1
00:00:37,965 --> 00:00:40,562
- Когато намерените кадри са готови
добре, усеща се

2
00:00:40,586 --> 00:00:43,872
гледаш истински хора
в реални ситуации.

3
00:00:43,896 --> 00:00:46,562
А това означава
че има реални залози.

4
00:00:46,586 --> 00:00:48,734
- Това е подривно.
- Всичко може да се случи.

5
00:00:48,758 --> 00:00:51,562
- Ти наистина не знаеш
какво ще видите след това.

6
00:00:51,586 --> 00:00:54,493
-Знаеш ли, сега всеки има
камери в джобовете им, нали?

7
00:00:54,517 --> 00:00:56,355
Ние живеем в свят
това са намерени кадри.

8
00:00:56,379 --> 00:01:00,148
- Винаги сме си казвали
истории, които са "Това е истина,

9
00:01:00,172 --> 00:01:01,320
това ми се е случвало."

10
00:01:01,344 --> 00:01:03,734
- Тези филми се гледаха като истински

11
00:01:03,758 --> 00:01:06,976
под номинал и под земята
и мръсен.

12
00:01:07,000 --> 00:01:11,010
- Ти си всмукан от това
хипер реализъм на нормалните хора

13
00:01:11,034 --> 00:01:12,734
преминавайки през това
извънредно обстоятелство.

14
00:01:12,758 --> 00:01:16,309
Искаш да вярваш
че това наистина се случва.

15
00:02:17,689 --> 00:02:19,562
- Мисля, че може да означава много
на различни неща

16
00:02:19,586 --> 00:02:21,665
за много различни хора,
но за мен,

17
00:02:21,689 --> 00:02:25,872
филмът с намерени кадри си е филм
че гледате

18
00:02:25,896 --> 00:02:29,217
кадри, които се създават
или генерирани от героите.

19
00:02:29,241 --> 00:02:31,700
- Това е филм, който се предполага
да се направи от кадри

20
00:02:31,724 --> 00:02:35,527
това е точно като изстрел
в предполагаемия реален свят

21
00:02:35,551 --> 00:02:37,527
и нарежете заедно
сякаш е истинско,

22
00:02:37,551 --> 00:02:39,010
като че ли
всъщност се случваха.

23
00:02:39,034 --> 00:02:41,769
- С какво се занимаваме
е филмова форма на стил

24
00:02:41,793 --> 00:02:45,769
че разпознаваме
като стил на разказване на истината.

25
00:02:45,793 --> 00:02:48,700
- И така, какво означава това
дали е нередактиран.

26
00:02:48,724 --> 00:02:50,907
Това са кадри, които бяха
открит,

27
00:02:50,931 --> 00:02:54,734
и хората, които са създали
кадрите липсват.

28
00:02:54,758 --> 00:02:57,389
- Това показва, че нещо
лошо се случи

29
00:02:57,413 --> 00:02:58,941
на хората, които са го направили.

30
00:02:58,965 --> 00:03:01,631
- Значи основният компонент
това е представата,

31
00:03:01,655 --> 00:03:03,320
вида лъжа, която всички ние
споделяйте, докато го гледате,

32
00:03:03,344 --> 00:03:07,010
че камерата си е камера
в тази история, в този филм,

33
00:03:07,034 --> 00:03:08,872
и всичко се предполага
да се случва наистина,

34
00:03:08,896 --> 00:03:14,665
независимо колко луд
действието или историята е.

35
00:03:14,689 --> 00:03:16,700
- Това е термин, който се появи
след "Вещицата от Блеър".

36
00:03:16,724 --> 00:03:19,562
Винаги сме го наричали така
P.O.V. кино

37
00:03:19,586 --> 00:03:21,838
или кино от първо лице.

38
00:03:21,862 --> 00:03:23,665
-Кадрите, които публиката
гледа

39
00:03:23,689 --> 00:03:25,665
всъщност беше открит,

40
00:03:25,689 --> 00:03:27,631
знаете, и се показва
за първи път.

41
00:03:27,655 --> 00:03:29,458
- Това е идеята за нещо
че виждате

42
00:03:29,482 --> 00:03:32,251
това е наистина истинско,
и има това

43
00:03:32,275 --> 00:03:35,217
опасно качество за него,
който използвах с "Hate Crime",

44
00:03:35,241 --> 00:03:38,320
но наистина усещам идеята
на намерен филм

45
00:03:38,344 --> 00:03:40,803
опасно ли е това нещо като
виждаш нещо

46
00:03:40,827 --> 00:03:43,251
попаднахте на видео,
било то в тъмната мрежа

47
00:03:43,275 --> 00:03:46,079
или каквото и да било, че сте били
просто не трябва да виждам.

48
00:03:46,103 --> 00:03:48,113
- Така че нека кажем, че докато
ти ме снимаш,

49
00:03:48,137 --> 00:03:50,941
чудовище или демон
или нещо подобно, някакво образувание

50
00:03:50,965 --> 00:03:53,700
те нападна и те изяде
и изяде камерата ти.

51
00:03:53,724 --> 00:03:55,734
Няколко дни по-късно,
когато трябва всичко да излезе

52
00:03:55,758 --> 00:03:58,872
и почиствате лентата
от всички чудовищни изпражнения,

53
00:03:58,896 --> 00:04:00,976
това, което щеше да ти остане, би
по същество да бъдат намерени кадри.

54
00:04:01,000 --> 00:04:04,803
- Осигурява автентичност
и реализъм,

55
00:04:04,827 --> 00:04:06,700
което според мен е
чудесно противоречие,

56
00:04:06,724 --> 00:04:11,010
защото ти си
наистина използвайки реалността

57
00:04:11,034 --> 00:04:13,113
често с истории
за нереалното.

58
00:04:13,137 --> 00:04:15,907
И това е наистина
вкусно за жанра.

59
00:04:15,931 --> 00:04:17,596
- Има такова очакване
ще бъде

60
00:04:17,620 --> 00:04:22,619
много ниско изглеждащ филм
защото като цяло те са.

61
00:04:26,034 --> 00:04:30,079
- За да разгледам нещо
това ще се счита,

62
00:04:30,103 --> 00:04:31,803
Бих казал контрабанда.

63
00:04:31,827 --> 00:04:34,044
Това е нещо, което
не трябва да съществува.

64
00:04:34,068 --> 00:04:36,458
Това е нещо
това беше открито.

65
00:04:36,482 --> 00:04:40,044
И това е нещо като
попадайки на нечий дневник

66
00:04:40,068 --> 00:04:42,320
къде нещо
наистина прецакано се случи.

67
00:04:42,344 --> 00:04:47,803
- Това усещане за реалност
това, надявам се, те привлича,

68
00:04:47,827 --> 00:04:50,217
нали знаеш, надявам се нещо
кара те да се чувстваш така

69
00:04:50,241 --> 00:04:52,907
е нещо, което може би
може да съществува в света

70
00:04:52,931 --> 00:04:54,631
в който живея потенциално,

71
00:04:54,655 --> 00:04:59,010
или се чувства така, защото
тези аспекти, се чувства по-истински.

72
00:04:59,034 --> 00:05:01,182
-Грешките, които бяха
открити по време на това пътуване

73
00:05:01,206 --> 00:05:02,596
бяха зашеметяващи.

74
00:05:02,620 --> 00:05:04,734
Лоша полицейска работа
и осъдително видео

75
00:05:04,758 --> 00:05:06,596
представи света с
виновен човек

76
00:05:06,620 --> 00:05:08,148
преди изобщо да бъде съден.

77
00:05:08,172 --> 00:05:11,665
-И мисля, че много хора
имат това погрешно вярване

78
00:05:11,689 --> 00:05:13,182
че те са
някак лесно се прави.

79
00:05:13,206 --> 00:05:15,631
- Но да го направя добре
и да го направя правилно,

80
00:05:15,655 --> 00:05:17,182
имате нужда от идеалния момент

81
00:05:17,206 --> 00:05:20,700
и перфектен звук
и перфектните движения на камерата.

82
00:05:20,724 --> 00:05:24,171
-Да изпълня фънкия пилешки танц.

83
00:05:31,241 --> 00:05:34,044
Просто в живота на всеки,

84
00:05:34,068 --> 00:05:37,251
в някакъв момент те са имали
да отида да разследвам нещо,

85
00:05:37,275 --> 00:05:39,700
знаете дали е
удар през нощта

86
00:05:39,724 --> 00:05:42,976
или, знаете ли, чудовище под
сценария на леглото или нещо подобно.

87
00:05:43,000 --> 00:05:45,976
И мисля много пъти
когато тръгнеш да търсиш това,

88
00:05:46,000 --> 00:05:47,976
не винаги очакваш
да намеря нещо.

89
00:05:48,000 --> 00:05:49,907
- Много ужаси работят най-добре

90
00:05:49,931 --> 00:05:52,527
когато се основава
в един вид ежедневна реалност

91
00:05:52,551 --> 00:05:54,148
където гледаш нещо
и върви,

92
00:05:54,172 --> 00:05:55,872
"Това е истинският свят",

93
00:05:55,896 --> 00:05:57,976
и тогава изведнъж,
получавате изригване

94
00:05:58,000 --> 00:06:01,010
на нещо, което е много нереално
в реален свят,

95
00:06:01,034 --> 00:06:03,343
и го прави
по-страшно.

96
00:06:11,275 --> 00:06:13,562
-Твоята цел винаги
като режисьор на филми на ужасите

97
00:06:13,586 --> 00:06:16,182
е да накараш хората да забравят това
те седят в кино.

98
00:06:16,206 --> 00:06:19,010
И мисля, че е наистина добро
филмът с намерени кадри може да направи това

99
00:06:19,034 --> 00:06:21,872
защото използва
вида естетика

100
00:06:21,896 --> 00:06:23,907
това стана толкова много
на част от живота ни.

101
00:06:23,931 --> 00:06:26,044
Знаеш ли, записите от телефона,
нали знаеш, навремето,

102
00:06:26,068 --> 00:06:30,148
VHS кадри, просто ви дава
че малко по-малко комфорт.

103
00:06:30,172 --> 00:06:34,182
-Филмовият жанр намерени кадри
дойде по едно време

104
00:06:34,206 --> 00:06:39,182
когато филмите на ужасите
беше застоял малко,

105
00:06:39,206 --> 00:06:43,171
и беше
много ободряващ формат.

106
00:06:46,137 --> 00:06:47,907
- Мисля, че има две
различни видове

107
00:06:47,931 --> 00:06:49,079
на филмови кадри филми.

108
00:06:49,103 --> 00:06:50,803
Те са тези
като "Cloverfield"

109
00:06:50,827 --> 00:06:52,631
или по-бюджетните
този вид го използва

110
00:06:52,655 --> 00:06:54,217
просто като стилистичен капан.

111
00:06:54,241 --> 00:06:56,769
И целта им всъщност не е
да те накара да мислиш

112
00:06:56,793 --> 00:06:58,872
това са реални кадри.

113
00:06:58,896 --> 00:07:00,493
Но има и такива
като "Проект вещица от Блеър",

114
00:07:00,517 --> 00:07:02,010
"Паранормална активност",
много от по-малките,

115
00:07:02,034 --> 00:07:04,079
където целта е да се подмами

116
00:07:04,103 --> 00:07:06,941
вашият вид мозък на гущер
в мислене,

117
00:07:06,965 --> 00:07:11,113
това са истински хора, които са истински
нещата се случват на.

118
00:07:11,137 --> 00:07:13,182
Това за мен е
когато е направено добре,

119
00:07:13,206 --> 00:07:16,182
е това, което прави филмови кадри
толкова ужасяващо.

120
00:07:16,206 --> 00:07:19,355
И мисля, че се поддава
много към жанра на ужасите

121
00:07:19,379 --> 00:07:22,355
защото е такъв вид
мозък на лимбичен гущер

122
00:07:22,379 --> 00:07:24,251
нещо като чувство.

123
00:07:24,275 --> 00:07:26,079
- Много други видове
на филми на ужасите,

124
00:07:26,103 --> 00:07:27,941
винаги има
определено разстояние.

125
00:07:27,965 --> 00:07:29,596
Винаги има усещане за

126
00:07:29,620 --> 00:07:33,217
„Е, аз съм в безопасност, където съм
защото това не е в моя свят."

127
00:07:33,241 --> 00:07:36,148
Но, знаете, намерени кадри
кара го да се чувства като,

128
00:07:36,172 --> 00:07:39,010
добре, чакай, може ли някой
да ме документираш сега?

129
00:07:39,034 --> 00:07:41,286
Мога ли да стана част от история?

130
00:07:41,310 --> 00:07:43,113
-Всичко за тази естетика
ти казва

131
00:07:43,137 --> 00:07:45,320
че това е истинският живот,
Гледам нещо реално.

132
00:07:45,344 --> 00:07:47,079
И така не се усеща
когато видите

133
00:07:47,103 --> 00:07:48,700
нещо свръхестествено
във филм с намерени кадри,

134
00:07:48,724 --> 00:07:50,596
няма чувството, че си
гледане на ефект във филм.

135
00:07:50,620 --> 00:07:53,861
Имам чувството, че наистина си
свидетел на свръхестествено събитие.

136
00:08:01,724 --> 00:08:06,044
-Мика! Мика! Мика! Мика!

137
00:08:06,068 --> 00:08:08,378
Кейти!

138
00:08:08,517 --> 00:08:10,907
- Мисля, че това е определено
аргумент, който трябва да бъде направен

139
00:08:10,931 --> 00:08:12,424
че намерените кадри
като филмов стил,

140
00:08:12,448 --> 00:08:16,044
има своите корени
в други форми на изкуството.

141
00:08:16,068 --> 00:08:18,700
Знаете, по-специално
епистоларният роман.

142
00:08:18,724 --> 00:08:21,320
Така че, ако погледнете "Дракула",
"Дракула", романът е

143
00:08:21,344 --> 00:08:24,251
уж колекция от
записи в дневника и писма

144
00:08:24,275 --> 00:08:25,907
че хората
пишат един на друг.

145
00:08:25,931 --> 00:08:27,458
Цялата книга е написана
в това, което вид

146
00:08:27,482 --> 00:08:29,665
какво бихте нарекли
стил "намерени кадри".

147
00:08:29,689 --> 00:08:31,355
или „намерена дневна възраст“.

148
00:08:31,379 --> 00:08:33,320
ти знаеш,
стил на "намерена писмена възраст".

149
00:08:33,344 --> 00:08:36,010
- "Франкенщайн" започва с това
начин, за някого

150
00:08:36,034 --> 00:08:38,838
разказване на разказ
на някой друг.

151
00:08:38,862 --> 00:08:40,286
- Прочетох това
и отново,

152
00:08:40,310 --> 00:08:43,148
но те са само думи,
но не мога да разбера.

153
00:08:43,172 --> 00:08:47,044
- „Дракула“ със сигурност започва с това
казвайки: „Ще стане очевидно

154
00:08:47,068 --> 00:08:48,734
когато погледнете
всички тези документи,

155
00:08:48,758 --> 00:08:50,148
как всички се събраха.

156
00:08:50,172 --> 00:08:52,803
И това е част
от продажбата на "Дракула"

157
00:08:52,827 --> 00:08:55,113
като нещо реално и от сега,

158
00:08:55,137 --> 00:08:59,941
а не готическия ужас
на Германия,

159
00:08:59,965 --> 00:09:02,010
знаете, 100 години преди това.

160
00:09:02,034 --> 00:09:03,734
ти знаеш,
имаше пишещи машини,

161
00:09:03,758 --> 00:09:04,941
имаше кръвопреливания.

162
00:09:04,965 --> 00:09:06,976
Беше някак актуален

163
00:09:07,000 --> 00:09:10,251
по най-добрия начин
намерени кадри ужас е днес.

164
00:09:10,275 --> 00:09:12,182
- Искам да кажа, мисля, че го виждаш
в литературата.

165
00:09:12,206 --> 00:09:14,320
Мисля, че определено го виждате

166
00:09:14,344 --> 00:09:16,217
"Войната на световете"
е чудесен пример.

167
00:09:16,241 --> 00:09:20,493
-Сега знаем, че в началото
години на 20 век,

168
00:09:20,517 --> 00:09:25,182
този свят беше наблюдаван
тясно от интелигентности по-големи

169
00:09:25,206 --> 00:09:28,665
отколкото човек,
все пак смъртен като своя.

170
00:09:28,689 --> 00:09:33,217
- Цялото това радио предаване и
тази идея, която ще имаме,

171
00:09:33,241 --> 00:09:34,769
знаеш, промени реалността си,

172
00:09:34,793 --> 00:09:37,458
кара те да мислиш, че нещо
се случва това е реално.

173
00:09:37,482 --> 00:09:41,148
- Наистина е доста изумително
и брилянтен път

174
00:09:41,172 --> 00:09:45,113
че са взели конвенциите
на радиото по това време,

175
00:09:45,137 --> 00:09:47,458
оркестърът свири мелодии,
и тогава изведнъж

176
00:09:47,482 --> 00:09:51,286
се прекъсва
от говорител на новини с...

177
00:09:51,310 --> 00:09:53,596
И тогава новините стават повече
и все по-ужасно

178
00:09:53,620 --> 00:09:56,596
докато програмата върви,
беше наистина брилянтен.

179
00:09:56,620 --> 00:09:59,251
-Фаровете на колите хвърлят
огромен прожектор върху ямата

180
00:09:59,275 --> 00:10:00,700
където са заровени предметите.

181
00:10:00,724 --> 00:10:03,562
Сега, някои от повече
смели момчета сега са

182
00:10:03,586 --> 00:10:05,320
осмелявайки се близо до ръба.

183
00:10:05,344 --> 00:10:07,803
Изпъкнете срещу
металната клетка.

184
00:10:07,827 --> 00:10:09,113
Един човек иска да го докосне.

185
00:10:09,137 --> 00:10:11,148
Той води спор
с полицай.

186
00:10:11,172 --> 00:10:13,148
-Хората имат вид
фалшива памет

187
00:10:13,172 --> 00:10:16,113
че всичко беше един вид
събитие на живо

188
00:10:16,137 --> 00:10:17,665
по радиото,
но изобщо не беше.

189
00:10:17,689 --> 00:10:21,355
- Това е начинът
намерените кадри също работят.

190
00:10:21,379 --> 00:10:26,803
-Всичко е свързано със създаването на фалшификат
реалността по по-реалистичен начин.

191
00:10:26,827 --> 00:10:29,320
- Представя се
като измислена история

192
00:10:29,344 --> 00:10:32,286
под формата на нещо, което
обикновено е в съответствие с

193
00:10:32,310 --> 00:10:35,286
разказване на истината или разказване на новини.

194
00:10:35,310 --> 00:10:37,355
И по този начин и двете
"войната на световете"

195
00:10:37,379 --> 00:10:40,182
радиопредавания
и намерени кадри ужас

196
00:10:40,206 --> 00:10:43,389
дестабилизира това, което е истина
и колко податливи

197
00:10:43,413 --> 00:10:46,458
трябва да вярваме
тези фантастични истории

198
00:10:46,482 --> 00:10:49,113
за извънземните нашествия
или вещици в Мериленд.

199
00:10:49,137 --> 00:10:50,148
- Ох
- Ох

200
00:10:50,172 --> 00:10:52,251
-Вярваш ли в призраци?

201
00:10:52,275 --> 00:10:55,907
- Има различни видове
от намерени филми,

202
00:10:55,931 --> 00:10:57,182
и има различни филми

203
00:10:57,206 --> 00:10:59,286
които са намерили кадри
в тях

204
00:10:59,310 --> 00:11:01,596
но не са напълно
намерени кадри филми.

205
00:11:01,620 --> 00:11:05,320
- Първите много намерени кадри
филм на ужасите

206
00:11:05,344 --> 00:11:07,136
е откриването на
„Надничащ Том“.

207
00:11:22,517 --> 00:11:26,067
не!

208
00:11:29,275 --> 00:11:31,700
- Беше един от първите
това наистина включваше камерата

209
00:11:31,724 --> 00:11:35,182
в това, което се случваше на екрана
в диегезата.

210
00:11:35,206 --> 00:11:38,803
Значи имаш мъж
след жени с камера.

211
00:11:38,827 --> 00:11:42,217
Той гледа през камерата,
така че публиката също.

212
00:11:42,241 --> 00:11:44,251
И това донякъде предполага
публиката

213
00:11:44,275 --> 00:11:46,251
в това, което се случва на екрана.

214
00:11:46,275 --> 00:11:48,286
- Толкова много от тази история
панти наоколо

215
00:11:48,310 --> 00:11:49,838
самия акт на заснемане.

216
00:11:49,862 --> 00:11:53,148
Камерата е налице
по начин, който е поразителен,

217
00:11:53,172 --> 00:11:56,700
и ужасът на филма се крие
в присъствието на тази камера.

218
00:11:56,724 --> 00:12:00,251
Камерата е изобразена буквално
опасен в "Peeping Tom",

219
00:12:00,275 --> 00:12:03,251
и е неописуемо
въздействието

220
00:12:03,275 --> 00:12:06,343
че това е имало
върху съвременни открити кадри.

221
00:12:07,103 --> 00:12:09,148
- Не се плаши.

222
00:12:09,172 --> 00:12:11,596
-Уплашен съм.

223
00:12:11,620 --> 00:12:13,447
Спиране.

224
00:12:14,103 --> 00:12:15,734
Махни камерата!

225
00:12:15,758 --> 00:12:20,044
- Дойдох да намеря кадри
гледайки тези видове

226
00:12:20,068 --> 00:12:21,700
експериментални филми в Cal Arts.

227
00:12:21,724 --> 00:12:26,424
И така в крайна сметка гледахме това
филм "Дневникът на Дейвид Холцман",

228
00:12:26,448 --> 00:12:28,976
където главният герой
снима себе си,

229
00:12:29,000 --> 00:12:34,113
и той снима нещо такова
като този филмов дневник на себе си.

230
00:12:34,137 --> 00:12:35,734
Този филм е заснет през 1967 г.

231
00:12:35,758 --> 00:12:38,251
-г-жо Пени. Виж я?

232
00:12:38,275 --> 00:12:41,700
Това е Пени. Това е Пени.

233
00:12:41,724 --> 00:12:45,217
Това е Пени. това е...
Всички тези.

234
00:12:45,241 --> 00:12:47,251
Това е Пени.

235
00:12:47,275 --> 00:12:48,596
Тя ми е приятелка.

236
00:12:48,620 --> 00:12:51,148
- Този филм вероятно беше
първият филм

237
00:12:51,172 --> 00:12:52,562
Спомням си, че видях в този клас

238
00:12:52,586 --> 00:12:56,079
че ще падне
в тази категория.

239
00:12:56,103 --> 00:12:58,665
- Това беше първият филм
че видях

240
00:12:58,689 --> 00:13:03,516
това наистина разтърси
усещането ми за това какво е истинско.

241
00:13:05,241 --> 00:13:07,113
-Това е къщата на Пени.

242
00:13:07,137 --> 00:13:09,251
Ето я Пени.

243
00:13:09,275 --> 00:13:12,665
-Cinéma vérité в края на 60-те,
изведнъж,

244
00:13:12,689 --> 00:13:14,389
фотоапаратите се свалят от стативи,

245
00:13:14,413 --> 00:13:16,631
стават по-малки и хора
може да ги държи с ръка.

246
00:13:16,655 --> 00:13:20,320
Така че има естествена склонност
да искате да експериментирате с това.

247
00:13:20,344 --> 00:13:22,596
-Едно от първите ми представяния,
предполагам,

248
00:13:22,620 --> 00:13:25,700
към това, което смътно може да има
попадат в категорията

249
00:13:25,724 --> 00:13:28,734
на намерени кадри ужас бяха
така наречените мондо филми.

250
00:13:28,758 --> 00:13:31,458
"Мондо" е италианският
дума за "свят".

251
00:13:31,482 --> 00:13:35,734
И тези наистина се увеличават
популярност започва през 60-те години,

252
00:13:35,758 --> 00:13:39,286
-Въстанието на будистите през
Сайгон имаше като прелюдия

253
00:13:39,310 --> 00:13:40,596
първото публично самоубийство,

254
00:13:40,620 --> 00:13:43,700
което се състоя на 2 май 1963 г.

255
00:13:43,724 --> 00:13:46,976
когато монахът Thích Quang Duc,
който със страшна смърт

256
00:13:47,000 --> 00:13:49,631
това би го осъдило
в очите на своя господар,

257
00:13:49,655 --> 00:13:52,562
се опита да покаже, че за да
борете се с всяка форма на потисничество

258
00:13:52,586 --> 00:13:55,769
при равни условия, будизмът също,
се нуждае от своите мъченици.

259
00:13:55,793 --> 00:13:58,941
Сега, когато това, надяваме се,
принадлежи на миналото, време е

260
00:13:58,965 --> 00:14:02,723
че всички трябва да се подчиняват
собствената си съвест още веднъж.

261
00:14:13,517 --> 00:14:16,665
- "Шок-ументари" е често
как се казват тези филми.

262
00:14:16,689 --> 00:14:18,838
- Тези филми се правеха
за пътуването по света,

263
00:14:18,862 --> 00:14:21,907
така че те се правеха
много по-ниско търговско ниво.

264
00:14:21,931 --> 00:14:24,320
На този етап хората бяха
правейки този вид филми

265
00:14:24,344 --> 00:14:25,941
защото те
имали достъп до пари.

266
00:14:25,965 --> 00:14:29,596
-Осакатените, осакатените от
ненаситната риба,

267
00:14:29,620 --> 00:14:32,217
съберете изсушените на слънце перки
на плажа.

268
00:14:32,241 --> 00:14:35,665
Ще ги продадат на богатите
китайски общности във вътрешността на страната,

269
00:14:35,689 --> 00:14:38,976
където се вярва
те имат силата на афродизиак.

270
00:14:39,000 --> 00:14:42,769
Всеки ден някой рибар си тръгва
селото и не се връща.

271
00:14:42,793 --> 00:14:44,976
-Фантастични елементи,
както ги наричат хората,

272
00:14:45,000 --> 00:14:48,355
дойде много по-късно
като опит за намиране на друг начин

273
00:14:48,379 --> 00:14:50,171
за да направят тези филми банкови.

274
00:14:55,620 --> 00:14:59,251
- "Канибал Холокост" е често
считано наистина

275
00:14:59,275 --> 00:15:01,700
основен, основен момент
в развитието

276
00:15:01,724 --> 00:15:05,010
на намерени кадри ужас
повече от всичко друго,

277
00:15:05,034 --> 00:15:06,665
защото сюжетната линия следва

278
00:15:06,689 --> 00:15:09,424
откриването на намерени кадри
това е ужасно.

279
00:15:09,448 --> 00:15:12,251
- "Канибал Холокост" беше
първият опит

280
00:15:12,275 --> 00:15:15,251
на класическия разказ,

281
00:15:15,275 --> 00:15:18,044
изпробвайки вярата на публиката
че събитията

282
00:15:18,068 --> 00:15:19,424
и изображенията бяха истината.

283
00:15:19,448 --> 00:15:21,424
- Опитай се да останеш там
за последния изстрел.

284
00:15:21,448 --> 00:15:23,309
Дори не знам къде
ние сме сега.

285
00:15:29,310 --> 00:15:31,113
- Продължавай, Джордж.
Отидете по-близо до Deodato.

286
00:15:31,137 --> 00:15:33,976
- Вече повече от три месеца,
живеем в джунглата.

287
00:15:34,000 --> 00:15:36,976
Единственото ни средство за комуникация
с външния свят

288
00:15:37,000 --> 00:15:39,527
беше този малък самолет,
което в момента,

289
00:15:39,551 --> 00:15:41,320
е в ремонт,
и хеликоптерът е бил

290
00:15:41,344 --> 00:15:42,895
извеждане на нашите доставки.

291
00:16:43,137 --> 00:16:45,493
- Случват се и такива неща
през цялото време в джунглата.

292
00:16:45,517 --> 00:16:47,665
Това е оцеляване на най-силните.

293
00:16:47,689 --> 00:16:50,631
в джунглата,
това е ежедневното насилие

294
00:16:50,655 --> 00:16:52,803
на силното преодоляване
слабите!

295
00:16:52,827 --> 00:16:54,895
Джак!

296
00:16:55,379 --> 00:16:59,976
- Имаше ли война, нали знаеш,
войната във Виетнам

297
00:17:00,000 --> 00:17:03,355
новини, знаете ли, докато
всички ядяха,

298
00:17:03,379 --> 00:17:05,389
това беше като предшественик на него?

299
00:17:05,413 --> 00:17:07,596
Знаеш ли колко
от това, което се случваше

300
00:17:07,620 --> 00:17:09,424
в традиционното излъчване

301
00:17:09,448 --> 00:17:12,723
и новинарски формати
тласкаше ли това напред?

302
00:17:35,034 --> 00:17:37,493
- Интересувах се от намерено
кадри, откакто съм ги гледал

303
00:17:37,517 --> 00:17:39,113
"Канибал Холокост"
през 90-те години

304
00:17:39,137 --> 00:17:41,148
когато все още беше забранен филм
във Великобритания.

305
00:17:41,172 --> 00:17:44,113
-В този магазин в Северен Лондон,
например те отнесоха

306
00:17:44,137 --> 00:17:45,769
така наречените гадни видеоклипове,

307
00:17:45,793 --> 00:17:48,562
но те оставиха след себе си
кутиите за касети.

308
00:17:48,586 --> 00:17:50,838
Приложените опаковки
кажи просто

309
00:17:50,862 --> 00:17:53,389
„Да не се вижда от тези на
нервно разположение."

310
00:17:53,413 --> 00:17:55,079
- Разбира се, всичко, което исках да направя
беше минал през

311
00:17:55,103 --> 00:17:57,320
всички видео гадости
и просто ги гледайте

312
00:17:57,344 --> 00:17:58,458
всички толкова пъти, колкото мога.

313
00:17:58,482 --> 00:17:59,769
И "Cannibal Holocaust"
беше като,

314
00:17:59,793 --> 00:18:01,562
това беше правилно
в горната част на купчината.

315
00:18:01,586 --> 00:18:06,010
Има нещо за
колко суров е този филм,

316
00:18:06,034 --> 00:18:08,079
въпреки че знаеш
и можете да прочетете за това,

317
00:18:08,103 --> 00:18:10,700
че е... искам да кажа,
жестокостта към животните е реална.

318
00:18:10,724 --> 00:18:12,493
Но, знаете ли, насилието
в края на филма

319
00:18:12,517 --> 00:18:14,148
това се случва със снимачния екип,

320
00:18:14,172 --> 00:18:17,562
въпреки че знаеш, че не е така
истински, чувства се толкова автентичен.

321
00:18:17,586 --> 00:18:19,631
Чувствах се както трябва
разклатен след това.

322
00:18:19,655 --> 00:18:24,182
- Този филм съдържа много екстремни неща
насилие над животни

323
00:18:24,206 --> 00:18:27,941
това е реално и е така
изключително неприятно за гледане.

324
00:18:27,965 --> 00:18:30,113
Но ако сложа своя
лична етика относно

325
00:18:30,137 --> 00:18:33,700
как се чувствам за това
отстрани, това е гениално.

326
00:18:33,724 --> 00:18:37,631
Защото това, което прави този филм, е
чрез показване на истинско насилие

327
00:18:37,655 --> 00:18:41,631
с истински животни, когато видим
фалшивото насилие

328
00:18:41,655 --> 00:18:45,389
с човешки същества,
ние тълкуваме това като реално

329
00:18:45,413 --> 00:18:50,631
чрез близостта си до действителното
истинско насилие, което видяхме.

330
00:18:50,655 --> 00:18:54,907
Така че е много, много ефективно
в общуването

331
00:18:54,931 --> 00:18:58,343
как четем насилието
и как разчитаме автентичността.

332
00:19:49,310 --> 00:19:53,044
-Деодато беше повлиян
от някои от новините по това време,

333
00:19:53,068 --> 00:19:56,389
но и италианския филм Mondo
беше голямо влияние.

334
00:19:56,413 --> 00:19:59,389
И наистина има елементи
от Mondo Film в

335
00:19:59,413 --> 00:20:03,171
"Канибалски холокост" в
Поредицата "Последният път към ада".

336
00:21:14,448 --> 00:21:16,182
- Мисля, че има определени видове

337
00:21:16,206 --> 00:21:20,148
на хора, които наистина
са очаровани от смъртта

338
00:21:20,172 --> 00:21:23,389
но имат болезнено очарование
с този момент.

339
00:21:23,413 --> 00:21:26,320
И има желаещи
да изследва тези мрачни чувства.

340
00:21:26,344 --> 00:21:29,872
Не мисля, че е задължително
изобщо ги прави лоши хора.

341
00:21:29,896 --> 00:21:33,769
Мисля, че е съвсем човешко
да се интересуват от смъртта.

342
00:21:33,793 --> 00:21:37,217
Дори като дете,
Бях очарован от смъртта.

343
00:21:37,241 --> 00:21:40,941
- Значи наистина блъскам барабана
за това, което наричам емфие измислици,

344
00:21:40,965 --> 00:21:44,907
които са измислени филми
които включват това, което е кодирано

345
00:21:44,931 --> 00:21:47,493
в рамките на измисления разказ
от тези филми

346
00:21:47,517 --> 00:21:50,044
да бъдеш "истински смърфи филм".

347
00:21:50,068 --> 00:21:53,838
Така че имаме Майкъл
и "Snuff" на Роберта Финли,

348
00:21:53,862 --> 00:21:55,757
много противоречив филм.

349
00:22:06,448 --> 00:22:09,941
Имаме неща като, знаете ли,
филмът на Никълъс Кейдж "8 MM",

350
00:22:09,965 --> 00:22:12,941
"Хардкор" на Пол Шрейдер,
„Емануел в Америка“.

351
00:22:12,965 --> 00:22:16,665
Всички тези филми са
почти поджанр сами по себе си,

352
00:22:16,689 --> 00:22:18,286
и могат да пресичат
различни жанрове.

353
00:22:18,310 --> 00:22:19,803
Те не са непременно
просто от ужас.

354
00:22:19,827 --> 00:22:21,527
Можем да ги открием в трилърите.

355
00:22:21,551 --> 00:22:22,734
Но те са предсказани
по идеята

356
00:22:22,758 --> 00:22:24,838
този смърфи филм е истински.

357
00:22:24,862 --> 00:22:27,182
И ние имаме битове
на любителски кадри

358
00:22:27,206 --> 00:22:30,803
в рамките на тези
традиционно заснети филми

359
00:22:30,827 --> 00:22:34,148
което е кодирано като сурово
или автентично емфие.

360
00:22:34,172 --> 00:22:37,838
И начинът, по който този кадър
има наследство в

361
00:22:37,862 --> 00:22:39,320
намерени кадри ужас

362
00:22:39,344 --> 00:22:41,217
е изрично, защото
този кадър е открит.

363
00:22:41,241 --> 00:22:44,079
Намерени са кадри, които са намерени
в тези емфие измислици.

364
00:22:44,103 --> 00:22:47,148
Освен това е изключително жесток
и изключително тревожно.

365
00:22:47,172 --> 00:22:50,217
И това измъчва героите
във филмите, които откриват

366
00:22:50,241 --> 00:22:53,044
емфие кадри до точката
че задвижва разказа.

367
00:22:53,068 --> 00:22:57,412
- По дяволите. мамка му
мамка му

368
00:23:02,896 --> 00:23:07,217
-BuzzFeed и Bloody Disgusting,

369
00:23:07,241 --> 00:23:11,286
тези онлайн портални публикации
излезе

370
00:23:11,310 --> 00:23:14,286
и започна да пише статии
които казваха,

371
00:23:14,310 --> 00:23:17,182
„Виждали ли сте първия открит
заснет филм? Не, не сте."

372
00:23:17,206 --> 00:23:20,113
И тогава започна един вид
представяйки ме като човек, който

373
00:23:20,137 --> 00:23:22,182
направи първите намерени кадри
филм, който намерих за забавен.

374
00:23:22,206 --> 00:23:24,562
Поисках тест за бащинство
защото казаха, че съм

375
00:23:24,586 --> 00:23:26,286
кръстникът на намерени кадри.

376
00:23:26,310 --> 00:23:27,355
И аз си казвам "Добре,

377
00:23:27,379 --> 00:23:28,872
отивам да отивам
да се нуждаят от малко ДНК.

378
00:23:28,896 --> 00:23:30,424
Ще ти дам малко ДНК.
Нека докажем това.

379
00:23:30,448 --> 00:23:34,079
Не плащам, по дяволите
издръжка на деца за този жанр."

380
00:23:34,103 --> 00:23:35,355
-Когато се натъкнах за първи път
лентата,

381
00:23:35,379 --> 00:23:38,286
Бях поканен
до къщата на приятел

382
00:23:38,310 --> 00:23:42,424
който каза, че има много
интересна лента за отвличане на НЛО.

383
00:23:42,448 --> 00:23:44,665
-Дай ми плакат.
Дай ми нещо тук.

384
00:23:44,689 --> 00:23:46,838
-Да, да. Или моля обадете се...

385
00:23:46,862 --> 00:23:49,251
-Ето тук. Не, мамо, отивам.

386
00:23:49,275 --> 00:23:51,872
-О, Боже мой. Бъдете внимателни.

387
00:23:51,896 --> 00:23:53,251
Внимавай, Майкъл.

388
00:23:53,275 --> 00:23:57,493
- Бях зашеметен,
шокиран от това, което видях.

389
00:23:57,517 --> 00:24:01,251
Мислех, че касетата може да е истинска
защото се вписа много добре

390
00:24:01,275 --> 00:24:06,286
с толкова много НЛО/извънземни
инциденти, за които знам.

391
00:24:06,310 --> 00:24:09,907
Всъщност стои много добре.
Почти добре.

392
00:24:09,931 --> 00:24:12,734
Мислех, че никой
може да фалшифицира нещо подобно.

393
00:24:12,758 --> 00:24:15,976
-Първо, не съм тръгнал
да направите филм с намерени кадри

394
00:24:16,000 --> 00:24:17,286
защото когато направих моя филм,

395
00:24:17,310 --> 00:24:19,113
нямаше такова нещо
като намерени кадри.

396
00:24:19,137 --> 00:24:21,148
Бях в кино училище.

397
00:24:21,172 --> 00:24:23,493
Трябваше да направя
първият ми филм на 25.

398
00:24:23,517 --> 00:24:27,010
До 25, защото всичките ми идоли
имаше... Орсън Уелс,

399
00:24:27,034 --> 00:24:29,044
Спилбърг, Скорсезе.

400
00:24:29,068 --> 00:24:31,631
Всички тези момчета
успяха да постигнат това

401
00:24:31,655 --> 00:24:33,286
и да бъдат на техния път.

402
00:24:33,310 --> 00:24:35,976
Е, ето ме горе
Северна Калифорния,

403
00:24:36,000 --> 00:24:37,976
Сан Франциско,
опитвайки се да разбера

404
00:24:38,000 --> 00:24:39,148
как ще постигна това?

405
00:24:39,172 --> 00:24:41,251
Аз съм на 24.
Остава ми година.

406
00:24:41,275 --> 00:24:44,286
полудявам,
и един мой приятел казва,

407
00:24:44,310 --> 00:24:46,803
"Хей, знаеш ли,
когато баща ми почина,

408
00:24:46,827 --> 00:24:50,217
той ми остави малко пари, така че ще го направя
инвестирайте в първия си филм."

409
00:24:50,241 --> 00:24:52,769
Казвам си: „Страхотно, страхотно.
Колко искате да инвестирате?"

410
00:24:52,793 --> 00:24:55,010
6500 долара.

411
00:24:55,034 --> 00:24:57,631
И аз си казвам "Добре, пич,
единственото нещо, което мога да направя

412
00:24:57,655 --> 00:24:59,631
е да заснемете домашно видео за това."

413
00:24:59,655 --> 00:25:01,148
Просто умна забележка.

414
00:25:01,172 --> 00:25:03,079
И по това време,
няма DSLR камери.

415
00:25:03,103 --> 00:25:05,769
Това е само 35 милиметра или 16.
Нямах нищо от това.

416
00:25:05,793 --> 00:25:07,148
Дори не можех да си го позволя.

417
00:25:07,172 --> 00:25:11,562
-Потребителски клас
технология за домашно заснемане на филми

418
00:25:11,586 --> 00:25:14,217
наистина започна с истински филм

419
00:25:14,241 --> 00:25:17,424
и след това се премести във видео,
и с напредването на технологиите,

420
00:25:17,448 --> 00:25:19,389
стана по-евтино
и по-достъпни,

421
00:25:19,413 --> 00:25:22,148
което означаваше все повече и повече хора
може да направи тези неща.

422
00:25:22,172 --> 00:25:24,631
- Удрям си главата,
опитвайки се да мисля какво мога да направя.

423
00:25:24,655 --> 00:25:29,631
В какъв жанр да работя
с този домашен видео формат?

424
00:25:29,655 --> 00:25:33,148
И тогава получавам копие от at
Книгата на Уитли Стрийбър

425
00:25:33,172 --> 00:25:36,562
"Причастие", и уплашен
мамка му,

426
00:25:36,586 --> 00:25:39,251
и просто ме ужаси до безкрай.

427
00:25:39,275 --> 00:25:42,803
Не можах да заспя, ама не можах
не оставяй книгата.

428
00:25:42,827 --> 00:25:44,976
И тогава просто ме удари,

429
00:25:45,000 --> 00:25:48,907
ами ако взех
преживяването на отвличане от извънземни

430
00:25:48,931 --> 00:25:51,182
и сгъна това
в домашно видео?

431
00:25:51,206 --> 00:25:54,251
-Има вездесъщ дом
филми, които ги правят познати.

432
00:25:54,275 --> 00:25:56,458
Дори и да нямаме
нашите собствени домашни филми,

433
00:25:56,482 --> 00:26:00,665
познаваме хора, които го правят,
което го прави много познат,

434
00:26:00,689 --> 00:26:07,010
топъл, разпознаваем вид
създаване на филми, което се чувства безопасно.

435
00:26:07,034 --> 00:26:09,527
Свързано е с не
само домашното пространство,

436
00:26:09,551 --> 00:26:13,044
но домашният опит,
към малки преживявания.

437
00:26:13,068 --> 00:26:16,803
Така че, когато общуваме
чрез домашни филми,

438
00:26:16,827 --> 00:26:22,355
приказки на ужасите, имаме това
много, много значително напрежение.

439
00:26:22,379 --> 00:26:23,734
-Ерик! Ерик!

440
00:26:23,758 --> 00:26:26,527
мамка му!

441
00:26:26,551 --> 00:26:29,343
Настройте ги!

442
00:26:30,379 --> 00:26:32,274
Внимавай!

443
00:26:34,517 --> 00:26:36,182
- Това е един от тях!
- Внимавай!

444
00:26:36,206 --> 00:26:38,826
- О, мамка му!
- Махни камерата от тук!

445
00:27:08,034 --> 00:27:09,700
- Белгийският филм
"Човек ухапа куче"

446
00:27:09,724 --> 00:27:13,286
от 1992 г. е наистина важно
в историята на

447
00:27:13,310 --> 00:27:16,700
намерени кадри ужас, защото
носи традицията

448
00:27:16,724 --> 00:27:19,010
на mockumentary като комедийна форма

449
00:27:19,034 --> 00:27:22,999
и обединява това много,
много, много отблизо с ужас.

450
00:27:41,068 --> 00:27:44,113
- снимачен екип,
като в "Ловец на тролове",

451
00:27:44,137 --> 00:27:47,907
след някакъв луд сериал
убиец наоколо,

452
00:27:47,931 --> 00:27:50,527
снимайки този човек
убиване на хора.

453
00:27:50,551 --> 00:27:54,907
И докато филмът вървеше,
екипът, снимачният екип

454
00:27:54,931 --> 00:27:56,355
участвах все повече и повече,

455
00:27:56,379 --> 00:27:59,010
и те всъщност започнаха
организиране на убийствата.

456
00:27:59,034 --> 00:28:01,838
-Това наистина е пънк рок нещо.
Снимано е черно-бяло.

457
00:28:01,862 --> 00:28:06,113
Това е грубо и потапящо,
и е поразително,

458
00:28:06,137 --> 00:28:08,527
и е смешно,
и е тъмно, и е усукано.

459
00:28:08,551 --> 00:28:11,010
- Камерата определено е
друг герой във филм

460
00:28:11,034 --> 00:28:12,355
когато правите
филм с кадри от фенове.

461
00:28:12,379 --> 00:28:14,320
Наистина е такъв
от въпрос номер едно

462
00:28:14,344 --> 00:28:16,182
в намерено
кадри филм на ужасите е,

463
00:28:16,206 --> 00:28:17,665
как работи камерата
вписват се във вашия сюжет,

464
00:28:17,689 --> 00:28:19,596
и защо стои там
по време на снимките,

465
00:28:19,620 --> 00:28:20,907
заснемайки всичко това?

466
00:28:20,931 --> 00:28:22,769
-Докога бях много съзнателен
правехме филма

467
00:28:22,793 --> 00:28:24,838
от всеки един изстрел
които правехме,

468
00:28:24,862 --> 00:28:28,872
защото всеки един изстрел,
Имах нужда, като режисьор,

469
00:28:28,896 --> 00:28:30,458
Трябваше да направя резервно копие, казвайки,

470
00:28:30,482 --> 00:28:34,550
„Има смисъл, че това
характерът би заснел това."

471
00:28:35,931 --> 00:28:37,941
- Трябва да можеш да кажеш,
„Ето една основателна причина

472
00:28:37,965 --> 00:28:39,424
защо някой би
извади камера.

473
00:28:39,448 --> 00:28:41,631
Това е предизвикателство номер едно.

474
00:28:41,655 --> 00:28:43,217
Предизвикателство номер две е,

475
00:28:43,241 --> 00:28:45,596
каква е причината да си
държиш проклетата камера включена?

476
00:28:45,620 --> 00:28:47,976
- Видяхте космически кораб, нали?
- Правилно!

477
00:28:48,000 --> 00:28:49,872
Видях светлините!

478
00:28:49,896 --> 00:28:51,631
- Малко зелено човече, предполагам.

479
00:28:51,655 --> 00:28:53,113
-Мамо, имах го на запис!

480
00:28:53,137 --> 00:28:54,596
- Остави камерата.
какво правиш

481
00:28:54,620 --> 00:28:56,872
Това е почти като тичане
в тези филми.

482
00:28:56,896 --> 00:28:59,251
Това е като, знаете ли,
виждате няколко от тези,

483
00:28:59,275 --> 00:29:01,286
и става комично.

484
00:29:01,310 --> 00:29:02,941
Почти става комедия.

485
00:29:02,965 --> 00:29:04,355
Това е като просто
остави камерата

486
00:29:04,379 --> 00:29:05,734
и се махай от там по дяволите.

487
00:29:05,758 --> 00:29:07,838
- Защо все още имаш това?
глупаво нещо?

488
00:29:07,862 --> 00:29:10,631
Просто го остави.
- Мисля, че е...

489
00:29:10,655 --> 00:29:12,113
Това е единственият начин
може да го види.

490
00:29:12,137 --> 00:29:13,665
- Просто начина
камерата се върти,

491
00:29:13,689 --> 00:29:17,079
винаги има тази една точка
където някой пита защо...

492
00:29:17,103 --> 00:29:18,631
— Защо още снимаш?

493
00:29:18,655 --> 00:29:20,700
- Виждаш ли, това е за теб, Стивън.
Въпреки че не знаем

494
00:29:20,724 --> 00:29:22,217
къде си,
ние просто искаме да знаете

495
00:29:22,241 --> 00:29:24,044
че сме
наистина лоялен към това цяло

496
00:29:24,068 --> 00:29:25,527
стреляй, всичко.

497
00:29:25,551 --> 00:29:27,389
- И така за нас,
едно от нещата, които искахме

498
00:29:27,413 --> 00:29:29,631
да се изложи в началото
искахме да създадем

499
00:29:29,655 --> 00:29:31,734
тези герои на режисьори
които бяха много отдадени на

500
00:29:31,758 --> 00:29:33,458
идеята за документиране
тяхното пътуване.

501
00:29:33,482 --> 00:29:35,976
Това е нагласата
те идват от първоначално.

502
00:29:36,000 --> 00:29:38,389
И тогава в крайна сметка,
щом осъзнаят

503
00:29:38,413 --> 00:29:40,389
че са свидетели
това свръхестествено събитие,

504
00:29:40,413 --> 00:29:43,079
че ако вампирите са истински
и това е нещо

505
00:29:43,103 --> 00:29:46,389
които трябва да документираме
и ние ще повярваме в това

506
00:29:46,413 --> 00:29:48,389
заради начина, по който сме се задали
тези знаци нагоре

507
00:29:48,413 --> 00:29:49,941
в самото начало
на филма.

508
00:29:49,965 --> 00:29:52,700
Не мога с чиста съвест
просто те остави да останеш тук

509
00:29:52,724 --> 00:29:54,182
и се нарани.

510
00:29:54,206 --> 00:29:56,044
Трябва да се прибираме, става ли?
Това е правилното нещо...

511
00:29:56,068 --> 00:29:58,976
ааа! Исус Христос.

512
00:29:59,000 --> 00:30:00,527
- Гледайте филми като
"Ghostwatch."

513
00:30:00,551 --> 00:30:04,148
Те имат тази богата култура
на BBC зад тях

514
00:30:04,172 --> 00:30:06,596
и водещият на новини от реалния живот

515
00:30:06,620 --> 00:30:10,424
и това реално, действително
пресичане в реалността.

516
00:30:10,448 --> 00:30:12,700
-Но това беше един вид начин
да говорим за телевизия

517
00:30:12,724 --> 00:30:14,562
в същото време
като правя история за призраци.

518
00:30:14,586 --> 00:30:19,044
Така че ние бяхме един вид
проучване на области на,

519
00:30:19,068 --> 00:30:20,424
вярваме ли на това, което гледаме?

520
00:30:20,448 --> 00:30:22,389
Видяхме ли това?
Не видяхме ли това?

521
00:30:22,413 --> 00:30:25,596
Този експерт ли ни казва
истината? Всички тези неща.

522
00:30:25,620 --> 00:30:27,734
- Имам осем или девет
телефонни обаждания тук, които са като

523
00:30:27,758 --> 00:30:29,838
На Ема Стейбълфорд
имахме по-рано.

524
00:30:29,862 --> 00:30:33,182
Те също са виждали
мистериозна тъмна фигура

525
00:30:33,206 --> 00:30:36,010
на фона на този кадър
в детската спалня.

526
00:30:36,034 --> 00:30:37,182
Майкъл?

527
00:30:37,206 --> 00:30:38,493
- Тъмна, мистериозна фигура,
лекар?

528
00:30:38,517 --> 00:30:40,389
- Разбрахте ли това
последователността вече е готова?

529
00:30:40,413 --> 00:30:43,976
-Беше време, когато риалити телевизията
беше в подножието,

530
00:30:44,000 --> 00:30:45,665
наистина започва
в началото на 90-те,

531
00:30:45,689 --> 00:30:48,596
и имаше истински
вид сива зона

532
00:30:48,620 --> 00:30:50,251
между документален филм и драма.

533
00:30:50,275 --> 00:30:54,286
Драмите използваха документален филм
техники като ръчна камера,

534
00:30:54,310 --> 00:30:57,769
нехудожествената телевизия използва актьори
да драматизира събитията.

535
00:30:57,793 --> 00:30:59,941
Така че имаше цяло замъгляване
на границите

536
00:30:59,965 --> 00:31:01,251
между двата жанра.

537
00:31:01,275 --> 00:31:03,044
И мисля, че това беше климатът

538
00:31:03,068 --> 00:31:05,734
в който работехме
по това време, наистина.

539
00:31:05,758 --> 00:31:08,458
И ние искахме
вид проучване на идеята

540
00:31:08,482 --> 00:31:11,527
в какво се превръща риалити телевизията?

541
00:31:11,551 --> 00:31:15,320
- "Ghostwatch" беше много, много
изпреварил времето си,

542
00:31:15,344 --> 00:31:16,976
много мощен
и много политически.

543
00:31:17,000 --> 00:31:20,458
Това беше времето на първото
Войната в Персийския залив, която те използваха,

544
00:31:20,482 --> 00:31:22,493
вярвам,
същата технология на камерата

545
00:31:22,517 --> 00:31:24,769
който се използваше
за военно отразяване.

546
00:31:24,793 --> 00:31:27,734
Така че беше много,
много важна програма

547
00:31:27,758 --> 00:31:31,596
в това, което изискваше
на своята публика да се засили

548
00:31:31,620 --> 00:31:34,803
и започнете да мислите критично
за медиите, които консумираме.

549
00:31:34,827 --> 00:31:37,493
- Този кадър е заснет
от парапсихолози

550
00:31:37,517 --> 00:31:39,010
разследване на случая.

551
00:31:39,034 --> 00:31:41,734
Сега ще видите
един от инцидентите

552
00:31:41,758 --> 00:31:44,527
които са спечелили тази къща
своята репутация.

553
00:31:44,551 --> 00:31:48,182
-По много политически причини
че Стивън Волк е изразил

554
00:31:48,206 --> 00:31:50,355
в изключителни подробности,

555
00:31:50,379 --> 00:31:55,182
наистина предизвиква публиката си
да помисля върху въпросите

556
00:31:55,206 --> 00:31:58,493
които лежат в основата на
намерени кадри ужас, който е,

557
00:31:58,517 --> 00:32:00,493
купуваш ли това,
вярваш ли в това

558
00:32:00,517 --> 00:32:03,872
Разказвам ти една история
за призраци в средата

559
00:32:03,896 --> 00:32:05,113
от предградията на Лондон.

560
00:32:05,137 --> 00:32:06,527
Наистина ли вярваш в това

561
00:32:06,551 --> 00:32:08,769
просто защото
Представям ви го

562
00:32:08,793 --> 00:32:11,389
във формат
това изглежда като истина?

563
00:32:11,413 --> 00:32:14,631
- Фактът, че беше анти-BBC,
на които нацията се довери,

564
00:32:14,655 --> 00:32:16,562
знаете ли, от времето на войната,
ти знаеш,

565
00:32:16,586 --> 00:32:19,389
имате доверие на BBC за вашите
глобални новини.

566
00:32:19,413 --> 00:32:21,355
Все още го правя, знаеш ли?

567
00:32:21,379 --> 00:32:23,941
И фактът
които могат да бъдат подкопани,

568
00:32:23,965 --> 00:32:26,596
знаете ли, все още съм някак
горд с това.

569
00:32:26,620 --> 00:32:28,320
- Бяхме наводнени
с измами...

570
00:32:28,344 --> 00:32:30,976
- Розенхаймският полтъргайст
засегнат телефонна централа.

571
00:32:31,000 --> 00:32:32,941
Звъняха безкрайни сметки,
неправилно насочени повиквания.

572
00:32:32,965 --> 00:32:34,320
-Няма полтъргайсти.

573
00:32:34,344 --> 00:32:35,458
- Сега го виждат,
за бога

574
00:32:35,482 --> 00:32:36,872
Не затваряйте линиите.

575
00:32:36,896 --> 00:32:38,527
Трябва да знаем
какво се случва там.

576
00:32:38,551 --> 00:32:40,286
- Ти си експертът.
Какво се случва там?

577
00:32:40,310 --> 00:32:41,734
- И това беше умишлено така,

578
00:32:41,758 --> 00:32:43,527
и това беше много трудна битка
за да преминем

579
00:32:43,551 --> 00:32:46,631
главата на главата на драмата
и всички останали изпълнители.

580
00:32:46,655 --> 00:32:48,010
- Беше по-спорно

581
00:32:48,034 --> 00:32:49,838
отколкото някога съм предполагал, че е
ще бъде.

582
00:32:49,862 --> 00:32:52,769
-Защото потропваше доста
директно и доста закачливо

583
00:32:52,793 --> 00:32:55,044
в успеха на нещата
като "Crimewatch".

584
00:32:55,068 --> 00:32:58,665
Това бяха сериозни програми
за сериозни теми,

585
00:32:58,689 --> 00:33:00,976
и "Ghostwatch"
играеше с това.

586
00:33:01,000 --> 00:33:05,044
- Винаги ще работи
стига да се промени

587
00:33:05,068 --> 00:33:07,734
с времето,
така че ако отразява

588
00:33:07,758 --> 00:33:09,838
духът на времето и оборудването,

589
00:33:09,862 --> 00:33:13,941
с навлизането на нови технологии
и го използват по свой начин.

590
00:33:13,965 --> 00:33:15,562
- Все пак съм доста близък с теб.

591
00:33:15,586 --> 00:33:18,148
Искам да кажа, какво за... какво
за хората тук долу?

592
00:33:18,172 --> 00:33:20,458
Ако се преместим тук долу,
колко бързо можеш да се движиш

593
00:33:20,482 --> 00:33:21,631
с това нещо
на твоето рамо?

594
00:33:21,655 --> 00:33:23,251
- Доста бързо.
- Не е лошо.

595
00:33:23,275 --> 00:33:25,458
Кой има нужда от Steadicam
кога имаш Крис Милър?

596
00:33:25,482 --> 00:33:27,044
Това казвам и аз.

597
00:33:27,068 --> 00:33:28,527
- От създаването си,

598
00:33:28,551 --> 00:33:30,458
намерени кадри има
вид адаптиран

599
00:33:30,482 --> 00:33:31,734
към неговия културен контекст.

600
00:33:31,758 --> 00:33:33,769
И мисля за всички
поджанрове,

601
00:33:33,793 --> 00:33:36,769
вероятно е най-ангажираният

602
00:33:36,793 --> 00:33:38,769
с това, което се случва
защото трябва да бъде,

603
00:33:38,793 --> 00:33:42,010
защото трябва да запази това
връзка със своята публика.

604
00:33:42,034 --> 00:33:45,838
Трябва да бъде в крак с какво
хората възприемат

605
00:33:45,862 --> 00:33:47,286
като реалност.

606
00:33:47,310 --> 00:33:49,355
- Вашият компютър има ли
модем?

607
00:33:49,379 --> 00:33:51,700
- Така мисля.
Дядо ми го купи за нас.

608
00:33:51,724 --> 00:33:53,493
Има всичко най-ново
високотехнологични неща.

609
00:33:53,517 --> 00:33:56,320
-Ето я Алисън. Можете ли да обясните
какво е интернет?

610
00:33:56,344 --> 00:33:58,562
- Не всеки имаше достъп до него.

611
00:33:58,586 --> 00:34:00,596
Не беше интернет
които знаем днес.

612
00:34:00,620 --> 00:34:02,217
Беше много по-основен.

613
00:34:02,241 --> 00:34:07,148
-През 1981 г. само 213 компютъра
бяха прикачени към интернет.

614
00:34:07,172 --> 00:34:10,424
Когато новата година започне,
приблизително 2,5 милиона

615
00:34:10,448 --> 00:34:11,769
компютрите ще бъдат
в мрежата.

616
00:34:11,793 --> 00:34:13,631
- Какво му пишеш?
Като поща?

617
00:34:13,655 --> 00:34:16,458
Малкият знак с "А"
и след това пръстена около него.

618
00:34:16,482 --> 00:34:18,355
- @?
- Виж, това казах.

619
00:34:18,379 --> 00:34:19,734
-Мм-хмм.

620
00:34:19,758 --> 00:34:21,355
- Кей каза тя
мислех, че е "около".

621
00:34:21,379 --> 00:34:22,907
- да
- О

622
00:34:22,931 --> 00:34:25,079
-За всеки наш зрител
които имат достъп до интернет,

623
00:34:25,103 --> 00:34:26,562
приканваме вашите коментари.

624
00:34:26,586 --> 00:34:29,182
-Ние сме тук в Pine Barrens,
южен Ню Джърси,

625
00:34:29,206 --> 00:34:32,458
на живо и директно, идва точно
към теб във всекидневната ти,

626
00:34:32,482 --> 00:34:35,907
първото по рода си уеб симулкаст,
кабелна отливка.

627
00:34:35,931 --> 00:34:38,217
И всички са на ръба
от седалището им.

628
00:34:38,241 --> 00:34:42,458
И знам, че си, защото аз съм.
Сигурен съм, че и Стивън е такъв.

629
00:34:42,482 --> 00:34:44,251
- "Последното предаване"
е, знаете ли,

630
00:34:44,275 --> 00:34:48,769
това е основно преглед
за това кое е истинско и кое не.

631
00:34:48,793 --> 00:34:53,700
Това е гледане на медиите
това е оформено и медиите

632
00:34:53,724 --> 00:34:59,148
които усвояваме
или как оформяме собствената си истина.

633
00:34:59,172 --> 00:35:04,148
И така мисля, че този филм е такъв
наистина нещо като капсула на времето

634
00:35:04,172 --> 00:35:05,631
когато погледна назад към него.

635
00:35:05,655 --> 00:35:08,527
Това е нещо като...
Това е този уникален момент

636
00:35:08,551 --> 00:35:11,251
който улавя
средата до края на 90-те, нали?

637
00:35:11,275 --> 00:35:14,355
И аз мисля, когато мисля
за "Последното предаване",

638
00:35:14,379 --> 00:35:17,976
сега е още по-актуално
Мисля, че в някои отношения, защото

639
00:35:18,000 --> 00:35:21,803
ние живеем в този вид епоха
дезинформация и измама.

640
00:35:21,827 --> 00:35:26,389
- Наистина се стараем
да коментираме в медиите

641
00:35:26,413 --> 00:35:27,907
и факти и измислици.

642
00:35:27,931 --> 00:35:30,286
Това, което виждате, знаете,
по отношение на реалността

643
00:35:30,310 --> 00:35:33,010
срещу измислената истина.

644
00:35:33,034 --> 00:35:35,458
-Лукас, шегаджия,
знаеше го през цялото време

645
00:35:35,482 --> 00:35:36,838
на което бяхме, а ти?

646
00:35:36,862 --> 00:35:38,596
- да
Добре дошли в новото ни шоу.

647
00:35:38,620 --> 00:35:40,113
Е, всъщност,
не е ново предаване.

648
00:35:40,137 --> 00:35:41,872
Има ново име.
Благодаря на всички там

649
00:35:41,896 --> 00:35:43,458
който ни помогна да излезем
с това велико име.

650
00:35:43,482 --> 00:35:45,148
- „Факт или измислица?
- така е.

651
00:35:45,172 --> 00:35:47,286
-Фалшивото кабелно шоу, което имаха
се нарича "Факт на измислицата".

652
00:35:47,310 --> 00:35:51,010
И тогава рамкирахме
намерени кадри вътре

653
00:35:51,034 --> 00:35:53,734
документален филм,
в рамките на един разказ.

654
00:35:53,758 --> 00:35:55,596
Така че този вид слой лук

655
00:35:55,620 --> 00:35:57,010
беше нещо
от които бяхме заинтригувани.

656
00:35:57,034 --> 00:35:58,596
-Другата страна беше
практичността на това,

657
00:35:58,620 --> 00:36:00,458
като освобождението
на способността

658
00:36:00,482 --> 00:36:02,113
да направя нещо, нали знаеш.

659
00:36:02,137 --> 00:36:04,700
Така че беше като: „О, да вземем
куп приятели заедно.

660
00:36:04,724 --> 00:36:06,355
Нека просто се опитаме да направим
този филм,

661
00:36:06,379 --> 00:36:07,941
и да видим какво ще се случи."

662
00:36:07,965 --> 00:36:10,079
- И така, като се отървете от
актьори и поставяне на себе си

663
00:36:10,103 --> 00:36:12,665
в него и нашите приятели,
някак много бързо

664
00:36:12,689 --> 00:36:14,044
стана нещо, където сме като,

665
00:36:14,068 --> 00:36:15,769
„Добре де, как може
правим това убедително?

666
00:36:15,793 --> 00:36:18,527
И така имаше
еволюцията на това

667
00:36:18,551 --> 00:36:20,079
щеше да бъде
нещо като "мокет-документ".

668
00:36:20,103 --> 00:36:24,631
- Това беше толкова коментар
върху обществото като това беше коментар

669
00:36:24,655 --> 00:36:26,803
върху индустрията по това време.

670
00:36:26,827 --> 00:36:28,941
Беше като, знаете ли,
натискане срещу

671
00:36:28,965 --> 00:36:30,665
култура, базирана на разрешение
и казвайки,

672
00:36:30,689 --> 00:36:32,803
„Знаете ли какво, можем да направим
нашата собствена работа.

673
00:36:32,827 --> 00:36:34,769
Можем да дадем зелена светлина
нашия собствен филм."

674
00:36:34,793 --> 00:36:37,010
- Технологията пристигна.

675
00:36:37,034 --> 00:36:39,217
Беше доста тежко по това време,
но пристигна къде, знаете ли,

676
00:36:39,241 --> 00:36:40,838
можем да направим филм
защото в този момент,

677
00:36:40,862 --> 00:36:42,907
ако исках да редактирам филм,

678
00:36:42,931 --> 00:36:45,803
Или трябваше да отида в студио
и наемане на времето за студио,

679
00:36:45,827 --> 00:36:48,907
или трябваше да наема
плосък редактор, филмов редактор

680
00:36:48,931 --> 00:36:50,665
за 400 долара на месец, разбираш ли?

681
00:36:50,689 --> 00:36:53,217
Така че беше голяма работа
всъщност да накълцате

682
00:36:53,241 --> 00:36:54,631
две неща заедно.

683
00:36:54,655 --> 00:36:56,631
Ако исках да стрелям,
Трябваше да наема Атон

684
00:36:56,655 --> 00:36:58,562
или някаква камера за снимане.

685
00:36:58,586 --> 00:37:01,424
-Използвахме хибрид на
оборудване за потребителски клас

686
00:37:01,448 --> 00:37:03,044
да заснеме "Последното предаване".

687
00:37:03,068 --> 00:37:05,665
Определено има наистина
интересна демократизация

688
00:37:05,689 --> 00:37:07,286
от протичащия там процес.

689
00:37:07,310 --> 00:37:10,976
Знаете къде правим
филмът за около $900

690
00:37:11,000 --> 00:37:16,458
с помощта на оборудване от клас prosumer
и някак си просто го правя.

691
00:37:16,482 --> 00:37:19,010
Така че мисля в този смисъл,

692
00:37:19,034 --> 00:37:22,355
достъпността на инструментите
тепърва започваха да се случват.

693
00:37:22,379 --> 00:37:25,320
- Филмът трябваше
се случва през 1994 г.,

694
00:37:25,344 --> 00:37:27,044
така че бяхме някак заседнали,
поне

695
00:37:27,068 --> 00:37:29,907
с това, което режисьорите
щяха да използват.

696
00:37:29,931 --> 00:37:31,355
Бяхме някак заседнали в,
ти знаеш,

697
00:37:31,379 --> 00:37:34,596
при определен технологичен
плато, нали знаете.

698
00:37:34,620 --> 00:37:37,148
Така че заснехме филма
на Hi8 видео,

699
00:37:37,172 --> 00:37:41,286
което беше вид видео
по избор за, нали знаете,

700
00:37:41,310 --> 00:37:43,044
просто вид домашно видео
по това време.

701
00:37:43,068 --> 00:37:46,217
- Хм. осем часа,
една безплатна бонус празна лента

702
00:37:46,241 --> 00:37:47,355
и бързо зареждане.

703
00:37:47,379 --> 00:37:49,527
Струва ми се, че това е
този, с който да отида.

704
00:37:49,551 --> 00:37:51,113
Ами ако трябваше да използвам
видеокамерата

705
00:37:51,137 --> 00:37:53,355
и презаредете батерията на
по същото време?

706
00:37:53,379 --> 00:37:56,803
- Точно тогава имате нужда
допълнителното зарядно устройство за батерии.

707
00:37:56,827 --> 00:37:59,976
Препоръчва се ACV 700
за използване в домашни условия.

708
00:38:00,000 --> 00:38:02,113
-Разкажи ми за този статив.

709
00:38:02,137 --> 00:38:04,320
-Какво е чудесното в това
"Последното предаване"

710
00:38:04,344 --> 00:38:09,182
и "Вещицата от Блеър" е това,
знаете, те проучват

711
00:38:09,206 --> 00:38:11,734
подобни неща
по едно и също време, нали?

712
00:38:11,758 --> 00:38:13,907
Знаеш ли, това е като,
Казвал съм в миналото,

713
00:38:13,931 --> 00:38:16,527
като 100 маймуни се качват
планина с пишещи машини.

714
00:38:16,551 --> 00:38:18,907
Двама са длъжни да слязат
със същото, нали?

715
00:38:18,931 --> 00:38:21,424
Значи имаше нещо
в духа на времето.

716
00:38:21,448 --> 00:38:25,907
Мисля, че в смисъл на
начина, по който бяхме

717
00:38:25,931 --> 00:38:28,389
разгръщането му и това, което бяхме
това е, че бяхме яростни

718
00:38:28,413 --> 00:38:30,562
независим, нали?

719
00:38:30,586 --> 00:38:33,458
Нашият беше проект „Направи си сам“.
докрай, разбираш ли?

720
00:38:33,482 --> 00:38:37,631
Така че ние не... ние някак си
води битка с

721
00:38:37,655 --> 00:38:41,562
този филм, който постави началото на a
цяла нова вълна на правене на филми.

722
00:38:41,586 --> 00:38:43,631
-Брайън е аудио магьосник,

723
00:38:43,655 --> 00:38:46,803
и се предполага, че е бил
може да документира...

724
00:38:46,827 --> 00:38:50,389
Предполага се, че е успял
да документирам, нали знаеш,

725
00:38:50,413 --> 00:38:53,182
паранормални събития на запис.

726
00:38:53,206 --> 00:38:56,113
- Определено бяхме, знаете ли,
заимстване от филми

727
00:38:56,137 --> 00:39:00,010
като "Легендата за Body Creek"
и телевизионното шоу "В търсене на."

728
00:39:00,034 --> 00:39:02,182
Определено като "Alien Autopsy",
някога беше нещо, което

729
00:39:02,206 --> 00:39:04,320
Обичам да си спомням кога
Бях по-млада.

730
00:39:04,344 --> 00:39:06,769
Хареса ми, знаеш ли,
идеята просто да покажа,

731
00:39:06,793 --> 00:39:08,803
хвърляйки този запис там,

732
00:39:08,827 --> 00:39:10,389
и въпреки че изглеждаше
доста фалшив или каквото и да е,

733
00:39:10,413 --> 00:39:13,113
но само идеята, че можеш
нещо като опит да просто,

734
00:39:13,137 --> 00:39:15,424
знаете, този вид
дезинформационна кампания.

735
00:39:15,448 --> 00:39:18,251
Мисля, че определено бяхме
като се докосвам до тези неща

736
00:39:18,275 --> 00:39:20,286
когато измисляхме
идеята за "Вещицата от Блеър".

737
00:39:20,310 --> 00:39:22,665
-Значи филмът, който всички сме чували
около и няколко души

738
00:39:22,689 --> 00:39:24,010
вече го видяхте
промъкнати визуализации

739
00:39:24,034 --> 00:39:26,182
през изминалата седмица,
„Проектът „Вещицата от Блеър“.

740
00:39:26,206 --> 00:39:28,769
- Просто беше нещо такова
луда снежна топка

741
00:39:28,793 --> 00:39:30,631
който продължаваше да става все по-голям
и по-голям,

742
00:39:30,655 --> 00:39:34,217
този вид лавина от неща
това се случваше с нас.

743
00:39:34,241 --> 00:39:36,596
- Хитовият инди блокбъстър
сега има приходи

744
00:39:36,620 --> 00:39:39,596
350 милиона долара по целия свят.

745
00:39:39,620 --> 00:39:41,907
- Никога не сме знаели, че сме
ще бъде на кориците

746
00:39:41,931 --> 00:39:44,044
на Time и Newsweek
същата седмица.

747
00:39:44,068 --> 00:39:45,769
- Очаквал ли си го някога
да е толкова голям?

748
00:39:45,793 --> 00:39:46,838
Очевидно не си.

749
00:39:46,862 --> 00:39:48,148
- Не, донякъде очаквах

750
00:39:48,172 --> 00:39:49,769
може би за да имаш копие от него
на видео.

751
00:39:49,793 --> 00:39:52,665
-За нас беше точно като „Какво
по дяволите се случва тук?"

752
00:39:52,689 --> 00:39:55,044
-Даниел Майрик
и Едуардо Санчес

753
00:39:55,068 --> 00:39:57,527
са съдиректори на
какво е сега най-много

754
00:39:57,551 --> 00:39:59,113
печеливш филм, правен някога.

755
00:39:59,137 --> 00:40:02,148
- Изкарахме два дни
на пресата в Л.А.

756
00:40:02,172 --> 00:40:05,320
Дан и аз сме буквално като сат
един до друг и просто,

757
00:40:05,344 --> 00:40:08,596
знаете, един на всеки 15 минути
като за цял ден,

758
00:40:08,620 --> 00:40:09,872
около 10 часа на ден.

759
00:40:09,896 --> 00:40:11,148
- Ще го преодолееш.
Всичко е наред.

760
00:40:11,172 --> 00:40:12,665
-Не, никога няма да го преодолея.

761
00:40:12,689 --> 00:40:14,355
- Добре.
- Ще се махна от тук.

762
00:40:14,379 --> 00:40:16,803
- Първото нещо, което измислихме
беше тяхната сцена

763
00:40:16,827 --> 00:40:18,355
влизайки в къщата.

764
00:40:18,379 --> 00:40:20,320
Като, това беше като... бяхме
като "Представете си, знаете ли,

765
00:40:20,344 --> 00:40:22,424
с видеокамера
и ти си, нали знаеш,

766
00:40:22,448 --> 00:40:25,148
вървейки към къща,
и виждаш тази страховита къща,

767
00:40:25,172 --> 00:40:27,562
и няма светлини,
и е порутена,

768
00:40:27,586 --> 00:40:30,148
и влизаш и има всичко
тези сатанински неща,

769
00:40:30,172 --> 00:40:33,631
и, знаете, просто да бъдете
някак заседнал в този P.O.V."

770
00:40:33,655 --> 00:40:35,079
-Винаги съм намирал това, нали знаеш,

771
00:40:35,103 --> 00:40:37,182
нещо, което не е написано по сценарий
и се чувства истински.

772
00:40:37,206 --> 00:40:39,493
-Помислете за радостта от съществуването
в наистина добър филм.

773
00:40:39,517 --> 00:40:41,320
- Хей, млъкни по дяволите.
- Добре, мълча.

774
00:40:41,344 --> 00:40:42,976
- Мога да се свържа с него
още малко

775
00:40:43,000 --> 00:40:45,182
отколкото нещо, което знам
някой, който го е написал.

776
00:40:45,206 --> 00:40:48,424
И, знаете ли, хората са
четене на реплики и действие на това.

777
00:40:48,448 --> 00:40:51,527
И "Вещицата от Блеър", знаете ли,
показа как може да се направи в

778
00:40:51,551 --> 00:40:53,182
като най-ефективния начин.

779
00:40:53,206 --> 00:40:56,631
-Жанрът на ужасите е необходим
малко освежаване по това време

780
00:40:56,655 --> 00:40:58,182
получи "Проект вещица от Блеър".

781
00:40:58,206 --> 00:41:01,458
Беше минало през 90-те,
което имаше своето качество

782
00:41:01,482 --> 00:41:04,113
филми на ужасите,
но вероятно в заден план,

783
00:41:04,137 --> 00:41:06,493
може да се счита
малко сухо заклинание.

784
00:41:06,517 --> 00:41:09,320
-Какво "Проектът вещица от Блеър"
е изхвърлил книгата с правила.

785
00:41:09,344 --> 00:41:12,631
И беше точно като "Не,
всички умират, никой не оцелява.

786
00:41:12,655 --> 00:41:14,079
Това е ужасно нихилистично."

787
00:41:14,103 --> 00:41:16,527
И това просто се нулира
жанра на ужасите.

788
00:41:16,551 --> 00:41:18,044
Така че мисля, че за публиката,

789
00:41:18,068 --> 00:41:20,148
може би затова всички
просто гравитира към него.

790
00:41:20,172 --> 00:41:21,458
Защото беше
просто толкова различен.

791
00:41:21,482 --> 00:41:23,182
- Започнахме да говорим за
филми на ужасите

792
00:41:23,206 --> 00:41:25,079
и какви филми ни плашеха
когато бяхме малки деца,

793
00:41:25,103 --> 00:41:27,976
и имахме вид
същите филми на ужасите,

794
00:41:28,000 --> 00:41:29,527
знаете, "Сиянието"
и "Екзорсистът".

795
00:41:29,551 --> 00:41:33,044
- Значи се чувствахме "Блеър"
беше в същия дух.

796
00:41:33,068 --> 00:41:34,527
Нещо, което беше
психологически ужас,

797
00:41:34,551 --> 00:41:37,286
което чувстваме много по-страшно
отколкото, нали знаеш,

798
00:41:37,310 --> 00:41:39,907
просто получаваш нож във врата
или нещо подобно.

799
00:41:39,931 --> 00:41:41,182
- Имаше нещо
това се случваше.

800
00:41:41,206 --> 00:41:43,872
Ние бяхме, ние подслушвахме
в нещо

801
00:41:43,896 --> 00:41:46,217
това направи това интересно
по това време,

802
00:41:46,241 --> 00:41:48,113
нали знаеш, излизам
от всички тези, като,

803
00:41:48,137 --> 00:41:52,665
полиран вид слашър филми
в средата до края на 90-те,

804
00:41:52,689 --> 00:41:54,113
и това желание за нещо

805
00:41:54,137 --> 00:41:56,976
това беше по-висцерално
по различен начин,

806
00:41:57,000 --> 00:41:58,631
по начин, който се чувстваше като
беше истинско.

807
00:41:58,655 --> 00:42:02,182
В същото време, като на
Интернет започва да се развива.

808
00:42:02,206 --> 00:42:05,217
-Беше около 15 долара на месец
да хоствате сайт,

809
00:42:05,241 --> 00:42:07,458
и аз правех
целият труд безплатно.

810
00:42:07,482 --> 00:42:10,182
Майк Монело, другият ми партньор,
ми помагаше много,

811
00:42:10,206 --> 00:42:11,976
и току що започнахме
сглобяване на този уебсайт.

812
00:42:12,000 --> 00:42:14,286
- Просто попадна в правилната точка
когато интернет

813
00:42:14,310 --> 00:42:18,803
наистина започваше,
фен общности просто,

814
00:42:18,827 --> 00:42:20,527
знаете ли, общности на ужасите

815
00:42:20,551 --> 00:42:25,079
всички започнаха да говорят
в Usenet, неща като тези.

816
00:42:25,103 --> 00:42:28,148
И имаше невероятно
направени изследвания за това как

817
00:42:28,172 --> 00:42:30,872
Интернет общности
отговори на "Вещицата от Блеър".

818
00:42:30,896 --> 00:42:33,389
- Мълвата се разпространяваше,
ти знаеш,

819
00:42:33,413 --> 00:42:35,113
нещо като горски пожар
по това време.

820
00:42:35,137 --> 00:42:37,079
Интернет беше толкова малко,
но получавахме

821
00:42:37,103 --> 00:42:39,286
нови хора през цялото време.

822
00:42:39,310 --> 00:42:40,769
-BlairWitch.com.

823
00:42:40,793 --> 00:42:43,803
Наистина уебсайтът беше нещо като
като среда за митологията.

824
00:42:43,827 --> 00:42:46,010
И така, ние всички създадохме митологията
и го повърна

825
00:42:46,034 --> 00:42:50,596
има нещо за хора
да разберете за

826
00:42:50,620 --> 00:42:52,424
и форматира сайта
по такъв начин

827
00:42:52,448 --> 00:42:55,895
до мястото, където беше един вид
интерактивно преживяване.

828
00:42:58,137 --> 00:43:01,182
- Просто исках уебсайта
просто да бъда

829
00:43:01,206 --> 00:43:04,424
просто този вид
разследващ уебсайт, който

830
00:43:04,448 --> 00:43:07,458
основно третира този случай
все едно е истинско.

831
00:43:07,482 --> 00:43:10,907
-И мисля, че хората обичаха
относно маркетинга на

832
00:43:10,931 --> 00:43:14,044
„Вещицата от Блеър“, което беше това
не беше наистина маркетинг,

833
00:43:14,068 --> 00:43:16,148
беше повече разказване на истории.

834
00:43:16,172 --> 00:43:18,286
- Не беше като,
„Хей, иди да видиш този филм

835
00:43:18,310 --> 00:43:20,424
защото, знаете ли,
звезда Хедър Донахю

836
00:43:20,448 --> 00:43:22,010
и Джошуа Леонард
и Майк Уилямс,

837
00:43:22,034 --> 00:43:24,562
и е режисиран
от тези момчета" и каквото и да е.

838
00:43:24,586 --> 00:43:26,320
Не беше нищо за
филма изобщо.

839
00:43:26,344 --> 00:43:29,148
Беше като: „Това е
един филм тук.

840
00:43:29,172 --> 00:43:30,631
И сега ще ви кажем
относно легендата

841
00:43:30,655 --> 00:43:32,148
на Вещицата от Блеър."

842
00:43:32,172 --> 00:43:33,734
- "Вещицата от Блеър".
връзка с интернет

843
00:43:33,758 --> 00:43:35,320
не е просто важно
за намиране на кадри ужас,

844
00:43:35,344 --> 00:43:38,803
а към маркетинга в киното
и консумация на филм

845
00:43:38,827 --> 00:43:40,458
и фенски дискурс.

846
00:43:40,482 --> 00:43:46,148
И това е масово ниво
начин, по който феновете поглъщат

847
00:43:46,172 --> 00:43:48,631
и обсъдете това
в техните собствени пространства.

848
00:43:48,655 --> 00:43:51,493
Това е много преди социалните медии,
много преди Facebook.

849
00:43:51,517 --> 00:43:53,665
- Използваха го по някакъв начин
не е задължително да го използвате

850
00:43:53,689 --> 00:43:56,527
днес, защото можете да направите
уеб страница, която казва

851
00:43:56,551 --> 00:43:59,286
тези хора липсват,
но можете много лесно да разберете

852
00:43:59,310 --> 00:44:01,769
че не са наистина и това
това е актриса и така нататък.

853
00:44:01,793 --> 00:44:07,148
Така че те го използваха
времето за най-добрите способности,

854
00:44:07,172 --> 00:44:08,596
знаете, че те биха могли,
но не мисля

855
00:44:08,620 --> 00:44:11,700
задължително е репликируем
в съвременния ден.

856
00:44:11,724 --> 00:44:14,907
Какво е "Проектът вещица от Блеър"
направих точно какво

857
00:44:14,931 --> 00:44:18,700
Орсън Уелс направи напълно
нищо неподозираща публика

858
00:44:18,724 --> 00:44:21,458
който нямаше рамка.

859
00:44:21,482 --> 00:44:27,044
Нямаше психическа подготовка
това беше възможно за публиката

860
00:44:27,068 --> 00:44:31,148
да зачене
какво правеше този филм.

861
00:44:31,172 --> 00:44:34,493
-Просто искам да се извиня

862
00:44:34,517 --> 00:44:41,723
на майката на Майк
и майката на Джош и моята майка.

863
00:44:44,896 --> 00:44:47,631
И съжалявам на всички.

864
00:44:47,655 --> 00:44:50,148
- "Вещицата от Блеър" беше филм
това можеше да дойде само

865
00:44:50,172 --> 00:44:52,044
от независимото кино.

866
00:44:52,068 --> 00:44:53,769
Знаеш ли, това беше единственият филм

867
00:44:53,793 --> 00:44:56,941
този Хаксан... петте
Момчета от Haxan, направени заедно.

868
00:44:56,965 --> 00:45:00,907
Сякаш никога не успяхме да направим
още един филм отново заедно.

869
00:45:00,931 --> 00:45:03,734
Така че, знаете ли, имаше
определено някои, нали знаеш...

870
00:45:03,758 --> 00:45:07,113
„Вещицата от Блеър“ определено беше
тази висока точка в живота ни,

871
00:45:07,137 --> 00:45:09,320
но и то, нали знаеш,
предизвика много смут,

872
00:45:09,344 --> 00:45:11,286
и се променихме много.

873
00:45:11,310 --> 00:45:13,458
Знаеш ли, пораснахме много.

874
00:45:13,482 --> 00:45:16,596
-След огромния международен
блокбъстър успех

875
00:45:16,620 --> 00:45:19,562
от "Проектът вещица от Блеър",
със сигурност беше даденост

876
00:45:19,586 --> 00:45:21,458
че това ще бъде
нещо сега, нали?

877
00:45:21,482 --> 00:45:24,734
- "Проектът вещица от Блеър"
вероятно не е започнал

878
00:45:24,758 --> 00:45:29,044
масивен ход към повече
и още намерени филми

879
00:45:29,068 --> 00:45:33,079
веднага, защото беше
толкова много специфично

880
00:45:33,103 --> 00:45:34,389
за това какво беше.

881
00:45:34,413 --> 00:45:36,044
Това беше филм с намерени кадри
като това,

882
00:45:36,068 --> 00:45:39,148
което беше кадри, което беше
трябва да бъде застрелян и намерен,

883
00:45:39,172 --> 00:45:40,700
и след това някой
заших го заедно.

884
00:45:40,724 --> 00:45:43,562
И ако трябва веднага
направи такъв филм

885
00:45:43,586 --> 00:45:46,734
със същата самонадеяност, би
мирише на измама.

886
00:45:46,758 --> 00:45:49,493
- Знаеш ли, мисля, че причината
че може би намерени кадри

887
00:45:49,517 --> 00:45:51,872
не не хвана
след "Ghostwatch"

888
00:45:51,896 --> 00:45:54,182
или "Вещицата от Блеър" е защото
просто е много трудно

889
00:45:54,206 --> 00:45:55,907
да фалшифицират автентичността.

890
00:45:55,931 --> 00:45:58,458
Знаеш ли, тези филми бяха
толкова различно от всичко, което имаше

891
00:45:58,482 --> 00:46:01,700
излез по времето,
и всичко след тях,

892
00:46:01,724 --> 00:46:04,251
знаете, дори по-добре
намерени кадри филми,

893
00:46:04,275 --> 00:46:07,700
те все още имаха този въздух
на подражание за тях.

894
00:46:07,724 --> 00:46:11,527
-Дори собственото му продължение не го направи
опитайте се да го дублирате.

895
00:46:11,551 --> 00:46:13,389
нали Имаше смисъл
в които като него

896
00:46:13,413 --> 00:46:19,079
беше толкова уникален и освежаващ
и просто напълно визионерско нещо

897
00:46:19,103 --> 00:46:23,700
че да се опита да го копира
чувствах невъзможно.

898
00:46:23,724 --> 00:46:25,769
Имаше чувството, че добре, добре,
това не е нещо, което можете да направите.

899
00:46:25,793 --> 00:46:29,251
Сякаш това беше този момент
на мълния в бутилка.

900
00:46:29,275 --> 00:46:30,389
-И след "Вещицата от Блеър",
разбира се

901
00:46:30,413 --> 00:46:32,493
всички пародираха,
ти знаеш,

902
00:46:32,517 --> 00:46:34,803
техните известни сцени за битието,
знаете ли, „Толкова съм уплашен.

903
00:46:34,827 --> 00:46:37,148
Така жанрът стана
пародия на себе си,

904
00:46:37,172 --> 00:46:38,631
почти веднага.

905
00:46:38,655 --> 00:46:40,286
И така беше много трудно
да го вземеш на сериозно.

906
00:46:40,310 --> 00:46:41,907
Така че мисля, че определена сума
трябваше да мине време

907
00:46:41,931 --> 00:46:44,320
за да се измие.

908
00:46:44,344 --> 00:46:46,838
- Нещата обаче се промениха
с 11 септември.

909
00:46:46,862 --> 00:46:48,941
- Тийнейджъри, които растат
с намерени кадри ужас

910
00:46:48,965 --> 00:46:51,941
са преживели нещата
като 11 септември и го преживях

911
00:46:51,965 --> 00:46:54,527
много различни видове
културни травми.

912
00:46:54,551 --> 00:46:57,907
И може би е по-правдоподобно
за нас, че всички умират

913
00:46:57,931 --> 00:46:59,458
в края.

914
00:46:59,482 --> 00:47:02,527
- Свикнахме да виждаме бедствия
или много необичайни неща

915
00:47:02,551 --> 00:47:06,562
уловени от гледна точка
на обикновен човек.

916
00:47:06,586 --> 00:47:09,631
нали Всички помним
падащите кули близнаци

917
00:47:09,655 --> 00:47:12,251
и това се снима
на домашни камери.

918
00:47:12,275 --> 00:47:16,596
Повечето от кадрите, които видяхме
на кулите близнаци на 11 септември

919
00:47:16,620 --> 00:47:17,907
бяха хванати от случайни минувачи,

920
00:47:17,931 --> 00:47:19,700
от пешеходци,
хора на улицата.

921
00:47:19,724 --> 00:47:22,907
- И така, това, което можехме да предположим,
съвсем правилно, мисля,

922
00:47:22,931 --> 00:47:25,148
да бъде началото на една тенденция

923
00:47:25,172 --> 00:47:27,493
с намерени кадри
ужасът изчезна.

924
00:47:27,517 --> 00:47:30,079
То просто изчезна, защото
светът се промени наистина бързо.

925
00:47:30,103 --> 00:47:31,700
Имаше национална травма

926
00:47:31,724 --> 00:47:33,493
специално
в Съединените щати,

927
00:47:33,517 --> 00:47:36,182
но също и международна травма,
мисля,

928
00:47:36,206 --> 00:47:37,907
по пътя
че Съединените щати,

929
00:47:37,931 --> 00:47:40,286
по начина, по който американският филм
и американската култура

930
00:47:40,310 --> 00:47:41,976
нещо като изкървени.

931
00:47:42,000 --> 00:47:44,907
Така че порно изтезание, дето се вика
порно за изтезания, наистина се разви.

932
00:47:44,931 --> 00:47:48,010
Има порно филми за мъчения
направени в световен мащаб много

933
00:47:48,034 --> 00:47:51,079
в отговор на този нов свят
в който се озовахме

934
00:47:51,103 --> 00:47:52,631
след 11 септември.

935
00:47:52,655 --> 00:47:54,493
-И след това намерих кадри
дойде ужас,

936
00:47:54,517 --> 00:47:56,286
и мисля, че много хора
мисли за тях

937
00:47:56,310 --> 00:47:57,976
като две отделни единици,

938
00:47:58,000 --> 00:48:00,493
два отделни поджанра,
и те наистина не са.

939
00:48:00,517 --> 00:48:02,872
И двамата се опитват
за представяне на реализъм.

940
00:48:02,896 --> 00:48:05,769
Така че мъчения ужас
иска: „Вижте това.

941
00:48:05,793 --> 00:48:07,527
Това е какво тяло
всъщност изглежда

942
00:48:07,551 --> 00:48:09,838
когато му правиш тези неща,"
и намерени кадри ужас

943
00:48:09,862 --> 00:48:12,424
казва: „Това наистина
случи, това наистина е истинско."

944
00:48:12,448 --> 00:48:14,734
Така че и двамата отиват към
това нещо с реализма.

945
00:48:14,758 --> 00:48:16,527
И мисля, че някои от
най-интересните филми

946
00:48:16,551 --> 00:48:19,562
от по поджанрове
е, когато някак се сблъскат.

947
00:48:19,586 --> 00:48:21,286
Така че неща като "Меган липсва"

948
00:48:21,310 --> 00:48:22,769
или "The Poughkeepsie Tapes"

949
00:48:22,793 --> 00:48:24,941
или "Август ъндърграунд"
филми.

950
00:48:24,965 --> 00:48:27,458
Когато двата поджанра се сблъскат,
Мисля, че е, когато започваме

951
00:48:27,482 --> 00:48:29,734
за да получите някои наистина
интересни неща се случват.

952
00:48:29,758 --> 00:48:32,596
-Една от силите на киното
е, че може да предизвика

953
00:48:32,620 --> 00:48:35,079
силни емоции
и шок и отвращение.

954
00:48:35,103 --> 00:48:37,389
Знаеш ли, това е само един от
гама от емоции

955
00:48:37,413 --> 00:48:39,424
които киното може да предизвика.

956
00:48:39,448 --> 00:48:42,493
- Това, мисля,
се свързва много фундаментално

957
00:48:42,517 --> 00:48:46,389
до това, което прави кадрите ужас
толкова уникален,

958
00:48:46,413 --> 00:48:49,527
и мисля доста радикално
по свой начин,

959
00:48:49,551 --> 00:48:53,044
в тази традиционна история
казвайки наистина привилегии

960
00:48:53,068 --> 00:48:55,424
разказ и характеристика,

961
00:48:55,448 --> 00:48:57,458
докато тези неща са
разкрит в намерени кадри ужас

962
00:48:57,482 --> 00:48:59,907
като конструкция
сами по себе си.

963
00:48:59,931 --> 00:49:03,044
Наистина не сме толкова заинтересовани
в дълбоки характеристики

964
00:49:03,068 --> 00:49:04,665
в тези филми,
не по начина, по който сме

965
00:49:04,689 --> 00:49:06,941
с по-традиционен филм
разказване на истории.

966
00:49:06,965 --> 00:49:09,389
- Интересът на индустрията
в намерени кадри

967
00:49:09,413 --> 00:49:11,148
винаги е била циклична.

968
00:49:11,172 --> 00:49:14,424
И това, за да бъдем честни,
е подходът на индустрията

969
00:49:14,448 --> 00:49:17,907
към всякакъв вид тенденция,
е да намериш нещо

970
00:49:17,931 --> 00:49:20,044
това беше успешно,
фокусирайте се върху него,

971
00:49:20,068 --> 00:49:21,872
опитайте се да го пресъздадете,

972
00:49:21,896 --> 00:49:23,907
има много хора
опитайте се да го пресъздадете,

973
00:49:23,931 --> 00:49:26,734
много от тях се провалят,
много малко от тях успяват.

974
00:49:26,758 --> 00:49:28,941
И тогава изведнъж това нещо
вече не е забавно или готино

975
00:49:28,965 --> 00:49:32,182
или вече може да се продава,
и излиза от мода.

976
00:49:32,206 --> 00:49:34,803
До 5, 10 години по-късно,

977
00:49:34,827 --> 00:49:37,527
някой друг прави наистина
интересен поглед върху него,

978
00:49:37,551 --> 00:49:39,251
и се връща
по мода с хората

979
00:49:39,275 --> 00:49:41,999
опитвайки се да пресъздаде
отново тази магия.

980
00:49:55,137 --> 00:49:57,838
-Хора за следващия
намерени кадри филм, който дойде

981
00:49:57,862 --> 00:50:02,079
по-късно трябваше да се коригира
самонадеяността, ощипвам лъжата

982
00:50:02,103 --> 00:50:03,493
че са те питали

983
00:50:03,517 --> 00:50:05,734
да ти напомня
от "Проектът вещица от Блеър"

984
00:50:05,758 --> 00:50:07,631
без да бъдеш
проектът за вещица от Блеър.

985
00:50:07,655 --> 00:50:09,734
- Едно от нещата, които намирам
наистина очарователно за

986
00:50:09,758 --> 00:50:13,079
намерени кадри ужас е това
в ужасите и жанровете като цяло,

987
00:50:13,103 --> 00:50:15,044
говорим за цикли.

988
00:50:15,068 --> 00:50:17,665
И намерени кадри ужас
наистина не подхожда на това, защото

989
00:50:17,689 --> 00:50:20,079
толкова е отзивчив
към промените в технологиите.

990
00:50:20,103 --> 00:50:23,803
И така, какво имаме вместо
цикли с намерени кадри ужас

991
00:50:23,827 --> 00:50:27,044
е, че имаме пикове и спадове
и пикове и спадове.

992
00:50:27,068 --> 00:50:29,217
Така че всеки път нова технология
идва,

993
00:50:29,241 --> 00:50:32,148
идва нова медийна технология
заедно, намираме тези филми

994
00:50:32,172 --> 00:50:36,527
реагирайки доста агресивно
и то доста радикално

995
00:50:36,551 --> 00:50:40,251
по начин, по който публиката
просто са гладни за.

996
00:50:40,275 --> 00:50:42,355
Нямаше да имаме
ренесанс на намерени кадри

997
00:50:42,379 --> 00:50:47,355
ужас през 2007 г., ако Google не беше
купи YouTube през 2006 г.

998
00:50:47,379 --> 00:50:48,665
Точка.

999
00:50:48,689 --> 00:50:50,527
Мисля, че е създадено
перфектната буря,

1000
00:50:50,551 --> 00:50:52,838
перфектната инкубационна камера
за намерени кадри.

1001
00:50:52,862 --> 00:50:54,907
Искам да кажа, че е като
напълно приемливо сега

1002
00:50:54,931 --> 00:50:58,044
за всички да записват на видео
един друг, знаеш ли?

1003
00:50:58,068 --> 00:51:01,734
- Намерени кадри и технология
са някак преплетени, нали?

1004
00:51:01,758 --> 00:51:06,596
Достъпността на
технологията подхранва нови истории

1005
00:51:06,620 --> 00:51:08,320
да бъде казано с него.

1006
00:51:08,344 --> 00:51:12,079
В същото време създава a
нов тип висцерално преживяване.

1007
00:51:12,103 --> 00:51:15,976
И така YouTube, изведнъж,
знаеш ли, не е просто като,

1008
00:51:16,000 --> 00:51:18,872
о, ето от време на време това
нещо, което изглежда намерен кадри.

1009
00:51:18,896 --> 00:51:21,286
Това е като всичко
изглежда намерени кадри, нали?

1010
00:51:21,310 --> 00:51:25,596
-Мисля, че Интернет и
YouTube помогна за намирането на кадри

1011
00:51:25,620 --> 00:51:28,389
станете по-зрели
и по-интересно

1012
00:51:28,413 --> 00:51:31,976
чрез действително нормализиране
този вид ограничен P.O.V.,

1013
00:51:32,000 --> 00:51:35,562
че киното vérité,
всичко това в света,

1014
00:51:35,586 --> 00:51:37,838
вид ситуация в действие

1015
00:51:37,862 --> 00:51:39,562
където търсиш
на нещо лудо

1016
00:51:39,586 --> 00:51:42,872
през тези зърнести,
нестабилна камера вид изгледи.

1017
00:51:42,896 --> 00:51:47,355
Така че просто направи това, което беше ново
формат ежедневен формат.

1018
00:51:47,379 --> 00:51:50,872
-Интернет стана
където могат да бъдат намерени кадри

1019
00:51:50,896 --> 00:51:52,769
за много хора
в реалния живот.

1020
00:51:52,793 --> 00:51:55,113
Така че по-скоро отколкото това
нещо като "Стой до мен",

1021
00:51:55,137 --> 00:51:57,044
Хей, искаш ли да видиш тялото
долу по релсите,

1022
00:51:57,068 --> 00:51:59,631
ще играем покер с пръчка,
стана,

1023
00:51:59,655 --> 00:52:01,769
„Виждали ли сте този линк?
Намерих го в интернет."

1024
00:52:01,793 --> 00:52:03,872
- Нещо започва да пада
в реалния живот.

1025
00:52:03,896 --> 00:52:05,562
Почти винаги си...
Има някой там.

1026
00:52:05,586 --> 00:52:07,838
Искам да кажа, има някой там
с камера, за да го заснемем.

1027
00:52:07,862 --> 00:52:10,079
-Ако ченге те спре,
записвате го на видео.

1028
00:52:10,103 --> 00:52:12,493
Знаеш ли, ако питаш
някой да се ожени за теб,

1029
00:52:12,517 --> 00:52:14,044
знаете ли, някой
е видеозапис.

1030
00:52:14,068 --> 00:52:16,044
Така че мисля, че доста
всички на Земята,

1031
00:52:16,068 --> 00:52:17,734
разбираш ли, очевидно
има изключения,

1032
00:52:17,758 --> 00:52:19,976
но повечето хора на земята
имам телефон.

1033
00:52:20,000 --> 00:52:22,286
- От една страна, бихте
очаквайте да хареса помощ

1034
00:52:22,310 --> 00:52:25,907
намереният жанр на кадри в това,
сякаш сме свикнали с това.

1035
00:52:25,931 --> 00:52:28,976
От друга страна, защото
сега сме нещо като

1036
00:52:29,000 --> 00:52:31,286
това е нещо, което имаме
преживяване на всеки ден,

1037
00:52:31,310 --> 00:52:36,631
ние сме по-добри в виждането
шевовете, когато не е истинско,

1038
00:52:36,655 --> 00:52:38,424
но ние сме много по-добре
при вдигане на,

1039
00:52:38,448 --> 00:52:40,251
добре, това всъщност е
намерени кадри,

1040
00:52:40,275 --> 00:52:44,044
това е действителен човек
срещу това е инсценирано нещо.

1041
00:52:44,068 --> 00:52:45,976
Всички ние, нали знаеш,
стана много по-добре

1042
00:52:46,000 --> 00:52:49,251
при определяне на глупостите
от реалното.

1043
00:52:49,275 --> 00:52:51,907
И мисля, че по някакъв начин
е лоша услуга за хората

1044
00:52:51,931 --> 00:52:54,389
създаване на филми с намерени кадри
от сорта, които се опитват да

1045
00:52:54,413 --> 00:52:57,665
някак се чувстват истински, защото
става много по-трудно.

1046
00:52:57,689 --> 00:53:00,976
- Мисля, че намерени кадри
се издига за моменти

1047
00:53:01,000 --> 00:53:03,424
където е културно
значително.

1048
00:53:03,448 --> 00:53:04,976
Инструментите са достъпни,

1049
00:53:05,000 --> 00:53:06,872
и има нещо
че някой иска да каже

1050
00:53:06,896 --> 00:53:09,113
това е отражение на света
в което живеем.

1051
00:53:09,137 --> 00:53:12,217
- Какво търсим?
Оръжия за масово унищожение.

1052
00:53:12,241 --> 00:53:14,148
- Оръжия за масово унищожение?
- така е.

1053
00:53:14,172 --> 00:53:15,976
Не ми пука какво
някой казва.

1054
00:53:16,000 --> 00:53:17,527
Те са тук, ние сме
ще ги намери.

1055
00:53:17,551 --> 00:53:19,458
- Тук няма нищо,
и ти го знаеш!

1056
00:53:19,482 --> 00:53:21,182
- Какво си...
- миналата седмица!

1057
00:53:21,206 --> 00:53:23,596
- Тук няма нищо.
- Те са точно като,

1058
00:53:23,620 --> 00:53:25,079
О, разкъсахте ги.

1059
00:53:25,103 --> 00:53:26,838
Всички се върнаха
на следващия ден, нали?

1060
00:53:26,862 --> 00:53:29,562
- Тя е момиче на 15 години.
- Тя е момиче на 15 години.

1061
00:53:29,586 --> 00:53:31,251
Ние ще го направим
изпълни тази мисия.

1062
00:53:31,275 --> 00:53:32,665
- Не прави това.
- Отиваме да завладеем

1063
00:53:32,689 --> 00:53:34,562
човешката раса.

1064
00:53:34,586 --> 00:53:37,251
Тя е пичка, точно като
всички останали

1065
00:53:37,275 --> 00:53:38,838
в тази шибана държава..

1066
00:53:38,862 --> 00:53:41,251
- Имаме това наистина
интересна траектория,

1067
00:53:41,275 --> 00:53:44,113
Мисля, че исторически между,
Предполагам, как бихме могли да наречем

1068
00:53:44,137 --> 00:53:46,976
първата вълна от намерени кадри,
ужас с

1069
00:53:47,000 --> 00:53:51,389
„Проект вещица от Блеър“ и след това
какво се случи около 2007 г.

1070
00:53:51,413 --> 00:53:54,907
-Виж този шибан човек,
дъвче докато приятелите му

1071
00:53:54,931 --> 00:53:56,700
блъскат труп
в задната част на микробуса.

1072
00:53:56,724 --> 00:53:58,113
- Добре, готова съм. нека го направим

1073
00:53:58,137 --> 00:54:00,010
- Част от тези кадри
никога не е била излъчвана.

1074
00:54:00,034 --> 00:54:02,907
Беше тайно качен
от оператора, който го е заснел.

1075
00:54:02,931 --> 00:54:06,182
Това беше неговият начин да опита
да кажа истината

1076
00:54:06,206 --> 00:54:07,320
за случващото се.

1077
00:54:07,344 --> 00:54:09,769
-Бри Рино докладва
на живо от Homestead,

1078
00:54:09,793 --> 00:54:12,596
където се случи трагедията
емигрантско семейство.

1079
00:54:12,620 --> 00:54:14,769
Неидентифициран мъж
е застрелял жена си

1080
00:54:14,793 --> 00:54:16,941
и 16-годишен син до смърт

1081
00:54:16,965 --> 00:54:19,044
преди да завъртите пистолета
върху себе си.

1082
00:54:19,068 --> 00:54:21,907
-Всички тези големи имена
режисьорите във втората си фаза

1083
00:54:21,931 --> 00:54:25,458
започна да прави
намерени кадри от филми на ужасите.

1084
00:54:25,482 --> 00:54:28,044
И е много, много интересно,
Мисля, че със случая на

1085
00:54:28,068 --> 00:54:30,769
"авторски" режисьори, особено
режисьори на авторски жанр

1086
00:54:30,793 --> 00:54:33,769
като Ромеро и Де Палма,

1087
00:54:33,793 --> 00:54:36,182
защото те рифовеха
на конвенциите

1088
00:54:36,206 --> 00:54:39,079
които вече бяха установени
от "Проект вещица Блеър".

1089
00:54:39,103 --> 00:54:43,182
И така, какво наистина правеха
приемаше тези конвенции

1090
00:54:43,206 --> 00:54:47,148
и преосмислянето им
или дори да ги ребрандирате.

1091
00:54:47,172 --> 00:54:51,355
Чрез собствената си особеност
авторски подпис.

1092
00:54:51,379 --> 00:54:54,907
- Когато погледнеш, знаеш,
режисьори като Джордж Ромеро

1093
00:54:54,931 --> 00:54:57,355
или погледнете режисьорите
като Браян Де Палма

1094
00:54:57,379 --> 00:55:00,803
или някой друг, който се опитва
да изразят себе си

1095
00:55:00,827 --> 00:55:04,665
или намери начин
да разкажат историята си в медия

1096
00:55:04,689 --> 00:55:07,148
това може да се направи
по различни начини,

1097
00:55:07,172 --> 00:55:09,182
нали знаеш, че можеш да отидеш
обратно и можете да кажете,

1098
00:55:09,206 --> 00:55:11,286
„О, добре, Де Палма го правеше
интересни неща с

1099
00:55:11,310 --> 00:55:14,803
„Здрасти, мамо!“, знаете или беше
правейки интересни неща

1100
00:55:14,827 --> 00:55:17,527
в ранните части на неговото творчество
където намира

1101
00:55:17,551 --> 00:55:19,734
влияние от документални филми."

1102
00:55:19,758 --> 00:55:21,079
- Джордж Ромеро го направи
"Дневникът на мъртвите".

1103
00:55:21,103 --> 00:55:22,734
Мислех, че е като
наистина страхотно.

1104
00:55:22,758 --> 00:55:26,355
Мислех, че е забавно
да го приема по този начин

1105
00:55:26,379 --> 00:55:27,907
поредицата "На мъртвите".

1106
00:55:27,931 --> 00:55:30,079
Но мисля, че до времето
той направи това,

1107
00:55:30,103 --> 00:55:32,320
той не направи това
да бъде пионер в жанра.

1108
00:55:32,344 --> 00:55:34,907
Той направи това, защото жанрът
вече излиташе.

1109
00:55:34,931 --> 00:55:36,734
Знаеш ли, беше просто лудост.

1110
00:55:36,758 --> 00:55:38,389
Беше като фаза,
знаете, като прищявка.

1111
00:55:38,413 --> 00:55:40,596
Знаеш ли, мисля, че те просто...
Това са просто идеи, които работят

1112
00:55:40,620 --> 00:55:42,527
добре в намерените кадри
средно, и те бяха като,

1113
00:55:42,551 --> 00:55:43,700
„Нека просто го направим намерени кадри

1114
00:55:43,724 --> 00:55:44,838
и нека просто го снимаме
по този начин.

1115
00:55:44,862 --> 00:55:46,458
-Чухме, че Джордж Ромеро

1116
00:55:46,482 --> 00:55:49,044
правеше "Дневникът на мъртвите",
и концепцията за това

1117
00:55:49,068 --> 00:55:51,493
беше друго
от неговата поредица „Мъртви“.

1118
00:55:51,517 --> 00:55:53,251
но заснет като
„Проектът „Вещицата от Блеър“.

1119
00:55:53,275 --> 00:55:56,286
И беше точно така
предпоставката на нашия филм.

1120
00:55:56,310 --> 00:55:59,976
- да Всяка последна минута
признания, преди да тръгнем

1121
00:56:00,000 --> 00:56:03,113
в провинцията
да преследвам този документален филм?

1122
00:56:03,137 --> 00:56:05,665
- да Благодаря, но това не е
добрата ми страна, между другото.

1123
00:56:05,689 --> 00:56:07,596
- Когато правехме филма,
всичко, което наистина искахме

1124
00:56:07,620 --> 00:56:09,079
беше някакво DVD издание

1125
00:56:09,103 --> 00:56:11,389
само за да се опитаме да ни хванем крака
във вратата някак.

1126
00:56:11,413 --> 00:56:14,286
Но когато "Дневникът на мъртвите"
излезе, беше толкова...

1127
00:56:14,310 --> 00:56:17,320
Беше огромно за нас, защото
ние осигурихме разпространение в Обединеното кралство

1128
00:56:17,344 --> 00:56:20,286
веднага и
Weinstein Company в САЩ

1129
00:56:20,310 --> 00:56:22,424
беше закупил правата
към "Зората на мъртвите"

1130
00:56:22,448 --> 00:56:24,182
за американския пазар.

1131
00:56:24,206 --> 00:56:25,976
И тъй като имаше
този друг филм там

1132
00:56:26,000 --> 00:56:28,148
който се състезаваше,
платиха доста пари

1133
00:56:28,172 --> 00:56:31,872
да вземем нашия филм от рафта,
така да се каже,

1134
00:56:31,896 --> 00:56:34,320
така че те контролират и двете версии.

1135
00:56:34,344 --> 00:56:37,148
И това се случи,
"Дневникът на мъртвите" в САЩ

1136
00:56:37,172 --> 00:56:39,941
първо излезе, а след това и нашият
последва филм

1137
00:56:39,965 --> 00:56:41,493
защото нашият филм
беше по-малкият филм.

1138
00:56:41,517 --> 00:56:43,941
Така че някак се почувствахме малко
като "The Last Broadcast" момчета,

1139
00:56:43,965 --> 00:56:46,734
и те имаха подобна предпоставка
към "Вещицата от Блеър".

1140
00:56:46,758 --> 00:56:48,148
Беше преди година,

1141
00:56:48,172 --> 00:56:49,976
но в някои отношения,
те бяха някак видени

1142
00:56:50,000 --> 00:56:52,113
като кражба на
"Проектът вещица от Блеър",

1143
00:56:52,137 --> 00:56:53,907
което не беше вярно,
и бяхме обвинени в

1144
00:56:53,931 --> 00:56:55,562
същото нещо тогава.

1145
00:56:55,586 --> 00:56:57,286
Бях нещо като "О, знаеш ли,
Не мога да повярвам на тези хора

1146
00:56:57,310 --> 00:56:59,562
са направили кражба на
Филмът на Джордж Ромеро.

1147
00:56:59,586 --> 00:57:01,251
Как смеят?"

1148
00:57:01,275 --> 00:57:03,217
Но те наистина не знаеха
истината зад него.

1149
00:57:03,241 --> 00:57:04,941
Заснехме филма през 2005 г.

1150
00:57:04,965 --> 00:57:07,079
- Ето какво им е.

1151
00:57:07,103 --> 00:57:08,769
О, Боже!

1152
00:57:08,793 --> 00:57:11,378
-Има и други.

1153
00:57:12,827 --> 00:57:14,320
-Опитайте главата, опитайте главата!

1154
00:57:14,344 --> 00:57:16,688
-Да, застреляй го в главата.
Застреляй му главата!

1155
00:57:18,586 --> 00:57:21,320
-Документални филми на ужасите, които
включват елементи

1156
00:57:21,344 --> 00:57:23,941
на намерени кадри ужас
в тях в това

1157
00:57:23,965 --> 00:57:25,493
има намерени кадри
в тях

1158
00:57:25,517 --> 00:57:29,217
и те наистина структурират
разказите на този филм,

1159
00:57:29,241 --> 00:57:32,044
но те също включват
други документални режими.

1160
00:57:32,068 --> 00:57:34,700
Така че имаме нашите интервюта
и документи

1161
00:57:34,724 --> 00:57:37,458
и други видове материали

1162
00:57:37,482 --> 00:57:39,217
които са включени
в тези филми.

1163
00:57:39,241 --> 00:57:42,148
- Получихме обаждане наоколо
6:00 p.m. тази вечер

1164
00:57:42,172 --> 00:57:44,493
заради изчезнало момиче,
and on discovering

1165
00:57:44,517 --> 00:57:46,113
естеството на ситуацията,
обадихме се

1166
00:57:46,137 --> 00:57:48,217
водолазите за търсене и спасяване
от Мелбърн.

1167
00:57:48,241 --> 00:57:51,320
-Police divers into
водата около 10:00ч.

1168
00:57:51,344 --> 00:57:54,286
- Добавя някаква атмосфера
към филмите

1169
00:57:54,310 --> 00:57:57,079
че най-добрите намерени кадри
наистина се възползвайте от.

1170
00:57:57,103 --> 00:57:59,527
Почти се чувства като
влизайки в спалнята

1171
00:57:59,551 --> 00:58:02,079
на някой, който е починал
и виждаш нещо

1172
00:58:02,103 --> 00:58:03,976
това не беше предназначено да се види,

1173
00:58:04,000 --> 00:58:05,665
особено ако е
кадри от домашен филм.

1174
00:58:05,689 --> 00:58:08,389
И аз мисля, че е така
различен вид ужас.

1175
00:58:08,413 --> 00:58:10,941
- Едно от нещата
това ме очарова,

1176
00:58:10,965 --> 00:58:14,389
говорим с Джоел за това, което ние
можеше да направи с неговата история беше,

1177
00:58:14,413 --> 00:58:18,217
нали знаете, идеята, че кога
можете да убедите публиката

1178
00:58:18,241 --> 00:58:22,320
че това, което гледат, е
вярно поради формата

1179
00:58:22,344 --> 00:58:24,527
че е в... това е
документален филм значи е вярно...

1180
00:58:24,551 --> 00:58:27,665
И идеята, че една снимка
е хиляда думи,

1181
00:58:27,689 --> 00:58:29,389
снимките са истина.

1182
00:58:29,413 --> 00:58:32,044
Мисля, че хората винаги са знаели
че изображенията могат да бъдат манипулирани,

1183
00:58:32,068 --> 00:58:33,631
но по номинална стойност,
ако не мислят

1184
00:58:33,655 --> 00:58:36,631
това е наративна конструкция,
те ще повярват

1185
00:58:36,655 --> 00:58:38,079
това, което виждат.

1186
00:58:38,103 --> 00:58:39,527
- Толкова автентичен
намерени кадри филми

1187
00:58:39,551 --> 00:58:41,596
които са в домашното видео
стил, те работят най-добре

1188
00:58:41,620 --> 00:58:43,700
вероятно първата двойка от
моменти, когато имате това

1189
00:58:43,724 --> 00:58:46,113
висцерална реакция,
идеята, която виждате

1190
00:58:46,137 --> 00:58:48,803
артефакт от някого
който вече не е тук.

1191
00:58:48,827 --> 00:58:50,941
Може би това е разликата
между по-изградените

1192
00:58:50,965 --> 00:58:53,320
форма и по-нередактираната форма.

1193
00:58:53,344 --> 00:58:55,389
-Какво прави тези филми
толкова специално обаче,

1194
00:58:55,413 --> 00:58:58,562
и мисля, че наистина мощен,
е как те разпръскват нещо

1195
00:58:58,586 --> 00:59:02,182
което чувствам, че е много важно
за намиране на кадри конкретно,

1196
00:59:02,206 --> 00:59:05,217
но може би и ужас
mockumentary по-общо,

1197
00:59:05,241 --> 00:59:08,355
което е напрежение между
свръхестественото и истинското,

1198
00:59:08,379 --> 00:59:11,631
което е свързано с играта
от намерени кадри ужас,

1199
00:59:11,655 --> 00:59:13,044
кое е истинско или не?

1200
00:59:13,068 --> 00:59:15,527
-Пако Плаза и аз започнахме
говорим за "Rec",

1201
00:59:15,551 --> 00:59:19,079
водеше разговор,
защото искахме да намерим начин

1202
00:59:19,103 --> 00:59:22,217
за увеличаване на ужаса
във филми на ужасите,

1203
00:59:22,241 --> 00:59:25,769
да направят публиката
по-замесени в историята

1204
00:59:25,793 --> 00:59:28,251
и в преживяването на ужасите.

1205
00:59:28,275 --> 00:59:31,562
И тогава решихме това
Телевизионен език някакъв

1206
00:59:31,586 --> 00:59:35,769
на телевизионни предавания като "Ченгета"
бяха много, много интересни.

1207
00:59:35,793 --> 00:59:38,320
Искахме да използваме този вид
език повече от

1208
00:59:38,344 --> 00:59:40,562
езикът на намерения заснет материал
защото те всъщност са Rec.

1209
00:59:40,586 --> 00:59:43,941
Не става въпрос за някакви намерени ленти
и след това редактиран, за да бъде показан

1210
00:59:43,965 --> 00:59:45,976
към публиката.

1211
00:59:46,000 --> 00:59:49,217
"Rec" е по-скоро
телевизионно шоу на живо.

1212
00:59:49,241 --> 00:59:51,700
Идеята беше да сложа
окото на публиката

1213
00:59:51,724 --> 00:59:53,182
вътре в обектива на камерата

1214
00:59:53,206 --> 00:59:57,079
и оставете публиката да участва
на историята.

1215
00:59:57,103 --> 00:59:59,424
- "Rec" определено беше филм
че гледах

1216
00:59:59,448 --> 01:00:02,458
при приготвяне
за участие в "143",

1217
01:00:02,482 --> 01:00:06,113
защото много хора
са склонни да мислят за намерени кадри

1218
01:00:06,137 --> 01:00:08,182
като даване на камерата
към актьорите

1219
01:00:08,206 --> 01:00:09,803
и просто оставям нещата да се случват.

1220
01:00:09,827 --> 01:00:12,251
Докато "Rec" беше
много внимателно конструиран,

1221
01:00:12,275 --> 01:00:14,044
много внимателно хореография.

1222
01:00:14,068 --> 01:00:15,631
Актьорите не бяха
работа с камерата.

1223
01:00:15,655 --> 01:00:19,148
Имаше истински оператор.
ДП управляваше камерата.

1224
01:00:19,172 --> 01:00:22,286
И щяха да репетират за
часа, докато най-накрая

1225
01:00:22,310 --> 01:00:23,665
ще получи изстрела.

1226
01:00:23,689 --> 01:00:27,113
-Мисля, че намереният жанр на кадрите
е нещо

1227
01:00:27,137 --> 01:00:29,079
това може да бъде много интересно.

1228
01:00:29,103 --> 01:00:31,286
Това е като предизвикателство
за намиране на нови пътища

1229
01:00:31,310 --> 01:00:35,309
на разказване на истории с помощта на това
нова концепция на жанра.

1230
01:01:48,310 --> 01:01:49,803
- Един от най-важните
неща за мен

1231
01:01:49,827 --> 01:01:52,251
намерени кадри ужас
е вид демокрация.

1232
01:01:52,275 --> 01:01:55,079
Има икономическа демокрация
в смисъл

1233
01:01:55,103 --> 01:01:56,631
че всеки може да ги направи.

1234
01:01:56,655 --> 01:01:59,493
Можете да направите намерени кадри
филм на вашия телефон.

1235
01:01:59,517 --> 01:02:02,493
Не е нужно да работиш
в голямо холивудско студио.

1236
01:02:02,517 --> 01:02:04,976
Не е нужно да имате
блокбъстър бюджет

1237
01:02:05,000 --> 01:02:06,631
да правя тези неща.

1238
01:02:06,655 --> 01:02:09,493
И всъщност можете да имате големи
блокбъстър холивудски филми

1239
01:02:09,517 --> 01:02:12,148
опитвайки се да изглеждам
като любителски филми.

1240
01:02:12,172 --> 01:02:15,769
Това, което прави, е, че се отваря
възможността

1241
01:02:15,793 --> 01:02:18,872
и потенциала
и възможността за хората

1242
01:02:18,896 --> 01:02:23,274
да правите филми, които обикновено са
изключен от правенето на филми.

1243
01:02:45,517 --> 01:02:48,113
„Паранормално“ наистина попадна
по огромен начин, където си като,

1244
01:02:48,137 --> 01:02:50,734
„Върна се“, защото
оттогава е изминало едно поколение

1245
01:02:50,758 --> 01:02:53,182
"Вещицата от Блеър"
и "Последно излъчване"

1246
01:02:53,206 --> 01:02:57,113
и тези други филми идват
навън, който не е знаел за това.

1247
01:02:57,137 --> 01:02:59,562
- Много, много, много хора
които са гледали "Паранормална активност"

1248
01:02:59,586 --> 01:03:00,941
не си спомням
"Вещицата Блеър",

1249
01:03:00,965 --> 01:03:02,562
никога не съм го виждал.

1250
01:03:02,586 --> 01:03:04,665
Беше изпаднал от
културното съзнание

1251
01:03:04,689 --> 01:03:07,596
за много хора,
особено по-млади хора.

1252
01:03:07,620 --> 01:03:10,320
Така че "Паранормална активност"
отхапах втора ябълка.

1253
01:03:10,344 --> 01:03:13,562
-Концепцията е двойка
които се снимат.

1254
01:03:13,586 --> 01:03:15,700
Така че гледате кадрите
че биха

1255
01:03:15,724 --> 01:03:17,044
са снимали.

1256
01:03:17,068 --> 01:03:18,493
Така че някак си стана
много смисъл.

1257
01:03:18,517 --> 01:03:20,907
- "Паранормална активност"
дойде и вид

1258
01:03:20,931 --> 01:03:23,424
възпроизведени, доколкото е възможно,

1259
01:03:23,448 --> 01:03:25,734
"Вещицата Блеър"
вид явление.

1260
01:03:25,758 --> 01:03:28,286
-Може би най-директният ми
вдъхновение би било

1261
01:03:28,310 --> 01:03:29,631
„Проектът „Вещицата от Блеър“.

1262
01:03:29,655 --> 01:03:32,458
Още един, който си струва да се спомене
е "Ghostwatch".

1263
01:03:32,482 --> 01:03:35,527
Нямах никакъв фон
във филма,

1264
01:03:35,551 --> 01:03:37,769
и нямаше да знам
как да работите с филмовата камера,

1265
01:03:37,793 --> 01:03:39,803
и просто щеше да е така
твърде сложно.

1266
01:03:39,827 --> 01:03:42,148
Но с въведението
с високо качество,

1267
01:03:42,172 --> 01:03:44,872
видеокамери с висока разделителна способност,
помислих си,

1268
01:03:44,896 --> 01:03:48,320
„Е, предполагам, че мога да направя всичко.
Мога да си купя видеокамера,

1269
01:03:48,344 --> 01:03:50,044
прехвърлете заснетия материал
към компютър,

1270
01:03:50,068 --> 01:03:51,493
редактирайте всичко заедно."

1271
01:03:51,517 --> 01:03:53,079
И, знаете ли, това е нещо
че бих почувствал

1272
01:03:53,103 --> 01:03:54,596
доста удобно за правене.

1273
01:03:54,620 --> 01:03:57,838
-И Блумхаус, нали знаеш,
беше наистина умен по този начин

1274
01:03:57,862 --> 01:04:01,251
че са пуснали на пазара филма
и пуснах филма там.

1275
01:04:01,275 --> 01:04:03,769
- Снимах "Паранормална активност"
някак напълно в тайна.

1276
01:04:03,793 --> 01:04:06,044
Не съм казал на никого, че не е така
пряко замесени

1277
01:04:06,068 --> 01:04:08,527
в правенето на филми,
което не беше много хора,

1278
01:04:08,551 --> 01:04:10,631
че правя филм.

1279
01:04:10,655 --> 01:04:13,493
Така че никой на ежедневната ми работа
знаеше за това.

1280
01:04:13,517 --> 01:04:16,700
И това, което се случи, беше това
след премиерата на филма

1281
01:04:16,724 --> 01:04:19,458
на Scream Fest и станах
уверен, че нещо

1282
01:04:19,482 --> 01:04:21,010
ще се случи,
и малко след това,

1283
01:04:21,034 --> 01:04:22,562
имахме сделка с DreamWorks,

1284
01:04:22,586 --> 01:04:25,700
Започнах сякаш наистина не ми пукаше
за ежедневната ми работа.

1285
01:04:25,724 --> 01:04:28,320
Просто бях отседнал там
да вземеш заплата.

1286
01:04:28,344 --> 01:04:30,044
Тогава Адам Гудман
беше повишен

1287
01:04:30,068 --> 01:04:32,631
на президента на Paramount,
и те се настройваха

1288
01:04:32,655 --> 01:04:35,286
тестови прожекции и опити
за да тръгне всичко.

1289
01:04:35,310 --> 01:04:36,665
Знаех, че трябва да отида до Лос Анджелис.

1290
01:04:36,689 --> 01:04:38,803
през цялото време да бъда там
за тестовите прожекции,

1291
01:04:38,827 --> 01:04:41,320
и не ми дадоха
свободното време,

1292
01:04:41,344 --> 01:04:43,803
и така или иначе бих отишла
докато не ме уволниха.

1293
01:04:43,827 --> 01:04:47,389
Но в този момент ние вече
харесваше изданието,

1294
01:04:47,413 --> 01:04:50,148
нали знаеш, вървейки напред,
така че не бях много притеснен.

1295
01:04:50,172 --> 01:04:52,079
Така че имахме
наистина страхотни прожекции.

1296
01:04:52,103 --> 01:04:55,251
Първият щеше да бъде
на Scream Fest,

1297
01:04:55,275 --> 01:04:57,493
и имахме фантастично
отговор от публиката,

1298
01:04:57,517 --> 01:04:59,113
и тогава получихме страхотни отзиви

1299
01:04:59,137 --> 01:05:02,355
и хората щяха да дойдат правилно
след филма и ми кажи,

1300
01:05:02,379 --> 01:05:03,907
„Това ще бъде
следващата „вещица от Блеър“.

1301
01:05:03,931 --> 01:05:06,182
И седмица по-късно, когато ние
се върна за шоуто на наградите,

1302
01:05:06,206 --> 01:05:08,631
хората ми казваха, че те
гледах филма преди седмица

1303
01:05:08,655 --> 01:05:09,976
и те бяха
все още сънувам кошмари.

1304
01:05:10,000 --> 01:05:12,493
- Само цялата идея
от тази спалня

1305
01:05:12,517 --> 01:05:16,424
и това воайорско усещане
да си муха на стената

1306
01:05:16,448 --> 01:05:18,320
докато чакам
за да се случи нещо

1307
01:05:18,344 --> 01:05:19,665
и чувството на страх

1308
01:05:19,689 --> 01:05:22,424
които този филм генерира
работи наистина добре.

1309
01:05:22,448 --> 01:05:25,527
- Щях да съм много щастлив
ако филмът току-що излезе

1310
01:05:25,551 --> 01:05:27,527
и се справи добре.

1311
01:05:27,551 --> 01:05:29,458
Това щеше да е достатъчно
за да бъда като,

1312
01:05:29,482 --> 01:05:30,872
„Не мога да повярвам.

1313
01:05:30,896 --> 01:05:32,355
направих филм,
и всъщност е на екраните

1314
01:05:32,379 --> 01:05:33,803
и хората го гледат."

1315
01:05:33,827 --> 01:05:35,596
Фактът, че свърши
се справя толкова добре, колкото го направи

1316
01:05:35,620 --> 01:05:38,493
беше нещо като, знаете ли,
умопомрачително за всички ни.

1317
01:05:38,517 --> 01:05:40,251
Беше много сюрреалистично.

1318
01:05:40,275 --> 01:05:43,631
Като, добре, направихме това малко
филм в къщата ми без екип,

1319
01:05:43,655 --> 01:05:45,596
и сега е като
това голямо нещо.

1320
01:05:45,620 --> 01:05:49,240
Толкова много смиряващо и много готино.

1321
01:05:57,724 --> 01:06:01,079
"Cloverfield", първо,
беше много по-бюджетен филм

1322
01:06:01,103 --> 01:06:02,769
който разчиташе на CGI,

1323
01:06:02,793 --> 01:06:08,596
а това всъщност го нямаше
елемент на възможна истинност

1324
01:06:08,620 --> 01:06:11,113
към него, защото никой
бих си помислил,

1325
01:06:11,137 --> 01:06:12,562
„О, наистина имаше чудовище

1326
01:06:12,586 --> 01:06:14,010
разхождайки се из Ню Йорк
и ритане на сгради

1327
01:06:14,034 --> 01:06:15,734
и някой се случи
за да вземем кадрите от него."

1328
01:06:15,758 --> 01:06:17,562
Така беше представено
по много готин начин,

1329
01:06:17,586 --> 01:06:20,044
но не беше наистина вид
удря същия нерв.

1330
01:06:20,068 --> 01:06:23,355
Беше нещо като повече
на забавно зрелище за гледане.

1331
01:06:23,379 --> 01:06:25,665
-Всъщност е
голям бюджетен филм,

1332
01:06:25,689 --> 01:06:27,838
което много хора
сякаш имаше проблем с

1333
01:06:27,862 --> 01:06:29,838
защото така си мислят
намерените кадри трябва да бъдат направени

1334
01:06:29,862 --> 01:06:32,182
евтино, но просто си помислих

1335
01:06:32,206 --> 01:06:34,734
"Кловърфийлд"
беше много завладяваща история.

1336
01:06:34,758 --> 01:06:38,631
- Фактът, че се справи добре,
Мислех, че ми даде

1337
01:06:38,655 --> 01:06:40,527
малко повече увереност
това, да,

1338
01:06:40,551 --> 01:06:43,665
може би светът е готов
за друг филм с намерени кадри.

1339
01:06:43,689 --> 01:06:47,596
- Мислех, че е наистина готино да
да кажа нещо много малко

1340
01:06:47,620 --> 01:06:51,389
романтичен филм отвътре
контекста на един град

1341
01:06:51,413 --> 01:06:53,458
е обсаден от Годзила.

1342
01:06:53,482 --> 01:06:55,516
-Това не се случва.

1343
01:06:57,689 --> 01:06:59,769
-Екзорсизъм или обсебване

1344
01:06:59,793 --> 01:07:02,803
или наблюдения на Йети
или чудовището от Лох Нес,

1345
01:07:02,827 --> 01:07:04,838
винаги има неща
за което чувате, знаете,

1346
01:07:04,862 --> 01:07:08,458
като градска легенда,
или четете за,

1347
01:07:08,482 --> 01:07:09,838
но всъщност никога не сте виждали.

1348
01:07:09,862 --> 01:07:12,148
Единият е визуално доказателство
че едно момиче е обладано

1349
01:07:12,172 --> 01:07:15,251
и левитира, но никой не може
наистина го виждам.

1350
01:07:15,275 --> 01:07:16,803
Докато с намерени кадри,

1351
01:07:16,827 --> 01:07:19,769
идеята е такава
това е злополука.

1352
01:07:19,793 --> 01:07:21,907
Някой снимаше
нещо друго,

1353
01:07:21,931 --> 01:07:23,769
и те просто се случиха
да има камера.

1354
01:07:23,793 --> 01:07:27,148
И нещо необикновено
се случи пред очите им.

1355
01:07:27,172 --> 01:07:28,872
Така че те просто са имали достатъчно късмет

1356
01:07:28,896 --> 01:07:31,930
за да може да го хване
на камерата.

1357
01:07:33,517 --> 01:07:35,136
-Кейтлин!

1358
01:07:36,896 --> 01:07:40,527
-Сценарият на "Апартамент 143"
е прав разказ.

1359
01:07:40,551 --> 01:07:42,251
Това е като обикновен филм,

1360
01:07:42,275 --> 01:07:45,493
и предизвикателството е да го разкажеш
по много нетрадиционен начин.

1361
01:07:45,517 --> 01:07:48,044
Въпросът беше,
ето тази история за призраци.

1362
01:07:48,068 --> 01:07:50,355
Но вместо да има
всезнаеща камера,

1363
01:07:50,379 --> 01:07:52,631
вместо просто да го правиш
традиционно,

1364
01:07:52,655 --> 01:07:54,872
всяка една камера
и всеки един изстрел

1365
01:07:54,896 --> 01:07:57,596
който се появява във филма
трябва да се оправдае,

1366
01:07:57,620 --> 01:07:59,596
и трябва да се снима

1367
01:07:59,620 --> 01:08:01,700
от един от героите
в рамките на филма.

1368
01:08:01,724 --> 01:08:04,631
За мен това предизвикателство на разказа
беше много привлекателен.

1369
01:08:04,655 --> 01:08:06,424
Знаеш ли, все още имаш
да предадат уплахи

1370
01:08:06,448 --> 01:08:09,596
и трябва да създадете напрежение,
но можете да го направите по нормални начини

1371
01:08:09,620 --> 01:08:11,527
защото имаше
без всезнаеща камера.

1372
01:08:11,551 --> 01:08:13,631
Така че, ако имате нужда от харесване
натискане на герой

1373
01:08:13,655 --> 01:08:15,493
да създава напрежение,
ти не можа да го направиш.

1374
01:08:15,517 --> 01:08:17,010
Така че ще трябва да създавате
ситуация

1375
01:08:17,034 --> 01:08:19,907
където друг знак
снимаше този герой

1376
01:08:19,931 --> 01:08:21,493
и щеше да има нещо
на заден план,

1377
01:08:21,517 --> 01:08:23,113
и те биха имали
да се сближават.

1378
01:08:23,137 --> 01:08:25,113
И правейки това, вие бихте
създават напрежение, нали?

1379
01:08:25,137 --> 01:08:27,907
Или ако изведнъж поискате
да изрежа широк кадър,

1380
01:08:27,931 --> 01:08:30,010
добре, знаеш ли, ти не би
имат традиционен широк удар.

1381
01:08:30,034 --> 01:08:33,320
Ще трябва да го оправдаеш
някой беше поставил камера,

1382
01:08:33,344 --> 01:08:34,941
охранителна камера някъде,

1383
01:08:34,965 --> 01:08:36,976
и тогава щеше да отрежеш
към широкия удар.

1384
01:08:37,000 --> 01:08:39,907
Но идеята беше да
предават плаши

1385
01:08:39,931 --> 01:08:44,424
толкова ефективно, колкото и при нормален
филм, но използвайки алтернатива.

1386
01:08:44,448 --> 01:08:50,734
Започнахме предварително производство
за „Апартамент 143” през май 2010г.

1387
01:08:50,758 --> 01:08:53,320
В този момент само първият
"Паранормална активност"

1388
01:08:53,344 --> 01:08:54,562
беше по кината.

1389
01:08:54,586 --> 01:08:56,148
По това време
приключихме със снимките,

1390
01:08:56,172 --> 01:08:58,838
"Паранормална активност 2",
който беше първият

1391
01:08:58,862 --> 01:09:00,527
за въвеждане на охранителни камери
и неща

1392
01:09:00,551 --> 01:09:02,182
не беше излязъл, нали?

1393
01:09:02,206 --> 01:09:04,182
Така че чувствам, че сме пионери
много визуални техники,

1394
01:09:04,206 --> 01:09:07,665
и използвахме много
от наистина оригинални неща.

1395
01:09:07,689 --> 01:09:10,872
Филмът обаче отне две години
да бъде освободен.

1396
01:09:10,896 --> 01:09:12,803
Така до времето
филмът беше пуснат,

1397
01:09:12,827 --> 01:09:14,355
бяха излезли много филми

1398
01:09:14,379 --> 01:09:17,596
тъй като използваха неща
които сме използвали.

1399
01:09:17,620 --> 01:09:19,838
Така изглеждаше
ние копирахме тези филми.

1400
01:09:19,862 --> 01:09:21,941
Изглеждаше, че сме
откъсвайки тези филми.

1401
01:09:21,965 --> 01:09:24,217
Знаеш ли, бих отишла да видя
"Последният екзорсизъм",

1402
01:09:24,241 --> 01:09:26,734
и щях да видя, че са
правейки неща, които правехме.

1403
01:09:26,758 --> 01:09:29,182
И аз си казвам "О, стреляй"
знаете, като "Добре."

1404
01:09:29,206 --> 01:09:30,976
И те вече излязоха,
знаеш ли

1405
01:09:31,000 --> 01:09:34,424
И тогава щях да отида да видя
"Паранормална активност 2",

1406
01:09:34,448 --> 01:09:36,148
и имаше подобни
охранителни камери

1407
01:09:36,172 --> 01:09:39,113
и те използваха всички наши,
знаете, наративни ресурси.

1408
01:09:39,137 --> 01:09:41,113
И аз бях като,
— О, човече, и те го направиха.

1409
01:09:41,137 --> 01:09:44,113
Така че го почувствах от
като да не бъда освободен,

1410
01:09:44,137 --> 01:09:46,734
колкото повече време отне
за да бъде пуснат нашият филм,

1411
01:09:46,758 --> 01:09:48,596
толкова по-малко въздействащи
щеше да бъде.

1412
01:09:48,620 --> 01:09:50,148
Имахме разпределение
от самото начало,

1413
01:09:50,172 --> 01:09:54,251
но процесът на постпродукция
беше много дълъг

1414
01:09:54,275 --> 01:09:57,044
а също и дистрибуторите усетиха
че може би беше по-добре

1415
01:09:57,068 --> 01:09:59,769
за да излезе филмът
когато имаше повече

1416
01:09:59,793 --> 01:10:02,148
намерени кадри от филми наоколо
за да уловя

1417
01:10:02,172 --> 01:10:04,286
намерената вълна на кадрите
и излезе на върха,

1418
01:10:04,310 --> 01:10:07,424
знаеш, защото щеше да има
по-високо търсене на тези

1419
01:10:07,448 --> 01:10:10,976
вид филми, които по някакъв начин,
беше правилното решение, защото

1420
01:10:11,000 --> 01:10:14,493
филмът беше доста успешен,
но в същото време,

1421
01:10:14,517 --> 01:10:18,113
бяхме унищожени от критици
и от много блогъри

1422
01:10:18,137 --> 01:10:21,700
защото казаха, че сме
откъсвайки всички тези филми,

1423
01:10:21,724 --> 01:10:23,447
че всъщност бяхме
не откъсване.

1424
01:10:25,034 --> 01:10:28,286
- Така че мисля, че е наистина трудно
да прави високо качество,

1425
01:10:28,310 --> 01:10:32,148
висок бюджет намерени кадри
защото винаги има

1426
01:10:32,172 --> 01:10:35,872
изкушението да правиш неща
изглежда и звучи твърде добре

1427
01:10:35,896 --> 01:10:39,044
и тогава нещата просто свършват
не се чувствам автентичен.

1428
01:10:39,068 --> 01:10:41,355
Не мисля така
„Какво правим в сенките“

1429
01:10:41,379 --> 01:10:45,010
беше огромен бюджет, но все пак
не беше микробюджет,

1430
01:10:45,034 --> 01:10:47,631
и успяха да го направят
изглежда хубаво и добре

1431
01:10:47,655 --> 01:10:50,872
и все още се чувстват много автентични
просто защото имаха историята.

1432
01:10:50,896 --> 01:10:53,458
Има професионален снимачен екип
това го снима.

1433
01:10:53,482 --> 01:10:55,251
Така че начини винаги има
можете да го заобиколите.

1434
01:10:55,275 --> 01:10:58,458
Но мисля, че е много важно
за да помислят всички

1435
01:10:58,482 --> 01:11:03,251
ако това се случваше наистина,
дали е за документален филм

1436
01:11:03,275 --> 01:11:05,941
или намерени кадри, ако това беше
случва се наистина,

1437
01:11:05,965 --> 01:11:07,631
така ли ще изглежда?

1438
01:11:07,655 --> 01:11:08,872
И ако отговорът е не,
тогава знаеш

1439
01:11:08,896 --> 01:11:10,493
правите нещо нередно.

1440
01:11:10,517 --> 01:11:13,389
-Има филми, които имат,
струват 200 милиона долара

1441
01:11:13,413 --> 01:11:15,079
да направим и хората да отидат
и ги гледай,

1442
01:11:15,103 --> 01:11:16,734
и те са като "Ех,
това не е много добре."

1443
01:11:16,758 --> 01:11:19,665
нали И така количеството на
пари или колко добре изглежда един филм

1444
01:11:19,689 --> 01:11:22,769
не е не е наистина
какво определя

1445
01:11:22,793 --> 01:11:25,102
независимо дали е публика
се свързва с него.

1446
01:11:26,793 --> 01:11:28,895
-Трол!

1447
01:11:34,586 --> 01:11:37,631
-На "Trollhunter", за да се уверите
че всичко се чувства истинско,

1448
01:11:37,655 --> 01:11:42,389
трябваше почти да не разказваме
това, не го планирайте много.

1449
01:11:42,413 --> 01:11:44,562
Трябваше да говорим с VFX...

1450
01:11:44,586 --> 01:11:48,251
Винаги сме имали VFX супервайзор
на снимачната площадка, но трябваше да се съгласим

1451
01:11:48,275 --> 01:11:52,355
предварително относно правилата за какво
можем и какво не можем

1452
01:11:52,379 --> 01:11:55,044
със сравнително нисък бюджет.

1453
01:11:55,068 --> 01:11:58,182
Като директор,
правя филм с намерени кадри,

1454
01:11:58,206 --> 01:12:00,838
едно от големите учения
преживявания за мен

1455
01:12:00,862 --> 01:12:03,286
беше фактът
че трябваше да отстъпя.

1456
01:12:03,310 --> 01:12:08,458
Свикнах, в моя редовен
методи за разказване на истории,

1457
01:12:08,482 --> 01:12:11,010
да бъде този, който контролира
къде отива камерата,

1458
01:12:11,034 --> 01:12:14,079
кой получава актьорите
да се движат

1459
01:12:14,103 --> 01:12:16,389
където искам да застане актьорът
там на тази линия,

1460
01:12:16,413 --> 01:12:19,769
обърни се, да, да, да,
всички тези насочени неща

1461
01:12:19,793 --> 01:12:21,424
че тази част от работата ми.

1462
01:12:21,448 --> 01:12:24,838
И на намерен филм
или филм в документален стил,

1463
01:12:24,862 --> 01:12:27,217
вие някак имате
да си тръгна и да кажа,

1464
01:12:27,241 --> 01:12:32,079
„Ами актьорите трябва да бъдат
много импровизационно

1465
01:12:32,103 --> 01:12:34,838
защото трябва да се чувства
сякаш всичко е случайно,

1466
01:12:34,862 --> 01:12:36,079
какво се случва

1467
01:12:36,103 --> 01:12:38,769
Добре, знаем сценария.
Там е.

1468
01:12:38,793 --> 01:12:41,941
Сега ти трябва да кажеш
същите неща,

1469
01:12:41,965 --> 01:12:44,148
но не използвайте думите
в сценария.

1470
01:12:44,172 --> 01:12:46,148
Това е наистина сложно нещо
за да чуе един актьор

1471
01:12:46,172 --> 01:12:48,826
точно преди да отиде на снимки.

1472
01:12:57,103 --> 01:12:59,941
- Имаше известни трудности
правя "Rec"

1473
01:12:59,965 --> 01:13:02,527
защото говорим
за много дълги изстрели,

1474
01:13:02,551 --> 01:13:04,044
преструвайки се на истински,

1475
01:13:04,068 --> 01:13:06,734
и понякога
със силна механична

1476
01:13:06,758 --> 01:13:08,251
и включени специални ефекти.

1477
01:13:08,275 --> 01:13:10,286
И беше много, много трудно
и сложен,

1478
01:13:10,310 --> 01:13:13,355
изискващи много работа
и много подготовка.

1479
01:13:13,379 --> 01:13:17,562
но в същото време,
преструвайки се, че е естествено

1480
01:13:17,586 --> 01:13:20,102
и беше като импровизация.

1481
01:13:25,172 --> 01:13:27,343
- Ааа!
- Стреляй!

1482
01:13:30,827 --> 01:13:32,389
-Убий го! Убий го!

1483
01:13:32,413 --> 01:13:36,700
- Правене на практически специални ефекти
както го направихме

1484
01:13:36,724 --> 01:13:41,044
във филм с намерени кадри
е много сложно.

1485
01:13:41,068 --> 01:13:43,286
И честно казано, подцених го

1486
01:13:43,310 --> 01:13:48,079
защото ти си
правя изключително дълги кадри,

1487
01:13:48,103 --> 01:13:50,562
като 8 минути, 9 минути отнема.

1488
01:13:50,586 --> 01:13:56,734
И така всичко, което трябва
внимателно поставете, преди да стреляте

1489
01:13:56,758 --> 01:14:01,113
наистина всичко, почти като
малко театрално представление,

1490
01:14:01,137 --> 01:14:02,976
и след това въртите камерата.

1491
01:14:03,000 --> 01:14:09,148
И така вече е
гледайки назад към вземане

1492
01:14:09,172 --> 01:14:11,872
отнема още 8, 10 минути.

1493
01:14:11,896 --> 01:14:18,182
И така можете да направите само три
отнема на ден за един изстрел.

1494
01:14:18,206 --> 01:14:21,941
И това е наистина,
също наистина голямо предизвикателство

1495
01:14:21,965 --> 01:14:23,734
тъй като намерени кадри филми

1496
01:14:23,758 --> 01:14:25,424
са най-вече
много нискобюджетни филми.

1497
01:14:25,448 --> 01:14:29,148
-Правенето на дълги дубли определено е
голямо нещо в

1498
01:14:29,172 --> 01:14:32,527
в намерени кадри
или филми в документален стил

1499
01:14:32,551 --> 01:14:36,286
защото трябва да го докажеш
вие всъщност документирате

1500
01:14:36,310 --> 01:14:39,355
момент тук и сега
и не е редактиран.

1501
01:14:39,379 --> 01:14:44,458
Не е... редактирането е винаги
като фалшиво разказване на истории.

1502
01:14:44,482 --> 01:14:47,355
Самият жанр стана
малко троп.

1503
01:14:47,379 --> 01:14:51,286
- Идеята за намерени кадри,
по дефиниция,

1504
01:14:51,310 --> 01:14:55,010
изисква да се направи
за никакъв бюджет.

1505
01:14:55,034 --> 01:14:57,976
И когато започнеш да виждаш
високобюджетни неща

1506
01:14:58,000 --> 01:15:01,010
става във вашия
уж намерен филм,

1507
01:15:01,034 --> 01:15:02,872
Вярвам, че се разпада.

1508
01:15:02,896 --> 01:15:06,148
- Мисля, че другият проблем
е това намерени кадри филми,

1509
01:15:06,172 --> 01:15:08,320
трябва да можете
да купувам в тях.

1510
01:15:08,344 --> 01:15:12,182
И броя на сценариите
където това изглежда правдоподобно

1511
01:15:12,206 --> 01:15:13,907
получава по-малко или по-малко
докато вървиш.

1512
01:15:13,931 --> 01:15:16,079
- За мен винаги са били двама
видове филми с намерени кадри.

1513
01:15:16,103 --> 01:15:18,079
Имало е такива
които всъщност се опитват

1514
01:15:18,103 --> 01:15:19,872
за да те убедя,
поне емоционално,

1515
01:15:19,896 --> 01:15:22,217
че това е истински документ.

1516
01:15:22,241 --> 01:15:23,872
И тогава има други
че просто го използвам

1517
01:15:23,896 --> 01:15:25,148
като стилистична афектация.

1518
01:15:25,172 --> 01:15:26,769
Никога не бихте взели
5-секунден клип

1519
01:15:26,793 --> 01:15:28,493
на някои от тези филми
и си кажете: "О, това е истинско."

1520
01:15:28,517 --> 01:15:30,251
-Още нещо, което винаги
блъска ме

1521
01:15:30,275 --> 01:15:32,044
когато гледам по-голям бюджет
намерени кадри филми

1522
01:15:32,068 --> 01:15:34,976
е ако имаш
разпознаваеми актьори в тях,

1523
01:15:35,000 --> 01:15:36,458
разрушава реалността
на филма.

1524
01:15:36,482 --> 01:15:39,251
И мисля, че публиката
питат много повече

1525
01:15:39,275 --> 01:15:42,010
за това как конструирате реалността
във филм с намерени кадри.

1526
01:15:42,034 --> 01:15:43,976
Нуждата от автентичност
за да бъдем по-актуални

1527
01:15:44,000 --> 01:15:45,734
отколкото ако правите
вид гланц,

1528
01:15:45,758 --> 01:15:47,286
конвенционално заснет филм.

1529
01:15:47,310 --> 01:15:50,458
-Защото си някакъв загубеняк
която няма да си разтвори краката.

1530
01:15:50,482 --> 01:15:52,665
-Ти не знаеш
нещо за мен.

1531
01:15:52,689 --> 01:15:54,872
Ти не знаеш кой съм.

1532
01:15:54,896 --> 01:15:57,320
- Знам точно
коя си ти, Ейми.

1533
01:15:57,344 --> 01:16:03,148
-Когато вземете предвид границите
на вкус и дали или не

1534
01:16:03,172 --> 01:16:07,113
намерени кадри, филми,
дали отиват твърде далеч,

1535
01:16:07,137 --> 01:16:12,079
Бих казал това
това е границата

1536
01:16:12,103 --> 01:16:15,148
на не по-различно място от него
важи за всяка друга форма на изкуство.

1537
01:16:15,172 --> 01:16:17,769
- Самият жанр на намереното видео
е, по някакъв начин,

1538
01:16:17,793 --> 01:16:22,079
натискане на граници по дефиниция
защото е много специално

1539
01:16:22,103 --> 01:16:24,493
жанр, който не всеки

1540
01:16:24,517 --> 01:16:26,458
ще бъде
удобно гледане.

1541
01:16:26,482 --> 01:16:28,251
Но в определен момент,
ти ще

1542
01:16:28,275 --> 01:16:30,355
трябва да вдигна залога за това,
и ти ще бъдеш

1543
01:16:30,379 --> 01:16:34,010
натискане на граници вътре
самият жанр.

1544
01:16:34,034 --> 01:16:35,631
Така че в крайна сметка ще отидете
за да стигнем до точка

1545
01:16:35,655 --> 01:16:39,527
където може да се отчуждавате
някои по-широки аудитории.

1546
01:16:39,551 --> 01:16:43,148
-3, 2, 1...

1547
01:16:43,172 --> 01:16:44,941
- Престани!
- Престани!

1548
01:16:44,965 --> 01:16:47,182
- Пусни го! Пуснете го.
Пуснете го.

1549
01:16:47,206 --> 01:16:48,734
-Не ме искаш
да убие Тайлър?

1550
01:16:48,758 --> 01:16:50,527
Искаш да убия
шибано момиче?

1551
01:16:50,551 --> 01:16:52,182
-Не! Спрете го.

1552
01:16:52,206 --> 01:16:55,769
- Шибана кучка...
- Майната му!

1553
01:16:55,793 --> 01:16:58,424
- Не е изненадващо
че има спорове

1554
01:16:58,448 --> 01:17:00,734
относно тези филми.
Защото предизвиква

1555
01:17:00,758 --> 01:17:05,217
или прекрачва идеята
че намерените кадри са игра.

1556
01:17:05,241 --> 01:17:07,320
Това реално ли е или не е,

1557
01:17:07,344 --> 01:17:10,734
е тръпката, която получаваме
от намерени кадри филм на ужасите.

1558
01:17:10,758 --> 01:17:13,079
И това се съблича,
Мисля, напълно

1559
01:17:13,103 --> 01:17:17,320
и пада на земята по някакъв начин
че може би можете да празнувате

1560
01:17:17,344 --> 01:17:20,044
като същество
доста радикален политически.

1561
01:17:20,068 --> 01:17:21,872
Или може би,
от друга страна,

1562
01:17:21,896 --> 01:17:24,838
изглежда като просто експлоататор.

1563
01:17:24,862 --> 01:17:26,654
-Здрасти

1564
01:17:29,965 --> 01:17:31,723
Харесвам куклите ти.

1565
01:17:34,655 --> 01:17:36,734
Казах, че харесвам куклите ти.

1566
01:17:36,758 --> 01:17:39,424
-Неща, които биха били
в нормален филм

1567
01:17:39,448 --> 01:17:41,217
е по-съмнително
във филм с намерени кадри

1568
01:17:41,241 --> 01:17:42,907
защото кара хората да се чувстват
по-неудобно.

1569
01:17:42,931 --> 01:17:45,389
- Но най-важното е,
е, че това не е сделка

1570
01:17:45,413 --> 01:17:46,976
в сферата на фантазията.

1571
01:17:47,000 --> 01:17:49,320
Гледаме много реални неща
които се случват в света,

1572
01:17:49,344 --> 01:17:51,493
и го прави
много тревожна гледка,

1573
01:17:51,517 --> 01:17:53,493
независимо как се чувстваш
относно филма.

1574
01:17:53,517 --> 01:17:57,217
Мисля, че ужасът винаги е бил
бутна плика.

1575
01:17:57,241 --> 01:17:59,493
Винаги има
тъмни ъгли на ужаса

1576
01:17:59,517 --> 01:18:02,665
където хората искат да изследват
по-нататък и го натиснете повече.

1577
01:18:02,689 --> 01:18:05,148
Не мисля, че това е различно
за намерени кадри.

1578
01:18:05,172 --> 01:18:06,976
И ние трябва да имаме
нашият разказ и знам

1579
01:18:07,000 --> 01:18:09,562
защо разказваме нещо
защото не искаме да се разпространяваме

1580
01:18:09,586 --> 01:18:11,493
тъмнина в света, нали?

1581
01:18:11,517 --> 01:18:13,493
Така че имате отговорност.

1582
01:18:13,517 --> 01:18:15,182
Не искате да правите
нещо, което е насилствено,

1583
01:18:15,206 --> 01:18:16,872
зло без причина.

1584
01:18:16,896 --> 01:18:18,700
-Разкажете добра история с добро
герои, на които държите.

1585
01:18:18,724 --> 01:18:20,838
Ако можете да правите тези неща,
тогава можете да шокирате хората

1586
01:18:20,862 --> 01:18:22,148
колкото е възможно да искате.

1587
01:18:22,172 --> 01:18:24,424
- Да кажа: „Добре,
отиде ли твърде далеч",

1588
01:18:24,448 --> 01:18:27,631
Мисля, че разказването на истории,
когато работи добре, е огледало

1589
01:18:27,655 --> 01:18:31,320
които държим на себе си
накара ни да спрем,

1590
01:18:31,344 --> 01:18:33,665
да ни накара да мислим за света
в които живеем.

1591
01:18:33,689 --> 01:18:37,700
Когато стане безвъзмездно,
това е съвсем друг въпрос.

1592
01:18:37,724 --> 01:18:39,665
Знаете ли, това е като
това е субективно.

1593
01:18:39,689 --> 01:18:42,527
Зависи от това какъв си
в и какво искате да видите.

1594
01:18:42,551 --> 01:18:44,493
Но мисля, че когато е мощен

1595
01:18:44,517 --> 01:18:46,527
е, когато е всъщност
казвайки нещо,

1596
01:18:46,551 --> 01:18:48,355
когато всъщност се опитва
да направя изявление,

1597
01:18:48,379 --> 01:18:49,803
прави коментар

1598
01:18:49,827 --> 01:18:52,217
за това, което се случва в
и около нашия свят.

1599
01:18:52,241 --> 01:18:53,976
- Филмите на ужасите са
определено отразяващ

1600
01:18:54,000 --> 01:18:55,769
от това, което се случва в обществото.

1601
01:18:55,793 --> 01:18:58,251
Но в същото време, знаете ли,
ако ще ми покажеш

1602
01:18:58,275 --> 01:19:00,976
някой е измъчван просто
за да бъда измъчван,

1603
01:19:01,000 --> 01:19:04,389
ще се задържиш
нещо просто садистично

1604
01:19:04,413 --> 01:19:07,872
или просто покажете нещо
в името на проявата на жестокост,

1605
01:19:07,896 --> 01:19:10,010
без значение какво е, дали
това е намерени кадри или нормално,

1606
01:19:10,034 --> 01:19:12,976
това не е моето нещо, знаеш ли?
Просто това не ми харесва.

1607
01:19:13,000 --> 01:19:15,631
- Това е въпросът на режисьорите
трябва да се запитат.

1608
01:19:15,655 --> 01:19:20,286
И мисля, че когато режисьорите
бъдете отговорни,

1609
01:19:20,310 --> 01:19:21,941
те не искат да правят това.

1610
01:19:21,965 --> 01:19:26,527
- Не знам дали е по-лошо
отколкото да имаш ужасни неща

1611
01:19:26,551 --> 01:19:28,631
случи с красива
естетически.

1612
01:19:28,655 --> 01:19:30,769
Някой критикува
сцената под душа в "Психо",

1613
01:19:30,793 --> 01:19:34,803
казвайки, че сцена на убийство
не трябва да изглежда красиво.

1614
01:19:34,827 --> 01:19:38,838
И се чудя, трябва ли
сцената на убийство винаги е грозна?

1615
01:19:38,862 --> 01:19:43,458
- Но има и тенденция
да кажем: "Нека да го засилим."

1616
01:19:43,482 --> 01:19:45,044
Хората не са
може би обръща внимание.

1617
01:19:45,068 --> 01:19:47,976
И колкото повече го засилваме,
толкова по-спорно

1618
01:19:48,000 --> 01:19:50,976
това ще бъде и още повече
хората ще обърнат внимание на това.

1619
01:19:51,000 --> 01:19:52,803
Така че това е нож с две остриета.

1620
01:19:52,827 --> 01:19:55,182
И така, мощните парчета
са тези, които могат донякъде

1621
01:19:55,206 --> 01:19:56,734
карай тази линия.

1622
01:19:56,758 --> 01:19:58,631
И те имат нещо
че се опитват да кажат.

1623
01:19:58,655 --> 01:20:00,113
В същото време,
те го засилват

1624
01:20:00,137 --> 01:20:02,182
и те са предизвикателни
хората, които го гледат.

1625
01:20:02,206 --> 01:20:04,148
-Да, престъпленията от омраза са объркани,

1626
01:20:04,172 --> 01:20:05,562
и има много
неща за него.

1627
01:20:05,586 --> 01:20:07,251
Но имаше защо
защо го направих.

1628
01:20:07,275 --> 01:20:09,182
Беше филмова версия
от моите страхове,

1629
01:20:09,206 --> 01:20:10,872
моята тревога, моето всичко, нали?

1630
01:20:10,896 --> 01:20:13,182
Имаше съобщение.
Имаше смисъл.

1631
01:20:13,206 --> 01:20:15,044
Имаше, знаете ли,
Опитвах се да събудя хората.

1632
01:20:15,068 --> 01:20:18,044
През целия си живот съм се занимавал с
антисемитизъм, и двете, нали знаете,

1633
01:20:18,068 --> 01:20:21,562
на малко ниво като хора
просто се шегува през цялото време

1634
01:20:21,586 --> 01:20:23,389
и си мисля, че е добре да харесваш,
ти знаеш,

1635
01:20:23,413 --> 01:20:26,665
като опит за насилие,
всички тези различни неща

1636
01:20:26,689 --> 01:20:28,976
срещу мен, че съм евреин
или отписване,

1637
01:20:29,000 --> 01:20:31,631
„О, той току-що стана успешен
защото е евреин.

1638
01:20:31,655 --> 01:20:34,320
-Какво е кике? ти не знаеш
какво по дяволите...

1639
01:20:34,344 --> 01:20:36,079
Това е шибан мръсен евреин.

1640
01:20:36,103 --> 01:20:38,803
- По дяволите ми приличаш на мацка.

1641
01:20:38,827 --> 01:20:41,355
- Най-лесният начин да получите
в нечия съвест

1642
01:20:41,379 --> 01:20:42,838
е чрез страх.

1643
01:20:42,862 --> 01:20:44,665
Ако някой друг направи този филм
това не беше еврейско,

1644
01:20:44,689 --> 01:20:47,320
абсолютно същия филм,
нямах същите страхове,

1645
01:20:47,344 --> 01:20:48,872
Мисля, че това би било
отивам твърде далеч.

1646
01:20:48,896 --> 01:20:51,389
- Има някакъв смисъл
че намерени кадри

1647
01:20:51,413 --> 01:20:54,527
винаги трябва да се лекува
като лошо дете.

1648
01:20:54,551 --> 01:20:56,458
Винаги трябва да се поставя
в палавия ъгъл.

1649
01:20:56,482 --> 01:20:59,424
Не виждам защо намерени кадри
филмите не могат да направят какво

1650
01:20:59,448 --> 01:21:02,941
мейнстриймът на ужасите прави
и не може да стигне дотам

1651
01:21:02,965 --> 01:21:05,079
мейнстрийм филми на ужасите
отиват.

1652
01:21:05,103 --> 01:21:10,010
-Истории, когато работят в
начин, който е мощен

1653
01:21:10,034 --> 01:21:11,872
е, когато те са отражение
на нашето време.

1654
01:21:11,896 --> 01:21:15,355
Но те имат нещо, което
те всъщност казват, нали.

1655
01:21:15,379 --> 01:21:16,907
Това е разковничето.

1656
01:21:16,931 --> 01:21:18,734
-Какво е филм на ужасите
но нещо, което понякога

1657
01:21:18,758 --> 01:21:21,596
отива твърде далеч и влиза
ума ви и той ви плаши.

1658
01:21:21,620 --> 01:21:23,182
Филм като "Megan Is Missing"

1659
01:21:23,206 --> 01:21:25,803
плаши хората,
и така, ако ви се прииска

1660
01:21:25,827 --> 01:21:28,320
този филм отиде твърде далеч
и те накара да се чувстваш неудобно,

1661
01:21:28,344 --> 01:21:29,527
това беше целта
от този филм.

1662
01:21:29,551 --> 01:21:32,872
- Знаеш ли, че не е истинско,

1663
01:21:32,896 --> 01:21:35,251
и това е нещо като
вашата защитна мрежа.

1664
01:21:35,275 --> 01:21:37,907
Но в опита от това,

1665
01:21:37,931 --> 01:21:40,872
чувстваш, че е истинско,
така че комфортът от това

1666
01:21:40,896 --> 01:21:44,217
не е реално
наистина е в края си,

1667
01:21:44,241 --> 01:21:46,769
когато изключите филма.

1668
01:21:46,793 --> 01:21:48,493
Филмът е направен за възрастни.

1669
01:21:48,517 --> 01:21:50,596
Филмът не е направен
за деца.

1670
01:21:50,620 --> 01:21:54,458
Но децата бяха тези
които го намериха и прегърнаха

1671
01:21:54,482 --> 01:21:55,838
и говори за това онлайн

1672
01:21:55,862 --> 01:21:57,734
и го предаде наоколо
на техните приятели.

1673
01:21:57,758 --> 01:22:02,458
И те са тези, които го дадоха
този живот изведнъж.

1674
01:22:02,482 --> 01:22:04,734
Така че хиляди от тях
писа ми.

1675
01:22:04,758 --> 01:22:07,424
И е интересно
защото момичетата

1676
01:22:07,448 --> 01:22:11,286
бяха много интроспективни
и аналитичен

1677
01:22:11,310 --> 01:22:17,527
за това как филмът е свързан
на техните онлайн навици.

1678
01:22:17,551 --> 01:22:19,907
Момчетата бяха просто
по цялата карта.

1679
01:22:19,931 --> 01:22:22,355
Момчетата не знаеха
как да обработваме

1680
01:22:22,379 --> 01:22:24,044
колко безпомощен е филмът
накара ги да се почувстват.

1681
01:22:24,068 --> 01:22:27,631
И така те отговориха
като се ядосваш, нали знаеш,

1682
01:22:27,655 --> 01:22:31,251
и се нахвърля върху мен
и ме преследваш,

1683
01:22:31,275 --> 01:22:34,079
знаете, сайтове за социални медии
и подобни неща.

1684
01:22:34,103 --> 01:22:38,044
Но момичетата ми писаха
много обмислени писма за,

1685
01:22:38,068 --> 01:22:41,527
„Добре, сега разбирам
какви са били родителите ми

1686
01:22:41,551 --> 01:22:43,148
казваш ми за
последните две години.

1687
01:22:43,172 --> 01:22:45,838
не го разбрах
докато не видях "Megan Is Missing".

1688
01:22:45,862 --> 01:22:47,976
- Добър вечер.
Аз съм Кали Даниелс.

1689
01:22:48,000 --> 01:22:51,734
Меган Стюарт, красива,
популярно 14-годишно момиче,

1690
01:22:51,758 --> 01:22:53,596
изчезна безследно
след излизане

1691
01:22:53,620 --> 01:22:55,596
с приятели преди два дни.

1692
01:22:55,620 --> 01:22:58,389
На кадрите ясно се вижда
че среща мъж

1693
01:22:58,413 --> 01:23:00,079
който изглежда ще я отведе.

1694
01:23:00,103 --> 01:23:02,838
- Постига какво
режисьорът се зае да направи.

1695
01:23:02,862 --> 01:23:05,251
Значи Майкъл наистина искаше
да направим съвременник

1696
01:23:05,275 --> 01:23:08,596
Филмът "Stranger Danger".
наистина би говорил

1697
01:23:08,620 --> 01:23:12,734
на младите хора около
опасностите от онлайн.

1698
01:23:12,758 --> 01:23:14,872
И той прави това,
и това, което намирам за необикновено

1699
01:23:14,896 --> 01:23:17,320
е, че на всеки две години,
май имаме още един скок

1700
01:23:17,344 --> 01:23:20,631
където едно цяло ново поколение
от тийнейджъри откриват

1701
01:23:20,655 --> 01:23:22,907
"Меган е изчезнала",
и те ще ударят социалните медии.

1702
01:23:22,931 --> 01:23:25,527
Така че съвсем наскоро, разбира се,
имаше TikTok

1703
01:23:25,551 --> 01:23:27,596
в разпад,
просто има сривове.

1704
01:23:27,620 --> 01:23:29,734
Тези млади деца
са абсолютно ужасени.

1705
01:23:29,758 --> 01:23:31,700
И съобщението, че Майкъл
искаше да общува

1706
01:23:31,724 --> 01:23:33,631
с този филм проработи.

1707
01:23:33,655 --> 01:23:38,320
-Има още няколко
снимки на Меган

1708
01:23:38,344 --> 01:23:40,113
когато е измъчвана от Джош,

1709
01:23:40,137 --> 01:23:44,389
знаете, и това бяха
на базата на реални снимки

1710
01:23:44,413 --> 01:23:50,803
този мой приятел, който избяга
уебсайт за фетиши ми показа,

1711
01:23:50,827 --> 01:23:53,769
един ден ми се обади и каза:
„Може ли да погледнеш

1712
01:23:53,793 --> 01:23:56,044
на тези две снимки
че някой е публикувал,

1713
01:23:56,068 --> 01:23:58,596
защото нещо
не ми се струва добре."

1714
01:23:58,620 --> 01:24:01,907
И аз го погледнах,
и явно беше някой

1715
01:24:01,931 --> 01:24:04,838
който беше в истинска беда
а не във фалшив дистрес.

1716
01:24:04,862 --> 01:24:09,596
Очевидно беше момиче
който е бил непълнолетен.

1717
01:24:09,620 --> 01:24:11,769
И го посъветвах
да се обади на полицията

1718
01:24:11,793 --> 01:24:14,010
и ги обърнете
на полицията.

1719
01:24:14,034 --> 01:24:19,631
И в крайна сметка той го направи,
и те бяха намерили това момиче,

1720
01:24:19,655 --> 01:24:23,872
Вярвам, че беше вътре
Пенсилвания, мъртъв.

1721
01:24:23,896 --> 01:24:27,562
Знаеш ли, това преживяване...
И това стана

1722
01:24:27,586 --> 01:24:30,527
десетилетия по-рано...
Остана при мен, когато

1723
01:24:30,551 --> 01:24:33,493
Пишех
"Меган е изчезнала."

1724
01:24:33,517 --> 01:24:35,976
-Бихте ли искали
да имаш приятели, Ейми?

1725
01:24:36,000 --> 01:24:37,700
Искате ли да спите
с нещо

1726
01:24:37,724 --> 01:24:39,527
освен вашето плюшено мече?

1727
01:24:39,551 --> 01:24:40,941
- Чух хубав термин за това.

1728
01:24:40,965 --> 01:24:43,734
Нарича се
„Прегърни несъвършенството“.

1729
01:24:43,758 --> 01:24:45,803
Сякаш не е перфектно.

1730
01:24:45,827 --> 01:24:49,458
Винаги опитваш
да правя неща перфектни в киното,

1731
01:24:49,482 --> 01:24:50,872
че осветлението
би било перфектно

1732
01:24:50,896 --> 01:24:52,389
и звукът ще бъде перфектен,
но мисля

1733
01:24:52,413 --> 01:24:55,355
публиката днес знае
как да прегърнем несъвършенството.

1734
01:24:55,379 --> 01:25:00,217
-Мисля, че публиката вече е много
по-запознат с

1735
01:25:00,241 --> 01:25:03,044
самозаснемащата се естетика „направи си сам“.
защото го виждаме навсякъде.

1736
01:25:03,068 --> 01:25:06,217
- Спомням си, че говорих с някои от
търговските агенти през 2013 г

1737
01:25:06,241 --> 01:25:09,389
които бяха ходили по пазарите
и говори с дистрибуторите

1738
01:25:09,413 --> 01:25:12,286
и имаше каталог с филми.

1739
01:25:12,310 --> 01:25:15,286
И ако имаха филм и това
беше подход за намерени кадри,

1740
01:25:15,310 --> 01:25:16,838
това наистина отблъсква дистрибуторите

1741
01:25:16,862 --> 01:25:19,550
защото беше просто
толкова пренаситен от тази точка.

1742
01:25:21,310 --> 01:25:23,079
-Марк.

1743
01:25:23,103 --> 01:25:25,447
Марк?!

1744
01:25:26,896 --> 01:25:29,527
Марк?

1745
01:25:29,551 --> 01:25:32,010
-Става все по-тясно.

1746
01:25:32,034 --> 01:25:37,389
- "The Borderlands" се справи добре
въпреки всичко.

1747
01:25:37,413 --> 01:25:40,907
По същество това, което имахте там
беше филм, който

1748
01:25:40,931 --> 01:25:46,044
изпълнителните продуценти имаха
вече беше решено, че е катастрофа.

1749
01:25:46,068 --> 01:25:50,044
И защото го направихме
толкова много работа по него

1750
01:25:50,068 --> 01:25:51,907
от първата версия
към втората версия

1751
01:25:51,931 --> 01:25:55,079
за да го поправя,
когато беше премиерата,

1752
01:25:55,103 --> 01:25:58,113
наистина ги изненада
че хората го харесаха толкова много

1753
01:25:58,137 --> 01:26:00,148
защото те вече бяха
отписах го.

1754
01:26:00,172 --> 01:26:02,734
-Всеки ужас има тропи
че пада обратно,

1755
01:26:02,758 --> 01:26:04,562
и откритите кадри са
не е по-различно.

1756
01:26:04,586 --> 01:26:07,286
В "The Borderlands"
по-специално,

1757
01:26:07,310 --> 01:26:11,389
много се забавляваме
при много от традиционните

1758
01:26:11,413 --> 01:26:12,907
намерени кадри скок плаши.

1759
01:26:12,931 --> 01:26:14,389
Във филма има един момент
където надгробен камък

1760
01:26:14,413 --> 01:26:16,251
има нещо написано върху него,
и тогава, когато камерата

1761
01:26:16,275 --> 01:26:19,320
връща се назад, има нещо
напълно различен върху него.

1762
01:26:19,344 --> 01:26:20,596
И буквално всичко това е,

1763
01:26:20,620 --> 01:26:22,148
е аз съм стоял
точно зад актьора,

1764
01:26:22,172 --> 01:26:24,251
а втората камерата
е извън мен,

1765
01:26:24,275 --> 01:26:28,389
Изкривявам надгробния камък
около другата посока.

1766
01:26:28,413 --> 01:26:29,700
И тогава, когато се движат назад,

1767
01:26:29,724 --> 01:26:31,251
това е напълно
различен надгробен камък.

1768
01:26:31,275 --> 01:26:33,079
Във филми като "The Borderlands"
и "Изстрадалите",

1769
01:26:33,103 --> 01:26:37,803
имаме това наистина усилено
фетишизъм на технологията,

1770
01:26:37,827 --> 01:26:40,907
на медийните технологии
където много се говори за това.

1771
01:26:40,931 --> 01:26:45,079
И наистина е привилегировано
в самите филми.

1772
01:26:45,103 --> 01:26:49,665
И мисля, че има двойственост
ефект от не просто даване

1773
01:26:49,689 --> 01:26:53,079
героите във филма
фалшиво чувство за сигурност,

1774
01:26:53,103 --> 01:26:55,631
но може би ни насърчава
като публика

1775
01:26:55,655 --> 01:26:57,872
също да споделя
тази вяра в технологиите

1776
01:26:57,896 --> 01:27:00,458
и да споделят убеждението си, че
да, имаме техника,

1777
01:27:00,482 --> 01:27:02,941
можем да запишем истината
и нещата ще се оправят.

1778
01:27:02,965 --> 01:27:06,079
- Да имаш свръхестественото
елемент във филма,

1779
01:27:06,103 --> 01:27:08,872
действителното същество на вампира
този, който държи камерата

1780
01:27:08,896 --> 01:27:10,562
така че публиката
може да се потопи

1781
01:27:10,586 --> 01:27:11,838
в перспективата на този герой,

1782
01:27:11,862 --> 01:27:13,389
мислихме това
може да бъде различно.

1783
01:27:13,413 --> 01:27:15,320
Предпоставката на този филм
беше, че тези два знака

1784
01:27:15,344 --> 01:27:19,355
са режисьори и са били
ще снимам и монтирам

1785
01:27:19,379 --> 01:27:20,596
и нарязване на филм

1786
01:27:20,620 --> 01:27:22,596
с много специфичен
естетическо намерение.

1787
01:27:22,620 --> 01:27:24,976
Сега, първоначално, това намерение
е да покажат семейството си

1788
01:27:25,000 --> 01:27:26,700
и приятели у дома
това невероятно,

1789
01:27:26,724 --> 01:27:28,286
амбициозно пътуване
те продължават.

1790
01:27:28,310 --> 01:27:30,562
Но в крайна сметка това е
нещо като последното съобщение на Дерек

1791
01:27:30,586 --> 01:27:32,113
на всеки в живота му.

1792
01:27:32,137 --> 01:27:34,217
И за да може да отреже това,
той може да добави музика,

1793
01:27:34,241 --> 01:27:36,458
той може да добави монтажи,
той може да добави графики,

1794
01:27:36,482 --> 01:27:40,113
всичко в рамките на един режисьор
речник, за да разкажа тази история.

1795
01:27:40,137 --> 01:27:42,389
-Когато за първи път измислихме
идеята за "Creep" беше,

1796
01:27:42,413 --> 01:27:45,907
как можем да направим филм къде
ние изобщо нямаме екипаж?

1797
01:27:45,931 --> 01:27:50,079
И от това,
Марк и аз се събрахме,

1798
01:27:50,103 --> 01:27:53,113
само ние двамата,
с видео камера.

1799
01:27:53,137 --> 01:27:56,010
Купихме брадва от хардуер
магазин на улицата.

1800
01:27:56,034 --> 01:28:00,424
Купихме маска на върколак
извън Amazon

1801
01:28:00,448 --> 01:28:02,148
и отиде в гората

1802
01:28:02,172 --> 01:28:06,286
и импровизира този филм въз основа
извън контур от пет страници.

1803
01:28:06,310 --> 01:28:08,976
- Трябва да имате добра идея
да направите филм с намерени кадри.

1804
01:28:09,000 --> 01:28:10,320
Не е прощаващо.

1805
01:28:10,344 --> 01:28:13,010
Това не е прощаваща среда,
но е евтино.

1806
01:28:13,034 --> 01:28:16,010
Можете просто да го направите с вас
iPhone, ако искаш.

1807
01:28:16,034 --> 01:28:17,562
Но по-добре да имате добра идея.

1808
01:28:17,586 --> 01:28:21,079
-Умно стъкло? Боже мой

1809
01:28:21,103 --> 01:28:22,769
- Харесва ли ти?
- Татко!

1810
01:28:22,793 --> 01:28:25,217
Не мога да ти повярвам.

1811
01:28:25,241 --> 01:28:30,286
- Намереният кадър беше идеален
формула за нашия филм.

1812
01:28:30,310 --> 01:28:34,769
POV филм, филм на ужасите,
много реалистично,

1813
01:28:34,793 --> 01:28:36,493
на редица места.

1814
01:28:36,517 --> 01:28:38,355
И също така искахме да стреляме

1815
01:28:38,379 --> 01:28:40,389
реалните местоположения
на Свещения град.

1816
01:28:40,413 --> 01:28:44,424
- Вмъкнахме се като туристи,
и екипажът беше разделен.

1817
01:28:44,448 --> 01:28:47,838
Звуковият човек беше отзад,
като на няколко метра.

1818
01:28:47,862 --> 01:28:51,493
Актьорите са тук, D.O.P.
харесах, гледах осветлението

1819
01:28:51,517 --> 01:28:52,941
или къде да застане.

1820
01:28:52,965 --> 01:28:56,182
Беше много импровизирано,
и беше...

1821
01:28:56,206 --> 01:28:58,044
Защото за да стигнете до
разрешителни за снимане

1822
01:28:58,068 --> 01:28:59,803
е наистина, наистина трудно
ако искаш да стреляш

1823
01:28:59,827 --> 01:29:01,286
на реалните места.

1824
01:29:01,310 --> 01:29:02,941
Разбира се, никой няма да затвори
Божи гроб

1825
01:29:02,965 --> 01:29:04,665
само за твоя филм.

1826
01:29:04,689 --> 01:29:11,596
- Снимаме за първи път
намерени кадри филм на ужасите...

1827
01:29:11,620 --> 01:29:13,734
в 3-D.

1828
01:29:13,758 --> 01:29:17,079
-Значи "Намерени кадри 3D" е
за група режисьори

1829
01:29:17,103 --> 01:29:19,355
които излизат в тази кабина
в горите на централен Тексас

1830
01:29:19,379 --> 01:29:21,838
да снимат каквото таксуват
като първото 3-D

1831
01:29:21,862 --> 01:29:23,182
намерени кадри филм на ужасите.

1832
01:29:23,206 --> 01:29:24,596
И свършват
намирайки себе си

1833
01:29:24,620 --> 01:29:26,631
в първите 3-D намерени кадри
филм на ужасите.

1834
01:29:26,655 --> 01:29:27,723
- Вземи две.

1835
01:29:39,482 --> 01:29:42,286
-Злото същество във филма
че започват

1836
01:29:42,310 --> 01:29:45,044
появяващи се в техните
кадри зад кулисите.

1837
01:29:45,068 --> 01:29:46,458
Това е камерата, която заснехме
филмът на,

1838
01:29:46,482 --> 01:29:50,010
един от един от трите, които
заснехме филма.

1839
01:29:50,034 --> 01:29:51,596
Това е 3-D видеокамера.

1840
01:29:51,620 --> 01:29:54,113
И, знаете ли, отчасти,
вдъхновението за филма

1841
01:29:54,137 --> 01:29:55,941
беше съществуването
на тази видеокамера.

1842
01:29:55,965 --> 01:29:58,458
ах

1843
01:29:58,482 --> 01:30:02,102
- Все едно мога да те докосна.
- Чувствам се сякаш...

1844
01:30:08,620 --> 01:30:10,355
Някак се опитахме да сортираме
върви по тази линия

1845
01:30:10,379 --> 01:30:14,079
между наличието на този вид
стилистичен усет, нали знаеш,

1846
01:30:14,103 --> 01:30:16,251
и натуралистичната актьорска игра
и, знаете ли,

1847
01:30:16,275 --> 01:30:19,527
не поставя твърде много диалог
в устата на героите

1848
01:30:19,551 --> 01:30:22,148
така че да не се чувстват като
те казваха реплики.

1849
01:30:22,172 --> 01:30:24,251
И за да можете да вземете
сцена от филма

1850
01:30:24,275 --> 01:30:26,217
и се чувствам като "Добре,
Гледам действително

1851
01:30:26,241 --> 01:30:28,079
документален филм зад кулисите
за група хора

1852
01:30:28,103 --> 01:30:29,527
създаване на филм с намерени кадри."

1853
01:30:29,551 --> 01:30:31,079
- По дяволите, мислиш
това е просто съвпадение

1854
01:30:31,103 --> 01:30:32,631
че се е случило по дяволите?

1855
01:30:32,655 --> 01:30:34,872
- Е, не беше призрак,
ако това е което казваш.

1856
01:30:34,896 --> 01:30:36,424
Искам да кажа, не знам, човече.

1857
01:30:36,448 --> 01:30:39,286
Може би звукът на гласа й
задейства окабеляването.

1858
01:30:39,310 --> 01:30:42,044
- Мисля, че това е работата
че намерени кадри

1859
01:30:42,068 --> 01:30:43,596
върши страхотна работа,

1860
01:30:43,620 --> 01:30:46,355
е какво, ако това нещо се случи
в реалния свят?

1861
01:30:46,379 --> 01:30:48,044
Ами ако тези неща
които обикновено отхвърляме

1862
01:30:48,068 --> 01:30:50,838
за измислицата са били реални?

1863
01:30:50,862 --> 01:30:52,941
И ако е направено добре, това е,

1864
01:30:52,965 --> 01:30:55,113
знаете ли, блясъкът
от намерени кадри.

1865
01:30:55,137 --> 01:30:58,562
-И създава преживявания
като ви постави там.

1866
01:30:58,586 --> 01:31:01,217
Знаеш ли, не разбираш
усещане, че има режисьор

1867
01:31:01,241 --> 01:31:04,044
и снимачен екип
разказвайки история на ужасите.

1868
01:31:04,068 --> 01:31:05,941
Получаваш усещане
че това е човек като теб,

1869
01:31:05,965 --> 01:31:07,527
че можеше да бъде
ти се случи.

1870
01:31:07,551 --> 01:31:12,148
Това е като заклещен в ситуация
това е фантастично

1871
01:31:12,172 --> 01:31:14,665
или това противоречи на реалността.

1872
01:31:14,689 --> 01:31:18,424
И просто се случи да снимат
случайно, разбираш ли?

1873
01:31:18,448 --> 01:31:21,493
-Жанрове и начина, по който са филмите
направени и, знаете ли,

1874
01:31:21,517 --> 01:31:25,527
те яздят вълни, нали знаете,
изкачват се, слизат надолу.

1875
01:31:25,551 --> 01:31:28,700
-Намерените кадри никога не са били наистина
някога мейнстрийм.

1876
01:31:28,724 --> 01:31:31,355
Имаше моменти
където някак изскочи

1877
01:31:31,379 --> 01:31:35,217
и стана известен от повече хора,
но винаги е бил поджанр,

1878
01:31:35,241 --> 01:31:37,320
и това го прави
толкова мощен.

1879
01:31:37,344 --> 01:31:39,010
- Бяха много
на филми за притежание,

1880
01:31:39,034 --> 01:31:41,976
и започна да се чувства измамно,
и мисля, че другото е

1881
01:31:42,000 --> 01:31:44,389
че ако цялата власт
от намерени кадри

1882
01:31:44,413 --> 01:31:46,493
създава тази илюзия
на реалността,

1883
01:31:46,517 --> 01:31:50,251
тогава колкото повече пъти си
изложени на тази естетика,

1884
01:31:50,275 --> 01:31:52,493
толкова по-трудно е да продължиш
за да спреш неверието си.

1885
01:31:52,517 --> 01:31:54,148
И просто го нямаше
същата мощност

1886
01:31:54,172 --> 01:31:56,447
го направи първия път
видяхте "Вещицата от Блеър".

1887
01:31:57,931 --> 01:32:00,171
-Искам да правя филми, Хедър.

1888
01:32:02,862 --> 01:32:04,631
Не е ли това какво
ние сме тук, за да направим.

1889
01:32:04,655 --> 01:32:10,286
-Когато бях привлечен за първи път
Холивуд от продуценти

1890
01:32:10,310 --> 01:32:15,458
и моите агенти, а през 2010 г.
'11, '12, получих

1891
01:32:15,482 --> 01:32:19,493
много проекти за намерени кадри
от различни производители,

1892
01:32:19,517 --> 01:32:23,355
и не исках да правя друго
намерени кадри филм по това време

1893
01:32:23,379 --> 01:32:26,700
защото бях направил едно
и то беше успешно.

1894
01:32:26,724 --> 01:32:29,803
И освен това исках
да докажа нещо различно.

1895
01:32:29,827 --> 01:32:32,803
Така че нарочно отидох
точно обратния път

1896
01:32:32,827 --> 01:32:36,734
с "Аутопсията на Джейн Доу",
което е изключително контролирано,

1897
01:32:36,758 --> 01:32:40,113
просто за да докажа, че не съм
режисьор на намерени кадри.

1898
01:32:40,137 --> 01:32:41,424
-Какъв успех с работата?

1899
01:32:41,448 --> 01:32:44,148
Успехът в касата успех ли е?

1900
01:32:44,172 --> 01:32:46,389
Предвидено ли е
да бъде като масово усвояване?

1901
01:32:46,413 --> 01:32:50,148
Не знам дали са намерени кадри
някога ще бъде масово усвояване.

1902
01:32:50,172 --> 01:32:52,010
Ако погледнете къде
индустрията е начело,

1903
01:32:52,034 --> 01:32:54,286
все повече е
филми за палатки.

1904
01:32:54,310 --> 01:32:56,424
Какво представлява
филм за палатка?

1905
01:32:56,448 --> 01:32:59,424
специални ефекти,
име талант, нали?

1906
01:32:59,448 --> 01:33:01,803
Това са две неща
които са напълно анти,

1907
01:33:01,827 --> 01:33:03,458
знаете какво е филмов материал.

1908
01:33:03,482 --> 01:33:07,631
-Когато си особено талантлив
режисьорът намира начин да използва

1909
01:33:07,655 --> 01:33:11,182
този жанр да се направи
особено силен филм,

1910
01:33:11,206 --> 01:33:12,665
ще се върне отново.

1911
01:33:12,689 --> 01:33:14,803
-Ох, Радина кашля.

1912
01:33:14,827 --> 01:33:17,355
- Тя кашля.
- Добре съм, момчета.

1913
01:33:17,379 --> 01:33:19,286
-Хора не се допускат
да кашля повече.

1914
01:33:19,310 --> 01:33:21,803
- Това е нелепо.
- Не, трябва да се скриеш

1915
01:33:21,827 --> 01:33:24,458
кашлица с пърдане сега
вместо обратното.

1916
01:33:24,482 --> 01:33:26,458
- Интересното
относно намерени кадри

1917
01:33:26,482 --> 01:33:28,596
е нещо като чудовището
във филм за чудовища.

1918
01:33:28,620 --> 01:33:30,700
събаряш го,
мислиш, че е мъртво,

1919
01:33:30,724 --> 01:33:32,044
но се връща отново.

1920
01:33:32,068 --> 01:33:33,527
- Знаеш ли, не мисля
бихме могли да имаме

1921
01:33:33,551 --> 01:33:35,907
направи "Хост" на всеки друг
точка в историята.

1922
01:33:35,931 --> 01:33:38,217
И всички тръгваме
през нещо толкова странно,

1923
01:33:38,241 --> 01:33:39,562
да бъдеш заключен.

1924
01:33:39,586 --> 01:33:41,182
Всички някак си споделяха
същата реалност

1925
01:33:41,206 --> 01:33:43,458
за първи път от цяла вечност.

1926
01:33:43,482 --> 01:33:45,320
- Знаеш ли, Zoom не е един от
тези неща, които много от нас

1927
01:33:45,344 --> 01:33:46,734
наистина знаех за предпандемията,

1928
01:33:46,758 --> 01:33:49,493
но веднага след това,
всички сме на него,

1929
01:33:49,517 --> 01:33:52,148
непрекъснато говоря със семейства,
вършим работата си.

1930
01:33:52,172 --> 01:33:54,079
- И въпреки че бяхме
обаждане на филми

1931
01:33:54,103 --> 01:33:56,769
като "Unfriended" и, знаете ли,
друг вид, не знам,

1932
01:33:56,793 --> 01:33:58,872
"филми за живота на екрана"
това беше дошло преди,

1933
01:33:58,896 --> 01:34:02,182
филми, които обичаме,
чувствахме, че има някакъв начин

1934
01:34:02,206 --> 01:34:05,424
да надграждаме това по вид
въвеждане на спецификата

1935
01:34:05,448 --> 01:34:08,148
на блокиране, каквито бяха всички
преминавайки колективно.

1936
01:34:08,172 --> 01:34:09,596
- Това е едно от тези неща
където гледате филм,

1937
01:34:09,620 --> 01:34:11,803
и ти си като риташ
себе си за това, че нямаш

1938
01:34:11,827 --> 01:34:13,251
имаше тази идея или направи това.

1939
01:34:13,275 --> 01:34:15,320
И скоростта, с която
те успяха да направят това,

1940
01:34:15,344 --> 01:34:16,700
където всички ние някак
влезе в локдаун

1941
01:34:16,724 --> 01:34:19,527
и ние влязохме в това
невероятно нов свят

1942
01:34:19,551 --> 01:34:22,976
за всички нас,
по този обезпокоителен начин.

1943
01:34:23,000 --> 01:34:24,803
И те казаха: "Знаете ли какво,
ние ще прегърнем това.

1944
01:34:24,827 --> 01:34:26,596
Ще продължим и
ще направим този филм."

1945
01:34:26,620 --> 01:34:28,665
-Да, ако намериш правилното
история и е направено както трябва,

1946
01:34:28,689 --> 01:34:30,424
можеш да имаш, знаеш ли,
все още можете да имате

1947
01:34:30,448 --> 01:34:32,631
много голям успех и успех
адски добър филм.

1948
01:34:32,655 --> 01:34:34,251
- Знаеш ли, едно от нещата
това беше наистина задоволително

1949
01:34:34,275 --> 01:34:35,838
относно издаването на "Host"

1950
01:34:35,862 --> 01:34:38,562
е фактът, че хората
го гледаха затворени.

1951
01:34:38,586 --> 01:34:40,389
Те го гледат
на лаптопите си.

1952
01:34:40,413 --> 01:34:42,079
Знаеш ли, някои хора бяха
гледайки го с отворен Zoom

1953
01:34:42,103 --> 01:34:44,941
на заден план, нали знаеш,
гледайки го с приятелите си.

1954
01:34:44,965 --> 01:34:47,838
Има ниво на участие
които имаха във филма

1955
01:34:47,862 --> 01:34:51,251
което мисля, че би било трудно
при нормални обстоятелства.

1956
01:34:51,275 --> 01:34:52,734
Знаеш ли, познавам много хора
са казали това

1957
01:34:52,758 --> 01:34:54,562
когато изскачат прозорците
появявам се във филма,

1958
01:34:54,586 --> 01:34:57,010
те движат мишката си
за да опитате да го щракнете.

1959
01:34:57,034 --> 01:34:58,286
-В настоящия ни културен момент,

1960
01:34:58,310 --> 01:35:00,769
имаме толкова много
различни платформи

1961
01:35:00,793 --> 01:35:04,700
и толкова много различни медии
артефакти, от които да черпим.

1962
01:35:04,724 --> 01:35:08,182
Просто ще продължи
някак си протяга пръсти

1963
01:35:08,206 --> 01:35:09,838
и се хванете за мъртви медии

1964
01:35:09,862 --> 01:35:11,734
и се хванете за
излизат нови медии.

1965
01:35:11,758 --> 01:35:13,700
-За бъдещи режисьори,
става по-малко,

1966
01:35:13,724 --> 01:35:15,079
можеш ли да направиш филм

1967
01:35:15,103 --> 01:35:17,286
Става повече за,
каква е историята, която разказваш?

1968
01:35:17,310 --> 01:35:20,389
- Инструментите, които имаме
са се разширили.

1969
01:35:20,413 --> 01:35:24,631
Вече можете да използвате камери
които са само врязани камери

1970
01:35:24,655 --> 01:35:27,493
които не са непременно
камерата на режисьора,

1971
01:35:27,517 --> 01:35:29,562
но това е видеокамерата
там

1972
01:35:29,586 --> 01:35:31,458
или това е камера за наблюдение
там.

1973
01:35:31,482 --> 01:35:33,320
И естествено ще тече
за публиката

1974
01:35:33,344 --> 01:35:34,907
защото са свикнали
към този език.

1975
01:35:34,931 --> 01:35:37,838
-Успехът на "Домакин"
и "Unfriended" и подобни неща

1976
01:35:37,862 --> 01:35:39,769
това означава, че определено е така
кичур, който ще

1977
01:35:39,793 --> 01:35:41,010
продължи нататък.

1978
01:35:41,034 --> 01:35:43,010
Ще вземем повече
ужас в социалните мрежи.

1979
01:35:43,034 --> 01:35:46,355
И мисля, че наистина имаме нужда
да изчакаме да видим какво следва

1980
01:35:46,379 --> 01:35:48,838
голямо нещо ще бъде,
коя е следващата нова медия

1981
01:35:48,862 --> 01:35:50,700
ще бъде,
или следващата нова платформа

1982
01:35:50,724 --> 01:35:53,320
чрез които хората общуват
ще бъде

1983
01:35:53,344 --> 01:35:56,596
за да видя къде
намерени кадри ще

1984
01:35:56,620 --> 01:35:58,148
потопете пръстите си в следващия.

1985
01:35:58,172 --> 01:36:01,079
-Когато се появи нова медия,

1986
01:36:01,103 --> 01:36:03,769
всяка нова способност
за запис на нещата излиза,

1987
01:36:03,793 --> 01:36:06,803
моментът, в който хората започват
за манипулиране на тези записи,

1988
01:36:06,827 --> 01:36:13,596
започваме да виждаме истинността на
тези отпечатъци се съмняват.

1989
01:36:13,620 --> 01:36:18,493
Значи беше така, знаете ли,
запис на видеокасета в

1990
01:36:18,517 --> 01:36:22,079
съдът беше абсолютно,
най-долната истина.

1991
01:36:22,103 --> 01:36:24,700
Нищо не можеше да го осъди.

1992
01:36:24,724 --> 01:36:26,527
И сега не можете да се доверите
тези неща

1993
01:36:26,551 --> 01:36:28,389
защото просто с нещо
просто като приложение на моя телефон,

1994
01:36:28,413 --> 01:36:29,976
Мога да сложа чисто ново лице
върху някого

1995
01:36:30,000 --> 01:36:32,516
това е всъщност
ужасяващо реалистично.

1996
01:36:55,896 --> 01:36:57,803
- Искам да кажа, нещото, което обичам
относно филмите с намерени кадри

1997
01:36:57,827 --> 01:36:59,941
когато свършат добре,
е това усещане за потапяне,

1998
01:36:59,965 --> 01:37:02,872
това чувство, че те са реални
хора, които гледате.

1999
01:37:02,896 --> 01:37:05,872
- Най-добре е, когато се прави
коментар за нещо,

2000
01:37:05,896 --> 01:37:08,389
жанрът намерени кадри
заради лекотата

2001
01:37:08,413 --> 01:37:10,769
и достъпността
и липсата на ресурси

2002
01:37:10,793 --> 01:37:12,493
да правя филмите,
имаш много лошо

2003
01:37:12,517 --> 01:37:14,458
намерени кадри филми, нали знаете.

2004
01:37:14,482 --> 01:37:17,286
Но това също е жанр
което ви позволява да научите

2005
01:37:17,310 --> 01:37:20,769
и да експериментирате, нали знаете,
и с течение на времето, станете, знаете ли,

2006
01:37:20,793 --> 01:37:22,976
надявам се по-добър разказвач на истории
заради това.

2007
01:37:23,000 --> 01:37:26,665
-Ако сте публика, идвате
за да гледате филм с намерени кадри,

2008
01:37:26,689 --> 01:37:29,769
в по-голямата си част си наясно
че ще бъдеш

2009
01:37:29,793 --> 01:37:33,562
гледане на нещо, което е
представяйки себе си

2010
01:37:33,586 --> 01:37:35,079
като истински кадри за вас.

2011
01:37:35,103 --> 01:37:39,182
Така че мисля, че има
бай-ин на ангажираност

2012
01:37:39,206 --> 01:37:40,769
това се изисква
от публика

2013
01:37:40,793 --> 01:37:43,596
да направя това
приятно изживяване.

2014
01:37:43,620 --> 01:37:46,493
И мисля, че ако си
вида на зрителя

2015
01:37:46,517 --> 01:37:51,665
който гледа филм
заяждане всеки малък момент

2016
01:37:51,689 --> 01:37:54,596
че можете за или не
това е нещо

2017
01:37:54,620 --> 01:37:56,872
това всъщност би се случило
или не или, знаете ли,

2018
01:37:56,896 --> 01:38:00,803
Мисля, че преценя героите
и техните решения се вземат,

2019
01:38:00,827 --> 01:38:03,596
Мисля, че в по-голямата си част,
ще ти е трудно

2020
01:38:03,620 --> 01:38:05,044
да си прекарате добре
гледайки този филм.

2021
01:38:05,068 --> 01:38:06,320
- Мисля, че винаги ще има

2022
01:38:06,344 --> 01:38:08,044
желание за повече
намерени кадри филми.

2023
01:38:08,068 --> 01:38:10,424
- Публиката няма да бъде доволна
ако се чувстват така

2024
01:38:10,448 --> 01:38:12,148
просто регенерираш
стара земя.

2025
01:38:12,172 --> 01:38:14,492
Мисля, че трябва да намериш начини
за избутване на средата напред.

2026
01:38:15,896 --> 01:38:20,044
- Намерените кадри сега са
абсолютно легитимен жанр

2027
01:38:20,068 --> 01:38:24,665
защото граматиката на киното
се промени толкова драматично.

2028
01:38:24,689 --> 01:38:26,389
- Някак си е изравнено
игралното поле.

2029
01:38:26,413 --> 01:38:27,872
Не ти трябват много пари.

2030
01:38:27,896 --> 01:38:31,044
Не ти трябват никакви звезди
във вашия актьорски състав.

2031
01:38:31,068 --> 01:38:33,631
Дори не е нужно да показвате
чудовището или шоуто

2032
01:38:33,655 --> 01:38:35,113
какво преследва хората.

2033
01:38:35,137 --> 01:38:36,734
Това е просто страхотен нивелир.

2034
01:38:36,758 --> 01:38:38,872
- В края на деня,
трябва да разкажеш добра история.

2035
01:38:38,896 --> 01:38:40,665
Трябва да имаш характери
че те интересува.

2036
01:38:40,689 --> 01:38:42,320
Трябва да ги поставите
ситуации, които ви интересуват.

2037
01:38:42,344 --> 01:38:47,562
И трябва да имаш някаква причина
да искате да продължите да гледате.

2038
01:38:47,586 --> 01:38:49,734
- С документален филм,
Искам да кажа, в крайна сметка,

2039
01:38:49,758 --> 01:38:53,320
това е, което режисьорът
възприема като истина.

2040
01:38:53,344 --> 01:38:54,803
Искам да кажа, не мислиш ли...

2041
01:38:54,827 --> 01:38:56,596
Това си ти
опитвам се да направя, нали?

2042
01:38:56,620 --> 01:38:59,700
- Просто е малко внезапно
край, нали? имам предвид...

2043
01:38:59,724 --> 01:39:02,930
- Това е... това е
природата на жанра.


