1 00:00:14,880 --> 00:00:15,590 Señorita Fan. 2 00:00:19,390 --> 00:00:20,480 Estuve de acuerdo. 3 00:00:21,000 --> 00:00:22,510 Bueno, bébelo mientras esté caliente. 4 00:00:22,510 --> 00:00:23,760 quiero decir, 5 00:00:24,670 --> 00:00:26,000 Acepté casarme con 6 00:00:26,670 --> 00:00:27,760 tu familia. 7 00:00:35,350 --> 00:00:36,070 Bueno. 8 00:00:37,640 --> 00:00:38,350 Bien. 9 00:00:40,200 --> 00:00:42,000 Después de casarnos, 10 00:00:42,320 --> 00:00:44,960 le diremos a otros que te casaste con un miembro de mi familia. 11 00:00:44,960 --> 00:00:46,350 Una vez transferido el título de la casa 12 00:00:46,350 --> 00:00:47,640 y la situación del dinero se soluciona, 13 00:00:47,640 --> 00:00:50,280 Contrataré al mejor médico de la ciudad. 14 00:00:50,320 --> 00:00:51,640 y usar la mejor medicina para tratar sus lesiones. 15 00:00:51,640 --> 00:00:52,770 Después de que te recuperes, 16 00:00:52,850 --> 00:00:53,590 si quieres quedarte o irte 17 00:00:53,590 --> 00:00:54,470 Depende totalmente de usted. 18 00:00:54,470 --> 00:00:57,280 ¿No tienes miedo de que después de que me vaya, 19 00:00:58,030 --> 00:01:00,830 tu tio regresara ¿Volver a apoderarse de la casa? 20 00:01:03,200 --> 00:01:04,379 Una vez que la propiedad esté a mi nombre, 21 00:01:04,379 --> 00:01:05,950 ¿Por qué debería tenerle miedo? 22 00:01:05,950 --> 00:01:06,920 Además, 23 00:01:07,120 --> 00:01:08,400 cuando te vayas, 24 00:01:08,480 --> 00:01:10,680 Sólo diré que has hecho un viaje largo. 25 00:01:10,740 --> 00:01:12,140 ¿Quién sabría la verdad? 26 00:01:13,600 --> 00:01:15,260 Lo has pensado bien. 27 00:01:17,640 --> 00:01:18,840 Si decides quedarte, 28 00:01:19,350 --> 00:01:21,210 Te alimentaré matando cerdos. 29 00:01:22,310 --> 00:01:23,150 ¿Por qué? 30 00:01:23,590 --> 00:01:24,789 Puede que no lo sepas, 31 00:01:25,230 --> 00:01:27,560 pero los carniceros ganamos mucho dinero. 32 00:01:29,430 --> 00:01:30,560 quiero decir, 33 00:01:32,039 --> 00:01:33,590 si soy un lisiado, 34 00:01:34,120 --> 00:01:36,000 ¿Qué ganarías con retenerme? 35 00:01:36,000 --> 00:01:37,729 Porque eres guapo. 36 00:01:38,950 --> 00:01:40,570 Fan Changyu, 37 00:01:40,870 --> 00:01:41,400 ¿Cómo puedes decir algo? 38 00:01:41,400 --> 00:01:43,310 tan sincero? 39 00:01:45,310 --> 00:01:46,710 Hay innumerables 40 00:01:47,039 --> 00:01:49,039 gente guapa en este mundo. 41 00:01:49,950 --> 00:01:50,680 ¿Por qué yo? 42 00:01:50,789 --> 00:01:53,400 Pero el que saqué de la nieve eras tu. 43 00:01:55,710 --> 00:01:58,140 Si no tienes a donde ir después de que te recuperes... 44 00:01:58,140 --> 00:01:59,070 Después de que me recupere, 45 00:01:59,400 --> 00:02:01,020 Me iré. 46 00:02:02,070 --> 00:02:03,670 No me quedaré más tiempo de lo esperado. 47 00:02:10,120 --> 00:02:11,050 Eso también está bien. 48 00:02:12,750 --> 00:02:13,820 Me iré ahora. 49 00:02:17,800 --> 00:02:18,680 Señorita Fan. 50 00:02:21,190 --> 00:02:22,280 te lo pagaré 51 00:02:23,280 --> 00:02:24,340 por salvarme la vida. 52 00:02:24,910 --> 00:02:26,750 Si tienes algún deseo, 53 00:02:27,800 --> 00:02:28,590 solo dilo. 54 00:02:30,630 --> 00:02:32,690 Realmente no tengo otros deseos. 55 00:02:33,870 --> 00:02:35,150 Ya estoy muy agradecido de que 56 00:02:35,150 --> 00:02:36,680 estuviste de acuerdo pretender casarme con un miembro de mi familia 57 00:02:36,680 --> 00:02:38,140 y ayúdame a conservar la casa. 58 00:02:38,150 --> 00:02:39,960 Fingir casarse con un miembro de su familia. 59 00:02:39,960 --> 00:02:42,680 es solo mi camino de agradecer su amabilidad al acogerme. 60 00:02:42,680 --> 00:02:44,590 Si tienes algún deseo, 61 00:02:44,870 --> 00:02:46,079 puedes soñar en grande. 62 00:02:47,400 --> 00:02:49,150 ¿Deseos? 63 00:02:51,120 --> 00:02:52,190 ¿Sueñas en grande? 64 00:02:54,030 --> 00:02:55,310 Entonces soñaré en grande. 65 00:02:56,240 --> 00:02:58,120 quiero correr 66 00:02:58,150 --> 00:02:59,360 la pocilga de mi padre, 67 00:02:59,630 --> 00:03:01,400 conseguir un terreno más grande, 68 00:03:02,000 --> 00:03:04,030 y tener 20 o 30 cerdos. 69 00:03:08,470 --> 00:03:11,840 Puedes... ir más allá. 70 00:03:11,840 --> 00:03:12,960 Luego 100 cerdos. 71 00:03:14,750 --> 00:03:16,070 quiero decir, 72 00:03:16,870 --> 00:03:18,840 ¿Tienes grandes objetivos en la vida? 73 00:03:19,030 --> 00:03:22,120 valen 100 cerdos más de 100 taeles de plata. 74 00:03:22,430 --> 00:03:24,200 ¿No es ese un gran objetivo en la vida? 75 00:03:24,280 --> 00:03:24,750 Bueno... 76 00:03:24,750 --> 00:03:26,079 Luego 200 cerdos. 77 00:03:26,750 --> 00:03:27,910 ¿200 cerdos? 78 00:03:27,910 --> 00:03:29,370 No puedo masacrar a tantos. 79 00:03:32,150 --> 00:03:33,030 Entiendo. 80 00:03:36,630 --> 00:03:38,490 Hagamos un pacto chocando esos cinco. 81 00:03:48,020 --> 00:03:49,310 Hola, señorita Changyu. 82 00:03:49,520 --> 00:03:50,150 Hola. 83 00:03:58,870 --> 00:04:01,120 -¡Chang Yu! -¡Chang Yu! 84 00:04:01,120 --> 00:04:03,870 -¡Chang Yu! -¡Chang Yu! 85 00:04:04,240 --> 00:04:05,230 Ve a jugar. 86 00:04:14,590 --> 00:04:15,150 Aquí. 87 00:04:15,710 --> 00:04:16,510 Bueno. 88 00:04:16,870 --> 00:04:17,700 ¡Uno, dos! 89 00:04:17,800 --> 00:04:18,860 Gracias, señorita. 90 00:04:21,339 --> 00:04:22,550 Está bien. Aquí. 91 00:04:24,310 --> 00:04:24,950 Sra. Wang. 92 00:04:24,950 --> 00:04:25,630 Changyu. 93 00:04:25,630 --> 00:04:26,680 Wang, Zhang. 94 00:04:26,860 --> 00:04:35,590 [Casa de bordado Yaxiu] 95 00:04:34,920 --> 00:04:35,870 Señora, 96 00:04:36,510 --> 00:04:38,720 mi madre había reservado previamente la tela 97 00:04:38,720 --> 00:04:40,730 para mi ropa de boda en tu tienda. 98 00:04:41,870 --> 00:04:42,750 Sígueme por aquí. 99 00:04:42,750 --> 00:04:43,190 Bueno. 100 00:04:49,630 --> 00:04:51,950 Ella reservó un lote de tela, 101 00:04:52,040 --> 00:04:55,310 lo suficiente para un conjunto completo de ropa de boda. 102 00:04:55,800 --> 00:04:57,830 ¿Se puede convertir en ¿el traje de boda del novio? 103 00:04:57,830 --> 00:04:59,560 ¿El traje de boda de un novio? 104 00:05:00,720 --> 00:05:02,720 Sabía que esa voz me sonaba familiar. 105 00:05:03,000 --> 00:05:04,920 ¿No es este Changyu? 106 00:05:04,920 --> 00:05:05,970 Sra. Chen. 107 00:05:06,310 --> 00:05:07,640 Escuché de la Sra. Zhao 108 00:05:07,670 --> 00:05:09,750 que tu familia se está uniendo al frenesí nupcial. 109 00:05:09,750 --> 00:05:11,650 ¿Cuándo es el gran día? 110 00:05:11,750 --> 00:05:12,720 En 7 días. 111 00:05:13,270 --> 00:05:14,950 Entonces puede que sea demasiado tarde 112 00:05:14,950 --> 00:05:16,410 para encargar ropa de boda. 113 00:05:16,600 --> 00:05:18,510 Al enterarse de que el ejército está reclutando en Chongzhou, 114 00:05:18,510 --> 00:05:20,430 todos estan corriendo 115 00:05:20,870 --> 00:05:22,720 casarse para conseguir un heredero. 116 00:05:23,240 --> 00:05:24,430 Mi personal en la tienda. 117 00:05:24,430 --> 00:05:25,490 apenas puedo seguir el ritmo. 118 00:05:28,510 --> 00:05:29,940 Escuché de la Sra. Zhao 119 00:05:29,970 --> 00:05:31,900 que tu novio es bastante guapo. 120 00:05:32,950 --> 00:05:34,280 Supongo que sí. 121 00:05:34,430 --> 00:05:35,830 De todos modos, no estoy perdido. 122 00:05:36,510 --> 00:05:38,720 Señora Chen, por favor acelere el trabajo. 123 00:05:38,830 --> 00:05:40,480 Te pagaré extra. 124 00:05:40,510 --> 00:05:42,180 ¿Quién pide eso? 125 00:05:42,390 --> 00:05:43,670 No te preocupes. 126 00:05:43,720 --> 00:05:44,630 Ayudé a tu madre 127 00:05:44,630 --> 00:05:47,110 Elige esta tela para el vestido de boda. y lo dejé aquí. 128 00:05:47,110 --> 00:05:49,370 Estaba deseando que llegara tu boda. 129 00:05:52,560 --> 00:05:54,000 Escuché de la señora Zhao que el novio 130 00:05:54,000 --> 00:05:57,510 Es su pariente lejano de Chongzhou. 131 00:06:03,190 --> 00:06:05,000 ¿De Chongzhou? 132 00:06:05,630 --> 00:06:08,830 ¿Sabe si el Marqués de Wu'an ¿Está vivo o muerto? 133 00:06:09,630 --> 00:06:11,430 ¿El marqués de Wu'an está muerto? 134 00:06:11,600 --> 00:06:12,430 ¿Es eso cierto? 135 00:06:12,430 --> 00:06:13,630 ¿El marqués de Wu'an? 136 00:06:13,870 --> 00:06:17,110 -Escuchar. ¿No es eso lo que dice la gente? -El Marqués de Wu'an realmente murió. 137 00:06:17,110 --> 00:06:17,920 Murió en Chongzhou. 138 00:06:17,920 --> 00:06:18,630 No se encontraron restos. 139 00:06:18,630 --> 00:06:19,830 Igual que su padre. 140 00:06:20,120 --> 00:06:20,950 ¡Disparates! 141 00:06:20,950 --> 00:06:22,430 ¿Cómo podría estar muerto el marqués de Wu'an? 142 00:06:22,430 --> 00:06:23,630 ¡Te daré una bofetada! 143 00:06:23,630 --> 00:06:25,760 ¿No crees que merece una paliza? 144 00:06:38,350 --> 00:06:43,670 [Sala Chongde] 145 00:06:39,870 --> 00:06:41,100 Nuestro Gran Yin 146 00:06:41,270 --> 00:06:43,770 Ha estado en guerra con Beijue durante años. 147 00:06:44,159 --> 00:06:47,070 Xie Zheng, el marqués de Wu'an, un héroe de su generación, 148 00:06:47,070 --> 00:06:48,920 Terminó sin cuerpo para enterrar. 149 00:06:49,159 --> 00:06:51,110 Es verdaderamente una tragedia para el Gran Yin. 150 00:06:52,190 --> 00:06:52,870 tengo la intención 151 00:06:52,530 --> 00:06:58,450 [Qi Sheng, Emperador del Gran Yin] 152 00:06:53,630 --> 00:06:56,700 otorgar póstumamente a Xie Zheng el título de Duque de Leal 153 00:06:56,700 --> 00:06:59,360 y recompensar al ejército Xie con 1.000 taeles de oro. 154 00:06:59,950 --> 00:07:02,510 Ministros, ¿qué opinan? 155 00:07:07,270 --> 00:07:09,070 Su Majestad, su sabiduría brilla. 156 00:07:09,070 --> 00:07:11,720 El marqués de Wu'an defendió el noroeste 157 00:07:11,720 --> 00:07:13,010 con una valentía inigualable. 158 00:07:13,010 --> 00:07:15,130 En los más de cien años de la Gran Dinastía Yin, 159 00:07:13,150 --> 00:07:17,450 [Li Jing, Gran Tutor del Gran Yin] 160 00:07:15,300 --> 00:07:17,220 Sólo Xie Zheng 161 00:07:17,620 --> 00:07:19,440 Era realmente digno de tal título. 162 00:07:19,600 --> 00:07:22,690 Otorgándole el título del Duque de Leal póstumamente ahora 163 00:07:22,690 --> 00:07:25,400 demuestra tu virtud. 164 00:07:25,430 --> 00:07:27,530 Es una bendición para el pueblo. 165 00:07:27,870 --> 00:07:30,340 En su juventud, Xie Zheng, el marqués de Wu'an, 166 00:07:30,340 --> 00:07:33,080 dirigió tropas para vengar la humillación en Jinzhou. 167 00:07:33,270 --> 00:07:36,210 El pueblo Beijue tiembla ante la mención de su nombre. 168 00:07:36,240 --> 00:07:38,810 Todos los oficiales y soldados. con gusto darán sus vidas 169 00:07:38,730 --> 00:07:43,450 [Diligente y virtuoso] 170 00:07:38,840 --> 00:07:40,800 para devolver la gracia de Su Majestad. 171 00:07:40,800 --> 00:07:42,120 Secundamos la moción. 172 00:07:42,580 --> 00:07:44,950 Muy bien. Transmite mi decreto. 173 00:07:45,340 --> 00:07:46,510 En mi pena, 174 00:07:46,530 --> 00:07:48,050 Suspenderé la corte por 3 días 175 00:07:48,050 --> 00:07:49,340 y vestir ropas sencillas para llorar. 176 00:07:49,340 --> 00:07:51,900 Todo el reino se lamentará profundamente. 177 00:07:52,340 --> 00:07:54,730 Sí, Su Majestad. 178 00:07:55,100 --> 00:07:57,610 Su Majestad, llego tarde. 179 00:08:22,770 --> 00:08:24,790 Primer Ministro, a pesar de su mala salud, 180 00:08:24,790 --> 00:08:26,120 Aún así viniste a la corte. 181 00:08:26,620 --> 00:08:28,350 Esto es una bendición para el Gran Yin. 182 00:08:29,290 --> 00:08:30,220 Concédele un asiento. 183 00:08:37,659 --> 00:08:41,320 [Wei Yan, Primer Ministro del Gran Yin] 184 00:08:39,250 --> 00:08:40,620 ¿Dónde estábamos? 185 00:08:42,110 --> 00:08:45,500 Tengo la intención de conceder póstumamente a Xie Zheng el título de Duque de Leal, 186 00:08:45,500 --> 00:08:47,440 recompensar al ejército Xie con 1.000 taeles de oro, 187 00:08:47,440 --> 00:08:48,900 y hacer llorar a la nación. 188 00:08:50,460 --> 00:08:52,590 Primer Ministro Wei, ¿cuál es su opinión? 189 00:08:54,820 --> 00:08:57,370 Aunque el Marqués de Wu'an tenía mérito militar, 190 00:08:57,370 --> 00:09:00,100 este asunto concierne la situación de primera línea. 191 00:09:00,690 --> 00:09:02,810 Si toda la nación está de luto, 192 00:09:03,390 --> 00:09:06,230 Temo que pueda debilitar la moral del ejército. 193 00:09:06,310 --> 00:09:07,140 En ese momento, 194 00:09:07,170 --> 00:09:10,160 las fuerzas enemigas de Beijue y el Príncipe Changxin 195 00:09:10,620 --> 00:09:12,770 puede aprovechar la oportunidad para atacar. 196 00:09:20,320 --> 00:09:21,450 Primer Ministro Wei, 197 00:09:21,920 --> 00:09:25,300 el marqués de Wu'an murió joven al servicio del estado. 198 00:09:25,580 --> 00:09:28,580 La acción de Su Majestad está por lástima por su temprana muerte 199 00:09:29,160 --> 00:09:31,710 y refleja su intención benevolente. 200 00:09:32,610 --> 00:09:36,420 Aunque los estudiosos suelen criticar 201 00:09:36,420 --> 00:09:37,880 su matanza en Jinzhou, 202 00:09:38,260 --> 00:09:40,160 cuando se sopesan los méritos y las faltas, 203 00:09:40,160 --> 00:09:42,370 sus méritos superan con creces sus defectos. 204 00:09:43,260 --> 00:09:45,420 Recompensando al Marqués de Wu'an ahora 205 00:09:45,450 --> 00:09:47,530 es un acto claro de justa recompensa y castigo 206 00:09:47,530 --> 00:09:49,550 y una estrategia que levante la moral. 207 00:09:50,100 --> 00:09:53,610 ¿Por qué debilitaría al ejército? 208 00:09:55,620 --> 00:09:58,250 se ha dicho que el Marqués de Wu'an cayó en batalla, 209 00:09:58,250 --> 00:10:00,610 sin embargo su cuerpo no ha sido encontrado hasta el día de hoy. 210 00:10:00,910 --> 00:10:02,700 He mantenido la noticia en secreto 211 00:10:02,700 --> 00:10:04,870 para engañar al enemigo. 212 00:10:05,690 --> 00:10:08,420 Mientras su muerte no se anuncia oficialmente, 213 00:10:08,770 --> 00:10:11,130 el enemigo no sabrá la verdad 214 00:10:11,860 --> 00:10:13,950 y no se atreverá a avanzar precipitadamente. 215 00:10:15,130 --> 00:10:19,360 Gran Tutor, aunque eres hábil al discernir la intención de Su Majestad, 216 00:10:20,090 --> 00:10:22,420 aún debes esforzarte diligentemente 217 00:10:22,770 --> 00:10:25,730 a la estrategia militar. 218 00:10:36,520 --> 00:10:38,810 Primer Ministro Wei, está usted pensativo. 219 00:10:39,930 --> 00:10:42,980 Gracias por tu orientación. 220 00:10:44,260 --> 00:10:45,450 Primer Ministro Wei. 221 00:10:51,760 --> 00:10:54,110 Mi más sentido pésame. 222 00:10:55,230 --> 00:10:57,030 Muy amable de su parte, Gran Tutor. 223 00:10:58,580 --> 00:11:01,770 Ahora que el Marqués de Wu'an no está protegiendo a Yanzhou, 224 00:11:02,760 --> 00:11:04,280 quien mas 225 00:11:04,300 --> 00:11:06,390 ¿Puede controlar el ejército de Yanzhou? 226 00:11:09,590 --> 00:11:13,190 El ejército de Yanzhou también es el ejército del Gran Yin. 227 00:11:13,370 --> 00:11:15,100 Cualquier persona capaz en la corte. 228 00:11:15,180 --> 00:11:17,150 Puedo ir a Yanzhou. 229 00:11:17,920 --> 00:11:20,880 El ejército de Yanzhou se refiere a la seguridad de la frontera. 230 00:11:21,160 --> 00:11:22,910 Debemos ser cautelosos. 231 00:11:27,100 --> 00:11:29,370 Tienes un plan infalible. 232 00:11:29,400 --> 00:11:31,050 Me estaba preocupando demasiado. 233 00:11:32,400 --> 00:11:33,160 Despedida. 234 00:11:43,310 --> 00:11:46,070 A este viejo zorro le importa mucho la situación en el noroeste. 235 00:11:46,070 --> 00:11:49,270 Me temo que quiere entrometerse en asuntos militares fronterizos. 236 00:11:53,740 --> 00:11:55,780 ¿Se ha encontrado el cuerpo de Xie Zheng? 237 00:11:55,930 --> 00:11:56,760 Aún no. 238 00:11:59,110 --> 00:12:00,770 Respecto al Marqués de Wu'an desaparición, 239 00:12:00,770 --> 00:12:03,390 ¿Ha enviado un mensaje el joven maestro mayor? 240 00:12:04,220 --> 00:12:04,820 No. 241 00:12:05,430 --> 00:12:08,430 Estábamos demasiado cerca al territorio de He Jingyuan ese día. 242 00:12:08,930 --> 00:12:10,590 Temíamos alertar al enemigo. 243 00:12:11,700 --> 00:12:14,360 he enviado hombres continuar la búsqueda en secreto. 244 00:12:14,420 --> 00:12:15,400 Sigue buscando. 245 00:12:15,790 --> 00:12:16,820 Dile que se dé prisa. 246 00:12:16,850 --> 00:12:17,370 Sí. 247 00:12:17,850 --> 00:12:20,850 Debemos confirmar que está vivo o muerto. 248 00:12:20,890 --> 00:12:23,540 Pero la clave es encontrar esa ficha. 249 00:12:23,540 --> 00:12:23,970 Sí. 250 00:12:24,100 --> 00:12:25,960 Dile a la gente de la Cruz Negra 251 00:12:26,630 --> 00:12:27,590 no volver 252 00:12:28,610 --> 00:12:29,800 si no pueden encontrarlo. 253 00:12:29,800 --> 00:12:30,680 Sí. 254 00:13:55,810 --> 00:14:01,050 [Búsqueda de Jade] 255 00:14:01,140 --> 00:14:03,870 [Episodio 3] 256 00:14:05,040 --> 00:14:05,730 ¡Vete! 257 00:14:07,250 --> 00:14:08,090 ¡Piérdase! 258 00:14:08,860 --> 00:14:09,650 ¡Irse! 259 00:14:10,770 --> 00:14:11,690 ¡Irse! 260 00:14:11,710 --> 00:14:12,420 ¡Irse! 261 00:14:12,610 --> 00:14:13,470 ¡Irse! 262 00:14:16,250 --> 00:14:16,970 ¡Irse! 263 00:14:17,000 --> 00:14:17,720 ¡Irse! 264 00:14:19,100 --> 00:14:19,980 ¡Irse! 265 00:14:23,870 --> 00:14:25,670 ¿De dónde vino ese lobo salvaje? 266 00:14:25,670 --> 00:14:27,330 Casi me arranca la cinta del pelo. 267 00:14:31,770 --> 00:14:32,700 ¿Dónde está mi zapato? 268 00:15:02,890 --> 00:15:05,420 esta jovencita Realmente no teme al frío. 269 00:15:05,610 --> 00:15:06,900 Está nevando mucho, 270 00:15:06,920 --> 00:15:08,590 sin embargo, camina descalza. 271 00:15:22,420 --> 00:15:24,510 Ella debe haber tenido algún problema. en el camino. 272 00:15:24,510 --> 00:15:25,720 Pregúntale dónde vive. 273 00:15:25,750 --> 00:15:26,950 La llevaremos. 274 00:15:28,260 --> 00:15:29,110 Señorita. 275 00:15:32,180 --> 00:15:34,420 Mi amo no soporta verte luchando en la nieve 276 00:15:34,420 --> 00:15:35,550 y te ofrece un aventón. 277 00:15:35,550 --> 00:15:36,550 ¿Dónde vive? 278 00:15:37,940 --> 00:15:39,460 No hay necesidad. Gracias. 279 00:15:42,790 --> 00:15:43,850 Señorita, espere por favor. 280 00:15:56,220 --> 00:15:57,080 Mi apellido es Li. 281 00:15:57,080 --> 00:15:58,210 No soy una mala persona. 282 00:15:58,740 --> 00:15:59,970 Caminando descalzo con este clima, 283 00:15:59,970 --> 00:16:01,320 tus pies se arruinarán. 284 00:16:01,320 --> 00:16:02,520 Déjame llevarte. 285 00:16:07,460 --> 00:16:08,820 Bueno, gracias, señor. 286 00:16:18,250 --> 00:16:19,460 Gracias, señor. 287 00:16:34,100 --> 00:16:35,760 Pero contigo sentado afuera, 288 00:16:35,900 --> 00:16:37,350 Me siento mal. 289 00:16:38,000 --> 00:16:38,720 Está bien. 290 00:16:38,890 --> 00:16:40,020 Señorita, sus zapatos y calcetines están empapados. 291 00:16:40,020 --> 00:16:40,830 Sécalos. 292 00:16:41,480 --> 00:16:43,060 Me estaba congestionando en el carruaje. 293 00:16:43,060 --> 00:16:44,320 Salí a tomar un poco de aire. 294 00:16:57,050 --> 00:16:59,450 Changyu, has vuelto tan temprano. 295 00:16:59,940 --> 00:17:00,940 Changyu. 296 00:17:01,470 --> 00:17:03,300 ¿Qué... qué te pasó? 297 00:17:04,849 --> 00:17:06,339 Me encontré con un lobo salvaje en el camino. 298 00:17:06,560 --> 00:17:08,160 y perdió un zapato al huir. 299 00:17:08,300 --> 00:17:10,560 Gracias a estos dos señores. por traerme de vuelta. 300 00:17:10,560 --> 00:17:11,420 No fue nada. 301 00:17:12,329 --> 00:17:13,900 Gracias, señores. 302 00:17:14,540 --> 00:17:15,780 Hace mucho frío. 303 00:17:15,780 --> 00:17:17,020 Entra y caliéntate. 304 00:17:17,020 --> 00:17:17,609 Señora, 305 00:17:17,940 --> 00:17:19,940 Deje que la señorita Fan se cambie los zapatos primero. 306 00:17:19,940 --> 00:17:21,210 Tenemos asuntos urgentes. 307 00:17:21,210 --> 00:17:22,410 Nos despediremos. 308 00:17:22,810 --> 00:17:24,010 Gracias, Sr. Li. 309 00:17:26,890 --> 00:17:28,290 Perdón por la intrusión. 310 00:17:28,480 --> 00:17:29,480 Espere por favor. 311 00:17:29,650 --> 00:17:31,670 Aquí tenéis unas castañas recién asadas. 312 00:17:31,670 --> 00:17:33,280 Llévalos a la carretera. 313 00:17:33,300 --> 00:17:33,870 No hay necesidad. 314 00:17:33,890 --> 00:17:36,480 Mi tía asa unas castañas riquísimas. 315 00:17:36,500 --> 00:17:37,830 Sí, saben muy bien. 316 00:17:37,980 --> 00:17:39,170 Por favor prueba algunos. 317 00:17:39,200 --> 00:17:40,430 Sería de mala educación negarse. 318 00:17:40,430 --> 00:17:41,430 Gracias, señora. 319 00:17:41,780 --> 00:17:43,510 -Bueno. Espera un minuto. -Señora... 320 00:17:45,810 --> 00:17:46,880 ¿Por qué dijiste que sí? 321 00:17:46,960 --> 00:17:48,570 La manera de los aldeanos de mostrar gratitud 322 00:17:48,570 --> 00:17:49,610 es así de simple. 323 00:17:49,610 --> 00:17:51,460 Necesitamos mezclarnos con ellos. 324 00:17:52,000 --> 00:17:53,930 Ayuda con su investigación. 325 00:17:53,930 --> 00:17:54,540 ¿Bien? 326 00:17:55,630 --> 00:17:57,720 Simplemente admite que los anhelas. 327 00:18:15,980 --> 00:18:17,390 No vi nada. 328 00:18:21,870 --> 00:18:22,520 Entra. 329 00:18:29,300 --> 00:18:30,130 Yo... yo... 330 00:18:30,210 --> 00:18:34,170 Fui a casa de la señora Chen para confeccionar la ropa de boda hoy 331 00:18:34,170 --> 00:18:36,230 y me di cuenta de que olvidé medirte. 332 00:18:38,550 --> 00:18:39,310 Entra. 333 00:19:05,340 --> 00:19:07,190 Te ves delgada 334 00:19:08,130 --> 00:19:10,130 pero tus hombros son bastante anchos. 335 00:19:10,860 --> 00:19:11,990 Igual que mi padre. 336 00:19:12,660 --> 00:19:14,100 Ancho de hombros, 1,8 chi. 337 00:19:28,060 --> 00:19:29,410 Cintura, 2,1 chi. 338 00:19:32,050 --> 00:19:33,810 Piernas, 3,7 chi. 339 00:19:37,240 --> 00:19:38,040 ¿Qué ocurre? 340 00:19:39,060 --> 00:19:39,980 Nada. 341 00:19:40,210 --> 00:19:41,790 Esta mañana me persiguió un lobo. 342 00:19:41,790 --> 00:19:43,520 Podría haberme torcido el tobillo. 343 00:19:44,170 --> 00:19:45,520 Sentarse. Permítame verificar. 344 00:19:45,550 --> 00:19:46,310 No hay necesidad. 345 00:19:47,220 --> 00:19:49,060 El señor Zhao volverá pronto. 346 00:19:49,210 --> 00:19:50,940 Simplemente aplicaré un poco de medicina. 347 00:19:56,610 --> 00:19:57,650 Sentarse. 348 00:19:57,870 --> 00:19:58,760 Déjame echar un vistazo. 349 00:19:58,760 --> 00:20:00,420 O volverá a doler esta noche. 350 00:20:03,130 --> 00:20:03,930 ¿Es bueno? 351 00:20:03,930 --> 00:20:04,930 Sí. 352 00:20:12,670 --> 00:20:13,600 No sé por qué, 353 00:20:14,340 --> 00:20:17,400 pero esas personas misteriosas se retiraron en la ciudad de Lin'an. 354 00:20:22,300 --> 00:20:24,050 Desaparecieron por completo. 355 00:20:24,900 --> 00:20:25,750 ¿Debería 356 00:20:25,940 --> 00:20:28,210 ¿Preguntar al magistrado local de Lin'an? 357 00:20:30,080 --> 00:20:31,280 mi mentor dijo 358 00:20:31,540 --> 00:20:33,340 Este asunto debe mantenerse en secreto. 359 00:20:39,690 --> 00:20:40,320 Mi Señor, 360 00:20:40,640 --> 00:20:41,980 has estado buscando para el marqués de Wu'an 361 00:20:41,980 --> 00:20:43,260 noche tras noche, 362 00:20:43,490 --> 00:20:44,890 pero todavía no tenemos noticias. 363 00:20:45,340 --> 00:20:46,310 Si me preguntas, 364 00:20:46,740 --> 00:20:48,000 en el caos de la guerra, 365 00:20:48,020 --> 00:20:49,680 desapareciendo sin dejar rastro 366 00:20:49,850 --> 00:20:50,980 no es nada nuevo. 367 00:20:51,370 --> 00:20:52,370 me siento como 368 00:20:53,780 --> 00:20:56,240 el marqués de wu'an No moriría tan fácilmente. 369 00:20:58,450 --> 00:21:00,850 Si esas personas misteriosas persisten, 370 00:21:01,760 --> 00:21:04,160 el marqués de wu'an Debe estar en la ciudad de Lin'an. 371 00:21:10,060 --> 00:21:11,060 Está dislocado. 372 00:21:12,820 --> 00:21:13,620 ¡Duele! 373 00:21:13,650 --> 00:21:15,310 Por supuesto que una dislocación duele. 374 00:21:15,310 --> 00:21:17,490 Pensé que era sólo un esguince. 375 00:21:18,620 --> 00:21:19,490 Ten paciencia. 376 00:21:24,170 --> 00:21:25,030 Hecho. 377 00:21:34,600 --> 00:21:35,730 Mis Señores, 378 00:21:36,280 --> 00:21:37,810 castañas recién asadas. 379 00:21:37,810 --> 00:21:38,850 Todavía están calientes. 380 00:21:38,850 --> 00:21:39,850 Cómelos mientras estén calientes. 381 00:21:39,850 --> 00:21:40,690 Gracias, señora. 382 00:21:40,690 --> 00:21:41,210 Señora, 383 00:21:42,190 --> 00:21:43,050 acabo de escuchar 384 00:21:43,070 --> 00:21:44,830 La señorita Fan grita en el ático. 385 00:21:44,830 --> 00:21:45,960 ¿Pasa algo mal? 386 00:21:46,510 --> 00:21:48,750 Ese es el marido de Changyu. 387 00:21:49,160 --> 00:21:51,260 la joven pareja Probablemente solo esté jugando. 388 00:21:51,260 --> 00:21:52,110 ¿Marido? 389 00:21:54,210 --> 00:21:57,030 ¿Por qué no bajó? ¿Para darle la bienvenida a la señorita Fan hace un momento? 390 00:21:57,030 --> 00:21:58,190 Tiene una lesión. 391 00:21:58,220 --> 00:21:59,680 No puede bajar fácilmente. 392 00:22:01,560 --> 00:22:02,210 ¿Es bueno? 393 00:22:02,230 --> 00:22:03,640 Está delicioso, señora. 394 00:22:04,150 --> 00:22:06,010 El noroeste está en guerra ahora mismo. 395 00:22:06,220 --> 00:22:07,500 Escuché a muchos refugiados heridos desde Chongzhou 396 00:22:07,500 --> 00:22:09,320 vino aquí, 397 00:22:09,350 --> 00:22:11,150 con la esperanza de casarse y establecerse. 398 00:22:11,260 --> 00:22:12,600 ¿Es el marido de la señorita Fan? 399 00:22:13,170 --> 00:22:14,630 ¿De Chongzhou también? 400 00:22:18,820 --> 00:22:20,830 Él es un pariente lejano mío. 401 00:22:20,850 --> 00:22:22,100 de Yanzhou. 402 00:22:23,000 --> 00:22:23,960 ¿Yanzhou? 403 00:22:29,390 --> 00:22:30,960 Está realmente curado. 404 00:22:31,540 --> 00:22:32,800 No duele nada. 405 00:22:37,340 --> 00:22:38,740 Te dije que no lo devoraras. 406 00:22:38,740 --> 00:22:40,020 Te ahogaste, ¿no? 407 00:22:40,020 --> 00:22:40,580 Señora, 408 00:22:40,910 --> 00:22:42,210 ¿Podemos tomar un poco de té? 409 00:22:42,240 --> 00:22:43,230 Seguro. 410 00:22:43,910 --> 00:22:45,400 Estaba tan concentrado en la comida. 411 00:22:45,420 --> 00:22:46,440 y me olvidé de las bebidas. 412 00:22:46,440 --> 00:22:46,960 Venir. 413 00:22:47,030 --> 00:22:47,980 Entra y toma un té. 414 00:22:47,980 --> 00:22:48,580 Gracias. 415 00:22:56,060 --> 00:22:57,390 ¿Hay alguien abajo? 416 00:22:58,110 --> 00:22:58,760 Oh, no. 417 00:22:59,210 --> 00:23:01,210 Me olvidé de mis dos salvadores abajo. 418 00:23:06,170 --> 00:23:08,280 Por favor, disculpe el pobre té. 419 00:23:09,090 --> 00:23:11,220 Señora Fan, ¿se acaba de casar? 420 00:23:14,290 --> 00:23:15,220 En realidad, 421 00:23:16,060 --> 00:23:17,540 se casó con un miembro de mi familia. 422 00:23:18,650 --> 00:23:20,250 ¿Se casó con un miembro de tu familia? 423 00:23:20,660 --> 00:23:22,660 Es un niño pobre. 424 00:23:22,690 --> 00:23:25,170 Acaba de llegar a Lin'an desde Yanzhou. 425 00:23:25,340 --> 00:23:26,400 y se topó con bandidos 426 00:23:26,400 --> 00:23:27,250 quien robó 427 00:23:27,270 --> 00:23:28,340 y lo hirió. 428 00:23:28,950 --> 00:23:31,370 Afortunadamente, nuestro Zhangyu lo acogió. 429 00:23:31,400 --> 00:23:32,690 Incluso mató a un cerdo. 430 00:23:32,690 --> 00:23:34,690 y lo vendió para pagar su tratamiento. 431 00:23:35,310 --> 00:23:36,290 ¿Mataricé un cerdo? 432 00:23:38,430 --> 00:23:40,340 Mi hermana es increíble. 433 00:23:41,050 --> 00:23:43,240 Puede noquear a un cerdo con una bofetada. 434 00:23:44,070 --> 00:23:45,650 Ella está bromeando. 435 00:23:50,780 --> 00:23:52,280 Señora Fan, es realmente virtuosa. 436 00:23:52,280 --> 00:23:53,450 Verdaderamente virtuoso. 437 00:23:58,280 --> 00:23:59,940 Señora Fan, no es necesario que nos despida. 438 00:24:00,410 --> 00:24:01,000 Aquí. 439 00:24:02,780 --> 00:24:03,690 Cuidarse. 440 00:24:08,260 --> 00:24:08,890 Mi Señor. 441 00:24:09,700 --> 00:24:11,320 Creo que hemos perdido la cabeza. tratando de encontrar 442 00:24:11,320 --> 00:24:12,580 el marqués de Wu'an. 443 00:24:12,760 --> 00:24:14,300 Es el tipo de hombre que incluso se negó. 444 00:24:14,300 --> 00:24:15,370 una princesa. 445 00:24:15,550 --> 00:24:17,740 ¿Cómo podría él casarse con una carnicera, 446 00:24:17,740 --> 00:24:20,400 dándole masajes en los pies y poniendo sus huesos? 447 00:24:20,570 --> 00:24:21,930 Lo pensé demasiado. 448 00:24:22,180 --> 00:24:24,430 No has dormido en días por esto. 449 00:24:24,430 --> 00:24:26,640 Que duermas bien en el camino de regreso a Jizhou. 450 00:24:26,640 --> 00:24:28,240 Yo me encargaré de las cosas afuera. 451 00:24:29,040 --> 00:24:29,660 Vamos. 452 00:24:44,560 --> 00:24:46,120 ¿Un carruaje de Jizhou? 453 00:24:46,690 --> 00:24:48,220 Son los hombres de He Jingyuan. 454 00:24:54,590 --> 00:24:56,990 ¿Cuáles fueron las medidas de Yan Zheng nuevamente? 455 00:25:06,740 --> 00:25:08,100 Ancho de hombros... 456 00:25:11,200 --> 00:25:12,640 1,8 chi. 457 00:25:13,630 --> 00:25:16,770 Cintura... 2,1 chi. 458 00:25:15,060 --> 00:25:17,310 [1,8 chi] [2,1 chi] 459 00:25:18,990 --> 00:25:20,220 Piernas... 460 00:25:20,030 --> 00:25:22,750 [1,8 chi] [2,1 chi] [3,7 chi] 461 00:25:21,180 --> 00:25:22,310 3,7 chi. 462 00:25:33,300 --> 00:25:34,930 Yan Zheng. 463 00:25:36,710 --> 00:25:37,850 ¿Yan Zheng? 464 00:25:43,730 --> 00:25:46,210 [Xie] 465 00:25:50,090 --> 00:25:52,380 [Xie Zheng] 466 00:25:55,020 --> 00:26:01,000 [Xie Zheng] 467 00:26:04,230 --> 00:26:05,380 Esto es... 468 00:26:06,340 --> 00:26:07,930 ¿Descubrió algo? 469 00:26:07,170 --> 00:26:09,150 [Xie Zheng] 470 00:26:20,100 --> 00:26:20,740 ¿Quién es? 471 00:26:21,850 --> 00:26:22,650 Soy yo. 472 00:26:23,360 --> 00:26:24,960 Tengo algo que decirte. 473 00:26:28,610 --> 00:26:29,260 Entra. 474 00:26:44,900 --> 00:26:46,820 He anotado las medidas. 475 00:26:47,600 --> 00:26:49,130 Se los enviaré en un rato. 476 00:27:01,050 --> 00:27:03,430 ¿Puedes quedarte despierto esta noche? 477 00:27:03,870 --> 00:27:05,800 Espérame. Tengo algo que hacer. 478 00:27:08,940 --> 00:27:11,520 Sólo se puede lograr si lo hacemos juntos. 479 00:27:17,940 --> 00:27:19,300 ¿Juntos? 480 00:27:19,600 --> 00:27:21,200 Eres un hombre y yo soy una mujer. 481 00:27:21,460 --> 00:27:23,130 No puedo hacerlo sin ti. 482 00:27:34,700 --> 00:27:36,630 Eso no sería correcto, ¿verdad? 483 00:27:37,140 --> 00:27:38,370 Pronto serás mi marido matrilocal. 484 00:27:38,370 --> 00:27:39,830 ¿Qué tiene de malo esto? 485 00:27:40,100 --> 00:27:41,160 Está arreglado entonces. 486 00:27:51,550 --> 00:27:53,880 No dejes que el Sr. Zhao y la Sra. Zhao saber sobre esto. 487 00:27:53,880 --> 00:27:54,810 Mantenlo en secreto. 488 00:28:37,060 --> 00:28:38,460 ¿Qué quieres que haga? 489 00:28:38,580 --> 00:28:40,580 No dejes que nadie te vea. Sígueme. 490 00:28:50,010 --> 00:28:50,860 Arrodillarse. 491 00:28:59,520 --> 00:29:01,330 Esta es la cosa 492 00:29:02,030 --> 00:29:03,690 ¿Dijiste que teníamos que hacerlo juntos? 493 00:29:06,130 --> 00:29:07,190 mi madre dijo que 494 00:29:07,440 --> 00:29:10,170 al visitar una tumba a medianoche, necesitas un hombre, 495 00:29:10,930 --> 00:29:12,590 un hombre con fuerte energía yang. 496 00:29:12,860 --> 00:29:13,760 Ese eres tú. 497 00:29:14,100 --> 00:29:16,830 [Xie Zheng, marqués de Wu'an] 498 00:29:19,560 --> 00:29:21,750 [Xie Zheng, marqués de Wu'an] 499 00:29:21,770 --> 00:29:24,790 [Xie Zheng] 500 00:29:28,610 --> 00:29:29,930 Por eso ella estaba escribiendo eso. 501 00:29:29,930 --> 00:29:32,020 en la arena hoy temprano. 502 00:29:33,940 --> 00:29:35,890 las autoridades No he publicado un obituario. 503 00:29:35,890 --> 00:29:38,930 Tenía miedo de que el duelo privado podría meternos en problemas. 504 00:29:38,930 --> 00:29:41,450 Lo mejor es hacerlo a medianoche. cuando no hay nadie cerca. 505 00:29:41,450 --> 00:29:42,910 ¿Y esta lápida conmemorativa? 506 00:29:46,140 --> 00:29:48,090 Estabas tosiendo mucho sangre. en aquel entonces. 507 00:29:48,090 --> 00:29:49,820 Pensé que no lo lograrías, 508 00:29:50,540 --> 00:29:51,940 así que lo hice tallar para ti. 509 00:29:53,920 --> 00:29:54,910 Gracias. 510 00:29:55,320 --> 00:29:57,650 No lo menciones. No lo usamos de todos modos. 511 00:30:00,220 --> 00:30:02,420 El marqués de Wu'an ha muerto en batalla. 512 00:30:02,810 --> 00:30:05,130 Quería colocar una lápida conmemorativa. para el. 513 00:30:05,130 --> 00:30:06,100 Sorprendentemente, 514 00:30:06,370 --> 00:30:08,900 un pequeño cambio en tu nombre podría hacerlo funcionar. 515 00:30:09,740 --> 00:30:10,500 Sí. 516 00:30:11,240 --> 00:30:12,900 A mi me funciona perfectamente. 517 00:30:14,170 --> 00:30:15,280 Es palo de rosa amarillo. 518 00:30:15,280 --> 00:30:16,810 Sería un desperdicio no usarlo. 519 00:30:18,100 --> 00:30:18,770 Por cierto, 520 00:30:18,800 --> 00:30:21,130 Viniste aquí como refugiado de Chongzhou. 521 00:30:21,330 --> 00:30:23,590 ¿Sabes cómo murió el marqués de Wu'an? 522 00:30:24,550 --> 00:30:25,160 No. 523 00:30:29,040 --> 00:30:31,440 no estas relacionado al marqués de Wu'an. 524 00:30:31,900 --> 00:30:33,900 ¿Por qué levantar una lápida en su memoria? 525 00:30:34,260 --> 00:30:35,700 ¿No todos dicen 526 00:30:36,220 --> 00:30:38,580 que el Marqués de Wu'an es un sanguinario, 527 00:30:38,580 --> 00:30:40,690 vida violenta yama ¿Quién masacró una ciudad? 528 00:30:40,690 --> 00:30:41,540 ¡Disparates! 529 00:30:42,890 --> 00:30:43,820 mi padre dijo 530 00:30:44,520 --> 00:30:45,760 él dirigió el ejército 531 00:30:46,220 --> 00:30:48,180 y recuperó Jinzhou de Beijue, 532 00:30:48,780 --> 00:30:49,910 vengando a su padre 533 00:30:51,130 --> 00:30:52,450 y Gran Yin. 534 00:30:53,540 --> 00:30:54,740 En cuanto a la matanza 535 00:30:55,780 --> 00:30:57,110 si el enemigo pudiera hacerlo, 536 00:30:58,130 --> 00:30:59,370 ¿Por qué no pudo? 537 00:31:08,100 --> 00:31:09,360 ¿De verdad lo crees? 538 00:31:11,020 --> 00:31:12,920 Mi padre me decía a menudo 539 00:31:13,040 --> 00:31:14,970 que en más de 200 años de Gran Yin, 540 00:31:15,040 --> 00:31:17,300 sólo ha habido un marqués de Wu'an. 541 00:31:17,720 --> 00:31:19,380 Jinzhou fue reclamado por él. 542 00:31:21,260 --> 00:31:23,060 Las 12 prefecturas de Liaodong, 543 00:31:23,450 --> 00:31:25,300 que había sufrido la pérdida de innumerables ministros leales 544 00:31:25,300 --> 00:31:26,980 y generales distinguidos en décadas de guerra, 545 00:31:26,980 --> 00:31:28,510 También fueron retomados por él. 546 00:31:29,560 --> 00:31:31,280 Los eruditos de nuestro tiempo 547 00:31:33,100 --> 00:31:34,530 Todos desprecian lo que hizo. 548 00:31:35,610 --> 00:31:36,850 Esos eruditos 549 00:31:37,340 --> 00:31:39,200 Dice que es cruel y de sangre fría. 550 00:31:39,630 --> 00:31:41,600 ¿Pero qué pasa con los soldados y civiles? 551 00:31:41,600 --> 00:31:43,970 ¿Quién murió en Jinzhou hace 16 años? 552 00:31:44,190 --> 00:31:45,660 ¿No eran inocentes? 553 00:31:46,170 --> 00:31:47,840 El viejo general Xie murió erguido 554 00:31:47,840 --> 00:31:49,230 para mantener su dignidad, 555 00:31:49,230 --> 00:31:51,230 pero el pueblo de Beijue lo destripó 556 00:31:51,230 --> 00:31:52,610 y exhibió su cuerpo en la muralla de la ciudad. 557 00:31:52,610 --> 00:31:54,670 Era el padre del marqués de Wu'an. 558 00:31:57,910 --> 00:32:00,490 Es justo vengar al padre de uno. 559 00:32:00,840 --> 00:32:02,460 Sin el Marqués de Wu'an, 560 00:32:02,460 --> 00:32:03,830 quien mas 561 00:32:04,210 --> 00:32:05,900 podría aguantar el noroeste? 562 00:32:10,760 --> 00:32:12,670 ¿Por qué me miras así? 563 00:32:12,670 --> 00:32:13,770 ¿Me equivoco? 564 00:32:16,370 --> 00:32:18,170 Realmente te atreves a decir cualquier cosa. 565 00:32:20,230 --> 00:32:30,130 ♪ Con vestido de hilo dorado, con adornos de polilla o sauce ♪ 566 00:32:21,880 --> 00:32:23,280 No hay nadie más aquí. 567 00:32:23,520 --> 00:32:25,050 Por eso me atreví a decirlo. 568 00:32:30,940 --> 00:32:40,530 ♪ Riendo, se funde entre la multitud. con estelas de olores ♪ 569 00:32:36,330 --> 00:32:37,570 Marqués de Wu'an, 570 00:32:38,240 --> 00:32:39,760 Yo, Fan Changyu, 571 00:32:40,310 --> 00:32:41,570 junto con mi marido, Yan Zheng, 572 00:32:41,570 --> 00:32:42,840 He venido a despedirte. 573 00:32:41,570 --> 00:32:46,270 ♪ Pero en la multitud una y otra vez La busco en vano ♪ 574 00:32:46,290 --> 00:32:51,190 ♪ Pero en la multitud una y otra vez La busco en vano ♪ 575 00:32:46,430 --> 00:32:48,140 Que tu espíritu en el cielo 576 00:32:48,580 --> 00:32:51,440 Bendice al pueblo del Gran Yin. con paz y seguridad. 577 00:32:51,830 --> 00:32:53,950 ♪ Cuando de repente vuelvo la cabeza ♪ 578 00:32:52,940 --> 00:32:54,600 Si por casualidad conoces a mis padres, 579 00:32:54,540 --> 00:32:57,250 ♪ la encuentro allí ♪ 580 00:32:57,870 --> 00:33:03,810 ♪ Donde la luz de la linterna se arroja débilmente ♪ 581 00:32:58,150 --> 00:32:59,890 por favor envíales mis saludos. 582 00:33:10,470 --> 00:33:11,900 Si tienes algún deseo, 583 00:33:12,330 --> 00:33:14,190 arrodíllate, haz una reverencia y díselo. 584 00:33:16,400 --> 00:33:18,500 El Marqués de Wu'an murió por nuestro país. 585 00:33:18,500 --> 00:33:20,700 No perderás nada arrodillándote ante él. 586 00:33:22,070 --> 00:33:26,650 ♪ En el viento del este, las flores florecen por la noche ♪ 587 00:33:27,680 --> 00:33:30,680 ♪ Soplando las estrellas como lluvia ♪ 588 00:33:33,060 --> 00:33:35,330 ♪ Buenos caballos y carruajes tallados. Llena las calles fragantes ♪ 589 00:33:35,710 --> 00:33:37,620 ♪ Resuena la flauta del fénix ♪ 590 00:33:38,230 --> 00:33:39,490 ♪ La luz de la olla de jade gira ♪ 591 00:33:39,780 --> 00:33:43,430 ♪ Una noche de bailes de peces y dragones ♪ 592 00:33:41,920 --> 00:33:46,760 [Xie Zheng, marqués de Wu'an] 593 00:33:43,700 --> 00:33:48,300 ♪ Pero en la multitud una y otra vez La busco en vano ♪ 594 00:33:44,180 --> 00:33:46,350 Que la niebla se disipe pronto. 595 00:33:47,890 --> 00:33:49,330 Que la verdad 596 00:33:48,320 --> 00:33:53,320 ♪ Pero en la multitud una y otra vez La busco en vano ♪ 597 00:33:50,580 --> 00:33:52,380 ser revelado a todos. 598 00:33:53,880 --> 00:33:56,010 ♪ Cuando de repente vuelvo la cabeza ♪ 599 00:33:56,620 --> 00:34:01,110 ♪ la encuentro allí ♪ 600 00:34:02,710 --> 00:34:12,219 ♪ Donde la luz de la linterna se arroja débilmente ♪ 601 00:34:18,830 --> 00:34:25,179 [Carril Xigu] 602 00:34:35,219 --> 00:34:37,100 Changyu. 603 00:34:38,190 --> 00:34:39,590 Changyu. 604 00:34:40,710 --> 00:34:42,880 Mi trenza está torcida. 605 00:34:42,900 --> 00:34:44,260 Ven aquí y déjame ver. 606 00:34:45,469 --> 00:34:46,790 Estoy aquí. 607 00:34:51,350 --> 00:34:51,949 Venir. 608 00:34:55,500 --> 00:34:56,650 No está torcido. 609 00:34:59,170 --> 00:35:00,650 Solo conformate con esto por hoy. 610 00:35:00,650 --> 00:35:01,770 Cuando termine de vender la carne de cerdo, 611 00:35:01,770 --> 00:35:03,430 Te compraré unos dulces, ¿vale? 612 00:35:04,190 --> 00:35:05,050 Ve a vestirte. 613 00:35:06,530 --> 00:35:07,560 Ten cuidado. 614 00:35:16,780 --> 00:35:17,650 Buenos días, Changyu. 615 00:35:17,650 --> 00:35:18,380 Mañana. 616 00:35:18,410 --> 00:35:19,520 ¿Vas a trabajar, Changyu? 617 00:35:19,520 --> 00:35:20,850 Buenos días, señora. 618 00:35:22,380 --> 00:35:23,370 Buenos días, Changyu. 619 00:35:23,370 --> 00:35:24,060 Mañana. 620 00:35:24,250 --> 00:35:24,900 Mañana. 621 00:35:24,930 --> 00:35:25,520 Mañana. 622 00:35:25,950 --> 00:35:26,440 Changyu. 623 00:35:26,440 --> 00:35:26,990 Mañana. 624 00:35:27,020 --> 00:35:27,980 Buenos días, Changyu. 625 00:35:27,980 --> 00:35:28,870 Mañana. 626 00:35:40,350 --> 00:35:44,040 [Carne] 627 00:35:42,940 --> 00:35:43,990 Changyu, 628 00:35:44,370 --> 00:35:47,100 ¿Estás regalando? ¿Los corazones de cerdo estofados hoy? 629 00:35:47,230 --> 00:35:48,330 Hoy no. 630 00:35:48,350 --> 00:35:50,280 Están a la venta estos corazones de cerdo estofados. 631 00:35:50,280 --> 00:35:52,270 Sólo los regalé el día de la inauguración. 632 00:35:52,270 --> 00:35:54,020 No los regalaré más. 633 00:35:54,020 --> 00:35:55,330 Si quieres un poco, 634 00:35:55,360 --> 00:35:56,880 Son 30 mazas por jin. 635 00:35:58,080 --> 00:36:01,540 Otros dan despojos estofados gratis cuando compras carne. 636 00:36:01,560 --> 00:36:03,380 ¿Por qué cobras por ello? 637 00:36:03,540 --> 00:36:04,580 ¿Qué lugar? 638 00:36:05,660 --> 00:36:06,920 carnicero guo 639 00:36:07,030 --> 00:36:08,880 [Carnicería de Guo Jiu] 640 00:36:07,080 --> 00:36:08,970 regala despojos estofados con compras de carne. 641 00:36:08,970 --> 00:36:10,970 ¡Compre carne y obtenga despojos estofados gratis! 642 00:36:13,780 --> 00:36:14,550 ¡Venir! 643 00:36:14,580 --> 00:36:16,580 ¡Compre carne y obtenga despojos estofados gratis! 644 00:36:17,330 --> 00:36:18,610 ¿Lo regalas o no? 645 00:36:18,610 --> 00:36:20,830 Si no, voy a su tienda. 646 00:36:22,770 --> 00:36:24,280 Sí, por supuesto que lo soy. 647 00:36:24,100 --> 00:36:28,010 [Carne] 648 00:36:24,900 --> 00:36:26,320 Entonces no iré a su casa. 649 00:36:26,320 --> 00:36:28,050 Quisiera 2 jin de paleta de cerdo. 650 00:36:30,850 --> 00:36:32,380 Señora Tao, aquí tiene su carne. 651 00:36:33,500 --> 00:36:35,380 Aquí tienes tu corazón de cerdo estofado. Tómalo. 652 00:36:35,380 --> 00:36:36,020 Excelente. 653 00:36:36,130 --> 00:36:39,380 [Carne] 654 00:36:41,170 --> 00:36:42,250 Aquí, señorita. 655 00:36:42,650 --> 00:36:43,480 Aquí está tu carne. 656 00:36:43,480 --> 00:36:43,980 Bueno. 657 00:36:44,280 --> 00:36:46,070 Ese Guo está lleno de trucos. 658 00:36:46,240 --> 00:36:47,690 No te dejaba dar extras. 659 00:36:47,690 --> 00:36:49,490 pero empezó a hacerlo él mismo. 660 00:36:50,330 --> 00:36:52,600 Tiene un tio que es asesor. en la oficina del gobierno del condado. 661 00:36:52,600 --> 00:36:53,830 Ten cuidado. 662 00:36:54,910 --> 00:36:55,580 Entiendo. 663 00:36:55,830 --> 00:36:56,820 Mira que buena esta carne. 664 00:36:56,820 --> 00:36:58,050 Vayamos a casa de Fan. 665 00:36:58,070 --> 00:36:59,350 Allí la carne magra es más roja, 666 00:36:59,350 --> 00:37:00,410 y la comida estofada huele bien. 667 00:37:00,410 --> 00:37:01,950 A diferencia del cerdo aquí. No huele a fresco. 668 00:37:01,950 --> 00:37:06,540 [Carnicería de Guo Jiu] 669 00:37:02,080 --> 00:37:04,310 Oye, ¿qué quieres decir con eso? 670 00:37:04,700 --> 00:37:06,900 ¿Su salmuera está hecha de oro líquido? 671 00:37:07,750 --> 00:37:09,390 Qué bueno que has vuelto. 672 00:37:11,050 --> 00:37:13,880 A ver cuanto tiempo puede seguir dando 673 00:37:14,170 --> 00:37:16,170 los despojos se hierven en agua salada. 674 00:37:16,910 --> 00:37:18,520 Hablando de mí, ¿eh? 675 00:37:18,610 --> 00:37:19,100 Bien. 676 00:37:20,050 --> 00:37:22,580 Sólo espera. 677 00:37:23,610 --> 00:37:25,870 Señora Yin, ¿dónde están mis fideos? 678 00:37:25,900 --> 00:37:26,940 ¿Cuál es la prisa? 679 00:37:26,960 --> 00:37:27,990 Como un fantasma hambriento. 680 00:37:27,990 --> 00:37:28,700 Ya voy. 681 00:37:28,720 --> 00:37:29,800 Estoy hambriento. 682 00:37:30,860 --> 00:37:31,670 Apresúrate. 683 00:37:32,440 --> 00:37:33,110 Changyu, 684 00:37:33,130 --> 00:37:34,280 Yo voy a volver primero. 685 00:37:34,280 --> 00:37:36,020 Si ese Guo se atreve a intimidarte de nuevo, 686 00:37:36,020 --> 00:37:36,940 solo dímelo. 687 00:37:37,090 --> 00:37:38,120 No le tengo miedo. 688 00:37:38,120 --> 00:37:39,720 Yo tampoco le tengo miedo. 689 00:37:40,420 --> 00:37:41,130 Me voy. 690 00:37:41,930 --> 00:37:46,230 [Carnicería de fans] 691 00:37:42,060 --> 00:37:43,280 ¿Cuantos jin de carne quieres? 692 00:37:43,280 --> 00:37:44,140 Dos estarían bien. 693 00:37:44,140 --> 00:37:45,470 -Dos jin, ¿no? -Dos jin para mí también. 694 00:37:45,470 --> 00:37:46,070 Bueno. 695 00:38:22,610 --> 00:38:23,380 Pájaro estúpido. 696 00:38:23,600 --> 00:38:25,330 Caer en una trampa tan burda. 697 00:38:35,500 --> 00:38:36,130 Sube. 698 00:38:47,900 --> 00:38:48,540 Seguir. 699 00:38:55,990 --> 00:38:58,990 [Wuqi ha llegado a Librería Four Seasons en Lin'an] 700 00:39:06,840 --> 00:39:07,430 Date prisa. 701 00:39:08,540 --> 00:39:09,480 Escúchame. 702 00:39:09,500 --> 00:39:10,630 Mientras esa chica está fuera, 703 00:39:10,630 --> 00:39:11,810 busca minuciosamente el lugar. 704 00:39:11,810 --> 00:39:12,990 Primero ve a revisar afuera del patio. 705 00:39:12,990 --> 00:39:13,940 A ver si hay alguien más allí. 706 00:39:13,940 --> 00:39:15,940 -Bueno. -Iré al segundo piso. 707 00:39:20,330 --> 00:39:21,590 Nadie en el patio trasero. 708 00:39:27,480 --> 00:39:29,080 Tampoco hay nadie en la cocina. 709 00:39:33,540 --> 00:39:34,990 Nadie arriba tampoco. 710 00:39:44,260 --> 00:39:46,310 No debería causar problemas ahora. 711 00:39:46,540 --> 00:39:48,880 De todos modos, no pueden encontrar nada valioso. 712 00:39:48,880 --> 00:39:50,040 Déjame decirte, 713 00:39:50,120 --> 00:39:51,820 Si no encontramos el título de propiedad esta vez, 714 00:39:51,820 --> 00:39:53,340 Perderemos nuestros trabajos. 715 00:39:53,360 --> 00:39:54,420 ¡Mira con atención! 716 00:39:54,910 --> 00:39:55,620 Bueno. 717 00:40:08,070 --> 00:40:09,920 Sr. Wang, hoy parece bastante ocupado. 718 00:40:09,920 --> 00:40:11,670 No te molestaré más. 719 00:40:10,600 --> 00:40:15,540 [Gobierno] 720 00:40:11,940 --> 00:40:14,630 Sobre la transferencia, ¿podría por favor...? 721 00:40:14,650 --> 00:40:15,720 No lo menciones. 722 00:40:16,450 --> 00:40:17,330 fan daniu 723 00:40:17,460 --> 00:40:19,190 Ya ha presentado la demanda. 724 00:40:19,390 --> 00:40:21,010 La audiencia será a más tardar en 10 días. 725 00:40:21,010 --> 00:40:22,630 Será mejor que estés preparado. 726 00:40:24,760 --> 00:40:26,870 [Gobierno] 727 00:40:25,310 --> 00:40:26,640 Hay una cosa más. 728 00:40:27,080 --> 00:40:28,460 El día de mi boda, 729 00:40:29,000 --> 00:40:31,200 Por favor venga temprano para el vino de la boda. 730 00:40:31,770 --> 00:40:33,210 No está mal, Changyu. 731 00:40:33,410 --> 00:40:34,640 Te mueves rápido. 732 00:40:35,220 --> 00:40:36,280 Felicidades. 733 00:40:36,650 --> 00:40:37,690 Definitivamente estaré allí. 734 00:40:37,690 --> 00:40:45,220 [Oficina de gobierno del condado de Qingping] 735 00:40:38,790 --> 00:40:41,300 Hay una cosa más Necesito molestarte. 736 00:40:41,300 --> 00:40:43,750 El dinero de mi marido y el permiso de viaje. 737 00:40:43,780 --> 00:40:45,590 Todos fueron robados por bandidos. 738 00:40:45,690 --> 00:40:47,540 Pronto se casará con un miembro de mi familia. 739 00:40:47,540 --> 00:40:49,540 Quiero conseguirle un nuevo permiso de viaje. 740 00:40:50,230 --> 00:40:52,290 Coincide con la redada de refugiados. 741 00:40:52,290 --> 00:40:53,360 Reemitir un nuevo permiso de viaje 742 00:40:53,360 --> 00:40:54,860 No es una tarea fácil. 743 00:40:55,420 --> 00:40:57,510 Pero tengo una deuda de gratitud con tu padre. 744 00:40:57,510 --> 00:40:59,280 así que definitivamente te ayudaré. 745 00:41:00,290 --> 00:41:01,420 Gracias, Sr. Wang. 746 00:41:01,660 --> 00:41:03,530 Por suerte, Trabajas en la oficina del magistrado. 747 00:41:03,530 --> 00:41:04,330 No es nada. 748 00:41:04,390 --> 00:41:05,720 Considérelo un regalo. 749 00:41:08,460 --> 00:41:10,260 Bien. Mire con atención allí arriba. 750 00:41:36,930 --> 00:41:37,500 ¡Lo encontré! 751 00:41:38,770 --> 00:41:39,600 Venir. 752 00:41:41,670 --> 00:41:42,290 [Llena tu barriga] 753 00:41:42,680 --> 00:41:43,660 ¡Ven! 754 00:41:43,970 --> 00:41:44,450 Mirar. 755 00:41:45,120 --> 00:41:46,040 Esa maldita chica. 756 00:41:46,070 --> 00:41:47,570 Lo escondió detrás de "Fill Your Belly". 757 00:41:47,570 --> 00:41:49,170 Fue muy difícil encontrarlo. 758 00:41:48,130 --> 00:41:55,960 [Llena tu barriga] 759 00:41:51,250 --> 00:41:52,380 Finalmente lo encontramos. 760 00:41:52,540 --> 00:41:53,140 Sí. 761 00:41:53,700 --> 00:41:54,260 ¡Vamos! 762 00:41:54,420 --> 00:41:55,140 Detener. 763 00:42:01,770 --> 00:42:02,900 ¿Por qué hay una persona aquí? 764 00:42:02,900 --> 00:42:03,530 ¿No lo viste? 765 00:42:03,530 --> 00:42:05,060 ¿No lo viste hace un momento? 766 00:42:10,360 --> 00:42:11,690 Deje el título de propiedad. 767 00:42:13,130 --> 00:42:13,820 ¿Qué? 768 00:42:14,130 --> 00:42:15,300 dije, 769 00:42:15,910 --> 00:42:17,540 dejar el título de propiedad, 770 00:42:18,460 --> 00:42:20,090 y te dejaré ir. 771 00:42:22,810 --> 00:42:23,990 Un hombre con tres piernas... 772 00:42:23,990 --> 00:42:25,090 Seguro que es arrogante. 773 00:42:25,090 --> 00:42:26,870 Es un lisiado. 774 00:42:26,900 --> 00:42:28,230 Eres un lisiado. 775 00:42:28,300 --> 00:42:29,780 Ni siquiera puedes ponerte de pie. 776 00:42:30,180 --> 00:42:31,380 ¿Y quieres pelear? 777 00:42:32,540 --> 00:42:35,170 ¿Crees? ¿También te romperé la pierna buena? 778 00:42:35,490 --> 00:42:36,460 Pruébame.