisas com ele. 1075 00:52:26,465 --> 00:52:28,132 Foi a névoa da guerra, por assim dizer, 1076 00:52:28,132 --> 00:52:31,009 então as coisas estavam acontecendo rapidamente. 1077 00:52:31,009 --> 00:52:34,805 E você, como advogado de defesa, estão tentando desacelerar as coisas. 1078 00:52:34,805 --> 00:52:36,473 Isso é o que eu estava fazendo - respirando fundo, 1079 00:52:36,473 --> 00:52:40,101 explicando para ele com calma o que estava acontecendo. 1080 00:52:40,101 --> 00:52:43,312 -Advogados de Jeffrey Epstein montar este pacote de fiança. 1081 00:52:43,312 --> 00:52:46,106 Eles disseram que iriam colocar muito dinheiro para baixo, 1082 00:52:46,106 --> 00:52:49,066 que eles concordassem que ele poderia ser preso 1083 00:52:49,066 --> 00:52:50,860 em sua casa em Manhattan, 1084 00:52:50,860 --> 00:52:53,820 e ele contrataria sua própria equipe de segurança. 1085 00:52:53,820 --> 00:52:56,906 Ele concordaria em ser na câmera, se necessário. 1086 00:52:56,906 --> 00:52:59,867 Quero dizer, foi tudo isso pacote elaborado 1087 00:52:59,867 --> 00:53:03,078 para convencer o juiz para deixá-lo sair sob fiança. 1088 00:53:03,078 --> 00:53:06,123 E, finalmente, o que aconteceu foi, o juiz rejeitou, 1089 00:53:06,123 --> 00:53:07,999 em parte porque algumas das vítimas 1090 00:53:07,999 --> 00:53:11,127 compareceu à audiência de fiança e implorou ao juiz, 1091 00:53:11,127 --> 00:53:14,421 "Por favor, não o deixe sair. Temo pela minha segurança." 1092 00:53:14,421 --> 00:53:19,550 Jeffrey Epstein foi mantido atrás das grades naquele momento. 1093 00:53:19,550 --> 00:53:22,427 Quando ele saiu da prisão em Palm Beach, 1094 00:53:22,427 --> 00:53:28,850 ele, você sabe, tinha um mural pintado em sua casa em Manhattan 1095 00:53:28,850 --> 00:53:32,686 mostrando a área do pátio da prisão. 1096 00:53:32,686 --> 00:53:36,231 Ele disse às pessoas que a razão por que ele mandou pintar isso 1097 00:53:36,231 --> 00:53:37,899 era para lembrá-lo 1098 00:53:37,899 --> 00:53:41,485 que ele nunca quis voltar a esta situação novamente. 1099 00:53:41,485 --> 00:53:45,321 E aqui estava ele, você sabe, seu pior pesadelo 1100 00:53:45,321 --> 00:53:46,697 foi isso isso ia voltar 1101 00:53:46,697 --> 00:53:48,699 e ele estava indo ter que finalmente, 1102 00:53:48,699 --> 00:53:50,993 você sabe, pague o preço pelo que ele tinha feito. 1103 00:53:50,993 --> 00:53:54,496 ♪♪ 1104 00:53:54,496 --> 00:53:57,666 Ele foi colocado em uma cela com outro preso, 1105 00:53:57,666 --> 00:54:02,586 e de todas as pessoas que eles poderia escolher um quarto para ele, 1106 00:54:02,586 --> 00:54:09,717 era tão musculoso, quase ex-policial com aparência de esteróide. 1107 00:54:09,717 --> 00:54:13,470 -Nicholas Tartaglione foi um enorme, 1108 00:54:13,470 --> 00:54:16,681 besta física de um policial. 1109 00:54:16,681 --> 00:54:19,225 Ele se aposentou em ordem para traficar drogas, 1110 00:54:19,225 --> 00:54:23,062 e isso o levou em executar quatro homens 1111 00:54:23,062 --> 00:54:25,439 à vista do seu vizinho, 1112 00:54:25,439 --> 00:54:29,608 que o levou a ser preso e jogado na prisão. 1113 00:54:29,608 --> 00:54:31,735 -O policial sujo Popeye. -Sim. 1114 00:54:31,735 --> 00:54:33,278 -Seus músculos são tão grandes. Sua cabeça é pequena. 1115 00:54:33,278 --> 00:54:35,655 -Enorme pra caralho. 1116 00:54:35,655 --> 00:54:37,574 -Notícias de última hora - financista Jeffrey Epstein 1117 00:54:37,574 --> 00:54:40,076 foi levado para a enfermaria depois que ele foi encontrado ferido 1118 00:54:40,076 --> 00:54:42,286 em sua cela na prisão de Nova York. 1119 00:54:42,286 --> 00:54:44,079 Aplicação da lei está investigando. 1120 00:54:44,079 --> 00:54:47,040 -Pouco depois de ser alojados juntos, 1121 00:54:47,040 --> 00:54:49,542 Epstein acabou na enfermaria 1122 00:54:49,542 --> 00:54:51,752 com alguns hematomas em volta do pescoço. 1123 00:54:51,752 --> 00:54:53,503 -De acordo com uma fonte, 1124 00:54:53,503 --> 00:54:55,839 autoridades acreditam que Epstein tentativa de suicídio 1125 00:54:55,839 --> 00:54:57,131 no início desta semana. 1126 00:54:57,131 --> 00:54:59,842 Ele foi encontrado no chão chorando, 1127 00:54:59,842 --> 00:55:02,052 semilúcido e deprimido, nos disseram. 1128 00:55:02,052 --> 00:55:03,721 -Eles eram nunca foi muito claro sobre isso. 1129 00:55:03,721 --> 00:55:07,390 Eles meio que mencionaram que foi uma tentativa de suicídio, 1130 00:55:07,390 --> 00:55:09,809 mas então, quando olhamos nos registros mais tarde, 1131 00:55:09,809 --> 00:55:14,855 eles então meio que apagou de seus arquivos. 1132 00:55:14,855 --> 00:55:16,522 Eles não nos contaram, "Bem, o que é isso? 1133 00:55:16,522 --> 00:55:18,149 Foi - Alguém bateu nele? 1134 00:55:18,149 --> 00:55:22,111 O policial bateu nele? Ele tentou suicídio?" 1135 00:55:22,111 --> 00:55:23,362 -No início, foi uma tentativa de suicídio, 1136 00:55:23,362 --> 00:55:24,696 mas então ele culpou - 1137 00:55:24,696 --> 00:55:27,115 Nicolau Tartaglione estrangulando-o. 1138 00:55:27,115 --> 00:55:28,699 Tartaglione, por sua vez, 1139 00:55:28,699 --> 00:55:31,369 afirma que ele salvou A vida de Jeffrey Epstein 1140 00:55:31,369 --> 00:55:33,036 e estava meio que tentando inserir 1141 00:55:33,036 --> 00:55:35,372 isso em alguns de seus tribunais coisas para talvez ser, 1142 00:55:35,372 --> 00:55:37,164 "Ei, eu não sou tão ruim afinal, um cara." 1143 00:55:39,626 --> 00:55:41,043 Quero dizer, não posso dizer de uma maneira 1144 00:55:41,043 --> 00:55:42,503 ou o outro o que realmente aconteceu. 1145 00:55:42,503 --> 00:55:44,212 Quero dizer, um corpo assim, você sabe, 1146 00:55:44,212 --> 00:55:45,922 você meio que quer usá-lo, mas... 1147 00:55:45,922 --> 00:55:48,299 -Ele poderia ter usado para o bem ou para o mal. 1148 00:55:48,299 --> 00:55:50,384 Nós não sabemos. E você não sabe 1149 00:55:50,384 --> 00:55:53,428 que, eu acho, é qual nessa situação. 1150 00:55:53,428 --> 00:55:55,264 -Sim. Porque é mais moral 1151 00:55:55,264 --> 00:55:59,100 para salvar Jeffrey Epstein de morrer...? 1152 00:55:59,100 --> 00:56:00,643 -Ou... -Você responde isso. 1153 00:56:00,643 --> 00:56:03,771 Você sabe o que estou dizendo? -Sim. 1154 00:56:03,771 --> 00:56:05,063 Todos nós temos que responder a isso. 1155 00:56:05,063 --> 00:56:06,481 -Todos nós temos que responder isso. 1156 00:56:06,481 --> 00:56:12,444 ♪♪ 1157 00:56:12,444 --> 00:56:16,322 -Então, depois, você sabe, a suposta tentativa de suicídio, 1158 00:56:16,322 --> 00:56:20,159 eles o colocaram sob vigilância de suicídio por apenas gostar - 1159 00:56:20,159 --> 00:56:24,121 Eu acho que foi menos de 24 horas. 1160 00:56:24,121 --> 00:56:28,041 Quando ele voltou do suicídio observe, ele entrou na cela, 1161 00:56:28,041 --> 00:56:31,502 e nota-se que o preso isso deveria estar lá 1162 00:56:31,502 --> 00:56:33,545 não estava lá. Ele esteve no tribunal. 1163 00:56:33,545 --> 00:56:35,838 ♪♪ 1164 00:56:35,838 --> 00:56:38,591 E inicialmente, eles pensaram ele ia voltar, 1165 00:56:38,591 --> 00:56:40,885 mas como se viu, o preso nunca mais voltou. 1166 00:56:40,885 --> 00:56:44,888 Então Jeffrey estava naquela cela sozinho. 1167 00:56:44,888 --> 00:56:47,640 Se você conhece o cara foi suicida em um ponto, 1168 00:56:47,640 --> 00:56:49,016 você teria que ter alguém 1169 00:56:49,016 --> 00:56:50,810 atribuído lá para ficar de olho nele, 1170 00:56:50,810 --> 00:56:55,522 sabendo que este é o seu maior prisioneiro notório, 1171 00:56:55,522 --> 00:57:00,984 ainda assim, você sabe, nós sabemos agora que eles falharam. 1172 00:57:00,984 --> 00:57:04,071 Eles entraram em sua cela, e eles o encontraram 1173 00:57:04,071 --> 00:57:06,489 no chão de sua cela, 1174 00:57:06,489 --> 00:57:08,991 supostamente com um pedaço de materiais 1175 00:57:08,991 --> 00:57:10,701 que foi transformado em um laço. 1176 00:57:10,701 --> 00:57:14,329 Estas foram algumas das folhas que eles tinham, 1177 00:57:14,329 --> 00:57:15,622 e ele estava inconsciente. 1178 00:57:15,622 --> 00:57:18,374 Então eles imediatamente pediu paramédicos, 1179 00:57:18,374 --> 00:57:21,669 e eles o transportaram para o hospital, 1180 00:57:21,669 --> 00:57:26,214 onde foi declarado morto. 1181 00:57:26,214 --> 00:57:31,594 -Não vou esquecer tão cedo o dia que descobri que ele morreu. 1182 00:57:31,594 --> 00:57:34,679 Era um sábado, e eu estava fazendo o que faço 1183 00:57:34,679 --> 00:57:36,931 aos sábados, que está andando na minha bicicleta. 1184 00:57:36,931 --> 00:57:42,769 E naquele dia específico, Eu estava indo em um passeio em grupo. 1185 00:57:42,769 --> 00:57:45,647 -Eu tinha saído de férias. Eu tinha terminado meu livro. 1186 00:57:45,647 --> 00:57:47,607 Há um capítulo sobre Epstein nele, 1187 00:57:47,607 --> 00:57:51,861 e eu estava muito exausto emocionalmente por fazer isso. 1188 00:57:51,861 --> 00:57:56,573 Eu precisava de uma pausa fora da Internet. 1189 00:57:56,573 --> 00:57:59,575 -Em 9 de agosto, os tribunais começaram a despejar 1190 00:57:59,575 --> 00:58:01,952 todos esses documentos no registro do tribunal. 1191 00:58:01,952 --> 00:58:04,537 Eu nunca mudei fora da minha roupa de dormir. 1192 00:58:04,537 --> 00:58:07,790 Passei o dia todo examinando esses documentos, 1193 00:58:07,790 --> 00:58:11,627 preparando a história que revelou todos esses detalhes 1194 00:58:11,627 --> 00:58:15,088 sobre o seu operação de tráfico sexual. 1195 00:58:15,088 --> 00:58:18,674 Eu estava programado para fazer uma entrevista na NPR, 1196 00:58:18,674 --> 00:58:21,051 e eu estava falando para Michael Ryder, 1197 00:58:21,051 --> 00:58:22,719 o chefe de polícia, sobre a entrevista. 1198 00:58:22,719 --> 00:58:26,014 E enquanto eu estava falando com ele, meu telefone tocou. 1199 00:58:26,014 --> 00:58:29,558 -Eu estava em Nebraska e tinha parado neste posto de gasolina, 1200 00:58:29,558 --> 00:58:31,435 e eu decidi virar no meu telefone 1201 00:58:31,435 --> 00:58:33,270 e veja se alguma coisa tinha acontecido naquele dia. 1202 00:58:33,270 --> 00:58:35,438 E, você sabe, a primeira coisa Fui atingido por estar no Twitter, 1203 00:58:35,438 --> 00:58:37,690 apenas todo mundo escrevendo para mim, você sabe, 1204 00:58:37,690 --> 00:58:39,400 que Jeffrey Epstein estava morto. 1205 00:58:39,400 --> 00:58:42,028 -Meu telefone começou a explodir, 1206 00:58:42,028 --> 00:58:46,114 e foram os repórteres me ligando para comentários. 1207 00:58:46,114 --> 00:58:48,949 eu não sabia de nada sobre o que aconteceu, 1208 00:58:48,949 --> 00:58:54,204 então eu disse: "Não posso confirmar ou negar qualquer coisa." 1209 00:58:54,204 --> 00:58:56,581 E, uh, começamos o passeio. 1210 00:58:56,581 --> 00:58:59,500 Eu estava em meu próprio estado de choque. 1211 00:58:59,500 --> 00:59:01,585 Andando de bicicleta pode ser muito meditativo. 1212 00:59:01,585 --> 00:59:02,878 Você tem memória muscular nas pernas, 1213 00:59:02,878 --> 00:59:04,922 e a mente pode ir para outro lugar. 1214 00:59:04,922 --> 00:59:08,800 E comecei a trabalhar nisso e trabalhando isso na minha cabeça. 1215 00:59:08,800 --> 00:59:11,843 Demorou cerca de uma hora para que isso me acerte, 1216 00:59:11,843 --> 00:59:15,430 e eu parei antes a ponte George Washington, 1217 00:59:15,430 --> 00:59:17,723 e eu disse: "Eu tenho que - Eu tenho que sair do passeio 1218 00:59:17,723 --> 00:59:20,142 e - e veja o que está acontecendo." 1219 00:59:20,142 --> 00:59:22,144 ♪♪ 1220 00:59:22,144 --> 00:59:23,978 -Então a primeira coisa que fiz depois disso é, 1221 00:59:23,978 --> 00:59:25,564 Liguei para as vítimas. 1222 00:59:25,564 --> 00:59:28,232 Eu sabia que eles eram vai ficar simplesmente atordoado, 1223 00:59:28,232 --> 00:59:31,151 no mínimo. Eu consegui alguns deles, 1224 00:59:31,151 --> 00:59:35,030 e, você sabe, foi muita emoção ali, 1225 00:59:35,030 --> 00:59:37,657 você sabe, sabendo disso eles finalmente estavam tão perto 1226 00:59:37,657 --> 00:59:40,827 para responsabilizá-lo e colocá-lo na prisão, 1227 00:59:40,827 --> 00:59:42,453 e agora ele se foi. 1228 00:59:42,453 --> 00:59:44,329 ♪♪ 1229 00:59:44,329 --> 00:59:46,622 -E eu só me lembro, Eu estava neste posto de gasolina, 1230 00:59:46,622 --> 00:59:48,083 tipo, por todo o teto. 1231 00:59:48,083 --> 00:59:50,167 Foi como o design do posto de gasolina. 1232 00:59:50,167 --> 00:59:52,169 Houve isso repetidamente, ele apenas dizia: 1233 00:59:52,169 --> 00:59:54,004 "Você não está em lugar nenhum, você não está em lugar nenhum." 1234 00:59:54,004 --> 00:59:58,049 E eu estava apenas olhando para isso e pensando como ele estava morto, 1235 00:59:58,049 --> 00:59:59,967 e este foi o fim de responsabilização. 1236 00:59:59,967 --> 01:00:01,885 Este foi o fim de todos esses casos. 1237 01:00:01,885 --> 01:00:04,762 Este é o fim da perseguição de justiça para as vítimas. 1238 01:00:04,762 --> 01:00:06,681 E agora minhas férias acabaram. 1239 01:00:06,681 --> 01:00:08,558 E foi tipo, "Tudo bem. Bem, eu estou... 1240 01:00:08,558 --> 01:00:10,351 Estou de volta. Estou de volta à América. 1241 01:00:10,351 --> 01:00:13,019 Estou de volta ao Jeffrey Epstein América." 1242 01:00:13,019 --> 01:00:16,272 -Eu estava na cama, e minha namorada entrou 1243 01:00:16,272 --> 01:00:19,900 e me acordou e disse, "Uh, Jeffrey Epstein está morto." 1244 01:00:19,900 --> 01:00:22,194 Liguei imediatamente para Liz. 1245 01:00:22,194 --> 01:00:23,862 -Eu estava tipo, "Você só pode estar brincando comigo. 1246 01:00:23,862 --> 01:00:27,156 Você está falando sério? Vamos, vamos." 1247 01:00:27,156 --> 01:00:29,450 -Sim. -"Sério? Vamos." 1248 01:00:29,450 --> 01:00:33,036 -Sim. Eu estava tipo, "O quê? De jeito nenhum ele está morto. 1249 01:00:33,036 --> 01:00:34,662 Na prisão?" 1250 01:00:39,208 --> 01:00:41,460 -Bem, acho que a maneira em que ele morreu foi chocante, 1251 01:00:41,460 --> 01:00:44,505 mas isso meio que escorreu como os dias e meses 1252 01:00:44,505 --> 01:00:46,714 e o que acabou anos se passaram. 1253 01:00:46,714 --> 01:00:51,218 ♪♪ 1254 01:00:51,218 --> 01:00:54,971 -Ah. Sim. 1255 01:00:54,971 --> 01:00:56,347 Você pode ver isso? 1256 01:00:59,767 --> 01:01:01,352 Meu nome é Larry Celona. 1257 01:01:01,352 --> 01:01:03,896 Eu sou um repórter policial para o New York Post. 1258 01:01:03,896 --> 01:01:05,980 Nós fomos os primeiros colocar uma história online 1259 01:01:05,980 --> 01:01:09,233 que ele havia cometido suicídio. 1260 01:01:09,233 --> 01:01:13,194 Eu cobri todos os crimes graves história na região metropolitana 1261 01:01:13,194 --> 01:01:15,030 nos últimos mais de 30 anos. 1262 01:01:15,030 --> 01:01:17,407 Quero dizer, literalmente milhares. 1263 01:01:17,407 --> 01:01:19,575 -Que tipo de gente visto como uma coincidência engraçada 1264 01:01:19,575 --> 01:01:21,451 foi o fato que um de seus artigos 1265 01:01:21,451 --> 01:01:25,455 é apresentado com bastante destaque em "De Olhos Bem Fechados", o filme. 1266 01:01:25,455 --> 01:01:27,040 -Recebi um telefonema 1267 01:01:27,040 --> 01:01:29,875 de alguém da Warner Bros. me perguntando 1268 01:01:29,875 --> 01:01:33,879 se eu estivesse interessado trabalhando em um projeto de filme 1269 01:01:33,879 --> 01:01:35,213 com Stanley Kubrick. 1270 01:01:35,213 --> 01:01:36,548 Há uma cena de 10 segundos. 1271 01:01:36,548 --> 01:01:38,841 Tom Cruise abre O Post de Nova York. 1272 01:01:38,841 --> 01:01:42,136 Ele lê uma história sobre alguém morrendo de overdose de drogas 1273 01:01:42,136 --> 01:01:44,220 e diz: "Por Larry Celona." 1274 01:01:44,220 --> 01:01:46,932 Algumas pessoas gostam de comparar 1275 01:01:46,932 --> 01:01:50,225 "Olhos bem fechados" e Jeffrey Epstein. 1276 01:01:50,225 --> 01:01:54,271 A história centra-se em uma sociedade secreta. 1277 01:01:54,271 --> 01:01:56,815 Eles... Eles vão para alguma mansão. 1278 01:01:56,815 --> 01:02:01,819 Parece que eles são ricos, pessoas entediadas que são, você sabe, 1279 01:02:01,819 --> 01:02:06,698 procurando algo diferente, uh, maneiras de fazer sexo. 1280 01:02:06,698 --> 01:02:09,116 [Risadas] 1281 01:02:09,116 --> 01:02:12,869 Se você disser uma única palavra para qualquer um 1282 01:02:12,869 --> 01:02:15,997 sobre o que você viu, 1283 01:02:15,997 --> 01:02:20,418 haverá o máximo consequências terríveis para você 1284 01:02:20,418 --> 01:02:23,587 e sua família. 1285 01:02:23,587 --> 01:02:25,714 -Na verdade, Stanley Kubrick morreu 1286 01:02:25,714 --> 01:02:28,925 dias antes o filme foi lançado. 1287 01:02:28,925 --> 01:02:30,259 E eu fui a primeira pessoa escrever 1288 01:02:30,259 --> 01:02:33,470 que Stanley Kubrick morreu. 1289 01:02:33,470 --> 01:02:37,181 Escrevi sobre Stanley Kubrick, tipo, ontem à noite, 1290 01:02:37,181 --> 01:02:40,101 como ele estava em casa com amigos e rindo, 1291 01:02:40,101 --> 01:02:44,438 e eles estavam meio que perguntando, tipo, como eu poderia saber de tudo isso. 1292 01:02:44,438 --> 01:02:46,314 Quando Jeffrey Epstein cometeu suicídio, 1293 01:02:46,314 --> 01:02:49,234 e desde que contei essa história, como a mesma pessoa escreveria 1294 01:02:49,234 --> 01:02:53,278 sobre a morte de Stanley Kubrick para escrever sobre Jeffrey Epstein, 1295 01:02:53,278 --> 01:02:55,530 as pessoas estavam questionando se eu fosse real. 1296 01:02:55,530 --> 01:02:57,448 Talvez alguma sociedade isso é apenas colocar para fora 1297 01:02:57,448 --> 01:02:59,450 histórias em meu nome. 1298 01:02:59,450 --> 01:03:01,577 Mas havia muitas coisas na Internet, 1299 01:03:01,577 --> 01:03:04,704 uh, fazendo essas perguntas. 1300 01:03:05,997 --> 01:03:12,086 Então, esta é a história de primeira página a partir de 11 de agosto de 2019. 1301 01:03:12,086 --> 01:03:15,922 "Escândalo de suicídio." "Indignação como Jeffrey Epstein 1302 01:03:15,922 --> 01:03:20,134 'se mata' depois que arquivos sexuais foram expostos." 1303 01:03:20,134 --> 01:03:26,222 E então, a história interna é o nosso exclusivo que tivemos. 1304 01:03:26,222 --> 01:03:29,475 "Perv Epstein é encontrado enforcado." 1305 01:03:29,475 --> 01:03:32,478 Assim que colocamos a história online, 1306 01:03:32,478 --> 01:03:34,646 o número de acessos, estava passando pelo telhado. 1307 01:03:34,646 --> 01:03:36,356 não me lembro o que o número final foi, 1308 01:03:36,356 --> 01:03:38,650 mas acho que o editor disse no dia seguinte, 1309 01:03:38,650 --> 01:03:42,403 naquela época, era um recorde, uh, número de acessos para uma história. 1310 01:03:42,403 --> 01:03:47,782 ♪♪ 1311 01:03:47,782 --> 01:03:50,701 Havia pessoas que - naquele primeiro dia 1312 01:03:50,701 --> 01:03:52,161 quem não acreditou 1313 01:03:52,161 --> 01:03:54,163 que Jeffrey Epstein cometeu suicídio. 1314 01:03:54,163 --> 01:03:56,706 -Esta é uma suspeita de suicídio, 1315 01:03:56,706 --> 01:03:59,792 e cheira a peixe para tantas pessoas. 1316 01:03:59,792 --> 01:04:01,335 -O momento é tão suspeito. 1317 01:04:01,335 --> 01:04:04,421 -O homem de 66 anos deveria para ser verificado 1318 01:04:04,421 --> 01:04:08,758 pelos guardas a cada 30 minutos, e isso não aconteceu. 1319 01:04:08,758 --> 01:04:12,886 -Agora estamos aprendendo sobre sérios irregularidades nesta instalação 1320 01:04:12,886 --> 01:04:15,055 que são profundamente preocupantes 1321 01:04:15,055 --> 01:04:18,849 e exigir um investigação minuciosa. 1322 01:04:18,849 --> 01:04:22,937 -Eles trataram imediatamente como um suicídio. 1323 01:04:22,937 --> 01:04:25,314 Mesmo que isso acontecesse para não ser um crime, 1324 01:04:25,314 --> 01:04:27,565 mesmo que isso acontecesse ser um suicídio, 1325 01:04:27,565 --> 01:04:30,318 você ainda tem que reunir a evidência 1326 01:04:30,318 --> 01:04:33,153 da mesma forma que você faria, 1327 01:04:33,153 --> 01:04:37,156 como se fosse, você sabe, um crime ou uma morte suspeita. 1328 01:04:37,156 --> 01:04:39,867 eu vi muitas mortes na prisão. 1329 01:04:39,867 --> 01:04:41,410 Eu investiguei muitos deles, 1330 01:04:41,410 --> 01:04:44,663 e eu vejo muito disso nas prisões. 1331 01:04:44,663 --> 01:04:48,583 Mortes, eles absolutamente não faz sentido porque, você sabe, 1332 01:04:48,583 --> 01:04:51,335 eles não são suicídios, porque são homicídios, 1333 01:04:51,335 --> 01:04:56,840 porque eles de alguma forma arranjaram para que um acidente aconteça. 1334 01:04:56,840 --> 01:04:59,425 Portanto, não é incomum. 1335 01:04:59,425 --> 01:05:03,386 Não tem câmera, sabe? Os guardas adormeceram. 1336 01:05:03,386 --> 01:05:08,349 Se você tem um preso, isso é já tentou suicídio, 1337 01:05:08,349 --> 01:05:09,934 você daria a eles todas aquelas folhas? 1338 01:05:09,934 --> 01:05:12,436 Havia tantos lençóis lá dentro. 1339 01:05:12,436 --> 01:05:15,063 Todos esses detalhes acabaram de acontecer 1340 01:05:15,063 --> 01:05:19,066 mais confuso ou mais inacreditável. 1341 01:05:19,066 --> 01:05:23,195 É quase, você sabe, patético como cada desculpa 1342 01:05:23,195 --> 01:05:25,280 é sempre o mesmo quando um preso morre. 1343 01:05:25,280 --> 01:05:27,031 E isso foi realmente não é diferente, 1344 01:05:27,031 --> 01:05:32,411 exceto que ele aconteceu de ser o preso mais notório 1345 01:05:32,411 --> 01:05:34,913 no país naquela época, então você pensaria 1346 01:05:34,913 --> 01:05:37,832 que eles surgissem com material melhor. 1347 01:05:37,832 --> 01:05:39,500 Eu acho que o público é muito inteligente. 1348 01:05:39,500 --> 01:05:42,128 Você sabe, eles podem colocar as peças juntas também. 1349 01:05:42,128 --> 01:05:44,004 E eu acho que eles pareciam 1350 01:05:44,004 --> 01:05:46,297 em todas as coisas que acabei de mencionar, 1351 01:05:46,297 --> 01:05:49,342 e eles perceberam que todo - que era improvável. 1352 01:05:49,342 --> 01:05:51,468 -Ainda há algumas pessoas quem não acredita 1353 01:05:51,468 --> 01:05:52,803 que ele cometeu suicídio. 1354 01:05:52,803 --> 01:05:55,138 Eles acreditam que ele foi morto. Eles - 1355 01:05:56,014 --> 01:05:58,766 [risos] Pronto... Há muitas pessoas, 1356 01:05:58,766 --> 01:06:00,059 incluindo seu irmão. 1357 01:06:00,059 --> 01:06:02,478 -Irmão de Epstein, Mark, está falando, 1358 01:06:02,478 --> 01:06:04,729 contando ao Miami Herald que seu irmão era inocente 1359 01:06:04,729 --> 01:06:08,065 e não cometeu suicídio. Mark Epstein então continuou 1360 01:06:08,065 --> 01:06:10,651 revigorar o debate suicídio/assassinato, 1361 01:06:10,651 --> 01:06:14,195 dizendo: "Jeffrey sabia muito coisas sobre muitas pessoas." 1362 01:06:14,195 --> 01:06:16,907 -Mark não acreditou que ele cometeu suicídio, 1363 01:06:16,907 --> 01:06:22,036 então ele contratou um médico externo, ah, Dr. Michael Baden. 1364 01:06:22,036 --> 01:06:24,163 -Na autópsia, no primeiro dia, 1365 01:06:24,163 --> 01:06:27,081 houve descobertas que foram incomum para suicida 1366 01:06:27,081 --> 01:06:29,333 pendurado e mais consistente 1367 01:06:29,333 --> 01:06:33,586 com ligadura estrangulamento homicida, 1368 01:06:33,586 --> 01:06:35,338 porque existem vários - 1369 01:06:35,338 --> 01:06:37,549 três fraturas no osso hióide, 1370 01:06:37,549 --> 01:06:42,094 a cartilagem tireóide, que são muito incomum para suicídio 1371 01:06:42,094 --> 01:06:45,722 e mais, uh, indicativo de estrangulamento - 1372 01:06:45,722 --> 01:06:47,432 estrangulamento homicida. 1373 01:06:47,432 --> 01:06:50,350 -Epstein não usou todo o peso do seu corpo 1374 01:06:50,350 --> 01:06:51,602 para se enforcar. 1375 01:06:51,602 --> 01:06:53,853 O que ele fez foi se ajoelhar. 1376 01:06:53,853 --> 01:06:56,940 Então, ajoelhando-se e empurrando-se para frente, 1377 01:06:56,940 --> 01:06:58,983 o laço teria subiu assim. 1378 01:06:58,983 --> 01:07:01,277 Quando você se enforca, 1379 01:07:01,277 --> 01:07:04,737 o - o ferimento que você irá tem no seu pescoço 1380 01:07:04,737 --> 01:07:07,198 estaria aqui assim. 1381 01:07:07,198 --> 01:07:10,159 E com Epstein, estava aqui embaixo. 1382 01:07:10,159 --> 01:07:13,119 Você sabe, como Baden apontou, 1383 01:07:13,119 --> 01:07:16,456 o laço que eles encontraram não parecia estar cortado. 1384 01:07:16,456 --> 01:07:20,209 A imagem quase parece como se eles plantassem lá 1385 01:07:20,209 --> 01:07:22,377 porque é tipo, perfeito, sabe? 1386 01:07:22,377 --> 01:07:25,297 E se você olhar as fotos do corpo de Epstein, 1387 01:07:25,297 --> 01:07:28,674 havia muito de sangue por aqui. 1388 01:07:28,674 --> 01:07:31,969 -Mas Dr. é conhecido por sempre 1389 01:07:31,969 --> 01:07:33,929 ir contra quais as descobertas originais 1390 01:07:33,929 --> 01:07:35,555 foram pelo médico legista. 1391 01:07:35,555 --> 01:07:36,973 Ele é basicamente - 1392 01:07:36,973 --> 01:07:39,225 Parece que ele conta para a família 1393 01:07:39,225 --> 01:07:42,269 ou quem o contrata o que eles querem ouvir. 1394 01:07:42,269 --> 01:07:45,271 -Olha, no meu trabalho, você pode contratar um especialista 1395 01:07:45,271 --> 01:07:47,773 dizer qualquer coisa se você pagá-los. 1396 01:07:47,773 --> 01:07:51,819 Baden é um cara sério. Ele - uh, sim, ele pode ser - 1397 01:07:51,819 --> 01:07:56,072 ele é pago para dar opiniões como um perito em muitos casos, 1398 01:07:56,072 --> 01:07:58,782 então você tem que pegar isso em consideração. 1399 01:07:58,782 --> 01:08:01,702 Mas ele não vai colocar a reputação dele lá fora 1400 01:08:01,702 --> 01:08:06,998 e - e inventar algumas bobagens para - apenas para gerar uma taxa. 1401 01:08:06,998 --> 01:08:09,834 Ele é um - ele é um... um cientista forense. 1402 01:08:09,834 --> 01:08:16,172 -Depois do suicídio, houve a - uma investigação interna. 1403 01:08:16,172 --> 01:08:20,300 -Bill Barr quebrou seu silêncio em Epstein esta semana. 1404 01:08:20,300 --> 01:08:24,971 Ele chamou a morte de Epstein "uma tempestade perfeita de erros." 1405 01:08:24,971 --> 01:08:26,806 Interessante. 1406 01:08:26,806 --> 01:08:29,100 -Não foi se Jeffrey Epstein se matou. 1407 01:08:29,100 --> 01:08:32,603 Foi uma investigação em quem fez o que de errado. 1408 01:08:32,603 --> 01:08:34,813 "Por que você não checou ele a cada 30 minutos?" 1409 01:08:34,813 --> 01:08:39,108 Então foi uma espécie de detalhamento das pessoas na prisão 1410 01:08:39,108 --> 01:08:41,318 e os erros que cometeram. 1411 01:08:41,318 --> 01:08:43,945 Enquanto estou sentado aqui agora, não sabemos 1412 01:08:43,945 --> 01:08:48,324 se o FBI já investigou sua morte. 1413 01:08:48,324 --> 01:08:50,200 -Eles fizeram um investigação minuciosa, 1414 01:08:50,200 --> 01:08:53,037 mas, quero dizer, era bem básico - 1415 01:08:53,037 --> 01:08:54,621 sobre o motivo pelo qual isso aconteceu. 1416 01:08:54,621 --> 01:08:59,292 Às vezes a resposta óbvia é a resposta certa. 1417 01:08:59,292 --> 01:09:02,210 Quero dizer, poderia ser apenas que esses guardas, 1418 01:09:02,210 --> 01:09:04,337 uh, você sabe, estávamos sobrecarregados 1419 01:09:04,337 --> 01:09:06,798 e apenas estávamos pegando atalhos fazendo seu trabalho. 1420 01:09:06,798 --> 01:09:09,967 Quero dizer, isso é muito mais plausível do que, você sabe, 1421 01:09:09,967 --> 01:09:15,180 alguma pessoa rica e famosa contratando alguém para entrar em uma prisão 1422 01:09:15,180 --> 01:09:17,973 e sufocá-lo sem ninguém mais o vê. 1423 01:09:17,973 --> 01:09:23,895 Quero dizer, mas qualquer coisa que eu diga é não vão mudar de idéia. 1424 01:09:23,895 --> 01:09:25,730 -Muita gente que havia demitido 1425 01:09:25,730 --> 01:09:27,398 isso como o terreno 1426 01:09:27,398 --> 01:09:30,484 de "teóricos da conspiração" ou pessoas malucas diziam, 1427 01:09:30,484 --> 01:09:32,695 "Uau. Você sabe, isso é algo real." 1428 01:09:32,695 --> 01:09:35,322 ♪♪ 1429 01:09:35,322 --> 01:09:40,409 Se ele morresse na prisão com o seguranças dormindo 1430 01:09:40,409 --> 01:09:43,579 sem vídeo, dada a sua notoriedade, 1431 01:09:43,579 --> 01:09:46,497 isso claramente algo estava em jogo, 1432 01:09:46,497 --> 01:09:48,541 o que é algo isso eu também acho que é verdade. 1433 01:09:48,541 --> 01:09:50,543 eu não acho ele se matou. 1434 01:09:50,543 --> 01:09:52,502 Eu não estou dizendo Eu sei o que aconteceu. 1435 01:09:52,502 --> 01:09:55,339 Ninguém sabe o que acontece. Esse é o objetivo disso. 1436 01:09:55,339 --> 01:09:57,048 Se você não acredita ele se matou, 1437 01:09:57,048 --> 01:09:58,632 você então resta com a questão de, 1438 01:09:58,632 --> 01:10:01,176 supondo que você acredite que ele está morto, quem o matou? 1439 01:10:01,176 --> 01:10:04,721 Essa é a conspiração fácil teoria para armar. 1440 01:10:04,721 --> 01:10:07,640 -Então você quer alguém quem vai se levantar todos os dias - 1441 01:10:07,640 --> 01:10:10,309 -Ei, Hillary, por que seu marido visita a ilha de Epstein 1442 01:10:10,309 --> 01:10:12,019 26 vezes?! [multidão gritando] 1443 01:10:12,019 --> 01:10:15,355 -Lembre-se de ver a hashtag 1444 01:10:15,355 --> 01:10:19,317 como a primeira hashtag em torno da morte de Epstein. 1445 01:10:19,317 --> 01:10:21,819 Foi muito claro desde o início que as pessoas 1446 01:10:21,819 --> 01:10:26,781 estavam alegando que Clintons teve Epstein assassinado na prisão 1447 01:10:26,781 --> 01:10:30,034 para que mais informações sobre eles não sairia. 1448 01:10:30,034 --> 01:10:33,536 Então, eu me lembro de assistir o vídeo de Terrence Williams 1449 01:10:33,536 --> 01:10:36,039 isso foi mais tarde retuitado por Trump. 1450 01:10:36,039 --> 01:10:37,499 -Por causa do presidente, 1451 01:10:37,499 --> 01:10:39,208 milhões de pessoas têm agora leia conservador 1452 01:10:39,208 --> 01:10:42,711 do comediante Terrence Williams tweet ridículo 1453 01:10:42,711 --> 01:10:45,130 reivindicando os Clintons estavam por trás da morte. 1454 01:10:45,130 --> 01:10:48,299 -Você sabe, ele é um alvo de alto valor 1455 01:10:48,299 --> 01:10:50,050 para todos os tipos de pessoas diferentes. 1456 01:10:50,050 --> 01:10:52,344 Então Clinton não estava os únicos 1457 01:10:52,344 --> 01:10:55,847 que imaginaríamos que poderia ter teve uma participação em matá-lo. 1458 01:10:55,847 --> 01:10:57,515 -É um análogo do outro lado. 1459 01:10:57,515 --> 01:11:00,559 A esquerda diria: "E Trump, que tinha laços sociais 1460 01:11:00,559 --> 01:11:03,561 para Jeffrey Epstein..." e a sugestão aí 1461 01:11:03,561 --> 01:11:05,522 é que, num esforço para não sair 1462 01:11:05,522 --> 01:11:09,441 qualquer tipo de segredo obscuro, eles o mataram. 1463 01:11:09,441 --> 01:11:13,194 -As perguntas que as pessoas estavam perguntando sobre, 1464 01:11:13,194 --> 01:11:14,988 "Bem, o que aconteceu?" eram legítimos. 1465 01:11:14,988 --> 01:11:19,200 A suposição de que deve ter foi um sucesso caiu descontroladamente 1466 01:11:19,200 --> 01:11:21,410 pelo que realmente sabíamos. 1467 01:11:30,043 --> 01:11:32,628 -Acho que eles deveriam pegar outro hobby, sabe? 1468 01:11:32,628 --> 01:11:35,172 Uh...faça alguma coisa mais com suas vidas. 1469 01:11:35,172 --> 01:11:36,798 Mas, ei, no que diz respeito às pessoas 1470 01:11:36,798 --> 01:11:40,051 quem fez o legítimo investigação está em causa, 1471 01:11:40,051 --> 01:11:41,760 ele cometeu suicídio. 1472 01:11:41,760 --> 01:11:43,970 Eu não sou a única pessoa que disse que ele cometeu suicídio. 1473 01:11:43,970 --> 01:11:47,848 Alguém tem que ser o primeiro. Estou feliz que fui eu. 1474 01:11:47,848 --> 01:11:49,642 -"Fotos mostram Jeffrey Epstein 1475 01:11:49,642 --> 01:11:52,769 enquanto ele está rodando no hospital do centro", 1476 01:11:52,769 --> 01:11:55,772 por Larry Celona, Eileen A.J. Connolly, 1477 01:11:55,772 --> 01:11:57,565 e Emily Saul. 1478 01:11:57,565 --> 01:12:00,193 Uma das grandes coisas era que o nariz dele não era grande - 1479 01:12:00,193 --> 01:12:01,777 Não, foram os ouvidos dele. Foram seus ouvidos. 1480 01:12:01,777 --> 01:12:03,320 As pessoas estavam tipo, "Suas orelhas são diferentes." 1481 01:12:03,320 --> 01:12:04,737 -Foram as orelhas e o nariz. Eles deram certo 1482 01:12:04,737 --> 01:12:06,114 nessas coisas. -Bem, isso é meio 1483 01:12:06,114 --> 01:12:07,407 as únicas partes dele você pode ver. 1484 01:12:07,407 --> 01:12:08,866 Sim. -Eu sempre chamei isso de teoria 1485 01:12:08,866 --> 01:12:10,492 a "sexta-feira louca" teoria do duplo corpo. 1486 01:12:10,492 --> 01:12:12,828 -Sim. -Qual era o que as pessoas acreditavam 1487 01:12:12,828 --> 01:12:15,872 que eles tinham trocado isso corpo para... 1488 01:12:15,872 --> 01:12:17,332 -Rogério... -...Tony Rodham. 1489 01:12:17,332 --> 01:12:18,458 -Sim. 1490 01:12:18,458 --> 01:12:22,336 -Hillary Rodham Clinton irmão, 1491 01:12:22,336 --> 01:12:24,713 que morreu, eu acredito, 1492 01:12:24,713 --> 01:12:28,757 tipo dois meses antes de Jeffrey Epstein. 1493 01:12:28,757 --> 01:12:31,009 -Então eles teriam para manter sua bunda no gelo... 1494 01:12:31,009 --> 01:12:32,678 -Sim. -...sabendo que Epstein 1495 01:12:32,678 --> 01:12:34,262 ia ser preso. 1496 01:12:34,262 --> 01:12:36,473 -Sem funeral, sem cremação. -Nenhum funeral, nada. 1497 01:12:36,473 --> 01:12:38,224 -Corpo sólido. -Gelo completo. 1498 01:12:38,224 --> 01:12:39,726 -Troque-os. 1499 01:12:39,726 --> 01:12:41,893 -No verão. O que nunca fez sentido para mim 1500 01:12:41,893 --> 01:12:43,437 porque, tipo, eu sempre fui, tipo, 1501 01:12:43,437 --> 01:12:46,147 "Bem, por que não eles simplesmente não o prenderam?" 1502 01:12:46,147 --> 01:12:48,066 ♪♪ 1503 01:12:48,066 --> 01:12:50,901 Jeffrey Epstein morreu durante o primeiro, tipo, 1504 01:12:50,901 --> 01:12:52,194 mês do show. 1505 01:12:52,194 --> 01:12:53,778 Havia apenas uma tonelada de informações 1506 01:12:53,778 --> 01:12:55,239 saindo muito rapidamente, 1507 01:12:55,239 --> 01:12:57,115 e acho que muitas pessoas gostei do show 1508 01:12:57,115 --> 01:12:59,950 porque fomos capazes de sintetizar muitas dessas coisas 1509 01:12:59,950 --> 01:13:03,662 e - e explique isso de uma forma como termos normais para as pessoas. 1510 01:13:03,662 --> 01:13:07,207 O Post, você sabe, de alguma forma observa neste artigo que, 1511 01:13:07,207 --> 01:13:11,168 sim, uh, Epstein osso hióide foi quebrado, 1512 01:13:11,168 --> 01:13:12,961 e isso geralmente aparece em homicídios, 1513 01:13:12,961 --> 01:13:17,548 não suicídios, que, você sabe, isso realmente nos ajudaria 1514 01:13:17,548 --> 01:13:20,259 se nós aprendêssemos que não havia possibilidade 1515 01:13:20,259 --> 01:13:22,594 de homicídio lá, certo? -Bem, o que é engraçado é, 1516 01:13:22,594 --> 01:13:24,763 diz, "Não ficou imediatamente claro 1517 01:13:24,763 --> 01:13:27,807 por que algumas imagens de vídeo fora da cela de Epstein 1518 01:13:27,807 --> 01:13:30,851 é muito falho para os investigadores usarem, 1519 01:13:30,851 --> 01:13:33,520 ou o que é visível na filmagem utilizável." 1520 01:13:33,520 --> 01:13:36,231 Sim, eu - ok. "Não está imediatamente claro"? 1521 01:13:36,231 --> 01:13:37,774 Acho que está bem claro. 1522 01:13:37,774 --> 01:13:39,692 -Acho que as pessoas entendem que a forma como a mídia funciona 1523 01:13:39,692 --> 01:13:43,529 é, tipo, depende de patrocinadores, depende de anunciantes, 1524 01:13:43,529 --> 01:13:46,531 e então muitas vezes, em casos de repórteres individuais, 1525 01:13:46,531 --> 01:13:48,324 depende de conexões pessoais 1526 01:13:48,324 --> 01:13:50,284 que eles possam ter com os assuntos que cobrem. 1527 01:13:50,284 --> 01:13:51,786 A questão de, tipo, acessar jornalismo 1528 01:13:51,786 --> 01:13:54,663 é onde você gosta - você provavelmente não estará 1529 01:13:54,663 --> 01:13:57,707 tão honesto com seu público como você faria normalmente, 1530 01:13:57,707 --> 01:14:00,459 porque você quer manter um bom relacionamento 1531 01:14:00,459 --> 01:14:02,210 com as pessoas que você está cobrindo. 1532 01:14:02,210 --> 01:14:04,629 -Acho que a mídia deixou o povo americano para baixo, 1533 01:14:04,629 --> 01:14:07,215 mas também acho que a maioria das pessoas não pode estar na mídia. 1534 01:14:07,215 --> 01:14:08,633 Mesmo se você estiver um jornalista incrível, 1535 01:14:08,633 --> 01:14:10,467 mesmo se você for um grande escritor, 1536 01:14:10,467 --> 01:14:12,386 grande repórter investigativo, você está bloqueado. 1537 01:14:12,386 --> 01:14:15,055 Quem pode participar? Os filhos dos ricos. 1538 01:14:15,055 --> 01:14:18,516 E então, quando os filhos do ricos dominam uma indústria, 1539 01:14:18,516 --> 01:14:20,810 ou pelo menos, hum, desempenhar um grande papel nisso, 1540 01:14:20,810 --> 01:14:23,228 eles não vão querer para informar sobre os ricos. 1541 01:14:23,228 --> 01:14:24,396 Você sabe, esses são os pais deles 1542 01:14:24,396 --> 01:14:25,939 ou amigos de seus pais. 1543 01:14:25,939 --> 01:14:28,607 Se você está fora desse mundo, você percebe isso. 1544 01:14:28,607 --> 01:14:30,443 Isto é muito, mundo muito insular, 1545 01:14:30,443 --> 01:14:32,235 e eu não acho que eles percebem que estranho 1546 01:14:32,235 --> 01:14:33,821 isso parece para pessoas comuns 1547 01:14:33,821 --> 01:14:36,614 que, tipo, a maioria de nós não conheço celebridades, 1548 01:14:36,614 --> 01:14:38,866 e não sabemos políticos poderosos, 1549 01:14:38,866 --> 01:14:40,910 e nem sabemos pessoas na mídia. 1550 01:14:40,910 --> 01:14:42,828 E eu digo, eu acho isso tem sido um problema. 1551 01:14:42,828 --> 01:14:46,414 -As pessoas são compreensíveis perguntas e dúvidas 1552 01:14:46,414 --> 01:14:50,918 sobre a narrativa do que aconteceu no MCC 1553 01:14:50,918 --> 01:14:53,003 são uma espécie de - um caminho para eles 1554 01:14:53,003 --> 01:14:56,465 articular quais são suas questões maiores 1555 01:14:56,465 --> 01:14:58,842 sobre Jeffrey Epstein relacionamento com pessoas 1556 01:14:58,842 --> 01:15:00,926 no poder, tipo, realmente está. 1557 01:15:00,926 --> 01:15:03,220 E então, de certa forma, Eu acho que o - 1558 01:15:03,220 --> 01:15:06,723 as perguntas sobre sua morte ou suicídio 1559 01:15:06,723 --> 01:15:09,809 ou não é suicídio, o que quer que tenha acontecido, 1560 01:15:09,809 --> 01:15:12,436 são realmente mais de uma espécie de espaço reservado 1561 01:15:12,436 --> 01:15:16,982 para muitos daqueles maiores perguntas que a maioria das pessoas sente, 1562 01:15:16,982 --> 01:15:23,320 você sabe, são - são talvez muito mais difícil perguntar. 1563 01:15:23,320 --> 01:15:24,946 -Você tinha que se perguntar, 1564 01:15:24,946 --> 01:15:27,657 "Como ele está tendo supostamente acesso 1565 01:15:27,657 --> 01:15:30,784 para todos estes muito, pessoas muito importantes?" 1566 01:15:30,784 --> 01:15:33,578 Eu conheci muitas pessoas assim que são excepcionais, 1567 01:15:33,578 --> 01:15:36,539 e nem todo mundo está perto para centros de poder 1568 01:15:36,539 --> 01:15:38,040 como ele deveria ser. 1569 01:15:38,040 --> 01:15:40,960 E eu não acredito por um segundo isso, 1570 01:15:40,960 --> 01:15:45,881 hum, oferecendo massagens sexualizadas com meninas 1571 01:15:45,881 --> 01:15:48,966 é a razão ele tinha esse acesso. 1572 01:15:48,966 --> 01:15:52,761 Para mim, isso sugere que existe alguma outra maneira 1573 01:15:52,761 --> 01:15:57,766 que ele teve influência, e na minha opinião pessoal, 1574 01:15:57,766 --> 01:15:59,975 eu sou receptivo para a possibilidade 1575 01:15:59,975 --> 01:16:03,478 que ele era um agente para governos estrangeiros. 1576 01:16:03,478 --> 01:16:04,938 -Por que entrar em contato com Epstein? 1577 01:16:04,938 --> 01:16:06,564 Você tem todos os recursos no mundo. 1578 01:16:06,564 --> 01:16:08,357 Você poderia se encontrar com qualquer um você queria. 1579 01:16:08,357 --> 01:16:10,026 Por que você está procurando um pedófilo? 1580 01:16:10,026 --> 01:16:13,194 Por que você está procurando um traficante de crianças? 1581 01:16:13,194 --> 01:16:15,280 -Esta noite, Ghislaine Maxwell tem agora foi condenado a 20 anos 1582 01:16:15,280 --> 01:16:18,074 na prisão após sua condenação para cuidar de meninas menores de idade 1583 01:16:18,074 --> 01:16:20,117 para Jeffrey Epstein. -Antes de ela ser condenada, 1584 01:16:20,117 --> 01:16:22,744 Maxwell dirigiu-se ao tribunal pela primeira vez, 1585 01:16:22,744 --> 01:16:26,415 dizendo que conhecer Epstein foi o maior arrependimento de sua vida. 1586 01:16:26,415 --> 01:16:28,666 -Acho que o fato de Epstein e Maxwell 1587 01:16:28,666 --> 01:16:30,668 não estão mais fora no mundo 1588 01:16:30,668 --> 01:16:33,378 não significa que o que eles fizeram parou. 1589 01:16:33,378 --> 01:16:35,172 Aí, eu acho, muito provavelmente ainda está 1590 01:16:35,172 --> 01:16:39,341 uma rede de estupro/tráfico de crianças 1591 01:16:39,341 --> 01:16:42,928 sendo usado para chantagear figuras poderosas. 1592 01:16:42,928 --> 01:16:47,015 -Ghislaine Maxwell está na prisão, e muita gente quer saber 1593 01:16:47,015 --> 01:16:49,016 se ela vai virar em pessoas poderosas. 1594 01:16:49,016 --> 01:16:50,685 -Não sei. Eu realmente não estive 1595 01:16:50,685 --> 01:16:53,103 acompanhando demais. Eu só desejo tudo de bom para ela, francamente. 1596 01:16:53,103 --> 01:16:56,147 -Quaisquer comentários sobre o alegado... alegações de sua conexão 1597 01:16:56,147 --> 01:16:59,692 com Jeffrey Epstein? -Ah, por favor. 1598 01:16:59,692 --> 01:17:01,485 -Virgínia Roberts... -Sim. 1599 01:17:01,485 --> 01:17:03,236 -...fez alegações contra você. 1600 01:17:03,236 --> 01:17:05,155 Ela descreveu dançando com você... 1601 01:17:05,155 --> 01:17:08,408 -Não. -...e você suando profusamente 1602 01:17:08,408 --> 01:17:11,618 e que ela continuou tomar um banho, possivelmente - 1603 01:17:11,618 --> 01:17:13,912 Há um - há um ligeiro problema com - com - 1604 01:17:13,912 --> 01:17:15,121 com - com - com o suor, 1605 01:17:15,121 --> 01:17:16,998 que é que eu não suo. 1606 01:17:16,998 --> 01:17:19,542 -Quando está amarrado aos líderes mundiais, 1607 01:17:19,542 --> 01:17:22,377 tem real implicações de segurança, 1608 01:17:22,377 --> 01:17:24,713 e as pessoas, eu acho, são devidas essas informações. 1609 01:17:24,713 --> 01:17:27,924 E o silêncio absoluto e uniforme sobre isso, eu acho, 1610 01:17:27,924 --> 01:17:30,009 é profundamente perturbador. 1611 01:17:30,009 --> 01:17:33,053 -Acho uma pena que muitas pessoas são reais 1612 01:17:33,053 --> 01:17:35,805 e perguntas compreensíveis sobre este caso 1613 01:17:35,805 --> 01:17:38,683 e sobre o que realmente aconteceu naquela cela 1614 01:17:38,683 --> 01:17:42,478 fiquei meio memed em moletons Etsy 1615 01:17:42,478 --> 01:17:45,188 e enfeites de natal na Urban Outfitters, 1616 01:17:45,188 --> 01:17:47,773 e meio que de direita grito de guerra 1617 01:17:47,773 --> 01:17:50,860 por praticamente, tipo, oportunistas cínicos. 1618 01:17:50,860 --> 01:17:52,862 -Também tende a haver isso, 1619 01:17:52,862 --> 01:17:55,739 hum, tipo de mentalidade dentro da grande mídia 1620 01:17:55,739 --> 01:17:58,074 de insistir que tudo está realmente bem, 1621 01:17:58,074 --> 01:18:00,659 que as coisas nunca podem ser por pior que pareçam, 1622 01:18:00,659 --> 01:18:03,245 mesmo que sejam ruins bem na sua cara. 1623 01:18:03,245 --> 01:18:08,541 Havia um pedófilo de verdade rede de tráfico acontecendo. 1624 01:18:08,541 --> 01:18:12,128 A mídia foi de ignorar Epstein completamente 1625 01:18:12,128 --> 01:18:14,671 para esse excesso de artigos que saiu, 1626 01:18:14,671 --> 01:18:17,548 onde muitos admitiram que eles sabiam o tempo todo 1627 01:18:17,548 --> 01:18:19,342 que isso estava acontecendo. 1628 01:18:19,342 --> 01:18:21,010 -Epstein estava se escondendo à vista. 1629 01:18:21,010 --> 01:18:23,553 Todos nós sabíamos sobre ele. Todos nós sabíamos o que ele estava fazendo. 1630 01:18:23,553 --> 01:18:26,264 -Com o que estamos lidando agora na Internet, 1631 01:18:26,264 --> 01:18:29,017 em termos dos movimentos anti-mídia, 1632 01:18:29,017 --> 01:18:31,101 é tão importante para entender, porém, 1633 01:18:31,101 --> 01:18:34,271 porque este é o público dizendo: "Nós não vamos 1634 01:18:34,271 --> 01:18:38,525 apenas confie nos bocais da grande mídia 1635 01:18:38,525 --> 01:18:40,317 para dizer o que quer que seja 1636 01:18:40,317 --> 01:18:41,943 você quer que eles papagueiem de volta para você." 1637 01:18:41,943 --> 01:18:44,112 -Hillary, eu tenho que te perguntar uma pergunta 1638 01:18:44,112 --> 01:18:46,948 isso tem me atormentado por um tempo. 1639 01:18:46,948 --> 01:18:49,200 -Como você matar Jeffrey Epstein? 1640 01:18:49,200 --> 01:18:50,660 [Risos] 1641 01:18:50,660 --> 01:18:52,119 -Você acha que Epstein se matou? 1642 01:18:52,119 --> 01:18:54,246 Atenciosamente. -Eu não sei. 1643 01:18:54,246 --> 01:18:57,456 Eu-eu vou dizer isso, você sabe, ele era uma presença constante em Palm Beach. 1644 01:18:57,456 --> 01:19:01,294 -Eu acredito que ele era, ah, assassinado. 1645 01:19:04,922 --> 01:19:07,632 -Eu acho que Jeffrey Epstein se matou. 1646 01:19:07,632 --> 01:19:10,592 Houve um relatório geral dos inspetores. 1647 01:19:10,592 --> 01:19:14,971 Houve a autópsia. Já foi explicado. 1648 01:19:14,971 --> 01:19:17,848 -Não, eu não acho Jeffrey Epstein se matou. 1649 01:19:17,848 --> 01:19:20,768 Você sabe, eu realmente não acho que ele foi capaz 1650 01:19:20,768 --> 01:19:23,562 fazer esse tipo de dano a si mesmo. 1651 01:19:23,562 --> 01:19:27,649 Ele pode ter querido morrer e possivelmente, hum, 1652 01:19:27,649 --> 01:19:29,483 contratou alguém, por exemplo. 1653 01:19:29,483 --> 01:19:31,652 Mas eu não acho que ele era capaz 1654 01:19:31,652 --> 01:19:34,237 de quebrar três ossos em seu pescoço 1655 01:19:34,237 --> 01:19:36,156 ajoelhando-se em seu beliche. 1656 01:19:36,156 --> 01:19:37,782 E eu não acho que ele tinha, 1657 01:19:37,782 --> 01:19:41,243 como ele admitiu para si mesmo psiquiatra na prisão, 1658 01:19:41,243 --> 01:19:42,994 ele não teve coragem para fazer isso. 1659 01:19:42,994 --> 01:19:46,497 Quero dizer, esse era um cara que tinha tudo feito por ele, 1660 01:19:46,497 --> 01:19:48,708 você sabe, praticamente tendo seus sapatos 1661 01:19:48,708 --> 01:19:50,918 amarrado por seus mordomos. 1662 01:19:50,918 --> 01:19:54,213 -Se você está indo do topo da montanha, ah, 1663 01:19:54,213 --> 01:19:58,883 para o subsolo, isso é uma grande queda. 1664 01:19:58,883 --> 01:20:02,761 E como isso afetaria alguém na situação dele 1665 01:20:02,761 --> 01:20:05,555 é algo que está além de mim. 1666 01:20:05,555 --> 01:20:08,433 Não me surpreenderia se ele se matasse. 1667 01:20:08,433 --> 01:20:10,267 Não me surpreenderia 1668 01:20:10,267 --> 01:20:13,312 se houvesse alguma outra causa por sua morte. 1669 01:20:13,312 --> 01:20:16,647 -O velho ditado é verdade - "Lábios soltos afundam navios." 1670 01:20:16,647 --> 01:20:19,234 E eu simplesmente não sei, hum, 1671 01:20:19,234 --> 01:20:22,652 qualquer um que teria a disciplina para não dizer, 1672 01:20:22,652 --> 01:20:24,238 "Bem, eu matei Epstein." 1673 01:20:24,238 --> 01:20:26,823 Então, neste caso, Eu acredito nas evidências. 1674 01:20:26,823 --> 01:20:30,243 Eu acredito na história. 1675 01:20:30,243 --> 01:20:34,746 Devo confiar no que é o resultado mais provável. 1676 01:20:34,746 --> 01:20:36,581 -Vamos apenas dizer foi um suicídio. 1677 01:20:36,581 --> 01:20:39,250 Por que não apenas dizer, "Aqui está como aconteceu. 1678 01:20:39,250 --> 01:20:42,919 Veja como o encontramos. Aqui está o que os guardas disseram." 1679 01:20:42,919 --> 01:20:45,505 Mas o fato de ninguém estar dizer qualquer coisa indica para mim 1680 01:20:45,505 --> 01:20:47,507 que há algo não está certo. 1681 01:20:48,758 --> 01:20:52,386 -Esta é uma marca preta feia no Departamento de Prisões, 1682 01:20:52,386 --> 01:20:53,845 e eu darei a eles o crédito 1683 01:20:53,845 --> 01:20:56,723 para posteriormente fechando o MCC, 1684 01:20:56,723 --> 01:20:58,432 qual é o único coisa boa, realmente, 1685 01:20:58,432 --> 01:21:00,684 para sair da morte de Epstein. 1686 01:21:00,684 --> 01:21:05,230 -Epstein se matou em 10 de agosto de 2019, 1687 01:21:05,230 --> 01:21:08,315 e aqui está, cinco anos depois, 1688 01:21:08,315 --> 01:21:10,609 e ainda estamos lidando com isso. 1689 01:21:10,609 --> 01:21:13,194 -É o presente que continua dando. 1690 01:21:13,194 --> 01:21:17,073 Sempre haverá um Epstein história em um dia de notícias lentas, 1691 01:21:17,073 --> 01:21:21,827 e os tentáculos que ele tem simplesmente não parece retroceder. 1692 01:21:21,827 --> 01:21:23,412 -Não estou surpreso que continuemos 1693 01:21:23,412 --> 01:21:25,955 para falar sobre "Epstein não se matou", 1694 01:21:25,955 --> 01:21:30,084 porque o que é tão importante sobre um meme 1695 01:21:30,084 --> 01:21:34,838 é o que faz uma vez que se transforma 1696 01:21:34,838 --> 01:21:38,925 em significar algo mais do que a sua criação. 1697 01:21:38,925 --> 01:21:41,552 Guerras de memes são tão importantes on-line, 1698 01:21:41,552 --> 01:21:44,930 e nós os dispensamos porque eles são, você sabe, muitas vezes piadas, 1699 01:21:44,930 --> 01:21:47,432 sua ironia, sua desinformação. 1700 01:21:47,432 --> 01:21:51,518 Mas geralmente dentro do mesmo as guerras de memes mais grotescas, 1701 01:21:51,518 --> 01:21:54,896 existe algum tipo de núcleo da verdade 1702 01:21:54,896 --> 01:22:00,109 ou algum tipo de compreensão que algo ainda está errado. 1703 01:22:05,447 --> 01:22:06,823 -As mulheres. 1704 01:22:06,823 --> 01:22:09,992 As mulheres às vezes me mantém acordado à noite. 1705 01:22:09,992 --> 01:22:14,871 Você sabe, o que eles foram através, sabe? 1706 01:22:14,871 --> 01:22:16,706 Você sabe, Eu tive que - até certo ponto, 1707 01:22:16,706 --> 01:22:19,124 Eu... eu tive que sentir isso também. 1708 01:22:19,124 --> 01:22:22,294 Você sabe, é claro, eu não posso sinta isso tão profundamente quanto eles. 1709 01:22:22,294 --> 01:22:25,255 Você sabe, eles tinham toda a vida pela frente. 1710 01:22:25,255 --> 01:22:27,548 E, ah... 1711 01:22:27,548 --> 01:22:32,385 as pessoas apenas olham para o outro lado, sabe? 1712 01:22:32,385 --> 01:22:35,097 E destruiu tantas vidas. 1713 01:22:35,097 --> 01:22:36,931 O público merece a verdade. 1714 01:22:36,931 --> 01:22:39,851 As vítimas certamente merece a verdade. 1715 01:22:39,851 --> 01:22:41,435 Pode não acontecer na minha vida, 1716 01:22:41,435 --> 01:22:44,270 mas eu acho que a verdade sempre sai. 1717 01:22:44,270 --> 01:22:54,279 ♪♪ 1718 01:22:54,279 --> 01:23:04,287 ♪♪ 1719 01:23:04,287 --> 01:23:14,295 ♪♪ 1720 01:23:14,295 --> 01:23:24,304 ♪♪ 1721 01:23:24,304 --> 01:23:34,312 ♪♪ 1722 01:23:34,312 --> 01:23:37,607 ♪♪