1 00:00:14,472 --> 00:00:15,348 [man] Goede God. 2 00:00:18,643 --> 00:00:20,061 [vrouw] O, mijn Heer. 3 00:00:23,231 --> 00:00:24,691 [man] Is dit verdomde Bosnië? 4 00:00:25,483 --> 00:00:28,403 [sombere muziek speelt] 5 00:00:31,823 --> 00:00:32,657 [vrouw] Kijk hier eens naar. 6 00:00:33,950 --> 00:00:35,118 [Blaustein] Rustig aan, alstublieft. 7 00:00:40,206 --> 00:00:41,624 O, jongen. 8 00:00:43,626 --> 00:00:46,087 [Blaustein] Op dat moment was ik 26 jaar oud. 9 00:00:46,171 --> 00:00:50,550 Ik was een beginnend journalist verslag van dit spraakmakende festival. 10 00:00:50,633 --> 00:00:53,845 Ik bracht veel tijd door in het perscomplex, 11 00:00:54,387 --> 00:00:56,306 terugrapporterend naar New York City. 12 00:00:56,890 --> 00:00:58,725 En het was erg leuk… 13 00:01:00,560 --> 00:01:01,770 totdat dit gebeurde. 14 00:01:02,979 --> 00:01:06,107 En ik kijk rond bij al deze schade. 15 00:01:06,191 --> 00:01:07,609 Bloedbad, als je wilt. 16 00:01:08,151 --> 00:01:11,529 En ik denk, Hoe is dit verdomme gebeurd? 17 00:01:12,280 --> 00:01:14,866 [podiumomroeper] Woodstock '99! 18 00:01:14,949 --> 00:01:16,743 [juichende menigte] 19 00:01:16,826 --> 00:01:19,287 Woodstock '99, schatje! Ja! 20 00:01:20,789 --> 00:01:21,956 [Scott] Het was geweldig. 21 00:01:22,040 --> 00:01:24,000 Ik had nog nooit zoiets gezien. 22 00:01:24,084 --> 00:01:26,086 [juichende menigte] 23 00:01:27,378 --> 00:01:32,217 Het was een moment om geschiedenis te schrijven. Ik kan bijvoorbeeld niet geloven dat ik hier deel van uitmaak. 24 00:01:32,300 --> 00:01:33,718 Wauw! Hallo, jongens. 25 00:01:33,802 --> 00:01:36,137 [Sara] Het voelde echt alsof het flowerpower was 26 00:01:36,221 --> 00:01:38,348 en liefde en muziek en in harmonie samenkomen. 27 00:01:40,141 --> 00:01:42,268 [Heide] Er was geen twijfel in mijn gedachten. 28 00:01:42,352 --> 00:01:44,604 Dit zou het worden een ervaring van je leven. 29 00:01:46,022 --> 00:01:47,732 [Scott] In het begin was iedereen blij. 30 00:01:47,816 --> 00:01:48,858 De muziek was goed. 31 00:01:48,942 --> 00:01:50,735 Steek je handen in de lucht. 32 00:01:50,819 --> 00:01:54,697 En natuurlijk, iedereen zo hoog als ballen. 33 00:01:54,781 --> 00:01:56,241 [meisje] Ja, schat! 34 00:01:56,324 --> 00:01:57,992 [meisje lacht] 35 00:01:58,076 --> 00:02:01,162 [man] Woodstock. Woodstock. 36 00:02:01,246 --> 00:02:02,080 Ja! 37 00:02:02,163 --> 00:02:05,667 Er was een onheilspellend gevoel. Er was geen controle. 38 00:02:05,750 --> 00:02:07,752 [boegeroep en gejoel] 39 00:02:08,545 --> 00:02:12,507 Dit was geen wandeling in het park. Wij hadden dit compleet onderschat. 40 00:02:12,590 --> 00:02:15,635 Ja! Ja! Ja! Wauw! 41 00:02:15,718 --> 00:02:19,013 Het leek op een perfecte storm was begonnen zich te vormen. 42 00:02:19,097 --> 00:02:20,849 [man kakelt] 43 00:02:22,058 --> 00:02:24,769 Deze kinderen werden kwaad. 44 00:02:24,853 --> 00:02:26,020 Ja! 45 00:02:26,604 --> 00:02:28,523 [verslaggever] De zaken lopen gewoon uit de hand. 46 00:02:28,606 --> 00:02:29,858 [menigte schreeuwt] 47 00:02:32,193 --> 00:02:33,486 [Kyle] Heilige shit. 48 00:02:33,570 --> 00:02:36,406 Er kunnen heel erg slechte dingen gebeuren. 49 00:02:36,489 --> 00:02:40,702 [man] Het maakt geen deel uit van de show. Het is echt een probleem. 50 00:02:40,785 --> 00:02:42,370 -[Blaustein] En dat is het. -[man] Shit! 51 00:02:42,453 --> 00:02:44,747 Kerosine, lucifer. 52 00:02:44,831 --> 00:02:45,665 Boom. 53 00:02:47,500 --> 00:02:49,252 Heilige shit. Wat de fuck? 54 00:02:51,796 --> 00:02:55,300 Het lijkt op een scène met zombies over de kasteelmuren komen. 55 00:02:55,383 --> 00:02:57,677 [noodsirenes loeien] 56 00:02:58,887 --> 00:03:03,099 Het spiraalde dieper en dieper in de ergste demonen van de menselijke natuur. 57 00:03:04,058 --> 00:03:07,395 Dit is verdomd... ik weet het niet, Lord of The Flies, man, denk ik. 58 00:03:08,438 --> 00:03:10,982 [Blaustein] Er is geen andere manier om het te beschrijven. 59 00:03:11,065 --> 00:03:11,900 [man] Ja! 60 00:03:11,983 --> 00:03:15,820 Het werd een totaal en compleet treinwrak. 61 00:03:16,321 --> 00:03:18,198 [vrouw] Oh, mijn God. 62 00:03:30,126 --> 00:03:32,128 [vogels tweeten] 63 00:03:33,296 --> 00:03:35,298 [haan kraait] 64 00:03:35,381 --> 00:03:36,591 [koeien laag] 65 00:03:37,717 --> 00:03:39,385 [verslaggever] De Woodstock Muziek- en Kunstbeurs, 66 00:03:39,469 --> 00:03:42,013 de driedaagse expositie bij White Lake en Bethel, New York, 67 00:03:42,096 --> 00:03:46,059 geeft je ongecompliceerd, ongehaaste, rustige dagen van vrede en muziek. 68 00:03:47,518 --> 00:03:49,354 Er is meer dan 600 hectare om rond te dwalen, 69 00:03:49,437 --> 00:03:51,773 bazaars om door te bladeren. Er wordt druk verkeer verwacht. 70 00:03:51,856 --> 00:03:53,983 Vertrek dus vroeg om op tijd aan te komen. 71 00:03:54,067 --> 00:03:57,612 ♪ Ik kwam een kind van God tegen ♪ 72 00:03:57,695 --> 00:04:00,990 ♪ Hij liep langs de weg ♪ 73 00:04:01,741 --> 00:04:03,409 ♪ Toen ik hem vroeg waar… ♪ 74 00:04:03,493 --> 00:04:06,746 [Lewis] Woodstock is het origineel tegencultuur muziekfestival, toch? 75 00:04:06,829 --> 00:04:09,999 Ik bedoel, het is eigenlijk zo, en misschien de maanlanding 76 00:04:10,083 --> 00:04:12,502 is waar je het eerst aan denkt als je aan de jaren '60 denkt. 77 00:04:13,002 --> 00:04:14,337 [juichende menigte] 78 00:04:16,005 --> 00:04:17,966 [onhoorbaar] 79 00:04:19,175 --> 00:04:22,845 Het was de ultieme bijeenkomst van de beste muzikanten 80 00:04:23,513 --> 00:04:25,473 tijdens het beste muziektijdperk. 81 00:04:25,556 --> 00:04:28,935 ♪ Wij zijn sterrenstof ♪ 82 00:04:29,018 --> 00:04:32,355 ♪ Wij zijn goudkleurig ♪ 83 00:04:33,022 --> 00:04:35,191 [Rossdale] Woodstock is een van die evenementen 84 00:04:35,275 --> 00:04:37,485 dat is gewoon een deel van de cultuur en een deel van je DNA. 85 00:04:39,237 --> 00:04:40,280 [verslaggever] Oh, jongen. 86 00:04:40,989 --> 00:04:43,449 Ik heb nog nooit zoiets gezien, kerel. 87 00:04:45,493 --> 00:04:49,455 Dus dit hele Woodstock-verhaal begint eigenlijk met één man. 88 00:04:52,208 --> 00:04:53,042 Michaël Lang. 89 00:04:54,961 --> 00:04:57,171 Heb jij de leiding over het geheel? 90 00:04:57,880 --> 00:04:58,715 Ja. 91 00:05:02,844 --> 00:05:04,304 [Taal] Woodstock was geweldig. 92 00:05:05,596 --> 00:05:08,933 Ik haat het om 'vibes' te gebruiken, maar dat was zo geweldige sfeer in The Valley. [grinnikt] 93 00:05:10,226 --> 00:05:12,186 Uiteraard de Vietnamoorlog was iets groots. 94 00:05:12,895 --> 00:05:14,063 Wij waren er zo tegen. 95 00:05:16,691 --> 00:05:19,235 - Denk je dat je er nog één gaat doen? -Als het werkt. 96 00:05:21,237 --> 00:05:23,072 Weet je, al jaren Ik wilde het niet nieuw leven inblazen. 97 00:05:23,656 --> 00:05:25,867 Ik bedoel, ik heb nooit gedacht we zouden dezelfde impact kunnen hebben 98 00:05:25,950 --> 00:05:28,119 van vrede, liefde en flower power. 99 00:05:30,496 --> 00:05:34,459 Maar in de jaren negentig begon ik na te denken over Woodstock voor de generatie van mijn kinderen. 100 00:05:34,542 --> 00:05:36,252 Ze waren toen tieners. 101 00:05:36,336 --> 00:05:39,922 Bij wapengeweld werd een probleem voor ons allemaal. 102 00:05:40,673 --> 00:05:43,384 [verslaggever] Twee tieners gingen vijf uur lang tekeer 103 00:05:43,468 --> 00:05:44,802 binnen Columbine High School, 104 00:05:44,886 --> 00:05:48,973 het doden van 12 medestudenten en een leraar, en het verwonden van ongeveer 30 andere mensen. 105 00:05:49,807 --> 00:05:52,727 [Taal] Het idee was om mensen bij het onderwerp te betrekken 106 00:05:52,810 --> 00:05:56,522 en om die generatie een idee te geven van waar Woodstock over ging. 107 00:05:57,190 --> 00:05:58,900 Dat is een tegencultuur. 108 00:05:59,817 --> 00:06:00,693 Geen geweld. 109 00:06:01,611 --> 00:06:03,154 Gewoon vrede en liefde en muziek. 110 00:06:03,696 --> 00:06:04,572 Dat was het. 111 00:06:05,698 --> 00:06:06,824 Weet je, laten we het doen. 112 00:06:07,492 --> 00:06:09,118 ["Alle kleine dingen" door Blink-182 toneelstukken] 113 00:06:09,202 --> 00:06:11,829 [radio-omroeper] Beleef Woodstock '99 drie dagen lang. 114 00:06:11,913 --> 00:06:15,833 Meer dan 40 van de beste bands van dit moment en 250.000 mensen. 115 00:06:15,917 --> 00:06:17,293 [man] Laten we gaan! 116 00:06:17,377 --> 00:06:20,922 Woodstock '99, de reis van je leven. 117 00:06:21,839 --> 00:06:24,008 [lachen] 118 00:06:26,636 --> 00:06:29,764 [Tom] Destijds Keith en ik waren pas 16. 119 00:06:29,847 --> 00:06:31,349 -Ik hou van je, mam. -[lacht] 120 00:06:31,432 --> 00:06:33,559 [Tom] Nog nooit eerder naar een concert geweest. 121 00:06:33,643 --> 00:06:37,563 Whoa, ik dacht: 'Korn zal er zijn, Limp Bizkit, woede tegen de machine." 122 00:06:37,647 --> 00:06:40,108 Ik dacht: "Oh mijn god. We moeten gaan." 123 00:06:40,191 --> 00:06:44,737 Tom zei: 'Wil je naar Woodstock?' 'Ja hoor, ik wil naar Woodstock.' 124 00:06:44,821 --> 00:06:46,114 Whoohoo! Kaartjes! 125 00:06:46,781 --> 00:06:49,826 Toen ik eindelijk mijn Woodstock-ticket kreeg, Ik voelde me op de top van de wereld. 126 00:06:49,909 --> 00:06:53,329 Zo van: wauw, dit gaat het worden waarschijnlijk de beste tijd van mijn leven. 127 00:06:53,413 --> 00:06:57,917 We gaan meisjes van onze eigen leeftijd zien en met ze praten en mogelijk seks hebben. 128 00:06:58,000 --> 00:06:59,919 [beide lachen] 129 00:07:00,002 --> 00:07:01,921 [auto claxon schalt] 130 00:07:02,755 --> 00:07:05,425 [Sara] Ik had veel geluk met mijn ouders wist er niets van. 131 00:07:06,467 --> 00:07:09,095 Ik ben opgegroeid in een zeer conservatieve, Christelijk huis, 132 00:07:09,178 --> 00:07:11,222 dus ik mocht geen MTV kijken. 133 00:07:11,973 --> 00:07:15,476 Het was dus een soort rebelse zet om daadwerkelijk een kaartje voor Woodstock te hebben. 134 00:07:15,977 --> 00:07:17,395 [man 1] Wauw! 135 00:07:17,478 --> 00:07:18,855 [man 2] Wauw! Wij hebben het gehaald! 136 00:07:19,439 --> 00:07:22,150 [Sara] Mijn ouders wisten van 1969 vrede en liefde, 137 00:07:22,233 --> 00:07:25,445 en ze zijn als, 'Dit is een geweldige kans voor ons kind' 138 00:07:25,528 --> 00:07:29,031 weet je, gewoon muziek en harmonie vinden. 139 00:07:30,158 --> 00:07:34,245 Mijn hoop was om te krijgen zo verdomd mogelijk. 140 00:07:35,288 --> 00:07:37,206 [auto claxon] 141 00:07:39,542 --> 00:07:42,628 Orillia, Ontario! Verdomd Ontario! 142 00:07:42,712 --> 00:07:44,088 Wauw! 143 00:07:44,172 --> 00:07:45,256 Wat is er? 144 00:07:45,339 --> 00:07:47,216 [man giert] 145 00:07:47,300 --> 00:07:49,594 Woodstock '99! 146 00:07:54,015 --> 00:07:57,977 Dus die zomer van '99, we deden Isle of MTV, 147 00:07:58,060 --> 00:08:00,646 en dat was in Nassau, Bahama's, Paradijs eiland. 148 00:08:00,730 --> 00:08:02,773 Je gaat het zien enkele bekende gezichten 149 00:08:02,857 --> 00:08:04,775 Ik moet rondhangen met, hier op het eiland MTV. 150 00:08:04,859 --> 00:08:06,235 Veel toffe mensen… 151 00:08:06,319 --> 00:08:10,698 Maar MTV zei: "We gaan je sturen terug naar New York voor Woodstock '99." 152 00:08:10,781 --> 00:08:13,367 En ik dacht: "Terug naar New York?" [lacht] 153 00:08:13,451 --> 00:08:15,995 ‘Ik ben op de Bahama’s. Ik wil niet terug naar New York." 154 00:08:16,078 --> 00:08:18,581 [menigte juicht] 155 00:08:22,335 --> 00:08:25,004 [Lewis] Maar het zou zo zijn het grootste feest ter wereld. 156 00:08:25,838 --> 00:08:28,049 Een kwart miljoen jongeren, 157 00:08:28,132 --> 00:08:33,054 voor drie dagen ongelooflijke muziek en non-stop feesten. 158 00:08:34,847 --> 00:08:36,724 Dit was enorm. 159 00:08:36,807 --> 00:08:38,851 -[man 1] Hier? -[man 2] Ja, laat het maar vallen. 160 00:08:38,935 --> 00:08:40,811 [man 3] Houd uw kaartjes gereed. 161 00:08:40,895 --> 00:08:43,856 [bewaker] Als je er eenmaal doorheen bent, Je koffers worden gecontroleerd, oké? 162 00:08:44,440 --> 00:08:48,110 [Heather] Ik was 14. Het was mijn eerste jaar op de middelbare school. 163 00:08:48,194 --> 00:08:51,656 Eh, en weet je, ik was een soort tomboy. Ik had een bandana op mijn hoofd. 164 00:08:51,739 --> 00:08:53,491 Ik had een volle mond met beugels, toch? 165 00:08:53,574 --> 00:08:57,370 Alsof ik jong was. Ik was maagd, en nog wat. 166 00:09:00,581 --> 00:09:02,124 Ik was eerder naar concerten geweest, 167 00:09:02,208 --> 00:09:06,128 maar hou nooit van een nachtje... Nooit leuk, een festival van deze omvang. 168 00:09:06,212 --> 00:09:07,713 Het was enorm. 169 00:09:08,422 --> 00:09:11,217 [bewaker] Dames en heren, open uw koffers om het proces te versnellen. 170 00:09:12,218 --> 00:09:13,928 [Sara] De beveiliging ging door mijn hele tas. 171 00:09:14,637 --> 00:09:18,724 Al het eten werd ons afgenomen. Alle drankjes werden ons eigenlijk afgenomen. 172 00:09:19,850 --> 00:09:21,352 [Heather] De meeste mensen die kwamen, 173 00:09:21,435 --> 00:09:22,812 zij namen hun water, 174 00:09:22,895 --> 00:09:26,607 wat zo belachelijk is, omdat het verdomd water is. 175 00:09:26,691 --> 00:09:29,193 [gierend en onduidelijk geschreeuw] 176 00:09:31,696 --> 00:09:33,656 [Scott] Het is duidelijk dat ik beelden zie van '69, 177 00:09:33,739 --> 00:09:37,702 en vrede en liefde, Ik stelde me een groot open veld voor. 178 00:09:38,369 --> 00:09:40,496 Een soort golvende heuvels bijna zoals Lord of the Rings, 179 00:09:40,580 --> 00:09:43,499 hobbit-achtige dingen, en we komen daar, en ik heb zoiets van, 180 00:09:44,500 --> 00:09:45,334 "O shit." 181 00:09:48,129 --> 00:09:49,297 Dit is een basis. 182 00:09:50,798 --> 00:09:52,508 [man] Oeh. 183 00:09:53,593 --> 00:09:54,844 Dit is wat rotzooi. 184 00:09:56,887 --> 00:09:59,599 [Scott] Nu vraag ik me af, zoals, Komen mannen in het zwart naar buiten? 185 00:09:59,682 --> 00:10:03,311 Is er een UFO in de hangar? Ik bedoel, waar loop ik hier tegenaan? 186 00:10:03,811 --> 00:10:07,315 Ik bedoel, het kan letterlijk niets zijn verder weg van de originele Woodstock. 187 00:10:09,567 --> 00:10:11,110 Wat is er in godsnaam gebeurd? 188 00:10:14,113 --> 00:10:16,157 [dramatische muziek speelt] 189 00:10:22,788 --> 00:10:25,249 Dus de elementen die je nodig hebt als je een festival wilt organiseren 190 00:10:25,333 --> 00:10:30,087 van dit soort reikwijdte en omvang zijn geld, tientallen miljoenen dollars, 191 00:10:30,671 --> 00:10:33,716 een faciliteit die kan huisvesten dat soort evenement, 192 00:10:34,675 --> 00:10:36,093 en een krachtige partner. 193 00:10:38,179 --> 00:10:40,514 En op dat moment, een van de grootste spelers 194 00:10:40,598 --> 00:10:43,142 was John Scher van Metropolitan Entertainment. 195 00:10:43,225 --> 00:10:45,519 Weet je, ik was een knappe succesvolle promotor. 196 00:10:45,603 --> 00:10:47,563 Veel grote shows gepromoot. 197 00:10:48,189 --> 00:10:51,859 De Rollende Stenen, de Grateful Dead en The Who. 198 00:10:52,485 --> 00:10:55,446 Er is nooit een gebeurtenis geweest, ooit, 199 00:10:55,988 --> 00:10:59,200 in de geschiedenis van de muziekbusiness dat kost zoiets. 200 00:11:01,827 --> 00:11:04,038 [Taal] John Scher is een zeer pittige kerel. 201 00:11:04,121 --> 00:11:08,417 Heel zwaar, en voor mij, de juiste soort partner. 202 00:11:10,002 --> 00:11:12,672 Dus begon ik het met mijn team te bespreken. 203 00:11:13,881 --> 00:11:15,007 [telefoon rinkelt] 204 00:11:15,841 --> 00:11:19,637 Toen ik voor het eerst over 1999 hoorde, Ik barstte in lachen uit. 205 00:11:19,720 --> 00:11:22,139 "Kom op. Wat is het, 1 april?" 206 00:11:22,223 --> 00:11:24,433 Dat gaan we zeker niet nog een keer doen. 207 00:11:30,898 --> 00:11:35,027 We hadden in 1994 geprobeerd Woodstock nieuw leven in te blazen. 208 00:11:36,320 --> 00:11:40,074 '94 Woodstock had zijn problemen. 209 00:11:40,157 --> 00:11:41,242 [man] Hoe gaat het? 210 00:11:41,325 --> 00:11:43,828 Het gaat goed, behalve dat het een beetje begint te regenen. 211 00:11:45,204 --> 00:11:48,457 Het regende. Het hek kwam naar beneden. 212 00:11:48,541 --> 00:11:51,502 [omroeper] Duw de hekken neer en sluit je aan bij het feest. 213 00:11:51,585 --> 00:11:55,089 Minstens de helft van het totale publiek mocht gratis binnen. 214 00:11:55,172 --> 00:11:56,924 Het is geen gratis concert. Het is een betaald concert. 215 00:11:57,007 --> 00:11:58,050 [juichen] 216 00:11:58,134 --> 00:12:02,096 De muziek was absoluut geweldig, maar het leverde geen geld op. 217 00:12:04,640 --> 00:12:07,810 [lachen] En dan komt Woodstock '99. 218 00:12:09,478 --> 00:12:11,856 ik bedoel, we moesten absoluut winst maken. 219 00:12:14,692 --> 00:12:18,571 [Rowland] Michael had gevonden een buiten gebruik gestelde luchtmachtbasis van 350 hectare. 220 00:12:20,114 --> 00:12:21,991 En hij dacht dat dat betekende wij zouden geld kunnen verdienen. 221 00:12:23,242 --> 00:12:26,996 Ze hadden huisvesting voor 15.000 mensen. Ze hadden alle wegen. 222 00:12:27,079 --> 00:12:29,081 Ze hadden beveiliging, ze hadden een ziekenhuis. 223 00:12:29,165 --> 00:12:32,710 Ze hadden alle spullen die we hadden uitgegeven miljoenen dollars om te bouwen in '94. 224 00:12:33,919 --> 00:12:37,673 John raakte helemaal enthousiast en energiek om het nog een keer te doen. 225 00:12:37,757 --> 00:12:41,719 Eerlijk gezegd dacht ik dat Weet je, het zou veel winst opleveren. 226 00:12:41,802 --> 00:12:43,512 [lachen] 227 00:12:44,096 --> 00:12:47,641 En ik denk dat iedereen enthousiast was. 228 00:12:47,725 --> 00:12:50,603 Iedereen zei: 'Echt niet.' 229 00:12:50,686 --> 00:12:52,313 "Dat is een slecht idee." 230 00:12:53,355 --> 00:12:56,150 Maar Johannes kwam tussenbeide om het hele bestuur te overrulen 231 00:12:56,233 --> 00:12:58,778 en zeggen, 'Nou, ik ben de CEO. Wij doen dit.' 232 00:12:59,987 --> 00:13:02,323 Dus we bleven Woodstock weer doen. 233 00:13:04,950 --> 00:13:06,994 [verslaggever] De geschiedenis gaat zich herhalen, 234 00:13:07,077 --> 00:13:09,872 deze keer op de luchtmachtbasis Griffiss in Rome. 235 00:13:11,373 --> 00:13:13,709 [Lang] Ik weet waar we heen gaan naar dit gebied te brengen 236 00:13:13,793 --> 00:13:17,588 wordt de grootste show die iemand ooit heeft meegemaakt. 237 00:13:17,671 --> 00:13:19,924 Dit was niet zo zwaar een beslissing voor mij. 238 00:13:20,007 --> 00:13:21,383 Zoals veel mensen denken, 239 00:13:21,467 --> 00:13:25,137 "Nou, waarom zou je dat zeggen alles politiek in gevaar?" 240 00:13:25,971 --> 00:13:28,766 Ik dacht dat het een goede zaak was voor de gemeenschap van die tijd 241 00:13:28,849 --> 00:13:32,686 vooral na wat er was gebeurd met de sluiting van de basis. 242 00:13:33,187 --> 00:13:37,942 Dus ik zei: "Als we dit voor elkaar konden krijgen, dit wordt opmerkelijk." 243 00:13:40,903 --> 00:13:43,447 Dit zal iets zijn dat wordt nog lang herinnerd in de omgeving. 244 00:13:43,531 --> 00:13:45,991 Ik weet zeker dat Rome, New York, 245 00:13:46,075 --> 00:13:48,244 zal over de hele wereld bekend zijn na deze zomer. 246 00:13:52,289 --> 00:13:54,291 [Scher] Om er zeker van te zijn dat we de kaartjes konden verkopen, 247 00:13:54,375 --> 00:13:57,336 we hebben enkele van de grootste acts geboekt in de wereld. 248 00:13:57,419 --> 00:13:58,963 Red Hot Chili-pepers, 249 00:13:59,046 --> 00:14:00,840 Sheryl Crow, Korn, 250 00:14:00,923 --> 00:14:02,341 Limp Bizkit. 251 00:14:03,217 --> 00:14:06,262 Dus iedereen voelde zich Ik wil niet te veel overdrijven, 252 00:14:06,345 --> 00:14:08,681 maar dat het misschien historisch zou zijn. 253 00:14:08,764 --> 00:14:11,475 -Kom op, laten we gaan. -Je hebt met een reden gesport. 254 00:14:11,559 --> 00:14:14,311 [Griffo] Ik herinner me dat we besloten hadden we gingen het podium dopen 255 00:14:14,395 --> 00:14:15,354 op een traditionele manier. 256 00:14:15,437 --> 00:14:18,524 Dus we hebben een tie-dye overhemd en een champagnefles. 257 00:14:18,607 --> 00:14:21,277 Eén, twee, drie. 258 00:14:21,360 --> 00:14:23,070 -[luid gekletter] -[vrouw lacht] 259 00:14:24,655 --> 00:14:26,115 De fles zou gewoon niet breken. 260 00:14:26,699 --> 00:14:27,992 [man 1] Je kunt het. 261 00:14:28,075 --> 00:14:29,535 - Moeilijker! -[man 2] Dat is alles. 262 00:14:30,286 --> 00:14:31,537 [man 3] Verpletter het! 263 00:14:33,831 --> 00:14:35,833 -[man 4] Het gaat gebeuren! -[man 5] Hier gaat het! 264 00:14:36,876 --> 00:14:39,336 Waarom knal je dat verdomde ding niet gewoon kapot? 265 00:14:39,420 --> 00:14:41,171 -[glas breekt] -[menigte juicht] 266 00:14:42,548 --> 00:14:44,508 [Griffo] Terugkijkend op die champagnefles, 267 00:14:45,134 --> 00:14:46,927 Ik besef nu, eh, 268 00:14:47,011 --> 00:14:49,221 misschien op veel manieren, het was een voorbode. 269 00:14:50,848 --> 00:14:52,933 [podiumomroeper] Woodstock '99! 270 00:14:53,017 --> 00:14:54,894 [menigte juicht] 271 00:14:57,146 --> 00:14:59,231 [podiumomroeper] Daar ga je! Haha! 272 00:14:59,315 --> 00:15:00,566 Heilige shit! 273 00:15:01,066 --> 00:15:02,776 Laten we ons klaarmaken om een ​​leuke tijd te hebben. 274 00:15:02,860 --> 00:15:07,865 Veel plezier, feest en ga verdomd wild! 275 00:15:07,948 --> 00:15:09,742 [menigte juicht] 276 00:15:14,496 --> 00:15:16,749 Ik dacht: "Wauw, we zijn bij Woodstock." 277 00:15:16,832 --> 00:15:19,084 "Dit gebeurt, knijp me niet." 278 00:15:19,168 --> 00:15:21,378 ‘Ik wil niet wakker worden. Dit is geweldig." 279 00:15:23,297 --> 00:15:26,592 [podiumomroeper] Woodstock '99 presenteert met trots 280 00:15:27,092 --> 00:15:31,430 Jacobus Bruin. 281 00:15:31,513 --> 00:15:33,432 [menigte juicht] 282 00:15:34,642 --> 00:15:36,894 [Scher] Dus James Brown het festival zou openen, 283 00:15:37,436 --> 00:15:39,396 maar ik had geen ondertekend contract. 284 00:15:39,480 --> 00:15:41,815 Het is de enige act die ik niet heb gehad. 285 00:15:44,068 --> 00:15:45,945 Zijn agent bleef mij bellen. 286 00:15:46,028 --> 00:15:48,030 James was erg vasthoudend 287 00:15:48,113 --> 00:15:51,617 over het volledig uitbetaald krijgen voordat hij doorging voor de meeste shows. 288 00:15:53,160 --> 00:15:56,121 ‘Meneer Brown gaat niet het podium op tenzij je de rest van het geld betaalt." 289 00:15:56,205 --> 00:15:58,415 ‘Meneer Brown gaat niet het podium op. Geloof me." 290 00:16:00,125 --> 00:16:02,169 Weet je, 'Je gaat hier grote problemen krijgen.' 291 00:16:08,550 --> 00:16:12,012 Dus ik zei tegen hem: "Er zijn hier 200.000 mensen." 292 00:16:12,096 --> 00:16:14,473 ‘Ze gaan niet naar huis als James niet speelt." 293 00:16:14,556 --> 00:16:15,766 "Ik zou graag willen dat hij speelt." 294 00:16:16,976 --> 00:16:18,644 'Ik geef je geen geld meer.' 295 00:16:25,442 --> 00:16:27,236 Dus deze man schreeuwt tegen mij en zegt: 296 00:16:27,319 --> 00:16:31,115 ‘Dit is je laatste kans. Betaal hem, anders gaat hij niet verder." 297 00:16:31,198 --> 00:16:34,910 [mens 1] Jacobus Bruin! Jacobus Bruin! Jacobus Bruin! 298 00:16:37,246 --> 00:16:38,330 [man 2] Boe! 299 00:16:40,249 --> 00:16:41,083 En ik zei: 300 00:16:42,126 --> 00:16:43,085 "Doe mij een plezier." 301 00:16:43,877 --> 00:16:46,797 ‘Wacht even. Ik wil dat je iets hoort." 302 00:16:48,215 --> 00:16:50,009 "Een, twee, drie." 303 00:16:50,092 --> 00:16:51,844 [band speelt] 304 00:16:51,927 --> 00:16:53,804 -♪ Sta op ♪ -♪ Krijg-krijg-krijg-krijg ♪ 305 00:16:53,887 --> 00:16:54,888 -♪ Sta op ♪ -♪ Ga naar boven ♪ 306 00:16:55,848 --> 00:16:57,683 Ik zei: "Ga jezelf neuken." 307 00:16:57,766 --> 00:16:59,059 [lacht] 308 00:16:59,601 --> 00:17:01,395 -♪ Sta op ♪ -♪ Krijg-krijg-krijg-krijg ♪ 309 00:17:01,478 --> 00:17:03,188 -♪ Sta op ♪ -♪ Ga naar boven ♪ 310 00:17:03,272 --> 00:17:04,857 ♪ Blijf ter plaatse Ga naar boven ♪ 311 00:17:04,940 --> 00:17:06,150 ♪ Krijg-krijg-krijg-krijg Ga naar boven ♪ 312 00:17:07,359 --> 00:17:08,527 ♪ Sta op ♪ 313 00:17:08,610 --> 00:17:10,487 [Scher] James besefte het moment. 314 00:17:12,114 --> 00:17:13,991 Hij wist dat dit niet de meeste shows waren. 315 00:17:16,368 --> 00:17:18,662 Dit was Woodstock. 316 00:17:19,872 --> 00:17:21,290 -[lied eindigt] -[menigte juicht] 317 00:17:22,875 --> 00:17:24,209 Ja! 318 00:17:25,127 --> 00:17:25,961 Ja! 319 00:17:26,045 --> 00:17:27,504 [band speelt] 320 00:17:29,006 --> 00:17:29,840 ♪ Maak het ♪ 321 00:17:31,008 --> 00:17:35,012 Het is het grootste feest ooit. Ik heb nog nooit zoveel mensen gezien. 322 00:17:35,095 --> 00:17:36,722 [allemaal] Wauw! 323 00:17:37,222 --> 00:17:39,850 [Heather] Ik was super enthousiast. Stuiterend tegen de muren. 324 00:17:39,933 --> 00:17:41,935 Gewoon headbangen, gepompt worden. 325 00:17:43,145 --> 00:17:44,855 Dag één, kerel. Dag één. 326 00:17:47,024 --> 00:17:48,692 [man] Het is tijd om wat bier te zoeken. 327 00:17:50,819 --> 00:17:54,114 They had this big beer garden. 328 00:17:54,198 --> 00:17:56,241 [allemaal juichen] 329 00:17:56,325 --> 00:17:59,703 [Lewis] People had, like, three or four beers by like, 11:00. 330 00:17:59,787 --> 00:18:02,456 I was like, "You're probably not even old enough to drink." 331 00:18:02,539 --> 00:18:06,043 [man] Woodstock Beer Garden. Iedereen is dronken. 332 00:18:08,128 --> 00:18:09,546 Wauw! 333 00:18:10,339 --> 00:18:12,132 [man] What's up, Woodstock? 334 00:18:12,800 --> 00:18:16,762 It was pretty free spirit for the drugs. 335 00:18:16,845 --> 00:18:19,598 People are just selling them in de open lucht. 336 00:18:19,681 --> 00:18:21,767 They're just holding up bags of whatever 337 00:18:21,850 --> 00:18:23,393 and shouting out what they have. 338 00:18:24,144 --> 00:18:26,980 [Keith] I noticed this dude, like, hunched over, 339 00:18:27,064 --> 00:18:29,274 Hij heeft een rugzak om en hij zegt: 340 00:18:29,358 --> 00:18:33,487 "Ik heb deze paddenstoelen." Ik zei: "Wel, ik zal ze proberen." 341 00:18:33,570 --> 00:18:35,239 Ik weet het niet, Ik heb ze nog nooit eerder gedaan. 342 00:18:35,322 --> 00:18:39,076 En dus lig ik op mijn rug, struikelballen op deze paddenstoelen, 343 00:18:39,159 --> 00:18:42,871 en ik kijk naar de lucht, ik heb zoiets van, 'Is dat een verdomde UFO daarboven?' 344 00:18:42,955 --> 00:18:44,456 [lacht] 345 00:18:45,249 --> 00:18:48,210 Ik heb mijn moeder gebeld omdat ze zegt: ‘Bel me als alles geregeld is 346 00:18:48,293 --> 00:18:51,755 en laat me weten dat het goed met je gaat." Maar ik had net zuur laten vallen. 347 00:18:51,839 --> 00:18:54,675 Ik zeg: "Hé mam, Dit is zo'n geweldige tijd." 348 00:18:54,758 --> 00:18:57,219 "Ik heb de beste tijd." En ze zegt: "Ja? Wat is daar?" 349 00:18:57,302 --> 00:18:59,596 Ik zeg: 'Naakte mensen, overal. Het is zo geweldig." 350 00:18:59,680 --> 00:19:02,683 En ze zegt: "Wat zei je?" En ik zei: "O, ik moet gaan." 351 00:19:02,766 --> 00:19:03,809 [bezette lijn] 352 00:19:03,892 --> 00:19:04,726 En ik klikte. 353 00:19:04,810 --> 00:19:06,353 [bezette lijn verdwijnt] 354 00:19:08,564 --> 00:19:11,650 De naaktheid. Ja, het was overal. 355 00:19:12,818 --> 00:19:14,736 -Borsten. - Mooie cheerleader. 356 00:19:14,820 --> 00:19:18,991 Er waren vrouwen met aantekeningen op hun borsten. 357 00:19:19,074 --> 00:19:21,076 Ziet er goed uit, toch? Voelt goed. 358 00:19:21,160 --> 00:19:24,246 Grote, dikke, naakte kerels. Ik wil dat niet zien. 359 00:19:24,746 --> 00:19:27,249 Naaktheid is absoluut eenheid. 360 00:19:27,332 --> 00:19:28,917 [allemaal juichen] 361 00:19:31,170 --> 00:19:34,923 [podiumomroeper] Tien dollar kun je krijgen de Woodstock '99 airbrush-tatoeage 362 00:19:35,007 --> 00:19:36,842 waar u maar wilt op uw lichaam. 363 00:19:36,925 --> 00:19:39,303 [Sara] Ik denk dat iedereen wil het gevoel hebben ergens deel van uit te maken, 364 00:19:40,012 --> 00:19:41,597 en zoveel vrouwen naakt zien worden 365 00:19:41,680 --> 00:19:43,932 en het zo leuk hebben werkte bevrijdend. 366 00:19:44,016 --> 00:19:46,310 Het was gewoon een soort van vrij moment 367 00:19:46,393 --> 00:19:50,147 dat iedereen gewoon kan zijn wie ze wilden zijn. 368 00:19:55,235 --> 00:19:59,990 Op dat moment, het stonk naar mogelijkheden en optimisme. 369 00:20:00,657 --> 00:20:03,827 En wij, als productieploeg, waren gewoon super enthousiast. 370 00:20:04,369 --> 00:20:06,455 Ik bedoel, we waren jonge kinderen van in de twintig 371 00:20:06,538 --> 00:20:08,999 proberen samen te trekken iets buitengewoons. 372 00:20:12,502 --> 00:20:14,463 Het was het einde van het millennium, 373 00:20:14,546 --> 00:20:16,548 zo voelde het het zou een enorme gebeurtenis worden, 374 00:20:16,632 --> 00:20:19,051 en het kon me niet zoveel schelen, echt waar, wat ik aan het doen was 375 00:20:19,134 --> 00:20:21,428 zolang dat niet het geval was het schoonmaken van de porta-potties. 376 00:20:21,511 --> 00:20:23,347 Zie jij iedereen op de achterste rij? 377 00:20:24,473 --> 00:20:26,433 [Rosenblatt] Voor mij was het alsof een droom werkelijkheid werd. 378 00:20:27,351 --> 00:20:31,188 Ik werkte mee wat een onbeperkt budget leek te zijn 379 00:20:31,271 --> 00:20:34,524 en veel van de topmensen in hun vakgebied. 380 00:20:35,651 --> 00:20:38,070 [Speir] Het was geweldig om te kunnen om samen te werken met Michael Lang, 381 00:20:38,153 --> 00:20:41,865 de OG-organisator van de originele Woodstock. 382 00:20:42,866 --> 00:20:44,701 [Wet] Ik was de assistent van Michael Lang. 383 00:20:45,827 --> 00:20:49,957 Ik was gewoon gefascineerd over hoe zijn geest werkte, weet je? 384 00:20:50,040 --> 00:20:52,459 Hij is altijd super rustig. 385 00:20:52,542 --> 00:20:58,423 Er is altijd dit gevoel dat Michael het allemaal onder controle heeft. 386 00:20:58,507 --> 00:20:59,633 Achterste rij, handen omhoog. 387 00:20:59,716 --> 00:21:01,510 [menigte juicht] 388 00:21:01,593 --> 00:21:03,178 [camerasluiters klikken] 389 00:21:08,642 --> 00:21:11,270 [Wet] Ik wilde mijn ervaring vastleggen. 390 00:21:11,353 --> 00:21:16,316 Dus ik heb een videocamera meegenomen, en ik heb zoveel mogelijk gedocumenteerd. 391 00:21:17,609 --> 00:21:19,111 [vrouw] Wat doe je daar? 392 00:21:19,194 --> 00:21:23,365 Ik liet alleen de site zien à la het winkelkanaal. 393 00:21:24,950 --> 00:21:27,160 [mens] Dit is een picknickplaats hier voor ons. 394 00:21:27,828 --> 00:21:32,291 De eerste indruk die ik had was: "Oh mijn God, er is veel asfalt." 395 00:21:32,374 --> 00:21:34,209 [Speer] Het was absoluut niet wat ik had verwacht. 396 00:21:34,293 --> 00:21:37,504 Hier was dit militaire, industriële complex 397 00:21:37,587 --> 00:21:40,299 dat werd omgezet naar een Woodstock-site. 398 00:21:40,799 --> 00:21:42,676 Het waren deze enorme vliegtuighangars 399 00:21:42,759 --> 00:21:46,847 en dit ongelooflijk lang geasfalteerde landingsbaan. 400 00:21:48,265 --> 00:21:49,891 Het voelde niet echt als... 401 00:21:51,643 --> 00:21:52,561 Dit is Woodstock. 402 00:21:52,644 --> 00:21:55,480 Wij hebben ontwikkeld het masterplan van de site hier. 403 00:21:56,273 --> 00:21:58,525 We hebben ongeveer 5.000 hectare op de kaart. 404 00:21:58,608 --> 00:22:01,611 [Rosenblat] Kijkend naar de site, lijkt een beetje op een grote driehoek. 405 00:22:02,946 --> 00:22:05,657 Aan deze kant van het asfalt is de tweede fase. 406 00:22:05,741 --> 00:22:07,868 Hier was het hoofdpodium. 407 00:22:07,951 --> 00:22:12,831 Eh, hier was het kampeerterrein, en hier beneden was de rave-hangar 408 00:22:12,914 --> 00:22:14,791 en waar onze kantoren waren, 409 00:22:14,875 --> 00:22:18,003 en dat was behoorlijk veel gewoon al het asfalt ertussen, 410 00:22:18,503 --> 00:22:22,215 met deze ondoordringbare muur van acht mijl rond het hele terrein 411 00:22:22,716 --> 00:22:24,634 zodat niemand gratis naar binnen kon. 412 00:22:26,803 --> 00:22:31,058 En het hele plan was om, zoals, verander het in een Woodstock-dromenland. 413 00:22:31,141 --> 00:22:33,268 ["What I Got" van Sublime toneelstukken] 414 00:22:37,189 --> 00:22:38,065 Klaar? 415 00:22:39,232 --> 00:22:43,111 Dit is de trommel. Het heet een lollytrommel. 416 00:22:43,195 --> 00:22:46,365 Er kwamen veel mensen binnen met veel goede ideeën. 417 00:22:46,448 --> 00:22:49,993 En het is een gemeenschappelijk, interactief evenement, 418 00:22:50,077 --> 00:22:53,330 het is zoiets die hebben we hier nodig, denk ik. 419 00:22:54,373 --> 00:22:56,375 [Rosenblatt] De plannen waren gewoon geweldig. 420 00:22:57,084 --> 00:23:00,462 Ze hadden hier gewoon prachtige tekeningen van van wat ze op de hele site zouden doen. 421 00:23:01,046 --> 00:23:02,839 Mensen, het was alsof een droom uitkwam. 422 00:23:04,341 --> 00:23:07,677 Omdat de ommuring het zou heel lelijk zijn, 423 00:23:07,761 --> 00:23:12,933 we besloten een vredesmuur te creëren zodat het mooi kan zijn. 424 00:23:14,726 --> 00:23:16,311 Ik heb elke centimeter ervan gefotografeerd. 425 00:23:18,397 --> 00:23:19,689 Ja, het was prachtig. 426 00:23:19,773 --> 00:23:21,024 [lachen] 427 00:23:21,108 --> 00:23:25,278 Ondanks de uitdagingen, uh, we hebben een heleboel geweldige dingen gepropt 428 00:23:25,362 --> 00:23:29,449 naar dat festival, van het hebben van de Tibetaanse monniken, 429 00:23:29,533 --> 00:23:33,370 naar het actiepark, naar de filmhangar, 430 00:23:33,453 --> 00:23:35,330 naar de gigantische rave-hangar. 431 00:23:36,415 --> 00:23:38,375 [Wet] We hadden hoge verwachtingen voor het kunnen integreren 432 00:23:38,458 --> 00:23:42,129 enkele van de oorspronkelijke waarden van '69 tot '99. 433 00:23:43,338 --> 00:23:44,798 Ik denk dat dat een beetje naïef was. 434 00:23:44,881 --> 00:23:47,968 [lacht] 435 00:23:53,056 --> 00:23:54,099 [juichende menigte] 436 00:23:54,182 --> 00:23:55,684 [podiumomroeper] Dames en heren, 437 00:23:55,767 --> 00:23:58,645 de kandidaat van dit jaar voor het hart en de ziel van Woodstock, 438 00:23:58,728 --> 00:24:00,647 welkom mevrouw Sheryl Crow! 439 00:24:00,730 --> 00:24:01,731 [juichende menigte] 440 00:24:01,815 --> 00:24:04,443 Hoe gaat het, jullie allemaal mooie naakte mensen? 441 00:24:05,610 --> 00:24:10,115 Dus Sheryl Crow, ze was geboekt voor de zachtere rockmensen. 442 00:24:10,198 --> 00:24:12,117 [band speelt] 443 00:24:16,705 --> 00:24:19,833 ♪ Ik denk een verandering ♪ 444 00:24:19,916 --> 00:24:21,209 ♪ Zou je goed doen ♪ 445 00:24:21,877 --> 00:24:23,211 ♪ Verander ♪ 446 00:24:23,295 --> 00:24:25,630 ♪ Oh, ik denk een verandering ♪ 447 00:24:25,714 --> 00:24:27,007 ♪ Verandering ♪ 448 00:24:27,090 --> 00:24:30,135 ♪ Zou mij goed doen Zou mij goed doen ♪ 449 00:24:30,760 --> 00:24:31,803 ♪ Hé ♪ 450 00:24:34,806 --> 00:24:36,349 [juichende menigte] 451 00:24:37,142 --> 00:24:38,894 [Scher] De set van Sheryl was fantastisch. 452 00:24:38,977 --> 00:24:42,898 Maar weet je, er waren meer dan een paar catcalls. 453 00:24:45,025 --> 00:24:46,234 "Laat ons je tieten zien!" 454 00:24:47,819 --> 00:24:48,862 Mijn tieten laten zien? 455 00:24:54,242 --> 00:24:57,746 Je zou veel meer moeten betalen dan je hebt betaald om binnen te komen en mijn tieten te zien. 456 00:25:00,040 --> 00:25:03,376 Ze is een mooie vrouw, en deze jongens dachten dat ze geluk zouden hebben. 457 00:25:03,460 --> 00:25:05,462 [juichende menigte] 458 00:25:06,630 --> 00:25:08,590 Maar het was volkomen ongepast. 459 00:25:08,673 --> 00:25:11,676 -En het is best cool... -[man] Mooi rek, Sheryl! 460 00:25:11,760 --> 00:25:13,053 [beide lachen] 461 00:25:13,136 --> 00:25:15,347 -Wat? -Heb je vrede gesloten met de modder? 462 00:25:15,430 --> 00:25:18,433 Zodra ik wegga, ga ik mijn kont sjouwen daarbuiten, midden in die menigte 463 00:25:18,517 --> 00:25:21,019 en mezelf voorstellen aan een paar van die f****. 464 00:25:21,102 --> 00:25:23,522 [dronken schreeuwen] 465 00:25:23,605 --> 00:25:25,982 [Scher] En het was een beetje het allereerste begin van ons zeggen: 466 00:25:26,066 --> 00:25:28,735 ‘Hmm, er zit een element in deze menigte 467 00:25:28,818 --> 00:25:31,363 dat is hier voor meer dan alleen maar geweldige muziek." 468 00:25:31,863 --> 00:25:35,283 ♪ En alle meiden zeggen dat ik behoorlijk vlieg ben Voor een blanke man ♪ 469 00:25:35,867 --> 00:25:38,203 [Holland] Noedels, wil je kijken tegen alle mensen hier. 470 00:25:38,870 --> 00:25:42,207 Al die verdomde kinderen dronken en onhandelbaar zijn. 471 00:25:42,832 --> 00:25:44,834 Zijn jullie trots op jezelf? 472 00:25:44,918 --> 00:25:46,336 [allemaal juichen] 473 00:25:48,588 --> 00:25:51,591 Hoe gaat het met '99, man! Wauw! 474 00:25:51,675 --> 00:25:57,180 De omgeving was gewoon een heel mannelijk ego, zoals, op je borst slaan. 475 00:25:57,264 --> 00:26:02,060 Blanke studenten met hun shirts uit, schreeuwend: "Laat me je tieten zien!" 476 00:26:02,143 --> 00:26:04,145 [schreeuwen] 477 00:26:05,689 --> 00:26:07,774 [dronken schreeuwen] 478 00:26:07,857 --> 00:26:09,859 -[klokkengeluiden] -[spiritueel zingen] 479 00:26:12,112 --> 00:26:14,781 [Speir] Op die eerste dag, we hadden de Tibetaanse monniken 480 00:26:14,864 --> 00:26:19,160 het evenement zegenen, alleen maar voorzien een gevoel van vrede en kalmte. 481 00:26:19,244 --> 00:26:21,162 [onduidelijk geschreeuw] 482 00:26:21,246 --> 00:26:25,875 Maar er waren zulke studententypes de vredigheid ervan vernietigend, 483 00:26:25,959 --> 00:26:28,962 die er gewoon zijn om lullen te zijn. 484 00:26:29,045 --> 00:26:30,130 Vrede, broeder! 485 00:26:30,213 --> 00:26:31,673 [allemaal] Wauw! 486 00:26:33,717 --> 00:26:35,635 ♪ Laten we nog wat wannabes halen ♪ 487 00:26:35,719 --> 00:26:38,638 ♪ O, hé, hé Doe dat gloednieuwe ding ♪ 488 00:26:38,722 --> 00:26:40,724 [allemaal schreeuwen] 489 00:26:46,980 --> 00:26:49,232 Weet je, de jaren '90, vooral eind jaren negentig, 490 00:26:49,316 --> 00:26:51,318 waren een heel andere tijd. 491 00:26:51,901 --> 00:26:53,987 We hebben het over het Bill Clinton-schandaal. 492 00:26:54,070 --> 00:26:55,071 We hebben het over… 493 00:26:55,155 --> 00:27:00,243 American Pie was het meest succesvol Komedie met een R-rating die we ooit hadden gehad. 494 00:27:01,328 --> 00:27:05,457 Het barst van de seksualiteit 495 00:27:05,540 --> 00:27:07,834 vanuit mannelijk perspectief. 496 00:27:08,752 --> 00:27:10,587 Dan heb je Fight Club 497 00:27:10,670 --> 00:27:14,758 met een zeer interessante insteek over mannelijkheid, consumentisme. 498 00:27:14,841 --> 00:27:16,926 We zijn allemaal opgegroeid op televisie om op een dag te geloven, 499 00:27:17,010 --> 00:27:20,263 we zouden allemaal filmgoden zijn en rocksterren, maar dat doen wij niet. 500 00:27:20,347 --> 00:27:23,266 Maar het allerbelangrijkste: geweld. 501 00:27:25,352 --> 00:27:30,148 Het is een goede momentopname van waar de psychologie geweest kan zijn 502 00:27:30,231 --> 00:27:33,109 van veel kinderen die Woodstock '99 bijwoonde. 503 00:27:39,449 --> 00:27:42,285 [Scher] We willen iedereen om te proberen te onthouden dat het heet wordt. 504 00:27:42,369 --> 00:27:43,953 Het zal vandaag bijna 90 zijn. 505 00:27:44,663 --> 00:27:47,957 Heel belangrijk om te blijven drinken en probeer koel te blijven. 506 00:27:51,461 --> 00:27:55,382 Het was zo waanzinnig heet. Het was zoiets als 100 graden. 507 00:27:56,341 --> 00:27:58,885 Het is dus duidelijk dat je omkomt van de dorst 508 00:27:59,594 --> 00:28:01,179 en je een beetje gek voelen. 509 00:28:01,262 --> 00:28:02,806 -Wauw! -Ja! 510 00:28:03,890 --> 00:28:07,602 [Sara] Het was zo heet dat je letterlijk nodig om een liter water per uur te drinken 511 00:28:07,686 --> 00:28:09,688 jezelf om gehydrateerd te blijven. 512 00:28:11,272 --> 00:28:12,941 Er waren daar zeker fonteinen. 513 00:28:13,692 --> 00:28:15,652 Maar er was minstens 25 minuten wachten, 514 00:28:15,735 --> 00:28:17,654 omdat ze ons dat niet lieten doen breng iets binnen. 515 00:28:19,030 --> 00:28:22,200 Dus gingen we halen gewoon een simpel flesje water. 516 00:28:23,201 --> 00:28:24,869 Niemand kon dat water betalen. 517 00:28:26,788 --> 00:28:30,500 Toen nog een fles water was waarschijnlijk 65 cent. 518 00:28:31,126 --> 00:28:34,838 Maar bij Woodstock een fles water was een stomme vier dollar, 519 00:28:34,921 --> 00:28:36,923 en het maakte mensen kwaad. 520 00:28:37,006 --> 00:28:40,093 -Is het duurder dan je dacht? -Grote, dikke afzetterij. 521 00:28:40,677 --> 00:28:42,595 Tussen dit en dit zat negen dollar. 522 00:28:43,263 --> 00:28:45,849 En ik had zoiets van, "Waarom is alles in godsnaam, 523 00:28:45,932 --> 00:28:48,601 alles zo belachelijk duur?" 524 00:28:50,770 --> 00:28:51,646 [man] Hé dame. 525 00:28:54,607 --> 00:28:57,694 [Speir] Aanvankelijk voelden we dat allemaal we trokken dezelfde kant op, 526 00:28:57,777 --> 00:29:00,488 in elkaar zetten dit geweldige festival, ongeacht de kosten. 527 00:29:00,572 --> 00:29:03,867 Waarom geef je me niet gewoon een lijst? van de dingen die je nodig hebt? 528 00:29:03,950 --> 00:29:08,621 [man, via telefoon] Wat ik nodig heb is minimaal $250.000. 529 00:29:10,248 --> 00:29:12,792 Maar dan, we begonnen allemaal het gevoel te krijgen 530 00:29:12,876 --> 00:29:14,377 dat er hoeken werden afgesneden. 531 00:29:15,545 --> 00:29:18,882 Dus, zo oprecht als ik maar kan zijn, Ik wil echt iedereen bedanken. 532 00:29:18,965 --> 00:29:21,009 Ik bedoel, jullie waren ongelooflijk. 533 00:29:21,092 --> 00:29:22,719 Je hebt fantastisch werk geleverd. 534 00:29:23,303 --> 00:29:25,805 Weet je, dit is een buitengewone ervaring. 535 00:29:25,889 --> 00:29:30,351 Er bestaat niets zoals dit dat gebeurt overal ter wereld. 536 00:29:30,977 --> 00:29:35,273 Dat gezegd zijnde, eh, Dit is een onderneming om geld te verdienen, oké? 537 00:29:35,857 --> 00:29:40,111 En dat was voor mij het moment waar het ophield te worden 538 00:29:40,195 --> 00:29:43,406 over de concertbezoeker of de festivalgangerervaring. 539 00:29:43,490 --> 00:29:45,867 Het was gewoon bezuinigen, bezuinigingen. 540 00:29:45,950 --> 00:29:48,077 We moeten veranderingen doorvoeren. Wij maken geen winst. 541 00:29:48,661 --> 00:29:50,371 Hun doel was om geld te verdienen. 542 00:29:51,164 --> 00:29:54,876 En wat ze uiteindelijk hebben gedaan verkocht de voedselrechten. 543 00:29:54,959 --> 00:29:57,796 Nou, geweldig. Coca-cola. 544 00:29:58,505 --> 00:30:01,049 [Rosenblatt] En helaas, toen ze die deal deden, 545 00:30:01,132 --> 00:30:05,804 de groep die dat voor hen heeft gedaan volledige controle had over de prijsstelling, 546 00:30:06,679 --> 00:30:08,264 en wij konden er niets aan doen. 547 00:30:10,642 --> 00:30:15,313 Alle hoop en dromen van vrede, Liefde en begrip 1969 548 00:30:15,396 --> 00:30:16,689 ging uit het raam. 549 00:30:18,274 --> 00:30:21,361 [Rowland] De onderliggende reden van waarom er '99 was, was om geld te verdienen. 550 00:30:21,444 --> 00:30:25,365 Dus ik denk absoluut sommige gevoeligheden vielen weg 551 00:30:25,448 --> 00:30:29,452 voor de grote, weet je... de grote betaaldag. 552 00:30:29,536 --> 00:30:32,539 -Je kijkt naar Woodstock '99! -Je kijkt naar Woodstock '99! 553 00:30:32,622 --> 00:30:34,249 [menigte] Wauw! 554 00:30:34,916 --> 00:30:35,959 Vier rollen. 555 00:30:36,835 --> 00:30:39,212 Ik bedoel, we wilden ook pay-per-view doen. 556 00:30:39,295 --> 00:30:42,382 Dus mensen die er niet waren mocht nog meedoen. 557 00:30:43,091 --> 00:30:46,344 [omroeper] Blijf thuis tijdens de reis van uw leven op pay-per-view. 558 00:30:46,928 --> 00:30:49,889 Het was een pakketprijs van $ 59,95 voor alle drie de dagen. 559 00:30:50,473 --> 00:30:52,433 En dat leverde veel geld op. 560 00:30:52,934 --> 00:30:54,435 Wauw! Wat is er? 561 00:30:54,519 --> 00:30:57,522 Mijn naam is Aaron Sadovsky, de segmentproducent met pay-per-view. 562 00:30:58,273 --> 00:31:03,027 Ik kreeg in wezen geen regels of grenzen of definities. 563 00:31:04,237 --> 00:31:07,073 Ik schiet de mensen neer die hier kwam om te neuken, 564 00:31:08,533 --> 00:31:10,785 de mensen die hier kwamen om drugs te gebruiken, 565 00:31:10,869 --> 00:31:14,789 en de mensen die hier kwamen om het leven van Woodstock te leiden. 566 00:31:14,873 --> 00:31:16,457 [mens] Laat hem een tepel zien! 567 00:31:16,541 --> 00:31:18,209 [Sadovsky] Dus gekke beelden waren het doel. 568 00:31:18,293 --> 00:31:19,294 [vrouw] Wauw! Ja! 569 00:31:19,377 --> 00:31:20,670 Ik zou de bemanning gewoon pushen 570 00:31:20,753 --> 00:31:23,131 en blijf terugkomen met bètabanden vol dingen. 571 00:31:23,214 --> 00:31:25,216 [juichende menigte] 572 00:31:28,219 --> 00:31:32,348 Traditioneel is de tv-dekking van een festival draait alles om de muziek, 573 00:31:32,432 --> 00:31:35,310 maar het pay-per-view-element heeft dat echt op zijn kop gezet. 574 00:31:35,393 --> 00:31:36,436 [man] Daar ga je! 575 00:31:36,519 --> 00:31:38,521 [Blaustein] De aanwezigheid van pay-per-viewcamera's 576 00:31:38,605 --> 00:31:40,690 moedigde festivalgangers aan om te pronken 577 00:31:40,773 --> 00:31:43,568 met steeds wilder gedrag. 578 00:31:44,277 --> 00:31:45,278 [lacht] 579 00:31:45,361 --> 00:31:49,240 Het werd gewoon een gekke menselijke dierentuin. 580 00:31:49,324 --> 00:31:51,826 Pay-per-view! Wauw! 581 00:31:51,910 --> 00:31:54,746 Ik zei toch dat ik op tv zou komen, klootzakken! 582 00:31:54,829 --> 00:31:57,832 Ja! Ja! Ja! Wil je hier iets van? 583 00:31:57,916 --> 00:31:59,417 -Ja! -[allemaal gejuich] 584 00:32:00,460 --> 00:32:01,294 Ja! 585 00:32:08,676 --> 00:32:11,137 [podiumomroeper] Whoa schat, wat dacht je van deze verdomde show, 586 00:32:11,220 --> 00:32:12,889 en het is pas vrijdag! 587 00:32:12,972 --> 00:32:14,307 [menigte juicht] 588 00:32:17,185 --> 00:32:19,479 Ik herinner me dat de kinderen op de grond zeiden: 589 00:32:19,562 --> 00:32:23,358 "Ik ben hier voor..." en het antwoord was meestal... 590 00:32:23,441 --> 00:32:24,400 -Korn. -Korn. 591 00:32:24,484 --> 00:32:25,818 -Korn. -Korn. 592 00:32:25,902 --> 00:32:27,195 "Ik ben hier voor Korn." 593 00:32:29,113 --> 00:32:31,032 [podiumomroeper] Hoeveel verdomde Korn-fans 594 00:32:31,115 --> 00:32:32,617 zijn jullie vanavond in huis? 595 00:32:32,700 --> 00:32:33,868 [allemaal juichen] 596 00:32:34,994 --> 00:32:41,125 Destijds waren de meeste van de grootste bands, huidige grootste bands waren hardrock. 597 00:32:41,209 --> 00:32:44,045 Limp Bizkit, Korn, Woede tegen de machine. 598 00:32:44,754 --> 00:32:49,175 Ik bedoel, dit was het niet de hippie-dippie Woodstock '69-opstelling. 599 00:32:49,717 --> 00:32:51,636 Deze muziek heeft veel woede. 600 00:32:51,719 --> 00:32:53,638 [band speelt] 601 00:32:56,557 --> 00:32:59,936 Deze handelingen waren onderdeel van de nü-metalscene. 602 00:33:00,019 --> 00:33:02,271 [heavy metal muziek speelt] 603 00:33:02,355 --> 00:33:08,736 De agressiviteit van het publiek belichaamde echt de rock-'n-roll-geest. 604 00:33:12,115 --> 00:33:15,868 We hadden moshpits gezien, maar nu hadden we het over moshpits 605 00:33:15,952 --> 00:33:17,203 op een heel ander niveau. 606 00:33:18,955 --> 00:33:24,794 Je had geen idee hoe de menigte was zou mogelijk de controle behouden. 607 00:33:29,590 --> 00:33:32,301 Een paar dagen dus voordat het festival begint, 608 00:33:32,385 --> 00:33:37,890 We zijn in vergadering, weet je, met alle afdelingshoofden, 609 00:33:37,974 --> 00:33:40,476 en de 22-jarige ik steek mijn hand op, 610 00:33:41,102 --> 00:33:44,355 en ik probeer mee te nemen onder ieders aandacht 611 00:33:44,439 --> 00:33:47,775 dat ze echt moeten kijken bij deze line-up van artiesten. 612 00:33:48,359 --> 00:33:52,989 De bands die John boekte, tenminste de meer intense bands, 613 00:33:53,072 --> 00:33:54,532 waren geen bands die ik kende. 614 00:33:55,199 --> 00:33:56,617 Ik had geen idee wie deze mensen waren. 615 00:33:57,243 --> 00:34:00,288 Weet je, voor het grootste deel hoewel ik alles door Michael heb laten uitvoeren, 616 00:34:00,371 --> 00:34:02,790 we hebben nooit een act geboekt waar hij het niet mee eens was. 617 00:34:03,374 --> 00:34:07,462 Dus ik was de, weet je, het jonge kind probeert wat verstand over te brengen 618 00:34:07,545 --> 00:34:12,925 naar een kamer vol volwassenen dat had werkelijk geen idee 619 00:34:13,009 --> 00:34:16,179 van, denk ik, de line-up dat zij samenvoegden. 620 00:34:17,680 --> 00:34:19,932 En Michael Lang en iedereen keek alleen maar naar mij 621 00:34:20,016 --> 00:34:21,476 alsof ik mijn mond niet open mocht doen. 622 00:34:27,815 --> 00:34:29,859 [podiumomroeper] Daar ga je! Haha! 623 00:34:29,942 --> 00:34:31,110 Heilige shit! 624 00:34:32,945 --> 00:34:36,783 In alle shows waar ik aan heb gewerkt, Ik denk niet dat ik het ooit heb gezien 625 00:34:36,866 --> 00:34:40,703 de intensiteit van de menigte voordat er een band opkwam 626 00:34:40,787 --> 00:34:42,038 zoals ik deed met Korn. 627 00:34:45,208 --> 00:34:47,210 We zijn allemaal aan het kijken tegen elkaar, zeggende: 628 00:34:47,794 --> 00:34:51,005 "Holy shit, wat gaat hier gebeuren?" 629 00:34:51,714 --> 00:34:53,966 [mens] Er zit nog iets meer hoge hoed in de oren. 630 00:34:55,635 --> 00:34:58,888 De sfeer achter de schermen was gewoon een beetje elektrisch. Ik was opgewonden. 631 00:34:59,722 --> 00:35:01,766 Ik weet nog dat ik regelrecht naar mijn kleedkamer ging 632 00:35:01,849 --> 00:35:05,186 en in de spiegel kijkend, gaand, "Oh mijn God, heilige fuck." 633 00:35:05,269 --> 00:35:07,230 [allemaal juichen] 634 00:35:07,313 --> 00:35:08,606 Dit is enorm. 635 00:35:17,490 --> 00:35:21,119 Tom en ik zeggen: 'We moeten gaan tot aan de voorkant van deze Korn-show." 636 00:35:21,994 --> 00:35:24,163 We gaan naar boven, en dan horen we de gitaar. 637 00:35:24,247 --> 00:35:26,415 [akkoorden worden gespeeld] 638 00:35:27,542 --> 00:35:30,378 Daar is die gitaarriff, zoiets als dun-nan-nan. 639 00:35:36,634 --> 00:35:40,555 Het lied begint zich op te bouwen, op te bouwen, en mensen beginnen steeds gekker te worden. 640 00:35:43,683 --> 00:35:46,060 Ik herinnerde me de inleiding. We lopen naar buiten. 641 00:35:47,228 --> 00:35:49,397 Ik kom naar buiten lopen en ik zie die verdomde menigte. 642 00:35:49,480 --> 00:35:51,023 Ik heb zoiets van: "Wat in vredesnaam?" 643 00:35:51,107 --> 00:35:52,817 [voetzoekers knallen] 644 00:35:57,280 --> 00:35:58,906 Als je het met je eigen ogen ziet, 645 00:36:00,283 --> 00:36:02,702 het is gewoon tien keer schokkender. 646 00:36:09,792 --> 00:36:12,336 Hij kwam naar buiten en zei: "Zijn..." 647 00:36:12,420 --> 00:36:13,880 "...ben je klaar?" 648 00:36:13,963 --> 00:36:15,965 [band speelt] 649 00:36:21,387 --> 00:36:24,974 De menigte werd ballistisch. 650 00:36:29,228 --> 00:36:33,316 En ik kijk ernaar, en ik zie alleen maar golven 651 00:36:33,399 --> 00:36:35,484 terwijl het geluid zich voortbewoog helemaal naar achteren. 652 00:36:42,909 --> 00:36:44,535 Het was alsof dit ontketende... 653 00:36:44,619 --> 00:36:46,829 [grunts] …van al deze energie. 654 00:36:46,913 --> 00:36:48,456 [grommen] 655 00:36:56,088 --> 00:36:58,716 Er is geen medicijn. Er is niets op deze planeet 656 00:36:58,799 --> 00:37:03,721 dat kan je dat verdomde gevoel geven om zo'n menigte in je hand te hebben. 657 00:37:05,056 --> 00:37:07,183 [onduidelijk zingen] 658 00:37:11,187 --> 00:37:14,607 [Katsis] Korn liet ze in razernij opzwepen. 659 00:37:15,274 --> 00:37:16,901 Je bleef bij jezelf denken, 660 00:37:17,860 --> 00:37:20,947 er gaat iets mis. Wat is het? Wanneer is het? 661 00:37:21,864 --> 00:37:23,491 Ze moeten kalmeren. 662 00:37:25,117 --> 00:37:28,204 Kom op, Woodstock! 663 00:37:32,124 --> 00:37:34,502 ♪ Ik kan het zien Ik zie dat ik blind ben geworden ♪ 664 00:37:34,585 --> 00:37:36,837 ♪ Ik kan het zien Ik zie dat ik blind ben geworden ♪ 665 00:37:36,921 --> 00:37:39,507 ♪ Ik kan het zien Ik zie dat ik blind ben geworden ♪ 666 00:37:39,590 --> 00:37:41,217 ♪ Ik kan zien, ik kan zien… ♪ 667 00:37:41,300 --> 00:37:44,178 Ik zag dingen gebeuren die onverklaarbaar zijn. 668 00:37:45,054 --> 00:37:47,348 Ik bedoel, een heel deel van de menigte 669 00:37:47,431 --> 00:37:50,393 gewoon meteen verplaatst ongeveer zes meter naar rechts. 670 00:37:51,811 --> 00:37:54,647 Je kunt niet vallen. Val gewoon niet naar beneden. 671 00:37:54,730 --> 00:37:56,607 Je wordt bijvoorbeeld vergeten. 672 00:37:56,691 --> 00:37:58,901 [menigte schreeuwt] 673 00:38:05,658 --> 00:38:08,703 [Kyle] Het aantal mensen Ik kom net over de barricade. 674 00:38:09,203 --> 00:38:11,831 Het was, weet je, een waterval van lichamen. 675 00:38:12,331 --> 00:38:15,668 We hadden veel meer veiligheid nodig dan we eigenlijk hadden. 676 00:38:18,629 --> 00:38:21,215 Het lijkt op de scène uit Jaws. Ik denk dat we een grotere boot nodig hebben. 677 00:38:21,299 --> 00:38:23,426 Kom op! 678 00:38:23,926 --> 00:38:25,928 [juichende menigte] 679 00:38:27,221 --> 00:38:29,640 Jeff, ik begrijp dat je geslagen bent in je hoofd wordt doorgegeven. 680 00:38:29,724 --> 00:38:31,517 -Je bent een grote kerel. Hebben ze je laten vallen? -Ja. 681 00:38:31,600 --> 00:38:33,227 -En je bent je camera kwijt. -Ja. 682 00:38:33,311 --> 00:38:34,729 -Zou je het nog een keer doen? -Ja. 683 00:38:34,812 --> 00:38:37,857 Mensen braken hun armen, zoals: "Woodstock '99 is de beste." 684 00:38:37,940 --> 00:38:39,942 [onduidelijk zingen] 685 00:38:44,739 --> 00:38:47,533 Ik had zin Ik heb iets ongelooflijks gedaan. 686 00:38:49,452 --> 00:38:51,287 We hebben die kont geschopt. 687 00:38:51,829 --> 00:38:53,831 [jammeren] 688 00:38:55,624 --> 00:39:00,004 [Lewis] Korn heeft zojuist het podium verscheurd. Ze waren geweldig. Bush is de volgende. 689 00:39:01,005 --> 00:39:04,800 En dat is alleen maar een probleem, Want waar gaat al deze energie naartoe? 690 00:39:04,884 --> 00:39:06,719 [allemaal juichen] 691 00:39:06,802 --> 00:39:09,597 Ik had medelijden met Bush, toen ik daarna verder ging: omdat het gek was. 692 00:39:10,431 --> 00:39:13,142 [podiumomroeper] Laten we het nog een keer voor Korn horen. 693 00:39:17,146 --> 00:39:20,358 Ik zag de Korn-set vanaf videomonitors. 694 00:39:21,817 --> 00:39:23,819 En het was behoorlijk eng daar beneden. 695 00:39:25,738 --> 00:39:27,740 Ik bedoel, het is een potentiële op hol geslagen trein. 696 00:39:28,908 --> 00:39:30,618 [allemaal schreeuwen] 697 00:39:31,535 --> 00:39:36,040 Als het publiek dat eenmaal heeft aangewakkerd, het is erg moeilijk om ze af te bouwen. 698 00:39:36,123 --> 00:39:38,000 [podiumomroeper] Het is vrijdag, nog een band. 699 00:39:38,834 --> 00:39:39,877 Struik. 700 00:39:39,960 --> 00:39:41,337 [publiek boegeroep] 701 00:39:42,797 --> 00:39:45,216 [Rossdale] Dit is zoiets als, "Laat ons nu zien wat je hebt", en... 702 00:39:46,592 --> 00:39:49,637 en dat maakt je zenuwachtig. 703 00:39:55,643 --> 00:39:57,853 Ik ben me er volledig van bewust dat de helft van de mensen, 704 00:39:57,937 --> 00:40:01,440 misschien waren we meer verliefd door naar Korn te kijken. 705 00:40:01,524 --> 00:40:03,025 Je weet niet wat er gaat gebeuren. 706 00:40:04,318 --> 00:40:05,528 Als je je kunt voorstellen, zoals, 707 00:40:06,737 --> 00:40:09,365 gewoon van een schip springen in de donkerste oceaan. 708 00:40:10,324 --> 00:40:11,325 Weet je, dat is het. 709 00:40:16,414 --> 00:40:19,834 En wanneer dat gebeurt, je moet de emotie van mensen veranderen 710 00:40:22,253 --> 00:40:26,382 ♪ De warme zon voedt mij ♪ 711 00:40:26,465 --> 00:40:28,759 ♪ En ik ben wantrouwig ♪ 712 00:40:29,510 --> 00:40:31,804 ♪ Geladen ♪ 713 00:40:31,887 --> 00:40:33,681 ♪ Walging… ♪ 714 00:40:33,764 --> 00:40:37,059 [Rossdale] We waren eerder arm-in-arm dan elkaar de stuipen op het lijf te jagen. 715 00:40:37,143 --> 00:40:40,312 Dat is wat wij promoten. Het is wat we leuk vinden, weet je. 716 00:40:42,606 --> 00:40:43,899 ♪ Ingeslikt ♪ 717 00:40:44,942 --> 00:40:46,485 ♪ Verdrietig ♪ 718 00:40:47,570 --> 00:40:51,323 ♪ Zwaar over alles behalve mijn liefde ♪ 719 00:40:51,407 --> 00:40:56,912 Hij was, weet je, van vrede en liefde en: "Ik hou van je, en ik hou van iedereen." 720 00:40:58,205 --> 00:40:59,540 Hij was als een hartenbreker. 721 00:41:03,836 --> 00:41:05,171 [Rossdale] Is iedereen blij? 722 00:41:05,254 --> 00:41:07,256 [menigte juicht] 723 00:41:09,508 --> 00:41:12,470 [Scher] Gavin begreep de folklore 724 00:41:13,012 --> 00:41:14,847 geassocieerd met Woodstock. 725 00:41:14,930 --> 00:41:18,809 Ze brachten het terug naar, weet je, 726 00:41:18,893 --> 00:41:21,687 de hippies versus de hardrockfans. 727 00:41:22,730 --> 00:41:24,732 [Kyle] De menigte was nog steeds erg levendig, 728 00:41:25,232 --> 00:41:27,109 maar vergeleken met wat er net was gebeurd, 729 00:41:27,193 --> 00:41:29,862 het was iets rustiger. 730 00:41:30,404 --> 00:41:34,575 ♪ Jij bent de golf, jij bent de golf Jij bent de golf ♪ 731 00:41:37,411 --> 00:41:40,372 [menigte juicht] 732 00:41:42,791 --> 00:41:45,753 [Rossdale] Ik ben trots op dat feit we brachten de menigte weer rond 733 00:41:45,836 --> 00:41:49,048 naar wat misschien iedereen hoopte de gebeurtenis moet zijn, 734 00:41:49,632 --> 00:41:52,301 weet je, in tegenstelling tot tot waar het in verworden is. 735 00:41:53,177 --> 00:41:56,555 Ik denk dat we het moeten zien nog veel meer! 736 00:41:57,389 --> 00:41:59,266 [menigte schreeuwt] 737 00:42:01,894 --> 00:42:03,479 Woodstock! Wauw! 738 00:42:03,562 --> 00:42:05,314 Woodstock, schat! 739 00:42:08,150 --> 00:42:09,818 [sirenes loeien] 740 00:42:12,112 --> 00:42:14,114 [dronken schreeuwen] 741 00:42:14,782 --> 00:42:17,451 [podiumomroeper] Woodstock '99 dag één! 742 00:42:17,535 --> 00:42:18,452 Pow! 743 00:42:22,706 --> 00:42:24,708 [afsluitingsthema muziek speelt]