1
00:00:03,968 --> 00:00:10,492
KORsubby <i>Eugenio Juliano </i> Oct.2017

2
00:00:19,870 --> 00:00:24,002
carril de surf

3
00:00:24,925 --> 00:00:30,120
Lizabeth Hummel
Elizabeth Kaza
Pedro Benedetti

4
00:00:31,202 --> 00:00:35,327
Guy Tréjean

5
00:00:36,234 --> 00:00:40,503
Roland Armontel

6
00:00:41,703 --> 00:00:45,925
bestia salvaje

7
00:01:36,956 --> 00:01:41,152
Hola y nbsp; número
</font color=naranja></font face=HY헤드라인M>(1975)

8
00:01:42,134 --> 00:01:46,418
director ynbsp;

9
00:01:47,441 --> 00:01:56,534
El sueño confuso es en realidad
Un momento de locura - Voltaire

10
00:04:02,326 --> 00:04:04,627
<i>Tu aversión al matrimonio es
Esto está más allá de las bromas.

11
00:04:04,727 --> 00:04:06,438
<i>Querido Ramondello.
(Rammondelo) Tío

12
00:04:06,664 --> 00:04:07,881
Oh, para nada

13
00:04:08,081 --> 00:04:11,961
mi sobrino nieto
Sólo espero que vivas mucho

14
00:04:12,461 --> 00:04:17,633
<i>Él también estaba casado.
Sigue vivo y coleando...

15
00:04:17,758 --> 00:04:20,386
si a dios
Es algo por lo que estar agradecido.

16
00:04:20,511 --> 00:04:24,698
Con la duquesa de Florencia 
Mi matrimonio fue extremadamente corto.

17
00:04:26,225 --> 00:04:28,269
Apenas dos meses...

18
00:04:30,521 --> 00:04:33,816
<i>Nunca, Mathurin 
No duraré mucho antes de morir

19
00:04:33,841 --> 00:04:36,135
<i>¡Quiere vivir!

20
00:04:41,573 --> 00:04:46,804
<i>Su padre o su tío.
Si no fuera por sus palabras...

21
00:04:46,829 --> 00:04:48,664
¡Basta!

22
00:04:48,789 --> 00:04:53,419
El odio patológico de mi tío hacia las mujeres.
No tiene nada que ver con la timidez de mi hijo.

23
00:04:53,544 --> 00:04:58,173
tengo mi plan
voy a proceder

24
00:05:01,877 --> 00:05:02,979
Lucy Broadhurst
(Lucy Broadhurst)

25
00:05:03,079 --> 00:05:04,462
Me casaré con Maturan.

26
00:05:16,200 --> 00:05:19,287
Escucha, Virginia. 
Sra. Broadhurst

27
00:05:19,445 --> 00:05:22,231
escribe algo
¿Qué dijo mi hijo?

28
00:05:27,119 --> 00:05:29,955
“Mi sobrina, Lucie, es madura. 
"No puedo esperar a verte".

29
00:05:30,080 --> 00:05:34,017
"Esta esperanza es sólo por una razón 
"No me atrae".

30
00:05:34,217 --> 00:05:35,727
“Tuve dos momentos de suerte...

31
00:05:35,753 --> 00:05:37,671
¡Amor intercambiado a través de cartas!

32
00:05:37,796 --> 00:05:41,759
Quizás... en la historia
Hay muchos casos similares.

33
00:05:43,869 --> 00:05:46,413
madurang es 
dije que si

34
00:05:46,638 --> 00:05:48,599
¿Qué?
¿Respondiste?

35
00:05:49,516 --> 00:05:51,894
¿Ahora siquiera escribes cartas?

36
00:05:52,019 --> 00:05:54,146
¡Escritor Maturang!

37
00:05:55,314 --> 00:05:57,274
¿Con su mano izquierda?

38
00:05:57,399 --> 00:05:59,560
No te burles del pobre niño.

39
00:05:59,685 --> 00:06:05,224
Maturang también se ha convertido en adulto.
No quieres admitirlo.

40
00:06:05,449 --> 00:06:11,197
Mientras tanto, tu
¿No sabes que te he estado engañando?

41
00:06:11,622 --> 00:06:14,516
Él está con el Sr. Lucie.
estaba escribiendo una carta

42
00:06:15,167 --> 00:06:18,962
tu esta casa
Sabía que intentabas arruinarlo.

43
00:06:19,088 --> 00:06:23,842
tratando de destruir a mi familia
Tu advertencia que reveló tu deseo.

44
00:06:25,052 --> 00:06:28,889
-Mi familia...
<i>- Tú eres quien intenta matarlo.

45
00:06:29,014 --> 00:06:31,850
<i>¡No puede haber ejecuciones!

46
00:06:31,975 --> 00:06:33,560
¡No leíste todo!

47
00:06:38,107 --> 00:06:39,858
¡Gracias!

48
00:06:39,883 --> 00:06:42,511
el padre de lucia 
escribió en su testamento

49
00:06:42,736 --> 00:06:45,739
“Quiero a mi hija, mi
“Te nombro como único heredero”.

50
00:06:45,864 --> 00:06:49,368
"Sin embargo, las siguientes condiciones
"Hay que observarlo"

51
00:06:49,493 --> 00:06:50,495
"Primero...

52
00:06:50,495 --> 00:06:53,956
“Ella es hija del marqués de Esperance.
"Me casaré con Maturan".

53
00:06:54,081 --> 00:06:55,324
“En segundo lugar...

54
00:06:55,324 --> 00:07:00,629
“La boda fue presidida por el cardenal Joseph DeVallo.
"Tienes que bendecirlo tú mismo".

55
00:07:00,754 --> 00:07:03,916
“Ramondello DeVallo 
"El hermano menor del duque"

56
00:07:04,341 --> 00:07:07,803
Soy cardenal, su 
Espero que no rechaces a tu hermano.

57
00:07:07,928 --> 00:07:10,681
sobrino nieto 
misa de boda

58
00:07:12,057 --> 00:07:14,560
- Pregúntale.
- ¡Ah, no!

59
00:07:14,685 --> 00:07:21,275
desde que nació mi hijo
Nunca hablé con el cardenal.

60
00:07:23,735 --> 00:07:26,438
¿Quién debería preguntar?
eres tu

61
00:07:27,239 --> 00:07:28,574
¡Lo odio!

62
00:07:28,699 --> 00:07:31,827
¡Lo harás, tío!

63
00:07:31,952 --> 00:07:38,292
De lo contrario, durante 45 años.
Los secretos ocultos serán revelados.

64
00:07:41,587 --> 00:07:46,433
La esposa que envenenaste...
Duquesa de Florencia de Vallo

65
00:07:48,427 --> 00:07:50,387
¡No bromees!

66
00:07:51,263 --> 00:07:52,890
tengo pruebas

67
00:07:53,015 --> 00:07:55,225
muéstrame

68
00:08:07,905 --> 00:08:10,866
esta enfermedad 
¿Sabes qué es?

69
00:08:11,867 --> 00:08:14,661
tu huella digital 
Todavía quedan algunos

70
00:08:19,583 --> 00:08:22,483
vale, yo 
llama a josé

71
00:08:22,983 --> 00:08:24,713
Pero tu
estas cometiendo un error

72
00:08:24,838 --> 00:08:28,033
<i>- No me equivoco
</i>- ¡Tu hijo no fue bautizado!

73
00:08:28,059 --> 00:08:30,854
José era un sacerdote
¡Te diré que me conozcas!

74
00:08:31,079 --> 00:08:32,997
<i>Estará allí en 30 minutos.
yo vendré

75
00:08:33,665 --> 00:08:36,960
cuando era pequeño
no pude bautizarte

76
00:08:38,453 --> 00:08:39,671
¡Ahora puedes!

77
00:08:39,796 --> 00:08:42,882
Sin embargo, la naturaleza de su hijo
¡No cambiará!

78
00:09:09,409 --> 00:09:12,162
<i>- ¿Madurang?
</i>- No, marqués.

79
00:09:12,287 --> 00:09:13,997
el quiere estar solo

80
00:09:14,122 --> 00:09:16,708
<i>- ¡Llámalo!
</i>- ¡Entendido, marqués!

81
00:09:21,921 --> 00:09:23,965
<i>Para obtener su consentimiento
4 horas...

82
00:09:24,090 --> 00:09:27,010
<i>Imposible, dijo el Vaticano
No, está en África.

83
00:09:27,135 --> 00:09:29,208
<i>No lo hagas complicado

84
00:09:29,308 --> 00:09:31,072
<i>Voy a ir a la policía de inmediato
te lo haré saber

85
00:09:34,726 --> 00:09:36,603
<i>Eso es imposible

86
00:09:38,938 --> 00:09:40,148
<i>No compliques las cosas.

87
00:09:40,273 --> 00:09:43,401
Cállate, padre.
Mis palabras son sorprendentes

88
00:09:43,526 --> 00:09:46,237
<i>- ¿Madurang? 
</i>- Sí, soy yo, Maturang.

89
00:09:46,821 --> 00:09:48,948
<i>El sacerdote llegará pronto.

90
00:10:20,230 --> 00:10:21,606
¡Adelante!

91
00:10:25,401 --> 00:10:27,320
¡buen día! 
marqués

92
00:10:27,445 --> 00:10:29,405
¿Qué está pasando?

93
00:10:30,698 --> 00:10:34,202
su cuello 
Desabróchalo primero.

94
00:10:34,327 --> 00:10:37,626
Y vamos
abre estas ventanas

95
00:10:37,626 --> 00:10:39,332
Theodore, Modest, ¡vamos!

96
00:10:51,844 --> 00:10:53,595
si alguno
ve con el duque

97
00:10:53,795 --> 00:10:55,974
Si duermes un poco
te ayudará

98
00:11:07,235 --> 00:11:12,073
Novia, Madurang 
No me hagas daño, por favor...

99
00:11:12,198 --> 00:11:16,244
Pero nosotros 
Estoy aquí para complacerte, Duque.

100
00:11:21,416 --> 00:11:23,918
Tío, innecesariamente 
¿Estás emocionado?

101
00:11:26,879 --> 00:11:28,840
- Lo lamento. 
-Gracias

102
00:11:31,593 --> 00:11:35,388
debido a la primavera
Por eso estoy tan emocionado

103
00:11:39,642 --> 00:11:42,028
nosotros somos 
Es un humano débil.

104
00:11:42,228 --> 00:11:46,566
como animales
experimentar las leyes de la naturaleza

105
00:11:47,191 --> 00:11:48,776
¡No hay elección!

106
00:11:48,901 --> 00:11:52,989
Pero, afortunadamente
tenemos inteligencia

107
00:11:53,114 --> 00:11:58,578
Con este regalo del cielo
Podemos luchar contra nuestros instintos.

108
00:11:58,703 --> 00:12:01,914
<i>- ¿Hola, padre?
</i>- Hola

109
00:12:06,252 --> 00:12:08,588
lavate las manos
espera un momento

110
00:12:22,226 --> 00:12:25,571
- ¿Café? ¿Coñac? 
- No, una gota de vino blanco.

111
00:12:25,671 --> 00:12:26,664
Teodoro...

112
00:12:27,315 --> 00:12:32,445
Oh, perdóneme, marqués.
No los presentaste.

113
00:12:34,405 --> 00:12:37,784
teodoro
tienes una gran voz

114
00:12:37,909 --> 00:12:40,703
y modesto
un organista prometedor

115
00:12:40,828 --> 00:12:43,401
¡Qué lindos muchachos!
¿Te gustan los dulces?

116
00:12:43,601 --> 00:12:45,583
Gracias marqués.

117
00:12:45,708 --> 00:12:47,126
Disculpe

118
00:12:52,632 --> 00:12:55,001
esta bien
tengo dolor de muelas

119
00:12:58,954 --> 00:12:59,955
¡Ifani!

120
00:13:04,018 --> 00:13:06,229
<i>Querido padre 
Dame un poco de vino de Oporto

121
00:13:29,544 --> 00:13:31,129
¡Ifani!

122
00:13:40,054 --> 00:13:42,515
<i>Deshazte de ese caracol.

123
00:13:43,725 --> 00:13:45,768
<i>¡Qué pequeña bestia tan horrible!

124
00:13:45,893 --> 00:13:47,562
<i>Tíralo

125
00:13:53,526 --> 00:13:56,279
<i>- Y luego vuelve enseguida
</i>- Sí, Duque.

126
00:14:25,641 --> 00:14:27,560
¡Qué basura!

127
00:14:27,685 --> 00:14:30,396
- ¿No estás feliz? 
- Sí, estoy muy feliz.

128
00:15:17,226 --> 00:15:18,295
Son más de 10 millas.

129
00:15:18,486 --> 00:15:20,278
¿Cuánto en kilómetros?

130
00:15:20,466 --> 00:15:22,502
16 kilómetros

131
00:15:28,106 --> 00:15:29,983
Hermosa Francia...

132
00:15:31,026 --> 00:15:34,662
Hermosa Francia
Siempre viviendo en la lujuria

133
00:16:03,281 --> 00:16:05,241
¿Roma, Vaticano?

134
00:16:05,366 --> 00:16:09,829
Jose De Vallo 
¿La secretaría del cardenal?

135
00:16:09,954 --> 00:16:11,330
<i>Sí, es cierto.

136
00:16:11,455 --> 00:16:15,501
Necesito un cardenal, por favor.

137
00:16:15,626 --> 00:16:19,547
<i>secretario del cardenal
Este es Roberto Capía.

138
00:16:19,672 --> 00:16:25,386
<i>Por el Cardenal, África 
No regresó de su misión.

139
00:16:25,511 --> 00:16:27,138
¿Cuándo volveré?

140
00:16:27,263 --> 00:16:31,309
<i>Regresará pronto.
¿A quién debería decírtelo?

141
00:16:31,434 --> 00:16:35,062
Este es el Duque DeVallo.
El hermano del cardenal.

142
00:17:00,588 --> 00:17:04,050
<i>El Marqués y el Sr. Maturan
estas en el baño

143
00:17:04,175 --> 00:17:06,385
oh espera un minuto

144
00:17:17,480 --> 00:17:20,900
- Dale esto al Marqués.
- Sí, Duque.

145
00:17:48,552 --> 00:17:50,388
Voy a bautizarte...

146
00:18:32,386 --> 00:18:35,042
francés
es un hermoso parque

147
00:18:35,129 --> 00:18:38,804
Estos días en Francia
Venderlo y construir una casa.

148
00:18:39,168 --> 00:18:42,299
Debe estar en la esquina del parque.
Maturang...

149
00:18:42,527 --> 00:18:44,322
desorden romantico 
sentir

150
00:18:44,461 --> 00:18:46,452
Lo sabrás cuando veas ese lago.

151
00:18:46,837 --> 00:18:51,149
Durante todo el año, millones de 
Está infestado de mosquitos.

152
00:18:52,338 --> 00:18:53,532
tía virginia

153
00:18:53,880 --> 00:18:56,878
Madurang como marido 
habla como si no quisieras

154
00:18:57,089 --> 00:18:58,681
yo no dije eso

155
00:19:03,175 --> 00:19:06,305
¡Maldita sea! 
El camino está bloqueado por árboles.

156
00:19:26,765 --> 00:19:30,601
<i>Sr. Luci... ¡Vuelve!
¡Es una jungla ahí fuera!

157
00:19:30,641 --> 00:19:32,999
¡Estaré allí pronto!
tía virginia

158
00:20:29,345 --> 00:20:31,265
<i>¿Dónde está, señor Luc?

159
00:20:31,932 --> 00:20:34,343
<i>aquí
¡Tía Virginia!

160
00:20:53,998 --> 00:20:55,192
¡Volvamos!

161
00:20:57,374 --> 00:20:59,251
¡Mira, tía Virginia!

162
00:21:01,250 --> 00:21:03,127
Esta es una imagen triste

163
00:21:03,959 --> 00:21:05,074
¿Estás triste?

164
00:21:06,293 --> 00:21:09,524
Aunque la naturaleza es misteriosa
nunca estoy triste

165
00:21:10,169 --> 00:21:12,141
quiero este pilar 
restaurar y

166
00:21:12,211 --> 00:21:14,122
debería pintarlo de blanco

167
00:21:16,921 --> 00:21:18,437
¿Salió la mansión?

168
00:21:51,723 --> 00:21:53,634
¡Oh, no hagas eso!

169
00:21:54,182 --> 00:21:55,979
¡Tía Virginia!

170
00:21:58,100 --> 00:22:00,978
¡Déjame en paz! 
¡Ya no soy un niño!

171
00:22:01,684 --> 00:22:03,117
Dar la vuelta al auto

172
00:22:03,726 --> 00:22:05,956
Dale la vuelta 
¡Vuelve al parque!

173
00:22:07,644 --> 00:22:11,753
Más tarde... 
haz lo que quieras

174
00:22:12,412 --> 00:22:13,845
Pero ahora...

175
00:22:14,396 --> 00:22:16,154
Cuando estoy contigo, ¡no!

176
00:22:16,313 --> 00:22:18,510
Lo siento, tía Virginia.

177
00:22:20,064 --> 00:22:22,983
<i>Ahora, deambulando por la calle 
es la ultima vez

178
00:22:23,190 --> 00:22:27,427
<i>Lo siento, señora.
No sé mucho sobre Francia.

179
00:23:02,708 --> 00:23:04,784
Entren, señoras.

180
00:23:15,221 --> 00:23:17,130
Gracias señora.

181
00:23:19,642 --> 00:23:21,760
Por favor entra

182
00:23:26,941 --> 00:23:29,434
<i>¡Pasen, señoras!

183
00:23:32,530 --> 00:23:35,349
Soy el duque de DeVallo.

184
00:23:35,408 --> 00:23:36,808
Virginia Broadhurst

185
00:23:36,867 --> 00:23:38,518
Esta es Lucy Broadhurst.

186
00:23:38,577 --> 00:23:41,538
- ¿Es usted hermano del cardenal?
- Así es

187
00:23:41,597 --> 00:23:45,851
Pero... yo 
No soy el dueño de esta casa

188
00:23:46,210 --> 00:23:48,403
esperanza 
¿Saliste?

189
00:23:48,462 --> 00:23:52,082
no, hijo mio
me están lavando

190
00:23:52,341 --> 00:23:54,743
¿Lavado?
¿Madurang?

191
00:23:54,802 --> 00:23:57,823
ellos obviamente 
Estará en el baño.

192
00:23:57,823 --> 00:24:00,307
Saldrá pronto

193
00:24:00,808 --> 00:24:02,501
más bien
¿Estás esperando en tu habitación?

194
00:24:02,601 --> 00:24:05,462
para ti
lo he preparado para ti

195
00:24:05,521 --> 00:24:06,755
esta bien

196
00:24:06,855 --> 00:24:09,674
Aquí, con el Sr. Esperance 
quiero esperar a mi hijo

197
00:24:09,734 --> 00:24:11,962
Bueno, entonces siéntate.

198
00:24:12,562 --> 00:24:15,079
estaré contigo

199
00:24:32,715 --> 00:24:37,702
El cardenal DeVallo dijo:
¿Sabes sobre testamentos?

200
00:24:37,762 --> 00:24:41,873
Ah, señora...
Preguntas sobre el testamento y

201
00:24:41,932 --> 00:24:47,170
Toma, tu sobrino.
Lucy Broadhurst y...

202
00:24:47,229 --> 00:24:50,882
el hijo de mi sobrino 
Sobre el matrimonio de Maturan

203
00:24:51,192 --> 00:24:54,644
con su padre 
por favor habla

204
00:24:55,905 --> 00:24:58,982
Esta casa esta embrujada
¿Es verdad?

205
00:24:59,617 --> 00:25:01,961
quien... quien 
¿Diciendo algo así?

206
00:25:02,620 --> 00:25:04,513
<i>Nuestro chef es

207
00:25:04,713 --> 00:25:08,032
<i>mujer francesa
tía julieta

208
00:25:08,584 --> 00:25:12,028
Estoy aquí, ¿qué?
Nunca he visto un fantasma

209
00:25:12,088 --> 00:25:15,915
<i>Pero... Romilda
La marquesa de Esperance

210
00:25:16,174 --> 00:25:20,128
<i>Hablando de fantasmas en su libro. 
Lo escribí hace 200 años.

211
00:25:20,388 --> 00:25:24,775
¡Ahí está!
¡Romilda Desesperación!

212
00:25:24,934 --> 00:25:30,847
ella no escribió nada
Sin embargo... sólo hice dibujos de plantas medicinales.

213
00:25:31,315 --> 00:25:33,016
¿Hierbas?

214
00:25:33,401 --> 00:25:36,978
¡Está aquí! 
ese famoso álbum

215
00:25:43,285 --> 00:25:49,091
Al pasar las páginas, tenga cuidado.
Las hojas muertas son muy débiles.

216
00:25:49,450 --> 00:25:50,467
¿Hojas muertas?

217
00:25:50,626 --> 00:25:55,739
Si, las manitas de Romilda
Estas hojas me pincharon mucho.

218
00:25:55,798 --> 00:26:00,577
Hace dos siglos, ella
Lo recogí del parque.

219
00:26:00,636 --> 00:26:06,041
<i>Página B, 115
mira con atención

220
00:26:06,100 --> 00:26:08,885
<i>No, página 115, Sr. A.

221
00:26:10,229 --> 00:26:12,388
<i>Página 115 B

222
00:26:14,984 --> 00:26:21,890
<i>"Escala... 
6.600 yardas..."

223
00:26:21,949 --> 00:26:25,568
<i>Si usas una lupa, 
ver mejor

224
00:26:27,329 --> 00:26:32,158
<i>"Lo conocí
Derrotado..."

225
00:26:33,210 --> 00:26:36,771
"Romilda Desesperación"

226
00:26:44,305 --> 00:26:47,541
esta es la de romilda
es un corset

227
00:26:47,700 --> 00:26:50,360
en el fondo del estanque
fue descubierto

228
00:26:50,519 --> 00:26:55,849
Aquí, rastros de garras...
¿Pueden verlo, señoras?

229
00:26:55,873 --> 00:26:57,734
<i>¡Sí, ya veo!

230
00:26:57,735 --> 00:26:59,644
<i>¡Ifani!

231
00:27:05,901 --> 00:27:07,593
¡Hasta luego, señoras!

232
00:27:20,833 --> 00:27:24,908
Interesante campo!
Ramondello DeVallo Sr.

233
00:27:26,089 --> 00:27:30,760
El Marqués de Espérance
 lavando a mi hijo

234
00:27:31,753 --> 00:27:34,535
Con ese hombre tu
me caso mañana

235
00:27:34,824 --> 00:27:38,705
Es conmovedor, un padre mirando a su hijo.
te amo mucho

236
00:27:38,996 --> 00:27:42,035
nosotros también nos limpiamos 
Tengo que hacerlo, tía Virginia.

237
00:27:42,083 --> 00:27:43,079
<i>¿Nosotros?

238
00:27:43,251 --> 00:27:44,816
madurang y yo

239
00:27:45,003 --> 00:27:48,202
<i>Eso está aquí
¿Se lo vas a decir a tu tía?

240
00:27:48,257 --> 00:27:50,541
Lo siento, tía Virginia.

241
00:27:54,124 --> 00:27:56,850
¡Oh, qué hermosa fuente!

242
00:27:57,393 --> 00:27:59,208
¡mirar!
tía virginia

243
00:28:00,004 --> 00:28:02,706
Aquí, la firma...

244
00:28:22,152 --> 00:28:24,228
hola señoras

245
00:28:37,960 --> 00:28:41,788
una historia tonta
no creas una palabra

246
00:28:41,964 --> 00:28:44,891
"Desde hace mucho tiempo
Cada 200 años...

247
00:28:44,950 --> 00:28:48,728
"El mismo día, a la misma hora, Mercurio 
"Al alejarse del sol"

248
00:28:48,887 --> 00:28:53,799
"Una bestia aparece en nuestra casa..."
Bla, bla, bla...

249
00:28:57,521 --> 00:28:59,305
Pedro 
Desesperación yo

250
00:29:00,190 --> 00:29:02,433
Virginia Broadhurst

251
00:29:03,444 --> 00:29:05,812
Lucy Broadhurst.

252
00:29:06,196 --> 00:29:09,516
en mi familia 
Es una joya y un orgullo.

253
00:29:09,675 --> 00:29:12,560
tu en mi casa
Estamos felices de darle la bienvenida.

254
00:29:12,720 --> 00:29:16,339
suficiente comodidad
Perdóname por ser malo

255
00:29:16,498 --> 00:29:18,066
<i>Mi sobrino
me gusta el campo

256
00:29:18,325 --> 00:29:22,053
estoy en el bosque 
me gustan los animales

257
00:29:22,412 --> 00:29:25,607
Bueno, aquí 
Te sentirás conectado.

258
00:29:25,966 --> 00:29:29,653
Nuestros hijos aquí
Los días son definitivamente

259
00:29:29,753 --> 00:29:32,046
no seré olvidado

260
00:29:35,676 --> 00:29:37,168
¡Ifani!

261
00:29:53,911 --> 00:29:56,112
<i>¡Ifani!

262
00:30:21,105 --> 00:30:23,222
mis botas...

263
00:30:49,341 --> 00:30:51,258
Ay, Ipani...

264
00:30:54,972 --> 00:30:58,416
Traeré a mi hijo.
Me estoy vistiendo.

265
00:30:58,475 --> 00:31:00,627
¡El protagonista de hoy...!

266
00:31:00,686 --> 00:31:01,913
Mientras tanto...

267
00:31:05,149 --> 00:31:08,684
de nuestra diócesis 
Es el sacerdote...

268
00:31:10,062 --> 00:31:13,940
Mientras tanto, ve a tu habitación y
Será mejor que descanses un poco.

269
00:31:14,399 --> 00:31:17,042
Te enviaré tu equipaje.

270
00:31:27,129 --> 00:31:31,290
<i>"Dijiste mi nombre
"El secretario del cardenal colgó".

271
00:31:32,384 --> 00:31:35,261
- Señoras, déjenme ayudarlas con su equipaje.
- Sí, marqués.

272
00:31:35,320 --> 00:31:36,387
<i>Gracias

273
00:31:36,638 --> 00:31:40,667
<i>Cardenal José DeVallo
¿Llegarás pronto?

274
00:31:40,726 --> 00:31:42,927
el siempre esta 
El vendrá corriendo

275
00:31:43,286 --> 00:31:44,412
esta mañana
Por teléfono...

276
00:31:44,572 --> 00:31:48,691
Hazte cargo de la misa nupcial
Bendiciendo a nuestros hijos

277
00:31:48,750 --> 00:31:50,969
que feliz soy 
dijiste

278
00:31:51,028 --> 00:31:53,312
por favor ven por aquí

279
00:32:02,322 --> 00:32:04,134
<i>Vine a recoger las bolsas.

280
00:32:04,228 --> 00:32:05,314
¿Qué?

281
00:32:05,448 --> 00:32:06,814
<i>Equipaje.

282
00:32:07,093 --> 00:32:09,529
Es lujoso, hombre.

283
00:32:10,526 --> 00:32:13,326
Rolls-Royce
conductor negro

284
00:32:13,339 --> 00:32:17,217
Entonces, ¿tú? 
Mansión y esclavos negros

285
00:32:17,327 --> 00:32:19,365
<i>No hay esclavos aquí

286
00:32:19,578 --> 00:32:22,019
<i>Es cierto que el salario es bajo, pero
no soy un esclavo

287
00:32:22,026 --> 00:32:24,089
<i>eres libre 
debe estar trabajando

288
00:32:24,277 --> 00:32:27,396
<i>A partir de mañana
voy a ser rico

289
00:32:28,189 --> 00:32:32,867
Hay más en el mundo que dinero.
También hay alegría, hombre.

290
00:34:12,093 --> 00:34:16,247
"Mi cuñada, Virginia
"Yo nombro a Broadhurst".

291
00:34:16,373 --> 00:34:19,970
“Como ejecutor de mi voluntad”

292
00:34:20,013 --> 00:34:22,597
"Felipe Andrés Broadhurst"
(Philip Andrew Broadhurst)

293
00:34:49,257 --> 00:34:52,616
"Del misterio de la verdadera religión 
“Enseñanzas elegidas”

294
00:35:22,406 --> 00:35:25,349
"La doncella de Orleans"

295
00:35:25,409 --> 00:35:30,163
"Verso 18 
"Falsa poesía heroica"

296
00:35:33,000 --> 00:35:34,492
“Voltaire...

297
00:37:04,633 --> 00:37:07,042
Es una mujer de pensamiento profundo.

298
00:37:07,761 --> 00:37:09,670
crecí bien...

299
00:37:12,099 --> 00:37:14,333
Muy devoto....

300
00:37:17,354 --> 00:37:19,638
Con rara belleza...

301
00:37:20,232 --> 00:37:22,341
tengo miedo papa

302
00:37:22,400 --> 00:37:24,435
¿Qué?

303
00:37:25,028 --> 00:37:29,398
Ahora, como todos los demás
yo también fui bautizado

304
00:37:32,369 --> 00:37:34,312
El pecado original ha sido lavado

305
00:37:34,371 --> 00:37:36,094
ya no lo se

306
00:37:36,194 --> 00:37:39,133
cuando ella está lejos
Tuve coraje...

307
00:37:39,292 --> 00:37:42,369
por ahora
no recuerdo

308
00:37:43,004 --> 00:37:45,873
Lo que me enseñó mi papá
me olvidé de todo

309
00:37:46,258 --> 00:37:48,834
algún consejo
no creo que sirva de nada

310
00:37:49,469 --> 00:37:53,080
papá no puede cambiarme
Siempre estaremos juntos, papá.

311
00:37:53,140 --> 00:37:54,190
soy feo...

312
00:37:54,249 --> 00:37:58,244
¿De qué estás hablando?
 Mira...

313
00:37:59,020 --> 00:38:00,922
te pareces a mi

314
00:38:00,981 --> 00:38:03,026
¡Mira!

315
00:38:03,326 --> 00:38:04,975
eres guapo

316
00:38:05,193 --> 00:38:08,221
¡No!
¡Tengo miedo, tengo miedo!

317
00:38:12,701 --> 00:38:17,772
<i>Mi tío, el Cardenal de Vallo 
si celebras misa

318
00:38:17,831 --> 00:38:20,524
<i>Eres un recién nacido
sera como un bebe

319
00:38:20,584 --> 00:38:23,527
<i>Mira
no llores

320
00:38:23,587 --> 00:38:26,405
<i>Sr. Lu está descansando en su habitación.
Su tía también

321
00:38:26,464 --> 00:38:30,159
<i>Estás en la sala con la novia.
espera por ellos

322
00:38:30,218 --> 00:38:36,507
<i>Estaré contigo
Tío Ramondello, todos...

323
00:38:58,914 --> 00:39:00,982
estas mintiendo
Ramondel...

324
00:39:01,041 --> 00:39:05,036
¡No, es verdad! ellos son 
No hablaré con infieles

325
00:39:05,195 --> 00:39:08,170
¿Qué es importante para José?
tengo que decirlo

326
00:39:08,370 --> 00:39:09,724
El bautismo de Maturan

327
00:39:09,883 --> 00:39:13,703
Tan pronto como digas mi nombre 
colgué

328
00:39:13,762 --> 00:39:16,647
como si yo 
Como si ella fuera el padre de Maturang.

329
00:39:16,806 --> 00:39:19,208
tu hermano 
creo que eres un angel

330
00:39:19,267 --> 00:39:24,922
sobre la duquesa 
Si sabes la verdad, será peor.

331
00:39:24,981 --> 00:39:28,134
Pierre, piénsalo.
no es demasiado tarde

332
00:39:28,193 --> 00:39:32,138
estás cegado por el dinero
Voy a perder a mi hijo.

333
00:39:32,197 --> 00:39:33,764
el es ingenuo

334
00:39:33,823 --> 00:39:35,683
la casa se esta cayendo

335
00:39:35,742 --> 00:39:38,144
La tierra es estéril

336
00:39:38,203 --> 00:39:40,822
Es el principio del fin

337
00:39:41,081 --> 00:39:44,083
el destino viene a salvarnos
Envié al Sr. Lu.

338
00:39:44,834 --> 00:39:49,538
si estas en contra de esto
Tendrás que asumir la responsabilidad del desastre...

339
00:39:51,174 --> 00:39:53,334
serás castigado

340
00:39:54,844 --> 00:39:58,331
<i>¡Hola!
¿Hola?

341
00:39:58,390 --> 00:40:01,484
<i>Esta es la oficina del Cardenal de Vallo.

342
00:40:01,643 --> 00:40:08,390
Ramondello De Vallo
El hermano del cardenal...

343
00:40:09,234 --> 00:40:11,935
Mira, no es mentira.

344
00:40:18,785 --> 00:40:20,269
<i>Hola, este es el servicio de Telegram.

345
00:40:20,328 --> 00:40:24,482
hola
Este es 228-2845

346
00:40:24,541 --> 00:40:26,359
-Telegrama por favor.
<i>- ¿A quién?

347
00:40:26,418 --> 00:40:33,123
El destinatario es
Cardenal José DeVallo

348
00:40:33,842 --> 00:40:34,934
Vaticano Ío

349
00:40:34,993 --> 00:40:37,987
<i>- ¿Cuál es el contenido?
</i>- Los contenidos son...

350
00:40:39,097 --> 00:40:44,443
"Maturangi hoy 
"Me bautizaron, detente".

351
00:40:44,602 --> 00:40:48,723
"Invitándote 
Gran alegría...

352
00:40:48,982 --> 00:40:53,352
"En esta feliz ocasión
Que te unas a nosotros..."

353
00:40:54,070 --> 00:40:58,908
"Firma, Ramondello DeVallo".

354
00:41:51,903 --> 00:41:55,739
¿Quién es este?
¿Qué pasa con estos señores?

355
00:41:55,799 --> 00:41:57,366
Lo obtuve de un amigo.

356
00:41:57,425 --> 00:41:59,084
¡Ifani!

357
00:41:59,761 --> 00:42:02,246
A Clarisse
muéstrame la ropa de los niños

358
00:42:02,305 --> 00:42:06,158
- ¿Dónde lo pusiste?
- Sí, está ahí arriba.

359
00:42:07,185 --> 00:42:12,031
Papá, ¿puedo salir un momento?
Necesito traer mi vestido de misa.

360
00:42:12,190 --> 00:42:15,726
<i>- Sin embargo, la ropa de los niños es lo primero.
</i>- Sí, por supuesto.

361
00:42:36,856 --> 00:42:38,332
Padre...

362
00:42:38,591 --> 00:42:41,577
damas 
Por favor descanse en paz.

363
00:42:41,636 --> 00:42:45,331
Perdóneme, marqués.

364
00:42:45,390 --> 00:42:49,126
Modesto mira el teclado.
No puedes superarlo a menos que lo pruebes.

365
00:42:49,285 --> 00:42:51,128
Lo entiendo.
debe ser dificil soportarlo

366
00:42:51,187 --> 00:42:54,548
Eso es todo
Ya sabes, la música...

367
00:42:54,607 --> 00:42:56,517
Padre...

368
00:42:59,320 --> 00:43:03,690
Cardenal de Vallo
llegará pronto

369
00:43:04,576 --> 00:43:09,563
contigo
 Necesito tu testimonio.

370
00:43:09,622 --> 00:43:14,401
El bautismo de Maturan 
Se siguieron las reglas de la iglesia.

371
00:43:14,461 --> 00:43:18,322
¿Puedes probarlo? 
¿Es eso así?

372
00:43:18,581 --> 00:43:20,724
Si, por supuesto
Claro...

373
00:43:20,884 --> 00:43:25,579
Nuestra relación con la diócesis
relación amistosa

374
00:43:25,638 --> 00:43:28,799
ha pasado mucho tiempo

375
00:43:29,934 --> 00:43:31,335
¿Verdad?

376
00:43:31,394 --> 00:43:35,548
Sí, Saiga.
nunca ha sido malo

377
00:43:35,707 --> 00:43:38,659
yo siempre 
Algún día, Sr. Maturang...

378
00:43:38,818 --> 00:43:40,553
voy a convertirme en cristiano
Yo lo creí

379
00:43:40,612 --> 00:43:43,155
Un donante cristiano.

380
00:43:43,865 --> 00:43:47,851
¡Madurang! Después de la boda, tú
¿Qué es lo primero que hay que hacer?

381
00:43:47,911 --> 00:43:49,478
dile al sacerdote

382
00:43:49,537 --> 00:43:52,398
reparar el techo de la iglesia
pido una campana

383
00:43:52,457 --> 00:43:54,650
La campana suena como el Sr. Lou.
yo elegiré

384
00:43:54,709 --> 00:43:57,319
vaticano 
Serán como sirvientes.

385
00:43:57,378 --> 00:43:59,029
dios 
tu me lo pagaras

386
00:43:59,088 --> 00:44:02,424
Lucy Broadhurst 
Conocido por ser generoso

387
00:44:02,483 --> 00:44:05,535
La fidelidad es
no hay comparacion

388
00:44:12,001 --> 00:44:15,496
- ¿Estás fumando otra vez?
- Sí...

389
00:44:37,919 --> 00:44:39,828
<i>¡Ifani!

390
00:44:41,589 --> 00:44:43,665
<i>¡Ifani!

391
00:45:51,534 --> 00:45:56,271
- Stefan estaba asustado y temblaba.
- ¡No fue aterrador! ¡No!

392
00:45:56,331 --> 00:45:59,700
¡Huele bien!
Tu ropa también...

393
00:46:00,960 --> 00:46:04,871
"Con tu estera..."

394
00:46:30,907 --> 00:46:34,443
- En la habitación gris 
- Sí, marqués.

395
00:46:35,662 --> 00:46:38,397
- ¿No recibiste una llamada?
<i>- no

396
00:46:38,456 --> 00:46:39,426
<i>¡Pedro!

397
00:46:39,626 --> 00:46:43,218
<i>Cuando la comida esté lista
entonces iré

398
00:46:43,278 --> 00:46:46,196
<i>Tal vez sea la última vez
Quiero estar cerca de él.

399
00:46:46,255 --> 00:46:48,891
Hasta que venga el cardenal 
no habra comida

400
00:46:49,050 --> 00:46:53,412
Si tienes hambre, come aquí.
No dejes el teléfono

401
00:46:53,471 --> 00:46:55,922
Cuando recibo una llamada de Roma...

402
00:46:56,724 --> 00:47:00,124
con este bastón
toca la puerta

403
00:48:21,807 --> 00:48:22,397
Disculpe

404
00:48:22,897 --> 00:48:25,020
Por favor ponlo ahí

405
00:48:44,749 --> 00:48:46,908
Con Matu...

406
00:48:55,009 --> 00:48:57,419
"Querida Lucía..."

407
00:48:57,678 --> 00:49:01,798
"Descansa 
Por favor, permítame molestarle".

408
00:49:02,642 --> 00:49:07,179
“Si bajas
"Seré feliz"

409
00:49:07,255 --> 00:49:13,376
“Con tu tía 
"Si pudiera conocer a mi padre"

410
00:49:15,888 --> 00:49:19,308
"En el futuro 
Pensando en el trabajo...

411
00:49:19,367 --> 00:49:22,685
"La alegría que siento
"No te lo imaginas"

412
00:49:23,496 --> 00:49:25,439
“Mi corazón está acelerado”

413
00:49:25,498 --> 00:49:27,949
“Con tu matu…”

414
00:49:37,610 --> 00:49:41,630
- Hoy hay seis personas. 
- Ya preparé seis cifras.

415
00:49:44,851 --> 00:49:48,462
¡Sácalo de aquí!
¡No hay espacio!

416
00:49:52,479 --> 00:49:55,514
El cardenal es una buena comida.
apreciémoslo

417
00:49:56,232 --> 00:49:59,977
Cuando era joven, lo más 
Era un lugar que te gustaba

418
00:50:01,212 --> 00:50:05,566
Por mi deber, estar con mi familia.
lastima que no tengo tiempo

419
00:50:05,725 --> 00:50:09,395
pero tia
Para él, llamar lo es todo.

420
00:50:09,554 --> 00:50:13,115
El cardenal claramente 
Porque tienes una misión importante.

421
00:50:13,174 --> 00:50:14,675
que las bendiciones matrimoniales

422
00:50:14,734 --> 00:50:16,260
creo que 
sin duda

423
00:50:16,319 --> 00:50:20,739
Para el cardenal, ayer 
Has tomado tu decisión.

424
00:50:20,799 --> 00:50:23,659
Debe estar... sólo un poquito.
el obviamente

425
00:50:23,718 --> 00:50:25,828
Debes haber juzgado correctamente.

426
00:50:25,887 --> 00:50:28,497
¿Desde su perspectiva?

427
00:50:28,656 --> 00:50:30,875
Correcto...
Desde su perspectiva...

428
00:50:30,934 --> 00:50:35,262
Por supuesto, si
Si el Cardenal no viene...

429
00:50:36,147 --> 00:50:40,767
Debe ser por motivos personales.
¿Qué opinas?

430
00:50:41,502 --> 00:50:45,739
sobre nosotros y usted 
¿Hostalidad o...?

431
00:50:45,798 --> 00:50:49,418
No me parece.
Siempre hemos tenido una buena relación.

432
00:50:49,477 --> 00:50:53,506
aquí con nosotros 
Como las relaciones de la iglesia

433
00:50:53,665 --> 00:50:56,191
Lo sabes muy bien.

434
00:50:56,351 --> 00:50:59,136
Señora, Sr. Maturand 
Señorita lucía...

435
00:50:59,395 --> 00:51:04,450
Donaciones a nuestra iglesia 
Puedes verlo claramente mirando la promesa.

436
00:51:04,585 --> 00:51:06,130
¿Qué donación?

437
00:51:06,277 --> 00:51:09,972
Por carta con Maturang
Nosotros...

438
00:51:10,031 --> 00:51:13,392
a la iglesia del pueblo 
Decidí regalarte una campana de bronce.

439
00:51:13,451 --> 00:51:18,272
¡Bronce! eso es
Es un símbolo de inmutabilidad.

440
00:51:18,331 --> 00:51:21,942
suena esa campana
El señor Lu elegirá.

441
00:51:22,001 --> 00:51:23,485
¿Una campana?

442
00:51:23,544 --> 00:51:26,580
suena esa campana
Será como una campana romana.

443
00:51:27,632 --> 00:51:32,161
<i>Si no me equivoco
El testamento trata sobre la fecha del matrimonio.

444
00:51:32,320 --> 00:51:35,480
No especificó la hora, señora.

445
00:51:52,965 --> 00:51:54,903
"Lo más rápido posible...
Pero...

446
00:51:54,997 --> 00:51:58,278
"Después de mi muerte
"No más de 6 meses"

447
00:51:58,396 --> 00:52:02,925
hoy es 1 de mayo
Quedan 48 horas más

448
00:52:02,984 --> 00:52:04,393
¿Echamos un vistazo?

449
00:52:05,737 --> 00:52:07,854
Espera un minuto

450
00:52:13,949 --> 00:52:17,432
"Ramondello DeVallo 
"Sobrino y nieto"

451
00:52:17,574 --> 00:52:20,393
“Un joven alegre y sano”

452
00:52:20,626 --> 00:52:23,525
"Sin malos hábitos...

453
00:52:23,688 --> 00:52:26,974
yo fumé
Es verdad, pero

454
00:52:27,033 --> 00:52:30,494
Pronto fumará un cigarrillo. 
Sabía que era veneno.

455
00:52:30,653 --> 00:52:34,389
caerse del caballo
mi mano esta rota

456
00:52:34,449 --> 00:52:37,768
mi mano esta rota
Fumé mucho pero

457
00:52:37,827 --> 00:52:39,978
Estoy colgado ahora

458
00:52:40,038 --> 00:52:42,856
Al principio, manos y
todo mi cuerpo temblaba

459
00:52:42,915 --> 00:52:45,064
Pero vi a un médico.

460
00:52:45,164 --> 00:52:48,278
En concreto, el cuidado de caballos.
soy veterinario...

461
00:52:48,337 --> 00:52:52,324
yo maravillosamente 
¡Lo curé, mira!

462
00:52:52,383 --> 00:52:55,244
Masticar...
Además, mastica

463
00:52:55,303 --> 00:52:58,147
yo no fumo
Masticando como una ardilla todo el día

464
00:52:58,206 --> 00:53:01,867
¡Cállate, Maturang! 
Voy a despertar a mi tío.

465
00:53:04,545 --> 00:53:08,347
Tal vez tu padre cometió un error. 
No lo sé, Sr. Lou.

466
00:53:08,801 --> 00:53:09,489
tía virginia

467
00:53:09,489 --> 00:53:13,291
¿Por qué siempre haces cosas así?
¿Lo ves trágico?

468
00:53:13,373 --> 00:53:17,732
El champán cambia el universo 
¡Debes saber que eso no sucede!

469
00:53:18,034 --> 00:53:19,776
¡Ifani!

470
00:53:30,379 --> 00:53:32,789
Sra. Broadhurst
yo te cuidaré

471
00:53:46,354 --> 00:53:48,897
Rápido, toma tu bolso. 
¡Tráelo aquí!

472
00:53:57,615 --> 00:54:01,251
no, está bien
Hay medicina en mi habitación.

473
00:54:01,310 --> 00:54:06,231
Es porque estás muy nervioso.
Necesito llevarte a tu habitación.

474
00:54:06,231 --> 00:54:06,831
Sí...

475
00:54:07,477 --> 00:54:08,896
Lucía, tú también...

476
00:54:09,190 --> 00:54:12,024
tu también vas
necesito descansar

477
00:54:12,071 --> 00:54:13,489
Sí, lo hago.
tía virginia

478
00:54:13,489 --> 00:54:17,859
Modestas, señoras.
Ilumina las escaleras

479
00:54:53,045 --> 00:54:54,755
hola

480
00:54:57,158 --> 00:55:01,353
- ¿Hay alguien?
- El Marqués bajará pronto.

481
00:55:01,412 --> 00:55:05,574
¡Oh, qué hermosas floristas!

482
00:55:05,892 --> 00:55:08,318
- ¿Cómo te llamas?
- Esteban.

483
00:55:08,377 --> 00:55:09,962
mi nombre es 
María

484
00:55:10,021 --> 00:55:11,588
¡Esos son nombres bonitos!

485
00:55:11,647 --> 00:55:13,924
- ¿De qué parroquia eres?
- No sé.

486
00:55:13,983 --> 00:55:15,842
mi amigo parisino 
estos son los niños

487
00:55:15,902 --> 00:55:17,352
<i>¡Claricia!

488
00:55:17,553 --> 00:55:20,264
<i>Ahora con los niños.
No es hora de jugar

489
00:55:20,323 --> 00:55:22,274
llévalo arriba

490
00:55:25,978 --> 00:55:27,771
¿Qué pasa con los cardenales?

491
00:55:27,830 --> 00:55:31,950
- No te quites la ropa, tienes que esperar.
- Está bien, papá.

492
00:55:38,491 --> 00:55:41,318
el destino está sobre nosotros 
Eso no es amigable.

493
00:55:41,744 --> 00:55:45,414
tener esperanza
hay que tener fe

494
00:55:45,473 --> 00:55:49,710
Tan pronto como llegue el cardenal
Las cosas cambiarán drásticamente

495
00:55:49,769 --> 00:55:53,906
- ¿Alguna novedad todavía?
- No, no hay ninguno.

496
00:55:53,965 --> 00:55:57,618
el teléfono está en silencio
mi tio me esta cuidando

497
00:55:57,677 --> 00:56:02,339
Sin previo aviso, el cardenal
Podrías aparecer.

498
00:56:02,932 --> 00:56:05,091
Creemos en los milagros

499
00:56:05,518 --> 00:56:09,062
Cuando la novia lo necesita 
Te llamaré, regresa.

500
00:56:09,121 --> 00:56:12,188
No, si no te importa.
Estoy en algún lugar de la esquina

501
00:56:12,288 --> 00:56:15,986
Hasta que venga el Cardenal
quiero esperar y ver

502
00:56:16,045 --> 00:56:21,082
Debes estar teniendo un viaje agotador.
Si hacemos tanto esfuerzo...

503
01:04:03,979 --> 01:04:08,416
<i>José, por favor.
¡Quédate en Roma!

504
01:04:08,475 --> 01:04:10,860
<i>Cuando vengas
maturán va a morir

505
01:04:10,919 --> 01:04:13,356
<i>Este niño 
es mi unica alegria

506
01:04:13,456 --> 01:04:16,198
<i>Si el niño muere
voy a morir junto contigo

507
01:04:17,117 --> 01:04:18,014
<i>¿Hola?

508
01:04:18,861 --> 01:04:19,916
<i>¿Hola?

509
01:04:20,116 --> 01:04:25,642
<i>¡Ah! Joseph, escucha, su 
Déjame decirte la verdad sobre el bautismo.

510
01:04:25,701 --> 01:04:28,336
<i>Pierre le dijo
La razón por la que te bauticé...

511
01:04:32,641 --> 01:04:33,595
¡No…!

512
01:04:33,859 --> 01:04:37,612
<i>¿Hola? 
¿Qué pasa?

513
01:04:37,771 --> 01:04:41,132
<i>¡Ramondello!
¡Ramondello!

514
01:04:41,191 --> 01:04:43,517
<i>¿Por qué no hay respuesta?

515
01:04:45,028 --> 01:04:46,771
<i>¿Hola?

516
01:04:49,808 --> 01:04:51,338
<i>Vamos, responde...

517
01:05:18,070 --> 01:05:20,438
Alguien gritó, ¿verdad?

518
01:05:20,756 --> 01:05:22,290
No, escuchaste mal.

519
01:05:22,449 --> 01:05:26,069
Ah, pero 
¿También tienes problemas para dormir?

520
01:05:26,495 --> 01:05:31,449
Lo que me despertó fue tu silla.
Es un resorte chirriante

521
01:05:34,169 --> 01:05:37,655
Padre, sube a la habitación.
Será mejor que lo muevas.

522
01:05:37,715 --> 01:05:41,334
Marqués, nosotros
Es muy cómodo aquí.

523
01:05:41,393 --> 01:05:45,313
Además, el cardenal
Estarás allí pronto, ¿verdad?

524
01:05:45,472 --> 01:05:49,283
Por supuesto
te llamaré de nuevo

525
01:05:51,145 --> 01:05:53,377
cómodamente 
si estas descansando

526
01:05:53,577 --> 01:05:56,382
yo vine
te despertaré

527
01:26:40,230 --> 01:26:42,922
<I>¡Tía Virginia!
¡Tía!

528
01:26:55,000 --> 01:26:56,097
<I>¡Tía Virginia!

529
01:26:56,397 --> 01:26:57,809
¡Tía Virginia!

530
01:27:01,078 --> 01:27:02,872
¡Tía Virginia!

531
01:27:08,005 --> 01:27:11,607
el murio
¡Quédate fuera de la cama!

532
01:27:11,825 --> 01:27:13,957
¿Quién se va?

533
01:27:14,257 --> 01:27:15,388
¿quién es?

534
01:27:15,405 --> 01:27:17,250
Con Matu...

535
01:27:17,345 --> 01:27:19,316
Yo... yo 
¡No hice nada!

536
01:27:19,416 --> 01:27:21,360
beber demasiado 
¡Debo haber comido mucho!

537
01:27:44,223 --> 01:27:45,690
<i>Tráelo adentro

538
01:27:45,750 --> 01:27:48,743
<i>Ve y ayuda

539
01:27:49,628 --> 01:27:51,287
<i>Ahora, escúchalo.

540
01:28:15,020 --> 01:28:17,430
<i>Ten cuidado...
Ten cuidado...

541
01:28:19,116 --> 01:28:20,984
siéntate ahí

542
01:28:28,642 --> 01:28:30,969
¡No lo toques!

543
01:28:32,037 --> 01:28:36,324
llamaré al doctor
llévame a la sala

544
01:28:40,221 --> 01:28:42,914
pobre amigo
Bebiste demasiado

545
01:28:42,973 --> 01:28:45,550
<i>Ten cuidado con el elenco...

546
01:28:50,905 --> 01:28:54,229
<i>El Padre y el Hijo
En el nombre del Espíritu Santo...

547
01:28:54,745 --> 01:28:59,104
Padre e hijo y
En el nombre del Espíritu Santo...

548
01:28:59,490 --> 01:29:01,357
<i>¡Ifani!

549
01:29:05,621 --> 01:29:07,697
<i>¡Ifani!

550
01:29:22,529 --> 01:29:24,981
sentarse en una silla

551
01:29:44,985 --> 01:29:46,819
<i>Sobre la mesa

552
01:29:55,546 --> 01:30:00,258
Padre, su cuerpo y 
cuida mi alma

553
01:30:00,317 --> 01:30:02,727
llamaré a un médico

554
01:30:10,625 --> 01:30:13,441
Yo... yo 
¡No hice nada!

555
01:31:01,528 --> 01:31:03,290
jardinero!

556
01:31:15,848 --> 01:31:17,715
¡Qué bestia...!

557
01:31:56,292 --> 01:31:58,201
¡Sra. Broadhurst!

558
01:32:36,369 --> 01:32:39,275
¡Salgamos de aquí!
¡apurarse!

559
01:32:59,438 --> 01:33:03,641
<i>¡Señora Broadhurst! 
¡No te vayas! ¡no te vayas!

560
01:33:04,298 --> 01:33:05,463
<i>Señora Broad...

561
01:33:39,786 --> 01:33:44,232
chico de bestialidad
apareamiento con animales

562
01:33:44,391 --> 01:33:46,651
Es el pecado más repugnante.

563
01:33:46,710 --> 01:33:49,821
a imagen de Dios 
Humanos creados...

564
01:33:49,880 --> 01:33:52,348
Porque eso los hace menos que humanos...

565
01:33:52,408 --> 01:33:55,777
según las leyes de la naturaleza 
es lo mas retrógrado

566
01:34:02,534 --> 01:34:05,194
Entonces, en Levítico...

567
01:34:06,913 --> 01:34:12,394
Un hombre culpable de bestialidad 
No sólo la mujer, sino la propia bestia.

568
01:34:12,653 --> 01:34:15,346
castigado con la muerte

569
01:34:15,405 --> 01:34:17,682
contra la bestia
Incluso una simple caricia...

570
01:34:17,741 --> 01:34:20,810
por el pecado de bestialidad 
¿Será considerado?

571
01:34:20,869 --> 01:34:23,631
sobre animales 
caricia inmodesta

572
01:34:23,631 --> 01:34:27,208
Nunca en el confesionario 
No te lo puedes perder

573
01:34:27,267 --> 01:34:30,795
Por ejemplo, una mujer
Contaminarte...

574
01:34:30,854 --> 01:34:35,074
Una mujer se convierte en perro o gato.
Haz que lamen sus partes privadas.

575
01:34:35,133 --> 01:34:38,244
genitales de animales
hasta eyacular

576
01:34:38,303 --> 01:34:41,005
Es como tocar...

577
01:34:41,682 --> 01:34:45,543
Entonces, Bernier
A mis confesores...

578
01:34:45,602 --> 01:34:51,591
Especialmente para mujeres con fuertes deseos.
 te aconsejo que preguntes

579
01:34:51,650 --> 01:34:55,937
son animales 
¿Hice algo vergonzoso?

580
01:34:57,489 --> 01:35:01,037
A menudo, así
porque se revela

581
01:35:01,237 --> 01:35:03,244
Un secreto vergonzoso...

582
01:38:06,580 --> 01:38:11,972
KORsubby <i>Eugenio Juliano</i> Oct.2017


