1
00:00:03,660 --> 00:00:06,560
Menɔ togbɛdzinɔlawo gbɔ le dzomeŋɔli ade
ƒe Hawk Thane ƒe ƒuƒoƒoa me.

2
00:00:09,500 --> 00:00:14,000
Le ɣeyiɣi aɖe megbe la, meva nɔ sesem le ɖokuinye me be taɖodzinu aɖe le...
wɔ dɔ le nye ŋkume le wo dome.

3
00:00:15,040 --> 00:00:17,100
Ðe Pandaren gakpɔtɔ le dzi ɖum le Maridunum?

4
00:00:17,400 --> 00:00:21,600
Fia Pandaren va kpe ɖe fofoa geɖe ŋu
ƒe aɖewoe nye esi va yi la, Hawk.

5
00:00:21,920 --> 00:00:28,520
Oo, dɔwɔwɔ le dziƒo afima le wò dzi me, wɔe
mienya be ŋutsuwo dea dzesi woƒe

6
00:00:28,520 --> 00:00:29,520
ƒe vovovowoe?

7
00:00:31,100 --> 00:00:32,320
Fisher King ƒe yi.

8
00:00:33,320 --> 00:00:34,320
Wò yi.

9
00:00:34,600 --> 00:00:37,980
Wogblɔ be Merlin tsɔ eya ŋutɔ wu ŋutsu 70
asiwo.

10
00:00:39,520 --> 00:00:43,240
Ne Arwen-ʋua dze edzi la, eyae
wona ŋusẽ tso dziƒo.

11
00:00:43,560 --> 00:00:47,260
Nuka kee etsɔme ahe vɛ o, nyemate ŋui o
gatsɔ yi ma ake.

12
00:00:49,120 --> 00:00:52,160
Ètrɔ gbɔ, Aƒetɔ, elabena ekema míawɔe
wu wò.

13
00:00:52,860 --> 00:00:55,760
Ƒe blaatɔ̃, eye nya aɖeke megblɔ zi ɖeka pɛ hã o.

14
00:00:56,060 --> 00:00:59,520
Míeŋlɔa amesiwo míenye, alo nusi wɔe be o
wowɔ na mí.

15
00:01:00,680 --> 00:01:04,040
Ènya nusi me tohehea nɔa
Atlantis le esi wòde fia aɖe asi ta?

16
00:01:06,120 --> 00:01:07,640
Eye nàɖee!

17
00:01:07,840 --> 00:01:09,340
Abe ɖe nàte ŋu aɖee hafi ene!

18
00:01:11,080 --> 00:01:13,040
Fiam be àte ŋu axɔ nɛ hafi!

19
00:03:52,330 --> 00:03:54,170
Mesusu be ele mía gbɔ.

20
00:04:00,610 --> 00:04:02,590
Yi le alɔ̃madɔmadɔ si le ɖevia si la me
va yi.

21
00:04:06,210 --> 00:04:07,210
Agado dzi ake.

22
00:04:09,150 --> 00:04:11,070
Nu geɖe wu le fu ɖem nɛ.

23
00:04:12,590 --> 00:04:13,950
Egbɔ míaƒe dɔyɔyɔ ŋu.

24
00:04:16,250 --> 00:04:17,870
Anye ne eƒo ka na mí kaba hafi.

25
00:04:21,320 --> 00:04:22,320
Wɔ wò akunyawɔwɔ.

26
00:04:27,820 --> 00:04:31,520
Ewɔ nuku nam be mekpɔ dzidzenu si le...
Magnus Maximus tsɔe ƒu gbe bɔbɔe alea.

27
00:04:32,300 --> 00:04:34,380
Menye bɔbɔe abe alesi wotsɔ etɔ ƒu gbe ene o
ta.

28
00:04:35,040 --> 00:04:38,200
Bometsila la ŋutɔe gblɔ be enye fiagã
eye wozɔ mɔ yi Roma dzi.

29
00:04:40,240 --> 00:04:41,240
Maximus ku.

30
00:04:42,060 --> 00:04:43,500
Hekpe ɖe asrafoha mamlɛtɔ ŋu.

31
00:05:07,530 --> 00:05:08,530
Nu kae nye esia?

32
00:05:10,370 --> 00:05:12,410
Wòe wui. Woblae ɖe ku me.

33
00:05:12,930 --> 00:05:16,470
Nye sika kple wò ƒoƒoe anɔ asinye
aɖe.

34
00:05:25,170 --> 00:05:29,190
Mawu wò.

35
00:05:56,430 --> 00:06:00,430
Sanid temel fersas merdenwesis sinfil ƒe lãgbalẽ.

36
00:06:01,830 --> 00:06:06,650
Sandrif fersas geronofain ƒe lãwo

37
00:06:06,650 --> 00:06:10,250
wole nenema.

38
00:06:10,790 --> 00:06:13,870
Is fersath nye merdenwesis.

39
00:06:14,410 --> 00:06:19,450
Er nye fersath merdenwesis sesẽ.

40
00:06:20,950 --> 00:06:25,230
Ensensis merdenwesis ƒe aɖaŋu.

41
00:06:26,120 --> 00:06:27,120
Akpe na wò.

42
00:06:29,000 --> 00:06:30,960
Akpe na wò.

43
00:06:31,360 --> 00:06:32,760
Akpe na wò.

44
00:06:58,229 --> 00:06:59,950
melɔ̃

45
00:06:59,950 --> 00:07:05,550
wò.

46
00:07:05,730 --> 00:07:08,090
Melɔ̃ wò.

47
00:07:08,630 --> 00:07:11,530
Melɔ̃ wò.

48
00:07:26,700 --> 00:07:29,180
Taflatse de dzesii.

49
00:07:30,540 --> 00:07:31,800
Hamemetsitsiwo.

50
00:07:33,020 --> 00:07:34,500
Lelaneth nenye be.

51
00:07:35,320 --> 00:07:38,540
Sedzil ƒe ŋkɔ. Bereth ne.

52
00:07:53,040 --> 00:07:54,880
Elyl Tyrians ƒe agbalẽa.

53
00:07:56,040 --> 00:07:57,040
Kentigere ƒe ŋkɔ.

54
00:12:46,780 --> 00:12:48,200
Hide awɔ kplu nyui aɖe.

55
00:12:48,760 --> 00:12:54,580
Ẽ abe alesi wòle le tɔwò gome ene la, ŋutsuvi evea siaa Is

56
00:12:54,580 --> 00:13:01,180
ame sia ame si le anyigba siawo dzi abe ame si ƒe nɔnɔme gblẽ ene
abe wò ene

57
00:13:01,180 --> 00:13:09,120
Mewɔe nenema

58
00:13:09,120 --> 00:13:15,160
xlɔ̃ nu Míetsi tre abe kpe ene míekpena ɖe eŋu
me tsɔa nye amewuwua yia megbe

59
00:13:59,950 --> 00:14:00,950
Afikae nètso?

60
00:14:01,610 --> 00:14:02,810
Togbɛ siwo le dziehe gome.

61
00:14:03,870 --> 00:14:05,650
Nyemenya amewo ƒe nɔƒe aɖeke le togbɛ mawo dzi o.

62
00:14:07,110 --> 00:14:08,430
Aleae wolɔ̃na wu.

63
00:14:09,310 --> 00:14:10,310
Wo?

64
00:14:11,770 --> 00:14:12,770
Bansheetɔwo ƒe ƒomea.

65
00:14:15,270 --> 00:14:16,270
Togbɛwo dzi tɔwoe?

66
00:14:17,350 --> 00:14:19,670
Menɔ agbe kple akpɔkplɔ ƒe asike mamlɛtɔ siawo
ƒe ade.

67
00:14:22,190 --> 00:14:23,350
Wonye ame ɣaɣlawo.

68
00:14:25,590 --> 00:14:27,450
Aleke wòdzɔe be nèva nɔ wo gbɔ?

69
00:14:31,580 --> 00:14:33,800
Le nyateƒe me la, nyemeka ɖe ŋuɖoɖoa dzi o
nye ŋutɔ.

70
00:14:36,860 --> 00:14:38,040
Ðe màgblɔ wò ŋkɔ nam oa?

71
00:14:39,080 --> 00:14:43,300
Ne nyemele be manya ŋutinya ɣaɣla la ƒe...
wò ɣeyiɣi kple togbɛdzitɔwo, ekema

72
00:14:43,300 --> 00:14:44,300
be nyemaganya nye ŋkɔ o.

73
00:15:04,290 --> 00:15:05,770
Le adedada megbe la, tsiƒuƒu zu numame nam.

74
00:15:08,790 --> 00:15:10,110
Àte ŋu awɔe kple tsilele hã.

75
00:15:13,810 --> 00:15:14,810
Ele be mado go tsi megbe.

76
00:15:17,470 --> 00:15:21,190
Mesusu be àɖi ɖe dzoa to le go kemɛ dzi
kple pallet le lãkpɔa me na wò

77
00:15:21,190 --> 00:15:22,190
nu nyui wɔwɔ.

78
00:15:24,210 --> 00:15:25,510
Anyo be nàva kplim, amegãxi ŋutsuvi.

79
00:16:05,610 --> 00:16:07,430
Fiavinyɔnu sesẽ aɖe si ƒe asike le eŋu.

80
00:16:16,970 --> 00:16:19,070
Míexɔ wò nyuie va fofonye ƒeme, amegãxi ŋutsuvi.

81
00:16:20,690 --> 00:16:21,950
Va nɔ anyi ɖe eme.

82
00:16:28,770 --> 00:16:33,450
Ame sia ame si trɔ ɖe eya ŋutɔ tɔ ŋu

83
00:16:34,600 --> 00:16:40,920
nye futɔ na mí abe atsiaƒu ene
amegãxi si va le eƒe aʋawɔtɔdziʋu me alo

84
00:16:40,920 --> 00:16:44,160
Saxontɔ kple eƒe aʋakɔa.

85
00:16:48,000 --> 00:16:51,500
Ðe esia menye nyateƒe oa, Lothar?

86
00:16:56,360 --> 00:16:58,640
Aleke nèwɔ va do sika ma ɖe edzi
wò alɔnu?

87
00:17:00,140 --> 00:17:01,920
Nunana aɖe ƒomevie wònye. Nunana aɖee?

88
00:17:02,880 --> 00:17:03,880
Oo, ẽ, ẽ.

89
00:17:04,329 --> 00:17:09,470
Nya ma nye nyateƒe ale gbegbe. Nunana aɖe si tso...
Irelandtɔwo kple Saxontɔwo.

90
00:17:09,829 --> 00:17:15,530
Ame ma ke si mlɔ asaɖa me fifia gɔ̃ hã
le míaƒe liƒowo me, le ɖoɖo wɔm ɖe bubu ŋu

91
00:17:15,970 --> 00:17:17,770
Mina míadzo le afisia. Meku ɖe eŋu o
mí.

92
00:17:17,990 --> 00:17:20,750
Miewɔ asitsadɔ kple amesiwo di míaƒe
ku.

93
00:17:21,530 --> 00:17:25,030
Wò ŋukeklẽ na mí katã gbɔdzɔ.

94
00:17:25,270 --> 00:17:26,550
Nyemena naneke wo o.

95
00:17:26,750 --> 00:17:30,690
Èna bebeƒe wo le afisi wòle be woanɔ
mekpɔ ɖeke o.

96
00:17:32,190 --> 00:17:33,190
Vidzĩwo.

97
00:17:34,190 --> 00:17:36,970
Mlɔ zã sia me wo dadawo manɔmee.

98
00:17:39,710 --> 00:17:40,710
Srɔ̃nyɔnuwo.

99
00:17:41,370 --> 00:17:42,830
Fa avi ɖe wo srɔ̃wo ta.

100
00:17:43,950 --> 00:17:45,930
Míaƒe atiwo le dzo dam ɖe edzi.

101
00:17:47,170 --> 00:17:51,310
Eye aŋɔwo fa miamiamia le afisi míaƒe dzowo nɔ tsã
wotɔ dzoe.

102
00:17:58,670 --> 00:18:00,610
Ame siwo le nye dzikpɔkpɔ te.

103
00:18:03,150 --> 00:18:05,370
Mlɔ ku ƒe do viviti me zã sia.

104
00:18:06,970 --> 00:18:07,970
Wò tae?

105
00:18:10,050 --> 00:18:11,050
Lothar ƒe nya.

106
00:18:12,690 --> 00:18:14,790
Megblɔ be àwɔ ɖeka kpli wo.

107
00:18:15,170 --> 00:18:16,510
Meɖe kuku na wò, nye aƒetɔ.

108
00:18:17,310 --> 00:18:18,310
Kpe ɖe ŋunye.

109
00:18:32,750 --> 00:18:34,490
Esiae nye nusi wò sika tsɔ vɛ na wò, .
vinyɔnuvi.

110
00:18:36,890 --> 00:18:37,890
Ðe wòɖe vi aɖea?

111
00:18:41,690 --> 00:18:42,690
Ʋu ɖe ʋu teƒe.

112
00:18:42,930 --> 00:18:44,370
Eya koe nye mɔ si dzi fia ate ŋu ato.

113
00:18:53,250 --> 00:18:54,250
Vi nyᴐnu!

114
00:18:55,690 --> 00:18:57,510
Mesusu be woɖoe be nànɔ ade dam.

115
00:18:58,550 --> 00:18:59,550
Menye?

116
00:19:02,600 --> 00:19:06,880
Ẽ, eye mekpɔ be ètsɔ wò kpekuƒea vɛ
trɔ gbɔ va agbe.

117
00:19:07,360 --> 00:19:08,680
Fofo, ekpe ɖe ŋunye.

118
00:19:09,900 --> 00:19:11,360
Emae nye dzɔgbese la, ẽ?

119
00:19:11,660 --> 00:19:14,140
Nyemenya be ame dzɔdzɔewo li esia o
le dziehe gome ʋĩ.

120
00:19:15,580 --> 00:19:18,560
Nukae ate ŋu anye be gbemelã abe wò ene nya tso...
ame dzɔdzɔewo?

121
00:19:23,060 --> 00:19:29,980
Ðela na

122
00:19:29,980 --> 00:19:30,980
Atlantis si woyɔna be Atlantis.

123
00:19:31,660 --> 00:19:35,340
Míaƒe meliwo nye... Woma wo dome to
ahom la.

124
00:19:35,640 --> 00:19:37,520
Tɔdziʋu eve va ɖi go ɖe Leoness.

125
00:19:38,080 --> 00:19:40,440
Fia Avalac kple nɔviaŋutsu, Fia Belin.

126
00:19:41,420 --> 00:19:43,400
Wotsɔe be yewo koe le abe
nyuie.

127
00:19:45,000 --> 00:19:46,960
Eve. Tɔdziʋu eve.

128
00:19:48,320 --> 00:19:50,980
Ekema ŋkeke sia nye ŋkeke si dzi woɖua nu eye...
aglotutu.

129
00:19:52,160 --> 00:19:59,040
Ele be míaɖo nya ɖe mía nɔviwo le
Leoness ƒe nyɔnu. Dzidzɔkpɔkpɔ ka gbegbee nye si le mía lalam.

130
00:19:59,320 --> 00:20:00,580
Belin gakpɔtɔ le afima kokoko.

131
00:20:01,080 --> 00:20:04,780
Danye kple Fia Avalac le...
Summerlands kple fofonye fofo, .

132
00:20:04,780 --> 00:20:05,780
Alphen ƒe ŋkɔ.

133
00:20:06,340 --> 00:20:07,800
Fiaɖuƒe ƒe akpa eveawo, alo?

134
00:20:08,880 --> 00:20:09,880
Enyo ale gbegbe.

135
00:20:11,000 --> 00:20:14,420
Nyee nye Kostenin, Gothay-fia kple...
Kelithon ƒe ŋkɔ.

136
00:20:15,060 --> 00:20:17,120
Èdo go vinyenyɔnuvi, Ganyeda kpɔ.

137
00:20:21,120 --> 00:20:22,120
Ganyeda?

138
00:20:22,920 --> 00:20:25,820
Ele be nànɔ mía gbɔ zã sia, vi
Carys ƒe agbalẽa.

139
00:20:26,220 --> 00:20:28,260
Medi vevie be matrɔ ayi aƒe.

140
00:20:28,680 --> 00:20:30,520
Gake eteƒe madidi o ɣea aɖo to eye...

141
00:20:30,760 --> 00:20:32,160
Viviti nana wozɔa mɔ alakpatɔe.

142
00:20:32,880 --> 00:20:34,480
Nye todzisɔ la sɔ godoo.

143
00:20:35,000 --> 00:20:36,760
Ke hã kaka fifia naklɔe eye...
wodzrae.

144
00:20:37,480 --> 00:20:39,600
Màxɔ nu nyui aɖeke le esi o
zã me ɖiɖiɖeme.

145
00:20:40,320 --> 00:20:41,320
Enyo, nɔ anyi ɣemaɣi.

146
00:20:41,520 --> 00:20:42,780
Ànɔ mía gbɔ le zã sia me.

147
00:20:44,340 --> 00:20:48,500
Enye asitsatsa si ŋu kpena.

148
00:20:49,260 --> 00:20:50,260
Tsɔe kem, ŋutsuvi.

149
00:20:50,380 --> 00:20:51,420
Womete ŋu kpe ɖe eŋu o.

150
00:20:52,840 --> 00:20:58,580
Genieda, kpɔ egbɔ be Charis viŋutsue nènye
di dzodzro esime wòle nye te

151
00:21:07,149 --> 00:21:08,770
Fofonye ƒe nu lé dzi na wò, Amegãxi Ŋutsuvi.

152
00:21:09,750 --> 00:21:10,750
Woxɔ wò nyuie le afisia.

153
00:21:12,070 --> 00:21:13,070
Nyee?

154
00:21:14,590 --> 00:21:15,890
Megblɔe nenema, alo menye nenemae oa?

155
00:21:19,010 --> 00:21:20,010
Ðe ema tso wò aƒemea?

156
00:21:20,550 --> 00:21:23,070
Enye nunana tso nyɔnu nunyala aɖe si le...
Hawkvein ƒe ŋkɔ.

157
00:21:24,650 --> 00:21:28,470
Abe alesi esia nɔ ene la, mesusui.

158
00:21:33,480 --> 00:21:34,480
Eƒe ŋkuwo.

159
00:21:35,800 --> 00:21:36,800
Amegãxi ƒe ŋkuwo.

160
00:21:38,800 --> 00:21:39,800
Hawk ƒe ŋkuwo.

161
00:21:40,680 --> 00:21:42,640
Nyemekpɔ ŋku mawo tɔgbe le ŋutsu ŋu kpɔ o
do ŋgɔ.

162
00:21:45,940 --> 00:21:48,700
Mekpɔnɛ be medi vevie be manya nu tso eŋu nuwuwu manɔmee
wò, Mervyn, wòe.

163
00:21:50,040 --> 00:21:51,800
Eye ke hã mèɖea wò nya ɣaɣlawo fiana o.

164
00:21:54,140 --> 00:21:55,320
Ðeko wòle be nàbia.

165
00:21:57,940 --> 00:21:59,920
Maƒo ka be woahe tsilele aɖe vɛ na
wò.

166
00:22:01,000 --> 00:22:02,000
Èhiã ɖeka.

167
00:22:15,800 --> 00:22:17,040
Fa. Howdy, ŋutsuvi.

168
00:22:18,300 --> 00:22:22,620
Nyateƒee wònye be èzã esiawo mamlɛtɔa
ƒe geɖe le togbɛdzitɔwo domea?

169
00:22:23,720 --> 00:22:25,260
Woxɔm le nye ɖevime.

170
00:22:26,100 --> 00:22:30,780
Enyo, kakaɖedzitɔe la, ŋutsuvi si nye aɖaŋudzela abe wò ene
anya kpɔ mɔnukpɔkpɔ geɖe be wòawɔe

171
00:22:30,780 --> 00:22:31,780
sisi.

172
00:22:32,080 --> 00:22:34,000
Oo, sisi nɔ afima ne medi.

173
00:22:34,780 --> 00:22:38,120
Gake meva xɔe se be tameɖoɖo aɖe le asinye
wo dome.

174
00:22:39,500 --> 00:22:40,920
Ekema taɖodzinu kae nɔ ema ŋu?

175
00:22:41,780 --> 00:22:42,780
Nye menya o.

176
00:22:43,840 --> 00:22:46,780
Manɔ anyi o, Fofo. Eyae nye abe
adzame abe Banshee ene.

177
00:22:50,280 --> 00:22:55,520
Eyata, ɖe nàtrɔ ayi wò dukɔ gbɔ azɔa
le Innis Avalach me?

178
00:22:56,340 --> 00:22:57,340
Emae nye nye tameɖoɖo.

179
00:22:58,280 --> 00:23:00,000
Yame ƒe nɔnɔme agbã gbesiagbe
fifia.

180
00:23:00,640 --> 00:23:01,920
Vuvɔa alé wò.

181
00:23:02,520 --> 00:23:03,960
Susu si tae wòle be míayi kaba wu.

182
00:23:04,620 --> 00:23:07,020
Anɔ eme be àkpɔ wò ku le...
atsiaƒu ƒe nuwuwu alo akplɔ.

183
00:23:08,440 --> 00:23:09,680
Ele be nàlém gbã.

184
00:23:10,860 --> 00:23:14,420
Le nyateƒe me la, ènye amesi dzi womate ŋu aɖu o ale gbegbe, Amegãxi Ŋutsuvi.
Kpɔ ɖa, ne edi be yeayi la, edi be yeayi.

185
00:23:23,520 --> 00:23:28,240
Ke hã, aƒetɔ, mabia tso asiwò be nànɔ dzomeŋɔli le afisia
kpli mí.

186
00:23:29,460 --> 00:23:31,480
Yi wò mɔzɔzɔa dzi le vuvɔa megbe
ƒoa ƒu.

187
00:23:32,000 --> 00:23:36,680
Emegbe mate ŋu aɖo amedɔdɔ si sɔ kple
wò be, ènya, parley kple míaƒe

188
00:23:36,680 --> 00:23:37,680
nɔvi siwo le dzigbe gome.

189
00:23:39,600 --> 00:23:41,680
Meda akpe na wò ɖe wò nunana ta, Aƒetɔ
Castanet ƒe ŋkɔ.

190
00:23:42,440 --> 00:23:43,680
Mabu eŋu.

191
00:24:36,780 --> 00:24:37,780
Enyo.

192
00:25:23,300 --> 00:25:27,740
Kakaɖedzitɔe la, esia mate ŋu anye gãtɔ o
adela, Aƒetɔ Bore ƒe amewula

193
00:25:28,840 --> 00:25:31,240
Eƒe afɔɖeɖewo, mese, gena ɖe eme tso a
didiƒe gã aɖe.

194
00:25:41,020 --> 00:25:42,660
Afikae fia la ɖo be yeado sɔ egbea?

195
00:25:44,060 --> 00:25:45,620
Dzro eme nɛ be wòado go kple etɔ
amegãwo.

196
00:25:47,040 --> 00:25:48,040
Nukae nàwɔ?

197
00:25:48,820 --> 00:25:52,620
Mesusu be mate ŋu akpɔ nane si mate ŋu akpɔ
zãe tsɔ taa nu be esia nasɔ

198
00:25:52,620 --> 00:25:53,620
aƒeme.

199
00:25:56,520 --> 00:25:58,040
Menye agbe si ƒe ŋugbe medo na wò lae nye esia o.

200
00:25:59,280 --> 00:26:00,440
Menye emae nye nya si megblɔ o.

201
00:26:01,480 --> 00:26:03,280
Nyemehiã tɔdzisasrãwo hafi makpɔ dzidzɔ o
srɔ̃ŋutsuwo.

202
00:26:04,200 --> 00:26:06,020
Èhea dzidzɔ vɛ nam wu sika tsã
ate ŋui.

203
00:26:08,340 --> 00:26:11,720
Gake nyemanɔ agbe ɖe atikutsetsewo kple tɔmelãwo nu o
le anyikpexɔ aɖe me kpli wò tegbee.

204
00:26:11,960 --> 00:26:15,580
Eyata do sɔ do go eye nàɖu fiaɖuƒe nam.

205
00:26:37,870 --> 00:26:43,010
Ɖewòhĩ. Ne èdi be yeado susu ɖa be nye
tsi megbe, maɖe wò le

206
00:26:43,010 --> 00:26:45,190
kuxi. Nyemawɔ nu ma tɔgbe gbeɖe o, .
Maud.

207
00:26:45,770 --> 00:26:50,750
Da akpe, Merlin, be màda akpe o
do dzi le vevesese maɖinu siawo me abe alesi mewɔna ene.

208
00:26:51,650 --> 00:26:55,810
Enye nyateƒe be ame dzɔdzɔewo nɔa agbe didi
agbe, gake míenye ame makumakuwo o.

209
00:26:57,210 --> 00:26:58,850
Èŋlɔ be be menya fofowò.

210
00:27:00,350 --> 00:27:03,010
Meka ɖe edzi kokoko be menye ɖe wònye o
xexe sia me.

211
00:27:04,750 --> 00:27:05,970
Eƒe anyinɔnɔ le asiwò.

212
00:27:31,080 --> 00:27:32,220
Aleke Tɔƒodela Fia la ƒe nɔnɔme le?

213
00:27:33,360 --> 00:27:36,700
David le nu xlẽm nɛ tso wo dometɔ ɖeka me
mawunyakpukpui kɔkɔe siwo wòtsɔ tsoe vɛ

214
00:27:36,700 --> 00:27:37,700
Roma.

215
00:27:37,740 --> 00:27:40,780
Danye gblɔ be enaa tɔgbuinye ƒe dzi dzea eme
gã aɖe ŋutɔ.

216
00:27:41,520 --> 00:27:45,320
Mele be Fia Abelak ƒe tɔgbuiyɔvi o
nɔa aƒe aɖe me kple eƒe ame dzetugbewo

217
00:27:45,320 --> 00:27:48,260
srɔ̃nyɔnu. Ele be wò kple tɔwò mianɔ nye te
xɔtaxɔe.

218
00:27:50,560 --> 00:27:52,480
Míedina be míawɔ mía ŋutɔwo míaƒe mɔ.

219
00:27:53,460 --> 00:27:56,180
Susu nyui aɖe, eye be míawɔe nenema.

220
00:27:57,680 --> 00:28:00,480
Nyemeka ɖe edzi be àzɔ mɔ didi aɖeke o
nyo wu nye, Mervyn.

221
00:28:01,660 --> 00:28:03,820
Srɔ̃ kple ŋugbedodoa le asiwò xoxo
domenyilawo ƒe domenyilawo.

222
00:28:05,400 --> 00:28:09,900
Yayra gã aɖeke megali woadzo o
megbe na domenyinu aɖe si nye dzɔdzɔenyenye kple

223
00:28:09,900 --> 00:28:10,900
dzɔdzɔenyenye.

224
00:28:11,260 --> 00:28:13,340
Èyi edzi le tɔtɔm, ŋutsuvi.

225
00:29:40,320 --> 00:29:41,820
Dziƒo! Èkpɔ esiaa?

226
00:29:43,160 --> 00:29:44,160
Yɔyɔ dzoe.

227
00:29:44,920 --> 00:29:47,600
Eye Romatɔwo nɔ afisia, gake ŋutsuawo ya
akpɔ xexe sia gbɔ.

228
00:29:48,020 --> 00:29:52,000
Ne Romatɔwo dzo la, ɖewohĩ míate ŋui
na woƒoe ɖe enu be woatrɔ ayi.

229
00:34:55,440 --> 00:34:56,440
Mervyn ye nye esia.

230
00:35:01,260 --> 00:35:02,260
Mervyn ye nye esia.

231
00:35:09,460 --> 00:35:10,460
Mervyn!

232
00:35:17,020 --> 00:35:23,740
Nya aɖeke meli woatsɔ aɖɔ nusi le esi o

233
00:35:23,740 --> 00:35:25,020
dzɔ egbea, Mervyn.

234
00:35:27,120 --> 00:35:33,380
Ðeke meli o, negbe be magblɔ be akpe na wò be nèɖe nye
agbe kple le Mary Dunham ɖeɖe ta.

235
00:35:43,680 --> 00:35:44,680
Aƒetɔ, ao.

236
00:35:45,140 --> 00:35:46,260
Bubu la nye tɔwò.

237
00:35:46,500 --> 00:35:47,500
Na wòanɔ nenema.

238
00:36:14,000 --> 00:36:16,480
Aʋawɔlawo tia ŋkeke sia amesiwo wo...
akplɔe ɖo.

239
00:36:17,820 --> 00:36:21,400
Nye dukɔ, mikpɔ amesi miedea bubui la ɖa.

240
00:36:22,300 --> 00:36:29,240
Mietsɔe ɖo miaƒe aʋawɔlagã, eye
egbea metsɔe wɔ tɔnye

241
00:36:29,240 --> 00:36:30,240
viŋutsuvi.

242
00:36:32,720 --> 00:36:39,380
Merlin Ap Taliesin, ɖe nàlɔ̃ ɖe...
bubudede viŋutsunyenye ŋu kple

243
00:36:39,380 --> 00:36:41,620
mazu nye anyigbawo kple nye nunɔamesiwo domenyila?

244
00:36:49,930 --> 00:36:53,150
Ne èxɔm la, nenemae maxɔm
xɔ wò.

245
00:36:55,570 --> 00:36:55,930
Ne

246
00:36:55,930 --> 00:37:04,110
I

247
00:37:04,110 --> 00:37:06,930
menya be nusi ko wòle be mawɔe nye be mabia be, nye
abia tso asiwò be nàxɔ fiaɖuƒe nam hafi

248
00:37:06,930 --> 00:37:07,930
ɣeyiɣi didi aɖee nye sia.

249
00:37:47,880 --> 00:37:49,660
Ŋutsu geɖe lɔ̃na faa, Hawke.

250
00:37:50,700 --> 00:37:52,080
Ŋutsuwo katã dina be yewoaxɔe ase.

251
00:37:53,760 --> 00:37:58,280
Ame ʋɛ aɖewo koe ate ŋu adze drɔ̃e, nyateƒe gɔ̃ hã yome
kple drɔ̃e dzeaniwo.

252
00:37:59,900 --> 00:38:02,580
Gake woadze ŋutsu aɖe yome kple drɔ̃e.

253
00:38:06,200 --> 00:38:07,380
Eyata na ŋutsu wo.

254
00:38:18,830 --> 00:38:19,830
Kapitan, meɖe kuku.

255
00:38:22,930 --> 00:38:24,430
Meɖe kuku, Farrah.

256
00:38:25,190 --> 00:38:26,810
Farrah, meɖe kuku. Medze agᴐ.

257
00:39:29,640 --> 00:39:31,700
Ðe wò sɔ ɖu dziwò xoxoa, .
aƒedzikpɔla?

258
00:39:36,880 --> 00:39:39,700
Ðeko sɔdola la ɖoe be yeafe coy, .
nye aƒetɔ.

259
00:39:40,500 --> 00:39:41,800
Eƒe gbɔgbɔa dzɔa dzi nam ŋutɔ.

260
00:39:42,560 --> 00:39:45,060
Melé fui be maɖo wò ɖe dziehe kple ame ʋɛ mawo tɔgbe
ŋutsuwo.

261
00:39:46,440 --> 00:39:50,460
Kakaɖedzitɔe akpa na amedzidzelawo, eye...
mɔa dzi zɔna nyuie.

262
00:39:51,280 --> 00:39:54,600
Àte ŋu alala kwasiɖa ʋɛ aɖewo kpee hena...
yame ƒe dzoxɔxɔ si nu sẽ wu.

263
00:39:55,130 --> 00:39:57,110
Kwasiɖa ʋɛ aɖewo kpee eye nyemate ŋui o
sɔ aɖe nɔ anyi.

264
00:39:59,990 --> 00:40:01,530
Ðe nye ɖoɖowo dze ƒã nenema?

265
00:40:03,210 --> 00:40:04,970
Míalé ŋutifafa me ɖe asi va se ɖe esime nàtrɔ ava.

266
00:40:07,850 --> 00:40:09,010
Mikplɔ amegã aɖe vɛ na mí va aƒeme.

267
00:41:20,820 --> 00:41:23,140
Esia meto vovo tso glade si me míele gbɔ o
do go.

268
00:41:23,540 --> 00:41:24,540
Èɖo ŋku edzia?

269
00:41:25,960 --> 00:41:27,820
Vɔvɔ̃ trɔ zu vɔvɔ̃ le ɣeyiɣi kpui aɖe me.

270
00:41:29,720 --> 00:41:30,720
Ŋɔdzinuwɔwɔa?

271
00:41:31,620 --> 00:41:32,620
Nyateƒee.

272
00:41:33,060 --> 00:41:34,060
Nye ya?

273
00:41:34,800 --> 00:41:35,800
Woƒoa adegbe le eŋu.

274
00:41:36,710 --> 00:41:37,710
Le bɔl la ŋu.

275
00:41:39,610 --> 00:41:40,610
Nu ka?

276
00:41:51,750 --> 00:41:52,750
Nukae nèkpɔ?

277
00:42:19,530 --> 00:42:20,630
Woawoe nye Amegãxi Fane.

278
00:42:21,570 --> 00:42:22,990
Wova nɔ Kentigan dim.

279
00:42:23,710 --> 00:42:24,710
Wò?

280
00:42:26,670 --> 00:42:29,050
Wotsɔa nyadzɔdzɔwo tso nye dukɔ gbɔ le...
Hawk Fane ƒe ŋkɔ.

281
00:42:29,930 --> 00:42:33,550
Mía nyɔnuvia dze dɔ eye eteƒe madidi o
trɔ yi dadaa gbɔ.

282
00:42:34,350 --> 00:42:35,930
Ðe wodze be míaka ɖe wo dzia?

283
00:42:36,870 --> 00:42:39,110
Ewu ame ɖesiaɖe si le ƒukpo si dzi
ŋusẽtɔwo.

284
00:42:40,330 --> 00:42:43,770
Emegbe mado sɔ kpli wò nenye be wò hã
aʋawɔnuwo hiã wo.

285
00:42:45,270 --> 00:42:46,970
Wò nuteƒewɔwɔ dzɔa dzi nam ŋutɔ, Pellius.

286
00:42:51,560 --> 00:42:53,380
Meɖe kuku ɖe megbedede sia ta.

287
00:42:54,140 --> 00:42:56,020
To geɖewo me tɔ nènye, Dziehetɔ
Wilt.

288
00:42:56,620 --> 00:42:57,620
Agbanɔamedzi geɖe.

289
00:42:58,800 --> 00:43:00,480
Wòe nye nye agbanɔamedzi gbãtɔ.

290
00:43:01,880 --> 00:43:02,880
Eye wò hã, Charles.

291
00:43:04,380 --> 00:43:05,540
Eye mèganɔ anyi eteƒe nadidi o.

292
00:43:06,220 --> 00:43:09,720
Mado go wò le ŋkeke eve megbe le...
tɔsisi si me metsɔ ŋku ɖo wò gbã le.

293
00:43:10,620 --> 00:43:11,620
Le tɔsisia gbɔ.

294
00:43:53,610 --> 00:43:59,670
Eyata esi wònye be esia... ...ʋlia ta... ...le
mí...

295
00:43:59,670 --> 00:44:04,470
...eyata... ...liffeth...

296
00:44:04,470 --> 00:44:10,330
...lilleth... ...glidzaglidza.

297
00:44:11,510 --> 00:44:17,270
Eyata le tu ɖesiaɖe ƒe afã ƒe amesinɔnɔ me... ...tsina
me mirrens, tso fifia dzi.

298
00:44:17,810 --> 00:44:22,370
Linnest le afisia wɔ nuvɔ̃... ...tivians.

299
00:44:23,980 --> 00:44:27,560
Abe tso esime míenɔ didiwo me ene.

300
00:44:30,520 --> 00:44:31,580
Didimanɔamesi.

301
00:44:32,940 --> 00:44:35,540
Le míedze anyi ɖe eme.

302
00:44:44,580 --> 00:44:45,640
Gake.

303
00:44:47,200 --> 00:44:48,260
Nu ka.

304
00:44:49,620 --> 00:44:50,780
Nukae anye.

305
00:44:51,440 --> 00:44:53,100
Fenmore gblɔ be.

306
00:44:54,290 --> 00:44:55,290
Sinemawɔƒe.

307
00:44:56,510 --> 00:44:57,510
Viŋutsu.

308
00:44:58,370 --> 00:45:00,110
Gaƒoɖokui aɖee nye esi.

309
00:45:02,110 --> 00:45:04,050
Wogakpɔtɔ le nutunuwɔƒewo.

310
00:45:11,110 --> 00:45:12,610
Ŋkeke gbãtɔ.

311
00:45:13,910 --> 00:45:15,430
Nukae wònye?

312
00:45:16,290 --> 00:45:18,090
Enyo, egblẽm ɖi.

313
00:45:19,830 --> 00:45:22,490
Eye afisiae wònɔ.

314
00:45:24,400 --> 00:45:25,760
Ge ɖe eme kplim.

315
00:45:27,000 --> 00:45:29,380
Afikae kple afikae?

316
00:45:33,080 --> 00:45:37,540
Afikae kple afikae? Afisi

317
00:45:37,540 --> 00:45:41,640
eye afikae?

318
00:45:49,860 --> 00:45:51,720
Afikae kple afikae?

319
00:45:58,990 --> 00:45:59,990
kple vovototodedeameme.

320
00:46:28,180 --> 00:46:29,180
Shit.

321
00:46:30,800 --> 00:46:32,020
Míebu.

322
00:46:34,460 --> 00:46:35,460
Ee.

323
00:49:54,620 --> 00:49:56,380
Amen. Amen.

324
00:50:03,720 --> 00:50:04,720
Amen.

325
00:50:08,600 --> 00:50:09,600
Amen.

326
00:50:38,439 --> 00:50:41,240
um um

327
00:51:04,460 --> 00:51:05,460
Nenema tututue.

328
00:56:51,540 --> 00:56:52,740
Ao, amewuwu!

329
00:56:53,760 --> 00:56:54,760
Ao, amewuwu!

330
00:57:19,980 --> 00:57:20,980
Mina mabla ka aɖe.

331
00:59:28,880 --> 00:59:31,600
Etsɔ la, míedoa go le aʋawɔwɔ me.

332
00:59:34,320 --> 00:59:37,240
Mesusu be enye ɖoɖo si me mɔkpɔkpɔ bu ɖee eye...
bometsila.

333
00:59:39,960 --> 00:59:42,160
Maɖe nye dukɔ tso tsɔtsrɔ̃ me.

334
00:59:42,920 --> 00:59:43,920
Nenema kee wòle be wò hã nàwɔe nenema.

335
00:59:44,420 --> 00:59:46,680
Fave yeye sia kpɔ dzidzɔ ɖe eƒe ʋɔnudɔdrɔ̃ ŋu.

336
00:59:46,940 --> 00:59:48,220
Ele nukunu aɖe lalam.

337
00:59:48,560 --> 00:59:49,900
Eye nu ka tae nèle nya sia gblɔm nam?

338
00:59:50,320 --> 00:59:52,300
Elabena mesusu be àte ŋu ana ɖekae.

339
00:59:52,900 --> 00:59:56,700
Mekplɔ wò yi aʋadziɖuɖu me, Uther. Ŋutsuawo
ƒe Britain aɖe gbeƒãe.

340
00:59:57,240 --> 01:00:02,420
Fia. Edia míaƒe ɖeɖe tso Mawu si me
esime wòate ŋu atsɔe ana ko bɔbɔe alea gbegbe

341
01:00:02,420 --> 01:00:03,960
mí kple eya ŋutɔ ƒe asiwo.

342
01:00:04,440 --> 01:00:06,920
Ɣeyiɣi kpui aɖe koe nye ema nètsɔ Tɔƒodela la nam
Fia ƒe yi.

343
01:00:07,340 --> 01:00:09,500
Mexɔe se ɣesiaɣi be woɖoe be nàwɔe nenema
be, Fia Kɔkɔe.

344
01:00:10,400 --> 01:00:15,520
Aleke gbegbe wòle be ame geɖe nabu le ŋkuwòme
xɔ ŋusẽ si wodzi wò be nàzã la dzia?

345
01:00:15,920 --> 01:00:16,920
Le Britain gome!

346
01:00:25,320 --> 01:00:31,880
Aleke wòle be míanya ame 15 ,000 ɖa
dachshund siwo si ŋutsu 2 ,500 koe le?

347
01:00:36,900 --> 01:00:40,960
Egbea la, Britain ku!