5 00:01:16,452 --> 00:01:18,661 Meda wo ase pii, owura. 6 00:01:18,746 --> 00:01:20,913 Woyɛɛ adwuma a ɛyɛ nwonwa. Nwanwa. 7 00:01:20,998 --> 00:01:23,374 Shh. Shh. 8 00:01:23,459 --> 00:01:24,876 Yɛyɛɛ no, Pete. Yɛyɛɛ saa. 9 00:01:26,962 --> 00:01:28,671 - bere tiaa bi mu no, na yenya yen adwenem naaye. - a wode Shh. 10 00:01:28,756 --> 00:01:32,175 Sɛ wobɛtoa so a, woatie to asɛm tenten a ɛyɛ den so... 11 00:01:32,259 --> 00:01:34,051 awudisɛm wɔ ɔfã a edi kan no mu. 12 00:01:34,136 --> 00:01:39,098 Awudisɛm a wɔahyɛ da adi ne nea anibere wom sen biara sobo a wodii wɔ yɛn nsɛmmɔnedi asennibea ahorow. 13 00:01:39,183 --> 00:01:40,933 Woatie adansedie no. 14 00:01:41,018 --> 00:01:43,936 Woama wɔakenkan mmara no akyerɛ wo na wɔakyerɛ ase sɛnea ɛfata wɔ asɛm yi mu. 15 00:01:44,021 --> 00:01:48,024 Seesei ɛyɛ w’asɛdeɛ sɛ wobɛtena ase abɔ mmɔden na tetew nokwasɛm ahorow no fi nea ɛyɛ fɛ no ho. 16 00:01:48,942 --> 00:01:52,487 Ɔbarima baako awu. Ɔbarima foforo nkwa da asiane mu. 17 00:01:53,280 --> 00:01:57,283 Sɛ adwenem naayɛ bi a ntease wom wɔ w’adwene mu a sɛnea ɛfa afobu a nea wɔabɔ no sobo no di ho no... 18 00:01:57,367 --> 00:01:59,285 adwenem naayɛ a ntease wom... 19 00:01:59,369 --> 00:02:02,163 afei ɛsɛ sɛ wode me ba atemmu a ɛkyerɛ sɛ onni fɔ. 20 00:02:02,247 --> 00:02:04,123 Afei sɛ, nanso, . adwenem naayɛ biara nni hɔ a ntease wom... 21 00:02:04,208 --> 00:02:08,085 afei ɛsɛ sɛ wode ahonim pa di dwuma hu sɛ nea wɔabɔ no sobo no di fɔ. 22 00:02:09,213 --> 00:02:13,341 Sɛnea wubesi gyinae biara no, . ɛsɛ sɛ w’atemmu no yɛ nea obiara gye tom. 23 00:02:13,425 --> 00:02:16,803 Wɔ adeyɛ no mu sɛ wubehu sɛ nea wɔabɔ no sobo no di fɔ... 24 00:02:16,887 --> 00:02:20,223 benkyi no rennye wɔn ani mmɔborohunu ho nyansahyɛ. 25 00:02:20,307 --> 00:02:23,518 Owu asotwe no yɛ ahyɛde wɔ asɛm yi mu. 26 00:02:23,602 --> 00:02:27,313 Worehyia asɛyɛde a emu yɛ den. Meda mo ase, anuonyamfo. 27 00:02:29,316 --> 00:02:31,359 Wɔma asɛnni baguafo a wɔsesa wɔn no kyɛw. 28 00:02:37,366 --> 00:02:39,367 Mprempren asɛnni baguafo no bɛkɔ pɛnhyen. 29 00:04:37,361 --> 00:04:39,362 Sɔ eyi hwɛ. Hwɛ sɛ metumi anya bi anaa... 30 00:04:40,697 --> 00:04:42,448 Ɛyɛ da a ɛyɛ muggy. 31 00:04:45,702 --> 00:04:48,079 Hei. Oh, oh. 32 00:05:00,133 --> 00:05:02,218 - asinasin a wode gum? - Dabi, aseda. 33 00:05:02,302 --> 00:05:04,387 Saa adeɛ yi ne... 34 00:05:04,471 --> 00:05:06,097 - Huh? - ...tu no. 35 00:05:07,724 --> 00:05:09,892 - bra, mɛma wo nsa. - ma me nsa a wode saa. 36 00:05:09,977 --> 00:05:11,310 Ɛno ne no. 37 00:05:16,942 --> 00:05:18,567 - a wonim biribi? - Aane? 38 00:05:18,652 --> 00:05:20,403 Mefrɛɛ wim tebea ho adwumayɛbea hɔ anɔpa yi. 39 00:05:20,487 --> 00:05:22,405 Eyi na ɛbɛyɛ da a ɛhɔ yɛ hyew sen biara wɔ afe no mu. 40 00:05:22,489 --> 00:05:24,073 Ebetumi ayɛ saa. 41 00:05:24,157 --> 00:05:26,075 Boy, wubesusuw sɛ anyɛ yiye koraa no wɔbɛyɛ saa mframa a wɔde yɛ adwuma wɔ mmeae yi. 42 00:05:26,159 --> 00:05:29,495 - wo din den, owura? - Oh, eye, uh - Saa deɛ no, yeah. 43 00:05:29,579 --> 00:05:30,997 Meda wo ase pa ara. 44 00:05:31,081 --> 00:05:33,833 Okay, gentlemen, obiara wɔ ha. 45 00:05:33,917 --> 00:05:36,752 Afei, sɛ biribi wɔ hɔ a wopɛ a, . Mebɛba ɔpon no akyi pɛɛ. 46 00:05:36,837 --> 00:05:39,088 - a wode hwehwe mu kɛkɛ. - Okay, aseda. Yɛbɛyɛ saa. 47 00:05:51,601 --> 00:05:52,810 Mema wo akye. 48 00:05:52,894 --> 00:05:54,353 Ná minnim da sɛ wɔato ɔpon no mu. 49 00:05:54,438 --> 00:05:56,605 Akyinnye biara nni ho sɛ wɔto ɔpon no mu. Dɛn na wususuwii? 50 00:05:57,691 --> 00:06:00,109 Mennim. Ɛmmaa m’adwene mu da kɛkɛ. 51 00:06:01,737 --> 00:06:03,529 Dɛn nti na ɛno yɛ? 52 00:06:03,613 --> 00:06:05,489 Oh, na misusuw sɛ ebia yɛbɛpɛ sɛ wɔbɛtow aba denam abatow so. 53 00:06:05,574 --> 00:06:08,242 Adwene kɛse. Ebia yebetumi ma wɔpaw no sɛ senator. 54 00:06:10,495 --> 00:06:12,246 Sɛ ɛba saa a, wunim. 55 00:06:15,751 --> 00:06:17,877 - Ηow'd w'ani begye ho? - Oh, me nnim. 56 00:06:17,961 --> 00:06:19,628 Ná ɛyɛ anigye yiye. 57 00:06:19,713 --> 00:06:21,672 Aane? Ɛkaa kakraa bi na medae. 58 00:06:21,757 --> 00:06:24,341 Mekyerɛ sɛ, menkɔɔ hɔ da wɔ asɛnni baguafo bi so ansa na ɛreba. 59 00:06:24,426 --> 00:06:27,136 Daabi? Matra asɛnni baguafo pii mu. 60 00:06:28,305 --> 00:06:31,223 Nea ɛma minya ne ɔkwan no saa mmaranimfo no kasa na wɔkasa na wɔkasa... 61 00:06:31,308 --> 00:06:33,476 bere mpo a ɛyɛ asɛm a wɔabue na wɔato mu no te sɛ eyi. 62 00:06:33,560 --> 00:06:35,269 So woate pɛn saa asɛm pii fa nothin' ho? 63 00:06:35,353 --> 00:06:37,229 Wiɛ, misusuw sɛ wɔwɔ hokwan. 64 00:06:37,314 --> 00:06:39,774 Aane. Wɔn a wɔwɔ hokwan. Ɛyɛ nhyehyɛe no, nanso... 65 00:06:40,984 --> 00:06:45,071 Sɛ wubisa me a, anka mɛbɔ saa mmofra a wɔn tirim yɛ den no akuturuku ase ansa na wɔafi ɔhaw biara ase. 66 00:06:45,155 --> 00:06:47,239 Ná ɛbɛma yɛakora bere ne sika pii so. 67 00:06:47,324 --> 00:06:48,866 - Hey, momma yenfi ase, huh? - a eye adwene pa. 68 00:06:48,950 --> 00:06:51,577 - Yeah, momma yɛnkɔ, huh? - a ebia yen nyinaa nyaa nneyoee a yebeye wo ha. 69 00:06:51,661 --> 00:06:54,705 Misusuwii sɛ yɛde simma anum ahomegye befi ase. Ɔbarima bi a ɔyɛ ɔbarima pa wɔ aguaree hɔ. 70 00:06:54,790 --> 00:06:55,748 - Owura Foreman. - Huh? 71 00:06:55,832 --> 00:06:58,626 - Are, uh - So yɛbɛtena ase nnidiso nnidiso? - Gee, me nnim. 72 00:06:58,710 --> 00:07:00,461 Me, uh - Wiɛ, mesusu sɛ ɛte saa. 73 00:07:05,467 --> 00:07:06,926 Uh, wowɔ m’akongua so. 74 00:07:07,010 --> 00:07:09,011 - Ow. Ma me kwan. - a eye ne nyinaa. 75 00:07:11,556 --> 00:07:13,307 Hey, ɛno nyɛ adwene bɔne, ɛnte saa? 76 00:07:16,937 --> 00:07:19,396 Dɛn na wususuwii wɔ asɛm no ho? 77 00:07:19,481 --> 00:07:21,524 Mekyerɛ sɛ, na ɛwɔ anigye kɛse ma me. 78 00:07:21,608 --> 00:07:24,735 No ankasa... mmeae a awu. Wunim nea mepɛ sɛ meka? 79 00:07:25,612 --> 00:07:28,072 Meka kyerɛ wo sɛ, yɛn ani gyei sɛnea ɛbɛyɛ a wobenya awudisɛm. 80 00:07:28,156 --> 00:07:30,116 Misusuw yɛn ho sɛ yɛatow ahyɛ yɛn so anaasɛ yɛadi korɔn. 81 00:07:30,200 --> 00:07:32,451 Boy, wobetumi ayɛ wɔn a wɔn ho yɛ hare sen biara. 82 00:07:34,037 --> 00:07:35,329 Hei. 83 00:07:35,413 --> 00:07:36,997 Sɛ Woolworth Ɔdan no? 84 00:07:37,082 --> 00:07:38,999 Ɛte saa. 85 00:07:39,084 --> 00:07:40,668 So ɛno nyɛ serew? 86 00:07:40,752 --> 00:07:43,129 Wunim, matena ha me nkwa nna nyinaa. Menkɔɔ saa mu da. 87 00:07:43,213 --> 00:07:45,297 Sɛ ɛsɛ sɛ wosiesie saa junk no nyinaa a... 88 00:07:45,382 --> 00:07:47,466 Te sɛ saa ade no ne sini ahorow no. 89 00:07:47,551 --> 00:07:50,553 - Aane. Wubetumi aka saa bio. - Na saa adwuma a ewo sekan no nso e? 90 00:07:50,637 --> 00:07:53,514 Mekyerɛ sɛ, bisabisa nnipa a wɔanyinyin sɛ wobɛgye saa jazz no adi, ɛnte saa? 91 00:07:53,598 --> 00:07:56,058 Wiɛ, na mehwɛ kwan sɛ ɛte saa. Wunim nea yɛredi ho dwuma. 92 00:07:56,143 --> 00:07:58,602 Yeah, mesusu sɛ ɛte saa. 93 00:07:58,687 --> 00:08:00,396 Wiɛ, wo abɛn no yɛ adwuma. Afei sɔ wo akanea hwɛ. 94 00:08:02,065 --> 00:08:03,524 - edeen na woanya, atiridii? - Na sedee ebeye na. 95 00:08:03,608 --> 00:08:05,818 Saa awɔw a ɛyɛ hyew yi betumi akum wo. 96 00:08:05,902 --> 00:08:08,320 Ɛkame ayɛ sɛ mintumi nka me hwene. Wunim nea mepɛ sɛ meka? 97 00:08:08,405 --> 00:08:11,949 Akyinnye biara nni ho sɛ meyɛ saa. Me nyaa bɛboro biako so ara kwa. 98 00:08:12,033 --> 00:08:14,785 Aw, bra. Owura. Foreman, ma yɛnkɔ ha, ɛnte saa? 99 00:08:14,870 --> 00:08:16,495 Wiɛ, saa ɔbarima no da so ara wɔ aguaree. 100 00:08:16,580 --> 00:08:19,415 Hey, dɛn na ɛyɛ foforo? Mannya hokwan biara sɛ wobɛhwɛ krataa bi anɔpa yi. 101 00:08:19,499 --> 00:08:20,583 Hmm? 102 00:08:20,667 --> 00:08:23,085 Ná meresusuw ho ara kwa sɛnea wɔtoo gua no mu. 103 00:08:23,170 --> 00:08:25,880 Woanya nkongua wɔ Exchange no so? 104 00:08:25,964 --> 00:08:27,715 Meyɛ obi a ɔyɛ broker. 105 00:08:27,799 --> 00:08:32,178 Me deɛ, meyɛ abɔfoɔ dwumadie - . Beck ne Call Adwumakuw no. 106 00:08:32,262 --> 00:08:34,388 Edin no yɛ me yere adwene. 107 00:08:34,472 --> 00:08:38,100 Nyaa mmarima 37 a wɔreyɛ adwuma. Wofii ase a na biribiara nni hɔ. 108 00:08:38,185 --> 00:08:41,353 Okay, mmarima, momma yɛmfa yɛn nkongua, huh? 109 00:08:44,524 --> 00:08:46,358 Yeah, yɛn nyinaa betumi afi ha ntɛmntɛm yiye, ɛnte saa? 110 00:08:46,443 --> 00:08:49,653 Minnim mo nkaeɛ no ho hwee, nanso ɛba saa sɛ wobenya tekiti akɔ saa bɔɔlbɔ agodie no anadwo yi. 111 00:08:49,738 --> 00:08:51,572 Yanks ne Clevelandfo na wɔyɛɛ saa. 112 00:08:51,656 --> 00:08:53,449 Yeah, yɛanya saa abofra yi, . Modjelewski, wɔ hɔ. 113 00:08:53,533 --> 00:08:55,201 Ooh, ɔyɛ nantwinini ankasa, abofra yi. 114 00:08:55,285 --> 00:08:57,411 Wonim - Phoom! 115 00:08:57,495 --> 00:08:59,747 Kuruwa nsa ankasa. Wonim? 116 00:08:59,831 --> 00:09:02,082 Phoom! 117 00:09:02,167 --> 00:09:04,501 Woyɛ obi a wopɛ baseball ankasa, ɛnte saa? Huh? Aane. 118 00:09:04,586 --> 00:09:06,045 Ɛhe na yɛte ha? 119 00:09:06,129 --> 00:09:09,215 Wiɛ, na misusuw sɛ yɛbɛtra ase nnidiso nnidiso, . wunim, denam jury nɔma so. 120 00:09:09,299 --> 00:09:11,717 Baako, mmienu, mmiɛnsa, anan, anum - . ne saa ara, twa pon no ho hyia. 121 00:09:11,801 --> 00:09:13,052 Sɛ ɛno yɛ okay ma mo gentlemen. 122 00:09:13,136 --> 00:09:14,220 - Gye di. - a ewo ho ne nsonsonoee? 123 00:09:14,304 --> 00:09:17,348 - mesusu se eye nteasee se wotena ase nnidiso nnidiso. - ma ennye. 124 00:09:17,432 --> 00:09:19,683 - Number 12. So metena ase ha? - Aane. Ɛno yɛ 12. Yɛkɔ akɔkyinkyin... 125 00:09:19,768 --> 00:09:23,020 - na yefi ase fi mo so. Baako, ɛnte saa? - Baako, yeah. Mmienu, abiɛsa, anan, anum, asia. 126 00:09:23,104 --> 00:09:25,439 Dɛn ne w’adwene mmaranimfo a ɔde asɛm no kɔdan aban no? 127 00:09:25,523 --> 00:09:27,233 Yoo. Mmienu. Moyɛ baanu. 128 00:09:27,317 --> 00:09:28,484 Mesrɛ bɔne fafiri? 129 00:09:28,568 --> 00:09:32,738 Misusuwii sɛ ɔyɛ nnam ankasa, ɔkwan no so odii saa nsɛntitiriw no nyinaa ho dwuma mmiako mmiako. 130 00:09:32,822 --> 00:09:35,950 Ntoatoaso a ntease wom. M’ani gyee ho paa. 131 00:09:36,034 --> 00:09:39,036 Mesusu sɛ ɔ - ɔyɛɛ adwuma a ɛyɛ ɔbenfo. 132 00:09:39,120 --> 00:09:42,122 A lot of drive nso, wunim? Ka kar ankasa. 133 00:09:42,207 --> 00:09:44,291 - Okay, fellas, yebetumi akura mu simma biako? - Gye di. 134 00:09:44,376 --> 00:09:45,960 Uh, nnamfonom. 135 00:09:46,044 --> 00:09:49,505 Ka sɛ, yɛbɛpɛ sɛ yefi ase. Gentleman a ɔwɔ mfɛnsere ho. 136 00:09:51,174 --> 00:09:53,342 - a yepe se yefi ase. - Oh, mepa wo kyɛw. 137 00:09:53,426 --> 00:09:57,096 Ɛyɛ den yiye sɛ wobesusuw ho, ɛnte saa? Kid kum n'agya - bing, saa ara. 138 00:09:57,180 --> 00:09:59,765 Aw, tie, wo hwehwɛ akontaabu no mu, . wobɛhunu sɛ ɛkɔ so bere nyinaa. 139 00:09:59,849 --> 00:10:01,767 Wɔma saa mmofra no kwan tu mmirika denneennen kɔ soro hɔ. 140 00:10:01,851 --> 00:10:04,561 Wiɛ, ebia ɛsom wɔn yiye. Wunim nea mepɛ sɛ meka? 141 00:10:04,646 --> 00:10:06,230 So - So obiara ha ha? 142 00:10:06,314 --> 00:10:08,148 Akwakoraa no wɔ mu. 143 00:10:08,233 --> 00:10:10,859 Ow. So wobɛyɛ, uh, . bɛbɔ ɔpon no mu ama no? 144 00:10:10,944 --> 00:10:12,903 Wo a woyɛ Yankee fan? 145 00:10:12,988 --> 00:10:14,530 Dabi, na ɛyɛ Baltimore. 146 00:10:15,448 --> 00:10:16,949 - a ewo Baltimore? - Aane. 147 00:10:18,243 --> 00:10:20,786 Ɛno te sɛ nea wɔabɔ wo ti a wɔde crowbar di dwuma pɛnkoro da biara. 148 00:10:22,539 --> 00:10:23,789 Henanom na wɔanya? 149 00:10:23,873 --> 00:10:26,292 Dabi, mekyerɛ sɛ, henanom na wɔanya sɛ asase so ahwɛfo pa da nkyɛn a? 150 00:10:26,376 --> 00:10:27,918 Ka sɛ, uh, yɛbɛpɛ sɛ yɛhyɛ aseɛ. 151 00:10:28,003 --> 00:10:31,046 Oh, momfa kyɛ me, anuonyamfo. Me - annhye me se se mema wo twɛn. 152 00:10:31,840 --> 00:10:33,632 Baltimore na ɛyɛ? 153 00:10:33,717 --> 00:10:36,510 Okay, anuonyamfo, . sɛ metumi anya w’adwene a. 154 00:10:36,594 --> 00:10:39,555 Mo fellas betumi adi saa ade yi ho dwuma ɔkwan biara a wopɛ so. 155 00:10:39,639 --> 00:10:42,141 Me, um - Wo nim, . Me nnyɛ mmara biara. 156 00:10:42,225 --> 00:10:45,519 Uh, yebetumi, yiw, adi kan asusuw ho na, uh, afei tow aba wɔ ho. 157 00:10:45,603 --> 00:10:48,272 Ɛno ne, ampa, uh - . Ɛno ne, uh, ɔkwan biako. 158 00:10:48,356 --> 00:10:51,317 Na, uh, yie, yebetumi tow aba wɔ ho mprempren, na... 159 00:10:51,401 --> 00:10:53,902 Misusuw sɛ ɛyɛ amanne sɛ wɔbɛtow aba a edi kan. 160 00:10:53,987 --> 00:10:57,573 Yeah, momma - Momma yentow aba. Hena na onim? Ebia yɛn nyinaa betumi afi ha, huh? 161 00:10:57,657 --> 00:10:59,366 Uh-huh na ɛyɛ. 162 00:10:59,451 --> 00:11:02,536 Okay, afei me dwene sɛ, uh... 163 00:11:02,620 --> 00:11:05,497 Nokwarem no wunim sɛ yɛanya awudi ho sobo a edi kan wɔ ha... 164 00:11:05,582 --> 00:11:07,666 na sɛ yɛtow aba ma nea wɔabɔ no sobo no sɛ odi fɔ a... 165 00:11:07,751 --> 00:11:11,003 uh, ɛsɛ sɛ yɛsoma no de kɔ akongua no so. 166 00:11:11,087 --> 00:11:14,840 - Um, ɛno yɛ ahyɛdeɛ. - mesusu se yenim saa. 167 00:11:14,924 --> 00:11:16,675 - ma yɛnhwɛ nea ɔwɔ baabi. - betumi ayɛ saa. 168 00:11:16,760 --> 00:11:20,554 - Yoo. Uh, obiara mpɛ sɛ ɔtow aba? - nyinaa ye me. 169 00:11:21,765 --> 00:11:26,352 Yoo. Afei, uh, kae kɛkɛ sɛ eyi ɛsɛ sɛ ɛyɛ 12 kosi hwee wɔ ɔkwan biara so. 170 00:11:26,436 --> 00:11:27,895 Um, ɛno ne mmara no. 171 00:11:27,979 --> 00:11:30,022 Okay, so yɛasiesie yɛn ho? 172 00:11:30,106 --> 00:11:33,108 Afei, wɔn a wɔtow aba sɛ wodi fɔ nyinaa, . mesrɛ mo, momma mo nsa so. 173 00:11:37,113 --> 00:11:40,616 Baako, abien, abiɛsa, anan, . anum, asia, ason... 174 00:11:41,951 --> 00:11:44,536 awotwe, akron, 10, 11. 175 00:11:44,621 --> 00:11:47,539 Okay. Ɛno yɛ 11 a wodi fɔ. 176 00:11:47,624 --> 00:11:49,124 Wɔn a wɔtow aba no nni fɔ. 177 00:11:50,293 --> 00:11:52,378 Baako. Nifa. 178 00:11:52,462 --> 00:11:54,755 Ɛno yɛ 11 a wodi fɔ. Obi a onni fɔ. 179 00:11:55,673 --> 00:11:57,257 Wiɛ, seesei yɛahu baabi a yɛwɔ. 180 00:11:57,342 --> 00:12:01,512 Abarimaa, oh, abarimaa. Baako wɔ hɔ bere nyinaa. 181 00:12:02,055 --> 00:12:04,348 Enti, dɛn na yɛyɛ mprempren? 182 00:12:04,432 --> 00:12:06,266 Wiɛ, misusuw sɛ yɛkasa. 183 00:12:06,351 --> 00:12:07,684 Abarimaa, oh, abarimaa. 184 00:12:07,769 --> 00:12:09,603 Wosusu ampa sɛ ne ho nni asɛm? 185 00:12:13,066 --> 00:12:14,608 Mennim. 186 00:12:14,692 --> 00:12:17,569 Mekyerɛ sɛ, wo ne yɛn a yɛaka no tenaa asennibea. Wotee nea yɛyɛe. 187 00:12:17,654 --> 00:12:19,780 Abofra no yɛ owudifo a ne ho yɛ hu. Ná wubetumi ahu. 188 00:12:19,864 --> 00:12:21,490 Ɔadi mfe 18. 189 00:12:21,574 --> 00:12:23,659 Wiɛ, ɛno yɛ dedaw sɛnea ɛsɛ. Ηe na ɛyɛ... 190 00:12:23,743 --> 00:12:26,412 Ɔde sekan bɔɔ n’ankasa n’agya nsateakwaa anan wɔ koko no mu. 191 00:12:26,496 --> 00:12:28,747 Wɔdaa no adi sɛ ɛyɛ nokware akwan horow dumien wɔ asɛnnibea. 192 00:12:28,832 --> 00:12:31,375 Wopɛ sɛ mekyerɛw wɔn din ma wo? 193 00:12:31,459 --> 00:12:32,751 Dabi. 194 00:12:32,836 --> 00:12:34,920 Afei dɛn na wopɛ? 195 00:12:35,004 --> 00:12:37,923 - a mepe se mekasa kɛkɛ. - edeen na ewo ho se wobeka ho asem? 196 00:12:38,007 --> 00:12:39,341 Mmarima dumien a wɔwɔ ha susuw sɛ odi fɔ. 197 00:12:39,426 --> 00:12:41,677 Ná ɛnsɛ sɛ obiara susuw ho mprenu gyese wo. 198 00:12:41,761 --> 00:12:44,972 Mepɛ sɛ mibisa wo biribi. So wugye n’asɛm no di? 199 00:12:45,056 --> 00:12:47,766 Minnim sɛ migye di anaasɛ minnye nni. Ebia menyɛ saa. 200 00:12:47,851 --> 00:12:49,435 Enti ɛyɛ dɛn na woto aba sɛ wunni fɔ? 201 00:12:49,519 --> 00:12:51,437 Wiɛ, na abatow 11 wɔ hɔ a ɛkyerɛ sɛ wodi fɔ. 202 00:12:51,521 --> 00:12:54,273 Ɛnyɛ mmerɛw sɛ mɛma me nsa so na wosoma abarimaa bi ma ɔnkɔwu... 203 00:12:54,357 --> 00:12:56,442 a wanka ho asɛm kan. 204 00:12:56,526 --> 00:12:58,944 - Wiɛ, afei, hena na ɔka sɛ ɛyɛ mmerɛw? - a obiara nni hɔ. 205 00:13:00,238 --> 00:13:02,406 Dɛn, esiane sɛ metoo aba ntɛmntɛm nti? 206 00:13:02,490 --> 00:13:04,908 Me nokwarem no misusuw sɛ guy no di fɔ. 207 00:13:04,993 --> 00:13:07,786 Woantumi ansakra m’adwene sɛ wokasae mfe ɔha a. 208 00:13:07,871 --> 00:13:09,872 Ɛnyɛ sɛ merebɔ mmɔden sɛ mɛsesa w’adwene. Ɛyɛ sɛ... 209 00:13:10,457 --> 00:13:12,708 Yɛreka obi asetena ho asɛm wɔ ha. 210 00:13:12,792 --> 00:13:14,877 Yɛrentumi nsi ho gyinae wɔ simma anum mu. Fa no sɛ yɛadi mfomso. 211 00:13:14,961 --> 00:13:16,378 "Sɛ yɛfa no sɛ yɛadi mfomso." 212 00:13:16,463 --> 00:13:18,464 Sɛ yɛfa no sɛ ɔdan yi nyinaa ɛsɛ sɛ ɔhwe ase wɔ me ti so. 213 00:13:18,548 --> 00:13:20,549 - a wobetumi asusuw biribiara ho. - 3te saa. 214 00:13:21,384 --> 00:13:23,135 Hwɛ, nsonsonoe bɛn na ɛwɔ mu bere tenten ahe na egye? 215 00:13:23,219 --> 00:13:25,804 Fa no sɛ yɛde simma anum na ɛyɛ. Enti dɛn? 216 00:13:25,889 --> 00:13:28,015 Momma yɛmfa dɔnhwerew biako. 217 00:13:28,099 --> 00:13:30,017 Bɔɔlbɔ no mfi ase kosi 8:00. 218 00:13:32,729 --> 00:13:33,896 Hmm? 219 00:13:36,065 --> 00:13:37,900 Hena na ɔwɔ biribi ka? 220 00:13:37,984 --> 00:13:39,401 Mewɔ ɔpɛ sɛ mɛtra ase dɔnhwerew biako. 221 00:13:39,486 --> 00:13:42,196 Kɛseɛ. Metee asɛm a eye yiye anadwo a etwaam no. 222 00:13:42,280 --> 00:13:44,364 Ɛnyɛ ɛno nti na yɛte ha. 223 00:13:45,074 --> 00:13:48,619 Ɛyɛ yie, afei woka kyerɛ me. Dɛn nti na yɛte ha? 224 00:13:49,871 --> 00:13:51,705 Mennim. Ebia ntease biara nni hɔ. 225 00:13:52,707 --> 00:13:56,168 Hwɛ, wɔabɔ abofra yi akuturuku n'asetra nyinaa mu... 226 00:13:56,252 --> 00:14:00,172 wunim, wɔwoo no wɔ nkuraase, . ɛna awu fi bere a na wadi mfe akron. 227 00:14:00,256 --> 00:14:02,466 Ɔtraa ase afe ne fã wɔ nyisaa atrae bi mu bere a n’... 228 00:14:02,550 --> 00:14:05,469 na ne papa da afiase esiane atoro nti. 229 00:14:05,553 --> 00:14:07,888 Ɛnyɛ mfiase a ɛyɛ anigye kɛse. 230 00:14:07,972 --> 00:14:10,098 Ɔyɛ - a ɔyɛ wuram abofra a ne bo afuw. 231 00:14:10,183 --> 00:14:11,892 Ɛno ara ne nea wayɛ pɛn. Na wunim nea enti a ɛte saa? 232 00:14:11,976 --> 00:14:15,687 'Cause wɔabɔ no wɔ ne ti so obi a ɔyɛ pɛnkoro da biara da biara. 233 00:14:15,772 --> 00:14:17,981 Wanya - . Wadi mfe 18 a ɛyɛ awerɛhow yiye. 234 00:14:18,066 --> 00:14:21,026 Me - me susu kɛkɛ sɛ yɛde nsɛm kakraa bi ka no. Ɛno ara ne no. 235 00:14:21,110 --> 00:14:24,655 Ɛnhaw me sɛ mɛka eyi akyerɛ wo, owura. Yɛmfa ne ka biara. 236 00:14:24,739 --> 00:14:27,824 Onyaa asɛnni a ɛfata, ɛnte saa? Wususuw sɛ dɛn na saa sɔhwɛ no gyee? 237 00:14:27,909 --> 00:14:30,994 - wa anigyee se wanya. Wunim nea mepɛ sɛ meka? - a wonim. 238 00:14:31,079 --> 00:14:33,413 Afei, hwɛ, yɛn nyinaa yɛ mpanyimfo wɔ ha. 239 00:14:33,498 --> 00:14:35,374 Yɛtee nokwasɛm ahorow no, ɛnte saa? 240 00:14:35,458 --> 00:14:39,253 Worenka nkyerɛ me sɛ ɛsɛ sɛ yɛyɛ sɛ wobɛgye abofra yi adi, a wonim nea ɔyɛ. 241 00:14:39,337 --> 00:14:41,713 Tie, matena wɔn mu me nkwa nna nyinaa. 242 00:14:41,798 --> 00:14:45,133 Worentumi nnye asɛmfua biako mpo a wɔka no nni. Wunim saa. 243 00:14:45,218 --> 00:14:47,052 Mekyerɛ sɛ, wɔawo wɔn sɛ atorofo. 244 00:14:47,136 --> 00:14:50,472 - a onnim hwee nkoaa na obetumi agye saa. - Afei tie... 245 00:14:50,557 --> 00:14:53,392 So wususuw sɛ wɔwoo wo a ɔwɔ nokware no so tumi biako pɛ? 246 00:14:53,476 --> 00:14:56,061 Misusuw sɛ ɛsɛ sɛ nneɛma bi yɛ saa twee adwene sii ɔbarima yi so. 247 00:14:56,145 --> 00:14:58,230 - Bra so. Eyi nyɛ Kwasida. - nhia asɛnka. 248 00:14:58,314 --> 00:15:00,566 - Bra so. - wo adwuma bi a ɛsɛ sɛ yɛyɛ. Afei momma yɛnyɛ. 249 00:15:01,609 --> 00:15:04,653 Aburow a Wɔyɛ no Pops. Ɛyɛ ade a meyɛ ho adwuma wɔ adwumayɛbea hɔ. 250 00:15:05,488 --> 00:15:08,115 "Anɔpa aduan a wɔde bounce a wɔasisi mu no." 251 00:15:08,199 --> 00:15:09,825 - na me twerɛɛ saa nkyerɛwde no. - a ekyerekyere paa. 252 00:15:09,909 --> 00:15:12,077 - Aane. - ka se, ehaw wo? 253 00:15:12,161 --> 00:15:13,870 Oh, mepa wo kyɛw. 254 00:15:13,955 --> 00:15:16,415 Mewɔ saa su yi a ɛne sɛ mɛyɛ doodle. Ɛma mekɔ so susuw nneɛma ho yiye. 255 00:15:16,499 --> 00:15:18,208 Yeah, yɛwɔ saa adwuma yi nyinaa a ɛsɛ sɛ yɛyɛ. 256 00:15:18,293 --> 00:15:20,002 - a mfasoo biara nni ho se wobetena ha daa. - Kafra. 257 00:15:20,086 --> 00:15:22,296 Yoo. Um... 258 00:15:22,380 --> 00:15:26,174 ebia sɛ ɔbarima a ɔwɔ fam hɔ no a nea ɔne yɛn nyɛ adwene... 259 00:15:26,259 --> 00:15:29,553 Wiɛ, ebia wubetumi aka nea enti a ɛte saa akyerɛ yɛn. Wunim, ma yɛnhu nea woredwen ho. 260 00:15:29,637 --> 00:15:32,014 Na ebia yebetumi akyerɛ wo baabi a woafrafra. 261 00:15:32,098 --> 00:15:33,765 Wiɛ, hwɛ, ebia - . Ebia eyi yɛ adwene bi. 262 00:15:33,850 --> 00:15:36,268 Afei, mansusuw ho pii, . nanso ɛte sɛ nea me fam no... 263 00:15:36,352 --> 00:15:40,772 sɛ ɛyɛ yɛn kuw no na ɛsɛ sɛ yɛgye adi saa gentleman yi sɛ ɔyɛ mfomsoɔ na yɛn nso yɛteɛ. 264 00:15:40,857 --> 00:15:43,400 Afei, ebia sɛ yɛn mu biara faa a simma abien pɛ na... 265 00:15:44,819 --> 00:15:46,236 Wiɛ, na ɛyɛ adwene a ɛba ntɛmntɛm ara kwa. 266 00:15:46,321 --> 00:15:47,779 Dabi, dabi, dabi. Ɛno yɛ nea eye. 267 00:15:47,864 --> 00:15:50,949 Uh, fa no sɛ yɛkɔ pɛnkoro twa pon no ho hyia. 268 00:15:51,034 --> 00:15:53,910 - mesusu se wo na wodi kan. - Ow. 269 00:15:53,995 --> 00:15:55,329 Wiɛ, uh... 270 00:15:56,873 --> 00:15:59,291 Wiɛ, ɛyɛ-ɛyɛ den sɛ wode bɛka nsɛm mu. 271 00:16:00,335 --> 00:16:02,336 Misusuw kɛkɛ sɛ odi fɔ. 272 00:16:02,420 --> 00:16:04,921 Misusuwii sɛ ɛda adi pefee efi asɛmfua "kɔ" mu. 273 00:16:05,006 --> 00:16:06,506 Mekyerɛ sɛ, obiara ankyerɛ sɛ ɛnte saa. 274 00:16:06,591 --> 00:16:08,133 Ɛnsɛ sɛ obiara kyerɛ sɛ ɛnte saa. 275 00:16:08,217 --> 00:16:10,469 Adesoa a ɛwɔ adansedi ho no da aban mmaranimfo no so. 276 00:16:10,553 --> 00:16:13,013 Nea wɔde asɛm no ato n’anim no nyɛ saa mpo ɛsɛ sɛ obue n’ano. 277 00:16:13,097 --> 00:16:16,224 - a ewo Amansan Mmara no mu. - Oh, yie, ampa, menim saa. 278 00:16:16,309 --> 00:16:18,268 Uh, nea na mepɛ sɛ meka ne sɛ, ne... 279 00:16:20,063 --> 00:16:22,064 Wiɛ, misusuw kɛkɛ sɛ odi fɔ. 280 00:16:22,148 --> 00:16:23,857 Me-mekyerɛ sɛ, obi hunuu no sɛ ɔreyɛ. 281 00:16:23,941 --> 00:16:28,987 Yoo. Uh, nea misusuw ni, . na minni m’ankasa nkate biara wɔ eyi ho. 282 00:16:29,072 --> 00:16:31,239 Mepɛ sɛ meka nokwasɛm ahorow ho asɛm kɛkɛ. 283 00:16:32,241 --> 00:16:34,368 Nea ɛto so abien. 284 00:16:34,911 --> 00:16:39,039 Ná akwakoraa no te fam wɔ dan no ase baabi a awudi no sii no. 285 00:16:39,123 --> 00:16:41,249 Wɔ simma 10 akyi wɔ 12:00 akyi anadwo a wokum no no... 286 00:16:41,334 --> 00:16:45,003 ɔtee dede a ano yɛ den, . kae sɛ ɛte sɛ ntɔkwaw. 287 00:16:45,088 --> 00:16:47,964 Na ɔtee sɛ abofra no teɛteɛɛm sɛ, . "Me deɛ mɛkum ya." 288 00:16:48,049 --> 00:16:50,342 Sekan biako akyi no, . ɔtee sɛ amu bi abɔ fam. 289 00:16:50,426 --> 00:16:52,135 Otuu mmirika kɔɔ ɔpon no ano, buee mu... 290 00:16:52,220 --> 00:16:54,638 huu abofra no sɛ ɔretu mmirika asian antweri no so na wofi fie hɔ. 291 00:16:54,722 --> 00:16:56,014 Wɔfrɛɛ polisifo no. 292 00:16:56,099 --> 00:16:58,767 Wɔbaa mu, huu akwakoraa no ɔde sekan ahyɛ ne moma so. 293 00:16:58,851 --> 00:17:02,104 Owufo no hyehyɛɛ bere a obewu bɛyɛ anadwo fã. 294 00:17:02,188 --> 00:17:05,273 Afei eyinom yɛ nokwasɛm ahorow. Worentumi mmɔ nokwasɛm ahorow ngu. 295 00:17:05,358 --> 00:17:07,526 Abofra no di fɔ. 296 00:17:07,610 --> 00:17:09,611 Meyɛ sentimental te sɛ fella a odi hɔ no ara pɛ. 297 00:17:09,696 --> 00:17:13,573 Minim sɛ wadi mfe 18 pɛ, nanso ɔda so ara wɔ hɔ gotta tua nea ɔyɛe no ho ka. 298 00:17:13,658 --> 00:17:15,117 Me ne wo wɔ hɔ. 299 00:17:15,201 --> 00:17:17,744 Yoo. So woawie? 300 00:17:17,829 --> 00:17:19,287 - Aane. - Nifa. Deɛ ɛdi hɔ. 301 00:17:19,372 --> 00:17:22,582 Ɛda adi sɛ, wɔ me fam no, ɔkwan biara so no, . sɛ na abarimaa no asɛm no nyinaa yɛ mmerɛw. 302 00:17:22,667 --> 00:17:24,876 Ɔkae sɛ na ɔwɔ sini ahorow mu wɔ bere a wokum no no mu... 303 00:17:24,961 --> 00:17:27,504 na nanso, dɔnhwerew biako akyi no, wantumi kae sini ahorow a ohui no din... 304 00:17:27,588 --> 00:17:29,423 - anaase nea odii agoru wo won mu. - 3te saa. 305 00:17:29,507 --> 00:17:31,800 Na obiara anhunu no sɛ ɔrekɔ mu anaasɛ wofi agoprama so. 306 00:17:31,884 --> 00:17:33,510 Tie, ɔbea no nso ɛ wɔ abɔnten no agya? 307 00:17:33,594 --> 00:17:35,887 Sɛ n’adansedi no nkyerɛ sɛ ɛyɛ nokware a, . biribiara ntumi nyɛ saa. 308 00:17:35,972 --> 00:17:38,306 Ɛte saa. Ɔno na na ɔyɛ no a ohuu awudi no ankasa. 309 00:17:38,391 --> 00:17:40,809 - Afei, fellas, mesrɛ wo. - ma yɛnkɔ nnidiso nnidiso wɔ ha, huh? 310 00:17:40,893 --> 00:17:44,146 Simma biako pɛ. Ɔbaa bi ni... 311 00:17:44,230 --> 00:17:46,690 Ɔbea bi a na ɔda mpa so ni. Ɔntumi nna. 312 00:17:46,774 --> 00:17:48,692 Ɔrewu ne ɔhyew no. Wunim nea mepɛ sɛ meka? 313 00:17:48,776 --> 00:17:50,610 Anyway, ɔhwɛ mfɛnsere mu... 314 00:17:50,695 --> 00:17:54,281 na wɔ abɔnten no atifi pɛɛ na ohu abofra no de sekan no hyɛ ne papa mu. 315 00:17:54,365 --> 00:17:57,242 Bere no yɛ 12:10 wɔ hwene no so. 316 00:17:57,326 --> 00:17:59,202 Biribiara fata. 317 00:17:59,287 --> 00:18:01,121 Hwɛ, wanim abofra no ne nkwa nna nyinaa. 318 00:18:01,205 --> 00:18:03,331 Ne mfɛnsere no ne ne de no di nhwɛanim pɛɛ wɔ el tracks no atifi... 319 00:18:03,416 --> 00:18:05,083 na ɔkaa ntam sɛ ɔhunuu no sɛ ɔreyɛ saa. 320 00:18:05,168 --> 00:18:07,836 - nam mfɛnsere a ɛtwam el keteke no mu. - Nifa. 321 00:18:07,920 --> 00:18:12,090 Ná akwantufo biara nni saa el keteke yi mu. Ná wɔretu no akɔ kurow no mfinimfini ara kwa. 322 00:18:12,175 --> 00:18:15,093 Ná akanea no adum, wokae? Na wɔdaa no adi wɔ asɛnnibea sɛ, anadwo... 323 00:18:15,178 --> 00:18:17,596 wubetumi afa mfɛnsere mu ahwɛ of an el train bere a akanea no adum... 324 00:18:17,680 --> 00:18:20,015 na hwɛ nea ɛrekɔ so wɔ ɔfã foforo no. 325 00:18:20,099 --> 00:18:22,934 - a wodii ho adansee. - a mepe se mebisa wo biribi. 326 00:18:23,019 --> 00:18:25,687 Wonnye abarimaa no asɛm no nni. Ɛyɛɛ dɛn na wugye ɔbea no de di? 327 00:18:25,772 --> 00:18:27,522 Ɔno nso yɛ wɔn mu biako, ɛnte saa? 328 00:18:30,193 --> 00:18:32,194 Woyɛ ɔbarima a onim nyansa yiye, ɛnte saa? 329 00:18:32,278 --> 00:18:33,695 - Okay, anuonyamfo. - Afei, afei. 330 00:18:33,780 --> 00:18:35,989 - afei, anuanom. - Bra so. Tena ase. Tena ase. 331 00:18:36,073 --> 00:18:38,617 Oh, dɛn na ɔyɛ onyansafo saa? Mereka akyerɛ wo. 332 00:18:38,701 --> 00:18:41,953 - Okay, afei bra. - afei yenntumi nkɔ baabiara nkɔko. 333 00:18:42,038 --> 00:18:43,288 Henanom de na edi hɔ? 334 00:18:43,372 --> 00:18:46,208 Oh, uh, ne de. Nea ɛto so anum. 335 00:18:48,461 --> 00:18:51,213 Okay, may I - So metumi atwam? Ɛyɛ... 336 00:18:52,006 --> 00:18:54,049 Wiɛ, uh, ɛno ne wo hokwan. 337 00:18:54,133 --> 00:18:57,260 Uh, na ɔbarima a odi hɔ no nso ɛ? 338 00:18:57,345 --> 00:19:00,013 Ow. Wiɛ, uh, minnim. 339 00:19:00,097 --> 00:19:04,309 Mifii ase gye dii, wunim, . ntɛm ara wɔ asɛm no mu. 340 00:19:04,894 --> 00:19:09,022 Woahu, na merehwehwɛ nea ɛkanyan me. Ɛno ho hia paa. 341 00:19:09,106 --> 00:19:13,318 Efisɛ sɛ wunni atirimpɔw biara a, . wo asɛm no wɔ he, ɛnte saa? 342 00:19:13,402 --> 00:19:16,488 Sɛnea ɛte biara no, ɛno, uh, adansedi efi saa nkurɔfo no hɔ... 343 00:19:16,572 --> 00:19:19,616 wɔ ɔdan a ɛwɔ asa no atifi no mu efi abofra no dan mu... 344 00:19:19,700 --> 00:19:21,952 na ɛno wɔ tumi kɛse. 345 00:19:22,036 --> 00:19:24,830 Ana wonnkaa biribi fa a - . ntɔkwaw ne akyinnyegye... 346 00:19:24,914 --> 00:19:29,334 akwakoraa no ne ne ba no ntam bɛyɛ, uh, 7:00 saa anadwo no? 347 00:19:29,418 --> 00:19:31,878 - kyere se, anka metumi adi mfomsoo, nanso me - . - na eye 8:00. 348 00:19:31,963 --> 00:19:34,005 Ná ɛyɛ 8:00. Ɛte saa. Wɔtee akyinnyegye bi. 349 00:19:34,090 --> 00:19:35,841 Wɔantumi ante nea ɛfa ho. 350 00:19:35,925 --> 00:19:37,884 Afei wɔtee agya no bɔɔ abarimaa no mprenu. 351 00:19:37,969 --> 00:19:40,929 Awiei koraa no wohuu abarimaa no de abufuw tuu mmirika fi fie hɔ. 352 00:19:41,013 --> 00:19:42,597 Dɛn na ɛno di ho adanse? 353 00:19:42,682 --> 00:19:46,351 Wiɛ, ɛnkyerɛ sɛ biribiara nni hɔ ankasa. Ɛyɛ mfonini no fã bi kɛkɛ. 354 00:19:46,435 --> 00:19:49,354 Wiɛ, wokae sɛ ɛde atirimpɔw bi mae. Mmaranimfo a ɔde asɛm no kɔdan aban no nso kaa asɛm koro no ara. 355 00:19:49,438 --> 00:19:51,690 Minsusuw sɛ na ɛno yɛ adwene a emu yɛ den yiye. 356 00:19:51,774 --> 00:19:55,360 Wɔabɔ abarimaa yi mpɛn pii wɔ ne de mu asetra a ɛkame ayɛ sɛ basabasayɛ yɛ... 357 00:19:55,444 --> 00:19:57,821 Ɛyɛ tebea a ɛfata a ɛfa ne ho. 358 00:19:57,905 --> 00:20:02,117 Me nko - me ntumi nhunu akuturuku mmienu wo anim ahyɛ no abufuw ma wakum obi. 359 00:20:02,201 --> 00:20:05,787 Ebia na ɛyɛ abien dodo. Obiara wɔ baabi a obebubu. 360 00:20:08,332 --> 00:20:10,417 Biribi foforo biara? 361 00:20:10,501 --> 00:20:12,961 - Dabi. - Okay. 362 00:20:13,045 --> 00:20:14,796 Uh, wo nso ɛ? 363 00:20:16,632 --> 00:20:18,592 Mennim. Wɔaka ne nyinaa. 364 00:20:20,136 --> 00:20:22,762 Wubetumi akasa wɔ ha daa. Ɛda so ara yɛ ade koro no ara. 365 00:20:23,973 --> 00:20:26,933 Saa abofra yi yɛ anum ma 0. 366 00:20:27,018 --> 00:20:28,894 Wiɛ, hwɛ ne kyerɛwtohɔ no. 367 00:20:28,978 --> 00:20:31,187 Bere a odii mfe 10 no, . na ɔwɔ mmofra asɛnnibea. 368 00:20:31,272 --> 00:20:33,064 Ɔtow ɔbo guu ɔkyerɛkyerɛfo bi so. 369 00:20:33,149 --> 00:20:35,442 Bere a odii mfe 15 no, na ɔwɔ ɔsesɛw sukuu mu. 370 00:20:35,526 --> 00:20:37,360 Owiaa kar bi. 371 00:20:37,445 --> 00:20:39,946 Wɔakyere no sɛ ɔbɔ korɔn. 372 00:20:40,031 --> 00:20:42,032 Wɔfaa no mprenu esiane sekan ntɔkwaw nti. 373 00:20:42,116 --> 00:20:44,200 Oh, yeah, wɔka sɛ ɔyɛ nsa ankasa ne sekan. 374 00:20:44,285 --> 00:20:47,078 Oh, oyi yɛ abarimaa pa ara. 375 00:20:47,163 --> 00:20:50,165 Efi bere a odii mfe anum no, . ne papa boro no daa. 376 00:20:50,249 --> 00:20:52,667 - de ne nsateaa dii dwuma. - Wiɛ, saa ara na anka mɛyɛ. 377 00:20:52,752 --> 00:20:54,252 Abofra a ɔte saa? 378 00:20:54,337 --> 00:20:57,505 Ɛyɛ mmofra yi, sɛnea wɔte nnɛ no. 379 00:21:00,009 --> 00:21:03,178 Bere a na meyɛ abofra no, . Ná metaa frɛ me papa "owura." 380 00:21:03,930 --> 00:21:05,221 Ɛte saa. "Sa." 381 00:21:05,306 --> 00:21:07,265 So woate abofra bi pɛn frɛ n’agya saa bio? 382 00:21:07,350 --> 00:21:09,851 Ɛte sɛ nea agyanom nsusuw nneɛma ho ɛho hia bio. 383 00:21:10,645 --> 00:21:12,687 - a woanya mma bi? - Mmiɛnsa. 384 00:21:14,065 --> 00:21:15,398 Minyaa biako. 385 00:21:16,901 --> 00:21:18,652 Mfe aduonu abien. 386 00:21:24,784 --> 00:21:27,535 Bere a odii mfe akron no, . oguan fii ntɔkwaw bi mu. 387 00:21:29,246 --> 00:21:32,415 Mihuu no. M’ani wui paa Ɛkaa kakraa bi na metoto me ho. 388 00:21:34,085 --> 00:21:38,713 Mekaa sɛ, "Mɛyɛ ɔbarima afiri wo mu." sɛ ɛsɛ sɛ mebubu wo mu abien rebɔ mmɔden a." 389 00:21:41,217 --> 00:21:43,134 Wiɛ, mede ne yɛɛ ɔbarima. 390 00:21:44,136 --> 00:21:46,304 Bere a odii mfe 16 no, yɛko. 391 00:21:47,890 --> 00:21:50,266 Bɔ me hwene mu. Ná ɔyɛ abofra kɛse. 392 00:21:53,688 --> 00:21:55,772 Mfe abien ni a minhuu no. 393 00:21:57,692 --> 00:21:59,985 Mmɔfra. 394 00:22:01,696 --> 00:22:03,655 Yɛ wo koma ho adwuma. 395 00:22:06,242 --> 00:22:07,492 Wiɛ, momma yɛnkɔ so. 396 00:22:07,576 --> 00:22:09,911 Misusuw sɛ yɛreyera asɛm no wɔ ha. 397 00:22:09,996 --> 00:22:13,415 Saa abarimaa yi, momma yɛnka sɛ ɔno ne ade no ofie a abubu ne mpɔtam a ɛho agu fĩ ho. 398 00:22:13,499 --> 00:22:17,085 Yɛrentumi nnyɛ saa. Yɛwɔ ha sɛ yɛrebɛsi gyinae sɛ ebia ne ho nni asɛm anaasɛ odi fɔ... 399 00:22:17,169 --> 00:22:20,088 ɛnsɛ sɛ wɔkɔ nea enti a ɛte saa no mu nea enti a onyinii wɔ ɔkwan a ɔfaa so nyinii no. 400 00:22:20,172 --> 00:22:22,882 Wɔwoo no wɔ nkuraase. Nkuraase yɛ mmeae a nsɛmmɔnedifo wo. 401 00:22:22,967 --> 00:22:24,843 Minim, na wo nso wunim. 402 00:22:24,927 --> 00:22:29,639 Ɛnyɛ kokoam mmofra a wofi nkuraase yɛ nneɛma a ebetumi ayɛ asiane ama ɔmanfo. 403 00:22:29,724 --> 00:22:31,891 - Afei me dwene sɛ - . - onua, wobetumi aka saa bio. 404 00:22:31,976 --> 00:22:34,519 Mmofra a wɔwea fi mmeae yi yɛ nwura ankasa. 405 00:22:34,603 --> 00:22:36,855 - a mempɛ wɔn fã biara. Mereka akyerɛ wo. - tie, owura. Tie. 406 00:22:36,939 --> 00:22:40,650 - Me, uh - me tena slum mu me nkwa nna nyinaa. - twɛn kakra. 407 00:22:40,735 --> 00:22:44,154 Mesrɛ wo, me - me dii agorɔ wɔ akyi hɔ a na nwura ahyɛ mu ma. 408 00:22:44,238 --> 00:22:46,281 Mekyerɛ sɛ, ebia woda so ara betumi te hua wɔ me so. 409 00:22:46,365 --> 00:22:47,699 Afei, tie, sonny. 410 00:22:47,783 --> 00:22:49,367 - bra seesei. - biara nni hɔ a ɛfa eyi ho. 411 00:22:49,452 --> 00:22:51,995 - Dabi, na biribi a ɛfa ankorankoro ho wɔ hɔ. - Aw, bra, fella. Ná ɔmpɛ sɛ woyɛ wo. 412 00:22:52,079 --> 00:22:54,164 Mommma yɛnnyɛ nkate saa. 413 00:22:54,248 --> 00:22:56,082 Saa nkate yi metumi ate ase. 414 00:22:56,167 --> 00:23:00,795 Okay, hwɛ, momma yennyae akyinnyegye no. Yɛresɛe bere kɛkɛ, na... 415 00:23:01,964 --> 00:23:04,090 Hwɛ, wo dan kɔ fam hɔ. Momma yɛnkɔ. 416 00:23:05,426 --> 00:23:08,261 Oh, na menhwɛ kwan sɛ mɛdan akɔ. Misusuwii sɛ na mo nyinaa bɛbɔ mmɔden sɛ wobɛma magye adi. 417 00:23:08,345 --> 00:23:10,096 - so ennye saa adwene no? - Hwɛ. Ná ɛno ne adwene no. 418 00:23:10,181 --> 00:23:12,390 - Oh, me werɛ fii saa asɛm no. Ɔteɛ. - nsonsonoe ben na ema? 419 00:23:12,475 --> 00:23:14,809 Ɔno na ɔde yɛn sie ha. Momma yɛntie nea ɛsɛ sɛ ɔka. 420 00:23:14,894 --> 00:23:17,604 Oh, afei twɛn simma kakra. Yɛyɛɛ yɛn adwene sɛ yɛbɛyɛ eyi wɔ ɔkwan pɔtee bi so. 421 00:23:17,688 --> 00:23:19,314 Misusuw sɛ ɛsɛ sɛ yɛbata saa kwan no so. 422 00:23:19,398 --> 00:23:21,399 Oh, gyae abofra a wobɛyɛ, ɛnte saa? 423 00:23:21,484 --> 00:23:23,485 - kyere se "abofra"? - wosusu se me se mekyere se eben? 424 00:23:23,569 --> 00:23:25,195 ABƆFRA. Abɔfra. 425 00:23:27,782 --> 00:23:31,451 Dɛn? Tie, esiane sɛ merebɔ mmɔden ara kwa nti sɛnea ɛbɛyɛ a ade yi bɛkɔ so ayɛ nhyehyɛe? 426 00:23:31,535 --> 00:23:33,661 Ɛha yi, wofa no. Wode asɛyɛde no to wo ho so. 427 00:23:33,746 --> 00:23:35,622 Mede kɛkɛ - mɛma m'ano atoto. Ɛno ara ne no. 428 00:23:35,706 --> 00:23:37,707 Dɛn na woreyɛ ho hyew saa? Wo bo dwo, ɛnte saa? 429 00:23:37,792 --> 00:23:39,125 Mma nnka nkyerɛ me sɛ me bo dwo. 430 00:23:39,210 --> 00:23:41,336 Ha. Wopɛ sɛ wofa nkongua no, . fa nkongua no ara kwa. Ɛno ara ne no. 431 00:23:41,420 --> 00:23:43,880 - a woahunu adee a ete saa pɛn? - hwɛ sɛ wobɛtumi akɔ so ayɛ adwuma. 432 00:23:43,964 --> 00:23:45,924 - tie, wosusu se eye serew anaase biribi? - Hey, wo werɛ mfi no, fella. 433 00:23:46,008 --> 00:23:47,592 Adeɛ no nyinaa ho nhia. Bra so. 434 00:23:47,676 --> 00:23:50,804 - a enhia? Oh, ha, wosɔ hwɛ. - Dabi, obiara mpɛ sɛ ɔbɛsesa. 435 00:23:50,888 --> 00:23:52,639 Woreyɛ adwuma fɛfɛ bi. Tena ase. 436 00:23:52,723 --> 00:23:55,558 Yeah, woreyɛ kɛse. Kɛkɛ kɛse, fella. 437 00:23:55,643 --> 00:23:57,519 Wotra hɔ na wobɔ bɔɔl. Wonim? 438 00:23:58,479 --> 00:24:00,688 Ne nyinaa yɛ. Momma yɛnte obi asɛm. 439 00:24:02,191 --> 00:24:06,277 Wiɛ, sɛ wopɛ sɛ meka sɛnea meyɛ kyerɛ wo a te nka wɔ ho, ɛyɛ me yie. 440 00:24:06,362 --> 00:24:08,488 Boy, nea woyɛ no mfa me ho. 441 00:24:08,572 --> 00:24:11,449 Oye, minni biribiara a ɛyɛ nwonwa. 442 00:24:11,534 --> 00:24:13,660 Me nim pii te sɛ wo nkutoo. 443 00:24:13,744 --> 00:24:17,497 Sɛnea adanse no kyerɛ no, . abarimaa no hwɛ sɛ odi fɔ. Ebia ɔyɛ saa. 444 00:24:17,581 --> 00:24:21,751 Metenaa hɔ wɔ asɛnnibea nnansia atie bere a adanse no reyɛ kɛse no. 445 00:24:22,378 --> 00:24:24,087 Obiara te sɛ nea ɔwɔ adwempa saa, wunim? 446 00:24:24,171 --> 00:24:26,631 M-mifii ase nyaa atenka soronko bi a ɛfa sɔhwɛ yi ho. 447 00:24:26,715 --> 00:24:28,800 Mekyerɛ sɛ, biribiara nni hɔ a ɛyɛ papa saa. 448 00:24:28,884 --> 00:24:31,010 Nsɛmmisa pii wɔ hɔ Anka m’ani begye ho sɛ mibisa. 449 00:24:31,095 --> 00:24:33,805 Mennim. Ebia na wɔrennyɛ saa akyerɛ biribiara, nanso... 450 00:24:33,889 --> 00:24:35,849 Mifii ase nyaa atenka no sɛ mmaranimfo a ɔde ne ho gyee asɛm no mu no... 451 00:24:35,933 --> 00:24:38,434 na ɛnyɛ nea ɔreyɛ a edi mũ-a ɛdɔɔso nsɛm a wɔde bisabisa nkurɔfo nsɛm. 452 00:24:38,519 --> 00:24:41,896 Mekyerɛ sɛ, ɔ - ɔmaa nneɛma pii twaam, . nneɛma nketenkete a... 453 00:24:41,981 --> 00:24:44,732 Nneɛma nketenkete bɛn? Tie, . bere a saa fellas yi mmisa nsɛm... 454 00:24:44,817 --> 00:24:47,318 ɛyɛ nea wonim mmuae no dedaw nti na wosusuw sɛ wɔbɛpira wɔn. 455 00:24:47,403 --> 00:24:51,322 Ebia ɛbɛyɛ yiye nso ama mmaranimfo sɛ́ wobɛyɛ ɔkwasea kɛkɛ, ɛnte saa? 456 00:24:51,407 --> 00:24:52,699 Mekyerɛ sɛ ebetumi aba. 457 00:24:52,783 --> 00:24:54,450 Wote sɛ nea wohyiae me kunu nua barima bere bi. 458 00:24:57,538 --> 00:25:00,248 Me - mekɔɔ so de me ho too hɔ wɔ abofra no ananmu. 459 00:25:02,084 --> 00:25:04,210 Anka mɛsrɛ mmaranimfo foforo, misusuw sɛ. 460 00:25:04,295 --> 00:25:06,838 Mekyerɛ sɛ, sɛ na mewɔ asɛnnibea ma me nkwa... 461 00:25:06,922 --> 00:25:11,718 Anka mɛpɛ sɛ me mmaranimfo tetew aban mmaranimfo no mu adansefo a wɔyɛ no asinasin, anaasɛ anyɛ yiye koraa no, wɔbɔ mmɔden sɛ wɔbɛyɛ saa. 462 00:25:11,802 --> 00:25:15,763 Hwɛ, na obiako wɔ hɔ a wɔkyerɛ sɛ ɔde n’ani huu no de kɔ saa awudi yi so. 463 00:25:16,307 --> 00:25:19,684 Obi foforo ka sɛ ɔtee awudi no, . huu abarimaa no sɛ ɔretu mmirika afi adi wɔ ɛno akyi. 464 00:25:19,768 --> 00:25:21,895 Na na pii wɔ hɔ a ɛfa tebea horow ho adanse ho. 465 00:25:21,979 --> 00:25:25,481 Nanso nokwarem no, saa adansefo baanu no na ɛyɛ asɛm no nyinaa ma aban mmaranimfo no. 466 00:25:25,566 --> 00:25:27,358 Fa no sɛ wɔadi mfomso. 467 00:25:27,443 --> 00:25:29,235 Dɛn na wopɛ sɛ woka fa no sɛ wɔadi mfomso? 468 00:25:29,320 --> 00:25:31,196 Mfaso bɛn na ɛwɔ mu sɛ wobenya adansefo koraa? 469 00:25:31,280 --> 00:25:33,907 - betumi adi mfomso? - edeen na worebɔ mmɔden sɛ wobɛka? 470 00:25:33,991 --> 00:25:35,533 Saa nkurɔfo no traa gyinabea hɔ a wɔka ntam. 471 00:25:35,618 --> 00:25:37,160 Wɔyɛ nnipa nkutoo. Nkurɔfo di mfomso. 472 00:25:37,244 --> 00:25:38,953 So wobetumi adi mfomso? 473 00:25:39,747 --> 00:25:42,665 - Wiɛ, dabi, me nsusuw sɛ ɛte saa. - a wonim saa? 474 00:25:42,750 --> 00:25:44,584 Oh, bra. Obiara ntumi nhu ade a ɛte saa. 475 00:25:44,668 --> 00:25:46,377 Eyi nyɛ nyansahu pɔtee bi. 476 00:25:46,462 --> 00:25:47,795 Ɛte saa. Ɛnyɛ saa. 477 00:25:52,968 --> 00:25:55,720 Okay, ma - Momma yɛnkɔ asɛm no so. 478 00:25:55,804 --> 00:25:58,389 Na switch sekan no nso ɛ wohui wɔ akwakoraa no koko mu? 479 00:25:58,474 --> 00:26:00,892 Uh, twɛn-twɛn simma biako. Nnipa bi wɔ hɔ a wɔnnya nkasae. 480 00:26:00,976 --> 00:26:02,977 - so ennye se yeko nnidiso nnidiso? - benya hokwan akasa. 481 00:26:03,062 --> 00:26:05,396 Yɛ komm sekan biako, ɛnte saa? 482 00:26:05,481 --> 00:26:06,773 Na ɛno nso ɛ, eyi... 483 00:26:06,857 --> 00:26:10,318 sekan no abarimaa a ɔteɛ pa yi gye toom sɛ ɔtɔɔ anadwo a wokum no no? 484 00:26:10,402 --> 00:26:11,736 Momma yɛnka ho asɛm. 485 00:26:11,820 --> 00:26:14,072 Ɛyɛ yie, momma yɛnka ho asɛm. Momma yɛmfa nkɔ ha na yɛnhwɛ. 486 00:26:14,156 --> 00:26:15,907 M’ani begye ho sɛ mesan hu bio. Owura Foreman na ɔyɛ? 487 00:26:15,991 --> 00:26:19,077 - a yen nyinaa hunuu sedee ete. - adɛn nti na ɛsɛ sɛ yehu no bio? 488 00:26:19,161 --> 00:26:21,120 Ɔbarima pa no wɔ hokwan sɛ wobehu nneɛma a wɔde kyerɛ wɔ adanse mu. 489 00:26:23,332 --> 00:26:24,791 Ka sɛ, so wubetumi de sekan no abrɛ yɛn? 490 00:26:24,875 --> 00:26:26,668 - Sekan? - Aane. Meda wo ase. 491 00:26:28,337 --> 00:26:31,589 Sekan no ne ɔkwan a wɔfaa so tɔɔ no yɛ adanse a emu yɛ den yiye, wunsusuw sɛ? 492 00:26:31,674 --> 00:26:33,341 - Meyɛ. - Papa. 493 00:26:33,425 --> 00:26:35,927 Afei, fa no sɛ yɛfa nokwasɛm ahorow yi mmiako mmiako. 494 00:26:36,011 --> 00:26:39,264 Baako. Abarimaa no gye toom sɛ ofii fie hɔ wɔ 8:00 anadwo a wokum no no... 495 00:26:39,348 --> 00:26:41,266 bere a wɔabɔ no akuturuku mpɛn pii akyi n’agya na ɔkyerɛwee. 496 00:26:41,350 --> 00:26:44,102 Dabi, dabi. Dabi, wanka sɛ "wɔabɔ no akuturuku." Ɔkaa sɛ "punched." 497 00:26:44,186 --> 00:26:46,604 Nsonsonoe bi wɔ hɔ wɔ akuturuku ne akuturuku ntam. 498 00:26:46,689 --> 00:26:49,274 Bere a wɔabɔ no mpɛn pii akyi n’agya na ɔkyerɛwee. 499 00:26:49,358 --> 00:26:51,609 Mmienu. Ɔkɔɔ hɔ tẽẽ kɔ mpɔtam hɔ junk shop bi mu... 500 00:26:51,694 --> 00:26:53,820 - faako a watɔ saa no mu baako - . - sesa nnade. 501 00:26:53,904 --> 00:26:55,905 Switchblade nnade a wɔde yɛ nneɛma. 502 00:26:55,990 --> 00:26:57,782 Ná eyi nyɛ nea wobɛfrɛ no sekan a wɔde di dwuma kwa. 503 00:26:57,866 --> 00:27:00,368 Ná ɛwɔ nsa a wɔasen a ɛyɛ soronko koraa ne blade. 504 00:27:00,452 --> 00:27:01,953 Sotɔɔ wura a ɔtɔn maa no no... 505 00:27:02,037 --> 00:27:05,164 kae sɛ ɛno nkutoo ne nea ɛte saa na wanya wɔ stock mu pɛn. 506 00:27:05,249 --> 00:27:09,002 Mmiɛnsa. Ohyiaa ne nnamfo binom wɔ tavern bi anim bɛyɛ 8:45. 507 00:27:09,086 --> 00:27:10,586 So meteɛ de besi saa bere yi? 508 00:27:10,671 --> 00:27:12,797 - yiw, wo ho. - wo bet se oye. 509 00:27:12,881 --> 00:27:16,050 Ɔne ne nnamfo bɔɔ nkɔmmɔ bɛyɛ dɔnhwerew biako, na ogyaw wɔn 9:45. 510 00:27:16,135 --> 00:27:19,095 Saa bere yi mu no, . wohuu switch sekan no. 511 00:27:19,179 --> 00:27:20,972 Anan. 512 00:27:21,056 --> 00:27:23,474 Wɔkyerɛɛ owu akode no wɔ asɛnnibea... 513 00:27:23,559 --> 00:27:26,060 sɛ saa sekan koro no ara. 514 00:27:26,145 --> 00:27:28,938 Nnum. Ηe duu fie bɛyɛ 10:00. 515 00:27:29,023 --> 00:27:31,357 Afei ɛha na nsɛm no wɔ a Ɔman no ne abarimaa no de mae... 516 00:27:31,442 --> 00:27:33,359 fi ase tetew wɔn ho kakra. 517 00:27:33,444 --> 00:27:36,029 Ɔkyerɛ sɛ ɔkɔɔ sini bi bɛyɛ 11:30... 518 00:27:36,113 --> 00:27:40,158 a ɔresan akɔ fie 3:10 akɔhwehwɛ ne de agya awu na wɔkyeree n’ankasa. 519 00:27:40,242 --> 00:27:42,285 Ɔsan ka sɛ saa detectives baanu a wɔkyeree no no... 520 00:27:42,369 --> 00:27:44,662 tow no guu antweri fã bi ase. 521 00:27:44,747 --> 00:27:46,581 Afei, dɛn na ɛtoo switch sekan no? 522 00:27:46,665 --> 00:27:49,292 Ɔkyerɛ sɛ ɛhwee ase faa tokuru bi mu wɔ ne kotoku mu bere a ɔrekɔ sini... 523 00:27:49,376 --> 00:27:54,047 bere bi wɔ 11:30 ne 3:10 ntam na sɛ wanhu bio. 524 00:27:54,131 --> 00:27:56,090 Afei anansesɛm bi wɔ hɔ, anuonyamfo. 525 00:27:56,175 --> 00:27:59,677 Misusuw sɛ ɛda adi pefee sɛ abarimaa no mankɔ sini da saa anadwo no. 526 00:27:59,762 --> 00:28:01,721 Obiara nni fie hɔ huu no sɛ ɔrepue 11:30. 527 00:28:01,805 --> 00:28:03,306 Obiara nni agoprama no so a wanhu no. 528 00:28:03,390 --> 00:28:05,516 Ná ontumi nkae mpo mfonini ahorow a ohui no din. 529 00:28:08,562 --> 00:28:10,271 - dee esii ankasa ne wei. - Meda wo ase. 530 00:28:10,356 --> 00:28:13,566 Abarimaa no traa fie, . ɔne n’agya koe bio... 531 00:28:13,650 --> 00:28:17,362 ɔde sekan bɔɔ no kum no na ofii hɔ ofie no simma 10 wɔ 12:00 akyi. 532 00:28:17,446 --> 00:28:20,198 Ɔkaee mpo sɛ ɔbɛpopa sekan no tew nsateaa nkyerɛwee ho. 533 00:28:20,282 --> 00:28:22,909 Afei so worebɔ mmɔden sɛ wobɛka akyerɛ me sɛ saa sekan yi... 534 00:28:22,993 --> 00:28:24,911 ankasa hwee ase faa tokuru bi mu wɔ abarimaa no kotoku mu... 535 00:28:24,995 --> 00:28:27,372 obi faa no fii abɔnten, . kɔɔ abarimaa no fie... 536 00:28:27,456 --> 00:28:30,124 na ɔde sekan bɔɔ n’agya sɛnea ɛbɛyɛ a wɔbɛsɔ ne nnam ahwɛ ara kwa? 537 00:28:30,209 --> 00:28:32,210 Dabi, nea mereka ara ne sɛ ebetumi aba abarimaa no hweree ne sekan... 538 00:28:32,294 --> 00:28:34,504 na sɛ obi foforo de sekan bɔɔ n’agya a wɔde sekan a ɛte saa ara di dwuma. 539 00:28:34,588 --> 00:28:35,797 Ɛyɛ nea ebetumi aba ara kwa. 540 00:28:35,881 --> 00:28:37,465 Hwɛ sekan yi. 541 00:28:39,385 --> 00:28:41,594 Ɛyɛ sekan a ɛyɛ soronko koraa. 542 00:28:41,678 --> 00:28:43,221 Minhuu bi a ɛte saa da. 543 00:28:43,305 --> 00:28:46,099 Ná sotɔɔ sohwɛfo no nso nni saa a ɔtɔn maa abarimaa no. 544 00:28:46,183 --> 00:28:49,143 So ɛnyɛ worebisa yɛn sɛ yennye ntom asɛm a ɛbae ara kwa a ɛyɛ nwonwa yiye? 545 00:28:49,228 --> 00:28:51,562 Meka kɛkɛ sɛ coincidence betumi aba. 546 00:28:51,647 --> 00:28:53,147 Na meka sɛ ɛrentumi nyɛ yiye. 547 00:28:59,780 --> 00:29:01,489 Ɛhe na ɛno fi bae? 548 00:29:01,573 --> 00:29:02,949 - ehe na wo nyaa saa? - a eye sekan koro no ara. 549 00:29:03,033 --> 00:29:04,534 Wususuw sɛ dɛn na woreyɛ? 550 00:29:04,618 --> 00:29:06,244 Ɛhe na wunyae? 551 00:29:06,328 --> 00:29:08,579 Mifii adi nantew nnɔnhwerew abien anadwo a etwaam no. 552 00:29:08,664 --> 00:29:10,665 Mefaa abarimaa no mpɔtam hɔ. 553 00:29:10,749 --> 00:29:13,751 Metɔɔ saa wɔ aguadidan ketewaa bi a wɔde nneɛma gu mu efi abarimaa no fie kɔ hɔ yɛ akwansin abien pɛ. 554 00:29:13,836 --> 00:29:15,294 Ná ne bo yɛ dɔla asia. 555 00:29:15,379 --> 00:29:18,506 Ɛne mmara nhyia sɛ wɔbɛtɔ anaa wɔbɛtɔn switchblade nnade. 556 00:29:18,590 --> 00:29:20,842 Ɛte saa. Mibuu mmara so. 557 00:29:20,926 --> 00:29:24,929 Tie, wotwee afiri a ɛhyerɛn ankasa. Afei, sɛ yɛfa no sɛ woka nea ɛkyerɛ me a. 558 00:29:25,013 --> 00:29:27,098 Ebia nnade 10 na ɛwɔ hɔ a ɛte saa. Enti dɛn? 559 00:29:27,182 --> 00:29:29,976 - Ebia ewo ho. - Wiɛ, ekyerɛ dɛn? 560 00:29:30,060 --> 00:29:33,354 Wohuu sekan foforo a ɛte sɛ ɛno. Dɛn ne ɛno, mfe a wɔahu anaa biribi? 561 00:29:33,439 --> 00:29:35,773 Wokyerɛ sɛ worebisa yɛn sɛ yennye nni sɛ obi foforo na ɔyɛɛ sekan no... 562 00:29:35,858 --> 00:29:37,650 a wɔde sekan koro no ara pɛpɛɛpɛ? 563 00:29:37,734 --> 00:29:38,985 Nneɛma a ɛyɛ den no yɛ ɔpepem biako. 564 00:29:39,069 --> 00:29:41,779 - a ebetumi aba. - Nanso ɛnyɛ nea ɛbɛyɛ yiye koraa. 565 00:29:42,990 --> 00:29:44,991 Okay, fellas, momma yɛnfa yɛn nkongua. 566 00:29:45,075 --> 00:29:46,701 Mfaso biara nni so sɛ wubegyina hɔ atwa ho ahyia wɔ beae hɔ nyinaa. 567 00:29:48,745 --> 00:29:52,165 Wunim, ɛyɛ anigye sɛ anka obehu a sekan a ɛte sɛ nea abarimaa no tɔɔ no pɛpɛɛpɛ. 568 00:29:52,249 --> 00:29:55,001 Dɛn na ɛyɛ anigye wɔ ho? "Anika." 569 00:29:55,085 --> 00:29:56,961 Wiɛ, minnim. Misusuwii kɛkɛ sɛ ɛyɛ anigye. 570 00:29:57,045 --> 00:29:58,838 Yɛn mu da so ara yɛ 11 wɔ ha a wosusuw sɛ odi fɔ. 571 00:29:58,922 --> 00:30:01,215 - Nifa. - a wosusu se wob3y3 d3n? 572 00:30:01,300 --> 00:30:03,134 Worensesa obiara adwene. 573 00:30:03,218 --> 00:30:05,595 Enti sɛ wopɛ sɛ wo tirim yɛ den a na sɛn jury yi, kɔ w’anim. 574 00:30:05,679 --> 00:30:08,723 Wɔbɛsan adi abofra no ahwɛ bio na wohuu no sɛ odi fɔ ampa sɛnea wɔwoo no no. 575 00:30:10,267 --> 00:30:12,143 Ebia ɛno teɛ. 576 00:30:12,227 --> 00:30:15,438 Enti dɛn na wobɛyɛ? Wunim, yebetumi akɔ ha anadwo mũ no nyinaa. 577 00:30:15,522 --> 00:30:18,774 Ɛyɛ anadwo biako pɛ. Ebia abarimaa bi bewu. 578 00:30:18,859 --> 00:30:21,402 Wiɛ, dɛn nti na yɛnyɛ saa ara hyehyɛ ofie wɔ ha, ɛnte saa? 579 00:30:21,487 --> 00:30:23,946 Obi soma kɔfrɛ Potsy polisini no na woanya pinochle deck... 580 00:30:24,031 --> 00:30:26,532 na, uh, yɛbɛyɛ kɛkɛ fifiri yɛ ade no nyinaa wɔ ha yi ara. 581 00:30:28,035 --> 00:30:31,078 - a ennye se ewo se odi aseresɛm wɔ ho. - edeen na wope se meye ho? 582 00:30:31,163 --> 00:30:34,832 Oh, tie! Minhu nea saa nneɛma yi nyinaa yɛ fa sekan no ho no, ɛfa biribiara ho. 583 00:30:34,917 --> 00:30:37,835 Obi huu sɛ abofra no de sekan rebɔ n’agya. Dɛn bio na yehia? 584 00:30:37,920 --> 00:30:40,713 Mo mmarima no betumi aka aso no afi me tirim pɛɛ. Wunim nea mepɛ sɛ meka? 585 00:30:40,797 --> 00:30:43,508 Me nyaa garages abiɛsa a me de kɔ pot bere a worekasa no. 586 00:30:43,592 --> 00:30:45,259 Enti momma yɛnwie na yɛnkɔ outta ha. 587 00:30:45,344 --> 00:30:48,763 Ná sekan no ho hia paa ma... ɔmantam mmaranimfo. Ɔdii da mũ nyinaa... 588 00:30:48,847 --> 00:30:51,307 Ɔyɛ 15th assistant anaa biribi a ɛte saa. Dɛn na onim fa ho? 589 00:30:51,391 --> 00:30:52,850 Hey, momma yɛnkura mu. 590 00:30:52,935 --> 00:30:55,269 Saa afã akyinnyegye ahorow yi rebrɛ yɛn brɛoo kɛkɛ. 591 00:30:58,148 --> 00:30:59,524 Wiɛ, ɛno nso ɛ? 592 00:30:59,608 --> 00:31:01,108 Wo nko ara na wo. 593 00:31:09,034 --> 00:31:11,077 Mewɔ ɔkasamu bi sɛ ɔbɛyɛ ama mo nyinaa. 594 00:31:12,162 --> 00:31:13,913 Me deɛ mɛfrɛ ama abatoɔ foforɔ. 595 00:31:15,374 --> 00:31:20,586 Mepɛ sɛ mo mmarima 11 to aba denam abatow a wɔakyerɛw wɔ kokoam so. 596 00:31:20,671 --> 00:31:22,713 Mebɛtwe me ho afi ho. 597 00:31:22,798 --> 00:31:25,591 Sɛ abatow 11 na ɛkyerɛ sɛ wɔadi fɔ a, . Me nkutoo rennyina hɔ. 598 00:31:25,676 --> 00:31:29,470 Yɛbɛfa atemmuo a ɛfa afobuo ho de kɔma ɔtemmufo no mprempren ara. 599 00:31:30,931 --> 00:31:34,642 Nanso sɛ obi to aba sɛ onni fɔ a, . yɛtra ha na yɛka ho asɛm. 600 00:31:37,980 --> 00:31:40,898 Wiɛ, ɛno ara ne no. Sɛ wopɛ sɛ wosɔ hwɛ a, masiesie me ho. 601 00:31:40,983 --> 00:31:42,441 Ne nyinaa yɛ. Momma yɛnyɛ no ɔkwan a ɛyɛ den so. 602 00:31:42,526 --> 00:31:44,443 Okay, ɛno te sɛ nea ɛfata. Obiara penee so? 603 00:31:44,528 --> 00:31:46,612 - obi nnye ntom? - a eye, eye. Momma yɛnkɔ. 604 00:31:46,697 --> 00:31:47,738 Ɛha yi, fa eyinom kɔ. 605 00:31:47,823 --> 00:31:49,574 So ɛno ne bere a ɛfata? 606 00:32:21,648 --> 00:32:47,465 "Fɔ." 607 00:32:51,553 --> 00:32:54,180 "Ɛnyɛ obi a odi fɔ." 608 00:32:54,264 --> 00:32:55,681 "Fɔ." 609 00:32:55,766 --> 00:32:57,433 Boy, w’ani gye saa asɛm no ho dɛn? 610 00:32:57,517 --> 00:32:59,977 Oh, na chap foforo nso bɔ ne ntaban. 611 00:33:00,062 --> 00:33:02,813 Ɛyɛ yie, na ɔyɛ hena? Bra so. Mepɛ sɛ mihu. 612 00:33:02,898 --> 00:33:05,149 Ma me kwan. Ná eyi yɛ abatow a wɔde tow aba wɔ kokoam. 613 00:33:05,233 --> 00:33:06,776 Yɛn nyinaa penee so wɔ saa asɛm no ho, ɛnte saa? 614 00:33:06,860 --> 00:33:08,986 Sɛ ɔbarima a ɔyɛ ɔbadwemma no pɛ a sɛ wobɛkɔ so ayɛ kokoam... 615 00:33:09,071 --> 00:33:10,946 Ahintasɛm? Dɛn na wopɛ sɛ woka wɔ kokoam? 616 00:33:11,031 --> 00:33:14,241 Ahintasɛm biara nni asɛnni baguafo dan mu. Minim onii ko a na ɔyɛ. 617 00:33:14,993 --> 00:33:16,911 Onua, woyɛ biribi ampa. 618 00:33:16,995 --> 00:33:18,996 Wo te ha, tow aba sɛ wodi fɔ te sɛ yɛn a yɛaka no... 619 00:33:19,081 --> 00:33:22,375 na afei ɔsɛnkafo bi a ne nne yɛ sika kɔkɔɔ fi ase tearin' wo ohiani koma fi... 620 00:33:22,459 --> 00:33:25,753 ɛfa abofra bi a onni hokwan ho kɛkɛ na wantumi annyɛ hwee becomin' awudifo... 621 00:33:25,837 --> 00:33:27,338 na wo sesa wo abatow. 622 00:33:27,422 --> 00:33:29,548 Sɛ ɛno nyɛ nea ɛyare sen biara a... 623 00:33:29,633 --> 00:33:33,302 Dɛn nti na womfa nkyem anan mu biako nkɔ fam wɔ ne adaka a ɔboaboa nneɛma ano no mu? 624 00:33:33,387 --> 00:33:35,346 Oh, afei twɛn simma biako pɛ. 625 00:33:35,430 --> 00:33:37,014 Tie, worentumi ne me nkasa saa. 626 00:33:37,099 --> 00:33:38,933 - Dabi Wosusu se woye hwan? - a wodwo wo ho. Ma wo bo dwo. 627 00:33:39,017 --> 00:33:41,352 Dabi, osusuw sɛ ɔyɛ hena? Wotee n’asɛm? 628 00:33:41,436 --> 00:33:44,897 - a ennye ho. Ɔyɛ obi a n’ani gye paa. Tena ase. - a eye anigyee? Wo bet sɛ m’ani gye! 629 00:33:44,981 --> 00:33:47,817 Yɛrebɔ mmɔden sɛ yɛde ɔbarima a odi fɔ bɛto hɔ wɔ nkongua a ɔfa so no so! 630 00:33:47,901 --> 00:33:50,569 Obi fi ase ka anansesɛm kyerɛ yɛn, . na yɛretie! 631 00:33:50,654 --> 00:33:52,405 Hey, uh, bra, ɛnte saa? 632 00:33:52,489 --> 00:33:54,407 Dɛn na ɛmaa wosesaa wo abatow? 633 00:33:54,491 --> 00:33:56,117 Wansesa ne abatow no. 634 00:33:56,201 --> 00:33:57,368 Meyɛɛ saa. 635 00:33:57,452 --> 00:33:59,412 - Oh, eye. - a na menim. 636 00:33:59,496 --> 00:34:01,455 Wopɛ sɛ meka nea enti a ɛte saa kyerɛ wo? 637 00:34:01,540 --> 00:34:03,416 Dabi, mempɛ sɛ wobɛka nea enti a ɛte saa akyerɛ me. 638 00:34:03,500 --> 00:34:06,043 Mepɛ sɛ mema emu da hɔ ɔkwan biara so, . sɛ ɛnhaw wo a. 639 00:34:06,128 --> 00:34:07,628 So ɛsɛ sɛ yetie eyi? 640 00:34:07,713 --> 00:34:09,463 Ɔbarima no pɛ sɛ ɔkasa. 641 00:34:09,548 --> 00:34:11,132 Meda wo ase. 642 00:34:11,216 --> 00:34:14,552 Saa ɔbarima yi ayɛ a wɔn nkutoo gyina yɛn anim. 643 00:34:14,636 --> 00:34:16,887 Afei, ɔnka abarimaa no nni fɔ. 644 00:34:16,972 --> 00:34:18,931 Ɔyɛ nea ontumi nsi pi kɛkɛ. 645 00:34:19,015 --> 00:34:21,851 Wiɛ, ɛnyɛ mmerɛw sɛ obi nkutoo begyina atia afoforo fɛwdi. 646 00:34:21,935 --> 00:34:25,062 Enti ɔtoo kyakya de hwehwɛɛ mmoa, . na mede maa no. 647 00:34:25,147 --> 00:34:26,856 Mebu n’atirimpɔw ahorow. 648 00:34:26,940 --> 00:34:31,485 Ebia abarimaa a wɔredi n’asɛm no di fɔ, . nanso, uh, mepɛ sɛ mete pii. 649 00:34:31,570 --> 00:34:33,362 Mprempren yi ara, abatow no yɛ 10 ma baanu. 650 00:34:33,447 --> 00:34:35,698 Merekasa wɔ ha! Wunni hokwan biara sɛ wufi dan yi mu! 651 00:34:35,782 --> 00:34:37,658 Ɔntumi nte wo nne. Ɔrenyɛ saa da. 652 00:34:37,743 --> 00:34:39,326 Momma yɛntena ase. 653 00:34:43,498 --> 00:34:45,708 So yɛbɛtoa so? 654 00:34:45,792 --> 00:34:48,002 Wiɛ, me - mesusu sɛ ɛsɛ sɛ yɛyɛ sɛ wobɛgye w’ahome. 655 00:34:48,086 --> 00:34:52,214 Wunim, onipa biako mu, . na mesusu sɛ ɛsɛ sɛ yɛtwɛn no. 656 00:34:52,299 --> 00:34:55,259 Yoo. 657 00:34:55,343 --> 00:34:57,094 Ɛte sɛ nea yɛte saa ankasa de sɛn no too ha, ɛnte saa? 658 00:34:58,472 --> 00:35:00,806 Na saa ade no ne akwakoraa no, . na ɛno yɛ nea wɔnhwɛ kwan koraa. 659 00:35:02,893 --> 00:35:05,352 Me yam a anka metumi asusuw ɔkwan bi so yebetumi abubu mu. 660 00:35:08,482 --> 00:35:11,942 Wonim, wo dawurubɔ mu - . Meka kyerɛɛ wo sɛ meyɛ adwuma wɔ adwumakuw bi mu. 661 00:35:12,027 --> 00:35:13,027 Mm-hmm na ɛyɛ. 662 00:35:13,111 --> 00:35:15,112 Wiɛ, nnipa bi wɔ hɔ a wɔn ho yɛ nwonwa yiye adwuma a wɔyɛ wɔ hɔ. 663 00:35:15,197 --> 00:35:17,281 Wiɛ, wɔnyɛ nwonwa ankasa, misusuw sɛ. 664 00:35:17,365 --> 00:35:19,992 Ɛyɛ sɛ wɔwɔ akwan soronko bi kɛkɛ a ɛfa sɛnea wɔbɛda wɔn adwene adi ho. 665 00:35:20,076 --> 00:35:21,327 Wunim nea mepɛ sɛ meka. 666 00:35:21,411 --> 00:35:23,621 Nokwarem no, misusuw sɛ ɛte saa ara wɔ w’adwuma mu nso, ɛnte saa? 667 00:35:24,372 --> 00:35:25,873 Deɛn na woyɛ? 668 00:35:25,957 --> 00:35:28,125 - a meye watchmaker. - Ow saa? 669 00:35:28,210 --> 00:35:31,420 Wiɛ, misusuw dɔnyɛfo a wɔyɛ adwuma yiye sen biara ho wɔ wiase no mu no, wofi Europa, ɛnte saa? 670 00:35:31,505 --> 00:35:34,507 Sɛnea ɛte biara no, sɛnea na mereka akyerɛ wo no, wɔ an agency, sɛ yɛduru baabi te sɛ yei a... 671 00:35:34,591 --> 00:35:38,093 Mereka akyerɛ no, wɔ ad agency bi mu, bere a asɛm bi te sɛ eyi na wodu ho wɔ nhyiam bi ase... 672 00:35:38,178 --> 00:35:40,805 suban bi wɔ hɔ bere nyinaa ayɛ krado a adwene bi wɔ hɔ, hwɛ. 673 00:35:40,889 --> 00:35:42,848 Na ekum me. 674 00:35:42,933 --> 00:35:44,433 Ɛyɛ ade a ɛyɛ nwonwa sen biara wɔ wiase... 675 00:35:44,518 --> 00:35:47,853 ɔkwan a ɛtɔ mmere bi a wɔfa so di wɔn adwene no anim ne kasasin ketewaa bi, hwɛ, te sɛ... 676 00:35:47,938 --> 00:35:50,856 Ebinom account exec bɛsɔre, . na ɔbɛka sɛ, uh... 677 00:35:50,941 --> 00:35:52,775 "Okay, adwene bi ni." 678 00:35:52,859 --> 00:35:56,487 Momma, uh, ntu mmirika nkɔ soro frankaa dua no so na hwɛ sɛ obi nkyia no anaa." 679 00:35:56,571 --> 00:35:59,698 Mekyerɛ sɛ, ɛyɛ idiotic, nanso ɛyɛ serew, huh? 680 00:35:59,783 --> 00:36:04,286 Me, uh - nyaa anigyeɛ kakra wɔ akyire hɔ. Me... 681 00:36:05,288 --> 00:36:07,039 na ɛnyɛ nea ɛkyerɛ sɛ ɛbɛyɛ abofono. 682 00:36:07,916 --> 00:36:11,710 M’ani agye sɛ wonyɛ saafo no mu biako ma saa nkate mu anigye ahorow yi nya ne so nkɛntɛnso. 683 00:36:12,879 --> 00:36:15,130 Uh... 684 00:36:28,395 --> 00:36:31,105 Minnim nea ɛyɛ saa fan no asɛm. Ɛte sɛ nea entumi mma no mfi ase. 685 00:36:32,482 --> 00:36:35,025 ♪ Yɛ, yɛ, yɛ ♪ 686 00:36:35,110 --> 00:36:37,194 ♪ Ba, ba, ba, ba, bum ♪♪ 687 00:36:37,779 --> 00:36:39,697 Eh! 688 00:36:40,824 --> 00:36:43,033 Hey, wo a woyɛ adetɔnfo? 689 00:36:43,118 --> 00:36:44,618 Meyɛ ɔdansifo. 690 00:36:45,453 --> 00:36:46,787 Hmm. 691 00:36:46,872 --> 00:36:49,123 Wunim nea soft sell no yɛ? 692 00:36:52,043 --> 00:36:53,961 Boy, woanya bi. Gye me di. 693 00:36:55,630 --> 00:36:57,339 Minyaa ɔkwan foforo a wɔfa so yɛ adwuma. 694 00:36:58,133 --> 00:36:59,925 Ɔserew, ɔnom nsa, ɔserew. 695 00:37:00,010 --> 00:37:02,261 Afiri a wɔde yɛ nneɛma. Wonim? 696 00:37:03,096 --> 00:37:04,305 Aane. 697 00:37:05,765 --> 00:37:07,975 "Hit 'em baabi a wɔte." Ɛno ne m’asɛmti. 698 00:37:09,394 --> 00:37:12,146 Meyɛɛ 27 grand afe a etwaam no sellin’ marmalade a wɔde yɛ nneɛma. 699 00:37:12,981 --> 00:37:15,482 Ɛno nyɛ bɔne. Merekyerɛ, wunim, sɛ wosusuw marmalade ho a. 700 00:37:18,695 --> 00:37:20,487 Hey, wo ne dɛn gettin' outta eyi - kicks? 701 00:37:22,657 --> 00:37:25,242 Anaasɛ obi bɔɔ wo ti bere bi na woantumi ankɔ so? 702 00:37:25,327 --> 00:37:27,036 Ebia. 703 00:37:28,038 --> 00:37:30,581 Wunim, mo a moyɛ adepa no nyinaa yɛ pɛ. 704 00:37:30,665 --> 00:37:33,334 Worebɔ wo stacks no bere nyinaa over binom guy a ɔde fanned. 705 00:37:36,421 --> 00:37:38,255 Nanso dɛn na woresɛe yɛn bere? 706 00:37:39,007 --> 00:37:43,052 Dɛn nti na womfa dɔla anum mma cause, na ebia ɛbɛma wo ho atɔ wo. 707 00:37:46,348 --> 00:37:48,599 Saa abofra yi di fɔ, pal. 708 00:37:48,683 --> 00:37:51,101 Ɛyɛ petee te sɛ hwene a ɛwɔ w’anim no. 709 00:37:51,186 --> 00:37:53,437 Enti dɛn nti na yennyae yɛresɛe yɛn bere wɔ ha? 710 00:37:53,521 --> 00:37:56,440 Yɛn nyinaa bɛnya menewam yaw sɛ yɛkɔ so yɛ a, wunim? 711 00:37:56,524 --> 00:37:58,817 Nsonsonoe bɛn na ɛde ba sɛ wunya no wɔ ha anaasɛ wɔ bɔɔlbɔ agodie mu a? 712 00:37:59,861 --> 00:38:02,780 Oh, nsonsonoe biara nni mu, pal. 713 00:38:02,864 --> 00:38:04,657 Nsonsonoe biara nni hɔ koraa. 714 00:38:16,586 --> 00:38:18,462 Nice bunch of guys, ɛnte saa? 715 00:38:18,546 --> 00:38:20,839 Oh, wɔyɛ bɛyɛ sɛ ade koro sɛnea obi foforo biara te no. 716 00:38:20,924 --> 00:38:23,717 Phew! Boy, awudi da bɛn ara ni. 717 00:38:24,719 --> 00:38:26,762 Wosusu sɛ yɛbɛtena hɔ akyɛ koraa? 718 00:38:26,846 --> 00:38:28,472 Mennim. 719 00:38:28,556 --> 00:38:30,474 Aw, ɔdi fɔ ampa. 720 00:38:30,558 --> 00:38:32,101 Ɛnyɛ akyinnye biara nni ho wɔ wiase nyinaa. 721 00:38:32,185 --> 00:38:34,728 Ɛsɛ sɛ yɛ - . Anka ɛsɛ sɛ wɔyɛ no dedaw. 722 00:38:36,982 --> 00:38:38,232 Oh, ɛnhaw me, wunim. 723 00:38:38,316 --> 00:38:40,734 Hmm. Beats adwumain'. 724 00:38:44,406 --> 00:38:45,572 Uh... 725 00:38:47,951 --> 00:38:50,035 Wosusu sɛ ɔnni fɔ, ɛnte saa? 726 00:38:50,120 --> 00:38:51,954 Mennim. Ɛyɛ nea ebetumi aba. 727 00:38:52,706 --> 00:38:56,500 Wiɛ, mennim wo, nanso me bettin'. woannyɛ mfomso da wɔ w’asetra mu. 728 00:38:56,584 --> 00:38:59,003 Woresɛe wo bere. Ɛsɛ sɛ wode kyekyere ho. 729 00:38:59,087 --> 00:39:01,255 Sɛ yɛfa no sɛ wo na wo ne no a na wɔredi n’asɛm no. 730 00:39:02,090 --> 00:39:03,966 Wiɛ, ɛnyɛ me su sɛ mɛfa no sɛ. 731 00:39:04,050 --> 00:39:08,554 Meyɛ adwumayɛfo ara kwa. M’adwumawura yɛ nea yɛfa no sɛ ɔyɛ. Nanso... 732 00:39:08,638 --> 00:39:10,139 Wiɛ, mɛsɔ biako ahwɛ. 733 00:39:11,349 --> 00:39:17,021 Fa no sɛ wokasa kyerɛ yɛn nyinaa fi eyi mu, na, . uh, abofra no de sekan bɔɔ n’agya ampa. Huh? 734 00:39:25,947 --> 00:39:27,239 So woasiesie wo ho? 735 00:39:27,323 --> 00:39:28,532 Hup. 736 00:39:28,616 --> 00:39:29,533 Saa biako no. 737 00:39:29,617 --> 00:39:31,285 Yɛpa wo kyɛw, aniwa bruu. 738 00:39:32,203 --> 00:39:35,622 - Wiɛ, ɛhe bio - . - Okay, fellas, momma yɛnfa yɛn nkongua. 739 00:39:35,707 --> 00:39:37,624 Ɛte sɛ nea yɛbɛba ha anwummere aduan a, ɛnte saa? 740 00:39:37,709 --> 00:39:40,085 Okay, afei momma - . Momma yɛnkɔ adwuma mu. 741 00:39:40,170 --> 00:39:41,545 Afei, hena na ɔpɛ sɛ ofi ase? 742 00:39:41,629 --> 00:39:43,047 - a anka me. - Okay, kɔ. 743 00:39:43,131 --> 00:39:45,215 Wo a wowɔ fam hɔ. 744 00:39:45,300 --> 00:39:49,178 Akwakoraa a na ɔte fam no ka sɛ ɔno tee sɛ abofra no teɛteɛɛm sɛ, "Mebɛkum ya." 745 00:39:49,262 --> 00:39:51,889 Sekan biako akyi no, . ɔtee sɛ amu no abɔ fam. 746 00:39:51,973 --> 00:39:55,851 Afei, ɔtuu mmirika kɔɔ ɔpon no ano na ɔhunuu abofra no mmirikatu a wɔde sian antweri no so na wofi fie hɔ. 747 00:39:55,935 --> 00:39:57,311 Dɛn na ɛno kyerɛ ma wo? 748 00:39:57,395 --> 00:40:00,773 Na meresusuw sɛnea akwakoraa no betumi ada adi pefee no ho ate abarimaa no nne afa ɔdan no atifi. 749 00:40:00,857 --> 00:40:02,900 Wante no amfi ɔdan no atifi. Ná mfɛnsere no abue. 750 00:40:02,984 --> 00:40:04,818 Saa ara na na nea ɛwɔ abansoro no so no nso te. Ná ɛyɛ anadwo a ɛyɛ hyew, wokae? 751 00:40:04,903 --> 00:40:06,236 Wiɛ, na ɛyɛ ɔdan foforo. 752 00:40:06,321 --> 00:40:08,906 Ɛnyɛ mmerɛw saa sɛ wubehu ɛnne bi, . titiriw no, ɛnne a ɛteɛteɛm. 753 00:40:08,990 --> 00:40:10,574 - kyeree no wo asennibea. - 3te saa. 754 00:40:10,658 --> 00:40:12,117 Na mma wo werɛ mmfi ɔbea no wɔ abɔnten no agya. 755 00:40:12,202 --> 00:40:14,995 Ɔhwɛɛ mfɛnsere a wɔabue mu no mu pɛɛ na ɔhunuu sɛ abarimaa no de sekan rebɔ n’agya. 756 00:40:15,080 --> 00:40:17,539 - afei, mese, so ennso mma wo? - Dabi, ennye saa. 757 00:40:17,624 --> 00:40:19,583 Boy, w’ani gye saa guy yi ho dɛn, huh? 758 00:40:19,667 --> 00:40:21,502 Ɛte sɛ nea worekasa akɔ telefon a awu mu. 759 00:40:21,586 --> 00:40:24,755 Ɔkae sɛ ohuu awudi no denam... keteke a ɛkorɔn a ɛretu no mfɛnsere. 760 00:40:24,839 --> 00:40:28,342 Ná kar asia na ɛwɔ keteke no mu. Ɔnam kar abien a etwa to no so huu awudi no. 761 00:40:28,426 --> 00:40:30,260 Ɔkaee saa nsɛm a ɛho nhia koraa. 762 00:40:30,345 --> 00:40:32,387 Minhu sɛnea wubetumi ne saa asɛm no agye akyinnye. 763 00:40:32,472 --> 00:40:37,017 So obi wɔ ha wɔ adwene bi bere tenten ahe na anka ebegye el... 764 00:40:45,693 --> 00:40:47,277 Hey! 765 00:40:47,362 --> 00:40:48,862 Eyi nyɛ agoru a wɔde di agoru. 766 00:40:53,159 --> 00:40:55,410 - a wohunuu no? - Hei. 767 00:40:55,495 --> 00:40:57,246 - a ewo ntini mu. - yie, tie... 768 00:40:57,330 --> 00:41:00,582 - a ɛyɛ ntini a ɛyɛ pɛpɛɛpɛ. - werɛ mfi no. Ɛnyɛ nea ɛho hia. 769 00:41:00,667 --> 00:41:02,626 - "Eyi nnye agodie"? - a wodwo wo ho. 770 00:41:02,710 --> 00:41:06,046 - hwan na osusu se oye? - mereka akyere wo se, wo werɛ mfiri seesei. 771 00:41:06,131 --> 00:41:09,466 So obi wɔ adwene biara sɛ bere tenten ahe ɛfa keteke a ɛkorɔn... 772 00:41:09,551 --> 00:41:11,385 kɔ a ɛkɔ ahoɔhare a ɛyɛ mfinimfini sɛ wobɛtwam asɛm bi a wɔde ama? 773 00:41:11,469 --> 00:41:13,345 - edeen na ewo biribiara fa? - tenten ahe? Fa w’adwene to wo ho so. 774 00:41:13,429 --> 00:41:16,098 - a anka merennya adwene ketewaa bi. - a wodwene ho edeen? 775 00:41:16,182 --> 00:41:18,058 Mennim. Ebia sikani 10, 12? 776 00:41:19,060 --> 00:41:20,727 Misusuw sɛ ɛno yɛ nsusuwii pa ara. Obi foforo biara? 777 00:41:20,812 --> 00:41:23,605 - a ɛte sɛ nea ɛteɛ ma me. - Bra so. Dɛn ne guessing game no ma? 778 00:41:23,690 --> 00:41:25,524 - a woka den na woka? - sekan du no fa ho. 779 00:41:25,608 --> 00:41:27,526 Ne nyinaa yɛ. Ka sɛ sikani 10. Dɛn na worenya? 780 00:41:27,610 --> 00:41:32,656 Wei. Egye keteke a ɛwɔ kar asia Sikɔne 10 na wode atwam asɛm bi a wɔde ama. 781 00:41:32,740 --> 00:41:36,994 Afei momma yɛnka sɛ asɛm a wɔde ama no ne mfɛnsere a wɔabue no dan a wokum no no mu. 782 00:41:37,078 --> 00:41:40,372 Wubetumi afi saa mfɛnsere no mu de wo nsa akɔ na ɛkame ayɛ sɛ ɛka el tracks no, ɛnte saa? 783 00:41:40,456 --> 00:41:41,957 Afei ma memmisa wo eyi. 784 00:41:42,041 --> 00:41:44,293 So obi wɔ ha woatra baabi a ɛbɛn el tracks no pɛn? 785 00:41:44,377 --> 00:41:48,005 Wiɛ, uh, mewiee mfoniniyɛ an dan a ɛhwɛ el line bi so. 786 00:41:48,089 --> 00:41:49,756 - a na mete ho nnansa. - na na ɛte dɛn? 787 00:41:49,841 --> 00:41:51,008 - Wopɛ sɛ wokyerɛ sɛn? - Dede? 788 00:41:51,092 --> 00:41:53,635 Oh, onua. Nanso, ɛnyɛ hwee. Ná yɛn nyinaa yɛ punchy. 789 00:41:53,720 --> 00:41:56,305 Ná mete abansoro dan a ɛto so abien mu bɛn el line no pɛnkoro. 790 00:41:56,389 --> 00:41:59,433 Bere a na mfɛnsere no abue na keteke no kɔ a, ɛkame ayɛ sɛ dede no yɛ nea wontumi nnyina ano. 791 00:41:59,559 --> 00:42:02,352 - a worentumi nte wo ho se woredwene. - yie, wo ntumi nte wo ho se woredwene. 792 00:42:02,437 --> 00:42:04,855 - a wobeduru asem no ho? - Mɛ. Afei simma biako pɛ. 793 00:42:04,939 --> 00:42:08,567 Momma yɛmfa adanse abien na bɔ mmɔden sɛ wobɛka abom. 794 00:42:08,651 --> 00:42:12,738 Deɛ ɛdi kan. Akwakoraa a ɔwɔ... dan a ɛwɔ fam hɔ. 795 00:42:12,822 --> 00:42:15,407 Ɔse ɔtee sɛ abarimaa no reka "Me deɛ mɛkum wo"... 796 00:42:15,491 --> 00:42:18,243 ne sekan mu nkyem abien akyi ɔtee sɛ amu bi abɔ fam. 797 00:42:18,328 --> 00:42:19,912 - sekan baako akyi, ɛnte saa? - 3te saa. 798 00:42:19,996 --> 00:42:26,001 Deɛ ɛtɔ so mmienu. Ɔbea a ɔwɔ abɔnten no agya no kaa ntam positively ɔhwɛɛ mfɛnsere mu... 799 00:42:26,085 --> 00:42:29,421 na ohuu awudi no denam abien a etwa to no so kar ahorow a ɛwɔ keteke a ɛkorɔn a ɛretwam no mu, ɛnte saa? 800 00:42:29,505 --> 00:42:31,840 - a wodi akyire no kar mmienu. - edeen na wode rema yen ha? 801 00:42:31,925 --> 00:42:33,258 Afei, simma biako pɛ. 802 00:42:33,343 --> 00:42:37,763 Yɛapene so sɛ egye sikani 10 sɛ keteke bi bɛtwam wɔ beae bi a wɔde ama no. 803 00:42:38,598 --> 00:42:41,934 Esiane sɛ ɔbea no huu awudi no nti ɛnam kar abien a etwa to no so... 804 00:42:42,018 --> 00:42:46,980 yebetumi asusuw sɛ nipadua no bɔɔ fam bere a keteke no retwam ara pɛ. 805 00:42:47,065 --> 00:42:51,526 Enti, na keteke no rebobom wɔ akwakoraa no mfɛnsere ho... 806 00:42:51,611 --> 00:42:55,113 sikani 10 a edi mũ ansa na amu no rebɔ fam. 807 00:42:55,198 --> 00:42:57,407 Akwakoraa no, . sɛnea n’ankasa adanse kyerɛ no... 808 00:42:57,492 --> 00:43:00,410 "Me deɛ mɛkum wo," nipadua a ɛrebɔ fam no sekan mu nkyem abien akyi... 809 00:43:00,495 --> 00:43:02,955 anka ɛsɛ sɛ ɔte abarimaa no asɛm yɛ saa asɛm yi... 810 00:43:03,039 --> 00:43:04,915 a el no rebobom atwam ne hwene. 811 00:43:04,999 --> 00:43:06,541 Ɛnyɛ nea ebetumi aba sɛ anka obetumi ate. 812 00:43:06,626 --> 00:43:08,794 - a eye nkwaseasɛm. Nokwarem no, ɔtee. - wosusu se anka obetumi ate? 813 00:43:08,878 --> 00:43:11,255 Ɔkaa sɛ ɔteɛɛm wɔ ne nne atifi. Ɛno ye ma me. 814 00:43:11,339 --> 00:43:13,590 Sɛ ɔtee biribi mpo a, ɔda so ara anka wontumi nhu ɛnne no. 815 00:43:13,675 --> 00:43:14,800 Bere a el no rebobom no? 816 00:43:14,884 --> 00:43:17,261 Woreka sikani kakraa bi ho asɛm! Obiara ntumi nyɛ nokware saa. 817 00:43:17,345 --> 00:43:21,974 Misusuw sɛ adanse a ebetumi de abarimaa bi ahyɛ mu ɛsɛ sɛ anyinam ahoɔden agua no yɛ pɛpɛɛpɛ saa. 818 00:43:24,185 --> 00:43:26,103 Wunim biribi? Minsusuw sɛ anka obetumi ate. 819 00:43:26,187 --> 00:43:28,522 Ebia na ɔnte. Mekyerɛ sɛ, ɛne saa el dede no nyinaa. 820 00:43:28,606 --> 00:43:30,482 Oh, dɛn na mo nkurɔfo no reka ho asɛm? 821 00:43:30,566 --> 00:43:32,609 Wiɛ, ntease wom anka ɔrentumi nte. 822 00:43:32,694 --> 00:43:34,611 Dɛn nti na ɛsɛ sɛ odi atoro? Dɛn na ɔwɔ sɛ obenya? 823 00:43:34,696 --> 00:43:36,905 Attention ebia. 824 00:43:36,990 --> 00:43:38,907 Wokɔ so ba mu ne nsɛm a ɛhyerɛn yi! 825 00:43:38,992 --> 00:43:42,035 Adɛn nti na womfa wɔn nkɔ krataa bi mu? Wɔn mu biara tua dɔla abiɛsa. 826 00:43:42,120 --> 00:43:44,329 Dɛn na wo ne no rekasa te sɛ ɛno ma? 827 00:43:45,290 --> 00:43:48,709 Guy kasa saa kyerɛ akwakoraa bi nokwarem no ɛsɛ sɛ wotiatia so, wunim? 828 00:43:48,793 --> 00:43:50,627 Ɛsɛ sɛ wunya obu kɛse, owura. 829 00:43:51,838 --> 00:43:56,216 Sɛ woka nneɛma a ɛte saa kyerɛ no bio a, . Mede wo bɛto hɔ. 830 00:44:06,185 --> 00:44:09,146 Afei wokɔ w’anim. Wo - Woka biribiara a wopɛ. 831 00:44:09,230 --> 00:44:13,275 Dɛn nti na wususuw ebia akwakoraa no bedi atoro? 832 00:44:13,359 --> 00:44:16,778 Na ɛyɛ sɛ mehwɛɛ no ​​ara kwa bere tenten paa. 833 00:44:17,405 --> 00:44:20,657 Ná ne jacket no nhama mu apaapae, . wɔ mmati ase. 834 00:44:20,742 --> 00:44:22,326 Anaasɛ wohyɛɛ saa asɛm no nsow? 835 00:44:22,410 --> 00:44:24,911 Mekyerɛ sɛ, sɛ wobɛba asɛnnibea saa. 836 00:44:24,996 --> 00:44:26,663 Dɛn nti na... 837 00:44:27,790 --> 00:44:31,668 Ná ɔyɛ akwakoraa paa wɔ jacket a atetew mu. 838 00:44:31,753 --> 00:44:34,629 Na ɔnantew brɛoo paa de kɔ gyinabea hɔ. 839 00:44:35,381 --> 00:44:39,426 Ná ɔretwe ne nan benkum na ɔrebɔ mmɔden sɛ ɔde besie... 840 00:44:39,510 --> 00:44:41,178 efisɛ na n’ani awu. 841 00:44:42,305 --> 00:44:45,724 Misusuw sɛ minim ɔbarima yi ye sen obiara a ɔwɔ ha. 842 00:44:46,601 --> 00:44:52,022 Eyi yɛ komm, ehu, . akwakoraa a ne ho nhia a... 843 00:44:52,106 --> 00:44:54,483 a ɔnyɛ hwee ne nkwa nna nyinaa... 844 00:44:54,567 --> 00:44:56,985 a onnyaa agyede da... 845 00:44:57,070 --> 00:44:59,154 anaa ne din wɔ atesɛm nkrataa mu. 846 00:44:59,822 --> 00:45:02,032 Obiara nnim no. 847 00:45:02,116 --> 00:45:04,159 Obiara mfa n’asɛm ka. 848 00:45:04,243 --> 00:45:08,205 Obiara nhwehwɛ n’afotu wɔ mfe 75 akyi. 849 00:45:09,040 --> 00:45:12,918 Gentlemen, ɛno yɛ awerɛhoɔ paa - . sɛ ɛnyɛ hwee. 850 00:45:13,628 --> 00:45:17,964 Ɛsɛ sɛ wɔfa ɔbarima a ɔte sɛɛ asɛm ka, . sɛ wobetie no. 851 00:45:18,591 --> 00:45:20,550 Sɛ yɛbɛfa asɛm aka pɛnkoro pɛ. 852 00:45:20,635 --> 00:45:22,511 Ɛho hia no yiye. 853 00:45:23,012 --> 00:45:25,430 Ná ɛbɛyɛ den ama no saa sɛ wobɛtwe ne ho akɔ akyi... 854 00:45:25,515 --> 00:45:27,224 - twɛn kakra. - bere a na hokwan bi bae no... 855 00:45:27,308 --> 00:45:30,185 Dɛn na worebɔ mmɔden sɛ wobɛyɛ - ka kyerɛ yɛn sɛ anka atosɛm sɛnea ɛbɛyɛ a obetumi ayɛ nea ɛho hia pɛnkoro ara kwa? 856 00:45:30,269 --> 00:45:32,896 Dabi, na ɔrenni atoro ankasa. 857 00:45:32,980 --> 00:45:36,441 Nanso ebia ɔmaa ne ho gye dii ɔtee saa nsɛm no... 858 00:45:36,526 --> 00:45:38,735 na ohuu abarimaa no anim. 859 00:45:38,820 --> 00:45:41,113 Ɛno ne asɛm a ɛyɛ nwonwa sen biara Mate pɛn. 860 00:45:41,197 --> 00:45:44,241 Wobɛyɛ dɛn atumi ayɛ ade a ɛte saa? Dɛn na wunim fa ho? 861 00:45:53,292 --> 00:45:55,335 Oh, uh, obiara nso yɛ saa wopɛ sɛ wonya ɔfe a ɛtɔ? 862 00:45:55,420 --> 00:45:57,671 - Dabi, aseda. - a mefa baako. 863 00:45:57,755 --> 00:46:01,258 Wubetumi aka nea w’ani gye ho. Meda so ara nyɛ saa hwɛ sɛnea obiara betumi asusuw sɛ onni fɔ. 864 00:46:01,342 --> 00:46:03,844 Biribi foforo nso wɔ hɔ Mepɛ sɛ meka ho asɛm simma biako. 865 00:46:03,928 --> 00:46:05,554 Aseda. 866 00:46:05,638 --> 00:46:08,932 Misusuw sɛ yɛada no adi sɛ akwakoraa no antumi ate abarimaa no sɛ "Mekum wo." 867 00:46:09,016 --> 00:46:10,600 - Nanso fa no se - . - a woannye no adansee koraa. 868 00:46:10,685 --> 00:46:13,478 - edeen na woreka ho asem? - fa no se otee no ampa. 869 00:46:13,563 --> 00:46:15,981 Saa kasasin yi, mpɛn ahe yɛn nyinaa de adi dwuma? 870 00:46:16,065 --> 00:46:17,566 Ebia mpempem pii. 871 00:46:17,650 --> 00:46:19,276 "Metumi akum wo wɔ saa asɛm no ho, ɔdɔfo." 872 00:46:19,360 --> 00:46:21,278 "Junior, woyɛ saa prɛko bio, . na mɛkum wo." 873 00:46:21,362 --> 00:46:22,654 "Kɔ mu, Rocky, na kum no." 874 00:46:22,738 --> 00:46:24,614 Yɛka no da biara da. Ɛno nkyerɛ yɛrebɛkum obiara ampa. 875 00:46:24,699 --> 00:46:26,491 Twɛn kakra. Dɛn na worebɔ mmɔden sɛ wode bɛma yɛn wɔ ha? 876 00:46:26,576 --> 00:46:30,287 Na kasasin no ne "Mɛkum wo." Abofra no teɛɛm wɔ n’ahurututu atifi. 877 00:46:30,371 --> 00:46:31,705 Nka nkyerɛ me sɛ na ɔmpɛ sɛ ɔyɛ saa. 878 00:46:31,789 --> 00:46:34,082 Obiara ka asɛm a ɛte saa ɔkwan a ɔfaa so kae no, wɔkyerɛ. 879 00:46:34,167 --> 00:46:35,625 Wiɛ, gee, afei deɛ mennim. 880 00:46:35,710 --> 00:46:40,422 Mekae sɛ na me ne guy bi a meyɛ adwuma no regye akyinnye next to wɔ sikakorabea hɔ adapɛn abien a atwam ni. 881 00:46:40,506 --> 00:46:42,257 Ɔfrɛɛ me ɔkwasea, enti meteɛɛm guu no so. 882 00:46:42,341 --> 00:46:45,302 Afei tie! Saa guy yi rebɔ mmɔden sɛ ɔbɛma wo gye nneɛma a ɛnte saa di. 883 00:46:45,386 --> 00:46:47,471 Abofra no kaa sɛ ɔbɛkum no, . na ɔkumm no ampa. 884 00:46:47,555 --> 00:46:50,515 Ma memmisa wo eyi. So wususuw ampa sɛ... boy bɛteɛm akyerɛ biribi a ɛte saa... 885 00:46:50,600 --> 00:46:52,392 enti na mpɔtam hɔfo nyinaa tumi te n’asɛm? 886 00:46:52,477 --> 00:46:54,311 Minsusuw sɛ ɛte saa. Ɔyɛ obi a ne ho yɛ hyew dodo ma ɛno. 887 00:46:54,395 --> 00:46:59,149 Hann? Ɔyɛ obi a ɔtaa yɛ obi a onnim hwee. Ɔnka Borɔfo kasa pa mpo. 888 00:46:59,233 --> 00:47:02,068 "Ɔntumi nka Borɔfo kasa pa mpo." 889 00:47:04,530 --> 00:47:08,325 Owura Foreman, mɛpɛ sɛ sɛ mɛsesa me abatow no ayɛ no sɛ menni fɔ. 890 00:47:08,409 --> 00:47:09,826 Wo dɛn? 891 00:47:09,911 --> 00:47:12,329 - a wote me. - a wogye di? 892 00:47:13,247 --> 00:47:14,664 Yeah, megye di. 893 00:47:14,749 --> 00:47:17,209 Abatow no yɛ akron kosi abiɛsa, . animtiaabu a wɔde ma obi a odi fɔ. 894 00:47:17,293 --> 00:47:20,086 Wiɛ, sɛ eyi nyɛ awiei a ɛte ase a. Huh? 895 00:47:24,133 --> 00:47:26,885 Dɛn na wogyina so - . nsɛm a saa guy yi yɛe no? 896 00:47:27,512 --> 00:47:29,846 Ɛsɛ sɛ wokyerɛw ma wɔn mu biako kooky detective nsɛmma nhoma ahorow. 897 00:47:29,931 --> 00:47:31,765 Anka wobɛnya ahonyadeɛ. 898 00:47:31,849 --> 00:47:35,268 Esiane sɛ wɔteɛm denneennen nti. Abofra no ankasa mmaranimfo na onim sɛ onnyina hokwan biara ano. 899 00:47:35,770 --> 00:47:37,354 Efi mfiase pɛɛ, . na n’ankasa mmaranimfo nim. 900 00:47:37,438 --> 00:47:39,231 Ná wubetumi ahu. 901 00:47:39,315 --> 00:47:42,901 Abarimaa, oh, abarimaa. Mereka akyerɛ wo, . saa guy yi a ɔwɔ ha yi yɛ biribi ankasa. 902 00:47:43,736 --> 00:47:45,529 Hwɛ, na abofra no wɔ mmaranimfo, ɛnte saa? 903 00:47:45,613 --> 00:47:48,448 Ɔno na ɔde n’asɛm no too gua, na ɛnyɛ wo. Ɛyɛɛ dɛn na wunyaa nsɛm pii a wobɛka? 904 00:47:48,533 --> 00:47:51,368 - Hwɛ, mmaranimfoɔ nnyɛ wɔn a wɔnni mfomsoɔ, wonim. - Baltimore, mesrɛ wo. Huh? 905 00:47:51,452 --> 00:47:53,161 Wɔpaw no wɔ asɛnnibea. 906 00:47:53,246 --> 00:47:55,080 - a ewo se ekyere se eben? - betumi akyerɛ nneɛma pii. 907 00:47:55,164 --> 00:47:58,416 Ebetumi akyerɛ sɛ ɔmpɛ asɛm no, . anaasɛ ne bo fuwii sɛ wɔpaw no. 908 00:47:58,501 --> 00:48:00,335 Ɛyɛ asɛm a ɛte saa ɛno mfa hwee mma no... 909 00:48:00,419 --> 00:48:03,380 sika biara nni hɔ, anuonyam biara nni hɔ, . ɛnyɛ hokwan kɛse mpo sɛ wobedi nkonim. 910 00:48:03,464 --> 00:48:06,383 Ɛno nyɛ tebea a ɛhyɛ bɔ kɛse ma mmaranimfo kumaa bi. 911 00:48:06,467 --> 00:48:09,386 Anka ɛsɛ sɛ ogye nea ɔrehwehwɛ no di ankasa sɛ wode asɛm pa biara bɛto hɔ... 912 00:48:09,470 --> 00:48:11,471 na sɛnea wokyerɛe simma biako a atwam ni no, . ɛda adi sɛ wanyɛ saa. 913 00:48:11,556 --> 00:48:14,391 Nokwarem no, wanyɛ saa. Huh. 914 00:48:14,475 --> 00:48:16,768 Hena na obetumi ayɛ saa? 915 00:48:16,852 --> 00:48:19,771 Gye sɛ ebia guy bi maame anaa obi. Me... 916 00:48:19,855 --> 00:48:22,107 Ah, hwɛ. Wobɛhwɛ bere no, ɛnte saa? 917 00:48:22,191 --> 00:48:24,734 - Bra so. Efisɛ woteɛm - . - fa kyɛ me. 918 00:48:24,819 --> 00:48:27,153 - a woagye nsem bi wo ha - . - Nkyeremu. 919 00:48:27,238 --> 00:48:29,864 Na mepe se me - . mesrɛ wo, sɛ wobɛka biribi. 920 00:48:29,949 --> 00:48:32,200 - Aane. - a mede atie no yie paa. 921 00:48:32,285 --> 00:48:36,705 Na, uh, ɛte sɛ me sɛ saa ɔbarima yi wɔ nsɛntitiriw bi a eye paa a ɛsɛ sɛ ɔka. 922 00:48:36,789 --> 00:48:41,418 Efi nea wɔde mae wɔ asɛnnibea no mu no, . abarimaa no hwɛ sɛ odi fɔ wɔ anim. 923 00:48:41,502 --> 00:48:45,589 - Nanso ebia sɛ yɛkɔ akyiri a? - Oh, bra, wo so? 924 00:48:45,673 --> 00:48:47,966 Asɛmmisa bi wɔ hɔ a mɛpɛ sɛ mibisa. 925 00:48:48,050 --> 00:48:51,344 Momma yɛmfa no sɛ abarimaa no nokwarem no, ɔyɛɛ awudi no. 926 00:48:51,429 --> 00:48:54,764 Afei, eyi sii wɔ simma 10 akyi wɔ 12:00 akyi. 927 00:48:54,849 --> 00:48:57,309 Afei, ɛyɛɛ dɛn na polisifo kyeree no? 928 00:48:57,393 --> 00:49:01,896 Ɔsan baa fie, uh, 3:00 anaa nea ɛte saa... 929 00:49:01,981 --> 00:49:05,734 na ahwehwɛfo baanu kyeree no wɔ ne fie kwan so. 930 00:49:05,818 --> 00:49:10,405 Afei, m’asɛmmisa ne sɛ, . sɛ anka okum n’agya ampa a... 931 00:49:10,489 --> 00:49:13,700 adɛn nti na ɔbɛsan aba fie nnɔnhwerew abiɛsa akyi? 932 00:49:13,784 --> 00:49:16,661 So ɔrensuro sɛ wɔbɛkyere no? 933 00:49:16,746 --> 00:49:18,496 Ɔbaa fie sɛ ɔrebɛfa ne sekan. 934 00:49:18,581 --> 00:49:21,124 Ɛnyɛ dɛ sɛ wobɛkyinkyin agyaw nnade a ɛbata nkurɔfo koko mu. 935 00:49:21,208 --> 00:49:23,960 - Yeah, titiriw abusuafo. - Aane. 936 00:49:24,045 --> 00:49:26,296 Minhu biribiara a ɛyɛ serew wɔ ho. 937 00:49:26,380 --> 00:49:29,924 Ná abarimaa no nim sɛ wobetumi ahu sekan no sɛ nea ɔtɔɔ nkyɛe no. 938 00:49:30,009 --> 00:49:32,177 Ná ɛsɛ sɛ onya ansa na polisifo anya. 939 00:49:32,261 --> 00:49:36,723 Nanso sɛ onim sɛ wobetumi ahu sekan no a, . adɛn nti na ogyaw no hɔ wɔ nea edi kan no mu? 940 00:49:37,266 --> 00:49:40,143 Wiɛ, misusuw sɛ yebetumi asusuw sɛ abarimaa no tuu mmirika fii adi a na ne ho yeraw no... 941 00:49:40,227 --> 00:49:42,604 bere a wakum n’agya nkyɛe akyi. 942 00:49:42,688 --> 00:49:45,649 Bere a awiei koraa no ne bo dwoe no, . ohui sɛ wagyaw ne sekan wɔ hɔ. 943 00:49:45,733 --> 00:49:48,652 Ah. Afei eyi gyina so wɔ wo nkyerɛase a wode ma wɔ ehu ho no so. 944 00:49:48,736 --> 00:49:51,112 Anka ɛsɛ sɛ ɔyɛ saa kommyɛ sɛnea ɛbɛyɛ a wobɛhwɛ sɛ ɛbɛyɛ... 945 00:49:51,197 --> 00:49:53,782 sɛ na nsateaa nkyerɛwee biara nni hɔ gyaw wɔ sekan no so. 946 00:49:53,866 --> 00:49:57,911 Afei, ɛhe na ehu yi fii ase na ɛhe na ɛbaa awiei? 947 00:49:57,995 --> 00:50:00,372 Hwɛ, wotoo aba sɛ wodi fɔ. Ɔfã bɛn na ya wɔ? 948 00:50:00,456 --> 00:50:04,000 Minnye nni sɛ ɛsɛ sɛ midi nokware kɔ ɔfã biako anaa ɔfã foforo. 949 00:50:04,085 --> 00:50:05,877 Merebisa nsɛm kɛkɛ. 950 00:50:05,961 --> 00:50:08,963 Wiɛ, eyi fi me ti so ara kwa, . nanso, uh... 951 00:50:09,048 --> 00:50:11,549 yiw, sɛ na meyɛ abarimaa no a na na mayɛ sekan no ne biribiara... 952 00:50:11,634 --> 00:50:13,760 Anka mɛfa hokwan bi na san kɔ kɔhwehwɛ sekan no. 953 00:50:13,844 --> 00:50:16,346 Mebɛbɔ kyakya sɛ ɔsusuu sɛ obiara nni hɔ na wahu no sɛ ɔretu mmirika awie... 954 00:50:16,430 --> 00:50:18,932 na sɛ wɔrenhu amu no kosi da a edi hɔ no. 955 00:50:19,016 --> 00:50:21,059 Wiɛ, ne nyinaa akyi no, . na ɛyɛ anadwo fã. 956 00:50:21,143 --> 00:50:23,645 Mebɛbɔ kyakya sɛ na wasusuw obiara ho na obehu amu no akosi da a edi hɔ no. 957 00:50:23,729 --> 00:50:25,730 Fa kyɛ. Eyi ne m’asɛm no nyinaa. 958 00:50:25,815 --> 00:50:29,526 Ɔbea a ɔwɔ abɔnten no agya no dii saa adanse bere a ohuu awudi no akyi bere tiaa bi... 959 00:50:29,610 --> 00:50:32,195 kyerɛ sɛ, bere tiaa bi bere a keteke no twaam akyi no... 960 00:50:32,279 --> 00:50:35,281 ɔteɛɛm na afei ɔkɔfrɛɛ polisifo wɔ telefon so. 961 00:50:35,366 --> 00:50:38,743 Afei, abarimaa no ampa ɛbɛyɛ sɛ ɔtee nteɛteɛm no... 962 00:50:38,828 --> 00:50:42,330 enti na ɔnim sɛ obi huu biribi. 963 00:50:42,415 --> 00:50:45,208 Me nsusuw ho kɛkɛ sɛ anka ɔbɛsan akɔ. 964 00:50:45,292 --> 00:50:48,044 Nneɛma abien. Baako, wɔ ne tebea a ɛyɛ hu mu no, . ebia na ɔnte nteɛteɛm no. 965 00:50:48,129 --> 00:50:49,796 Ebia na ɛnyɛ den koraa. 966 00:50:49,880 --> 00:50:53,258 Nea ɛto so abien, sɛ ɔtee ampa a, ebia ɔrente de abata n’ankasa adeyɛ ho. 967 00:50:53,342 --> 00:50:56,386 Kae sɛ na ɔte mpɔtam bi baabi a na nteɛteɛm abu so koraa no. 968 00:50:56,470 --> 00:50:58,930 - wo mmuaee no wo ho. - Ebia. 969 00:50:59,014 --> 00:51:01,891 Ebia abarimaa no kum ne papa ampa, . wante nteɛteɛm no... 970 00:51:01,976 --> 00:51:05,687 de ehu tuu mmirika wiei ampa, . yɛɛ komm nnɔnhwerew abiɛsa akyi... 971 00:51:05,771 --> 00:51:08,398 na san bra bɛfa sekan no, . asiane a wɔde bɛto asiane mu sɛ polisifo bɛkyere wɔn. 972 00:51:08,482 --> 00:51:11,401 Ebia saa nneɛma no nyinaa sii, . nanso ebia wɔanyɛ saa. 973 00:51:11,485 --> 00:51:14,237 Misusuw sɛ adwenem naayɛ a ɛdɔɔso sɛ yebetumi dwene sɛ ebia na ɔwɔ hɔ koraa... 974 00:51:14,321 --> 00:51:15,989 bere a awudi no sii no mu. 975 00:51:16,073 --> 00:51:17,824 Dɛn na wopɛ sɛ woka sɛ adwenem naayɛ? Dɛn ho asɛm na woreka? 976 00:51:17,908 --> 00:51:19,617 So akwakoraa no anhu no a wɔretu mmirika afi fie hɔ? 977 00:51:19,702 --> 00:51:21,494 Ɔrekyinkyim nokwasɛm ahorow no, mereka akyerɛ wo. 978 00:51:21,579 --> 00:51:24,914 So akwakoraa no huu abofra no anaasɛ wanhu mmirikatu a wofi fie hɔ 12:10? 979 00:51:24,999 --> 00:51:26,916 Wiɛ, ɔyɛɛ saa anaasɛ ɔnyɛ saa? 980 00:51:27,001 --> 00:51:30,211 - se oye saa. - "Ka sɛ ɔyɛɛ saa"? Abarimawa! W’ani gye saa asɛm no ho dɛn? 981 00:51:30,296 --> 00:51:33,256 - Afei, hwɛ, adansefoɔ tumi di mfomsoɔ. - ampa, bere a wope se woye no, woyo. 982 00:51:33,340 --> 00:51:35,592 Anaasɛ bere a ɔpɛ sɛ wɔyɛ no, wɔyɛ saa. Wunim nea mepɛ sɛ meka? 983 00:51:35,676 --> 00:51:37,510 - ma nteɛteɛm no nkɔ fam! - Oh, wokɔ so ka saa. 984 00:51:37,595 --> 00:51:39,304 Ebia nea yehia no reteɛteɛm kakra wɔ ha. 985 00:51:39,388 --> 00:51:41,097 Saa mmarima yi kɔ so kɔ ɔkwan biara so. 986 00:51:41,182 --> 00:51:43,099 Did tee nteɛteɛm no. Wante nteɛteɛm no. 987 00:51:43,184 --> 00:51:46,352 Nsonsonoe bɛn na ɛde ba? Mo nkurɔfo reka nsɛm nketenkete nkutoo ho asɛm. 988 00:51:46,437 --> 00:51:48,938 Wo werɛ afi nneɛma a ɛho hia no. Mekyerɛ sɛ, mpofirim ara, obiara a ɔwɔ ha... 989 00:51:49,023 --> 00:51:51,399 - mepɛ sɛ mefrɛ abatoɔ foforɔ. - na merekasa ha! 990 00:51:51,484 --> 00:51:55,153 Abatow foforo bi wɔ hɔ a wɔfrɛ no. Afei momma yɛntena yɛn nkongua so. 991 00:51:59,033 --> 00:52:01,576 Manhu bere pii saa da wɔsɛee no wɔ biribiara ho. 992 00:52:01,660 --> 00:52:03,369 Egye sekan biako pɛ. 993 00:52:04,455 --> 00:52:07,874 Yoo. Misusuw sɛ ɔkwan a ɛyɛ ntɛm sen biara ne sɛ wobɛhwehwɛ nea ɔreto aba sɛ onni fɔ. 994 00:52:07,958 --> 00:52:10,710 Afei, wɔn a wɔtow aba no nyinaa nni fɔ, . mesrɛ mo, momma mo nsa so. 995 00:52:11,962 --> 00:52:15,548 Ɛda so ara yɛ saa ara. Baako, baanu, baasa nni fɔ. Nnipa baakron adi fɔ. 996 00:52:15,633 --> 00:52:17,300 Enti, afei ɛhe na yɛwɔ? 997 00:52:17,384 --> 00:52:20,804 Mereka akyerɛ wo sɛ, yebetumi yackety-yack kosi Yawda a edi hɔ no. Ɛhe na ne nyinaa de yɛn rekɔ? 998 00:52:20,888 --> 00:52:23,640 Fa kyɛ. Metow aba sɛ menni fɔ. 999 00:52:23,724 --> 00:52:26,726 Ow! 1000 00:52:26,811 --> 00:52:30,104 Dɛn na ya reka ho asɛm? Mekyerɛ sɛ, . yɛn nyinaa rebɔ dam wɔ ha anaa biribi. 1001 00:52:30,189 --> 00:52:33,983 Abofra no di fɔ. Dɛn nti na wuntie nokwasɛm ahorow no? 1002 00:52:34,068 --> 00:52:36,319 Ka kyerɛ no sɛ, wobɛyɛ? Seesei eyi reyɛ ayɛ aseresɛm. 1003 00:52:36,403 --> 00:52:39,614 Abatow no yɛ awotwe kosi anan, . animtiaabu a wɔde ma obi a odi fɔ. 1004 00:52:39,698 --> 00:52:43,368 Dɛn ne eyi, dɔ wo a wonni hokwan no onua dapɛn anaa biribi? 1005 00:52:43,452 --> 00:52:45,954 Mepɛ sɛ wosɔre ka kyerɛ me nea enti a wosesaa wo abatow no. 1006 00:52:46,038 --> 00:52:50,333 - Bra so. Fa wo ntease ahorow ma me. - ennhia se mebo me gyinaesie ho ban kyere wo. 1007 00:52:50,417 --> 00:52:52,168 Akyinnyegye bi a ntease wom wɔ m’adwene mu. 1008 00:52:52,253 --> 00:52:55,255 Akyinnyegye bɛn na ntease wom? Ɛno nyɛ hwee sɛ nsɛm. Ɛha yi, hwɛ eyi. 1009 00:52:55,339 --> 00:53:00,260 Abofra a woasi no gyinae seesei ara no nni fɔ wohuu no sɛ ɔrebɔ eyi agu n’agya mu. 1010 00:53:00,344 --> 00:53:02,345 Afei, eyi nso ɛ, . Owura Akyinnyegye a ntease wom? 1011 00:53:02,429 --> 00:53:05,098 Ɛnyɛ sekan no ne ɛno. Wonkae anaa? 1012 00:53:05,182 --> 00:53:07,350 Oh, ɛyɛ nwonwa. 1013 00:53:07,434 --> 00:53:09,727 Meka kyerɛ ya, eyi ne nea ɛyɛ kraman sen biara. 1014 00:53:09,812 --> 00:53:11,980 Mekyerɛ sɛ, dɛn na ɛsɛ sɛ yegye di? 1015 00:53:12,064 --> 00:53:14,899 Mekyerɛ sɛ, wo te ha, woretwe nsɛm a efi mframa a ɛyɛ tratraa mu, wunim? 1016 00:53:14,984 --> 00:53:18,695 A guy te sɛ yei, sɛ ɔte, uh, a ringside wɔ Dempsey-Firpo ko no mu... 1017 00:53:18,779 --> 00:53:21,239 anka ɔbɛbɔ mmɔden sɛ ɔbɛka akyerɛ wo sɛ, uh... 1018 00:53:21,323 --> 00:53:23,700 Hwɛ. Afei, akwakoraa no nso ɛ? 1019 00:53:23,784 --> 00:53:26,369 So ɛsɛ sɛ yegye di sɛ ɔno wansɔre antu mmirika ankɔ ne pon ano... 1020 00:53:26,453 --> 00:53:29,455 na hwɛ abofra no sɛ ɔrebubu atrapoe no Wɔ kum no akyi sikɔne 15? 1021 00:53:29,540 --> 00:53:32,000 Ɔreka saa ara sɛnea ɛbɛyɛ a ɛho hia, ɛnte saa? 1022 00:53:32,084 --> 00:53:34,878 - me se, mfasoo ben na ewo adee no nyinaa so? - Twɛn. Kura mu sekan biako, ɛnte saa? 1023 00:53:34,962 --> 00:53:37,171 Oh, ne Baltimore rooter no nso no te fi bio mprempren... 1024 00:53:37,256 --> 00:53:39,215 na pop-ups yɛ fallin 'ma base hits baabiara a yɛbɛhwɛ. 1025 00:53:39,300 --> 00:53:42,552 Kura mu sekan biako. Afei, hwɛ - . So akwakoraa no kaa sɛ ɔtuu mmirika kɔɔ ɔpon no ano? 1026 00:53:42,636 --> 00:53:45,597 Ran, nantew. Nsonsonoe bɛn na ɛwɔ mu? Ɔforoo, ɛnte saa? Mekyerɛ sɛ, oduu hɔ, ɛnte saa? 1027 00:53:45,681 --> 00:53:48,224 - Dabi, afei twɛn sekan baako. - kaa se otuu mmirika. Anyɛ yiye koraa no, misusuw sɛ ɔyɛɛ saa. 1028 00:53:48,309 --> 00:53:51,728 Hwɛ, menkae nea ɔkae no, nanso me nhu sɛnea anka obetumi atu mmirika akɔ ɔpon no ano. 1029 00:53:51,812 --> 00:53:54,188 Ηe kaa sɛ ɔkɔɔ efi ne mpa so kosi anim pon no ano. 1030 00:53:54,273 --> 00:53:55,899 - afei, ennye saa? - ehe na na mpa no mu? 1031 00:53:55,983 --> 00:53:58,234 - a ewo asa no ase wo baabi. - a mesusuu se wokae biribiara. 1032 00:53:58,319 --> 00:54:00,570 - a wonnkae saa? - Dabi. 1033 00:54:00,654 --> 00:54:02,864 Owura Foreman, mɛpɛ sɛ mehu ɔdan no ho mfonini. 1034 00:54:02,990 --> 00:54:06,200 - adɛn nti na yɛmma 'em run trial no nyinaa bio kɛkɛ enti wubetumi anya biribiara tẽẽ? - Owura Foreman. 1035 00:54:06,285 --> 00:54:08,912 Ɛyɛɛ dɛn na wo nkutoo na wowɔ dan yi mu ɔpɛ sɛ ohu nneɛma a wɔde kyerɛ bere nyinaa? 1036 00:54:08,996 --> 00:54:11,706 - a mepe se mehunu yei nso. - Na mepe se megyae bere a mesɛe no. 1037 00:54:11,790 --> 00:54:14,626 Sɛ yɛbɛhyɛ aseɛ wading through saa nneɛma no nyinaa a nkwaseasɛm a ɛfa baabi a wohuu amu no ho... 1038 00:54:14,710 --> 00:54:16,669 Yɛnnyɛ, . ɛnyɛ gye sɛ obi foforo pɛ. 1039 00:54:16,754 --> 00:54:18,463 Nanso mepɛ sɛ mihu sɛ akwakoraa bi... 1040 00:54:18,547 --> 00:54:20,924 a ɔtwe ne nan biako bere a ɔnam no 'efisɛ onyaa stroke afe a etwaam no... 1041 00:54:21,008 --> 00:54:23,426 betumi afi ne mpa mu anya kɔɔ n’anim pon mu wɔ sikɔne 15 mu. 1042 00:54:23,510 --> 00:54:25,178 - kaa se 20 seconds. - Ηe kaa 15. 1043 00:54:25,262 --> 00:54:27,430 Ɔkaa sɛ sikani 20. Dɛn na worebɔ mmɔden sɛ wobɛkyinkyim... 1044 00:54:27,514 --> 00:54:30,767 - kaa se 15. - bɛyɛ dɛn ahu sɛnea sikani 15 tenten te? 1045 00:54:30,851 --> 00:54:32,518 Worentumi mmu ade a ɛte saa atɛn. 1046 00:54:32,603 --> 00:54:34,979 - kaa se 15 seconds. - a na oye adwempa paa wo ho. 1047 00:54:35,064 --> 00:54:37,273 Ná ɔyɛ akwakoraa. Bere no fã na n’adwene tu frae. 1048 00:54:37,358 --> 00:54:39,651 Ɔbɛyɛ dɛn atumi anya biribiara ho adwempa? 1049 00:54:47,326 --> 00:54:51,454 Minhu nea wobɛda no adi wɔ ha. Ɔbarima no kae sɛ ohui sɛ abarimaa no retu mmirika akɔ. 1050 00:54:51,538 --> 00:54:53,706 Wiɛ, ma yɛnhwɛ sɛ nsɛm a ɛkɔ akyiri no di no mu den a. 1051 00:54:53,791 --> 00:54:56,668 Bere a amu no bɔɔ fam ara pɛ na . ɔkaa sɛ ɔtee anammɔn a ɛretu wɔ abansoro so... 1052 00:54:56,752 --> 00:54:58,419 a ɔretu mmirika akɔ anim pon no ano... 1053 00:54:58,504 --> 00:55:01,589 ɔtee sɛ wɔabue abansoro pon no, . anammɔn no fi ase sian antweri no. 1054 00:55:01,674 --> 00:55:03,800 Ɔkae sɛ oduu n’ankasa anim pon ano ntɛmntɛm sɛnea obetumi... 1055 00:55:03,884 --> 00:55:05,969 na ɔkaa ntam sɛ anka ɛrentumi nyɛ saa bɛboro sikɔne 15. 1056 00:55:06,053 --> 00:55:07,720 Afei, sɛ owudifo no a fii ase tuu mmirika ntɛm ara... 1057 00:55:07,805 --> 00:55:10,014 - Ebia na wannyɛ saa. - akwakoraa no kaa sɛ wayɛ saa. 1058 00:55:10,099 --> 00:55:12,809 Ɛsɛ sɛ wowɔ Atlantic City wɔ saa hairsplitters nhyiam no ase. 1059 00:55:14,103 --> 00:55:16,229 Hey, adɛn nti na wonnyae makin'. nsɛm a nyansa wom bere nyinaa, ɛnte saa? 1060 00:55:16,313 --> 00:55:19,440 M’adamfo, wo dɔla abiɛsa da biara no, . ɛsɛ sɛ wutie biribiara, wunim? 1061 00:55:19,525 --> 00:55:21,234 Seesei a woanya saa ade no wɔ ha no, . na ɛno nso ɛ? 1062 00:55:21,318 --> 00:55:23,486 Ne nyinaa yɛ. Ɔdan no ni baabi a awudi no sii no. 1063 00:55:23,570 --> 00:55:26,614 Akwakoraa no dan mu na ɛwɔ ase tẽẽ na na ɛte saa ara pɛpɛɛpɛ. 1064 00:55:26,699 --> 00:55:29,909 Ɛha na el tracks, mpa no, . dan a wɔtra mu, adididan, aguaree. 1065 00:55:29,994 --> 00:55:31,995 Asa no ni. Antweri no ni. 1066 00:55:32,079 --> 00:55:34,330 Afei, akwakoraa no na ɔwɔ mpa yi mu wɔ ha yi ara. 1067 00:55:34,415 --> 00:55:37,083 Ɔse ɔtwaa kɔɔ ɔpon no ano na ɔnam asa no so... 1068 00:55:37,167 --> 00:55:40,128 buee anim pon no wɔ bere a ɛsɛ mu sɛ obehu abarimaa no sɛ ɔretu mmirika asian antweri no so. 1069 00:55:40,212 --> 00:55:43,548 - so me tene de besi ha? - ne asem no, nea eto so 19. 1070 00:55:43,632 --> 00:55:47,176 - a ewo sekan dunum akyi a nipadua no abɔ fam. - Siesie. 1071 00:55:47,261 --> 00:55:49,303 Afei, ma yɛnhwɛ. Na ɛyɛ... 1072 00:55:49,388 --> 00:55:53,391 Ɛyɛ anammɔn 12 fi mpa no so kosi ɔpon no ano. Asa no tenten yɛ anammɔn 43. 1073 00:55:53,475 --> 00:55:56,686 Anka ɛsɛ sɛ ɔnantew anammɔn 12, . bue mpa pon no... 1074 00:55:56,770 --> 00:56:00,398 nantew anammɔn 43 sian na bue anim pon no ne nyinaa wɔ sikɔne 15 mu. 1075 00:56:00,482 --> 00:56:03,192 - wosusu se anka obetumi ayɛ saa? - ampa se anka obetumi aye. 1076 00:56:03,277 --> 00:56:05,862 Otumi nantew brɛoo paa. Ná ɛsɛ sɛ wɔboa no ma ɔtra adansedi agua no so. 1077 00:56:05,946 --> 00:56:07,613 Woma ɛyɛ te sɛ nantew tenten. 1078 00:56:07,698 --> 00:56:10,033 Wɔ akwakoraa bi a na ɔyare akisikuru fam no, . ɛyɛ nantew tenten. 1079 00:56:10,117 --> 00:56:13,536 - Ow! Woreyɛ dɛn? - meb3sɔ ahwɛ, ahwɛ bere tenten a egyee no. 1080 00:56:13,662 --> 00:56:16,998 Dɛn na wopɛ sɛ wosɔ hwɛ? Dɛn nti na ne mmaranimfo no amfa amma sɛ ɛho hia saa a? 1081 00:56:17,124 --> 00:56:20,752 - Ebia na wannwen ho kɛkɛ, ɛnte saa? - a woka se deen, woannsusu ho? Wosusu sɛ ɔbarima no yɛ ɔkwasea anaa biribi? 1082 00:56:20,836 --> 00:56:22,378 - a eda adi pefee. - a wodwene ho? 1083 00:56:22,463 --> 00:56:24,130 Tie, ɔbarima nyansafo. Sɛ́ ebia misusuwii ho no, ɛnyɛ hwee. 1084 00:56:24,214 --> 00:56:26,424 Ɔmfa amma efisɛ na onim sɛ ɛbɛba no yɛɛ n’asɛm no yaw. Dɛn na wususuw wɔ saa asɛm no ho? 1085 00:56:26,550 --> 00:56:30,386 Ebia wamfa amma efisɛ anka ɛbɛyɛ saa na ɛkyerɛ sɛ wɔbɛyɛ akwakoraa bi a ontumi nyɛ hwee ayayade na wabɔ no badgering. 1086 00:56:30,471 --> 00:56:33,806 Wunim sɛ ɛno ntra ase yiye wɔ asɛnni baguafo nkyɛn. Mmaranimfo dodow no ara kwati sɛ wobetumi a. 1087 00:56:33,891 --> 00:56:36,601 - Enti, bum bɛn na ɔte saa afei? - ne dee na merebisa, buddy. 1088 00:56:36,685 --> 00:56:39,729 Fa saa nkongua no twa me ho, ɛnte saa? Saa nkongua mmienu no yɛ akwakoraa no mpa. 1089 00:56:39,813 --> 00:56:42,690 Mede anammɔn 12 twaa dan no mu ara kwa. Eyi bɛyɛ mpa pon no. 1090 00:56:42,775 --> 00:56:45,401 Oh, ɛno yɛ kraman. Worentumi nsan nnyɛ ade a ɛte saa bio. 1091 00:56:45,486 --> 00:56:47,695 - a mepe se mehunu no. - a na asa no tenten ye anammɔn 43. 1092 00:56:47,780 --> 00:56:49,781 Mede anammɔn fi saa ɔfasu no so na masan aba bio. 1093 00:56:51,075 --> 00:56:54,911 Hwɛ, eyi yɛ nkwaseasɛm koraa. Dɛn na woresɛe obiara bere wɔ ha? 1094 00:56:54,995 --> 00:56:57,872 Sɛnea wokyerɛ no, ebegye sikani 15 pɛ. Afei, yebetumi agye saa asɛm no, hwɛ. 1095 00:57:01,835 --> 00:57:03,503 Bra so. Bɔ no gu. 1096 00:57:03,587 --> 00:57:05,088 Yoo. 1097 00:57:05,172 --> 00:57:07,215 Yoo. Okay, owudifo. 1098 00:57:07,299 --> 00:57:08,883 Aane. 1099 00:57:11,220 --> 00:57:13,262 So wubegyina hɔ ara na hyɛ anim pon no agyirae? 1100 00:57:13,347 --> 00:57:15,848 Ná wɔde nkɔnsɔnkɔnsɔn abɔ mu sɛnea de kɔ adansedie no so, wokae? 1101 00:57:15,933 --> 00:57:18,101 - a obi anya watch a wode second hand? - Mewɔ. 1102 00:57:18,185 --> 00:57:20,603 Sɛ wopɛ sɛ mifi ase a, stamp wo nan. Ɛno na ɛbɛyɛ nipadua no a ɛrehwe ase. 1103 00:57:20,687 --> 00:57:22,605 Wubetumi afi hɔ bere ama me. 1104 00:57:22,689 --> 00:57:24,774 Dɛn na yɛbɛyɛ, abɔ charades mprempren? 1105 00:57:24,858 --> 00:57:26,901 - Bra so! Dɛn na yɛretwɛn? - Okay, masiesie me ho. 1106 00:57:26,985 --> 00:57:28,903 Wiɛ, mepɛ sɛ metwɛn kosi sɛ nsa a ɛto so abien no bedu 60. 1107 00:57:28,987 --> 00:57:30,905 Oh, bra. 1108 00:57:37,621 --> 00:57:40,623 Bra so. Yɛ no ntɛmntɛm. Ná otumi nantew ntɛmntɛm sen saa mmɔho abien. 1109 00:57:42,084 --> 00:57:44,544 Wopɛ sɛ me nantew ntɛmntɛm sen saa, . Mebɛyɛ saa. 1110 00:58:01,436 --> 00:58:03,896 To mu. Ɔpon ano. Gyae. 1111 00:58:03,981 --> 00:58:05,982 - Nifa. - ne bere no? 1112 00:58:06,066 --> 00:58:09,318 Uh, sikani 41 pɛpɛɛpɛ. 1113 00:58:09,403 --> 00:58:11,654 Eyi ne nea misusuw sɛ esii. 1114 00:58:11,738 --> 00:58:14,574 Akwakoraa no tee abarimaa no ntam ntɔkwaw no ne ne papa nnɔnhwerew kakraa bi a atwam no. 1115 00:58:14,658 --> 00:58:17,493 Afei bere a ɔda mpa so no, ɔtee sɛ... nipadua no bɔɔ fam wɔ abarimaa no dan mu... 1116 00:58:17,578 --> 00:58:21,080 ɔtee sɛ ɔbea no reteɛteɛm fi abɔnten no agya, . oduu n’anim pon ano ntɛmntɛm sɛnea obetumi... 1117 00:58:21,165 --> 00:58:23,749 ɔtee sɛ obi retu mmirika asian antweri no so na ɔfaa no sɛ ɛyɛ abarimaa no. 1118 00:58:23,834 --> 00:58:25,668 - a mesusu se ete saa a ebetumi aba. - a wofa no se? 1119 00:58:25,752 --> 00:58:28,254 Ow. 1120 00:58:28,338 --> 00:58:34,302 Onua, mahu nokwaredi ahorow nyinaa wɔ me da no, nanso saa ɔyɛkyerɛ ketewa yi gye keeki no. 1121 00:58:34,386 --> 00:58:39,098 Mo nyinaa ba ha a mo koma retu mogya nyinaa wɔ fam a ɛfa mmofra a wɔyɛ nkuraase ne ntɛnkyea ho. 1122 00:58:39,183 --> 00:58:41,184 Wotie anansesɛm bi. 1123 00:58:41,268 --> 00:58:43,561 Mpofirim ara wufi ase fa mu de kɔma mmea mpanyimfo yi binom. 1124 00:58:43,645 --> 00:58:46,606 Wiɛ, wo ntumi nkɔ me nkyɛn. Manya nea ɛdɔɔso. 1125 00:58:46,690 --> 00:58:48,733 Dɛn na ɛyɛ mo mmarima? 1126 00:58:48,817 --> 00:58:51,527 Mo nyinaa nim sɛ odi fɔ! Ɛsɛ sɛ ɔhyew! 1127 00:58:51,612 --> 00:58:53,404 Worema no akɔ fam denam yɛn nsateaa so. 1128 00:58:53,488 --> 00:58:55,698 "Slip fa yɛn nsateaa mu"? So woyɛ ne kumfoɔ? 1129 00:58:55,782 --> 00:58:57,450 Meyɛ wɔn mu biako! 1130 00:58:58,619 --> 00:59:00,453 Ebia wobɛpɛ sɛ wotwe switch no. 1131 00:59:00,537 --> 00:59:02,538 Wɔ saa abofra yi fam no, wo bet sɛ mɛyɛ. 1132 00:59:02,623 --> 00:59:05,875 Me yam hyehye me ma wo. Nea ɛsɛ sɛ ɛyɛ te nka sɛ wopɛ sɛ wotwe switch no. 1133 00:59:06,752 --> 00:59:10,671 Efi bere a wokɔɔ dan yi mu no, woakɔ ɔyɛ n’ade te sɛ baguam aweredifo a ɔpaw ne ho. 1134 00:59:10,756 --> 00:59:15,051 Wopɛ sɛ wuhu sɛ abarimaa yi awu efisɛ wo ankasa pɛ, ɛnyɛ nokwasɛm ahorow nti. 1135 00:59:15,135 --> 00:59:17,303 - a woye sadist. - Wo... 1136 00:59:17,387 --> 00:59:21,224 Ma menkɔ! Mekum no. Mekum no! 1137 00:59:21,308 --> 00:59:23,726 Ɛnyɛ nea wopɛ sɛ woka ankasa wobɛkum me, ɛnte saa? 1138 00:59:31,026 --> 00:59:33,361 So biribi a enye wɔ hɔ, anuonyamfo? Metee dede bi. 1139 00:59:33,445 --> 00:59:37,448 Oh, dabi. Biribiara yɛ yie. Yɛyɛ kɛkɛ - wunim, adamfofa kwan so akyinnyegye ketewaa bi. Ɛyɛ... 1140 00:59:37,532 --> 00:59:40,826 Um, tie, yɛawie saa mfonini no. Wubetumi afa sɛ wopɛ a. 1141 00:59:42,204 --> 00:59:43,871 Wo ni. Meda wo ase. 1142 00:59:49,419 --> 00:59:51,504 Dɛn na worehwɛ? 1143 01:00:12,276 --> 01:00:14,318 Mesusu sɛ obi ɛsɛ sɛ ofi ase bio. 1144 01:00:14,403 --> 01:00:18,114 - mesrɛ bɔne fafiri. - "Mesrɛ bɔne fafiri." Dɛn na woda suban pa adi saa? 1145 01:00:18,198 --> 01:00:20,283 Esiane saa ntease koro no ara nti na wonyɛ saa. 1146 01:00:20,367 --> 01:00:22,368 Ɛyɛ ɔkwan a wɔfaa so tetee me. 1147 01:00:24,288 --> 01:00:26,205 Saa ɔko yi... 1148 01:00:26,290 --> 01:00:28,332 Ɛnyɛ ɛno nti na yɛwɔ ha, sɛ yɛrebɛko. 1149 01:00:28,417 --> 01:00:30,793 Yɛwɔ asɛdeɛ bi. 1150 01:00:31,962 --> 01:00:36,549 Eyi, masusuw bere nyinaa sɛ, . yɛ ade a ɛyɛ nwonwa wɔ demokrase ho... 1151 01:00:36,633 --> 01:00:38,509 sɛ yɛyɛ... 1152 01:00:39,720 --> 01:00:42,305 Uh, asɛmfua no ne dɛn? 1153 01:00:42,389 --> 01:00:45,474 Wɔabɔ amanneɛ. Sɛ wɔde mail bɔ yɛn amanneɛ... 1154 01:00:45,559 --> 01:00:49,895 sɛ wɔbɛsiane aba saa beaeɛ yi sɛ wobesi afobu anaasɛ ne ho nni asɛm ho gyinae... 1155 01:00:49,980 --> 01:00:54,025 ɔbarima bi a yɛntee ne ho asɛm da ho asɛm. 1156 01:00:54,109 --> 01:00:58,654 Yenni biribiara a yebenya anaasɛ yɛbɛhwere denam - so denam yen atemmuo so. 1157 01:00:59,573 --> 01:01:02,700 Eyi yɛ nea enti a ɛte saa no mu biako nea enti a yɛyɛ den. 1158 01:01:03,994 --> 01:01:06,829 Ɛnsɛ sɛ yɛma ɛyɛ ankorankoro asɛm. 1159 01:01:08,165 --> 01:01:09,832 Meda wo ase. 1160 01:01:11,043 --> 01:01:13,336 Sɛ obi foforo biara nni adwene bi a, . Ebia mewɔ cutie bi wɔ ha. 1161 01:01:13,420 --> 01:01:16,172 Mekyerɛ sɛ, mansusuw ho pii, . nanso momma yɛntow ngu stoop no so... 1162 01:01:16,256 --> 01:01:17,882 na hwɛ sɛ ɔkraman no tew so anaa. 1163 01:01:17,966 --> 01:01:20,301 - a wotete no so? - Aane. Sɛ abarimaa no... 1164 01:01:24,806 --> 01:01:26,932 Hwɛ sɛnea esum reyɛ wɔ abɔnten hɔ. 1165 01:01:27,017 --> 01:01:29,477 Mebɛbɔ kyakya sɛ yɛbɛnya ahum seesei. 1166 01:01:31,271 --> 01:01:33,731 Abarimaa, oh, abarimaa. Ɛyɛ hyew ankasa, ɛnte saa? 1167 01:01:35,233 --> 01:01:38,027 Fa kyɛ me, nanso wo ho fifiri da? 1168 01:01:39,446 --> 01:01:41,614 Dabi, menyɛ saa. 1169 01:01:41,698 --> 01:01:43,699 Wiɛ, tie. Me, uh... 1170 01:01:43,784 --> 01:01:46,952 Na merebisa sɛ, uh, ebia... 1171 01:01:47,037 --> 01:01:49,330 ebia ɛsɛ sɛ yɛtow aba foforo. 1172 01:01:49,414 --> 01:01:53,709 Oh, kɛse. Ebia yebetumi adi eyi akyi ne asaw kakra ne nnɔkɔnnɔkɔwade, huh? 1173 01:01:53,794 --> 01:01:55,586 - Hmm. - Owura Foreman? 1174 01:01:56,380 --> 01:01:59,924 Wiɛ, ɛno nyɛ hwee wɔ me fam. Obiara mpɛ sɛ ɔtow aba? 1175 01:02:00,008 --> 01:02:03,219 - Hey, bra. Bra so. - Kafra. 1176 01:02:03,303 --> 01:02:06,806 Mesusu sɛ ɛsɛ sɛ yɛnya abatoɔ a wɔabue mu - . frɛ yɛn abatow, wunim. 1177 01:02:06,890 --> 01:02:09,100 Ma yɛnhwɛ nea ogyina he. 1178 01:02:09,184 --> 01:02:11,685 Ɛno te sɛ nea ɛfata ma me. Obiara kasa tia? 1179 01:02:14,439 --> 01:02:17,149 Yoo. Mebɛfrɛ wo jury nɔma ahorow no. Baako. 1180 01:02:18,151 --> 01:02:20,945 Oh, ɛno ne me. Metow aba sɛ madi fɔ. 1181 01:02:21,029 --> 01:02:22,822 Mmienu? 1182 01:02:22,906 --> 01:02:24,407 Ɛnyɛ fɔ. 1183 01:02:24,950 --> 01:02:27,785 - a eto so mmienu? - Fɔ. 1184 01:02:28,787 --> 01:02:30,329 Nea ɛto so anan? 1185 01:02:31,832 --> 01:02:33,624 Fɔ. 1186 01:02:33,708 --> 01:02:36,460 - a eto so anum? - a ennye afobuo. 1187 01:02:37,546 --> 01:02:40,840 - a eto so nsia? - a ennye afobuo. 1188 01:02:41,842 --> 01:02:43,509 Nea ɛto so ason? 1189 01:02:43,593 --> 01:02:45,302 Fɔ. 1190 01:02:45,387 --> 01:02:47,430 Nea ɛto so awotwe? 1191 01:02:47,514 --> 01:02:49,181 Ɛnyɛ fɔ. 1192 01:02:50,517 --> 01:02:53,436 - a eto so nkron? - a ennye afobuo. 1193 01:02:53,520 --> 01:02:55,688 - a eto so 10? - Fɔ. 1194 01:02:57,482 --> 01:02:59,525 Nnɔmba 11? 1195 01:02:59,609 --> 01:03:01,444 Ɛnyɛ fɔ. 1196 01:03:01,528 --> 01:03:03,028 Nnɔmba 12? 1197 01:03:03,947 --> 01:03:06,282 Nnɔmba 12. 1198 01:03:06,366 --> 01:03:07,867 Odi fɔ. 1199 01:03:13,790 --> 01:03:15,875 Mprempren abatow no yɛ asia kosi asia. 1200 01:03:15,959 --> 01:03:19,128 Yeah, ɛte saa. Na yɛkɔ extra innings mu wɔ ha, huh? 1201 01:03:21,548 --> 01:03:26,051 Nsia kosi asia. Mereka akyerɛ mo, mo mu binom ɛsɛ sɛ nnipa a wɔwɔ ha no fi w’adwene mu. 1202 01:03:26,136 --> 01:03:27,970 Abofra a ɔte saa. 1203 01:03:28,054 --> 01:03:31,307 Minsusuw sɛ abarimaa ko a ɔyɛ wɔ biribi yɛ wɔ ho. 1204 01:03:31,391 --> 01:03:33,476 Wɔkyerɛ sɛ nokwasɛm ahorow no sɛnea ɛbɛyɛ a wobehu asɛm no. 1205 01:03:33,560 --> 01:03:35,728 Mma me saa! Meyare na mabrɛ wɔ nokwasɛm ahorow ho! 1206 01:03:35,812 --> 01:03:37,813 Wubetumi akyinkyim wɔn ɔkwan biara a wopɛ so. Wunim nea mepɛ sɛ meka? 1207 01:03:37,898 --> 01:03:40,483 Ɛno ne asɛm no pɛpɛɛpɛ saa ɔbarima yi ayɛ. 1208 01:03:40,567 --> 01:03:43,486 - Ow! - me se, wokɔ so teɛteɛm wɔ w’ahurututu atifi. 1209 01:03:45,155 --> 01:03:47,072 Mepɛ sɛ meyɛ kumaa mfe kakraa bi. 1210 01:03:47,157 --> 01:03:49,074 Saa ɔbarima no foro me... 1211 01:03:52,454 --> 01:03:55,289 - me, ɛyɛ hyew wɔ ha, ɛnte saa? - a wope se wonom nsuo? 1212 01:03:55,373 --> 01:03:59,084 Dabi Dabi, aseda. Aseda. 1213 01:04:06,927 --> 01:04:08,719 Osuo bɛtɔ. 1214 01:04:08,803 --> 01:04:11,055 Wiɛ, woyɛɛ dɛn huu saa asɛm no, owudifo? 1215 01:04:12,307 --> 01:04:14,183 Ɛyɛɛ dɛn na wosesaa wo abatow no? 1216 01:04:14,267 --> 01:04:16,685 Wiɛ, na ɛte sɛ nea ɛyɛ me ara kwa na adwenem naayɛ wɔ hɔ. 1217 01:04:16,770 --> 01:04:18,979 Wonnyaa nan a wobɛgyina so. Wunim saa, mewɔ anidaso. 1218 01:04:19,064 --> 01:04:22,066 Mente nka saa. Ná nsɛm pii wɔ hɔ a amma da. 1219 01:04:22,150 --> 01:04:25,694 - Aane. Wiɛ, wo koma pa. - Oh, bra. Wote sɛ obiara. 1220 01:04:25,779 --> 01:04:27,988 Wodwene nneɛma ho dodo. Wode wo ho frafra wo ho. 1221 01:04:29,241 --> 01:04:33,202 - wunim dee me se me se? - Afei, tie. Me nsusuw sɛ wowɔ hokwan biara... 1222 01:04:33,286 --> 01:04:35,871 Loudmouth a ɛyɛ den. 1223 01:05:28,592 --> 01:05:31,093 Hwɛ sɛ ɛba fam, ɛnte saa? 1224 01:05:32,262 --> 01:05:34,138 Wonim... 1225 01:05:34,222 --> 01:05:36,724 eyi kae me ahum bi a yedii wɔ nea etwa to... 1226 01:05:36,808 --> 01:05:40,269 Oh, bere bɛn na na ɛte saa? November... 1227 01:05:40,353 --> 01:05:43,439 Minnim. Biribi. Ná ɛyɛ ahum kɛse a na yɛwɔ wɔ hɔ. 1228 01:05:43,523 --> 01:05:45,899 Ná ɛwɔ agodie bi mfinimfini pɛɛ. 1229 01:05:45,984 --> 01:05:48,611 Uh, na yɛwɔ akyi 7-6... 1230 01:05:48,695 --> 01:05:51,280 nanso yefii ase de bɔɔl no tu kɛkɛ, . ntɛm ara fi tackle no so. 1231 01:05:51,364 --> 01:05:54,158 Wofii ase twaa yie - . slash ha na slash right in... 1232 01:05:54,242 --> 01:05:56,035 twa no mu pɛɛ. 1233 01:05:56,119 --> 01:05:58,621 Na, uh... 1234 01:05:58,705 --> 01:06:00,914 Yɛwɔ saa abofra yi Slattery, wunim? 1235 01:06:02,083 --> 01:06:05,461 A real - Na 3ye nantwi. Wunim, nantwinini ankasa. 1236 01:06:05,545 --> 01:06:08,047 Me yam a anka mewɔ foforo te sɛ ɔno ara pɛ. 1237 01:06:08,131 --> 01:06:12,635 Me werɛ fii sɛ mɛka akyerɛ wo. Me ne ɔpanyin boafo no ɔkyerɛkyerɛfo wɔ Andrew J. McCorkle Ntoaso Sukuu mu. 1238 01:06:12,719 --> 01:06:14,803 - Oh, yeah? - a efiri adi wo Queens. 1239 01:06:14,888 --> 01:06:17,640 Na, uh, sɛnea ɛte biara... 1240 01:06:17,724 --> 01:06:19,808 yɛafi ase rekɔ so ankasa fɛfɛɛfɛ. 1241 01:06:19,893 --> 01:06:23,062 Wɔn line nyinaa yɛ - . wɔreba abɛtetew mu ara kwa. 1242 01:06:24,356 --> 01:06:28,108 Na efi ase ba fam mpataa ne akraman, te sɛ eyi ara pɛ. 1243 01:06:28,193 --> 01:06:30,819 Whoosh kɛkɛ - wunim, wɔ fam pɛɛ. 1244 01:06:32,113 --> 01:06:35,491 Wiɛ, na ɛno yɛ awudi, wunim? 1245 01:06:35,575 --> 01:06:38,160 Meka ntam, me - ɛkaa kakraa bi na mebɔɔ ​​bawled. 1246 01:06:38,244 --> 01:06:40,579 Wo kɛkɛ - Woantumi ankɔ baabiara. 1247 01:06:41,831 --> 01:06:43,165 Ɛyɛ. 1248 01:06:58,807 --> 01:07:01,308 Hey, dɛn na ɛwɔ saa fan yi ho wɔ ha? Ɛyɛɛ dɛn na... 1249 01:07:09,067 --> 01:07:10,818 Hey! Ηuh na ɛyɛ? 1250 01:07:10,902 --> 01:07:14,196 Ɛbɛyɛ sɛ na ɛte saa wɔ switch koro no ara a akanea no wɔ so no so. 1251 01:07:15,198 --> 01:07:18,367 Wiɛ, nneɛma rehwɛ soro ha, ɛnte saa? 1252 01:07:19,035 --> 01:07:20,536 Yeah, ɛnte saa? 1253 01:07:25,375 --> 01:07:27,376 Abarimawa. Ɛno ye sen saa. 1254 01:07:34,050 --> 01:07:35,551 Hei! 1255 01:07:35,635 --> 01:07:37,302 Nsɛntitiriw abien. 1256 01:07:41,307 --> 01:07:43,308 Mo mu biara akɔ Turo no mu pɛn? 1257 01:07:45,603 --> 01:07:48,480 Ɛno yɛ damn nkwaseasɛm a ɛsɛ sɛ woyɛ. 1258 01:07:48,565 --> 01:07:50,733 Oh, mepa wo kyɛw. Me, uh... 1259 01:07:51,776 --> 01:07:53,152 Wunim? 1260 01:07:54,863 --> 01:07:56,363 Fa kyɛ me. 1261 01:07:57,449 --> 01:07:59,783 Wiɛ, w’ani gye ho dɛn? Steven mpo. 1262 01:07:59,868 --> 01:08:02,244 Ɛyɛ nwonwa yiye, ɛnte saa? 1263 01:08:02,328 --> 01:08:03,829 Aane. 1264 01:08:05,623 --> 01:08:09,126 Ka sɛ, saa adwuma no ansa na, . bere a saa ɔbarima tenten no - dɛn-ne-din... 1265 01:08:09,210 --> 01:08:11,920 na ɔrebɔ mmɔden sɛ ɔbɛbɔ me bait - . Ɛno nkyerɛ sɛ biribiara yɛ nokware. 1266 01:08:12,005 --> 01:08:14,590 Meyɛ obi a m’ani gye ho yiye. 1267 01:08:14,674 --> 01:08:18,510 Mekyerɛ sɛ, ɛhe na ofi fi ba frɛ me baguam aweredifo, sadist ne biribiara? 1268 01:08:18,595 --> 01:08:22,097 Obiara a ɔwɔ n’adwene a ɛteɛ na ɔbɛbɔ ne stack no, ɛnte saa? 1269 01:08:22,182 --> 01:08:24,475 Ná ɔrebɔ mmɔden sɛ ɔbɛbɔ me asau kɛkɛ. 1270 01:08:24,559 --> 01:08:26,560 Ɔyɛɛ adwuma a ɛkyɛn so. 1271 01:08:29,355 --> 01:08:31,565 Mɛka nea misusuw akyerɛ wo. Yɛnkɔ baabiara wɔ ha. 1272 01:08:31,649 --> 01:08:34,193 Masiesie me ho sɛ mɛkɔ asɛnnibea mprempren ara na wɔpae mu ka sɛ asɛnni baguafo a wɔasɛn wɔn. 1273 01:08:34,277 --> 01:08:36,111 Mfaso biara nni saa ade yi so kɔ so bio biara. 1274 01:08:36,196 --> 01:08:37,529 Aane. Mekɔ ma ɛno nso. 1275 01:08:37,614 --> 01:08:40,449 Tie, momma yɛmfa nkɔ ɔtemmufoɔ no nkyɛn na yɛmma abofra no ne mmarima afoforo 12 fa ne hokwan ahorow. 1276 01:08:40,533 --> 01:08:43,368 Minsusuw sɛ ɔtemmufo no begye asɛnni baguafo a wɔasɛn wɔn atom. Yɛnkɔɔ ha nkyɛe koraa. 1277 01:08:43,453 --> 01:08:45,120 Wiɛ, momma yɛnhwehwɛ mu. 1278 01:08:45,205 --> 01:08:46,914 Me nnye saa asɛm no ntom. 1279 01:08:46,998 --> 01:08:50,209 Tie. Saa abofra yi rennyina hokwan biara ano ne asɛnni baguafo foforo, na wunim. 1280 01:08:50,293 --> 01:08:53,128 Bra so! Wɔasɛn yɛn. Obiara nni hɔ a ɔbɛkɔ sesa ne abatow no. Momma yɛmfa nkɔ mu. 1281 01:08:53,213 --> 01:08:55,422 Woda so ara nsusuw sɛ baabi wɔ hɔ esiane adwenem naayɛ a ntease wom nti? 1282 01:08:55,507 --> 01:08:56,799 Dabi, menyɛ saa. 1283 01:08:56,883 --> 01:08:58,175 Fa kyɛ. 1284 01:08:58,259 --> 01:09:01,512 Ebia wonte ase yiye asɛmfua "akyinnyegye a ntease wom." 1285 01:09:01,596 --> 01:09:04,139 Dɛn na wopɛ sɛ woka sɛ mente ase? 1286 01:09:05,225 --> 01:09:07,184 Boy, ɛbɛyɛ dɛn na ya pɛ saa guy yi? 1287 01:09:07,268 --> 01:09:08,936 Me telin' ya, wɔn nyinaa yɛ pɛ. 1288 01:09:09,020 --> 01:09:11,855 Wɔba ha, wɔretu mmirika agye wɔn nkwa, . na ansa na wɔatumi ahome denneennen... 1289 01:09:11,940 --> 01:09:14,316 wɔreka sɛnea wɔbɛyɛ no akyerɛ yɛn sɛ wobɛtu mmirika ayɛ ɔyɛkyerɛ no, ɛnte saa? 1290 01:09:14,400 --> 01:09:16,193 Boy, ahantan a ɛwɔ saa guy yi mu. 1291 01:09:16,277 --> 01:09:20,864 Hey, ɛyɛ yie. Momma yennyae akyinnyegye a wɔde bɛyɛ simma abien wɔ ha no. 1292 01:09:20,949 --> 01:09:23,325 Afei, hena na ɔwɔ biribi a ɛma denhyɛ sɛ yɛbɛka? 1293 01:09:23,409 --> 01:09:26,954 Mepɛ sɛ mekɔ biribi so, . sɛ mo anuonyamfo no nhaw wo a. 1294 01:09:27,038 --> 01:09:29,706 Asɛm a ɛho hia ma aban mmaranimfo na ɛyɛ nokwasɛm no... 1295 01:09:29,791 --> 01:09:32,543 sɛ bere a abarimaa no kae akyi na wakɔ sini ahorow mu... 1296 01:09:32,627 --> 01:09:34,628 wɔ nnɔnhwerew no mu sɛ awudi no sii... 1297 01:09:34,712 --> 01:09:38,590 na ontumi nkae sini ahorow no din anaa nsoromma a epuee mu. 1298 01:09:38,675 --> 01:09:41,176 Saa ɔbarima a ɔwɔ ha yi de saa asɛm no ato hɔ wɔ ha mpɛn pii. 1299 01:09:41,261 --> 01:09:42,719 Ɛno teɛ. 1300 01:09:42,804 --> 01:09:44,680 Ɛno nkutoo ne alibi a abarimaa no de mae... 1301 01:09:44,764 --> 01:09:47,266 na ɔno ankasa antumi annye ntom a nsɛm biara a ɛkɔ akyiri koraa wom. 1302 01:09:47,350 --> 01:09:50,602 Wo ho a wode besi abarimaa no ananmu, . wosusu sɛ wobɛtumi akae nsɛm nketenkete... 1303 01:09:50,687 --> 01:09:54,147 akyi osuahu a ɛhaw adwene te sɛ wo papa rebɔ w’anim? 1304 01:09:54,232 --> 01:09:57,442 Misusuw sɛ saa, sɛ na ɛwɔ hɔ a nsɛm titiriw biara a ɛsɛ sɛ wokae. 1305 01:09:57,527 --> 01:10:00,696 Abarimaa no antumi ankae sini ahorow no din ɔhunuu ɛfiri sɛ na be nni hɔ saa anadwo no. 1306 01:10:00,780 --> 01:10:02,823 Sɛnea ɛte no polisifo adanse a wɔde mae wɔ asɛnnibea... 1307 01:10:02,907 --> 01:10:06,034 abarimaa no, ahwehwɛfo no bisabisaa no nsɛm wɔ ne dan mu adididan mu... 1308 01:10:06,119 --> 01:10:09,037 bere a n’agya amu no na ɔda fam wɔ mpa no mu. 1309 01:10:09,122 --> 01:10:11,707 So wususuw sɛ wubetumi akae nsɛm nketenkete wɔ saa tebea horow no mu? 1310 01:10:11,791 --> 01:10:13,792 - Meyɛ. - a ewo nkate mu nhyɛsoɔ kɛseɛ ase? 1311 01:10:13,877 --> 01:10:16,378 - a ewo nkate mu nhyɛsoɔ kɛseɛ ase. - kaee won yie wo asennibea. 1312 01:10:16,462 --> 01:10:18,422 Ɔtoo mfonini ahorow no din ne nsoromma a wodii agorɔ wɔ wɔn mu no. 1313 01:10:18,506 --> 01:10:21,675 Aane. Ne mmaranimfo no yɛɛ yaw kɛse sɛ wɔde saa asɛm no bɛda adi. 1314 01:10:21,759 --> 01:10:24,303 Ná ɔwɔ asram abiɛsa fi anadwo no awudi no ho de besi da a wodii asɛm no... 1315 01:10:24,387 --> 01:10:26,013 a wɔde bɛkyere wɔn agu wɔn tirim wom. 1316 01:10:26,097 --> 01:10:28,765 Ɛnyɛ den sɛ mmaranimfo behu nea wɔbɔe wɔ agoprama pɔtee bi so... 1317 01:10:28,850 --> 01:10:30,517 anadwo pɔtee bi. 1318 01:10:30,602 --> 01:10:34,229 Megye adansedie a polisifoɔ a bisabisaa abarimaa no nsɛm wɔ awudi no akyi pɛɛ... 1319 01:10:34,314 --> 01:10:36,732 bere a na ontumi nkae no ade bi a ɛfa sini ahorow ho... 1320 01:10:36,816 --> 01:10:38,734 nkate fam adwennwen kɛse anaasɛ ɛnte saa. 1321 01:10:38,818 --> 01:10:42,112 - a mepe se mebisa wo ankasa asemmisa bi. - Kɔ anim. 1322 01:10:42,196 --> 01:10:45,449 - ehe na na woda anadwo a etwaam no? - a na mewɔ fie. 1323 01:10:45,533 --> 01:10:48,076 - anadwo a edii ɛno anim no nso ɛ? - Bra so! Deɛn ni? 1324 01:10:48,161 --> 01:10:49,494 Dabi, ne nyinaa ye. 1325 01:10:49,579 --> 01:10:52,122 Mifii adwumayɛbea hɔ 8:30 na ɔkɔɔ fie tẽẽ na ɔdaa mpa so. 1326 01:10:52,206 --> 01:10:53,874 Na anadwo a edii ɛno anim no? 1327 01:10:53,958 --> 01:10:56,376 Na ɛno yɛ, uh, Yawda anadwo? 1328 01:10:56,461 --> 01:10:58,462 Anadwo a wɔyɛɛ bridge akansi no. Mebɔɔ bridge. 1329 01:10:58,546 --> 01:10:59,880 Memeneda anadwo? 1330 01:10:59,964 --> 01:11:03,175 Sɛ wokɔ fam a kosi Afe Foforo Anwummere, 1954, ma menhu, ɛnte saa? 1331 01:11:05,178 --> 01:11:07,137 Memeneda anadwo? 1332 01:11:08,389 --> 01:11:11,391 Memeneda anadwo, uh, . me ne me yere kɔɔ sini. 1333 01:11:11,476 --> 01:11:13,101 - edeen na wohunuu? - a ewo Scarlet Circle no ho. 1334 01:11:13,186 --> 01:11:16,438 - a eye anifere whodunit. - ne ade a eto so mmienu? 1335 01:11:16,522 --> 01:11:19,149 Na, um... 1336 01:11:19,233 --> 01:11:21,902 Mebɛka akyerɛ wo wɔ simma biako mu. Na, uh... 1337 01:11:21,986 --> 01:11:26,156 Awuraa a ɔyɛ nwonwa, uh, biribi... 1338 01:11:26,240 --> 01:11:28,700 Na... 1339 01:11:28,785 --> 01:11:31,453 Owurayere Bainbridge na ɔkyerɛwee. Awuraa Bainbridge a Ɔyɛ Nwonwa no. 1340 01:11:31,537 --> 01:11:34,289 Mihuu saa. Wɔfrɛ no The Amazing Mrs. Bainbridge. 1341 01:11:35,583 --> 01:11:37,960 Uh, yiw. Awuraa Bainbridge a ɔyɛ nwonwa no. Misusuw sɛ ɛte saa. 1342 01:11:38,044 --> 01:11:40,545 Hena na na ɔwɔ The Amazing Mrs. Bainbridge no mu? 1343 01:11:40,630 --> 01:11:44,299 Barbara... Tenten, mesusu sɛ na ɛte saa. 1344 01:11:44,384 --> 01:11:46,385 Abeawa bi a ne ho yɛ sum, ne ho yɛ fɛ yiye. 1345 01:11:47,720 --> 01:11:50,222 Ling anaase Long - biribi a ete saa. 1346 01:11:50,306 --> 01:11:53,517 - hwan bio? - a na mentee won ho asem da. 1347 01:11:53,601 --> 01:11:58,021 Ná ɛyɛ ade a ɛto so abien a ne bo nyɛ den koraa ne, uh, wonnim... 1348 01:11:58,106 --> 01:12:01,233 Na na woanhyɛ ase nkate fam adwennwen, ɛnte saa? 1349 01:12:04,153 --> 01:12:06,279 Dabi. 1350 01:12:06,364 --> 01:12:08,031 Ná ɛnyɛ saa. 1351 01:12:09,909 --> 01:12:11,660 Misusuw sɛ wɔaka asɛm no. 1352 01:12:11,744 --> 01:12:14,496 Asɛm kɛse! 1353 01:12:14,580 --> 01:12:16,748 Wubetumi akasa akosi wo tɛkrɛma so is draggin' wɔ fam. 1354 01:12:16,833 --> 01:12:20,919 Abarimaa no di fɔ, period. Wunim nea mepɛ sɛ meka, m’adamfo? 1355 01:12:21,004 --> 01:12:24,256 - hwan na wanya saa cough drops no? - a won nyinaa ayera, m'adamfo. 1356 01:12:26,259 --> 01:12:28,510 Oh, abarimaa. Hwɛ saa osu no. 1357 01:12:28,594 --> 01:12:30,971 Ɛhɔ na wo bɔɔlbɔ no kɔ. 1358 01:12:31,055 --> 01:12:33,473 Ɛyɛ shower kɛkɛ. 1359 01:12:33,558 --> 01:12:35,726 Ɛno da nkyɛn a, wɔmaa wɔkataa infield no so. 1360 01:12:35,810 --> 01:12:38,979 Nifa. Ka sɛ, so metumi ahu saa sekan no nea ɛto so abien, mesrɛ wo? 1361 01:12:41,774 --> 01:12:44,109 Wiɛ, yɛda so ara akyekyere yɛn ho asia kosi asia. 1362 01:12:44,193 --> 01:12:46,194 Hena na ɔwɔ nyansahyɛ bi? 1363 01:12:46,279 --> 01:12:48,280 Ɛyɛ anum wɔ 6:00 akyi. Momma yɛnkɔfa anwummere aduan bi. 1364 01:12:48,364 --> 01:12:50,824 Dɛn nti na yɛntwɛn nkosi 7:00, 2019. ma no dɔnhwerew foforo, ɛnte saa? 1365 01:12:50,908 --> 01:12:53,035 Okay me ne me. 1366 01:12:53,119 --> 01:12:55,287 Uh, biribi wɔ hɔ a mɛpɛ sɛ meka. 1367 01:12:55,371 --> 01:12:58,915 Mekyerɛ sɛ, ahaw me kakra, . na bere tenten a yɛakɔda hɔ no. 1368 01:12:59,000 --> 01:13:02,878 Wiɛ, na adwuma yi nyinaa wɔ hɔ ɛfa kuru a wɔde sekan bɔɔ no ne sɛnea wɔyɛɛ no ho... 1369 01:13:02,962 --> 01:13:04,588 sɛnea ɛkɔ fam no, wunim? 1370 01:13:04,672 --> 01:13:06,673 Mma nnka nkyerɛ me sɛ yɛbɛkɔ fi ase fi saa asɛm no so bio. 1371 01:13:06,758 --> 01:13:08,383 Wɔadi so na wɔadi so. 1372 01:13:08,468 --> 01:13:10,761 Wiɛ, minim sɛ wɔyɛɛ saa, . nanso me ne no nkɔ. 1373 01:13:10,845 --> 01:13:14,848 Afei, na abarimaa no tenten yɛ anammɔn 5 ne nsateakwaa 7. Na ne papa yɛ 6'2... 1374 01:13:14,932 --> 01:13:17,100 Ɛno yɛ nsonsonoe a ɛyɛ nsateakwaa ason. 1375 01:13:17,185 --> 01:13:19,853 Ɛyɛ fɛreɛ paa sɛ wobɛbɔ wo sekan kɔ obi koko mu... 1376 01:13:19,937 --> 01:13:21,938 a ɔboro nan fã tenten sen wo. 1377 01:13:22,023 --> 01:13:24,149 Ma me saa. 1378 01:13:24,233 --> 01:13:27,027 Mede ɔyɛkyerɛ bi bɛma wo. Obi sɔre. 1379 01:13:28,404 --> 01:13:30,322 Wo... 1380 01:13:34,827 --> 01:13:37,537 Mepɛ sɛ wohwɛ eyi ‘ade Mempɛ sɛ ɛsɛ sɛ mesan yɛ bio. 1381 01:13:37,622 --> 01:13:40,373 Mɛyɛ me ho bɛyɛ mfe asia anaasɛ nsateakwaa ason a ɛyɛ tiaa, ɛyɛ? 1382 01:13:40,458 --> 01:13:43,585 - a efata ho. Ebia kakra a ɛboro saa. - Yoo. Kakraa bi a ɛboro saa. 1383 01:13:51,385 --> 01:13:53,804 Ɛno nyɛ serew. 1384 01:13:55,890 --> 01:13:59,726 Afei, obiara nyɛɛ no ​​yaw. Nifa? 1385 01:14:00,394 --> 01:14:02,187 Nifa. Obiara anhaw no. 1386 01:14:05,650 --> 01:14:10,445 Afei, eyi ne ɔkwan a anka mɛfa so abɔ ɔbarima bi sekan a na ɔware sen me no. 1387 01:14:10,530 --> 01:14:12,989 Hwe angle - ase ne mu. 1388 01:14:13,074 --> 01:14:15,158 Na eyi ne ɔkwan a wɔfaa so yɛɛ no. 1389 01:14:15,243 --> 01:14:17,410 Afei ka kyerɛ me sɛ madi mfomso. 1390 01:14:19,622 --> 01:14:23,041 - Down and in. Mesusu sɛ akyinnyegyeɛ biara nni hɔ. - kura mu simma baako, so ya? 1391 01:14:23,126 --> 01:14:24,960 So wubetumi ama me saa? 1392 01:14:25,962 --> 01:14:27,879 Boy, me tan saa nneɛma yi. 1393 01:14:27,964 --> 01:14:29,631 - a woahunu sekan akodie pɛn? - Dabi. 1394 01:14:29,715 --> 01:14:31,299 - a wo? - Dabi. 1395 01:14:31,384 --> 01:14:34,177 Obiara wɔ ha a wahu sekan ntɔkwaw pɛn? 1396 01:14:34,262 --> 01:14:37,055 Wiɛ, manya. Wunim, wɔ m’akyi stoop... 1397 01:14:37,140 --> 01:14:39,474 lot a ɛwɔ abɔnten no atifi, akyi hɔ. 1398 01:14:39,559 --> 01:14:41,977 Switchblades bae ne mpɔtam a na mete no. 1399 01:14:42,061 --> 01:14:45,313 Ɛyɛ serew sɛ mansusuw ho da. Misusuw sɛ wobɔ mmɔden sɛ wo werɛ befi saa nneɛma no. 1400 01:14:45,398 --> 01:14:48,775 - sedee ebeye na wode switchblade di dwuma? - Wiɛ, anka worentumi mfa nni dwuma saa da. 1401 01:14:50,528 --> 01:14:52,821 Hwɛ, wode bere pii di dwuma dodo nsa a wɔsesa. 1402 01:14:54,574 --> 01:14:57,075 Hwɛ sɛnea - underhanded. 1403 01:14:59,787 --> 01:15:02,831 Obiara a ɔde switch sekan adi dwuma pɛn anka ɔrenni ho dwuma ɔkwan foforo biara so. 1404 01:15:02,915 --> 01:15:05,542 - a wogye di? - a wogye di. 1405 01:15:05,626 --> 01:15:07,460 Ɛno nti na wɔayɛ wɔn sɛ wobue saa no. 1406 01:15:07,545 --> 01:15:10,172 - a wobɛka sɛ abarimaa no yɛ handy fɛfɛɛfɛ a ɔde sekan? - Mm-hmm. 1407 01:15:10,256 --> 01:15:13,425 Wususuw sɛ anka obetumi ayɛ kuru ko a ekum n’agya? 1408 01:15:13,509 --> 01:15:17,429 Dabi Ɛnyɛ osuahu a na wanya no ne nkwa nna nyinaa mu a odi saa nneɛma yi ho dwuma. 1409 01:15:17,513 --> 01:15:19,514 Mete nka sɛ anka ɔbɛkɔ akɔhwehwɛ no wɔ sum ase. 1410 01:15:19,599 --> 01:15:22,642 Wobɛyɛ dɛn ahu? So na woyɛ saa wɔ dan mu bere a wokum agya no? 1411 01:15:22,727 --> 01:15:24,728 Dabi, na obi foforo biara nso nyɛ saa. 1412 01:15:24,812 --> 01:15:28,023 Enti dɛn na wode rema yɛn yeinom nyinaa mumbo jumbo ma? Minnye nni. 1413 01:15:28,107 --> 01:15:31,359 Minsusuw sɛ wubetumi ahu nea ɛyɛ kuru a ebia abarimaa no betumi ayɛ anaasɛ ɔrenyɛ... 1414 01:15:31,444 --> 01:15:34,070 esiane sɛ na onim nti kɛkɛ sɛnea wɔde sekan di dwuma. 1415 01:15:34,155 --> 01:15:36,489 Wodwene sɛn? 1416 01:15:36,574 --> 01:15:38,658 - Mennim. - a woka se edeen na wonnim? 1417 01:15:38,743 --> 01:15:40,577 Mennim. 1418 01:15:44,790 --> 01:15:46,791 Na wo nso ɛ? 1419 01:15:46,876 --> 01:15:50,629 Minnim wɔn a aka no ho hwee, nanso merenya a kakra abrɛ wɔ saa yackety-yackin’ akyi ne akyi. 1420 01:15:50,713 --> 01:15:54,174 Ɛrekɔ yɛn baabiara. Enti misusuw sɛ ɛsɛ sɛ mepaapae mu. 1421 01:15:54,258 --> 01:15:56,801 Mesesa me abatow no ma ɛnyɛ fɔ. 1422 01:15:56,886 --> 01:16:00,222 - wo dee? - a wote me. Manya nea ɛdɔɔso. 1423 01:16:00,306 --> 01:16:02,766 Dɛn na wopɛ sɛ woka sɛ woanya nea ɛdɔɔso? Ɛno nyɛ mmuae biara! 1424 01:16:02,850 --> 01:16:06,811 Hey, tie. Wohwɛ so ara kwa wo ho, ɛnte saa? Wonim? 1425 01:16:06,896 --> 01:16:10,857 Ɔteɛ. Ɛno nyɛ mmuae. 1426 01:16:10,942 --> 01:16:13,902 Woyɛ ɔbarima bɛn? 1427 01:16:13,986 --> 01:16:17,113 Woatena ha na woato aba sɛ wodi fɔ ne obiara a aka... 1428 01:16:17,198 --> 01:16:21,451 efisɛ baseball tekiti ahorow bi wɔ hɔ tokuru bi a wobɛhyew wɔ wo kotoku mu. 1429 01:16:21,535 --> 01:16:25,789 Na afei woasesa wo vote ɛfiri sɛ wo ka sɛ woyare wɔ kasa a wɔka wɔ ha nyinaa ho? 1430 01:16:26,791 --> 01:16:28,250 Afei tie, adamfo! 1431 01:16:28,334 --> 01:16:33,004 Hena na ɔka kyerɛ wo sɛ wowɔ hokwan sɛ wode ɔbarima nkwa bedi agoru saa? 1432 01:16:33,089 --> 01:16:35,590 - mma wonnwen ho - . - afei twɛn kakra! 1433 01:16:35,675 --> 01:16:39,678 - ntumi nkasa saa nkyere me! - betumi akasa saa akyerɛ wo. 1434 01:16:39,762 --> 01:16:41,638 Sɛ wopɛ sɛ woto aba a wonni fɔ a... 1435 01:16:41,722 --> 01:16:44,099 afei yɛ no efisɛ wogye di ɔbarima no nni fɔ... 1436 01:16:44,183 --> 01:16:45,976 ɛnyɛ sɛ woanya nea ɛdɔɔso nti. 1437 01:16:46,060 --> 01:16:48,645 Na sɛ wususuw sɛ odi fɔ a, . afei tow aba saa kwan no so. 1438 01:16:48,729 --> 01:16:51,940 Anaasɛ wunni akokoduru no sɛ wobɛyɛ nea wususuw sɛ ɛteɛ? 1439 01:16:52,024 --> 01:16:54,276 - afei tie. - a wodi fɔ anaasɛ wonni fɔ? 1440 01:16:55,069 --> 01:16:58,655 - ka kyeree wo, ennye afobuo. - Adɛn? 1441 01:17:00,324 --> 01:17:01,950 Hwɛ, ɛnsɛ sɛ... 1442 01:17:02,034 --> 01:17:05,161 Ɛsɛ sɛ woyɛ saa ampa! Ka no! Adɛn? 1443 01:17:05,246 --> 01:17:07,706 Ne nyinaa yɛ. Me nsusuw sɛ, uh, odi fɔ. 1444 01:17:17,216 --> 01:17:18,842 Mepɛ sɛ meto aba foforo. 1445 01:17:18,926 --> 01:17:21,428 Yoo. Abatow foforo bi wɔ hɔ a wɔfrɛ no. 1446 01:17:21,512 --> 01:17:24,389 Misusuw sɛ ɔkwan a ɛyɛ ntɛm sen biara ne nsa a wɔde bɛkyerɛ. Obiara kasa tia? 1447 01:17:24,473 --> 01:17:27,392 Yoo. Wɔn a wɔtow aba no nyinaa nni fɔ, . momma mo nsa so. 1448 01:17:28,311 --> 01:17:33,481 Baako, abien, abiɛsa, anan, . anum, asia, ason... 1449 01:17:36,319 --> 01:17:37,986 awotwe. 1450 01:17:41,907 --> 01:17:44,034 Um, nkron. 1451 01:17:45,036 --> 01:17:50,040 Um, wɔn a wɔtow aba nyinaa di fɔ, . momma mo nsa so. 1452 01:17:50,124 --> 01:17:52,500 Baako, abien, abiɛsa. 1453 01:17:52,585 --> 01:17:55,086 Wiɛ, abatow no yɛ akron kosi abiɛsa a ɛfoa so sɛ wobebu obi bem. 1454 01:17:56,088 --> 01:17:58,256 Mente mo ase nnipa! 1455 01:17:58,341 --> 01:18:00,508 Mekyerɛ sɛ, saa nsɛntitiriw nketenkete a wɔpaw yi nyinaa wokɔ so de tete. 1456 01:18:00,593 --> 01:18:03,928 Wɔnkyerɛ hwee! Wohunuu abofra yi te sɛ me ara pɛ. 1457 01:18:04,013 --> 01:18:07,515 Worenka nkyerɛ me sɛ wogye di saa atoro asɛm a ɛfa sekan a wɔhweree ho no... 1458 01:18:07,600 --> 01:18:09,601 ne saa adwuma no ɛfa sini ahorow a wɔbɛkɔ ho. 1459 01:18:09,685 --> 01:18:12,687 Hwɛ, wunim sɛnea saa nkurɔfo yi di atoro. Wɔawo no wɔ wɔn mu. 1460 01:18:12,772 --> 01:18:14,814 Mekyerɛ sɛ, dɛn na ɛyɛ. Ɛho nhia sɛ meka kyerɛ wo. 1461 01:18:14,899 --> 01:18:16,858 Wonnim nea nokware no yɛ. 1462 01:18:16,942 --> 01:18:20,653 Na ma menka nkyerɛ wo, wonhia ntease kɛse ankasa biara a enti ɛsɛ sɛ wokum obi nso. 1463 01:18:20,738 --> 01:18:22,489 Dabi, owura. 1464 01:18:22,573 --> 01:18:25,617 Wɔnom nsa! Oh, wɔyɛ asanomfo akɛse ankasa, wɔn nyinaa. 1465 01:18:25,701 --> 01:18:28,870 Wunim saa. Na bang - obi da gutter mu. 1466 01:18:28,954 --> 01:18:31,956 Wiɛ, obiara mfa asodi no nto wɔn so wɔ ho. Saa na wɔte, wɔ awosu mu. 1467 01:18:32,041 --> 01:18:34,125 Wunim nea mepɛ sɛ meka? Basabasa! 1468 01:18:34,210 --> 01:18:35,710 Ɛhe na worekɔ? 1469 01:18:35,795 --> 01:18:38,797 Ηuman asetena nkyerɛ sɛnea ɛyɛ ma yɛn no ara pɛ. 1470 01:18:39,799 --> 01:18:42,801 Hwɛ! Wɔreyɛ lushing no akɔ soro na ɔko bere nyinaa... 1471 01:18:42,885 --> 01:18:44,886 na sɛ wokum obi a, . enti obi nya kum! 1472 01:18:44,970 --> 01:18:46,346 Wɔn ani nnye ho! 1473 01:18:46,430 --> 01:18:48,640 Oh, ampa, nneɛma pa bi wɔ hɔ ɛfa 'em nso ho. 1474 01:18:48,724 --> 01:18:50,683 Hwɛ, me ne obi a odi kan ka saa. 1475 01:18:50,768 --> 01:18:54,062 Minim awarefo bi a na wɔn ho ye, nanso ɛno ne exception, wunim nea mepɛ sɛ meka? 1476 01:18:54,146 --> 01:18:57,899 Dodow no ara, ɛte sɛ nea wonni nkate biara. Wobetumi ayɛ biribiara. 1477 01:18:57,983 --> 01:19:00,568 Dɛn na ɛrekɔ so wɔ ha? 1478 01:19:00,653 --> 01:19:02,695 Me - me rebɔ mmɔden sɛ mɛka akyerɛ ya... 1479 01:19:02,780 --> 01:19:04,781 moreyɛ mfomso kɛse, mo nkurɔfo. 1480 01:19:04,865 --> 01:19:07,867 Abofra yi yɛ ɔtorofo! Minim. Minim wɔn ho nsɛm nyinaa. 1481 01:19:09,578 --> 01:19:11,746 Tie me. Wɔnnyɛ papa biara. 1482 01:19:11,831 --> 01:19:14,165 Wɔn mu biara nni hɔ a ɔyɛ papa biara. 1483 01:19:16,210 --> 01:19:18,670 Mekyerɛ sɛ, dɛn - . Dɛn na ɛrekɔ so wɔ ha? 1484 01:19:18,754 --> 01:19:21,005 Mekasa me piece, na wo... 1485 01:19:22,216 --> 01:19:23,883 Tie me. 1486 01:19:24,969 --> 01:19:26,428 Me... 1487 01:19:26,512 --> 01:19:28,972 Yɛyɛ - Saa abofra yi a ɔredi asɛnnibea wɔ ha, ne type... 1488 01:19:29,056 --> 01:19:31,057 Wiɛ, wunnim wɔn ho asɛm? 1489 01:19:33,018 --> 01:19:36,479 Th-Ewo - Asiane bi wo ha. 1490 01:19:36,564 --> 01:19:38,648 Saa nkurɔfo yi ho yɛ hu. 1491 01:19:38,732 --> 01:19:41,776 Wɔyɛ... wuram. 1492 01:19:41,861 --> 01:19:43,778 Tie me. 1493 01:19:43,863 --> 01:19:46,197 - Tie. - Mewɔ. 1494 01:19:46,282 --> 01:19:49,284 Afei tena ase na mmue w’ano bio. 1495 01:19:53,205 --> 01:19:55,957 Na merebɔ mmɔden ara sɛ... mɛka akyerɛ wo. 1496 01:20:32,453 --> 01:20:36,748 Ɛyɛ den bere nyinaa sɛ wobɛma w’ankasa wo ho akɔ so adwemmɔne a efi ade a ɛte sɛɛ mu ba. 1497 01:20:37,875 --> 01:20:41,878 Baabiara a wubetu mmirika akɔ mu no, . adwemmɔne kata nokware no so bere nyinaa. 1498 01:20:43,464 --> 01:20:45,840 Minnim nea nokware no yɛ ankasa. 1499 01:20:45,925 --> 01:20:48,843 Me nsusuw sɛ obiara wɔ hɔ behu ankasa da bi. 1500 01:20:50,137 --> 01:20:54,098 Mprempren ɛte sɛ nea yɛn mu baakron te nka sɛ nea wɔde asɛm no ato n’anim no ho nni asɛm. 1501 01:20:54,183 --> 01:20:57,185 Nanso yɛreto kyakya wɔ probabilities so kɛkɛ. 1502 01:20:57,269 --> 01:20:59,229 Ebia yɛadi mfomso. 1503 01:20:59,313 --> 01:21:01,689 Ebia yɛrebɔ mmɔden sɛ yɛbɛma ɔbarima a odi fɔ kɔ ahofadi. 1504 01:21:01,774 --> 01:21:03,233 Mennim. 1505 01:21:03,317 --> 01:21:05,318 Obiara ntumi nyɛ saa ankasa. 1506 01:21:05,402 --> 01:21:07,779 Nanso yɛwɔ adwenem naayɛ a ntease wom... 1507 01:21:07,863 --> 01:21:11,366 na ɛno nso yɛ biribi ɛno som bo paa wɔ yɛn nhyehyɛe no mu. 1508 01:21:11,450 --> 01:21:15,995 Asɛnni baguafo biara ntumi mmu ɔbarima bi fɔ gye sɛ ɛyɛ nokware. 1509 01:21:17,456 --> 01:21:19,832 Yɛn akron ntumi nte aseɛ... 1510 01:21:19,917 --> 01:21:22,627 sɛnea mo baasa da so ara wɔ awerɛhyem saa. 1511 01:21:23,462 --> 01:21:25,463 - Ebia wobetumi aka akyere yen. - a meb mmden. 1512 01:21:26,840 --> 01:21:30,343 Woaka nsɛm bi a ɛkyɛn so, nanso me da so ara gye di sɛ abarimaa no di fɔ wɔ awudi ho... 1513 01:21:30,427 --> 01:21:32,136 na mewɔ ntease abien. 1514 01:21:32,221 --> 01:21:35,348 Biako, adanse no a ɔbea a ɔwɔ abɔnten no atifi no de mae... 1515 01:21:35,432 --> 01:21:38,059 a ohuu awudi no ankasa. 1516 01:21:38,143 --> 01:21:40,728 Sɛnea ɛte wɔ me fam no, . ɛno ne adanse a ɛho hia sen biara. 1517 01:21:40,813 --> 01:21:44,065 Na abien, nokwasɛm a ɛyɛ sɛ ɔno kaa sekan a wɔde bɔɔ obi no ho asɛm denam ka a ɔkae sɛ... 1518 01:21:44,149 --> 01:21:49,779 ohui sɛ abarimaa no ama ne nsa so wɔ ne ti so na ɔde sekan bɛbɔ agya no moma so. 1519 01:21:49,863 --> 01:21:51,906 Ohuu no sɛ ɔreyɛ no ɔkwan a ɛnteɛ so. 1520 01:21:51,991 --> 01:21:53,908 Ɛno teɛ koraa. 1521 01:21:53,993 --> 01:21:56,578 Momma yɛnka ɔbaa yi ho asɛm kakra. 1522 01:21:56,662 --> 01:21:59,747 Ɔkae sɛ ɔkɔɔ mpa so bɛyɛ 11:00 saa anadwo no. 1523 01:21:59,832 --> 01:22:03,418 Ná ne mpa wɔ mfɛnsere no nkyɛn, . na na otumi hwɛ abɔnten bere a ɔda hɔ... 1524 01:22:03,502 --> 01:22:07,589 na hwɛ tẽẽ kɔ abarimaa no dan mu wɔ abɔnten no agya. 1525 01:22:07,673 --> 01:22:10,300 Ɔtow ne ho na ɔdanee ne ho bɛboro dɔnhwerew biako, . a wontumi nna. 1526 01:22:10,384 --> 01:22:14,554 Awiei koraa no, ɔdan kɔɔ mfɛnsere no ho bɛyɛ simma 10 wɔ 12:00 akyi... 1527 01:22:14,638 --> 01:22:19,767 na, bere a ɔhwɛɛ abɔnten no, ohuu awudi no fa el keteke bi a ɛretwam mfɛnsere mu. 1528 01:22:19,852 --> 01:22:22,562 Ɔkae sɛ akanea no dum ntɛm ara wɔ awudi no akyi... 1529 01:22:22,646 --> 01:22:27,442 nanso sɛ ɔhwɛɛ abarimaa no yiye wɔ adeyɛ a ɛne sɛ ɔde sekan bɔɔ n’agya no mu. 1530 01:22:28,444 --> 01:22:32,280 Sɛnea mitumi hu no, . eyi yɛ adanse a enhinhim. 1531 01:22:33,032 --> 01:22:35,700 - Wiɛ, ɛno ne asɛm no nyinaa. - a wodwene ho edeen? 1532 01:22:41,081 --> 01:22:42,749 Na wo nso ɛ? 1533 01:22:44,376 --> 01:22:46,836 M-Me nnim. 1534 01:22:46,920 --> 01:22:48,921 Enti adanse pii a ɛsɛ sɛ wɔhwehwɛ mu. 1535 01:22:49,006 --> 01:22:50,965 Eyi yɛ adwuma a ɛyɛ den yiye. 1536 01:22:51,050 --> 01:22:54,844 Sɛ meka nokware a, minhu sɛnea wubetumi ato aba ama wɔabu wo bem. 1537 01:22:54,928 --> 01:22:57,263 Ɛnyɛ mmerɛw saa sɛ wobɛyɛ nhyehyɛe adanse no nyinaa nnidiso nnidiso. 1538 01:22:57,348 --> 01:22:59,390 Wubetumi atow agu adanse a aka nyinaa! 1539 01:22:59,475 --> 01:23:03,061 Ɔbea no huu no sɛ ɔreyɛ saa! Dɛn bio na wopɛ? 1540 01:23:03,145 --> 01:23:05,021 - Yeah, yie, ebia - . - a momma yento aba wo ho. 1541 01:23:05,105 --> 01:23:07,273 Yoo. Abatow foforo bi wɔ hɔ a wɔfrɛ no. 1542 01:23:07,358 --> 01:23:09,192 Obiara kasa tia? 1543 01:23:09,276 --> 01:23:12,320 Ne nyinaa yɛ. Meresakra me abatow. Ɔdi fɔ. 1544 01:23:12,404 --> 01:23:14,822 Obi foforo biara? Abatow no yɛ awotwe kosi anan. 1545 01:23:14,907 --> 01:23:18,493 Dɛn nti na eyi yɛ ankorankoro nkonimdi a ɛte saa wo dee - saa abatow baako yi? 1546 01:23:18,577 --> 01:23:22,038 Yoo. Mese yɛyɛ hung jury. Mese yɛde kɔ ɔtemmufoɔ no nkyɛn. 1547 01:23:22,122 --> 01:23:24,832 Ηow fa ho? Mepɛ sɛ mete akyinnyegye ahorow. 1548 01:23:24,917 --> 01:23:27,418 Wo, wo ne asɛm no kannifo. Na ɛno nso ɛ? 1549 01:23:29,672 --> 01:23:31,506 Momma yɛnsan nkɔ so bio. 1550 01:23:31,590 --> 01:23:33,508 Yɛadi so bio! 1551 01:23:33,592 --> 01:23:38,388 Abarimaa a ɔhyɛ flannel suit fitaa a ɔwɔ ha no rebɔ bouncin'. akyi ne anim te sɛ tɛnis bɔɔl. 1552 01:23:38,472 --> 01:23:42,308 Mfaso biara nni so sɛ wobɛyɛ abofono na wɔrebɔ mmɔden sɛ wɔbɛdan eyi akansi. 1553 01:23:44,269 --> 01:23:45,728 Yoo. 1554 01:23:45,813 --> 01:23:48,856 Ebia yebetumi aka ho asɛm bere anohyeto bi a wɔde besi hɔ. 1555 01:23:48,941 --> 01:23:51,067 Yeah, pɛnkoro twaa ho hyiae ma deal no, huh? 1556 01:23:51,777 --> 01:23:55,530 Ɛyɛ 6:00 akyi nkyem anan mu biako. 1557 01:23:55,614 --> 01:23:57,573 Obi adi kan aka 7:00 ho asɛm. 1558 01:23:57,658 --> 01:24:00,034 Misusuw sɛ ɛno yɛ bere a ebia yebefi ase asusuw... 1559 01:24:00,119 --> 01:24:03,371 asɛmmisa a ɛne sɛ ebia yɛyɛ hung jury anaasɛ yɛnyɛ. 1560 01:24:03,455 --> 01:24:05,123 So wo ho nyɛ wo dɛ? 1561 01:24:06,458 --> 01:24:08,418 Mete nka sɛ me ho ye pɛpɛɛpɛ, meda mo ase. 1562 01:24:08,502 --> 01:24:11,212 Na mereka sɛ 7:00 anka ɛbɛyɛ bere a ntease wom. 1563 01:24:11,296 --> 01:24:14,215 Uh, nea enti a mibisaa saa asɛm no na ɛyɛ efisɛ, uh... 1564 01:24:14,299 --> 01:24:15,883 na worebɔ wo hwene te sɛ... 1565 01:24:15,968 --> 01:24:18,636 Oh, mepa wo kyɛw sɛ matwitwaa mu... 1566 01:24:18,721 --> 01:24:21,931 nanso woyɛɛ sɛnkyerɛnne bi ɛno maa mekaee biribi. 1567 01:24:22,015 --> 01:24:24,058 Mebɔ mmɔden sɛ mɛsiesie biribi wɔ ha. So ɛhaw wo? 1568 01:24:24,143 --> 01:24:26,144 Wiɛ, misusuw sɛ eyi ho hia. 1569 01:24:27,229 --> 01:24:29,021 Meda wo ase. 1570 01:24:29,106 --> 01:24:31,733 Afei afei, . Megye di sɛ wobɛkyɛ me wɔ eyi ho... 1571 01:24:31,817 --> 01:24:34,736 nanso na merebisa nea enti a ɛte saa na worebɔ wo hwene saa. 1572 01:24:34,820 --> 01:24:36,487 Oh, bra, wobɛyɛ? 1573 01:24:36,572 --> 01:24:40,742 Saa bere yi de, ɛba sɛ merekasa de kɔma ɔbarima a ɔte wo nkyɛn no! 1574 01:24:40,826 --> 01:24:44,078 Afei, dɛn nti na na worepetepete wo ho wo hwene te saa? 1575 01:24:44,163 --> 01:24:48,249 Wiɛ, sɛ ɛyɛ w’adwuma biara a, na meyɛ saa rubbing no efisɛ ɛhaw me kakra. 1576 01:24:48,333 --> 01:24:49,959 Ow. Kafra. 1577 01:24:50,043 --> 01:24:53,921 - so - So enam w'aniwa ahwehwe mu nti? - Ɛyɛ. 1578 01:24:54,006 --> 01:24:55,757 Afei so yebetumi akɔ biribi foforo so? 1579 01:24:55,841 --> 01:25:00,428 W’aniwa ahwehwɛ no na ɛyɛɛ saa abien no nkyerɛwee a emu dɔ wɔ wo hwene nkyɛnkyɛn. 1580 01:25:00,512 --> 01:25:02,680 Ná minhuu saa da. 1581 01:25:02,765 --> 01:25:06,267 - a ɛsɛ sɛ ɛyɛ ahometew. - a eye yaw paa. 1582 01:25:06,351 --> 01:25:08,269 Wiɛ, anka merenhu saa asɛm no ho hwee. 1583 01:25:08,353 --> 01:25:11,689 Menhyɛɛ aniwa ahwehwɛ da. Aduonu aduonu. 1584 01:25:11,774 --> 01:25:14,317 Tie, so wobɛba dedaw ne aniwa ho ɔyaresafo no bit? 1585 01:25:16,236 --> 01:25:19,781 Ɔbaa a ɔdii adanseɛ no sɛ ɔhunuu awudisɛm no... 1586 01:25:19,865 --> 01:25:23,409 na ɔwɔ saa agyiraehyɛde koro no ara wɔ ne hwene nkyɛnkyɛn. 1587 01:25:24,411 --> 01:25:26,621 Wusiw kronkron! Wunim, ɔteɛ. 1588 01:25:26,705 --> 01:25:28,372 Mesrɛ wo. 1589 01:25:28,457 --> 01:25:32,210 Ma me simma biako kɛkɛ, . na mɛwie. 1590 01:25:32,294 --> 01:25:35,129 Minnim sɛ obi foforo bi nso hyɛɛ no nsow saa wɔ ne ho. 1591 01:25:35,214 --> 01:25:39,091 Mansusuw ho saa bere no, . nanso makɔ n’anim so... 1592 01:25:40,135 --> 01:25:42,261 wɔ m’adwene mu. 1593 01:25:42,346 --> 01:25:44,347 Ná ɔwɔ saa agyiraehyɛde ahorow no ara. 1594 01:25:45,349 --> 01:25:49,519 - kɔɔ so twitwiw wɔn wɔ asɛnnibea. - a oka no yie. Ɔyɛɛ saa pii ampa. 1595 01:25:50,562 --> 01:25:55,233 Na saa ɔbaa yi bɛyɛ, uh - . bɛyɛ mfe 45. 1596 01:25:55,317 --> 01:25:59,278 Ná ɔrebɔ mmɔden kɛse sɛ wobɛhwɛ 35... 1597 01:25:59,363 --> 01:26:01,572 esiane nea edi kan a oyii ne ho adi wɔ baguam nti. 1598 01:26:01,657 --> 01:26:04,909 Makeup a emu yɛ duru, ti nhwi a wɔde kɔla ayɛ... 1599 01:26:04,993 --> 01:26:08,871 ntade foforo koraa a ɛsɛ sɛ wonya a ababaa bi ahyɛ no. 1600 01:26:08,956 --> 01:26:10,623 Ahwehwɛ biara nni hɔ. 1601 01:26:10,707 --> 01:26:12,375 Dabi, mmea na wɔyɛ saa. 1602 01:26:12,459 --> 01:26:14,877 Hwɛ sɛ wubetumi anya... adwene mu mfonini a ɛfa ho. 1603 01:26:14,962 --> 01:26:16,796 Dɛn na wopɛ sɛ woka, ahwehwɛ biara nni hɔ? 1604 01:26:16,880 --> 01:26:19,590 Wobɛyɛ dɛn ahu sɛ na ɔhyɛ ahwehwɛ anaa? Esiane sɛ na ɔrebɔ ne hwene nti kɛkɛ? 1605 01:26:19,675 --> 01:26:21,884 Afei, na ɔwɔ saa agyiraehyɛde ahorow no. Mehunuu wɔn. 1606 01:26:21,969 --> 01:26:23,886 Enti dɛn? Dɛn na ya susuw sɛ ɛno kyerɛ? 1607 01:26:23,971 --> 01:26:27,181 - tie, mereyare paa wo wo nteɛteɛm wɔ ha! - Bra so. Wo werɛ mfi. 1608 01:26:27,266 --> 01:26:30,268 Hey, tie. Tie, ɔteɛ. Mihuu wɔn nso. 1609 01:26:30,352 --> 01:26:33,479 Ná me ne obi a ɔbɛn no sen biara. Ná ɔwɔ eyinom, . uh - saa nneɛma yi wɔ ne hwene nkyɛn. 1610 01:26:33,564 --> 01:26:36,774 - den na wofre won a wowo afã no? - Wiɛ, asɛm bɛn na woreka wɔ ha? 1611 01:26:36,859 --> 01:26:40,736 Ná wɔde kɔla ayɛ ne ti nhwi, na na agyiraehyɛde wɔ ne hwene so. Wiɛ, ɛno kyerɛ dɛn? 1612 01:26:40,821 --> 01:26:45,116 So wobetumi ayɛ saa agyiraehyɛde ahorow no denam biribi foforo biara a ɛnyɛ aniwa ahwehwɛ so? 1613 01:26:48,704 --> 01:26:51,038 Dabi, wɔantumi. 1614 01:26:51,123 --> 01:26:53,124 Manhu agyiraehyɛde biara! 1615 01:26:54,751 --> 01:26:56,460 Meyɛɛ saa. 1616 01:26:56,545 --> 01:26:59,088 Anwonwasɛm, nanso manyɛ saa susuw ho kan. 1617 01:26:59,172 --> 01:27:01,299 Wiɛ, mmaranimfo no nso ɛ? Dɛn nti na wanka biribi? 1618 01:27:01,383 --> 01:27:04,302 Nnipa 12 na wɔwɔ ha a wɔde wɔn adwene besi asɛm yi so. 1619 01:27:04,386 --> 01:27:06,470 Yɛn mu dumien nso ansusuw ho. 1620 01:27:06,555 --> 01:27:09,724 Wiɛ, ɔmantam mmaranimfo no nso ɛ? Wususuw sɛ anka ɔbɛtwe afiri bi a ɛte saa? 1621 01:27:09,808 --> 01:27:11,684 So wadi adanse a onni n’aniwa ahwehwɛ? 1622 01:27:11,810 --> 01:27:15,730 So woahu ɔbea bi pɛn a na ɛsɛ sɛ ɔhyɛ ahwehwɛ na na ɔmpɛ efisɛ osusuw sɛ wɔsɛe n’anim hwɛbea? 1623 01:27:15,814 --> 01:27:19,317 Yoo. Ná agyiraehyɛde bi wɔ ne hwene so. 1624 01:27:19,401 --> 01:27:23,070 Mede saa rema wo. Efi ahwehwɛ mu, ɛnte saa? 1625 01:27:23,155 --> 01:27:27,325 Ná ɔmpɛ sɛ ɔhyɛ 'em fi fie hɔ enti nkurɔfo besusuw sɛ ne ho yɛ fɛ. 1626 01:27:27,409 --> 01:27:31,996 Nanso bere a ohui sɛ abofra yi rekum ne de no papa, na ɔno nkutoo wɔ fie hɔ. 1627 01:27:32,080 --> 01:27:34,290 Ɛno ara ne no. 1628 01:27:34,374 --> 01:27:38,377 - a wohyɛ ahwehwɛ bere a worekɔda? - Dabi, me nnyɛ saa. 1629 01:27:40,088 --> 01:27:42,006 Obiara nhyɛ aniwa ahwehwɛ nkɔda. 1630 01:27:42,090 --> 01:27:45,092 Ntease wom sɛ yebesusuw sɛ na ɔnyɛ saa ɔhyɛ wɔn bere a na ɔda mpa so... 1631 01:27:45,177 --> 01:27:46,928 tossing na dannan, bɔ mmɔden sɛ ɔbɛda. 1632 01:27:47,012 --> 01:27:49,347 - wobɛyɛ dɛn ahu? - Mennim! Me deɛ, meresusu sɛ. 1633 01:27:49,431 --> 01:27:51,891 Me nso meresusuw sɛ ebia ɔno wamfa n’aniwa ahwehwɛ no anhyɛ... 1634 01:27:51,975 --> 01:27:54,101 bere a ɔdanee ne ho no sɛ wobɛhwɛ aniberesɛm afi mfɛnsere mu. 1635 01:27:54,186 --> 01:27:56,938 Na ɔno ankasa dii awudi no ho adanse sii bere a ɔhwɛɛ abɔnten ara pɛ. 1636 01:27:57,022 --> 01:28:00,066 Akanea no dum wɔ sekan fã biako akyi. Anka ɔrentumi nnya bere mfa nhyɛ wɔn saa bere no. 1637 01:28:00,150 --> 01:28:01,776 - twɛn sekan bi. - a woagye atom foforo ni. 1638 01:28:01,860 --> 01:28:05,947 Ebia ofi nokwaredi mu susuwii sɛ wahu abarimaa no kum n’agya. Mese sɛ ɔhunuu blur bi nko ara. 1639 01:28:06,031 --> 01:28:09,617 Wobɛyɛ dɛn ahu nea ohui? Ɔyɛ dɛn hu saa nneɛma no nyinaa? 1640 01:28:09,701 --> 01:28:12,453 Wobɛyɛ dɛn ahu ahwehwɛ ko a na ɔhyɛ? Ebia na wɔyɛ ahwehwɛ a wɔde hwɛ owia. 1641 01:28:12,537 --> 01:28:15,164 Ebia na ɔhwɛ akyirikyiri. Dɛn na wunim fa ho? 1642 01:28:15,248 --> 01:28:18,501 Ɔbea no aniwa nkutoo na minim no ho asɛm mprempren. 1643 01:28:18,585 --> 01:28:24,715 Ná ɛsɛ sɛ otumi hu onipa bi 60 anammɔn, anadwo, a wonni ahwehwɛ. 1644 01:28:24,800 --> 01:28:27,176 Worentumi nsoma obi nkɔ awu wɔ adanse a ɛte saa so. 1645 01:28:27,260 --> 01:28:29,261 Oh, mma me saa. 1646 01:28:29,346 --> 01:28:31,514 Wonsusuw ɔbea no ho ebia na wadi mfomso? 1647 01:28:31,598 --> 01:28:34,016 - Dabi. - a ennye yie? 1648 01:28:34,101 --> 01:28:35,726 Dabi, ɛrentumi nyɛ yiye. 1649 01:28:38,689 --> 01:28:40,606 So ebetumi aba? 1650 01:28:41,733 --> 01:28:43,401 Ɛnyɛ fɔ. 1651 01:28:47,572 --> 01:28:50,241 Wususuw sɛ odi fɔ? 1652 01:28:50,325 --> 01:28:52,326 Misusuw sɛ odi fɔ. 1653 01:28:55,080 --> 01:28:56,747 Woyɛ? 1654 01:28:59,626 --> 01:29:02,670 Dabi, migye di. 1655 01:29:02,754 --> 01:29:04,338 Ɛnyɛ fɔ. 1656 01:29:04,423 --> 01:29:06,215 Dɛn na ɛhaw wo? 1657 01:29:06,299 --> 01:29:08,217 Mewɔ adwenem naayɛ a ntease wom mprempren. 1658 01:29:08,301 --> 01:29:09,844 Dubiako kosi biako. 1659 01:29:09,928 --> 01:29:12,847 Wiɛ, adanse afoforo no nyinaa nso ɛ? Na saa nneɛma no nyinaa nso ɛ? 1660 01:29:12,931 --> 01:29:15,016 Sekan no, adwuma no nyinaa! 1661 01:29:15,100 --> 01:29:18,019 Wiɛ, wokaa sɛ yebetumi atow agu adanse a aka no nyinaa. 1662 01:29:23,775 --> 01:29:25,943 Wiɛ, dɛn na yɛyɛ mprempren? 1663 01:29:28,947 --> 01:29:30,614 Wo nko ara na wowɔ. 1664 01:29:30,699 --> 01:29:34,535 Sɛ́ me nkutoo na mewɔ hɔ anaasɛ minni hɔ no mfa me ho! Ɛyɛ me hokwan. 1665 01:29:37,706 --> 01:29:39,874 Ɛyɛ wo hokwan. 1666 01:29:49,009 --> 01:29:51,427 Wiɛ, dɛn na wopɛ? Mese ɔdi fɔ. 1667 01:29:53,055 --> 01:29:56,390 - a yepe se yetie wo nsem-sem. - na mede m'akyinnyegyee maa wo. 1668 01:29:57,392 --> 01:29:59,518 Yɛnnye nni. 1669 01:29:59,603 --> 01:30:02,396 Yɛpɛ sɛ yɛte wɔn bio. 1670 01:30:02,481 --> 01:30:04,482 Yɛwɔ bere pii sɛnea egye. 1671 01:30:10,155 --> 01:30:14,617 Biribiara - Adeɛ biara a ɛyɛ baako a ɛkɔɔ so wɔ saa asennibea dan no mu... 1672 01:30:14,701 --> 01:30:16,619 nanso mekyerɛ biribiara - . ka sɛ odi fɔ. 1673 01:30:16,703 --> 01:30:19,163 Wodwene sɛn, . Meyɛ ɔkwasea anaa biribi? 1674 01:30:20,832 --> 01:30:22,917 Adɛn nti na womfa saa nneɛma no akwakoraa no ho? 1675 01:30:23,001 --> 01:30:26,170 Akwakoraa a ɔte hɔ no na ɔtee biribiara. 1676 01:30:27,839 --> 01:30:29,507 Anaasɛ saa adwuma yi fa sekan no ho. 1677 01:30:29,591 --> 01:30:31,592 Dɛn? 'Efisɛ onyaa foforo te sɛ no pɛpɛɛpɛ? 1678 01:30:31,676 --> 01:30:35,012 Akwakoraa no huu no hɔ ara wɔ antweri no so! 1679 01:30:35,097 --> 01:30:37,932 Nsonsonoe bɛn na ɛwɔ mu na ɛyɛ sikani ahe? 1680 01:30:39,101 --> 01:30:41,102 Ade biako biara. 1681 01:30:42,521 --> 01:30:45,689 Sekan a ɛrehwe ase afa mu tokuru bi a ɛwɔ ne kotoku mu. 1682 01:30:45,774 --> 01:30:49,110 Worentumi nkyerɛ sɛ wankɔ ɔpon no ano. 1683 01:30:49,194 --> 01:30:51,612 Ampa, wubetumi agye bere nyinaa, . hobble twa dan no ho hyia. 1684 01:30:51,696 --> 01:30:54,281 Nanso wuntumi nkyerɛ sɛ ɛyɛ nokware! 1685 01:30:56,201 --> 01:30:59,829 Na saa adwuma yi nso ɛ no el ne sini ahorow no? 1686 01:30:59,913 --> 01:31:02,957 Atoro apam bi wɔ hɔ sɛ mate bi da bi a. 1687 01:31:03,041 --> 01:31:07,253 Mede bet ya $5,000 Anka mɛkae sini ahorow a mihui no. 1688 01:31:07,337 --> 01:31:09,588 Mereka akyerɛ ya, . biribiara a akɔ so... 1689 01:31:09,673 --> 01:31:13,509 wɔakyinkyim no na wɔadan no! 1690 01:31:13,593 --> 01:31:15,678 Saa adwuma yi a ɛne ahwehwɛ no? 1691 01:31:15,762 --> 01:31:21,308 Wobɛyɛ dɛn ahu sɛ na onni wɔn? Ɔbea yi dii adanse wɔ asɛnnibea a wɔabue ano! 1692 01:31:21,393 --> 01:31:25,354 Na sɛ wobɛte sɛ abofra no reteɛteɛm, ɛnte saa nso ɛ? 1693 01:31:25,438 --> 01:31:28,691 Mereka akyerɛ ya, mewɔ nokwasɛm ahorow a ɛwɔ ha nyinaa. 1694 01:31:29,860 --> 01:31:31,735 Ha. Ah... 1695 01:31:34,114 --> 01:31:36,615 Wiɛ, ɛno ara ne no! Ɛno ne asɛm no nyinaa. 1696 01:31:43,832 --> 01:31:45,416 Ɛyɛ? 1697 01:31:47,711 --> 01:31:49,712 Ka biribi! 1698 01:31:54,843 --> 01:31:58,429 Mo lousy bunch a mogya retu mo koma. 1699 01:31:59,097 --> 01:32:01,015 Worentumi nhunahuna me. 1700 01:32:01,099 --> 01:32:03,601 Mewɔ hokwan sɛ minya m’adwene. 1701 01:32:06,980 --> 01:32:11,275 Mmofra a wɔaporɔw. Woyɛ w’asetra ho adwuma! 1702 01:32:16,114 --> 01:32:18,073 Me ntumi nkɔ so... 1703 01:32:22,746 --> 01:32:24,413 Dabi. 1704 01:32:28,293 --> 01:32:30,127 Ɛnyɛ fɔ. 1705 01:32:33,506 --> 01:32:35,174 Ɛnyɛ fɔ. 1706 01:32:38,178 --> 01:32:39,803 Ɛnyɛ... 1707 01:32:50,357 --> 01:32:52,524 Um, yɛasiesie yɛn ho seesei. 1708 01:34:46,181 --> 01:34:47,848 Hei! 1709 01:34:52,187 --> 01:34:53,854 Wo din de sɛn? 1710 01:34:53,938 --> 01:34:55,439 Davis na ɔkyerɛwee. 1711 01:34:55,523 --> 01:34:57,441 Me din de McCardle. 1712 01:34:59,778 --> 01:35:01,445 Wiɛ, bere tenten saa. 1713 01:35:01,529 --> 01:35:03,030 Enti bere tenten.