1 00:00:46,843 --> 00:00:51,143 〈Grazie signora〉 Titolo originale: Fiore del re 2 00:00:51,643 --> 00:00:54,825 Prodotto da: Jackie Chan 3 00:00:55,934 --> 00:00:57,720 Cast: Ho Hye-jung, Naburak, Hye Yeong-hong, Du Deok-wi 4 00:00:58,820 --> 00:01:01,273 Signora, sono arrivati il re e sua moglie. 5 00:01:01,273 --> 00:01:02,681 Capisco 6 00:01:02,681 --> 00:01:04,542 Signora, la sicurezza va bene. 7 00:01:04,542 --> 00:01:05,650 Ok 8 00:01:05,650 --> 00:01:08,605 Ai re e alle coppie del Medio Oriente Essere particolarmente educato 9 00:01:08,605 --> 00:01:11,791 Altrimenti questa cosa sarà un disastro. 10 00:01:11,791 --> 00:01:14,237 Ok 11 00:01:14,237 --> 00:01:19,375 Cast: Oh Gun-yeo, Jin A-ryun, Gan Hye-jin, Baek An-ni Regia: Jeon Seung-wi 12 00:01:23,025 --> 00:01:23,866 Signora, cosa dobbiamo fare? 13 00:01:23,866 --> 00:01:25,977 - Dai un'altra occhiata in giro. - Sì 14 00:01:29,511 --> 00:01:33,280 ciao 15 00:01:33,280 --> 00:01:38,695 Questo è il re di Manli. Si chiama Chow qui. 16 00:01:38,695 --> 00:01:42,888 Allelia 17 00:01:44,083 --> 00:01:47,327 Wow, odio davvero quando mi afferri il polso. 18 00:01:47,327 --> 00:01:53,423 Anche se tocchi la donna sbagliata in tutto il mondo Il Medio Oriente è un posto dove puoi morire. 19 00:01:53,423 --> 00:01:55,308 Non lo diresti dallo sguardo del re. 20 00:02:02,701 --> 00:02:04,748 Che cos'è? 21 00:02:07,592 --> 00:02:09,336 Come sei pronto? 22 00:02:11,370 --> 00:02:16,306 Ehi, ragazzi, dovete farlo in un colpo solo. In una volta sola! Va bene? 23 00:02:16,306 --> 00:02:18,698 - Stai bene? - Sono pronto. 24 00:02:40,832 --> 00:02:46,536 Una volta iniziato, segue semplicemente la sceneggiatura. Va bene? 25 00:03:01,344 --> 00:03:03,094 È pericoloso! 26 00:03:03,094 --> 00:03:04,396 azione 27 00:03:22,920 --> 00:03:24,256 Dammi una copertura 28 00:03:45,683 --> 00:03:49,341 non toccare mia moglie 29 00:05:03,771 --> 00:05:06,152 Che bastardo! 30 00:05:37,248 --> 00:05:38,858 Non sparare! 31 00:05:52,837 --> 00:05:58,053 Il King's Flower Project è stato rivisto approssimativamente. C'è ancora tempo per aggiustare le opinioni. 32 00:05:58,053 --> 00:06:02,432 Parliamo delle nostre opinioni. Ah, da te 33 00:06:02,432 --> 00:06:05,742 Ciò che conta è quanto bene puoi farlo. 34 00:06:05,742 --> 00:06:10,096 Ecco perché ne stiamo discutendo adesso. Perché dici sciocchezze? 35 00:06:10,096 --> 00:06:11,359 Devi essere a corto di budget. 36 00:06:11,359 --> 00:06:15,340 Non preoccuparti, puoi utilizzare il budget del tuo dipartimento. 37 00:06:15,340 --> 00:06:16,979 E' ridicolo 38 00:06:16,979 --> 00:06:19,967 Le donne possono farlo bene? 39 00:06:19,967 --> 00:06:22,680 Perché vieni picchiato da tua moglie? 40 00:06:22,680 --> 00:06:27,050 Capo! Questo progetto mira a rafforzare il prestigio della polizia. Potrei lasciar perdere 41 00:06:27,050 --> 00:06:28,795 Il volto di una donna è importante quanto il nostro. 42 00:06:28,795 --> 00:06:33,382 Tu sei per il re e sua moglie Ho commesso maleducazione. 43 00:06:33,382 --> 00:06:38,185 Questo incidente è visto in quel paese Tutti affrontate la morte, lo sai? 44 00:06:38,185 --> 00:06:44,054 Questo è quello che è successo quando abbiamo cercato di proteggere Non è inevitabile? 45 00:06:44,054 --> 00:06:46,085 Sai quanto hai perso? 46 00:06:46,085 --> 00:06:48,691 Per questo motivo, il Medio Oriente 47 00:06:48,691 --> 00:06:51,631 cambiare idea Ho annullato tutti i miei contratti 48 00:06:51,631 --> 00:06:56,114 Siamo all'associazione di categoria Sai quanto vieni criticato? 49 00:06:56,114 --> 00:07:01,826 In questo caso, la poliziotta donna, King-hwa-hwa, Penso che in una certa misura si possa risolvere. 50 00:07:01,826 --> 00:07:06,255 Ora tutti hanno raggiunto un consenso, giusto? Non c'è disaccordo 51 00:07:06,255 --> 00:07:10,287 Signorina Ho, dille di entrare. 52 00:07:12,104 --> 00:07:14,110 Signorina Ho! 53 00:07:14,110 --> 00:07:18,322 Come abbiamo detto, questo progetto ha deciso di andare avanti 54 00:07:18,322 --> 00:07:21,350 Un'unità militare composta da agenti di polizia donne Vorrei che tu assumessi il ruolo di istruttore. 55 00:07:21,350 --> 00:07:24,487 - congratulazioni - grazie 56 00:07:28,731 --> 00:07:33,903 Pietro! Se vai in Inghilterra a studiare, sarà difficile. 57 00:07:33,903 --> 00:07:36,287 Ok, non è molto, ma Aggiungi alle lezioni 58 00:07:36,287 --> 00:07:43,826 Betty! Me l'hai dato anche l'ultima volta. Non riesco a capirlo questa volta 59 00:07:43,826 --> 00:07:46,103 Peter, non dire così. Basta studiare duro 60 00:07:46,625 --> 00:07:49,232 Sii gentile con me più tardi. 61 00:07:50,274 --> 00:07:53,555 Lo invierò di nuovo non appena sarò pagato. 62 00:07:53,555 --> 00:07:57,275 Non preoccuparti, prendilo! 63 00:07:57,275 --> 00:08:01,686 Betty, se riesci dopo aver studiato all'estero, 64 00:08:02,209 --> 00:08:06,901 Sposiamoci in una Rolls Royce 65 00:08:41,956 --> 00:08:44,266 Cos'è quello? 66 00:08:44,266 --> 00:08:49,402 E' una crema antirughe. L'effetto è sorprendente 67 00:08:50,819 --> 00:08:54,663 Non c'è davvero una sola ruga. E' un'ottima crema 68 00:08:54,663 --> 00:08:58,094 Te l'avevo detto che non avrebbe funzionato. È un prodotto di lusso 69 00:08:58,094 --> 00:09:03,800 - Qual è la marca? -PRINERA 70 00:09:07,601 --> 00:09:10,571 Non sei dell'ESERCITO? 71 00:09:10,571 --> 00:09:12,814 Quando ci alleniamo insieme Non ricordi l'istruttore del demone? 72 00:09:12,814 --> 00:09:15,947 Siamo stati rimproverati dall'istruttore che teneva in mano quel fiore. 73 00:09:15,947 --> 00:09:20,265 Ah, ora che ci penso, ricordo. Quell'istruttore che odiavo allora. 74 00:09:20,265 --> 00:09:25,401 Una volta hai provato il suo rossetto La tua bocca si è gonfiata perché hai aggiunto il peperoncino in polvere. 75 00:09:25,401 --> 00:09:28,235 L'ho fatto perché sono stato molto sfortunato. 76 00:09:28,235 --> 00:09:35,083 Come se una volta fossi stato il fidanzato di un ragazzo brutto. Ho scritto una lettera dicendo che dovremmo lasciarci 77 00:09:35,083 --> 00:09:40,287 Ho pianto tutta la notte I tuoi occhi sono gonfi 78 00:09:40,287 --> 00:09:44,166 Bene Facciamo lo stesso con questo istruttore. 79 00:09:44,166 --> 00:09:50,340 - Amy è fantastica in questo! - Va bene? 80 00:09:50,340 --> 00:09:52,061 Dico "Ami" Per favore, prenditi cura di me 81 00:09:52,061 --> 00:09:54,089 - Io sono "Caron" - Io sono "Amy" 82 00:09:54,089 --> 00:09:55,131 Io sono "Aran" 83 00:09:55,131 --> 00:09:58,046 - Io sono "Amon" - Piacere di conoscerti. 84 00:09:58,046 --> 00:10:01,545 - Sono Amy. E tu? - Sono "Ajin" 85 00:10:01,545 --> 00:10:04,206 - E tu? - Sono Arvin, piacere di conoscerti. 86 00:10:04,206 --> 00:10:05,047 E tu? 87 00:10:07,911 --> 00:10:10,807 Dico "istruttore" 88 00:10:13,772 --> 00:10:15,691 Probabilmente l'hai sentito approssimativamente. 89 00:10:16,213 --> 00:10:21,947 Chiamami semplicemente signora Io sono l'istruttore che ti insegnerà da ora in poi. 90 00:10:21,947 --> 00:10:26,415 - E' ora, andiamo tutti. - Sì, signora! 91 00:10:33,850 --> 00:10:36,568 Sei già stato preso da Madame 92 00:10:36,568 --> 00:10:40,476 - Sai qual è la cosa più spaventosa del mondo? - Donna 93 00:10:40,476 --> 00:10:42,176 Sapete chi è il più insidioso? 94 00:10:42,176 --> 00:10:44,299 donna 95 00:10:44,299 --> 00:10:45,800 Sai a cosa devi prestare la massima attenzione? 96 00:10:45,800 --> 00:10:47,885 femmina! 97 00:10:47,885 --> 00:10:50,703 Provatelo 98 00:10:50,703 --> 00:10:56,809 Mi piace quando parli ad alta voce Sai chi è l'animale? 99 00:10:58,308 --> 00:11:01,627 Signora! 100 00:11:01,627 --> 00:11:05,015 Signora, la sua pelle è fantastica. 101 00:11:05,015 --> 00:11:07,295 Va bene? Non mi interessa davvero 102 00:11:07,295 --> 00:11:10,547 Wow! Immagino di esserci nato dalla nascita 103 00:11:10,547 --> 00:11:17,383 Signora, lei è giovane. Come puoi raggiungere il successo così velocemente? 104 00:11:17,383 --> 00:11:22,562 Devi girare la testa in una certa misura. Quando lo indossi, devi indossare tutto, lo sai? 105 00:11:22,562 --> 00:11:24,737 sì 106 00:11:24,737 --> 00:11:26,458 Quando si intraprende una missione Non puoi ascoltare tutto. 107 00:11:26,458 --> 00:11:29,586 Deve essere fatto con tatto e tatto. Puoi farlo bene? 108 00:11:29,586 --> 00:11:30,984 Certo 109 00:11:30,984 --> 00:11:34,690 Devi anche compiacere in una certa misura i tuoi superiori. Ci sono momenti in cui devi essere negligente riguardo alle cose. 110 00:11:34,690 --> 00:11:40,671 - Puoi farlo? - Ne sono fiducioso. 111 00:11:40,671 --> 00:11:45,498 Queste 3 cose che devi fare per avere successo: Questo è qualcosa che non dovresti mai fare! 112 00:11:45,498 --> 00:11:48,422 Tienilo a mente in futuro 113 00:11:48,422 --> 00:11:50,949 Grazie per la guida! 114 00:12:00,483 --> 00:12:04,799 - Chi sei? - Il fiore di mia maestà 115 00:12:16,384 --> 00:12:18,966 - È fantastico. - Dovrei essere in grado di farlo. 116 00:12:18,966 --> 00:12:20,785 Sei soddisfatto di quel livello? 117 00:12:29,950 --> 00:12:32,394 - E' fantastico. - Incredibile 118 00:12:32,394 --> 00:12:39,674 -Wow! molto grande - Cosa? 119 00:12:39,674 --> 00:12:43,597 Il cannone è troppo grande 120 00:12:49,932 --> 00:12:56,816 - Signora, come sta? - Ciao a te, Istruttore Gan. 121 00:12:56,816 --> 00:12:59,880 Questa volta sono stati selezionati Donne poliziotte diventate re? 122 00:12:59,880 --> 00:13:00,401 sì 123 00:13:01,443 --> 00:13:05,466 Sono delle ragazze innovative. È carino 124 00:13:05,466 --> 00:13:09,466 ma quanto te Non penso di essere molto intelligente. 125 00:13:10,799 --> 00:13:15,655 Da quando sei venuto come nostro vicino, la nostra unità di protezione Assicuriamoci che Paewanghwa vada d'accordo. 126 00:13:15,655 --> 00:13:17,739 Se hai problemi, vieni a trovarci. 127 00:13:17,739 --> 00:13:21,408 Allora posso andare adesso? 128 00:13:25,487 --> 00:13:30,149 Oh mio Dio, quell'odore, qualcuno ha calpestato la cacca. Perché ha un odore così cattivo? 129 00:14:08,546 --> 00:14:10,447 In casi particolari, generalmente vengono schierati gli uomini 130 00:14:10,447 --> 00:14:14,096 Le agenti di polizia donne forniscono supporto da dietro Sai perché? 131 00:14:14,096 --> 00:14:16,123 - Dimmelo tu! - È una discriminazione contro le donne. 132 00:14:16,123 --> 00:14:19,396 Sbagliato! Perché gli uomini sono molto più forti 133 00:14:19,396 --> 00:14:24,309 Quindi le donne non sono coinvolte nel caso. Ho solo assistito 134 00:14:24,309 --> 00:14:30,645 Terrorismo, salvataggio di ostaggi, ecc. Non ho potuto svolgere missioni importanti. 135 00:14:30,645 --> 00:14:43,614 Ma queste cose sono addestrate Questo è qualcosa che un agente di polizia donna potrebbe fare meglio. 136 00:14:43,614 --> 00:14:48,548 Ecco perché ho formato King of Kings. 137 00:14:48,548 --> 00:14:56,495 Ti insegno correttamente Lo renderemo grande quanto l'unità operativa britannica SAS. 138 00:14:57,538 --> 00:15:01,817 - Capisci? - Va bene, signora. 139 00:15:01,817 --> 00:15:09,013 L'addestramento comprende tiro, aggressione, salvataggio, ecc. Potrebbero esserci tutti gli sport 140 00:15:09,013 --> 00:15:11,098 Ma non esiste sedurre un uomo. 141 00:15:13,183 --> 00:15:16,135 - Capisci? - Va bene, signora. 142 00:15:16,135 --> 00:15:18,836 Non ho alcun interesse a sedurre gli uomini. Perché non ti sei tolto il rossetto? 143 00:15:35,909 --> 00:15:42,380 - E! Perché hai messo qualcosa di così grande? - C'è dell'altro dietro le mie spalle. 144 00:15:47,009 --> 00:15:49,669 Ok, puoi assaggiarlo anche tu. 145 00:15:49,669 --> 00:15:53,665 Attenzione! 146 00:15:55,883 --> 00:15:59,410 Prendi la pietra che hai in mano adesso fare il giro della collina del parco giochi 147 00:15:59,410 --> 00:16:02,788 Vai! 148 00:16:07,083 --> 00:16:08,842 Dannazione, è morto 149 00:16:33,062 --> 00:16:38,760 Corriamo, corriamo 150 00:16:38,760 --> 00:16:43,223 - Cosa stai facendo? Senza salire? - Sì signora 151 00:16:48,034 --> 00:16:49,976 Allontanati perché è urgente 152 00:16:49,976 --> 00:16:52,612 - Devo andare anch'io. - Togliti di mezzo. 153 00:17:01,020 --> 00:17:03,087 Sono inclusi anche quelli rotanti? 154 00:17:03,087 --> 00:17:05,573 No, vai di nuovo! 155 00:17:11,362 --> 00:17:13,623 Signora, l'allenamento è troppo forte 156 00:17:13,623 --> 00:17:18,045 Non ho nemmeno l'energia per parlare Come un cadavere sepolto sotto terra 157 00:17:18,045 --> 00:17:21,414 Mi chiedo come posso sopportarlo Anche domani sarà difficile 158 00:17:21,414 --> 00:17:29,524 - Non sei così debole? - Avrei dovuto prepararmi a tutto questo. 159 00:17:29,524 --> 00:17:31,993 Questo è solo l'inizio 160 00:17:33,901 --> 00:17:37,043 Esistono ancora persone sane, vero? 161 00:17:37,043 --> 00:17:41,059 Farò di più in futuro, ma se non riesco a sopportare così tanto, Non si può dire che sia un re regnante. 162 00:17:50,708 --> 00:17:53,810 - Che cosa? - Cosa fai? La signora mi ha chiamato 163 00:17:53,810 --> 00:17:56,814 - Davvero? - Va bene, vai avanti. 164 00:18:02,334 --> 00:18:05,729 Ragazzi, leggerò la vostra lettera d'amore. 165 00:18:05,729 --> 00:18:07,724 Datemelo 166 00:18:07,724 --> 00:18:10,751 Ciao tesoro 167 00:18:14,386 --> 00:18:15,514 Wow, carne di pollo 168 00:18:31,900 --> 00:18:34,306 Questo è il picco 169 00:18:44,007 --> 00:18:45,899 È così divertente 170 00:18:48,001 --> 00:18:52,599 - Signora, mi ha chiamato? - No, vai a dormire. 171 00:18:52,599 --> 00:18:54,319 Sì signora! 172 00:19:03,431 --> 00:19:07,578 Quella lettera colpisce davvero nel segno. 173 00:19:07,578 --> 00:19:12,304 Da Peter che ama Betty 174 00:19:12,304 --> 00:19:14,272 E' di Betty? 175 00:19:14,272 --> 00:19:17,875 - Restituiscilo! - Lo dicono troppo. 176 00:19:17,875 --> 00:19:23,354 - L'ho appena preso. - Brutte cose! 177 00:19:23,354 --> 00:19:25,422 Hai fatto piangere Betty. 178 00:19:25,422 --> 00:19:29,269 Durante la lettura della lettera Quello che mi è piaciuto di più sei stato tu! 179 00:19:30,426 --> 00:19:32,496 Devo andare a farmi una doccia 180 00:19:57,030 --> 00:19:58,982 Da adesso in poi seguimi 181 00:19:58,982 --> 00:20:01,291 Mi stai seguendo adesso. 182 00:20:01,291 --> 00:20:04,194 - Segui i comandi - Sì! 183 00:20:11,827 --> 00:20:13,578 - Signora - Signora! 184 00:20:14,444 --> 00:20:17,396 - Signora, buongiorno. - Signora, buongiorno! 185 00:20:17,396 --> 00:20:19,889 - Non ripeterlo. - Non ripeterlo! 186 00:20:19,889 --> 00:20:23,068 - Non puoi fermarti? - Non puoi fermarti? 187 00:20:38,446 --> 00:20:40,857 Non sei stato troppo civettuolo con la guardia di sicurezza prima? 188 00:20:40,857 --> 00:20:43,692 Tutti gli uomini fanno così quando vedono una bella donna 189 00:20:43,692 --> 00:20:46,018 Allora devi avermi visto 190 00:20:56,319 --> 00:20:59,080 Lo faccio 191 00:21:02,024 --> 00:21:23,632 Domani andrò dalla guardia di sicurezza e andrò sui pattini a rotelle. Ti piacerebbe venire a fare un giro con me? 192 00:21:30,829 --> 00:21:33,507 Non hai qualcosa da dire? 193 00:21:33,507 --> 00:21:38,170 eh! Considerando il tuo fisico e il tuo appetito Lo metterò in speciale 194 00:21:43,384 --> 00:21:45,359 No, grazie 195 00:21:48,221 --> 00:21:50,104 Non so cosa fare 196 00:21:51,347 --> 00:21:56,443 È troppo, non mi fa bene Non dici nemmeno niente, sono grasso? 197 00:21:56,443 --> 00:22:01,518 Verrai con noi Non hai bisogno di pensare a nient'altro. 198 00:22:01,518 --> 00:22:05,349 Ok, mangia e basta. Non essere arrabbiato 199 00:22:09,276 --> 00:22:11,321 Partirai domani? 200 00:22:11,321 --> 00:22:14,305 - Sarebbe infantile che gli uomini giocassero. - Credo di sì? 201 00:22:14,305 --> 00:22:17,242 - Saranno un po' inquietanti. - Giusto. 202 00:22:17,242 --> 00:22:20,110 O flirtare o Sono felice che tu non abbia provato a toccarmi 203 00:22:20,110 --> 00:22:22,611 Esatto, esatto Allora non andranno tutti? 204 00:22:22,611 --> 00:22:25,566 - Certo che dovrei andare. -Perché non vai? 205 00:22:25,566 --> 00:22:32,590 - Betty, ci vai domani? - No, vado solo a riposarmi. 206 00:22:32,590 --> 00:22:35,875 Beh, è da un po' che non mi prendo una pausa Lo fai a causa del tuo ragazzo? 207 00:22:35,875 --> 00:22:40,832 In realtà invidio Betty. 208 00:22:49,853 --> 00:22:52,363 Eccolo 209 00:22:56,176 --> 00:23:02,037 Ragazzi, non vi toccate. 210 00:23:07,901 --> 00:23:09,518 Adesso stringiamoci la mano 211 00:23:31,037 --> 00:23:36,824 Immagino che ti sia piaciuta la faccia? Ciò che è più importante è quanto hai nel tuo cuore. 212 00:23:36,824 --> 00:23:38,872 Ehi ragazzi, non siate tirchi. 213 00:23:38,872 --> 00:23:45,128 Tranne "Ajin", tutti gli altri Avevi intenzione di regalarlo a un prezzo basso? 214 00:23:46,170 --> 00:23:50,615 Eh, quindi io Non ho ricevuto una stretta di mano 215 00:23:50,615 --> 00:23:57,168 -Ajin, sono così brutto? - NO! Hai una bellezza interiore 216 00:23:57,168 --> 00:24:01,103 Ajin, non mi hai stretto la mano. 217 00:24:01,103 --> 00:24:05,607 Sto rimbalzando adesso 218 00:24:05,607 --> 00:24:08,276 Se rimbalzi troppo, lo perderai. 219 00:24:08,276 --> 00:24:11,337 Cosa vuol dire che te lo sei perso? 220 00:24:11,337 --> 00:24:18,321 Quando una donna rimbalza, uomini Più tardi giro gli occhi di lato 221 00:24:18,321 --> 00:24:20,202 Questo è quello che sto dicendo 222 00:24:20,202 --> 00:24:22,521 Chi c'era accanto ad Ah Jin? 223 00:24:22,521 --> 00:24:24,606 Sono io! 224 00:24:29,748 --> 00:24:32,792 Ehi, Ajin è mio. 225 00:24:32,792 --> 00:24:35,480 No, Amun ha applicato prima l'ago. 226 00:24:35,480 --> 00:24:38,115 Ok, l'hai tolto. Facciamo una scommessa, chi vince 227 00:24:38,115 --> 00:24:41,745 Sostengo la guarigione 228 00:24:43,980 --> 00:24:46,808 -Caron, sai andare su un roller? - No 229 00:24:46,808 --> 00:24:50,613 - Te lo insegno? - Sì 230 00:24:50,613 --> 00:24:53,972 -Aran, sai guidare una lola? - No 231 00:24:53,972 --> 00:24:56,200 - Te lo insegno? - Sì 232 00:25:04,084 --> 00:25:05,890 Guarda quegli sporchi bastardi costante 233 00:25:07,308 --> 00:25:11,397 Ciao, sai come portare Lola lì? 234 00:25:11,397 --> 00:25:13,173 no 235 00:25:13,173 --> 00:25:17,742 Va bene Potresti prenderti cura dei miei vestiti, per favore? 236 00:25:25,023 --> 00:25:27,150 ciao 237 00:25:28,630 --> 00:25:29,747 Sai guidare una lola? 238 00:25:29,747 --> 00:25:33,145 - No - No 239 00:25:33,145 --> 00:25:34,376 - Te lo insegno? - Va bene 240 00:25:44,411 --> 00:25:50,934 Anche tu hai una bellezza interiore come me Immagino sia più forte 241 00:25:53,359 --> 00:25:55,835 - Vado in bagno. - Va bene, lentamente. 242 00:25:57,489 --> 00:26:03,002 Se non hai la carta igienica, dovrei comprartela? 243 00:26:03,002 --> 00:26:05,882 - Perché lo fai? - E' perché lo dici a una donna. 244 00:26:05,882 --> 00:26:07,792 Cosa fai? So essere onesto e premuroso. 245 00:26:07,792 --> 00:26:11,153 - Abbiamo più ragione! - Cosa fai? 246 00:26:35,832 --> 00:26:37,766 Cosa c'è che non va? 247 00:26:37,766 --> 00:26:41,519 Per favore, togli qualche medicina dai miei pantaloni. 248 00:26:53,381 --> 00:26:57,258 stai bene? 249 00:26:58,923 --> 00:27:02,488 - Penso che vada bene. - Va bene. 250 00:27:02,488 --> 00:27:07,943 - Il mio nome è Corridore. Dove sei? - Sono Caron. 251 00:27:07,943 --> 00:27:15,054 - Vorresti un caffè in cambio? - Non voglio altri drink. 252 00:27:19,094 --> 00:27:23,178 - Torno un po', mi prendo una pausa. - Sì. 253 00:27:23,178 --> 00:27:25,379 - Come stai? come è? - Sta andando molto bene. 254 00:27:25,379 --> 00:27:34,678 Ah-jin ti ha visto 3 volte in questa parte. Non potevo sopportare di ignorarlo qui 255 00:27:34,678 --> 00:27:38,557 L'operazione è stata un completo successo. 256 00:27:38,557 --> 00:27:45,153 E quando ti ho visto abbracciare Ami proprio di fronte a me La lattina è diventata così 257 00:27:46,404 --> 00:27:49,121 Devo bruciarne ancora un po' 258 00:27:49,121 --> 00:27:50,511 Quando mi vedrai? 259 00:27:50,511 --> 00:27:55,089 Finché il mio orgoglio non si sgretola e cado Non ancora 260 00:28:03,831 --> 00:28:07,871 Quando canto una canzone che fa male Lascia che ti aiutiamo 261 00:28:07,871 --> 00:28:11,655 per una donna Canterò una canzone 262 00:30:34,602 --> 00:30:39,085 Caron, hai mai sentito una poesia come questa? 263 00:30:40,843 --> 00:30:45,954 Perché il mio cuore pensa solo a te 264 00:30:46,477 --> 00:30:52,211 Perché la mia testa si ricorda solo di te? 265 00:30:52,211 --> 00:30:59,234 Se tu sei un fulmine, io sono un parafulmine. 266 00:30:59,234 --> 00:31:11,627 Se vuoi baciare, puoi Perché mi sono vaccinato 267 00:31:11,627 --> 00:31:16,526 - 5, 10, 15 - Stai giocando come un bambino. 268 00:31:16,526 --> 00:31:20,762 Il cuore dei giovani non è governato dalle nonne. 269 00:31:20,762 --> 00:31:24,381 Ok, resta con me. 270 00:31:24,381 --> 00:31:26,182 Te ne pentirai 271 00:31:26,182 --> 00:31:30,028 Vediamo chi se ne pentirà 272 00:31:30,028 --> 00:31:33,406 - Non lasciarmi piangere. - Va bene 273 00:31:56,358 --> 00:31:58,439 Amy, smettila. 274 00:31:59,482 --> 00:32:02,276 Ragazza, perché non mi dai un'occhiata? 275 00:32:08,881 --> 00:32:12,042 Ops, la mia mano ha commesso un errore 276 00:32:12,042 --> 00:32:14,546 Ti ucciderò 277 00:33:34,090 --> 00:33:36,146 Testeremo le tue prestazioni di allenamento finora. 278 00:33:36,146 --> 00:33:39,273 A seconda delle tue capacità Si deciderà anche se la monarchia continuerà ad esistere. 279 00:33:39,273 --> 00:33:46,278 Questo test è diviso in due gruppi. Per tenere il passo con la squadra avversaria 280 00:33:46,278 --> 00:33:53,393 La squadra perdente restituisce le vacanze. Responsabile di tutte le pulizie e dei lavori domestici 281 00:33:53,393 --> 00:33:55,635 - L'hanno capito tutti? - Sì, signora 282 00:33:55,635 --> 00:33:57,267 Attenzione! 283 00:33:57,267 --> 00:34:04,185 A destra e a sinistra! 284 00:34:04,185 --> 00:34:08,086 parti! 285 00:34:29,897 --> 00:34:33,396 vai 286 00:35:40,078 --> 00:35:42,622 corri velocemente 287 00:35:44,749 --> 00:35:48,471 passare velocemente la corda 288 00:36:24,054 --> 00:36:30,537 Troppo lenti, ragazzi. accelerare 289 00:36:30,537 --> 00:36:33,379 Non puoi accelerare ancora un po'? 290 00:36:35,469 --> 00:36:39,520 Sali velocemente 291 00:36:44,585 --> 00:36:48,033 prendilo velocemente 292 00:36:52,667 --> 00:36:54,144 saltare giù 293 00:36:54,144 --> 00:36:57,046 Ti avevo detto di scendere 294 00:36:59,231 --> 00:37:02,425 Cosa sta facendo? 295 00:37:03,059 --> 00:37:06,037 Attenzione! 296 00:37:06,037 --> 00:37:09,123 Non posso salire velocemente. 297 00:37:21,357 --> 00:37:25,402 Mi dispiace che sia successo a causa mia 298 00:37:25,402 --> 00:37:30,080 Va bene, cosa significa essere un buon amico? È una gioia e un dolore 299 00:37:30,080 --> 00:37:34,553 Gioie e dolori condivisi? D'ora in poi ci sarà solo dolore 300 00:37:34,553 --> 00:37:38,603 Cosa stai facendo? Ho cancellato tutto 301 00:37:38,603 --> 00:37:43,372 Signora, sono venuto come da istruzioni. Perché voi ragazzi state pulendo 302 00:37:43,372 --> 00:37:47,617 Ho del lavoro da fare con Amy che lucida le scarpe. 303 00:37:47,617 --> 00:37:49,844 Sembro un lustrascarpe? 304 00:37:49,844 --> 00:37:55,583 Non ho detto niente Allora pulirai anche il mio? 305 00:37:55,583 --> 00:37:57,543 Ho detto vediamo, non ne posso più 306 00:37:57,543 --> 00:37:59,561 E' troppo, aspetta 307 00:37:59,561 --> 00:38:01,381 Mi tratti come un lustrascarpe 308 00:38:01,381 --> 00:38:04,926 Perché mai sei venuto nella nostra squadra? Mi stai evitando? 309 00:38:04,926 --> 00:38:06,461 Mi dispiace così tanto Ci proverò anch'io 310 00:38:06,461 --> 00:38:12,243 Davvero non capisco, la signora è una delle poliziotte donna. Perché ti ho scelto come regina? 311 00:38:12,243 --> 00:38:13,048 Perché stai facendo questo al tuo collega? 312 00:38:13,048 --> 00:38:16,932 Non io, vai in un altro gruppo. 313 00:38:18,742 --> 00:38:20,335 Entra 314 00:38:22,194 --> 00:38:24,128 Cosa sta succedendo? 315 00:38:25,830 --> 00:38:28,825 Signora, per favore mi ascolti. 316 00:38:28,825 --> 00:38:36,806 Questo è il mio certificato di premio di quando ero a scuola. Questa è la carta del campionato di Taekwondo. 317 00:38:36,806 --> 00:38:40,792 Si tratta di vari premi di eccellenza. 318 00:38:40,792 --> 00:38:49,634 Questo è in una maratona Questa è la pelliccia che ho ricevuto dal concorso a quiz. 319 00:38:49,634 --> 00:38:50,989 E questo... 320 00:38:50,989 --> 00:38:53,336 Va bene, va bene 321 00:38:53,336 --> 00:38:57,111 Signora! Come ex membro della squadra del Re Supremo Hwa È eccellente 322 00:38:57,111 --> 00:39:01,281 Come puoi vedere è eccellente Puoi farlo 323 00:39:01,281 --> 00:39:04,978 Ma non voglio essere visto come un estraneo Non posso mostrare le mie capacità a causa di Aran. 324 00:39:04,978 --> 00:39:06,729 Quindi cosa dovremmo fare? 325 00:39:06,729 --> 00:39:09,491 Per favore mandalo ad un altro gruppo Dovrei andare? 326 00:39:09,491 --> 00:39:11,263 Non voglio stare in gruppo con Aran. 327 00:39:11,263 --> 00:39:18,611 Sì? fidati della tua parola Riunisci l'equipaggio al parco giochi oggi 328 00:39:18,611 --> 00:39:22,381 grazie signora 329 00:39:31,574 --> 00:39:36,011 - Aran, vieni avanti. - Sì signora 330 00:39:39,471 --> 00:39:45,669 Grazie a voi, i membri del team Sai cosa stai danneggiando? 331 00:39:45,669 --> 00:39:47,262 Lo so 332 00:39:47,262 --> 00:39:51,757 Se ci sei tu, lo faranno i membri del team Subirai danni. Cosa puoi fare? 333 00:39:51,757 --> 00:39:54,685 Lo so, signora Ma mi impegnerò di più 334 00:39:54,685 --> 00:39:57,562 Ami, vieni avanti. 335 00:39:57,562 --> 00:40:00,589 sì signora 336 00:40:06,169 --> 00:40:11,316 Quello che mi hai detto prima riprovare 337 00:40:14,384 --> 00:40:17,630 Perché non posso parlare? 338 00:40:17,630 --> 00:40:22,027 A causa di Aran, un ex membro della squadra del Re Supremo Hwa. Non voglio ferirti 339 00:40:22,027 --> 00:40:25,154 Non posso essere nello stesso gruppo. 340 00:40:25,154 --> 00:40:28,162 Voglio essere eccellente Non voglio essere un perdente 341 00:40:28,162 --> 00:40:33,913 Ottimo! Lo sottoporrò a un voto democratico. 342 00:40:33,913 --> 00:40:37,425 Spero che Aran se ne vada in quel gruppo. Alzi la mano se vuoi 343 00:40:45,898 --> 00:40:48,110 Resta perché i membri della squadra lo vogliono. 344 00:40:48,110 --> 00:40:52,279 Per non creare problemi ai membri del team provare 345 00:40:52,279 --> 00:40:53,806 sì signora 346 00:40:53,806 --> 00:40:56,718 Entra 347 00:40:58,352 --> 00:41:01,635 Immagino che dovresti spostarlo. 348 00:41:01,635 --> 00:41:09,878 Amira accetta operatori eccellenti Sarà una squadra migliore? 349 00:41:09,878 --> 00:41:11,406 Mi rifiuto, signora. 350 00:41:11,406 --> 00:41:14,138 Non voglio andarmene Mi è stato rifiutato persino di spostarlo. 351 00:41:14,138 --> 00:41:17,995 Penso che dovresti dimetterti dal trono. 352 00:41:17,995 --> 00:41:23,085 Il lavoro che ti vuole Sarò a Hong Kong 353 00:41:23,085 --> 00:41:27,776 Esci da quella parte e vedi. Potrei accettarti 354 00:41:27,776 --> 00:41:30,944 Signora, per favore non mi licenzi. 355 00:41:30,944 --> 00:41:35,865 Paewanghwa non ammette l’individualismo 356 00:41:35,865 --> 00:41:39,418 È un luogo che richiede unità e cooperazione. 357 00:41:39,418 --> 00:41:44,389 Non ho bisogno di eroi individualisti Ciò che voglio è diventare un re determinato. 358 00:41:44,389 --> 00:41:46,890 - L'hanno capito tutti? - Sì signora 359 00:41:54,635 --> 00:41:58,524 Non penso che Ah-jin verrà. 360 00:42:02,733 --> 00:42:07,065 Sei Ajin? Ho fatto un ottimo lavoro oggi Vieni qui 361 00:42:07,065 --> 00:42:10,849 Te l'ho detto Ah-jin dovrebbe venire. 362 00:42:15,825 --> 00:42:21,470 No, quel maiale era allora Ok, mostriamo loro quello che abbiamo visto 363 00:42:31,868 --> 00:42:34,563 Scusa, sono un po' in ritardo 364 00:42:34,563 --> 00:42:37,318 Va tutto bene, mi sono calmato con un po' di alcol. 365 00:42:37,318 --> 00:42:40,167 Penso che tu abbia bevuto un po' di alcol. 366 00:42:40,167 --> 00:42:43,017 Sai quante bevande sono queste? 367 00:42:45,645 --> 00:42:51,007 Il colore del rossetto è carino Dove l'hai preso? 368 00:42:52,091 --> 00:42:56,730 È rimasto molto tra voi due? Rilascialo oggi Andiamo d'accordo 369 00:42:56,730 --> 00:42:59,938 Ti dispiacerebbe? È passato molto tempo dall'ultima volta che l'ho dimenticato 370 00:42:59,938 --> 00:43:04,990 Non ne ho idea. 371 00:43:04,990 --> 00:43:05,746 372 00:43:05,746 --> 00:43:10,241 Ehi, balliamo 373 00:43:10,241 --> 00:43:14,704 - Ehi, Ajin è il mio partner, giusto? -Oh, giusto. 374 00:43:14,704 --> 00:43:17,979 allora cosa dovrei fare? 375 00:43:36,630 --> 00:43:38,913 Hai un crampo al piede? Cosa c'è che non va? 376 00:43:38,913 --> 00:43:42,067 cosa ti importa? Crampi o no 377 00:43:50,859 --> 00:43:53,927 L'hai fatto magnificamente oggi Chi mi mostrerai? 378 00:43:53,927 --> 00:43:55,453 Ho qualcuno da mostrarmi 379 00:43:55,453 --> 00:43:56,736 Sì? 380 00:43:56,736 --> 00:43:58,446 Sto cercando di entrare nell'atmosfera giusta con quella persona oggi. 381 00:43:58,446 --> 00:44:00,532 È alto e molto bello. 382 00:44:00,532 --> 00:44:02,900 come fai a saperlo? 383 00:44:02,900 --> 00:44:06,644 guarda dietro di te C'è quella persona 384 00:44:06,644 --> 00:44:08,939 Tutto quello che vedo sono fantasmi nei miei occhi 385 00:44:09,756 --> 00:44:12,263 - Dolore - ciao 386 00:44:12,263 --> 00:44:14,349 È passato un po' di tempo, perché non mi hai contattato? 387 00:44:16,433 --> 00:44:19,033 Ho dimenticato il numero Ho perso il mio taccuino 388 00:44:20,442 --> 00:44:23,952 Oh, immagino di aver trovato una nuova ragazza 389 00:44:23,952 --> 00:44:25,959 Ajin! 390 00:44:25,959 --> 00:44:27,351 Ajin, perché sei così? 391 00:44:27,351 --> 00:44:30,379 Devo andare in bagno, no? 392 00:44:30,379 --> 00:44:32,474 Torna indietro 393 00:44:33,348 --> 00:44:38,199 Donna? È un uomo 394 00:44:44,921 --> 00:44:47,356 un bicchiere di whisky 395 00:44:47,356 --> 00:44:48,315 Per le donne 396 00:44:48,315 --> 00:44:52,059 Per favore, dammi un po' di succo d'arancia. 397 00:44:52,059 --> 00:44:56,354 EHI! Non voglio essere trasportato 398 00:44:56,354 --> 00:44:58,839 Sono ubriaco? Puoi bere quello che bevo io? 399 00:44:58,839 --> 00:45:00,415 Nessun problema 400 00:45:00,415 --> 00:45:02,926 Vorrei un bicchierino di tequila, per favore. 401 00:45:09,936 --> 00:45:12,192 È una possibilità 402 00:45:15,941 --> 00:45:19,294 Lo berrò tutto d'un fiato 403 00:45:19,294 --> 00:45:20,988 Dammi un altro drink 404 00:45:24,760 --> 00:45:28,544 Sì, la discoteca è qui 405 00:45:28,544 --> 00:45:29,970 Pensi che sia il tuo ragazzo? 406 00:45:29,970 --> 00:45:33,379 - Cosa ti importa? -No, parlami. 407 00:45:39,635 --> 00:45:42,778 Ciao Ajin? Sono io 408 00:45:42,778 --> 00:45:46,155 Anche lui è Ajin. 409 00:45:47,031 --> 00:45:49,948 Prima eravamo solo amici 410 00:45:49,948 --> 00:45:52,235 Dove dovremmo andare questo fine settimana? 411 00:45:52,235 --> 00:45:55,235 Andiamo a vedere un film? 412 00:45:55,235 --> 00:45:57,687 Quel film è già finito 413 00:45:57,687 --> 00:46:01,049 Abbiamo il nostro film 414 00:46:01,049 --> 00:46:03,183 Odio semplicemente i film del genere 415 00:46:03,183 --> 00:46:06,805 Perché la protagonista femminile è sempre abbandonata? 416 00:46:06,805 --> 00:46:09,849 Il protagonista maschile è un completo pervertito. 417 00:46:09,849 --> 00:46:16,753 Tesoro, mi hai lavato le mutande? 418 00:46:16,753 --> 00:46:23,274 Tesoro, non pulire sotto il letto 419 00:46:23,274 --> 00:46:26,628 Tesoro, dove dovremmo celebrare il nostro matrimonio? 420 00:46:26,628 --> 00:46:28,623 Signorina, ha finito di chiamare? 421 00:46:28,623 --> 00:46:30,390 Che importa se lo faccio o no? 422 00:46:30,390 --> 00:46:36,404 Non mi interessa Lo metterò su 423 00:46:36,404 --> 00:46:40,346 Di cosa stai ridendo? Anche quello è rotto 424 00:46:40,346 --> 00:46:42,943 Non è del tutto pazzesco 425 00:46:42,943 --> 00:46:46,445 Ajin 426 00:46:46,445 --> 00:46:47,780 Smettiamola di litigare in questo modo 427 00:46:47,780 --> 00:46:49,998 Chi ha detto che c'è stata una rissa? 428 00:46:56,247 --> 00:47:00,729 Facciamo un pareggio. 429 00:47:29,540 --> 00:47:31,614 Stai bene? 430 00:47:31,614 --> 00:47:34,274 Questo è quello che dirò 431 00:47:34,274 --> 00:47:39,438 Non c'è sottomissione al nostro re. 432 00:47:39,438 --> 00:47:42,340 Intendi quella berlina? 433 00:47:42,340 --> 00:47:49,015 Sì, sono forte Più tardi sarò solo 434 00:47:49,536 --> 00:47:51,472 Quindi non c'è nessun uomo 435 00:47:51,472 --> 00:47:54,999 Cosa? 436 00:47:56,028 --> 00:47:59,496 È stata una manna dal cielo. È stata una manna dal cielo. 437 00:47:59,496 --> 00:48:00,784 Cosa intendi? 438 00:48:02,236 --> 00:48:04,736 Maledizione, hai finito per fregarmi. Ho guadagnato un sacco di soldi 439 00:48:04,736 --> 00:48:07,322 sei ubriaco Questo è quello che succede quando sei ubriaco 440 00:48:07,322 --> 00:48:08,690 Sto bene 441 00:48:08,690 --> 00:48:11,142 Lo proverò 442 00:48:11,142 --> 00:48:14,720 30.000 scaffali, 40.000 tartarughe e 70.000 scaffali 443 00:48:14,720 --> 00:48:21,993 Ci sono 30.000 tartarughe e 40.000 scaffali. Pronuncia cantonese 444 00:48:21,993 --> 00:48:26,146 La pronuncia cinese standard è 445 00:48:26,146 --> 00:48:32,390 Hong Kong ha 24 distretti amministrativi. È stato restituito nel 1997. 446 00:48:32,390 --> 00:48:33,825 Non sono ubriaco 447 00:48:33,825 --> 00:48:35,850 Amon su Marte Scommetto che ti sedurrebbe 448 00:48:35,850 --> 00:48:38,978 Perché abbiamo vinto Posso ottenere soldi 449 00:48:42,231 --> 00:48:44,677 bastardo 450 00:48:45,302 --> 00:48:48,096 guarito 451 00:48:54,385 --> 00:48:57,563 - Amy, Caron - Sì signora 452 00:49:25,885 --> 00:49:31,221 L'operazione è stata un completo successo. 453 00:49:31,221 --> 00:49:32,827 Questa missione è un fallimento 454 00:49:32,827 --> 00:49:33,784 Il numero di persone è sbagliato. 455 00:49:33,784 --> 00:49:35,687 sì Questo è un trucco 456 00:49:35,687 --> 00:49:38,538 Gli incidenti sono sempre È successo qualcosa di inaspettato 457 00:49:38,538 --> 00:49:43,126 A quel tempo non avevo scuse Perché è già morto 458 00:49:44,167 --> 00:49:45,375 Dalla prossima volta non abbassare la guardia 459 00:49:45,375 --> 00:49:48,180 sì signora 460 00:50:24,737 --> 00:50:26,977 Non c'è problema se lo fai con me, vero? 461 00:50:30,037 --> 00:50:33,486 Sarebbe meglio con me 462 00:50:33,486 --> 00:50:35,605 Aggiungi altro condimento 463 00:50:35,605 --> 00:50:39,009 È delizioso così 464 00:50:41,468 --> 00:50:42,736 Perché non mangi? 465 00:50:42,736 --> 00:50:45,863 - Non proprio - Non ho appetito. 466 00:50:45,863 --> 00:50:49,167 - Vuoi fare una passeggiata? - Va bene 467 00:50:51,644 --> 00:50:53,444 Hai detto che avevi un fidanzato, vero? 468 00:50:53,444 --> 00:50:56,529 Sì, sto studiando all'estero in Inghilterra. E tu? 469 00:50:56,529 --> 00:51:03,089 Sì, perché è il mio cuore Stai pensando solo a te stesso? 470 00:51:03,089 --> 00:51:06,089 Perché la mia testa si ricorda solo di te? 471 00:51:06,089 --> 00:51:08,151 Se fossi un fulmine nel cielo 472 00:51:08,151 --> 00:51:09,711 Sono un parafulmine nella terra 473 00:51:09,711 --> 00:51:12,435 le tue labbra mi vogliono 474 00:51:12,435 --> 00:51:13,756 Cosa sta succedendo? 475 00:51:13,756 --> 00:51:14,938 Se vuoi baciare, puoi 476 00:51:14,938 --> 00:51:16,714 Perché ho già fatto l'iniezione. 477 00:51:16,714 --> 00:51:17,785 baciami velocemente 478 00:51:17,785 --> 00:51:23,431 Ehi, la legge di Hong Kong non consente l'omosessualità. 479 00:51:38,958 --> 00:51:40,139 - Pietro - Corridore? 480 00:51:40,139 --> 00:51:42,806 Ti ammazzo, bastardo. 481 00:51:42,806 --> 00:51:45,287 Smettila 482 00:51:45,287 --> 00:51:50,048 Corridore, dove stai andando? 483 00:51:50,048 --> 00:51:54,384 È un posto sorprendente se ci vai Un posto fantastico da amare 484 00:51:54,384 --> 00:51:56,374 Devi davvero andare adesso? 485 00:51:56,374 --> 00:52:02,388 Presto dovrò andare a studiare all'estero nel Regno Unito. Non voglio cadere 486 00:52:02,388 --> 00:52:07,169 Studiare deve essere difficile 487 00:52:07,169 --> 00:52:13,068 Devi conciliare studio e lavoro 488 00:52:13,068 --> 00:52:17,238 Non riesco a dormire e devo solo lavorare 489 00:52:17,238 --> 00:52:20,899 Finché non avrò finito di studiare Aspetterai? 490 00:52:20,899 --> 00:52:22,759 Naturalmente 491 00:52:24,860 --> 00:52:30,872 Vivere nel Regno Unito è difficile Per favore, abbi pazienza fino ad allora. 492 00:52:30,872 --> 00:52:33,867 Basta studiare duro Non preoccuparti 493 00:52:33,867 --> 00:52:37,721 Carone! Quando avrò finito di studiare 494 00:52:37,721 --> 00:52:42,933 Ti farò la proposta in una Rolls Royce 495 00:52:42,933 --> 00:52:45,064 Sposiamoci allora 496 00:52:45,064 --> 00:52:47,021 - Corridore -Carone 497 00:52:47,021 --> 00:52:48,381 Pietro 498 00:52:48,381 --> 00:52:50,408 Non sei andato in Inghilterra a studiare? 499 00:52:50,408 --> 00:52:52,598 qual è il problema? 500 00:52:53,777 --> 00:52:55,812 Perché stai scappando? 501 00:52:55,812 --> 00:52:57,497 mi hai colpito 502 00:53:06,928 --> 00:53:09,834 Betty, perdonami 503 00:53:12,250 --> 00:53:15,130 carota 504 00:53:25,526 --> 00:53:29,441 Ehi! Colpiscimi con questo 505 00:53:32,617 --> 00:53:34,785 Non lo dimenticherò! 506 00:54:01,825 --> 00:54:05,461 Se non riesci a dormire la notte Non ho bisogno di un letto 507 00:54:08,988 --> 00:54:11,040 Cosa ho fatto di sbagliato? 508 00:54:11,040 --> 00:54:15,142 È contro le regole uscire senza permesso. 509 00:54:15,142 --> 00:54:16,767 È tutto? 510 00:54:16,767 --> 00:54:21,711 Ferito qualcuno tramite aggressione 511 00:54:21,711 --> 00:54:23,221 Conosci i tuoi peccati? 512 00:54:23,221 --> 00:54:28,792 Finché non ti dico di fermarti Devo continuare a correre 513 00:54:28,792 --> 00:54:31,852 Avanti, piede sinistro, piede destro 514 00:54:38,108 --> 00:54:39,548 fermati 515 00:54:39,548 --> 00:54:43,210 camminare sul posto 516 00:54:50,949 --> 00:54:55,115 Uscire di notte Non picchi la gente? 517 00:54:55,115 --> 00:54:57,931 E poi, sei ancora un membro della squadra del Re Supremo Hwa? 518 00:55:00,015 --> 00:55:03,295 Quelli di voi che sono stati danneggiati da un uomo E' stupido 519 00:55:03,295 --> 00:55:07,987 Sono stata scioccamente sedotta da un uomo 520 00:55:07,987 --> 00:55:15,093 Quindi abbi sempre una donna Finisci per ignorarlo. 521 00:55:15,093 --> 00:55:19,653 Abbastanza per bere una tazza di caffè 522 00:55:19,653 --> 00:55:26,952 Come si può mantenere la sicurezza sociale? 523 00:55:37,428 --> 00:55:38,333 Istruttore! 524 00:55:38,333 --> 00:55:41,569 - Sei romantico di notte. - Giusto. 525 00:55:41,569 --> 00:55:42,946 Perché la notte illuminata dalla luna è bella 526 00:55:42,946 --> 00:55:44,928 La luna sembra essere sul sedere di Madame Homa, giusto? 527 00:55:44,928 --> 00:55:48,139 Non puoi stare zitto? 528 00:55:48,139 --> 00:55:56,413 Perché non ti confessi e basta? 529 00:55:56,413 --> 00:55:59,105 Come lo fai? All'istruttore potrebbe non piacere 530 00:55:59,105 --> 00:56:02,667 Capitano, deve essere coraggioso. 531 00:56:02,667 --> 00:56:05,021 Ragazzi, conoscete il mio cuore dolorante? 532 00:56:05,021 --> 00:56:07,205 Capisci che soffro ogni giorno? 533 00:56:07,205 --> 00:56:10,203 Sai quanti capelli perdi? 534 00:56:10,203 --> 00:56:12,956 Sai quanti anni ho quest'anno? 535 00:56:12,956 --> 00:56:16,189 Non essere troppo duro con te stesso 536 00:56:16,189 --> 00:56:22,294 Non è auto-colpa, è la realtà. 537 00:56:22,294 --> 00:56:28,391 Non conosci il cuore puro di un uomo 538 00:56:30,228 --> 00:56:36,292 L'immagine più squallida Sai chi c'è dietro? 539 00:56:37,268 --> 00:56:40,027 - E il tuo ordine? - Lo ordinerò quando arrivo. 540 00:56:50,239 --> 00:56:53,174 ciao 541 00:56:54,305 --> 00:56:55,818 - Finalmente sei tornato. - Sì. 542 00:56:55,818 --> 00:57:00,130 Capitano, ora è il momento di confessare E' l'occasione migliore 543 00:57:00,130 --> 00:57:02,980 Mostra la tua virilità 544 00:57:02,980 --> 00:57:03,742 come 545 00:57:03,742 --> 00:57:07,728 Perché ci prenderemo cura di te Non preoccuparti per il resto 546 00:57:07,728 --> 00:57:10,820 Non penso che sia il momento giusto per farlo adesso. Sono venuti anche i miei amici 547 00:57:10,820 --> 00:57:16,989 Porterò via la donna occidentale per un po'. Approfittiamo di questa occasione, andiamo. 548 00:57:16,989 --> 00:57:18,873 Sei completamente lì? 549 00:57:18,873 --> 00:57:23,070 Sarei potuto venire prima, ma è andata così. Perché mantengo la mia promessa 550 00:57:23,070 --> 00:57:25,217 Allora, insegnerai ai bambini? 551 00:57:25,217 --> 00:57:27,764 L'equipaggio può tollerarmi? 552 00:57:27,764 --> 00:57:29,816 - Sei il proprietario della moto là fuori? - Sì 553 00:57:29,816 --> 00:57:31,079 - Vorrei che potessi spostarlo. - Sicuro. 554 00:57:31,079 --> 00:57:33,047 - Apetta un minuto. - Va bene 555 00:57:39,224 --> 00:57:41,603 Homadam 556 00:57:42,443 --> 00:57:46,065 Ho qualcosa da dirti 557 00:57:46,065 --> 00:57:47,884 Che cos'è? 558 00:57:47,884 --> 00:57:50,578 Come un discorso serio Non stai pensando di sposarti? 559 00:57:50,578 --> 00:57:55,463 Sarebbe una questione personale. 560 00:57:55,463 --> 00:57:59,887 Ma le donne Non sei protetto dagli uomini? 561 00:57:59,887 --> 00:58:02,258 Con Paewanghwa non è così. 562 00:58:02,258 --> 00:58:07,584 Ma le donne sono deboli Alla fine, abbiamo bisogno di protezione 563 00:58:07,584 --> 00:58:10,606 Il rifugio protegge Potresti dire che è professionale. 564 00:58:10,606 --> 00:58:12,784 Su quale base lo dici? 565 00:58:12,784 --> 00:58:18,105 Questa è la provvidenza naturale Perché anche il re Hwa è una donna 566 00:58:18,105 --> 00:58:23,318 Proteggere le donne deboli È compito della guardia giurata. 567 00:58:23,318 --> 00:58:27,337 Signor Gan, allora vieni al trono e Il team di sicurezza dovrebbe competere? 568 00:58:27,337 --> 00:58:31,156 incontro? 569 00:58:31,156 --> 00:58:32,357 Come sarà il format della competizione? 570 00:58:32,357 --> 00:58:35,543 Ogni giocatore sceglie un giocatore della squadra avversaria. È un sistema a tre partite e due vittorie. 571 00:58:35,543 --> 00:58:37,229 Bene 572 00:58:51,691 --> 00:58:54,352 tu vieni fuori 573 00:58:54,352 --> 00:58:56,888 Ehi! Ti regalo 10 creme nutrienti. 574 00:58:56,888 --> 00:58:58,209 Cosa dovrei fare? 575 00:58:58,209 --> 00:58:59,234 Uccidilo! 576 00:59:06,941 --> 00:59:09,337 10, 10 577 00:59:12,736 --> 00:59:15,687 Te ne do 20, 20 578 00:59:23,386 --> 00:59:27,222 Alcune creme nutrienti Per provare un tale piacere 579 00:59:38,758 --> 00:59:40,851 svegliati 580 01:00:26,481 --> 01:00:28,198 qui 581 01:00:37,807 --> 01:00:40,333 Lascia andare questo, lascia andare questo 582 01:00:54,615 --> 01:00:57,183 fermati 583 01:01:02,204 --> 01:01:06,909 Che vergogna è questa? Scegli davvero da codardo. 584 01:01:28,833 --> 01:01:37,061 Perché non mi colpisci? Ajin attacca. 585 01:02:17,067 --> 01:02:19,465 E adesso? 586 01:02:19,465 --> 01:02:21,816 Ah-jin è caduto per primo, ma Non discuterò con te 587 01:02:21,816 --> 01:02:24,422 Se è un pareggio, non c'è nessun vincitore. 588 01:02:24,422 --> 01:02:31,595 D'ora in poi, la squadra di protezione diventerà il re Non possiamo semplicemente andare d'accordo l'uno con l'altro? 589 01:02:31,595 --> 01:02:37,692 È bello andare d'accordo Non sono d'accordo con il pareggio. 590 01:02:37,692 --> 01:02:39,259 Quindi cosa dovrei fare... 591 01:02:39,259 --> 01:02:41,636 Competerò con te 592 01:02:41,636 --> 01:02:44,332 Cosa? 593 01:02:49,411 --> 01:02:50,907 Non esagerare. 594 01:03:13,535 --> 01:03:15,922 Perché non mi colpisci? 595 01:03:15,922 --> 01:03:19,463 Come puoi battere una brava persona? 596 01:03:19,463 --> 01:03:21,689 Anche io 597 01:03:21,689 --> 01:03:23,656 Eh? 598 01:03:26,301 --> 01:03:27,164 tu 599 01:03:27,164 --> 01:03:32,498 grazie andiamo 600 01:03:35,686 --> 01:03:37,705 Non preoccuparti troppo 601 01:03:37,705 --> 01:03:40,791 Cosa pensi quando perdi contro una ragazza? 602 01:03:40,791 --> 01:03:44,728 Pensi di non poter vincere? L'ho visto 603 01:03:46,938 --> 01:03:52,399 Stai ridendo? inizi tu Se ti comporti come un cane, finisce così 604 01:03:52,399 --> 01:03:54,169 Non è solo colpa mia 605 01:03:54,169 --> 01:03:56,088 Cos'è? 606 01:03:56,088 --> 01:03:58,862 Mi assumerò la piena responsabilità 607 01:03:58,862 --> 01:04:03,049 Anche tu, per sedurre Ajin. Hai quasi perso 608 01:04:03,049 --> 01:04:04,090 Io... 609 01:04:04,090 --> 01:04:07,293 Cerca di essere bravo Come puoi flirtare se non hai fegato? 610 01:04:07,293 --> 01:04:09,484 Ok 611 01:04:09,484 --> 01:04:13,305 hai fatto molto bene 612 01:04:13,305 --> 01:04:14,430 grazie 613 01:04:14,430 --> 01:04:17,885 Non essere divertente, cosa hai fatto di buono? Sei orgoglioso di aver vinto contro una donna? 614 01:04:17,885 --> 01:04:18,927 abbiamo guardato 615 01:04:18,927 --> 01:04:24,866 Sono donne come la mia debole madre. 616 01:04:24,866 --> 01:04:26,392 Lo so 617 01:04:26,392 --> 01:04:30,026 Se lo sapessi, pulirei le api oggi. 618 01:04:30,026 --> 01:04:31,670 Anche mia madre mi ha partorito 619 01:04:31,670 --> 01:04:35,055 Sei stato punito perché qualcuno come te ha fatto coming out. 620 01:04:41,858 --> 01:04:43,885 Attenzione 621 01:04:44,615 --> 01:04:46,451 Questa persona si chiama Madame Na. 622 01:04:46,451 --> 01:04:53,516 È il capo della squadra di azione violenta di Hong Kong. Mi prenderò cura di te e ti insegnerò per il momento. 623 01:04:53,516 --> 01:04:55,560 Piacere di conoscerti 624 01:04:56,184 --> 01:04:58,674 Oggi ho imparato per la prima volta a sparare con una pistola Lascia che ti insegni 625 01:04:58,674 --> 01:05:04,929 Non so quali siano le tue abilità. Ti parliamo delle tue capacità? 626 01:05:04,929 --> 01:05:08,717 Amy, da parte tua 627 01:05:08,717 --> 01:05:11,385 Bene 628 01:05:11,385 --> 01:05:13,534 So come sparare 629 01:05:13,534 --> 01:05:15,359 bel tiro 630 01:05:15,359 --> 01:05:17,627 È abbastanza buono 631 01:05:17,627 --> 01:05:19,353 E' meglio che ok 632 01:05:19,353 --> 01:05:20,740 Cosa significa? 633 01:05:20,740 --> 01:05:27,161 Bene, bene! Tutti dicono che sono bravo a sparare, quindi proviamolo 634 01:05:27,161 --> 01:05:32,092 Questo è un addestramento per sparare a 4 persone con una pistola. 635 01:05:32,092 --> 01:05:38,868 Amy, Aran, Betty, Caron Vieni fuori 636 01:05:38,868 --> 01:05:40,452 È caricato? 637 01:05:40,452 --> 01:05:45,866 Non preoccuparti Tutti tirano fuori le armi 638 01:05:47,550 --> 01:05:48,592 Guarda attentamente 639 01:05:48,592 --> 01:05:59,018 Spara a 4 persone contemporaneamente 640 01:05:59,018 --> 01:06:01,115 Dai, provalo. 641 01:06:01,115 --> 01:06:07,579 Spara a 4 persone con 1 colpo Spara a 4 persone con 1 colpo 642 01:06:08,452 --> 01:06:13,188 Bene, l'hai sentito adesso? Quanto sono opache le tue mani? 643 01:06:13,188 --> 01:06:18,607 Signora! Abbiamo imparato a sparare Non hai imparato nessun trucco. 644 01:06:18,607 --> 01:06:22,430 ok E allora, ti diamo una missione? 645 01:06:22,430 --> 01:06:26,842 Se completi la tua missione Riconosco le tue capacità 646 01:06:26,842 --> 01:06:31,151 L'area è sopra la nave nel porto di Tianlong. Sono le 12:00 647 01:06:31,151 --> 01:06:32,922 una persona con una rosa Ti arresto. 648 01:06:32,922 --> 01:06:35,741 tienilo a mente Le sue abilità sono formidabili. 649 01:06:38,694 --> 01:06:41,287 Devi stare attento Dicono che la signora abbia competenze elevate. 650 01:06:41,287 --> 01:06:46,339 - Sarà una scodella totale. - Sì, posso prenderlo da solo. 651 01:06:46,339 --> 01:06:49,190 - Parliamo bene. - Giusto. 652 01:06:49,190 --> 01:06:52,709 Saremo abbastanza 653 01:06:52,709 --> 01:06:57,650 - Prenditi cura di me - Andiamo 654 01:06:59,230 --> 01:07:01,275 Ho i lacci delle scarpe slacciati 655 01:07:21,541 --> 01:07:24,548 No, guardiamo altrove. 656 01:07:32,166 --> 01:07:33,783 Condividiamo e troviamolo 657 01:07:54,233 --> 01:07:57,092 Probabilmente pensi che ti lascerai ingannare 658 01:07:59,177 --> 01:08:01,348 Ho tradito! 659 01:08:03,434 --> 01:08:05,135 Jiran! 660 01:08:19,514 --> 01:08:20,878 come è? 661 01:08:20,878 --> 01:08:22,747 E! 662 01:08:29,586 --> 01:08:31,528 uscire 663 01:08:44,438 --> 01:08:47,824 Spero solo che questo ragazzo venga catturato. Lo farò a pezzi 664 01:08:47,824 --> 01:08:49,158 Per quello? 665 01:08:49,158 --> 01:08:50,344 signora 666 01:08:50,344 --> 01:08:51,621 Stai parlando di me? 667 01:08:51,621 --> 01:08:54,199 Signora, perché gioca così? 668 01:08:54,199 --> 01:09:00,289 Ma stai scherzando? Non riesci nemmeno a risolvere una missione che sembra uno scherzo? 669 01:09:00,289 --> 01:09:02,130 Intendo il livello Le poliziotte donne vengono ignorate 670 01:09:02,130 --> 01:09:04,110 Se ne hai la capacità, vieni su e prendilo. 671 01:09:04,110 --> 01:09:05,597 Ti ucciderò 672 01:09:43,270 --> 01:09:47,847 È questo il livello di abilità dell'Imperatore? 673 01:09:47,847 --> 01:09:52,200 Oggi correrò come test di idoneità fisica. Alleniamoci qui 674 01:09:52,200 --> 01:09:54,387 Qui? Come puoi correre in un posto come questo? 675 01:09:54,387 --> 01:10:01,367 Ho appena guardato il tuo profilo È proprio come i bambini 676 01:10:01,367 --> 01:10:05,954 Come puoi usare quell'abilità? Non so se sia stato scelto come fiore regina. 677 01:10:05,954 --> 01:10:09,249 Se vuoi trovare una scusa, provaci. 678 01:10:09,249 --> 01:10:15,110 Anche Paewanghwa è una persona Non posso fare nulla oltre le mie capacità 679 01:10:15,110 --> 01:10:16,869 Non è che non hai lavorato sodo? 680 01:10:16,869 --> 01:10:19,372 non dirlo Ho fatto del mio meglio 681 01:10:19,372 --> 01:10:27,487 Non riesco a capire con le parole Dopo il test di oggi, te ne renderai conto 682 01:10:27,487 --> 01:10:30,783 Allo stesso tempo, miglioreranno anche le tue abilità. 683 01:10:30,783 --> 01:10:33,812 Amy Ajin Aran Seguimi 684 01:10:33,812 --> 01:10:35,919 sì signora 685 01:10:35,919 --> 01:10:39,449 Se dici “vai”, corri. 686 01:10:39,449 --> 01:10:42,201 sì signora 687 01:10:47,499 --> 01:10:49,239 Benzina? 688 01:10:49,239 --> 01:10:51,137 vai 689 01:10:51,137 --> 01:10:58,432 Salvare le persone, salvare le persone Salvami 690 01:11:15,818 --> 01:11:16,916 Sono quasi morto davvero 691 01:11:16,916 --> 01:11:18,271 Va bene 692 01:11:19,705 --> 01:11:23,994 Non ho mai saltato così prima È eccellente 693 01:11:23,994 --> 01:11:27,122 caron ami ammina, pronto 694 01:11:28,732 --> 01:11:30,494 iniziare 695 01:12:14,481 --> 01:12:20,044 Se è vero, l'ostaggio è già morto. Prestare particolare attenzione 696 01:12:20,044 --> 01:12:23,123 sì signora 697 01:12:28,009 --> 01:12:31,937 Sono venuto perché il capo mi ha chiamato. Cosa fai? 698 01:12:31,937 --> 01:12:40,077 Ho sentito che anche il capo ha chiamato me. Non sai cosa sta succedendo? 699 01:12:40,077 --> 01:12:43,463 Non ne sono sicuro 700 01:12:43,463 --> 01:12:50,656 Sono arrivate due persone Entra 701 01:12:50,656 --> 01:12:57,111 Come sa, sono io qui, signora. Questo è l'istruttore e Madame Ho. 702 01:12:57,111 --> 01:12:59,129 Tutti si siedano 703 01:12:59,129 --> 01:13:04,277 Secondo le informazioni fornite dal signor Hee, Un'organizzazione terroristica internazionale sta arrivando a Hong Kong. 704 01:13:04,277 --> 01:13:05,202 Perché sono qui? 705 01:13:05,202 --> 01:13:07,589 Per che tipo di piacere sei venuto qui? 706 01:13:08,247 --> 01:13:16,880 Mostra di gioielli tenutasi a Hong Kong quest'anno La notizia è che ci puntano. 707 01:13:16,880 --> 01:13:23,654 Quelli particolarmente costosi che valgono decine di milioni di dollari. Cercando di rubare gli occhi di Solomon 708 01:13:23,654 --> 01:13:25,814 Cosa dobbiamo fare proteggere i gioielli 709 01:13:25,814 --> 01:13:28,941 Per prevenire attacchi terroristici Li ucciderò tutti 710 01:13:28,941 --> 01:13:34,310 Capo! Ma per noi I loro dati non sono disponibili 711 01:13:34,310 --> 01:13:39,848 Quante persone ci sono e di quale gruppo terroristico si tratta? Non sai niente 712 01:13:39,848 --> 01:13:44,936 Sarà difficile. Si prega di lasciare questa azione al team di sicurezza. 713 01:13:44,936 --> 01:13:50,029 Questa volta, la squadra di protezione e il vassallo del re Sarebbe meglio unire le forze per sopprimerlo. 714 01:13:50,029 --> 01:13:55,165 Dobbiamo stare attenti in questo caso. Anche noi possiamo essere pericolosi 715 01:13:55,165 --> 01:14:01,719 Il rifugio include donne Non ho le risorse per proteggermi. 716 01:14:01,719 --> 01:14:05,252 Paewanghwa stesso protezione sufficiente 717 01:14:05,252 --> 01:14:09,015 Secondo me si tratta solo di diventare un re. Non penso che ci sia alcun problema con questo. 718 01:14:09,015 --> 01:14:20,631 Sì, questo incidente riguarda Bihodae e Paewanghwa. Abbiamo deciso di sopprimerlo insieme. 719 01:14:20,631 --> 01:14:23,951 Allora non c'è disaccordo 720 01:14:23,951 --> 01:14:30,365 Ok, Madame Nam sarà responsabile dell'incidente. Sciogliersi! 721 01:15:00,610 --> 01:15:01,520 Non c'è niente che non va, vero? 722 01:15:01,520 --> 01:15:04,491 SÌ! Mi sono truccata così Vestita come una donna 723 01:15:04,491 --> 01:15:06,471 Questo è un membro del Re dei Re? È incredibile. 724 01:15:06,471 --> 01:15:11,633 Paewanghwa obbedisce agli ordini dei superiori. Obbedisco 725 01:15:11,633 --> 01:15:13,468 Cosa intendi all'improvviso? 726 01:15:13,468 --> 01:15:19,307 Questa missione è bellissima Verrà alla mostra. 727 01:15:19,307 --> 01:15:21,392 Perché ho detto che eri bella 728 01:15:21,392 --> 01:15:26,229 Voi due ne discutete insieme. Vado di sopra 729 01:15:28,214 --> 01:15:33,250 Signora Ho! In questa operazione, il re diventa re. Sapete perché ero contrario? 730 01:15:33,250 --> 01:15:35,516 Non lo so 731 01:15:35,516 --> 01:15:41,494 Poiché l'operazione è pericolosa Avevo paura che ti facessi male. 732 01:15:41,494 --> 01:15:48,814 C'è qualcosa che voglio davvero dire 733 01:15:48,814 --> 01:15:55,310 Non dire un'altra parola Mi interessa solo la sicurezza dei miei gioielli. 734 01:15:55,310 --> 01:16:03,521 Signora, in realtà non gioielli. C'è qualcos'altro che voglio proteggere 735 01:16:03,521 --> 01:16:06,311 Cos'è quello? 736 01:16:12,650 --> 01:16:15,252 Provoca il crimine 737 01:16:15,252 --> 01:16:17,962 andiamo ad avvicinarci 738 01:16:17,962 --> 01:16:19,580 Lo farai di nuovo? 739 01:16:19,580 --> 01:16:22,883 Ehi, questo è pubblico. Non è un'indagine rigorosa? 740 01:16:22,883 --> 01:16:24,969 - È così? - Andiamo. 741 01:16:46,318 --> 01:16:51,329 Sono così imbarazzato Non posso credere che i miei uomini abbiano fatto una cosa del genere. 742 01:16:51,329 --> 01:16:52,814 Capitano 743 01:16:52,814 --> 01:16:58,292 Capitano? quello che avete fatto Anche la mia reputazione è stata danneggiata 744 01:16:58,292 --> 01:17:00,377 C'è scritto capitano? 745 01:17:00,377 --> 01:17:04,980 Non capisco Perché stai guardando le mie mutandine? 746 01:17:04,980 --> 01:17:10,957 Guarda, capo! È una linea rossa su sfondo bianco. 747 01:17:10,957 --> 01:17:15,167 È incredibile, come lo sapevi? 748 01:17:17,710 --> 01:17:18,910 Cosa fai? 749 01:17:18,910 --> 01:17:21,487 Questo è il metodo che mi ha insegnato il leader. 750 01:17:21,487 --> 01:17:22,703 Idiota! 751 01:17:22,703 --> 01:17:23,363 Signora! E' un malinteso. È solo un modo per controllare i sospettati. 752 01:17:31,828 --> 01:17:33,896 Sono quasi pronto 753 01:17:33,896 --> 01:17:36,329 ok Aspettiamo solo che inizi 754 01:17:48,842 --> 01:17:51,211 La polizia l'ha già annusato? 755 01:17:51,211 --> 01:17:55,731 In effetti ha funzionato bene, hanno trascinato via quel tizio. Scopriamo quanto è stato schiacciato 756 01:18:00,523 --> 01:18:02,159 Quanti poliziotti ci sono? 757 01:18:02,159 --> 01:18:05,000 La squadra di protezione non si arrenderà mai 758 01:18:05,000 --> 01:18:08,233 Non sapevo che fosse un rifugio? 759 01:18:08,233 --> 01:18:09,754 Quante persone ci sono nella guardia di sicurezza? 760 01:18:09,754 --> 01:18:11,392 Anche se muoio, non te lo dirò 761 01:18:11,392 --> 01:18:18,393 - Dimmi, dimmi. - Non lo farò, non lo farò. 762 01:18:25,036 --> 01:18:28,421 Questo ragazzo sembra un leader 763 01:18:28,421 --> 01:18:33,233 È noioso Fatelo sapere a tutti, state attenti 764 01:18:34,831 --> 01:18:46,382 C'erano sempre donne in giro C'è solo una persona per me 765 01:18:46,382 --> 01:18:47,417 Davvero 766 01:18:47,417 --> 01:18:54,623 Davvero Quindi oggi te lo dirò 767 01:18:54,623 --> 01:18:59,390 Signora, ci sono stato L'unica persona che mi piaceva davvero era... 768 01:18:59,390 --> 01:19:06,312 Scusa, prima sono andata in bagno. Lo ascolterò. 769 01:19:06,312 --> 01:19:08,905 Bene 770 01:19:16,103 --> 01:19:20,223 Signora, la persona che mi piace di più è Sei tu 771 01:19:20,223 --> 01:19:23,350 per parlare di questo Quanto io... 772 01:19:23,350 --> 01:19:27,316 Signor Gan 773 01:19:27,316 --> 01:19:30,529 Cammina in modo naturale 774 01:19:33,696 --> 01:19:38,651 Dì a tua moglie che verrai. 775 01:19:40,551 --> 01:19:44,282 Capitano, cosa mi farai? Non ho detto qualcosa? 776 01:19:44,282 --> 01:19:45,846 Fallo adesso 777 01:19:46,888 --> 01:19:50,451 Perché diavolo mi tratti male? Smettila di aspettare 778 01:19:50,451 --> 01:19:53,057 Guarda che aspetto hai Parlane 779 01:20:00,355 --> 01:20:02,243 Dimmi quante persone ci sono 780 01:20:02,243 --> 01:20:03,184 Pensi che lo direi? 781 01:20:03,184 --> 01:20:05,654 cerca il tuo corpo 782 01:20:05,654 --> 01:20:08,279 Perché porti la mia foto con te? Che diavolo? 783 01:20:08,279 --> 01:20:09,808 Significa rispetto. 784 01:20:09,808 --> 01:20:15,112 È divertente È qualcosa che fai con il cuore. 785 01:20:17,197 --> 01:20:20,060 - Lo stesso per te. -Amore mio? 786 01:20:21,474 --> 01:20:23,283 È quella ragazza di prima. 787 01:20:23,283 --> 01:20:28,769 Capitano, non incolparti troppo. 788 01:20:31,157 --> 01:20:34,318 Signora, per favore seguimi obbedientemente. 789 01:20:34,318 --> 01:20:37,337 Non fare buchi nei vestiti! Perché l'ho preso in prestito 790 01:20:39,604 --> 01:20:41,395 Segnala! signora Non c'è ancora alcun problema 791 01:20:41,395 --> 01:20:44,437 Vorresti venire anche tu con me? 792 01:20:48,275 --> 01:20:51,018 Questo è il completo annientamento. 793 01:20:51,018 --> 01:20:53,500 C'è ancora molta potenza rimasta. 794 01:20:55,770 --> 01:21:00,741 - È intelligente. Quante persone ci sono? - Hmph 795 01:21:00,741 --> 01:21:05,643 - Andiamo! - Te lo dirò, lo farò. 796 01:21:05,643 --> 01:21:09,405 Amy Alan Azin Ci sono circa 30 persone così. 797 01:21:09,405 --> 01:21:13,023 Tra questi, quello con il seno più grande è Amin. Quello brutto è Jiran. 798 01:21:22,892 --> 01:21:27,626 Amun è alto e Junsu Anam è un uomo grasso che pesa più di 100 chili. 799 01:21:27,626 --> 01:21:30,169 È completamente pazzesco? 800 01:21:30,169 --> 01:21:32,393 E' ben organizzato. SÌ. 801 01:21:34,528 --> 01:21:37,279 Se non vuoi essere un buco, seguimi 802 01:21:52,976 --> 01:21:56,687 Quante persone sono rimaste? Se non me lo dici ti ammazzo. 803 01:21:57,730 --> 01:22:00,302 Prova ad ucciderli tutti Ancora non posso dirlo 804 01:22:00,302 --> 01:22:03,780 Vi ucciderò uno per uno finché non lo direte voi 805 01:22:07,073 --> 01:22:10,140 parla velocemente 806 01:22:10,140 --> 01:22:11,993 Capitano, se prima uccidi questa donna 807 01:22:11,993 --> 01:22:15,070 No! Farò saltare tutto in aria 808 01:22:15,070 --> 01:22:17,405 Istruttore, come puoi farlo? 809 01:22:17,405 --> 01:22:20,533 Più delle nostre vite La vita del Capitano Ho è più importante? 810 01:22:23,347 --> 01:22:25,212 Parla velocemente! 811 01:22:27,402 --> 01:22:29,820 Anche dopo 30 minuti Se non dici niente, ti ammazzo. 812 01:22:34,474 --> 01:22:36,968 Signora, è strano Non riesco a vedere la signora Ho e l'equipaggio. 813 01:22:36,968 --> 01:22:43,357 Calmati, lo spettacolo è in questo momento State tutti attenti 814 01:22:57,436 --> 01:23:00,089 - Mi hai detto tutto, vero? - Sì 815 01:23:25,551 --> 01:23:29,462 Di' a tutti di stare attenti 816 01:23:32,055 --> 01:23:35,642 La signora dice di stare attento 817 01:23:40,521 --> 01:23:43,566 Sorridi un po' 818 01:24:03,263 --> 01:24:08,292 Adesso è il turno di Solomon 819 01:25:02,271 --> 01:25:04,407 No! Ci sono persone 820 01:25:05,450 --> 01:25:06,740 State tutti attenti. 821 01:25:06,740 --> 01:25:09,765 Tutti alzino le mani e facciano un passo indietro 822 01:25:26,063 --> 01:25:28,946 Se fai qualcosa di goffo, ti sparerò! 823 01:26:18,679 --> 01:26:19,847 Gridare! 824 01:26:23,496 --> 01:26:24,744 non piangere! 825 01:26:27,872 --> 01:26:29,823 Non puoi stare zitto? 826 01:26:41,233 --> 01:26:43,235 Ehi, vieni fuori presto! 827 01:27:27,554 --> 01:27:29,628 Prima evacuare le persone 828 01:27:36,866 --> 01:27:39,246 Dove hai nascosto la Stella di Salomone? 829 01:27:39,246 --> 01:27:42,268 Non muoverti! 830 01:27:42,268 --> 01:27:46,629 Metti giù la pistola Altrimenti ti ammazzo. 831 01:29:56,618 --> 01:29:58,420 Non c'è alcun contatto. 832 01:29:58,420 --> 01:30:03,190 Lo ha detto il capo Allora uccidili tutti 833 01:30:04,742 --> 01:30:07,394 La porta interna è chiusa a chiave, quindi non lo so. 834 01:30:07,394 --> 01:30:08,852 Diciamolo alla signora 835 01:30:08,852 --> 01:30:13,374 - Usiamo una bomba. - Allora sarebbe pericoloso anche per noi. 836 01:30:13,374 --> 01:30:16,208 C'è un modo 837 01:30:24,209 --> 01:30:31,768 Pronto per l'azione dimmi la posizione 838 01:30:38,481 --> 01:30:42,367 - Come stai? - Nessuna reazione 839 01:30:51,744 --> 01:30:55,297 Guarda questo ragazzo, perché piangi? 840 01:30:58,208 --> 01:31:01,890 Ho paura di morire, ho paura 841 01:31:01,890 --> 01:31:05,002 C'è una reazione 842 01:31:05,002 --> 01:31:19,558 Mi dispiace per voi ragazzi Mi dispiace, signora Ho 843 01:31:19,558 --> 01:31:20,273 Non so cosa fare È tutta colpa mia 844 01:31:20,273 --> 01:31:24,242 Capitano, non incolpare te stesso. Perché capiamo 845 01:31:24,242 --> 01:31:26,327 È perché mi piace Homadam. 846 01:31:26,327 --> 01:31:29,630 Ho davvero bisogno di morire 847 01:31:29,630 --> 01:31:34,091 Siamo una società simbiotica con una vita È un onore per noi morire insieme. 848 01:31:34,091 --> 01:31:40,038 Anche quando gioco a mahjong con voi, ragazzi Ho tradito 849 01:31:40,038 --> 01:31:49,687 Il giorno in cui morirono i miei genitori Sono uscito con i miei amici 850 01:31:49,687 --> 01:31:58,486 Non faccio nemmeno il bagno Ho anche avuto una malattia a trasmissione sessuale 851 01:31:59,536 --> 01:32:04,923 Ci sono tre persone dalla nostra parte, davanti e dietro. 852 01:32:04,923 --> 01:32:12,623 Ho anche girato dei porno Anch'io sono stata violentata 853 01:32:12,623 --> 01:32:14,425 Davvero? 854 01:32:14,425 --> 01:32:19,161 Sono totalmente gay... 855 01:32:19,161 --> 01:32:21,089 tagliato 856 01:32:21,089 --> 01:32:25,902 - Capitano, dobbiamo andare avanti. - Fallo tu. 857 01:32:25,902 --> 01:32:28,503 sì, devo morire anch'io 858 01:32:28,503 --> 01:32:31,505 È successo di nuovo 859 01:32:31,505 --> 01:32:38,069 Tradisci i tuoi amici, tradisci i tuoi colleghi, 860 01:32:38,069 --> 01:32:43,282 Era completa spazzatura umana. 861 01:32:43,282 --> 01:32:48,936 È fatto Adesso richiedilo alla sede centrale 862 01:32:54,941 --> 01:32:58,593 Non fermarti, vai avanti 863 01:32:58,593 --> 01:33:03,826 Sono un mortale, ma sono comunque così bello ragazze come me 864 01:33:03,826 --> 01:33:09,013 Devo prendermi cura delle persone Perché il mondo possa essere pacifico... 865 01:33:09,013 --> 01:33:10,635 Non posso stare zitto 866 01:33:10,635 --> 01:33:14,387 Proteggo il mio paese e mi oppongo alla dinastia Qing. Sono Pocheongcheon 867 01:33:14,387 --> 01:33:17,871 felice anno nuovo 868 01:33:21,861 --> 01:33:22,868 Stanno tutti bene? 869 01:33:22,868 --> 01:33:24,919 Va bene, va bene 870 01:33:24,919 --> 01:33:27,295 - Signora, sta bene? - Va bene. 871 01:33:27,295 --> 01:33:29,062 E tu, Capitano? 872 01:33:29,062 --> 01:33:31,376 Non sto bene 873 01:33:31,376 --> 01:33:38,702 Non funzionerà, immagino 874 01:33:38,702 --> 01:33:45,754 Non posso farlo Immagino che non funzionerà