1
00:02:10,150 --> 00:02:14,630
或黑色

2
00:03:45,642 --> 00:03:47,059
这是我的条件。

3
00:03:48,478 --> 00:03:50,568
我想要的只是你的友谊。

4
00:03:51,356 --> 00:03:52,481
还有我的儿子们！

5
00:03:53,017 --> 00:03:53,672
两者..

6
00:03:54,610 --> 00:03:57,153
我们俩的保险。

7
00:03:58,238 --> 00:03:59,447
只要他们还在我屋檐下...

8
00:03:59,615 --> 00:04:01,574
我不能与你开战。

9
00:04:05,245 --> 00:04:07,663
但剑是双向的。

10
00:04:08,040 --> 00:04:11,083
我们也不能和你开战。

11
00:04:12,461 --> 00:04:15,046
你儿子的儿子将成为我们和平的纽带。

12
00:04:15,923 --> 00:04:17,673
我会把他们当成自己的孩子一样养大

13
00:04:17,841 --> 00:04:19,634
和我的儿子塔里克

14
00:04:19,801 --> 00:04:21,844
还有我的女儿莱拉。

15
00:04:23,513 --> 00:04:24,722
还有黄带？

16
00:04:28,226 --> 00:04:32,104
我们应该嘲笑自己
我们曾经为此打过仗……

17
00:04:33,899 --> 00:04:35,650
这片沙子……

18
00:04:37,569 --> 00:04:40,613
从现在开始我们将保持它作为
我们之间是无人区。

19
00:04:41,573 --> 00:04:42,949
两者都不能声称它。

20
00:04:44,618 --> 00:04:46,619
上帝为我作证，

21
00:04:48,705 --> 00:04:49,455
我同意。

22
00:04:49,623 --> 00:04:51,874
因为神是我们的见证人。

23
00:05:00,884 --> 00:05:01,592
萨利赫

24
00:05:02,094 --> 00:05:05,054
永远不要忘记你是我的长子。

25
00:05:06,014 --> 00:05:07,890
你将继承我的王位。

26
00:05:08,976 --> 00:05:11,477
捍卫我们家的荣誉。

27
00:05:18,276 --> 00:05:19,110
奥达！

28
00:05:21,446 --> 00:05:23,531
眼泪只是浪费水。

29
00:05:31,915 --> 00:05:35,209
别担心，西迪，
时间会过得很快。

30
00:05:48,181 --> 00:05:49,974
嗯...你会认为他赢了。

31
00:05:50,600 --> 00:05:53,519
愿我们所有的敌人都像他一样，上校。

32
00:06:34,311 --> 00:06:36,687
我很抱歉不得不告诉你......

33
00:06:37,981 --> 00:06:38,814
那个你妈妈....

34
00:06:39,274 --> 00:06:40,858
扎米拉公主，

35
00:06:43,153 --> 00:06:44,111
已去世。

36
00:07:17,270 --> 00:07:18,646
哪只手？

37
00:07:27,280 --> 00:07:28,572
莱拉！莱拉！

38
00:07:29,366 --> 00:07:30,658
奥达！

39
00:07:33,787 --> 00:07:34,912
你在那里！

40
00:07:35,789 --> 00:07:37,456
你在这里做什么？

41
00:07:37,624 --> 00:07:39,875
莱拉说我们的木乃伊在天堂，

42
00:07:40,043 --> 00:07:41,919
看着我们。

43
00:07:47,467 --> 00:07:48,175
莱拉！

44
00:07:50,053 --> 00:07:50,719
公主

45
00:07:50,887 --> 00:07:53,430
你现在已经太老了，不能和男孩一起玩了。

46
00:07:54,224 --> 00:07:55,683
进来吧。

47
00:08:05,944 --> 00:08:07,278
莱拉，我亲爱的……

48
00:08:08,029 --> 00:08:08,904
来吧。

49
00:08:21,001 --> 00:08:22,293
他们需要水。

50
00:08:23,795 --> 00:08:25,129
但他们有一口井！

51
00:08:25,297 --> 00:08:27,631
霍乱细菌生活在井里。

52
00:08:35,432 --> 00:08:37,266
这种事发生在巴黎吗？

53
00:08:38,310 --> 00:08:40,978
我的妻子会死在巴黎吗？

54
00:08:41,563 --> 00:08:42,897
不，陛下。

55
00:08:43,064 --> 00:08:44,857
这种事发生在伦敦吗？

56
00:08:45,442 --> 00:08:47,651
伦敦最后一次霍乱疫情，

57
00:08:47,819 --> 00:08:50,279
大概是一百年前的事了。

58
00:08:51,448 --> 00:08:52,990
我们就是这样的？

59
00:08:53,241 --> 00:08:55,534
落后西方一百年？

60
00:08:56,411 --> 00:08:58,037
更像是一千小时，

61
00:08:58,455 --> 00:08:59,955
陛下。

62
00:09:01,374 --> 00:09:03,250
塔里克，我的儿子，

63
00:09:03,585 --> 00:09:06,837
贫穷的国王还有比这更大的诅咒吗？

64
00:09:08,506 --> 00:09:10,674
我无法种植任何东西。

65
00:09:11,843 --> 00:09:14,094
我不能运送任何东西。

66
00:09:14,763 --> 00:09:18,766
我什至无法交易任何东西，因为
谁会来霍拜卡？

67
00:09:22,97997997997997