1 00:01:47,880 --> 00:01:48,880 Trigger și Trigger Jr. 2 00:01:50,780 --> 00:01:54,120 Vreau să fac o poză cu asta pentru a afiș panou publicitar. Așteaptă până îmi iau 3 00:01:54,120 --> 00:01:56,380 aparat de fotografiat. Oh, stai un minut. Nu am făcut-o am timp pentru asta. 4 00:01:56,680 --> 00:01:58,620 Dai dovadă de mult simț ca și Trigger Jr. 5 00:02:06,980 --> 00:02:11,260 Oh, vine o adiere mică. Da, tu sigur m-a convins în asta. 6 00:02:11,780 --> 00:02:13,640 Ar trebui să rămâneți la agentul dvs. de presă afaceri. 7 00:02:14,320 --> 00:02:17,560 Sferturi de iarnă într-un loc ca acesta. Nu mi-ai spus niciodată despre... 8 00:02:18,120 --> 00:02:20,840 Oh, o briză ca asta e bună pentru tine. 9 00:06:40,780 --> 00:06:41,780 peste spectacol. 10 00:06:41,860 --> 00:06:45,920 Ești micuțul Roy, atunci, acel mic squirt cu care obișnuia să-și facă baie 11 00:06:45,920 --> 00:06:48,000 sigilii de tren duminică seara. Asta e corect. 12 00:06:48,320 --> 00:06:51,680 Da, ei bine, nu-mi pasă cine ești. Ieși de pe această proprietate. 13 00:06:51,920 --> 00:06:54,600 Hei, Roy, avem patru cai în plus. 14 00:06:54,860 --> 00:06:56,440 Trebuie să le fi luat de-a lungul drumului. 15 00:06:56,740 --> 00:06:59,580 Pune-le acolo cu ale noastre și hrănești ei. Vom afla cui aparțin 16 00:06:59,580 --> 00:07:03,120 mai târziu. Bună ziua, domnule colonel. Ce mai faci? 17 00:07:04,500 --> 00:07:05,500 Oh, tu ești. 18 00:07:05,840 --> 00:07:08,220 Cel mai prost agent de presă pe care l-am avut vreodată. 19 00:07:08,840 --> 00:07:10,940 Ne-a adus niște gemuri de la un capăt tara catre cealalta. 20 00:07:11,240 --> 00:07:15,240 Oh, nu am făcut-o. Nu am ajuns niciodată de la un capăt a tarii celuilalt. Și a cui 21 00:07:15,240 --> 00:07:16,240 a fost vina? 22 00:07:16,660 --> 00:07:17,840 Cum îți place, tată? 23 00:07:18,340 --> 00:07:21,360 Nu este minunat să te întorci din nou? sub capul mare? Jerry! 24 00:07:22,580 --> 00:07:25,560 Tu! Ce ați pus la cale voi doi împreună? 25 00:07:26,360 --> 00:07:28,160 Tată, m-am gândit că ar fi un tonic pentru tine. 26 00:07:28,460 --> 00:07:30,000 Și cu siguranță putem folosi chiria. 27 00:07:30,800 --> 00:07:32,520 Tonic? Conspirație, vrei să spui? 28 00:07:32,740 --> 00:07:36,160 Între tine și această pasăre -creier deprima agentul aici. 29 00:07:36,750 --> 00:07:40,410 Ne-am gândit că ai putea fi cam singur pentru mirosul scoarței bronzate. The 30 00:07:40,410 --> 00:07:41,730 fiorul potecii de rumeguș. 31 00:07:41,990 --> 00:07:45,170 De ce, Curly, te vei întoarce pe picioare din nou. Ieși în drum cu ai tăi 32 00:07:45,170 --> 00:07:46,170 arată. 33 00:07:47,850 --> 00:07:49,010 Nu mă băga de cap. 34 00:07:50,330 --> 00:07:51,650 Am ieșit din jocul tău. 35 00:07:52,290 --> 00:07:54,550 Am terminat cu carnavalele pentru totdeauna. 36 00:07:56,270 --> 00:07:57,270 Propria mea fiică. 37 00:07:58,370 --> 00:07:59,530 Sora lui Kay aici. 38 00:08:00,210 --> 00:08:02,930 Am văzut-o călcată în picioare în recif central. 39 00:08:07,240 --> 00:08:11,400 Vrei să revii în lumina reflectoarelor din nou, făcându-ți trucul călare, riscând 40 00:08:11,400 --> 00:08:12,359 viata ta. 41 00:08:12,360 --> 00:08:13,360 Ei bine, nu se va întâmpla. 42 00:08:16,000 --> 00:08:17,140 Tu ești tot ce mi-a mai rămas. 43 00:08:23,340 --> 00:08:25,380 Ultima dată când l-am văzut, era în picioare. 44 00:08:26,280 --> 00:08:29,760 Hei, nu mai arunca echipamentul ăla în jurul. Dacă ai fost într-un spectacol fierbinte de călăreți, 45 00:08:29,760 --> 00:08:30,780 să te dea afară fără preaviz. 46 00:08:31,520 --> 00:08:33,159 Sigur că nu i-a rupt spiritul, nu-i așa? 47 00:08:33,880 --> 00:08:34,880 De ce scaunul cu rotile? 48 00:08:35,200 --> 00:08:36,980 Oh, nu este atât de bolnav pe cât crede el. 49 00:08:37,280 --> 00:08:40,260 El știe doar atâta timp cât este în asta scaun cu rotile, voi fi prin preajmă. 50 00:08:40,820 --> 00:08:41,820 Asta am crezut eu. 51 00:08:42,020 --> 00:08:43,020 Haideți, băieți. 52 00:08:48,920 --> 00:08:55,380 Hei, unde este Trigger Jr.? Larry, roată eu acolo până le arăt pe acești tipi 53 00:08:55,380 --> 00:08:56,800 cum să lege o pălărie de circ. 54 00:08:57,020 --> 00:08:59,220 Sonny, ce ai făcut cu tânărul ăla mânzul pe care îl țineai în brațe? 55 00:08:59,660 --> 00:09:00,660 S-a desprins. 56 00:09:01,020 --> 00:09:03,580 Am încercat să-l opresc, dar... Dar sunt teamă că a scăpat. 57 00:09:03,800 --> 00:09:08,800 Vedeți asta, Splinters? Oh, ți-e frică de tot. Nu am văzut niciodată un băiat așa 58 00:09:08,800 --> 00:09:12,700 zdruncinat. Trigger are suficient sens, nu a fugi. Dar acel tânăr al lui 59 00:09:12,700 --> 00:09:13,740 s-a făcut prost. 60 00:09:18,900 --> 00:09:23,000 Cum puteți mânca aceste lucruri? 61 00:09:51,310 --> 00:09:52,350 în stare să-l văd de aici de sus. 62 00:10:04,570 --> 00:10:05,570 Trigger! 63 00:10:06,310 --> 00:10:07,310 Uite, Junior! 64 00:11:01,230 --> 00:11:02,230 Trinker. Ușor, omule. 65 00:11:02,710 --> 00:11:04,070 Splinters, adu-l pe Junior aici. 66 00:11:05,470 --> 00:11:06,810 Pleacă de calul ăla. 67 00:11:07,010 --> 00:11:09,550 Ce vrei să spui, scapă de el? Acești doi cai îmi aparțin. 68 00:11:09,750 --> 00:11:12,110 Da? Ei bine, nu vrem cai liberi cutreierând gama. 69 00:11:12,570 --> 00:11:14,150 Pentru ce este insigna? Cine eşti tu? 70 00:11:14,570 --> 00:11:17,750 Patrulă de poligon și suntem plătiți să urmărim acest loc, așa că luăm acești cai 71 00:11:17,750 --> 00:11:18,750 cu noi. 72 00:11:18,970 --> 00:11:21,290 Acum urcă-te pe calul pe care ai venit și urcă-te afară. 73 00:11:22,410 --> 00:11:23,530 Ești gata să pleci, Roy? 74 00:11:25,430 --> 00:11:26,430 Da, sunt gata. 75 00:11:52,000 --> 00:11:54,220 plimbători care se potriveau perfect nu puteau spune-l deoparte. 76 00:12:01,340 --> 00:12:04,640 Care e problema, Roy? Este rănit? El este buze. Nu cred că este prea 77 00:12:04,640 --> 00:12:05,640 serios. 78 00:12:05,960 --> 00:12:10,820 Cred că va fi bine de îndată ce vom pune-l la punct. Haide, Junior. 79 00:12:14,100 --> 00:12:17,580 O să văd ce ai făcut pentru că nu ai avut destul de îndrăzneață încât să se țină de el. Unul 80 00:12:17,580 --> 00:12:19,500 cei mai buni cai din ținută și el este schilodit. 81 00:12:19,740 --> 00:12:22,160 Haide, ia niște apă fierbinte și dă-i drumul pe. Grăbește-te acolo. 82 00:12:23,400 --> 00:12:24,400 Cum s-a întâmplat? 83 00:12:24,780 --> 00:12:28,640 Frânghie. Câțiva bărbați din gamă patrula îl avea. I-au dat un dur 84 00:12:29,080 --> 00:12:32,900 Patrula poligon, cei care hoți highbinders. Este o minune că nu au făcut-o 85 00:12:32,900 --> 00:12:35,320 el. Am avut multe probleme cu acea patrula. 86 00:12:35,740 --> 00:12:38,200 Îi organizez fermierii să-l iau dat afară din judeţ. 87 00:12:42,920 --> 00:12:43,940 Aici vine unul acum. 88 00:12:46,780 --> 00:12:48,960 Te-am avertizat, Madison. Stai departe de pământul meu. 89 00:12:49,360 --> 00:12:50,360 Nu am nevoie de patrula ta. 90 00:12:50,940 --> 00:12:53,820 Privind în jur, colonele. dl. Chadwick a pierdut niște cai. 91 00:12:54,140 --> 00:12:55,520 Aici sunt. Iată două dintre ele. 92 00:12:56,880 --> 00:12:57,880 Asta e corect. 93 00:12:58,340 --> 00:12:59,340 Sunt toți aici. 94 00:13:01,500 --> 00:13:02,800 M-am gândit că vor fi. 95 00:13:03,160 --> 00:13:06,960 Am înțeles că ai avut o confruntare cu a câțiva dintre oamenii mei, Rogers. Da. Ei 96 00:13:06,960 --> 00:13:08,460 pentru a ne împiedica să le luăm pe ale noastre cai. 97 00:13:08,720 --> 00:13:11,660 Asta încă nu explică de ce caii de la ferma lui Chadwick sunt aici. 98 00:13:12,320 --> 00:13:13,580 Ne pare rău, domnule Chadwick. 99 00:13:13,800 --> 00:13:17,460 Dar când a apărut furtuna, am făcut o fugi după el. Caii tăi s-au amestecat 100 00:13:17,460 --> 00:13:18,700 ale noastre. Foy. 101 00:13:19,160 --> 00:13:20,139 Ajută-i să o aducă împreună. 102 00:13:20,140 --> 00:13:20,899 În regulă. 103 00:13:20,900 --> 00:13:24,900 Dacă crezi că această ținută a fost furată, tu nu cunosc troli de căruțe călători. 104 00:13:25,280 --> 00:13:27,360 Ei nu iau nimic care nu iau le aparțin. 105 00:13:27,920 --> 00:13:32,380 Și dacă sunt hoți de cai în jur aici, este forțarea poliției 106 00:13:32,380 --> 00:13:33,680 cineva să-și cumpere serviciul. 107 00:13:34,720 --> 00:13:36,300 Nu operăm așa, colonele. 108 00:13:36,640 --> 00:13:39,180 Nimeni nu trebuie să cumpere serviciul nostru decât dacă ei vor. 109 00:13:39,540 --> 00:13:44,140 Nu, dar hambarele ard în mod misterios și animalele dispar. 110 00:13:44,780 --> 00:13:47,440 Asta am auzit că ai spus majoritatea fermierilor de pe aici. 111 00:13:48,190 --> 00:13:50,850 Orice afirmații pe care le faci așa, tu mai bine ai putea demonstra. 112 00:13:51,370 --> 00:13:54,950 Oh, mă amenințăți acum, nu-i așa? Deci, pleci de pe proprietatea mea aici. 113 00:13:55,470 --> 00:13:56,670 Aici, aici, ia-o mai ușor. 114 00:13:57,270 --> 00:14:00,010 Mai bine pleci, Manson, înainte să ajungi chiar mai supărat. 115 00:14:00,250 --> 00:14:02,370 Nu sunt supărat. Bine, bine, bine. 116 00:14:02,750 --> 00:14:04,410 Nu încerc să încep o ceartă. 117 00:14:06,650 --> 00:14:07,650 Le primești pe toate? 118 00:14:07,930 --> 00:14:10,610 Da. Nu vei pierde niciunul cai atâta timp cât ai gamă 119 00:14:10,610 --> 00:14:11,830 patrula. Știu. 120 00:14:13,210 --> 00:14:14,210 Patrula poligon. 121 00:14:14,870 --> 00:14:15,870 Bang! 122 00:14:17,960 --> 00:14:19,620 Fii ușor. Aceste lucruri nu sunt construite pentru viteza. 123 00:14:19,920 --> 00:14:21,720 Ai niște acțiuni arătoase în jur aici, Rogers. 124 00:14:24,860 --> 00:14:28,020 Nu încerca să ne vinzi în acea patrulă serviciul tău, tu. 125 00:14:30,300 --> 00:14:32,580 Majoritatea fermierilor de aici cred este o investitie buna. 126 00:14:33,080 --> 00:14:34,740 Oamenii mei sunt buni și își cunosc meseria. 127 00:14:35,480 --> 00:14:38,680 Bănuiesc că vom merge împreună cu colonel. Dacă te răzgândești, dă 128 00:14:38,680 --> 00:14:40,320 un apel la birou. O să-ți fac un afacere bună. 129 00:14:45,360 --> 00:14:46,360 Aici, bunicule. 130 00:14:49,420 --> 00:14:52,460 liniment pe care îl puteți cumpăra. L-am vândut eu la mijloc. 131 00:14:52,840 --> 00:14:58,000 Șeful remediului indian al lui Ompa făcut de oamenii din ierburile și rădăcinile vindecătoare ale naturii 132 00:14:58,000 --> 00:15:01,140 din vechea formulă secretă a Chippewa. 133 00:15:01,460 --> 00:15:05,060 L-am folosit de o mie de ori si eu. Adică pe cai, vreau să spun. 134 00:15:05,920 --> 00:15:07,900 Aici ești, Roy. Încearcă. În regulă. 135 00:15:09,800 --> 00:15:12,820 Oamenii tăi de spectacol pot rămâne aici în seara asta, dar trebuie să plece de aici 136 00:15:12,820 --> 00:15:14,900 mâine înainte să mă întorc din Fort Dalton. 137 00:15:18,250 --> 00:15:21,850 Ce va face în Fort Dalton? Asta e licitația de la remontare 138 00:15:22,370 --> 00:15:25,770 Guvernul îl închide și vânzând toți caii. Tata a crezut că o va face 139 00:15:25,770 --> 00:15:28,050 cumpără câteva și începe să aprovizionezi ferma. 140 00:15:29,650 --> 00:15:32,250 Și am crezut că îl facem pe colonel o favoare rămânând aici. 141 00:15:32,910 --> 00:15:35,770 Se pare că cartierele noastre de iarnă au transformat într-o aventură de o noapte. 142 00:15:36,830 --> 00:15:37,589 Nu-i așa? 143 00:15:37,590 --> 00:15:39,490 Ei bine, acum, acum, acum, Roy, acum, nu înțelege entuziasmat. 144 00:15:40,290 --> 00:15:43,850 Kay va lucra la asta cu mine, nu-i așa noi, Kay? Asta e corect. Să nu spui niciodată să mori. 145 00:15:44,110 --> 00:15:45,730 Așa este, Roy. Nu spune niciodată... 146 00:15:52,780 --> 00:15:55,300 stație? Obișnuiau să spargă cavaleria cai pentru armata. 147 00:15:56,380 --> 00:15:58,660 Aveau unii dintre cei mai bine pregătiți cai în lume. 148 00:15:59,500 --> 00:16:03,100 I-au învăţat să ţină sub foc şi ascultați de atingerea unui inel. 149 00:16:03,520 --> 00:16:06,080 De ce, chiar și unele dintre acele încărcătoare vechi cunoștea strigătele de clară. 150 00:16:07,940 --> 00:16:09,380 Asta e tot în trecut acum. 151 00:16:10,300 --> 00:16:14,520 Armata nu mai are nevoie de cai, iar stațiile de remontare se închid toate 152 00:16:14,520 --> 00:16:15,520 jos. 153 00:16:16,160 --> 00:16:18,360 Sunt o mulțime de oameni care cam urăsc să-i văd plecând. 154 00:16:18,900 --> 00:16:20,420 Mi-a fost întotdeauna frică de cai. 155 00:16:21,260 --> 00:16:22,480 Ți-au spus asta, nu-i așa? 156 00:16:23,220 --> 00:16:24,780 Oh, dar te-ai înțelege bine cu el. 157 00:16:25,180 --> 00:16:26,240 E doar un mânz. 158 00:16:26,520 --> 00:16:27,580 Nu este la fel de bătrân ca tine. 159 00:16:29,240 --> 00:16:30,680 Încă nu aș avea încredere în el. 160 00:16:31,220 --> 00:16:32,700 Ei bine, atunci ai multe de învățat. 161 00:16:33,080 --> 00:16:35,440 Există tot felul de cai, la fel ca sunt oameni. 162 00:16:36,840 --> 00:16:38,420 Te-ai împrieteni cu el în cel mai scurt timp. 163 00:16:40,820 --> 00:16:41,900 Mi-ar fi prea frică. 164 00:16:43,340 --> 00:16:45,200 Nu știi ce visuri le am noaptea. 165 00:16:46,540 --> 00:16:47,540 Cai care cad. 166 00:16:49,020 --> 00:16:50,020 Călcând oamenii în picioare. 167 00:16:53,800 --> 00:16:56,660 Pun pariu dacă te împrietenești cu el, veți renunța să aveți acele vise urâte. 168 00:16:57,620 --> 00:17:00,700 Spune, Roy, te duci la acea remontare vânzare la licitație mâine, nu-i așa? eu 169 00:17:00,700 --> 00:17:01,679 nu m-am gândit la asta. 170 00:17:01,680 --> 00:17:05,760 Oh, pot să-ți fac o publicitate grozavă, chestii de pe prima pagină, poze, întregul 171 00:17:05,760 --> 00:17:06,760 lucrări. 172 00:17:06,960 --> 00:17:08,200 Dar nu avem timp. 173 00:17:08,579 --> 00:17:11,119 Trebuie să găsim acest spectacol și începe repetițiile. 174 00:17:11,640 --> 00:17:13,440 Ei bine, Roy, mi-am făcut niște planuri. 175 00:17:13,920 --> 00:17:17,119 Și dacă nu vrem să fim dați în judecată, repetițiile încep mâine. 176 00:17:17,720 --> 00:17:20,280 Haide, Larry, ar fi bine să plecăm aici înainte de a începe lupta. 177 00:17:42,380 --> 00:17:43,580 Mai este de lucru. 178 00:17:43,800 --> 00:17:49,140 Sunt cowboy și cowgirl. Acolo va fi fii foarte distractiv. Culorile zboară. 179 00:17:49,540 --> 00:17:50,720 Azi e marele spectacol. 180 00:17:51,060 --> 00:17:56,240 Așa că vino cu mine la marele rodeo. Simbolul Occidentului. 181 00:17:56,580 --> 00:17:58,120 Cum își câștigă cowboy-ul. 182 00:17:58,560 --> 00:18:01,740 Călărie bronșii și viței cu frânghie. The cel mai bun moment al zilei. 183 00:18:01,980 --> 00:18:03,580 Așa că ascultă povestea noastră. 184 00:18:34,779 --> 00:18:36,880 Nu-l vinzi pe cel pe care l-ai cerut despre. 185 00:18:37,160 --> 00:18:38,540 S-a terminat în hambarul de izolare. 186 00:19:11,760 --> 00:19:13,040 Vedeți-l pe pășunea noastră de sud. 187 00:19:13,360 --> 00:19:15,340 Mândria fermei Harkrider. 188 00:19:15,660 --> 00:19:16,660 O sută de dolari. 189 00:19:16,740 --> 00:19:18,320 Am o sută, iar acum cincizeci. 190 00:19:18,600 --> 00:19:20,380 Asta înseamnă cincizeci și cumpără-mi cincizeci. 191 00:19:20,840 --> 00:19:23,840 Unul cincizeci, iar acum doi. Cumpără-mi două sută. 192 00:19:24,400 --> 00:19:25,500 Hai, Dan, licita. 193 00:19:25,820 --> 00:19:27,720 Nu am banii. Nu am bani. 194 00:19:28,000 --> 00:19:29,840 Da, ai. Iată un cec. Ce este că? 195 00:19:30,060 --> 00:19:31,960 Pentru cinci sute de dolari. Asta e de la Roy Rogers. 196 00:19:32,160 --> 00:19:33,900 Asta e chiria în avans pe iarnă sferturi. 197 00:19:34,200 --> 00:19:36,520 Ah, bani de canibali infern. Nu pot folosi. 198 00:20:22,510 --> 00:20:26,690 ceva care ar putea fi cel mai mare atracție pe care am avut-o vreodată oh, da, vino 199 00:20:26,690 --> 00:20:35,430 acolo 200 00:20:35,430 --> 00:20:40,710 el este un criminal, a fost inspectat si condamnat 201 00:20:40,710 --> 00:20:47,550 uita-te la acest sef 202 00:20:56,040 --> 00:20:58,920 liber, ucigând câțiva cai pe aceștia fermele pe care colonelul încearcă 203 00:20:59,420 --> 00:21:01,800 Poate că nu ar fi atât de nerăbdători lăsați patrula la fermă. 204 00:21:02,100 --> 00:21:04,920 Cu un ucigaș ca ăsta alergând în jur, nu și-au putut permite să ne lase. 205 00:21:06,080 --> 00:21:07,080 Te poți descurca cu el? 206 00:21:07,320 --> 00:21:09,180 Câteva bătăi bune vor avea grijă de aceea. 207 00:21:13,460 --> 00:21:15,940 Aceasta este cea mai grozavă idee pe care am avut-o vreodată. Haide. 208 00:21:19,260 --> 00:21:20,260 Iată-l. 209 00:21:20,380 --> 00:21:24,340 Le va răsturna, le va împacheta în toate peste tara. Ce face, merge 210 00:21:24,340 --> 00:21:25,340 frânghie? 211 00:21:31,050 --> 00:21:34,070 A omorât fiecare cal care a primit vreodată lângă el. Și câțiva antrenori, de asemenea. 212 00:21:34,310 --> 00:21:37,170 De ce, dacă ar fi fost bărbat, ar fi făcut scaun electric de opt ori. 213 00:21:37,410 --> 00:21:38,229 Nu neapărat. 214 00:21:38,230 --> 00:21:39,570 Poate avea un avocat bun. 215 00:21:43,590 --> 00:21:44,890 E un tip dur, nu-i așa? 216 00:21:45,890 --> 00:21:47,970 Băiete, nu poți auzi pur și simplu ballyhoo? 217 00:21:48,190 --> 00:21:49,590 Asasinul cu patru picioare. 218 00:21:49,930 --> 00:21:52,290 Calul crimei pe care chiar și armata nu a putut îmblânzi. 219 00:21:52,530 --> 00:21:56,470 Inamicul public ecvin numărul unu. Bine, domnule, voi cumpăra un bilet. 220 00:22:00,140 --> 00:22:00,819 de calul acela. 221 00:22:00,820 --> 00:22:01,980 Va fi o plăcere, șefu’. 222 00:22:02,820 --> 00:22:06,860 S-ar putea să avem puține probleme cu obținerea el, totuși. El nu ar trebui să fie 223 00:22:06,860 --> 00:22:09,800 vândut. Ei bine, vor trebui să-l vândă dacă primim oferta noastră înainte de licitație 224 00:22:09,800 --> 00:22:11,740 se inchide. Ce asteptam? 225 00:22:15,020 --> 00:22:17,740 Ei bine, uite pe cine am prins în sfârșit cu. 226 00:24:26,480 --> 00:24:28,400 Aceasta este prima idee bună pe care ai avut-o. Oh, băiete. 227 00:24:30,200 --> 00:24:32,200 Sunt puțin nervos, Roy. Ei bine, hai sa mergem. 228 00:24:38,860 --> 00:24:40,120 Stați puțin, domnule Kimbrough. 229 00:24:41,220 --> 00:24:42,440 Nu închideți încă vânzarea. 230 00:24:42,640 --> 00:24:44,940 Este deja închis. Ce ai fost tu dorit? 231 00:24:45,140 --> 00:24:48,980 Vrem să cumpărăm armăsarul alb în hambarul de izolare. Îmi pare rău. El este un 232 00:24:48,980 --> 00:24:53,460 ucigaș. Nu aș vrea să-l vând tu sub orice condiție, darămite 233 00:24:53,460 --> 00:24:54,219 vânzarea. 234 00:24:54,220 --> 00:24:55,380 Dar trebuie să-l avem, Roy. 235 00:24:55,610 --> 00:24:56,569 îl vrea pentru spectacolul lui. 236 00:24:56,570 --> 00:24:58,230 Nu ne interesează care este motivul. 237 00:24:58,450 --> 00:25:01,510 Dacă n-ar fi fost pentru regulamente şi birocrație, l-am fi lăsat deoparte luni întregi 238 00:25:01,510 --> 00:25:02,510 în urmă. 239 00:25:02,730 --> 00:25:05,230 Îți voi trimite declarația pe propria răspundere de îndată ce L-am distrus pe Stalin. 240 00:25:05,450 --> 00:25:06,450 Bine, doctore. 241 00:25:15,150 --> 00:25:16,150 Bună, Doc. 242 00:25:16,550 --> 00:25:17,550 Bună, Manson. 243 00:25:17,990 --> 00:25:20,310 Este păcat să omori un animal frumos asa. 244 00:25:21,030 --> 00:25:22,270 Hei, stai un minut. 245 00:25:22,850 --> 00:25:23,990 La ce ajungi? 246 00:25:24,320 --> 00:25:26,760 Lucrurile vor deveni puțin dificile pentru tine cu închiderea remontării. 247 00:25:27,320 --> 00:25:30,100 Știi, am o mulțime de cai în mine loc de care ai putea avea grijă. 248 00:25:31,380 --> 00:25:34,680 Înseamnă că vrei să merg la muncă pentru tine? Dacă crezi că ți-ar plăcea. 249 00:25:35,440 --> 00:25:37,180 Ei bine, dacă sunt destui bani în el. 250 00:25:40,540 --> 00:25:41,540 Oh, Stevens. 251 00:25:42,320 --> 00:25:45,500 Nu te-am văzut licitând pentru niciuna dintre ele cai acolo azi. Nu mi-am putut permite 252 00:25:45,500 --> 00:25:47,780 cu banii pe care îi plătesc în fiecare lună pentru patrula poligon. 253 00:25:48,100 --> 00:25:48,959 Asta am crezut eu. 254 00:25:48,960 --> 00:25:51,720 Acum uite, Stevens, am o întâlnire cu crescătorii de frunte la mine acasă 255 00:25:51,720 --> 00:25:53,300 mâine. Aș vrea să fii acolo. 256 00:25:53,600 --> 00:25:57,340 Este timpul ca toți să renunțe să plătească. Voi fi acolo și gata pentru orice 257 00:25:57,340 --> 00:25:58,340 spune. Bun. 258 00:25:59,140 --> 00:26:03,480 Și va fi cea mai tristă zi în care Manson a avut vreodată dacă rămânem cu toții împreună și 259 00:26:03,480 --> 00:26:04,620 renunță să plătești patrularea poligonului. 260 00:26:04,960 --> 00:26:08,000 Numără-mă, colonele. Nu am nevoie de a lui bărbați care îmi păzesc proprietatea. Este o risipă 261 00:26:08,000 --> 00:26:10,480 bani, și voi scoate un câmp ca bine. Ce zici de voi, băieți? 262 00:26:10,880 --> 00:26:14,080 E destul de bun pentru mine. Este o pat pliant. Asta este. Și asta 263 00:26:14,080 --> 00:26:15,120 oprește-te prea devreme pentru mine. 264 00:26:15,340 --> 00:26:19,260 De ce patrula nu face nimic din ceea ce șeriful nu poate face dacă are adjuncți 265 00:26:19,260 --> 00:26:23,440 suficient? Odată ce îl forțăm pe Manson să renunțe... De ce, vom primi o protecție reală de la 266 00:26:23,440 --> 00:26:24,440 legea. 267 00:26:49,840 --> 00:26:51,580 câțiva dintre caii lor, s-ar putea schimba mintea lor. 268 00:28:08,940 --> 00:28:10,760 Aș spune că ai cea mai bună achiziție din licitatie. 269 00:28:10,960 --> 00:28:11,759 Da, domnule. 270 00:28:11,760 --> 00:28:13,940 Îl poți folosi în oricare dintre actele tale, Roy, de ce, e al tău. 271 00:28:14,260 --> 00:28:16,020 Mulțumesc, dar aș prefera să iau câteva paltoanele lui. 272 00:28:16,260 --> 00:28:17,760 Da, vor fi deteriorate, nu-i așa? Da. 273 00:28:18,600 --> 00:28:19,960 Ia-l în ferăstrău, băiete, e de ajuns. 274 00:28:21,160 --> 00:28:22,920 Condu-mă acolo, pot să văd ce e merge mai departe. 275 00:28:23,140 --> 00:28:24,140 În regulă. 276 00:29:00,680 --> 00:29:01,680 Ai un meci? 277 00:29:52,360 --> 00:29:54,200 Bună, Splinters. Ce s-a întâmplat? tu a racit? 278 00:29:55,900 --> 00:29:57,100 Hei, ia un trabuc. 279 00:29:57,700 --> 00:29:58,639 Ceva bun? 280 00:29:58,640 --> 00:30:00,380 Oh, chiar sunt ceva de aruncat despre. 281 00:30:00,860 --> 00:30:01,860 Doamne, mulțumesc. 282 00:30:06,760 --> 00:30:07,920 Sunt wing dingeri. 283 00:30:08,400 --> 00:30:09,400 Cel mai bun pe care l-am văzut vreodată. 284 00:30:09,940 --> 00:30:11,520 Credeam că nu-ți plac carnavalurile mai mult. 285 00:30:12,220 --> 00:30:14,460 Ei bine, nu mă pot abține să mă uit la ele am ochii deschisi, pot? 286 00:30:14,760 --> 00:30:17,020 Iată, colonele, ia un trabuc, omule. Va fi imbunatateste-ti dispozitia. 287 00:30:18,820 --> 00:30:20,700 Mulțumesc, Splinters. O să-l fumez mai târziu pe. 288 00:30:22,919 --> 00:30:26,260 agent. Ei bine, nu ai putut obține nimic în aceste ziare de pe aici, chiar dacă el 289 00:30:26,260 --> 00:30:27,720 se scufundă acolo într-un mop umed. 290 00:30:29,060 --> 00:30:31,580 Spune, asta ar fi un act grozav. 291 00:30:32,340 --> 00:30:34,080 Dar de câte ori a putut să o facă? 292 00:30:50,200 --> 00:30:51,620 Ei bine, ce sa întâmplat cu el? 293 00:30:53,550 --> 00:30:54,550 Opreste asta! 294 00:30:56,150 --> 00:30:57,850 Sperii lumina zilei din asta băiat. 295 00:30:59,270 --> 00:31:01,110 Nici nervii nu-mi fac bine. 296 00:31:02,890 --> 00:31:05,390 A încercat să mă facă să o semnez pentru sezonul următor. 297 00:31:06,290 --> 00:31:12,570 Ei bine, nu o face, G .R .R .C.! 298 00:31:12,990 --> 00:31:13,990 Linişti! 299 00:31:16,890 --> 00:31:19,990 Ne înscriem la patrula poligon, colonel. Și asta este valabil pentru toate 300 00:31:19,990 --> 00:31:20,990 fermierii. 301 00:31:25,070 --> 00:31:28,310 Știu că ați avut o grămadă de probleme, băieți, dar nu m-aș da înapoi acum. 302 00:31:28,870 --> 00:31:31,610 E în regulă să vorbești. fantomă încă nu a lovit ferma ta. 303 00:31:31,890 --> 00:31:34,650 Ținem un bărbat de pază noaptea. tu băieții ar putea face același lucru. 304 00:31:34,910 --> 00:31:36,090 Au fost prea multe raiduri. 305 00:31:36,330 --> 00:31:37,330 Avem nevoie de patrula poligon. 306 00:31:37,750 --> 00:31:39,150 Nu ne mai riscăm. 307 00:31:40,350 --> 00:31:41,810 Bine, așteaptă un minut aici. 308 00:31:47,270 --> 00:31:48,290 Prostii prosti. 309 00:31:48,530 --> 00:31:51,790 Un armăsar liber și toți încep alergând să se adăpostească ca o grămadă de speriați 310 00:31:51,790 --> 00:31:53,630 iepuri. Iată, Larry, du-l înapoi cortul. 311 00:31:54,800 --> 00:31:55,880 Roy, te rog nu mă întreba. 312 00:31:56,560 --> 00:31:57,880 Să le mănânci nu te va răni. 313 00:32:01,400 --> 00:32:03,340 Larry, încearcă o singură dată, vrei? 314 00:32:03,920 --> 00:32:05,400 Îți place Larry, nu-i așa, Junior? 315 00:32:06,340 --> 00:32:07,340 Vedea? 316 00:32:09,600 --> 00:32:10,600 Nu-mi pasă. 317 00:32:10,920 --> 00:32:14,280 Nu o pot face. Du-te acasă și ia vasele făcute. 318 00:32:14,680 --> 00:32:16,140 Spălatul vaselor este pentru fete. 319 00:32:16,480 --> 00:32:17,900 Continuă. Pentru asta ești bun. 320 00:32:18,780 --> 00:32:20,320 În regulă, Larry. te voi ajuta. 321 00:32:21,880 --> 00:32:23,160 Băiatul acela este un... 322 00:32:27,120 --> 00:32:28,620 Poate că sunt puțin prea dur cu asta. 323 00:32:35,280 --> 00:32:38,360 Am venit să-ți spun că îmi pare rău nu am vrut să te conduc. 324 00:32:39,700 --> 00:32:42,140 Aș vrea să dau mâna și să fiu prieteni cum a spus Roy. 325 00:32:42,940 --> 00:32:44,380 Sunt mult mai în vârstă decât tine. 326 00:32:44,720 --> 00:32:45,800 Nu ți-e frică de mine. 327 00:32:47,060 --> 00:32:48,160 Mâine e ziua mea de naștere. 328 00:32:48,680 --> 00:32:50,020 Voi împlini zece ani. 329 00:32:51,080 --> 00:32:52,700 Kay spune că e un mare adult. 330 00:32:53,460 --> 00:32:55,560 Dar ea nu știe despre visele pe care le am au noaptea. 331 00:32:56,080 --> 00:32:57,600 Cu accidente precum mama mea. 332 00:32:58,660 --> 00:33:00,040 Parcă ar fi reale. 333 00:33:45,540 --> 00:33:47,820 Ei bine, ai niște probleme cu asta. Să-l întoarcem pe acesta 334 00:33:47,820 --> 00:33:48,820 calea corectă. Iată-ne. 335 00:33:49,020 --> 00:33:50,020 Jos. 336 00:35:40,140 --> 00:35:41,140 pentru câteva minute. 337 00:36:22,670 --> 00:36:27,210 gura mea mare închisă după asta. Cum faci asa? Prima pagină cu două coloane 338 00:36:27,210 --> 00:36:30,770 caracteristică. Sunt agentul tău de presă preferat? sau nu sunt? 339 00:36:31,030 --> 00:36:32,170 Vă anunț într-un minut. 340 00:36:32,670 --> 00:36:34,790 Roy spune că Phantom poate fi prins. 341 00:36:35,290 --> 00:36:39,050 Îi vom arăta șerifului cum să captureze Fantoma, spune Roy Rogers și ai lui 342 00:36:39,050 --> 00:36:43,370 scriitori. Șeriful nu va prinde niciodată armăsarul Fantomă dar călare în jur 343 00:36:43,370 --> 00:36:44,830 mașina lui cu sirena suflată. 344 00:36:48,650 --> 00:36:50,270 Oh, nu va fi îndurerat. 345 00:36:52,640 --> 00:36:53,640 Nu va face, nu? 346 00:36:57,360 --> 00:36:58,360 Hei, Rogers. 347 00:37:00,420 --> 00:37:03,080 Deci tu ești creierul care o va face arată-mi cum să alerg în josul Fantomei. 348 00:37:04,420 --> 00:37:07,600 Te referi la povestea aia din ziar? Da, acea poveste din ziar. ce esti tu 349 00:37:07,600 --> 00:37:08,740 încercând să fac, să mă scoți din birou? 350 00:37:09,000 --> 00:37:11,860 Îmi pare rău, șerif, dar asta a fost un greseala. Cred că a fost o judecată slabă, 351 00:37:11,980 --> 00:37:15,020 Rogers. Toată lumea din județ sărind pe șerif și e rău pentru 352 00:37:15,020 --> 00:37:15,959 birou, de asemenea. 353 00:37:15,960 --> 00:37:17,280 Bună, șerif. Ce mai faci? 354 00:37:17,520 --> 00:37:19,040 Călărind în jur suflându-mi sirena. 355 00:37:19,780 --> 00:37:21,260 Te voi arunca la închisoare pentru asta declarație. 356 00:37:21,920 --> 00:37:22,920 Dar nu am de gând. 357 00:37:23,220 --> 00:37:24,840 Nu, ai spus că poți prinde fantomă. 358 00:37:25,240 --> 00:37:26,240 Am de gând să te las. 359 00:37:26,760 --> 00:37:29,720 Dar mai bine îl găsești sau mă duc eu conduce-ți tu și grămada ta de cowboy 360 00:37:29,720 --> 00:37:30,900 bandiții ieși din stat. 361 00:37:31,380 --> 00:37:35,240 Oh, acum, asta a fost vina mea, șerif. Im Agentul de presă al lui Roy. Agent de presă? 362 00:37:36,040 --> 00:37:37,300 Ei bine, lucrezi pentru el. 363 00:37:38,080 --> 00:37:40,260 Și asta te face responsabil pentru orice face el. 364 00:37:41,160 --> 00:37:43,260 Hei, despre ce e toată agitația aici? 365 00:37:43,780 --> 00:37:47,060 Nu văd patrula de poligon venind acea Fantomă. 366 00:37:47,380 --> 00:37:49,740 Unde este toată protecția pe care o ai ar trebui să vândă? 367 00:37:50,060 --> 00:37:53,740 Ne-am dublat garda. Poate că am făcut-o tocmai am avut noroc. Dar până acum, Fantoma 368 00:37:53,740 --> 00:37:57,140 nu a atacat niciuna dintre fermele noastre. Ei bine, dacă tu și șeriful nu vă puteți opri 369 00:37:57,140 --> 00:37:59,920 cal sălbatic, nu veni pe aici și scoate-l pe altcineva. 370 00:38:00,180 --> 00:38:03,280 Ei bine, spune-i agentului tău de presă să ține-i nasul departe de treburile noastre. al meu 371 00:38:03,280 --> 00:38:04,038 agent de presa? 372 00:38:04,040 --> 00:38:05,360 Ei bine, cineva trebuie să-l revendice. 373 00:38:06,120 --> 00:38:07,380 Și asta continuă, Rogers. 374 00:38:08,400 --> 00:38:11,080 Tu și oamenii tăi mai bine prindeți asta Phantom sau o să vă bat din palme pe toți 375 00:38:11,080 --> 00:38:14,200 închisoare. Și te voi face să mănânci fiecare exemplar din acea hârtie pot găsi. 376 00:38:14,440 --> 00:38:17,620 Știi, șerif, cred că Fantoma calul este același la ordinul de remontare 377 00:38:17,620 --> 00:38:18,620 distrus. 378 00:38:18,860 --> 00:38:20,060 Nu crezi că ne-am gândit la asta, Rogers? 379 00:38:20,420 --> 00:38:21,420 Sigur că a fost distrus. 380 00:38:21,740 --> 00:38:25,340 Am văzut semnătura veterinarului pe hârtie. Dar acest nou armăsar alb este la fel 381 00:38:25,340 --> 00:38:26,360 un ucigaș vicios așa cum era. 382 00:38:26,940 --> 00:38:29,500 Ei bine, l-ai numit Fantoma. Poate este fantoma lui. 383 00:38:30,560 --> 00:38:31,019 Hei, 384 00:38:31,020 --> 00:38:38,120 aschii, 385 00:38:38,180 --> 00:38:39,078 nu te simti rau. 386 00:38:39,080 --> 00:38:40,080 Te voi revendica. 387 00:38:40,180 --> 00:38:41,180 Veți? 388 00:38:41,280 --> 00:38:44,040 Vai. Nu l-ar pune pe Roy la închisoare, ar fi? 389 00:38:44,680 --> 00:38:45,680 Oh, nu. 390 00:38:46,860 --> 00:38:48,480 El trebuie să fie aici de ziua mea. 391 00:38:56,100 --> 00:39:02,160 Bunul Dumnezeu să-ți ia plăcere. Fie ca el să-și răspândească binecuvântările asupra ta 392 00:39:02,160 --> 00:39:06,520 traseu. Fie ca el să fie ghidul tău oriunde plimbare. 393 00:39:06,840 --> 00:39:09,980 Și fii mereu gazda ta când ești având cea mai mare nevoie de el. 394 00:39:10,300 --> 00:39:14,540 Bunul Dumnezeu să-ți ia plăcere. Ia-ți placere. Fie ca rugăciunile tale 395 00:39:14,540 --> 00:39:19,820 pentru confort nu eșua niciodată. Niciodată, niciodată eșuează. Și dacă într-o zi faci un vis 396 00:39:19,820 --> 00:39:26,080 adevărat că nu te face nimic de făcut, pentru că bunul Dumnezeu a luat o 397 00:39:26,080 --> 00:39:29,920 pe placul tau. Bunul Dumnezeu să ia a pe placul tau. 398 00:39:30,380 --> 00:39:33,380 Fie ca el să călătorească alături de tine tot drumul. 399 00:39:33,780 --> 00:39:39,020 Fie ca el să fie plugul tău în viața ta corral și fii parte din echipa ta. 400 00:39:39,260 --> 00:39:45,280 Când lasoți un vis, bunul Dumnezeu ia place de tine Mai dorintele tale 401 00:39:45,280 --> 00:39:46,280 niciodată... 402 00:41:22,030 --> 00:41:25,370 Dar fii bun cu el și iei bine ai grijă de el sau te bronzez bine. 403 00:41:31,730 --> 00:41:33,530 Hei, e un dandy. 404 00:41:33,930 --> 00:41:38,710 Cum îl numesc? Ei bine, este înregistrat numele este Royal Duke Third de la Platon 405 00:41:38,710 --> 00:41:39,689 Prințul perfect. 406 00:41:39,690 --> 00:41:41,610 Acesta este un nume groaznic de mare pentru un astfel de băiat mic. 407 00:41:41,990 --> 00:41:43,070 Cred că îi voi spune doar Duke. 408 00:42:47,440 --> 00:42:48,800 speranța este că declanșatorul îl va încetini. 409 00:43:12,100 --> 00:43:15,780 Se pare că am pierdut urma, Roy. Da. 410 00:43:16,750 --> 00:43:18,130 Mai bine ne despărțim și continuăm să căutăm. 411 00:43:18,490 --> 00:43:19,890 Se va lumina ziua destul de curând. 412 00:44:31,089 --> 00:44:34,930 Este calul colonelului, Cannoneer. Da, cel pentru care avea toate planurile. 413 00:45:22,830 --> 00:45:23,830 nu pare să fie rănit. 414 00:45:27,570 --> 00:45:28,570 Haide, omule. 415 00:45:28,830 --> 00:45:29,830 Haide. 416 00:45:30,790 --> 00:45:32,170 Haide, băiete. Ce s-a întâmplat? 417 00:45:45,790 --> 00:45:49,370 Îmi pare rău să-ți spun, Roy, dar există a fost o vătămare gravă a opticii 418 00:45:49,370 --> 00:45:50,370 nerv. 419 00:45:50,510 --> 00:45:52,980 O lovitură sălbatică care... Tocmai i s-a întâmplat conectați. 420 00:45:53,340 --> 00:45:57,200 Adică el va rămâne orb și tu nu poți sa faci ceva pentru el? 421 00:45:57,560 --> 00:46:01,940 Ei bine, hai să o punem așa. Este ca amnezie. Poate fi permanent. 422 00:46:02,520 --> 00:46:05,520 Dar apoi, în unele cazuri, se limpezește din proprie voință. 423 00:46:06,640 --> 00:46:10,980 Apoi, din nou, uneori va avea o altă lovitură eliberați presiunea asupra particularului 424 00:46:10,980 --> 00:46:11,980 nerv. 425 00:46:12,200 --> 00:46:15,140 Este ceva pentru care nu am îndrăzni să facem frica de a-l ucide. 426 00:46:16,540 --> 00:46:18,900 Mai bine îi punem asta, Roy, deci el nu se va răni. 427 00:46:20,010 --> 00:46:23,330 Minunea este că s-a confruntat cu asta fantomă și a ieșit viu din ea. 428 00:46:23,750 --> 00:46:25,270 E o lovitură norocoasă pentru fantomă, doctore. 429 00:46:25,790 --> 00:46:28,930 Vă garantez în condiții egale, Trigger își va rezista cu cei mai buni 430 00:46:28,930 --> 00:46:29,868 ei. 431 00:46:29,870 --> 00:46:31,790 Mă voi întoarce peste vreo zi, Roy. 432 00:46:33,050 --> 00:46:34,550 Desigur, este foarte speriat. 433 00:46:35,490 --> 00:46:37,510 Este ca o persoană când pleacă prima dată orb. 434 00:46:37,810 --> 00:46:38,850 Lucrurile îi îngrijorează. 435 00:46:39,330 --> 00:46:40,730 Voci, zgomote ciudate. 436 00:46:41,570 --> 00:46:43,270 Dar se va obișnui cu ele în timp. 437 00:46:49,130 --> 00:46:50,730 Ei bine, mulțumesc mult pentru că ai trecut, Doc. 438 00:46:51,210 --> 00:46:53,670 Îmi pare rău că nu am putut fi mai mult încurajator, Roy. 439 00:46:54,730 --> 00:46:55,970 Splinters, i-ai spus încă? 440 00:46:56,510 --> 00:46:57,510 Nu, nu am, Roy. 441 00:46:57,750 --> 00:46:58,750 I-a spus ce? 442 00:46:58,950 --> 00:47:02,890 Urăsc să vă spun asta, colonele, dar unul dintre acei cai pe care Fantoma i-a ucis 443 00:47:02,890 --> 00:47:03,890 Canoneer. 444 00:47:10,090 --> 00:47:12,070 Nu-ți face griji, Trigger. nu am de gând te lasa in pace. 445 00:47:32,880 --> 00:47:34,620 El și Splinter au crezut că Trigger ar putea fi speriat. 446 00:47:36,040 --> 00:47:38,340 Duke a împroșcat și fulger. E afară acolo. 447 00:47:38,620 --> 00:47:40,580 Acum, Duke va fi bine. 448 00:49:18,380 --> 00:49:19,380 sclipirea peste tot. 449 00:49:20,560 --> 00:49:23,140 Tunetele se rostogoleau prin aer. 450 00:49:23,740 --> 00:49:26,860 Vânt și ploaie, vitele părând sănătoase. 451 00:49:27,200 --> 00:49:29,140 Această turmă ar putea pătrunde în seara asta. 452 00:49:30,380 --> 00:49:32,580 Norii trec prin fără lună cerul. 453 00:49:33,640 --> 00:49:35,860 Vitele dau ochii speriați. 454 00:49:36,900 --> 00:49:41,220 Ține-le să se închidă strâns. Cowboy, roagă-te cu toată puterea ta ca turma asta să nu o facă 455 00:49:41,220 --> 00:49:42,220 fugă în seara asta. 456 00:49:56,650 --> 00:49:58,390 Rugați-vă pentru un soare de dimineață. 457 00:49:59,350 --> 00:50:03,090 Fulgerele înjunghie cerul. Picătură de vite și să nu se ridice niciodată. tati! 458 00:50:05,610 --> 00:50:08,050 Zece mii de vite și zboară. 459 00:50:08,710 --> 00:50:11,190 Diavolii călăresc turma în seara asta. 460 00:50:12,470 --> 00:50:15,330 Tunetul copitelor și furia din cerurile. 461 00:50:15,710 --> 00:50:18,550 Nu iesi in fata sau in fata fiecarui barbat moare. 462 00:50:18,830 --> 00:50:19,830 tati! 463 00:50:21,990 --> 00:50:25,790 Vechi nori negri ca giulgii de înmormântare rostogolește pâinea lor înghețată. 464 00:50:26,320 --> 00:50:30,400 Ne confruntăm cu lupta în această noapte furioasă șansele de partea morții. Pentru ca 465 00:50:30,400 --> 00:50:34,680 cireadă zdrobită când este agitată panica este un lucru pe care un cowboy trebuie să-l evite. Cauza 466 00:50:34,680 --> 00:50:39,020 omul muritor deține vreodată comanda atunci când vitele sunt pe fugă. Ridicarea 467 00:50:39,020 --> 00:50:43,680 al vântului își trimite valul. 468 00:50:44,680 --> 00:50:46,160 Conducerea vitelor pe... 469 00:52:06,920 --> 00:52:07,920 până când acest timp explodează. 470 00:52:44,010 --> 00:52:45,110 E destul de sigur că îți va face bine. 471 00:52:52,490 --> 00:52:53,490 Vreo îmbunătățire? 472 00:52:55,670 --> 00:52:57,210 Nu l-am văzut pe Larry toată dimineața. 473 00:52:57,430 --> 00:52:59,250 L-ai trimis la vreo comisie? Nu. 474 00:53:07,130 --> 00:53:08,130 Bună dimineața, șerif. 475 00:53:08,450 --> 00:53:09,750 Ce te aduce aici atât de devreme? 476 00:53:10,190 --> 00:53:12,530 În regulă, Rogers. Ai vrut să-mi arăți cum să prinzi fantoma. 477 00:53:13,180 --> 00:53:14,940 Ei bine, a lovit ferma lui Bailey aseară. 478 00:53:15,900 --> 00:53:16,900 Fii corect cu tine. 479 00:53:19,060 --> 00:53:20,580 Voi fi cu ochii pe Trigger, Roy. 480 00:53:25,280 --> 00:53:26,280 Ei bine, 481 00:53:38,340 --> 00:53:40,920 la fel ca de fiecare dată, piese dispar în stânci. 482 00:53:42,120 --> 00:53:43,120 Ai vreo sugestie, Rogers? 483 00:53:43,460 --> 00:53:47,100 Da. Splinters și voi merge pe creasta. Băieți, căutați valea. 484 00:54:02,880 --> 00:54:05,140 Despre ce te joci, doctore? Tu esti a fi plătit. 485 00:54:05,400 --> 00:54:07,780 Nu mi s-a spus cum vei folosi el. 486 00:54:08,080 --> 00:54:09,120 Uciderea altor cai. 487 00:54:09,660 --> 00:54:13,160 Dacă cineva află că nu am făcut-o le distruge? Știi ce se va întâmpla 488 00:54:13,160 --> 00:54:15,320 eu. Asta e corect. Ai semnat asta hârtie guvernamentală. 489 00:54:15,600 --> 00:54:16,960 Se pare că ești într-un punct dificil. 490 00:54:17,580 --> 00:54:20,560 O să mă scot din asta punct dificil chiar acum. 491 00:54:21,060 --> 00:54:23,280 Ordinul spune că armăsarul a fost distrus. 492 00:54:52,330 --> 00:54:54,390 venind pe aici. De când au auzit asta împușcat, eliberează. 493 00:55:05,510 --> 00:55:06,650 Aruncă o privire în cabină. 494 00:55:23,690 --> 00:55:24,690 aici, Roy. 495 00:55:25,810 --> 00:55:26,810 Doctor Brown. 496 00:55:27,150 --> 00:55:29,570 Nu a lucrat pentru Manson? Da, el sigur a făcut. 497 00:55:30,270 --> 00:55:32,210 Uite, păr alb. 498 00:55:32,510 --> 00:55:33,990 Cineva a ținut un cal alb înăuntru aici. 499 00:55:34,530 --> 00:55:35,530 Manson? Da. 500 00:55:35,630 --> 00:55:36,630 Fantoma! 501 00:55:36,910 --> 00:55:38,550 Haide, Roy, trebuie să-l luăm pe șerif. 502 00:55:42,910 --> 00:55:43,910 Hei, Roy! 503 00:56:08,569 --> 00:56:12,050 Se pare că Rogers pune doi și doi împreună, șefule. Și dacă se prinde 504 00:56:12,050 --> 00:56:13,730 de armăsarul acela alb... Nu va face. 505 00:57:12,190 --> 00:57:13,190 Junior fuge. 506 00:57:14,650 --> 00:57:15,650 Înțeleg. 507 00:57:16,310 --> 00:57:17,490 Se pare că suntem pe picioare. 508 00:57:17,730 --> 00:57:19,930 Data viitoare, o să te leg calul tău. 509 00:57:20,190 --> 00:57:22,210 Sper să fie o dată viitoare. 510 00:58:13,710 --> 00:58:16,970 Hei, trebuie să i se fi întâmplat ceva Roy. Da. Haide, băieți, haideți să înșeau 511 00:58:16,970 --> 00:58:17,970 sus. 512 00:58:18,530 --> 00:58:19,930 Haide, băiete, mai bine rămâi aici. 513 00:58:58,830 --> 00:59:00,550 E singurul care a mai rămas. El trebuie să ajute eu. 514 00:59:53,930 --> 00:59:54,930 Haide, băiete. Fă-o. 515 01:01:28,490 --> 01:01:29,670 la revedere. 516 01:02:19,790 --> 01:02:21,350 noutati pentru tine. Sunt încă acolo. 517 01:02:25,710 --> 01:02:27,470 Nu vom primi niciodată o lovitură bună de jos aici. 518 01:02:28,070 --> 01:02:29,070 Asta e corect. 519 01:02:35,930 --> 01:02:36,930 Hei! 520 01:02:39,810 --> 01:02:40,749 Sunt Larry. 521 01:02:40,750 --> 01:02:43,030 Doamne, trebuie să fie extrem de important urcă-l pe un cal. 522 01:02:45,670 --> 01:02:48,010 Bunicul s-a întors la fermă. A fost rănit de fantomă. tata! 523 01:03:03,280 --> 01:03:04,860 o grămadă de cai pe care trecem la extragere? Da. 524 01:03:05,160 --> 01:03:07,340 Poarta-i in jos acest canion. Asta va scoate-le la vedere. 525 01:03:10,700 --> 01:03:13,420 Roy, m-au prins. Nu, nu au făcut-o. 526 01:03:14,280 --> 01:03:15,540 Ceasul l-a oprit. 527 01:03:16,260 --> 01:03:17,280 Și încă mai funcționează. 528 01:03:39,460 --> 01:03:40,880 Încearcă să ne scoată afară în deschis. 529 01:03:41,920 --> 01:03:43,540 Prefer să fiu împușcat decât călcat în picioare. 530 01:05:23,560 --> 01:05:25,720 Ar fi trebuit să-i faci asta ucigașului cu mult timp în urmă. 531 01:05:30,340 --> 01:05:31,198 Bună, șerif. 532 01:05:31,200 --> 01:05:32,038 Ce mai faci? 533 01:05:32,040 --> 01:05:33,040 Bună, șerif. 534 01:05:33,180 --> 01:05:34,180 Unde este acel Roy Rogers? 535 01:05:34,360 --> 01:05:37,320 El și Larry aduc stocul. Ne pregătim să tragem mize și 536 01:05:37,320 --> 01:05:38,580 ieși la drum. Cum a prins? 537 01:05:39,020 --> 01:05:41,180 Voi avea cel mai bun an din istoria spectacolului. 538 01:05:41,380 --> 01:05:43,960 Ei bine, am vrut doar să-i spun că ești toți bine ați revenit aici anul viitor. Oh, 539 01:05:43,980 --> 01:05:45,080 în regulă, șerif. Amenda. 540 01:05:45,280 --> 01:05:47,940 Chiar și tu, Smithers. Bună, șerif. E foarte prietenos din partea ta. 541 01:05:48,320 --> 01:05:49,320 Ei bine, ne vedem. 542 01:05:50,200 --> 01:05:51,200 Vino sus. 543 01:05:51,340 --> 01:05:53,420 De obicei nu-ți pasă prea mult şerif. 544 01:05:54,080 --> 01:05:55,920 Acela pare a fi un cuțit potrivit. 545 01:06:30,090 --> 01:06:31,430 Să-i arătăm că încă ești...