1 00:00:41,583 --> 00:00:42,423 Hmm. 2 00:00:43,043 --> 00:00:46,253 Spajanje sa simulatorom u tri... 3 00:00:46,755 --> 00:00:47,585 - dva... 4 00:00:48,256 --> 00:00:49,716 - ...jedan... 5 00:00:51,426 --> 00:00:53,086 - Sačekaj sekundu. - U redu. 6 00:01:01,853 --> 00:01:02,693 mama? 7 00:01:07,067 --> 00:01:08,027 Zdravo, mama. 8 00:01:08,109 --> 00:01:10,279 - Bok, Duncane. -Bi li bio u mom videocastu? 9 00:01:15,241 --> 00:01:18,451 Što... Kako je imati mene za sina? 10 00:01:23,958 --> 00:01:26,038 Sreća je imati te kao sina. 11 00:01:29,047 --> 00:01:29,877 Ti, um... 12 00:01:30,590 --> 00:01:33,130 koliko sam imao godina... Koliko sam imao godina kad si me imao? 13 00:01:36,513 --> 00:01:38,313 Uranio si pet tjedana. 14 00:01:38,389 --> 00:01:39,309 Da? 15 00:01:39,390 --> 00:01:40,560 - da - Koja je priča? 16 00:01:40,642 --> 00:01:42,102 Možete li ispričati priču o mom rođenju? 17 00:01:42,185 --> 00:01:43,895 - Apsolutno. - Onda ćemo doći do tebe. 18 00:01:43,978 --> 00:01:45,148 Naravno, apsolutno. 19 00:01:45,522 --> 00:01:47,362 Pa, uranio si pet tjedana. 20 00:01:47,440 --> 00:01:49,150 Bio je pun mjesec, naravno. 21 00:01:50,151 --> 00:01:52,781 I na dan tvog rođenja... 22 00:01:53,321 --> 00:01:54,781 20. travnja... 23 00:01:55,365 --> 00:01:56,235 da 24 00:01:56,991 --> 00:02:00,911 ...brčkali smo se u bazenu sa svojim starijim bratom 25 00:02:00,995 --> 00:02:05,325 i postalo mi je očito da je vrijeme za odlazak u bolnicu 26 00:02:05,416 --> 00:02:07,746 - umjesto da visi u bazenu za bebe. - Točno. 27 00:02:07,836 --> 00:02:09,996 Osim ako nisam htjela imati dijete u bazenu za bebe. 28 00:02:10,088 --> 00:02:11,588 - Točno. - Što nisam. 29 00:02:12,549 --> 00:02:14,089 Pa smo otišli u bolnicu 30 00:02:14,175 --> 00:02:18,425 i nastavio si se rađati što je brže moguće. 31 00:02:19,472 --> 00:02:22,482 - Morao sam izaći. - Očito jesi. 32 00:02:22,559 --> 00:02:23,729 Imao si posla. 33 00:02:23,810 --> 00:02:27,480 A onda... Onda sam iskočio iz tebe. 34 00:02:27,564 --> 00:02:30,444 -Da. -I što se onda dogodilo? 35 00:02:30,525 --> 00:02:32,145 Pa, mislim... 36 00:02:32,235 --> 00:02:33,695 Što si napravio? Jesi li me pogledao? 37 00:02:33,778 --> 00:02:35,698 Ili kako to radi kad budeš imala bebu? 38 00:02:37,699 --> 00:02:40,409 Pa, znaš, ne želim dobiti previše osobno ovdje, Duncane. 39 00:02:40,493 --> 00:02:43,003 -Možeš. Znaju sve o meni. - Znaju li oni ovo? 40 00:02:43,079 --> 00:02:45,789 Znaju li da si stvarno došao na svijet... 41 00:02:46,416 --> 00:02:48,126 pišati na doktorove naočale? 42 00:02:48,209 --> 00:02:49,669 To nisam spomenuo. 43 00:02:51,129 --> 00:02:52,709 Ne sjećam se toga. 44 00:02:52,797 --> 00:02:54,547 Pa, to je prva stvar to se dogodilo. 45 00:02:54,632 --> 00:02:58,892 Došao si na svijet kao što si došao čuvao možda devet mjeseci. 46 00:02:58,970 --> 00:03:00,640 Još uvijek moram stalno piškiti. 47 00:03:00,722 --> 00:03:03,102 Pa, ovo je bilo u doktorovim naočalama. 48 00:03:03,183 --> 00:03:06,143 Pa sam se popišao doktoru u naočale... 49 00:03:06,227 --> 00:03:07,347 I gledam te kako ovo radiš. 50 00:03:07,437 --> 00:03:09,357 Kad me šišaju? 51 00:03:09,439 --> 00:03:10,569 Nakon toga. 52 00:03:10,648 --> 00:03:12,938 Dakle, odmah nakon što sam piškio doktoru u lice, 53 00:03:13,026 --> 00:03:15,316 -odsiječe mi vršak kite. - On reže... 54 00:03:15,403 --> 00:03:16,283 Pa to... 55 00:03:16,362 --> 00:03:19,032 Oh, mislio sam da misliš na rezanje pupčana. Sljedeća stvar je bila... 56 00:03:19,115 --> 00:03:21,275 Ne, okolo... Zaboravite pupkovinu! 57 00:03:21,367 --> 00:03:23,867 Kada oni... kada rade obrezivanje? 58 00:03:23,953 --> 00:03:27,793 To je bilo otprilike dvije minute kasnije, Žao mi je što ti moram reći, a ti si plakala. 59 00:03:27,874 --> 00:03:28,884 - Jesi. -Naravno! 60 00:03:28,958 --> 00:03:30,128 Vrištao si. 61 00:03:30,210 --> 00:03:31,670 -Tko ne bi? - Osjećao sam se užasno. 62 00:03:31,753 --> 00:03:32,883 Mislio sam da je to loša ideja. 63 00:03:32,962 --> 00:03:35,222 Dakle, ovo je proces američke bebe. 64 00:03:35,298 --> 00:03:36,298 Američka beba 65 00:03:36,382 --> 00:03:38,222 izbije iz pičke... 66 00:03:38,301 --> 00:03:41,761 ...sprejeva doktoru u lice i onda odreže mu se vrh penisa. 67 00:03:41,846 --> 00:03:43,256 A onda... onda... 68 00:03:43,348 --> 00:03:45,098 - Nije ni čudo što smo svi ludi! - Oh, ne, ne. 69 00:03:45,183 --> 00:03:46,733 Tu priči nije kraj. 70 00:03:47,227 --> 00:03:50,647 - Onda su te umotali u ružičastu deku. - Oh, super. 71 00:03:50,730 --> 00:03:53,070 - Nisu imali plavih. - "Ponizi ga!" 72 00:03:54,067 --> 00:03:57,317 „Otkini mu vrh penisa i umotajte ga u ružičastu deku." 73 00:03:58,446 --> 00:04:02,446 To je kao neka zla inicijacija u strašno bratstvo. 74 00:04:02,533 --> 00:04:05,873 Pa, zapravo je bilo prilično smiješno. Bio je to smiješan početak. 75 00:04:05,954 --> 00:04:08,464 Sve osim obrezivanja, što mislim da je bila loša ideja. 76 00:04:08,539 --> 00:04:10,209 Nikada ne bih obrezao drugo dijete. 77 00:04:10,291 --> 00:04:12,131 Kako ostati bez ružičastih dekica? 78 00:04:12,669 --> 00:04:14,999 - Misliš na plave deke. - Plave deke. To je tvoj posao. 79 00:04:15,088 --> 00:04:16,668 Pretpostavljam da su bili u potrazi za plavim bebama. 80 00:04:16,756 --> 00:04:17,586 -Shvaćam. -Ne znam. 81 00:04:17,674 --> 00:04:20,224 Sačekaj sekundu. Pobrinut ću se da se ovo snima. 82 00:04:25,556 --> 00:04:26,976 Dakle, um... 83 00:04:27,558 --> 00:04:28,428 Da? 84 00:04:28,518 --> 00:04:30,398 Ti si me rodila, 85 00:04:30,478 --> 00:04:31,978 i onda što se događa nakon toga? 86 00:04:32,063 --> 00:04:32,903 Hm... 87 00:04:32,981 --> 00:04:35,361 - Nastavila sam te njegovati. -Pravo. 88 00:04:35,858 --> 00:04:38,528 Jer si bio gladan. Bio si mali tinejdžer. 89 00:04:38,611 --> 00:04:42,491 - Imao si 5 lb. 19 oz. -Prerano. 90 00:04:42,573 --> 00:04:43,873 Pet tjedana prerano. 91 00:04:44,492 --> 00:04:45,542 Ali savršeno dobro. 92 00:04:45,618 --> 00:04:48,078 Mislim, nije bilo ništa loše svojim plućima ili bilo čime. 93 00:04:48,162 --> 00:04:50,792 Sada, ako je dijete rođeno tako rano, 94 00:04:50,873 --> 00:04:53,213 stavit će dijete u neonatalnu 95 00:04:53,293 --> 00:04:55,923 u jedinicama intenzivne njege i takve stvari, 96 00:04:56,004 --> 00:04:57,884 ali ti je bilo dobro. 97 00:04:57,964 --> 00:05:02,094 Dakle, tvoj brat je hodao ušao u sobu, vidio me kako te dojim... 98 00:05:02,719 --> 00:05:06,469 i vrisnuo niz hodnik svom tati 99 00:05:06,556 --> 00:05:09,346 da ta beba izjeda mamu. 100 00:05:11,644 --> 00:05:13,444 Zaboravio sam tu priču. 101 00:05:16,399 --> 00:05:17,319 Nekako istinito. 102 00:05:17,400 --> 00:05:19,490 Da, to je ono što je Jeff mislio. 103 00:05:20,695 --> 00:05:25,065 Dakle, Jeff samo vidi ovo mršavi demon koji sisa mamine sise 104 00:05:25,158 --> 00:05:28,118 i vjerojatno je traumatiziran zbog toga od tada. 105 00:05:28,202 --> 00:05:31,792 Pa, vjerojatno je još traumatiziran po tome, kad bolje razmislim, 106 00:05:31,873 --> 00:05:34,673 jer se ova beba uselila u njegov dom. 107 00:05:34,751 --> 00:05:38,841 Sada, prije nego što ste otišli u mirovinu, bili ste dugogodišnji psiholog. 108 00:05:38,921 --> 00:05:41,761 - Točno. - Što misliš koliko 109 00:05:41,841 --> 00:05:44,891 takve stvari ima li utjecaja na osobnost osobe? 110 00:05:45,762 --> 00:05:47,262 Nevjerojatna količina. 111 00:05:47,972 --> 00:05:53,442 Nešto se događa za to prvorođeno dijete 112 00:05:53,519 --> 00:05:56,189 koji ih time zauvijek mijenja. 113 00:05:56,856 --> 00:05:59,226 Jer iznenada samo morate dijeliti resurse. 114 00:05:59,317 --> 00:06:03,527 Pa, odjednom te zovu "veliki" kad si zapravo mali. 115 00:06:04,530 --> 00:06:08,160 I tako, znaš, to je zajebavanje uma odmah i tamo. 116 00:06:08,242 --> 00:06:09,082 Pravo. 117 00:06:11,412 --> 00:06:14,622 I moraju... Mislim, dijete od 18 mjeseci nije ni na koji način veliko. 118 00:06:14,707 --> 00:06:17,537 Još su u pelenama a još su bebe. 119 00:06:18,127 --> 00:06:23,007 I, odjednom, stvarno jesu moraju biti nešto što nisu 120 00:06:23,091 --> 00:06:24,301 i zauvijek ih mijenja. 121 00:06:24,384 --> 00:06:25,344 "Budi veliki dečko." 122 00:06:25,426 --> 00:06:28,216 Veliki dječak ili velika djevojčica. 123 00:06:28,721 --> 00:06:32,931 Budite nesebični. Pomozi mami s ovom bebom. 124 00:06:33,559 --> 00:06:36,809 Ne traži ništa. Ne budite bebu. 125 00:06:37,271 --> 00:06:39,231 Pokušajte biti nešto što niste. 126 00:06:39,315 --> 00:06:42,185 -I to zauvijek mijenja ljude. -Tako da... 127 00:06:42,860 --> 00:06:46,610 Pretplaćujete se na ideju da su formativne godine... 128 00:06:47,281 --> 00:06:50,911 stvoriti početak uzorka to prolazi kroz tvoj život? 129 00:06:50,993 --> 00:06:55,543 Da. rekla bih da prvih pet godina našeg života 130 00:06:55,623 --> 00:06:58,883 oblikuje strukturu ličnosti na takav način 131 00:06:58,960 --> 00:07:01,300 da bilo kakav duhovni rad što ćeš učiniti kasnije... 132 00:07:03,089 --> 00:07:05,469 ... će uključivati osvrćući se na uzorke 133 00:07:05,550 --> 00:07:07,800 koji su bili postavljeni u vašoj biološkoj obitelji. 134 00:07:07,885 --> 00:07:09,095 Nema načina da se to izbjegne? 135 00:07:09,178 --> 00:07:11,008 Ne. Jer, razmislite o tome... 136 00:07:11,097 --> 00:07:14,557 Mislim, bilo što što si bio pojačan na pozitivan način, 137 00:07:14,642 --> 00:07:18,402 zaključat ćeš se kakav bi čovjek trebao biti. 138 00:07:18,980 --> 00:07:21,570 Dakle, ako su ljudi mislili da ste, hm... 139 00:07:21,941 --> 00:07:27,701 bili su posebno divni ako ste donijeli Mama pelena za novu bebu, 140 00:07:27,780 --> 00:07:31,160 onda će te to učiniti odgovorniji. 141 00:07:31,909 --> 00:07:35,369 Možda i odgovornije nego što si ikada težio biti. 142 00:07:36,581 --> 00:07:40,421 Možda super odgovorno ili možda kompulzivno odgovoran. 143 00:07:40,501 --> 00:07:43,251 -Pravo. -Dakle, počnite od mjesta gdje ste, 144 00:07:43,337 --> 00:07:47,217 ali ako se ne vratiš i vidjeti što je stvarno, a što nije stvarno, 145 00:07:47,300 --> 00:07:51,970 onda propuštaš svoj put u stvarnost, 146 00:07:52,054 --> 00:07:55,104 što je sve o duhovnosti, što se mene tiče. 147 00:07:55,183 --> 00:07:57,733 To je razlikovanje onoga što je stvarno od onoga što nije stvarno. 148 00:07:57,810 --> 00:07:59,440 I zato je potreban učitelj, 149 00:07:59,520 --> 00:08:02,900 a učitelj treba biti posvećen istini. 150 00:08:09,739 --> 00:08:13,449 Sada je pitanje... 151 00:08:13,659 --> 00:08:15,239 Samo puno ljudi... 152 00:08:15,912 --> 00:08:19,172 Razmišljam o tome kad sam bio u vrlo zbunjenim, turbulentnim vremenima 153 00:08:19,248 --> 00:08:23,458 gdje nisam želio biti ono što jesam i mentalno se ne volim... 154 00:08:25,087 --> 00:08:26,917 i to koristim kao referentnu točku. 155 00:08:28,257 --> 00:08:33,047 Zapetljana zbrka siromaštva i duga 156 00:08:33,137 --> 00:08:39,727 i zbunjenost i, kao, loši odnosi 157 00:08:39,810 --> 00:08:41,940 i samo opći kaos. 158 00:08:42,021 --> 00:08:45,111 Nešto kao kad ideš dolje rijeka a ti ne znaš voziti kanu 159 00:08:45,191 --> 00:08:48,241 i završiš zaglavljen sa strane rijeke u hrpi grana, 160 00:08:48,319 --> 00:08:50,149 -prekriven komarcima. -Mm-hmm. 161 00:08:50,238 --> 00:08:52,948 Dakle, mnogi ljudi, tamo su trenutno. 162 00:08:53,032 --> 00:08:54,492 - Oni su samo... -Istina. 163 00:08:54,575 --> 00:08:56,445 -Kanu... - Gotovo svi jesu. 164 00:08:56,536 --> 00:08:59,116 Kormilo je bilo pokvareno i završe na obali rijeke, 165 00:08:59,205 --> 00:09:02,535 onda su sami sebi krivi za to a mrze sami sebe. Oni su na... 166 00:09:02,625 --> 00:09:05,915 Pokušavaju se pretvarati da je strana rijeke je mjesto gdje trebate biti. 167 00:09:06,337 --> 00:09:10,797 Da ima neke romantike u nagrizanju lasica i pčela. 168 00:09:10,883 --> 00:09:14,473 Kako ćemo dobiti... Kako pridobiti nekoga sa strane... 169 00:09:14,554 --> 00:09:16,814 Ako netko takav upravo slušao, 170 00:09:16,889 --> 00:09:19,889 i čuju te kako pričaš o učitelju ili ovom ili onom, 171 00:09:19,976 --> 00:09:23,896 a oni kažu: "Nemam dovoljno novac za kupnju sendviča za danas..." 172 00:09:23,980 --> 00:09:25,690 - Mm-hmm. - ...što oni rade? 173 00:09:25,773 --> 00:09:31,033 Koji su neki od koraka koje bi mogli poduzeti započeti ovaj proces dolaska do istine? 174 00:09:31,696 --> 00:09:34,736 Mislim da je najlakše za tu osobu učiniti 175 00:09:34,824 --> 00:09:35,954 je dobiti sadašnjost. 176 00:09:38,578 --> 00:09:43,288 A to znači ostaviti prošlost po strani, ostavi budućnost po strani, 177 00:09:43,374 --> 00:09:46,254 i osjetila u svoja tijela. 178 00:09:46,335 --> 00:09:48,835 Oni to mogu, čak i ako nemaju ni novčića. 179 00:09:51,132 --> 00:09:56,602 Ako možemo naučiti opažati i osjetimo sebe iznutra, 180 00:09:56,679 --> 00:09:58,969 naše stanje svijesti se mijenja. 181 00:09:59,056 --> 00:10:02,346 Postoji li... Možete li me provesti kako bi to moglo biti? 182 00:10:02,435 --> 00:10:04,895 Možete li osjetiti unutarnju stranu svoje ruke odmah sada? 183 00:10:04,979 --> 00:10:05,809 izdrži. 184 00:10:07,565 --> 00:10:08,725 Kao ispod moje kože? 185 00:10:08,816 --> 00:10:10,816 Da. Kao u tvojoj ruci. 186 00:10:12,737 --> 00:10:14,607 -Da. - Možete li to osjetiti iznutra? 187 00:10:14,697 --> 00:10:18,077 Mogu... mislim, ne znam ako projiciram taj osjećaj, 188 00:10:18,159 --> 00:10:20,199 -ali mogu osjetiti... -Kakav je osjećaj? 189 00:10:20,828 --> 00:10:24,248 Nešto kao kad guraš magnete jedni protiv drugih ili tako nešto. 190 00:10:24,332 --> 00:10:27,502 Nešto poput... Nešto slično kroz njega prolazi čavao. 191 00:10:28,919 --> 00:10:30,499 -Stvarno? -And I am on a cross. 192 00:10:30,588 --> 00:10:31,708 - Okay... - I am Jesus. 193 00:10:31,797 --> 00:10:33,717 I'm just kidding. I'm totally kidding. 194 00:10:35,843 --> 00:10:38,393 Mogu li osjetiti unutar svoje ruke? To je stvarno... nikad nisam... 195 00:10:38,471 --> 00:10:39,971 -Sense your hand. -I've never... 196 00:10:40,056 --> 00:10:41,176 Nikad nisam pokušao ovo učiniti. 197 00:10:41,265 --> 00:10:42,635 U redu. Probat ćemo odmah. 198 00:10:42,725 --> 00:10:44,435 U redu, osjeti svoju ruku. 199 00:10:44,518 --> 00:10:46,768 Osjetite svoj kažiprst iznutra. 200 00:10:47,313 --> 00:10:48,523 Indeks. That's pinkie. 201 00:10:53,903 --> 00:10:54,743 U redu. 202 00:10:55,655 --> 00:10:57,445 - Da, malo je toplo. -Da. 203 00:10:57,531 --> 00:10:58,531 Toplo i što još? 204 00:11:00,493 --> 00:11:02,703 Zanijemio. ne znam Topla i obamrla. 205 00:11:02,787 --> 00:11:04,747 -Zanijemio? -Ne znam je li obamrlost prava riječ. 206 00:11:04,830 --> 00:11:06,370 Samo se osjeća kao energija, znaš. 207 00:11:06,457 --> 00:11:10,087 Da, u pravu si. Vidi možeš li osjetiti cijelu svoju ruku iznutra 208 00:11:10,169 --> 00:11:11,169 na isti način. 209 00:11:12,171 --> 00:11:13,011 Uzmite si vremena. 210 00:11:15,549 --> 00:11:17,719 Ako to nikada prije niste radili, teško je. 211 00:11:21,889 --> 00:11:24,269 Da, osjećam nešto unutra. kao... 212 00:11:24,350 --> 00:11:25,180 jesi li 213 00:11:25,976 --> 00:11:28,766 Neka samo... Nježno pustite da vam se pažnja podigne uz ruku. 214 00:11:31,440 --> 00:11:32,270 Da. 215 00:11:33,401 --> 00:11:35,861 Pogledaj možeš li osjetiti cijelu ruku iznutra. 216 00:11:37,655 --> 00:11:39,905 Da, čini se kao da ima vukova trčeći u mojoj ruci. 217 00:11:39,990 --> 00:11:41,950 Oh. Ne čini se. 218 00:11:42,702 --> 00:11:46,712 Pogledaj možeš li osjetiti obje svoje ruke istodobno iznutra. 219 00:11:46,789 --> 00:11:47,919 Da, mogao bih to učiniti. 220 00:11:48,416 --> 00:11:51,586 I ako to možeš, dodaj svoje noge, tako da možete osjetiti svoje ruke 221 00:11:51,669 --> 00:11:53,629 i svoje noge u isto vrijeme iznutra. 222 00:11:53,713 --> 00:11:56,013 Da, čudno je. Da, mogu to. 223 00:11:56,090 --> 00:11:56,970 taj... 224 00:11:57,633 --> 00:11:58,513 je prisutnost. 225 00:11:58,592 --> 00:11:59,432 To je čudno. 226 00:12:00,386 --> 00:12:02,966 - Nikad prije to nisam radio. Čudno je. - To je prisutnost. 227 00:12:03,055 --> 00:12:05,345 I što radiš je da nisi u svom umu. 228 00:12:05,433 --> 00:12:07,063 Ovo te izluđuje. 229 00:12:07,143 --> 00:12:11,403 Vi ne posredujete svojim osjetilima vaših ruku i nogu kroz vaš um. 230 00:12:11,480 --> 00:12:13,690 Kroz svoj um. Mentalno. 231 00:12:13,774 --> 00:12:15,404 Dakle, to je način da izađete iz glave. 232 00:12:15,484 --> 00:12:18,954 To je ono što možete učiniti odmah kad si na obali rijeke 233 00:12:19,029 --> 00:12:22,909 grickaju ga lasice i pčele. 234 00:13:46,951 --> 00:13:49,581 I tako sljedeća stvar možeš ti, Duncane... 235 00:13:50,621 --> 00:13:51,461 Da? 236 00:13:51,539 --> 00:13:55,749 ...je, dok vi osjećate ruke i noge istovremeno... 237 00:13:55,835 --> 00:13:56,785 da 238 00:13:56,877 --> 00:13:59,757 ...dodaj još dva aspekta. 239 00:14:00,256 --> 00:14:02,756 Izgled. Osjetite svoje ruke i noge i pogledajte. 240 00:14:03,717 --> 00:14:05,467 -Gledati što? - Što god vidite. 241 00:14:05,553 --> 00:14:06,763 Samo neka ti dođe. 242 00:14:07,179 --> 00:14:09,219 -Nemoj to tražiti. -U redu. 243 00:14:09,723 --> 00:14:11,393 Samo uzmi ono što vidiš. 244 00:14:15,646 --> 00:14:17,606 To je pčela s tisuću očiju i rogova, 245 00:14:17,690 --> 00:14:20,650 -drži bodež prekriven pentagramima. -Ako si na obali rijeke, 246 00:14:20,734 --> 00:14:21,944 što bi drugo moglo biti? 247 00:14:23,028 --> 00:14:25,068 - Znaš... -Čekaj malo. Ima još jedan komad. 248 00:14:25,155 --> 00:14:26,025 Samo naprijed. 249 00:14:26,115 --> 00:14:27,315 I slušajte. 250 00:14:27,408 --> 00:14:29,658 Pa osjetiš svoje ruke i noge... 251 00:14:30,369 --> 00:14:33,369 gledaš i slušaš, sve u isto vrijeme. 252 00:14:35,583 --> 00:14:37,213 Tri stvari koje radiš. 253 00:14:38,252 --> 00:14:41,172 Da, shvaćam. To vam daje vrsta jasnoće. Nekako je... 254 00:14:41,255 --> 00:14:42,085 Daje vam jasnoću 255 00:14:42,172 --> 00:14:45,892 i vodi vas u nešto drugačiji dimenzija svijesti. 256 00:14:56,437 --> 00:14:59,767 Zapravo je sasvim drugačije. Sasvim je drugačije. 257 00:15:00,399 --> 00:15:03,859 Jer imam mikrofon u licu, teško mi je učiniti ono što bih... 258 00:15:04,445 --> 00:15:06,315 Kao da stvarno sjedim sam... 259 00:15:06,405 --> 00:15:09,405 Ali mislim da ovaj recept jer je meditativna vježba sjajna. 260 00:15:09,491 --> 00:15:13,751 Pa, ono što čini jest da vam omogućuje doći u prisutnost bez učitelja 261 00:15:13,829 --> 00:15:16,169 i bez groša na svoje ime. 262 00:15:16,248 --> 00:15:19,628 -Da. - Čak i dok si u tome... 263 00:15:20,210 --> 00:15:22,630 hm, stanje prisutnosti... 264 00:15:23,422 --> 00:15:25,762 ako si u njemu, makar i na minutu, 265 00:15:25,841 --> 00:15:29,351 ako možeš ostati u njemu na minutu, počet ćeš osjećati tok... 266 00:15:30,930 --> 00:15:32,010 -Tačno. -... energije. 267 00:15:32,097 --> 00:15:34,217 Osjetit ćeš da postoji rijeka, 268 00:15:34,308 --> 00:15:36,228 jer puno ljudi na strani rijeke 269 00:15:36,310 --> 00:15:38,230 nemoj ni shvatiti da postoji rijeka. 270 00:15:38,312 --> 00:15:39,192 Pravo. 271 00:15:40,105 --> 00:15:41,645 -Dakle... -Koja je rijeka? 272 00:15:42,441 --> 00:15:44,781 To je stvarnost, sa svojim... 273 00:15:45,235 --> 00:15:47,145 protočna dinamika. 274 00:15:47,237 --> 00:15:49,527 mislim, ako pogledaš tamo u svijet, 275 00:15:49,615 --> 00:15:54,495 vidjet ćete da se stalno mijenja i cijelo vrijeme se transformira. 276 00:15:54,578 --> 00:15:56,618 - Ista stvar je i unutar nas. - Točno. 277 00:15:56,705 --> 00:15:59,665 I to je tok. Možete osjetiti tok u njemu. 278 00:16:00,626 --> 00:16:02,496 Ali ne možete osim ako niste prisutni. 279 00:16:02,586 --> 00:16:06,166 Jer ako ste unutra tvoj mentalni um, 280 00:16:06,256 --> 00:16:09,176 to je tvoj obični um a ti to nećeš moći. 281 00:16:09,259 --> 00:16:10,089 Pravo. 282 00:16:11,136 --> 00:16:13,756 Dakle, stvarno je jednostavno. 283 00:16:14,264 --> 00:16:15,644 Možete se kretati naprijed-natrag 284 00:16:15,724 --> 00:16:18,734 između ovih dimenzija obične svijesti 285 00:16:18,811 --> 00:16:21,861 i nešto koji je izvan prostora i vremena. 286 00:16:21,939 --> 00:16:25,859 Pravo. I ta stvar izvan prostora i vremena je... 287 00:16:26,527 --> 00:16:29,447 Stvarniji je od mentalnih konstrukata. 288 00:16:29,530 --> 00:16:32,160 - To je tvoj pravi identitet... - To je ono o čemu smo pričali. 289 00:16:32,241 --> 00:16:34,241 Jer sve je to samo... 290 00:16:34,743 --> 00:16:37,663 stvari koje ste naučili kroz život... 291 00:16:38,247 --> 00:16:41,877 zbog obitelji u kojoj si rođen i situacije koje ste imali, 292 00:16:41,959 --> 00:16:46,089 okolnosti u kojima ste bili i vaše prirodne sklonosti. 293 00:16:47,464 --> 00:16:50,434 Ono što je zanimljivo učiniti je, s tog mjesta, 294 00:16:50,509 --> 00:16:53,889 ako možeš naučiti ostati na tom mjestu i izdrži minutu... 295 00:16:53,971 --> 00:16:55,351 - Reci na minutu. -Da. 296 00:16:55,431 --> 00:16:58,681 Tada ćeš pronaći sebe s pitanjima koja se pojave. 297 00:16:58,767 --> 00:17:02,517 Kao pitanja koja se prirodno nameću. Ne pitanja koja ste pročitali u knjizi. 298 00:17:02,604 --> 00:17:05,114 Samo, "Hmm, pitam se..." nešto. 299 00:17:05,190 --> 00:17:06,860 "Pitam se kako to bla, bla, bla." 300 00:17:06,942 --> 00:17:10,862 I, općenito govoreći, prva stvar koja će se pojaviti 301 00:17:10,946 --> 00:17:12,196 je sud o tome. 302 00:17:12,281 --> 00:17:15,241 Nešto što će reći, “Ovo je stvarno loša ideja. 303 00:17:15,325 --> 00:17:17,485 Vrati se onome što stvarno jesi." 304 00:17:17,578 --> 00:17:19,118 Što je tvoj stari ego. 305 00:17:19,204 --> 00:17:20,214 kurac. 306 00:17:20,289 --> 00:17:22,919 Znaš, to je... 307 00:17:23,000 --> 00:17:24,170 Možda kurac, 308 00:17:24,251 --> 00:17:27,631 ali, s druge strane, to bi mogla biti beba koja sisa sisu. 309 00:17:28,130 --> 00:17:31,050 Ne mislim tako. Mislim da većina ljudi, to je više... ja bih... 310 00:17:31,133 --> 00:17:34,433 Beba koja sisa sisu je slatka stvar, ali mnogi ljudi su tako... 311 00:17:35,012 --> 00:17:37,512 Znate, vidim to kao neku vrstu... 312 00:17:39,516 --> 00:17:42,846 Vidio sam video pasa koji su pretučeni 313 00:17:42,936 --> 00:17:44,476 a netko im daje meso. 314 00:17:44,563 --> 00:17:46,273 I dok psećoj hrani daju hranu, 315 00:17:46,356 --> 00:17:48,316 sve do davanja hrane psu, pasji... 316 00:17:49,777 --> 00:17:53,357 ...pizdi, reži. Ali možete vidjeti da pas to jednostavno ne može kontrolirati. 317 00:17:53,739 --> 00:17:56,159 Ima ljudi čije su se osobnosti zgrčile 318 00:17:56,241 --> 00:17:57,991 i postati pas koji reži i reži 319 00:17:58,077 --> 00:18:00,997 i sve što mu doneseš, režat će i režati. 320 00:18:01,080 --> 00:18:02,750 I zato kažem kurac. 321 00:18:02,831 --> 00:18:03,831 U redu, ali ja... 322 00:18:03,916 --> 00:18:05,166 Znaš, mogao bih reći... 323 00:18:05,250 --> 00:18:08,460 Mogao bih reći da je to savršen primjer o čemu govorim 324 00:18:08,545 --> 00:18:10,705 sa slikama sisa. 325 00:18:10,798 --> 00:18:11,918 Sisanje sise. 326 00:18:12,007 --> 00:18:15,007 Jer ako ste bili u blizini sisaša... 327 00:18:15,094 --> 00:18:17,644 Cijeli moj život. 328 00:18:17,721 --> 00:18:21,931 Ako ste bili u blizini stvarnog, živa sisa sisa, znači beba... 329 00:18:22,017 --> 00:18:24,057 Govoriš li o bebi? Možemo li ih samo nazvati... 330 00:18:24,144 --> 00:18:27,064 -Nazovimo ih bebama. -U redu, ovo ćemo zvati beba. 331 00:18:27,147 --> 00:18:28,687 -Dakle... - To bi bilo super 332 00:18:28,774 --> 00:18:31,074 kad bi ljudi zvali bebe "sisačima sisa". 333 00:18:35,155 --> 00:18:39,735 Pa, ova beba... Dobro, ima ih bebe koje se toliko frustriraju 334 00:18:39,827 --> 00:18:42,997 jer njihova majka ne dolazi i isporučuje sisu... 335 00:18:43,497 --> 00:18:44,957 kada beba to želi 336 00:18:45,040 --> 00:18:47,420 da beba vrišti i vrišti i vrišti. 337 00:18:47,501 --> 00:18:51,631 Dok dođe majka, beba je toliko frustriran da će je ugristi za sisu. 338 00:18:51,713 --> 00:18:53,423 - Stvarno? - Kao pas i meso. 339 00:18:53,507 --> 00:18:57,007 Da. On će je odbiti, iako umire od gladi. 340 00:18:57,094 --> 00:18:58,604 Pa o čemu pričaš 341 00:18:58,679 --> 00:19:01,269 je način na koji toliko ljudi reagiraju na svijet, 342 00:19:01,348 --> 00:19:03,058 koji je da su toliko uznemireni 343 00:19:03,142 --> 00:19:05,102 koje nisu dobili stvar koju su htjeli 344 00:19:05,185 --> 00:19:07,095 a zatim kada stvar konačno dođe, 345 00:19:07,187 --> 00:19:10,687 pokušavaju kazniti sve oko sebe sa stvarima koje su dobili. 346 00:19:10,774 --> 00:19:11,944 -Točno. -Pravo. 347 00:19:12,025 --> 00:19:13,565 I to ga tjera. 348 00:19:13,652 --> 00:19:17,072 Jer ako si u siromaštvu, 349 00:19:17,156 --> 00:19:19,156 postoji određena količina koje možete kontrolirati. 350 00:19:19,241 --> 00:19:20,951 neke stvari, možda nećete moći kontrolirati. 351 00:19:21,034 --> 00:19:23,334 Kad dođe tornado šibajući tvojim susjedstvom 352 00:19:23,412 --> 00:19:27,212 i tvoja kuća će biti raznesena a nekako nisi imao osiguranje 353 00:19:27,291 --> 00:19:29,501 i gubiš sve, ne možeš to kontrolirati. 354 00:19:29,585 --> 00:19:32,955 Ali svakako možete kontrolirati kako ćeš reagirati na tu situaciju. 355 00:19:33,046 --> 00:19:36,046 Ako možete postati svjesni vaše reaktivnosti, 356 00:19:36,133 --> 00:19:40,933 tada možete lakše odgovoriti na to, nego samo ponavljati reakcije. 357 00:19:41,013 --> 00:19:42,973 Jer kuća uvijek će biti oboren. 358 00:19:43,056 --> 00:19:44,266 To je dio života. 359 00:19:44,349 --> 00:19:46,439 Kuća se sruši. 360 00:19:47,019 --> 00:19:48,649 Iz toga jednostavno nema izlaza. 361 00:19:49,313 --> 00:19:50,483 Nema izlaza iz toga. 362 00:19:50,564 --> 00:19:53,034 Ali ako razmislite o svim vremenima 363 00:19:53,108 --> 00:19:55,278 koje su vaše kuće dobile oboren u tvom životu... 364 00:19:55,360 --> 00:19:56,200 da 365 00:19:56,278 --> 00:19:58,238 Zapravo jesu transformativnih trenutaka. 366 00:19:58,322 --> 00:19:59,912 Pravo. 367 00:20:01,909 --> 00:20:03,909 To nas na neki način dovodi do ideje... 368 00:20:03,994 --> 00:20:07,504 na nešto što ti bavimo se već četiri godine, 369 00:20:08,123 --> 00:20:12,133 koji je da imate rak kostiju četvrtog stadija. 370 00:20:12,669 --> 00:20:16,049 - Metastatski rak dojke. - Metastatski rak dojke. 371 00:20:16,757 --> 00:20:19,967 A ovo je ekstrem, ekstrem... 372 00:20:20,636 --> 00:20:24,136 verzija tornada srušiti kuću. 373 00:20:24,223 --> 00:20:28,813 Jer, prije četiri godine si nazvao da nam kažeš da si imao... 374 00:20:29,811 --> 00:20:31,401 šest mjeseci života. 375 00:20:31,480 --> 00:20:34,360 To mi je rečeno barem desetak puta. 376 00:20:35,150 --> 00:20:37,650 Desetak puta da ti je ostalo šest mjeseci života. 377 00:20:37,736 --> 00:20:42,366 Rečeno mi je da pozovem krematorij i saznajte koliko bi to koštalo... 378 00:20:43,450 --> 00:20:47,160 ...biti kremiran, jer jesam možda mjesec ili šest tjedana, 379 00:20:47,246 --> 00:20:48,616 i da to moram znati, 380 00:20:48,705 --> 00:20:51,245 kako bih mogao platiti novac unaprijed 381 00:20:51,333 --> 00:20:52,673 ...prije nego što umrem. 382 00:20:52,751 --> 00:20:55,381 I obavio sam poziv u krematorij 383 00:20:55,462 --> 00:20:59,052 i saznao sam da je to 750 dolara, hvala puno. 384 00:20:59,591 --> 00:21:00,471 Vau. 385 00:21:01,134 --> 00:21:03,304 Bože, to je tako sjebano. 386 00:21:04,638 --> 00:21:10,938 Mogućnost da postoji je neka vrsta sile koja, um... 387 00:21:11,937 --> 00:21:14,517 ...izvest će nas kad je vrijeme za izlazak... 388 00:21:15,107 --> 00:21:17,107 nije ništa oko čega mogu išta učiniti. 389 00:21:18,068 --> 00:21:19,988 - Tako da se mogu pomiriti s tim. -Pravo. 390 00:21:20,070 --> 00:21:24,280 Lakše je prepustiti se toku te određene rijeke 391 00:21:24,366 --> 00:21:26,116 nego je pokušati se boriti protiv toga. 392 00:21:26,201 --> 00:21:29,411 Da postoji ta mogućnost. Svi ćemo umrijeti. 393 00:21:29,997 --> 00:21:31,037 ja znam 394 00:21:31,581 --> 00:21:32,581 I to... 395 00:21:33,250 --> 00:21:35,500 Ovo je ona izreka, i ne znam odakle dolazi, 396 00:21:35,585 --> 00:21:37,745 ali ta meditacija je priprema za smrt. 397 00:21:37,838 --> 00:21:38,878 Mislim da je to istina. 398 00:21:38,964 --> 00:21:43,724 A meditacija je jedna duhovna praksa koji nas priprema za smrt. 399 00:21:44,303 --> 00:21:47,643 Ali također, znaš, ako pogledaš svijet, 400 00:21:47,723 --> 00:21:50,563 što vidite se stvari pojavljuju i nestaju, 401 00:21:50,642 --> 00:21:53,402 a ljudi su dio od svega toga, 402 00:21:53,478 --> 00:21:55,768 i ljudi se pojavljuju i nestaju. 403 00:21:55,856 --> 00:21:58,026 - Hm. - Izvan lica Zemlje. 404 00:21:59,151 --> 00:22:00,321 To se jednostavno dogodi. 405 00:22:00,402 --> 00:22:04,822 Znate, naš ego to personalizira a mi se smatramo posebnim slučajevima. 406 00:22:04,906 --> 00:22:07,616 -Da. -Ali stvarno nismo, znaš? 407 00:22:08,243 --> 00:22:11,253 Mi smo dio cjeline 408 00:22:11,330 --> 00:22:14,080 i sve u cjelini transformira cijelo vrijeme. 409 00:22:15,167 --> 00:22:16,837 Mijenja oblik. Preobražava. 410 00:22:21,548 --> 00:22:22,758 Ti si poseban slučaj. 411 00:22:23,258 --> 00:22:27,548 - To je zato što sam ja tvoja mama. - Ne! 412 00:22:28,138 --> 00:22:31,598 Ne, znam da postoji... Znam, ali hajde. 413 00:22:31,683 --> 00:22:34,273 Ne postoji način da se zaustavi slomljeno srce. kako ti... 414 00:22:34,728 --> 00:22:35,898 Što činite u vezi s tim? 415 00:22:35,979 --> 00:22:37,149 Ti plačeš. 416 00:22:39,441 --> 00:22:40,281 Ti plačeš. 417 00:23:01,046 --> 00:23:02,046 Stvarno je teško. 418 00:23:10,180 --> 00:23:13,430 Ali svakako je nešto svi se moraju, znate, nositi s tim. 419 00:23:13,517 --> 00:23:14,347 Da. 420 00:23:16,436 --> 00:23:18,186 I to je tako čudna stvar. 421 00:23:18,271 --> 00:23:20,821 Mislim, svemir, to... 422 00:23:20,899 --> 00:23:23,399 djeluje tako stabilno... 423 00:23:23,485 --> 00:23:24,895 ...ako ste... 424 00:23:25,570 --> 00:23:26,740 znaš.... 425 00:23:27,739 --> 00:23:29,909 ...u ovakvom automatskom stanju. 426 00:23:33,203 --> 00:23:36,043 I susret sa istinom, 427 00:23:36,123 --> 00:23:37,833 što za mene umireš... 428 00:23:37,916 --> 00:23:38,786 tvoje umiranje.... 429 00:23:38,875 --> 00:23:41,375 Ova stvar je bila vjerojatno najveći... 430 00:23:42,421 --> 00:23:44,841 susret s istinom koju sam imao u cijelom mom životu. 431 00:23:44,923 --> 00:23:45,883 Ne možeš stvarno... 432 00:23:46,842 --> 00:23:48,222 To je neizrecivo. 433 00:23:48,301 --> 00:23:49,141 Da. 434 00:23:49,970 --> 00:23:52,220 Ali nije da se zbog toga osjećaš... 435 00:23:53,223 --> 00:23:55,523 Ovo... Ovo nije osjećaj, kao... 436 00:23:55,600 --> 00:23:58,230 -Ovo nije poželjan osjećaj. -Ne. 437 00:24:00,355 --> 00:24:03,725 Ali to je osjećaj da svaki pojedini ljudsko biće će doživjeti 438 00:24:03,817 --> 00:24:04,897 ovako ili onako. 439 00:24:04,985 --> 00:24:05,935 jeste. 440 00:24:09,990 --> 00:24:13,620 Ali toliko... Mnogi od nas provode toliko vremena 441 00:24:13,702 --> 00:24:16,712 baviti se samo smiješnim aktivnostima, 442 00:24:16,788 --> 00:24:19,878 čini se kao, samo da pokušam izbjeći ovo iskustvo. 443 00:24:19,958 --> 00:24:20,918 Točno. 444 00:24:21,001 --> 00:24:25,671 Ljudi stvarno pokušavaju izbjeći smatrajući da će umrijeti 445 00:24:25,755 --> 00:24:27,755 i da će ljudi koje vole umrijeti. 446 00:24:28,592 --> 00:24:31,012 Otvara vam srce. Slama ti srce. 447 00:24:31,094 --> 00:24:32,474 - da - Znaš? 448 00:24:32,554 --> 00:24:36,854 Naša su srca zatvorena, jer smo ih zatvorili. 449 00:24:36,933 --> 00:24:39,313 Obranili smo se od boli. 450 00:24:39,394 --> 00:24:41,274 A ovo ih otvara. 451 00:25:00,207 --> 00:25:01,537 Otvaranje srca je sranje. 452 00:25:01,625 --> 00:25:03,375 - Boli me. - Ovo je stvar. 453 00:25:03,460 --> 00:25:06,340 Ovo je stvar Ram Dassa govori o svemu... Boli. 454 00:25:06,421 --> 00:25:07,591 Boli li uvijek? 455 00:25:09,633 --> 00:25:11,803 Boli li uvijek samo otvaranje srca? 456 00:25:11,885 --> 00:25:13,675 Jeste li samo u stalnom stanju... 457 00:25:13,762 --> 00:25:15,472 Ne, ne boli uvijek. 458 00:25:16,181 --> 00:25:18,561 Ali kad se stvarno otvori, boli. 459 00:25:19,267 --> 00:25:20,477 znate I čini se. 460 00:25:20,977 --> 00:25:26,017 Čak se i povrijeđenost mijenja, jer ako se raspitaš o boli, 461 00:25:26,107 --> 00:25:28,357 znaš da je ono što doživljavaš ljubav. 462 00:25:28,860 --> 00:25:30,650 -Pravo. -Prava stvar. 463 00:25:44,709 --> 00:25:46,459 Da, to je... Da, točno. 464 00:25:46,545 --> 00:25:48,665 Jer vidi novost. 465 00:25:48,755 --> 00:25:52,045 To je vidjeti koliko cijeniš život. 466 00:25:52,133 --> 00:25:56,563 Da. I razlog Sada izgledam bolje nego ikad 467 00:25:56,638 --> 00:25:59,928 - jer živim punije. - Točno. 468 00:26:00,016 --> 00:26:02,636 Jer živim i umirem svjesno. 469 00:26:03,687 --> 00:26:05,937 Istovremeno, držim oba. 470 00:26:22,872 --> 00:26:25,172 Kakav savjet biste li dali ljudima vani 471 00:26:25,250 --> 00:26:26,590 tko se time bavi? 472 00:26:31,006 --> 00:26:34,626 Rekla bih im da plaču kad trebaju plakati. 473 00:26:35,218 --> 00:26:40,768 I okrenuti se ovoj stvari to se zove smrt. Okrenite se prema njemu. 474 00:26:41,308 --> 00:26:44,888 Pa čak i ako se bojiš okrenuti se prema tome, okrenuti se prema tome. 475 00:26:45,478 --> 00:26:46,438 Neće te boljeti. 476 00:26:49,691 --> 00:26:52,531 I pogledajte što vas može naučiti. 477 00:26:52,611 --> 00:26:55,701 To je izvrstan učitelj, besplatan. 478 00:26:55,780 --> 00:26:59,870 Mislim da se ne bi puno prodalo prokletih karata ako je pokušavao. 479 00:27:01,911 --> 00:27:05,041 To je emisija koju ću preskočiti ako mogu. 480 00:27:07,083 --> 00:27:07,923 Ah. 481 00:27:08,251 --> 00:27:09,091 Vau. 482 00:27:09,169 --> 00:27:11,459 Ali to je učitelj. Govorimo o učiteljima. 483 00:27:11,546 --> 00:27:13,086 To je prava... To je prava stvar. 484 00:27:13,173 --> 00:27:14,133 Da. 485 00:27:14,215 --> 00:27:18,595 I, znaš, ono što sam otkrio je da, um... 486 00:27:19,095 --> 00:27:23,425 ...što sam bliže fizičkoj smrti... 487 00:27:23,933 --> 00:27:25,853 to se življim osjećam 488 00:27:25,935 --> 00:27:28,805 i što se više osjećam prisutnim i što više... 489 00:27:29,314 --> 00:27:30,444 pravi ja jesam. 490 00:27:30,940 --> 00:27:33,530 I shvaćam da... 491 00:27:34,611 --> 00:27:38,951 nemam pojma ono što leži s druge strane... 492 00:27:39,574 --> 00:27:40,414 fizička smrt, 493 00:27:40,492 --> 00:27:44,202 ali da ima toliko živosti to se gradi u meni... 494 00:27:44,829 --> 00:27:48,379 da ne mogu ne pomisliti postoji neka veza između toga 495 00:27:48,458 --> 00:27:51,418 i kretanje prema fizičkoj smrti. 496 00:27:53,380 --> 00:27:55,050 - Da, pa... - Ne mogu to objasniti. 497 00:27:55,131 --> 00:27:57,011 Nemam objašnjenje za to. 498 00:27:57,509 --> 00:28:01,009 Ali mislim da mi više patimo 499 00:28:01,096 --> 00:28:04,596 ako se odupremo tom toku rijeke. 500 00:28:04,683 --> 00:28:06,643 -Pravo. -I uvijek teče. 501 00:28:06,726 --> 00:28:09,726 ako mi... Ako pokušamo prijeći tamo sa strane, 502 00:28:09,813 --> 00:28:13,153 tako da možemo doći na obalu i biti izuzet iz toka, 503 00:28:13,233 --> 00:28:16,573 tu počinjemo patiti sve više i više. 504 00:28:17,570 --> 00:28:19,780 - To je samo puštanje u tu stvar. -Da. 505 00:28:21,074 --> 00:28:24,124 I nevjerojatna stvar o puštanju u to 506 00:28:24,202 --> 00:28:28,122 je da nađeš ta stvar koja se zove ljubav... 507 00:28:28,665 --> 00:28:31,325 podržava, da nas drži. 508 00:28:31,418 --> 00:28:35,508 Ima kvalitetu dobronamjernosti da možda nikad ne bismo primijetili. 509 00:28:37,048 --> 00:28:39,088 A mi pitamo: "Što je to?" 510 00:28:39,175 --> 00:28:41,585 što je to koji ima kvalitetu dobronamjernosti? 511 00:28:41,678 --> 00:28:45,138 I jedina riječ što mogu smisliti je "stvarnost". 512 00:28:45,223 --> 00:28:48,273 Stvarnost zapravo ima ovu kvalitetu dobronamjernosti. 513 00:28:48,351 --> 00:28:49,851 Da. Pravo. 514 00:28:50,729 --> 00:28:52,899 A ni dobronamjernost nije... 515 00:28:52,981 --> 00:28:55,071 To je vrlo mala riječ za ono što jest, zar ne? 516 00:28:55,150 --> 00:28:58,360 -Da. - To je kao... To je jednostavno tako intenzivno. 517 00:28:58,445 --> 00:29:02,155 Ovo iskustvo ljubavne energije je tako moćan 518 00:29:02,240 --> 00:29:06,450 da se bori protiv toga, gradimo cijeli život, cijeli ego, 519 00:29:06,536 --> 00:29:07,656 pokušati to ne osjetiti. 520 00:29:07,746 --> 00:29:10,326 -Da. - To je tako porazno. 521 00:29:10,415 --> 00:29:12,035 jeste. To je ubojica. 522 00:29:12,125 --> 00:29:13,415 - To je smrt ega. -Da. 523 00:29:14,878 --> 00:29:16,248 Nije poželjno. 524 00:29:16,337 --> 00:29:19,547 To je poželjno i zato boli. To je smrt ega. 525 00:29:20,049 --> 00:29:23,089 Srce ti se otvara a tvoj ego umire. 526 00:29:23,178 --> 00:29:24,008 Pravo. 527 00:29:24,554 --> 00:29:28,564 Ali nalaziš taj ego smrt je preobrazba. 528 00:29:29,058 --> 00:29:31,098 To je alkemijska transfiguracija. 529 00:29:32,687 --> 00:29:36,607 Da. Jer, da, tko hoće nositi ovu jebenu težinu? 530 00:29:37,233 --> 00:29:38,073 Vi ne znate. 531 00:29:39,527 --> 00:29:40,357 ja ne 532 00:29:54,000 --> 00:29:56,090 Pa, jako te volim, očito. 533 00:29:57,420 --> 00:29:58,670 I ja tebe volim. 534 00:30:01,758 --> 00:30:05,548 I, Duncane, takva ljubav ne ide nigdje. 535 00:30:08,681 --> 00:30:10,271 To je još jedna stvar koju nađete. 536 00:30:11,559 --> 00:30:17,069 Da mogu napustiti ovu razinu postojanja prije nego kasnije... 537 00:30:17,732 --> 00:30:19,982 ali ljubav nikuda ne ide. 538 00:30:21,653 --> 00:30:23,783 U to sam siguran kao što sam ja od bilo čega. 539 00:30:35,750 --> 00:30:36,580 Pravo. 540 00:30:37,752 --> 00:30:38,672 vjerujem ti. 541 00:30:46,219 --> 00:30:47,639 Pređimo na reklamu. 542 00:30:51,766 --> 00:30:52,926 Okružite ga! 543 00:30:53,017 --> 00:30:55,267 Oh, tata, hajde! Oh! Ah! 544 00:30:55,353 --> 00:30:57,113 Nelicencirani sim korisnik, 545 00:30:57,188 --> 00:31:01,608 proglašeni ste krivim za nezakonito žetva po magistratskim obručima. 546 00:31:01,693 --> 00:31:05,113 -Lezi na pod i ispuzi van! -Jao! Tata! 547 00:31:05,196 --> 00:31:06,656 Stani mirno. Slušajte! 548 00:31:06,739 --> 00:31:08,369 Navedite njegove zločine. 549 00:31:08,449 --> 00:31:10,239 Navest ću sve vaše zločine. 550 00:31:10,326 --> 00:31:12,996 Zločin prvi, krađa zelene nafte. 551 00:31:13,079 --> 00:31:14,249 Zločin drugi... 552 00:31:14,330 --> 00:31:16,080 Policajci, policajci, policajci! 553 00:31:16,165 --> 00:31:18,625 jao Tata, ne! 554 00:31:18,710 --> 00:31:19,710 Otvori oči, Daniele. 555 00:31:19,794 --> 00:31:20,674 Ne. Hajde, tata. 556 00:31:20,753 --> 00:31:22,553 -Danijele, otvori oči! -Tata, ne! 557 00:31:25,133 --> 00:31:26,383 Zločin četvrti, 558 00:31:26,467 --> 00:31:27,637 biti glup. 559 00:31:27,719 --> 00:31:29,139 Ja sam dobar tata. 560 00:31:29,220 --> 00:31:30,600 Zločin pet... 561 00:31:31,431 --> 00:31:32,601 Uh-oh, federalci. 562 00:31:35,977 --> 00:31:36,977 Spalite, momci! 563 00:31:37,061 --> 00:31:38,151 Da, magistrat. 564 00:31:38,229 --> 00:31:40,059 policajci! policajci! 565 00:31:40,148 --> 00:31:43,528 - Bok! - Policajci! 566 00:31:45,570 --> 00:31:46,990 Zašto ne svijetli, Jim? 567 00:31:47,071 --> 00:31:50,161 Ako je vjetar... Vjetar se promijenio. Pomakni se ovamo. Ne, pomaknuto je unazad. 568 00:31:50,241 --> 00:31:51,491 -Jime! -Još uvijek ne radi. 569 00:31:52,076 --> 00:31:53,156 policajci! 570 00:31:54,537 --> 00:31:55,367 Mi smo policajci! 571 00:31:55,455 --> 00:31:56,455 Ja sam policajac! 572 00:32:00,126 --> 00:32:01,086 Kriminalac! 573 00:32:01,169 --> 00:32:04,799 Izbaciti se iz tog simulatora ili ću te raznijeti 574 00:32:04,881 --> 00:32:06,011 za pet... 575 00:32:06,716 --> 00:32:08,426 četiri... tri... 576 00:32:09,594 --> 00:32:11,144 ...dva... jedan... 577 00:32:17,226 --> 00:32:18,766 Oh, dovraga! 578 00:32:23,858 --> 00:32:25,938 Moram... O, moj Bože! 579 00:32:26,027 --> 00:32:29,237 Ljulja se! Odreći se svojih tijela, djeco. 580 00:32:29,322 --> 00:32:31,952 Živjet ćemo u električnom svjetlu! 581 00:33:03,147 --> 00:33:04,017 Ulazi. 582 00:33:36,139 --> 00:33:39,099 Imaš li nešto protiv da te intervjuiram za moje, hm... 583 00:33:39,600 --> 00:33:40,520 Jesam li mrtva? 584 00:33:41,436 --> 00:33:43,806 Samo budi ovdje sada. 585 00:33:45,231 --> 00:33:47,441 Samo budi ovdje sada. 586 00:34:30,526 --> 00:34:34,406 Dakle, svejedno, nazovi me kad god želiš. Znam da ste zauzeti svojim podcastom. 587 00:34:34,489 --> 00:34:37,489 Ali ono što ste govorili je tako istinito, o duši. 588 00:34:37,575 --> 00:34:40,905 To je tako zanimljiva stvar i htio sam s tobom razgovarati o tome, 589 00:34:40,995 --> 00:34:47,455 jer, tek jutros, Bio sam svjestan ovog fenomena u sebi 590 00:34:47,543 --> 00:34:50,883 da moja duša može napraviti puni krug i razgovara sama sa sobom. 591 00:34:50,963 --> 00:34:53,013 - -Ali kao da jesam... 592 00:34:53,091 --> 00:34:57,351 Duša i ja više nismo otuđeni. 593 00:34:57,428 --> 00:34:58,598 Nekako je zanimljivo. 594 00:34:58,679 --> 00:35:01,769 Čujemo se kasnije. Bok. Bok. Bok. 595 00:35:01,849 --> 00:35:02,679 Vau. 596 00:36:00,825 --> 00:36:01,695 cvrkutati.