1 00:00:19,733 --> 00:00:22,442 - Mhoro. - Unoda kunakidzwa zvishoma? 2 00:00:22,568 --> 00:00:25,693 - Ndiani uyu? - Ndiudze zita rako uye ini ndichakuudza rangu. 3 00:00:25,818 --> 00:00:27,736 Handifunge kudaro. 4 00:00:27,819 --> 00:00:30,779 - Chii icho ruzha? - Oops. Ndakafara. 5 00:00:30,861 --> 00:00:34,113 - Handina kufunga kuti ungandinzwa. - Kwete, iyo inobuda ruzha. 6 00:00:34,238 --> 00:00:37,948 Oh. Ndiri kugadzira popcorn. Ndiri kugadzirira kuona vhidhiyo. 7 00:00:38,073 --> 00:00:41,740 - Ooh. Chii ichochi? - Ingori firimu rinotyisa. 8 00:00:41,866 --> 00:00:43,825 - Unoda mafirimu anotyisa here? -Mm-hmm. 9 00:00:43,950 --> 00:00:47,159 - Chii chaunofarira? - Mm, handizivi. 10 00:00:47,243 --> 00:00:49,161 Funga. 11 00:00:49,243 --> 00:00:52,786 Oo, ndinoziva. Um, Kazaam, iyo iyo Shaq inotamba genie. 12 00:00:52,869 --> 00:00:56,246 - Haisi firimu rinotyisa. - Zvakanaka, hausati waona Shaq achiita. 13 00:00:58,122 --> 00:01:01,205 - Hei, une inzwi rakanaka. - Ndatenda. 14 00:01:01,331 --> 00:01:03,457 Hauna kumbondiudza zita rako. 15 00:01:03,582 --> 00:01:05,792 Sei uchida kuziva zita rangu? 16 00:01:05,917 --> 00:01:08,583 Nokuti ndinoda kuziva wandiri kutarisa. 17 00:01:10,293 --> 00:01:12,418 Chii-- Wati kudii? 18 00:01:12,502 --> 00:01:14,753 Mazamu akanaka. 19 00:01:14,877 --> 00:01:16,753 Tarisa, unoda chii? 20 00:01:16,878 --> 00:01:19,547 ndinoda kuona zvakaita mukati mako. 21 00:01:19,671 --> 00:01:22,046 Zvakanaka, saka, vhura papeji 54. 22 00:01:22,130 --> 00:01:23,756 Oh. 23 00:01:23,882 --> 00:01:25,756 Hei, zvakanaka. 24 00:01:27,589 --> 00:01:31,716 Teerera iwe dhongi, wanakidzwa zvako, zvino zviri nani umire kana kuti zvimwe. 25 00:01:31,842 --> 00:01:34,885 - Kana zvimwe chii? - Kana zvisizvo vakomana vangu ndichava pano chero miniti, 26 00:01:35,010 --> 00:01:37,053 uye mutema uye achakurova dhongi. 27 00:01:37,135 --> 00:01:39,054 - Oh, chaizvoizvo? - Ehe. 28 00:01:39,137 --> 00:01:41,262 Munoreva uya anozora uye kupfeka semukadzi? 29 00:01:41,387 --> 00:01:44,389 - Wakaziva sei? - Batidza mwenje wepavharanda. 30 00:01:50,558 --> 00:01:53,640 Help! Help! 31 00:01:53,724 --> 00:01:55,955 Haa, haasi mukomana wangu. Ndinoreva, ndaita 32 00:01:55,956 --> 00:01:58,185 akamusvira vaviri nguva, asi ndizvozvo. 33 00:01:58,267 --> 00:02:01,519 Tarisai, ndiri kudaidza mapurisa. 34 00:02:01,602 --> 00:02:03,811 Enderera mberi. Fonera mapurisa. 35 00:02:03,894 --> 00:02:06,938 Asi ungade tarisa musuwo wekuseri kutanga. 36 00:02:07,063 --> 00:02:09,063 Wakanganwa kukiya. 37 00:02:32,113 --> 00:02:34,030 Tora izvo, iwe psycho! 38 00:02:37,240 --> 00:02:39,365 Handisi kunzwa makumbo angu. 39 00:02:39,450 --> 00:02:41,950 Ndinofunga ruoko rwangu rwakatyoka. 40 00:02:42,034 --> 00:02:45,618 - Ndine hurombo. - Ndinoda amai vangu. 41 00:02:48,660 --> 00:02:50,579 Mhoro, Drew. 42 00:03:08,085 --> 00:03:09,960 Oh, Mwari! 43 00:04:09,981 --> 00:04:14,149 - Baba! Baba! - Ugh! 44 00:04:14,274 --> 00:04:16,859 Baba! 45 00:04:16,943 --> 00:04:19,276 Baba! 46 00:04:19,360 --> 00:04:22,486 Baba, kwete! Aihwa! 47 00:04:24,445 --> 00:04:27,446 - Pane zvawakanzwa here? - Kwete, hapana chandakanzwa. 48 00:04:53,997 --> 00:04:58,791 Bobby, uri kuitei? Baba vangu mune imwe imba. 49 00:04:58,874 --> 00:05:01,541 Zvakangoitika kwandiri. Handina kumbodaro akakwira nepahwindo rako kare. 50 00:05:01,666 --> 00:05:05,209 Zvino zvawazviburitsa musystem yako, Bobby, unofanira kuenda. 51 00:05:05,292 --> 00:05:06,542 Sei? 52 00:05:06,667 --> 00:05:08,918 Shh. Handeyi nazvo. 53 00:05:09,044 --> 00:05:10,961 Chii chiri kuitika imomo? 54 00:05:11,044 --> 00:05:14,337 Ow! Baba musoro wakamira. Bvisa musoro waBaba. 55 00:05:14,462 --> 00:05:17,421 Baba, mungagogodza here? 56 00:05:17,546 --> 00:05:21,964 - Kugogodza? Ndakafunga kuti ndakanzwa mhere mhere mukati umu. - Kwete, iwe hauna, Baba. 57 00:05:22,048 --> 00:05:24,674 Zvakanaka, kungadai kwakave kutsemuka ikoko Ndakambosvuta, ndofunga. 58 00:05:24,799 --> 00:05:26,634 - Ehe. - Ehe, ndizvo zvaive. 59 00:05:26,716 --> 00:05:28,760 Ndinofanira kubva muguta kwemazuva mashoma. 60 00:05:28,885 --> 00:05:31,635 Hapana chikuru. Bhizinesi idzva iroro chete Ndini ndakatanga nevakomana vekuColombia vaya? 61 00:05:31,719 --> 00:05:34,512 - Ah, iwe unoreva Sekuru Escobar. - Ehe. Hongu, ndizvozvo. 62 00:05:34,637 --> 00:05:36,971 Zvakanaka, pane dambudziko. Imwe mari yakashaikwa. 63 00:05:37,053 --> 00:05:39,097 Uye sezviri pachena, mamwe makumbo achatyoka. 64 00:05:39,222 --> 00:05:41,597 Zviri nani kana ndakarara pasi kwemazuva mashoma. 65 00:05:41,721 --> 00:05:44,098 - Kana mapurisa akapinda munzvimbo iyi-- - Handina kumbonzwa nezvako. 66 00:05:44,223 --> 00:05:46,557 Uye usakanganwe-- - Kuti ubvise ganda rako. 67 00:05:46,640 --> 00:05:49,475 O, uri musikana wangu muduku. Ndinokuda zvikuru... 68 00:05:49,600 --> 00:05:51,600 kuti ndakusiira kanhu kadiki mugaba rekofi. 69 00:05:51,725 --> 00:05:55,310 - Baba-- - Asi iwe unofanirwa kuyeuka kutsika pairi usati waitengesa. 70 00:05:55,435 --> 00:05:58,352 - Zvino, uri chii uchaicheka nayo? - Um, kubika-- 71 00:05:58,435 --> 00:06:00,354 Baking soda. Kwete kubika hupfu. 72 00:06:00,436 --> 00:06:03,480 Nekuti kubika hupfu vakomana ichave nemamuffin achikura kubva mumhino dzavo. 73 00:06:03,562 --> 00:06:05,813 Unoda joke iro, haudaro here mudiwa? 74 00:06:05,898 --> 00:06:09,107 Wakada chiseko ichocho kubva waive nemakore maviri. 75 00:06:09,232 --> 00:06:11,315 - Okay, zvakanaka-- - Zvakanaka, ndinokuda. 76 00:06:11,441 --> 00:06:13,400 - Ndinokuda. - Fambai zvakanaka. 77 00:06:13,483 --> 00:06:15,942 - Chisarai. - Chisarai. Whew! 78 00:06:16,027 --> 00:06:18,234 Pamhenderekedzo yegungwa pakachena here? 79 00:06:18,318 --> 00:06:21,486 O, Cindy, nguo yekurarisa iya. 80 00:06:21,611 --> 00:06:24,780 Ikoko kwaiva pedyo. Mwari! 81 00:06:27,988 --> 00:06:32,865 Ndanga ndichiona kumba Iyo Exorcist, uye iyo ndaita kuti ndifunge nezvako. 82 00:06:32,990 --> 00:06:35,032 Kana izvi zviri pamusoro pe nguva yandakadya green 83 00:06:35,033 --> 00:06:37,074 slime uye bonhora nemuchinjikwa-- 84 00:06:37,200 --> 00:06:39,367 Yakanga iri pati yangu yekutanga keg, Bobby. 85 00:06:39,450 --> 00:06:43,952 Kwete. Uh, yakagadziridzwa kuitira TV. Zvese zvinhu zvakanaka zvakatemwa. 86 00:06:44,077 --> 00:06:46,953 Saka waifunga kuti uchakwira chete nepahwindo rangu... 87 00:06:47,078 --> 00:06:49,078 uye taida kutamba bump-bump? 88 00:06:49,203 --> 00:06:51,247 Ndainge ndine tariro kuti mabhora angu ananzva, 89 00:06:51,372 --> 00:06:54,040 asi ini handidi kutyora chirango chako chidiki chemukati, zvino, ndingadaro? 90 00:06:54,164 --> 00:06:57,456 Saka pamwe zvimwe chete pamusoro-pamusoro-pa-iyo-hembe mhando zvinhu? 91 00:07:00,793 --> 00:07:03,668 Okay. Asi kweminiti chete. 92 00:07:18,964 --> 00:07:21,257 Chii icho-- 93 00:07:21,341 --> 00:07:23,300 Wrong set. 94 00:07:26,884 --> 00:07:30,468 Bobby! Oo, Bobby! 95 00:07:30,553 --> 00:07:33,678 handidi kumirira kuti hupenyu hwedu hupere 96 00:07:33,803 --> 00:07:35,929 - Kwete, Bobby, usadaro. - Ow! 97 00:07:38,180 --> 00:07:40,973 Jeez. 98 00:07:41,057 --> 00:07:43,640 Ehe, baba vangu. 99 00:07:43,765 --> 00:07:48,850 Okay, shamwari, unofanira kuenda zvino. 100 00:07:51,810 --> 00:07:54,311 Ah, um, nezvenyaya dzebonde? 101 00:07:54,436 --> 00:07:56,771 I was only half serious. Handidi kukurumidzira iwe kana chimwe chinhu. 102 00:07:56,895 --> 00:08:00,145 Hei, ungagadzirisa here zvePG-13? 103 00:08:00,229 --> 00:08:02,855 Chii ichocho? 104 00:08:04,273 --> 00:08:05,522 Oh, jeez! 105 00:08:05,648 --> 00:08:08,191 -- Husiku hwakanaka, Bobby. 106 00:08:13,568 --> 00:08:16,735 Shorty, une ruzha. 107 00:08:16,860 --> 00:08:19,528 Uye iva nechokwadi chekutora uri kuseri kuclass nhasi. 108 00:08:19,610 --> 00:08:22,904 - Ndiri kuenda kukirasi. - Kudya kwemasikati hakusi kirasi, Shorty. 109 00:08:22,987 --> 00:08:25,280 Ndopawawana the munchies. 110 00:08:25,405 --> 00:08:29,281 - Ona, ndosaka iwe chimumumu chakadaro. - Amai vako. 111 00:08:29,407 --> 00:08:33,366 Iwe hama yangu. Ndivo mai vako futi, jackass. 112 00:08:33,491 --> 00:08:36,742 Oo, hongu. Naizvozvo, madzibaba enyu mapenzi. 113 00:08:36,868 --> 00:08:39,410 Saka? Handimuzivi. 114 00:08:39,535 --> 00:08:42,369 Hongu, kana neniwo. 115 00:08:42,494 --> 00:08:46,245 - Hei, musikana, wagadzirira? - Ehe, muminiti. 116 00:08:47,830 --> 00:08:50,580 - Tichanonoka. - Mira. Kuna Buffy. 117 00:08:50,706 --> 00:08:54,040 Handizivi kuti sei unogara naye. 118 00:08:54,123 --> 00:08:56,457 - Iye akadaro ho. - Sei uchidaro? 119 00:08:56,582 --> 00:08:59,125 Nokuti ndamuona. 120 00:08:59,250 --> 00:09:02,043 - Shamwari yangu Sean takaita pool party muchirimo ichi. - Sean? 121 00:09:02,168 --> 00:09:04,127 Munoziva, Baba Puff? 122 00:09:04,252 --> 00:09:06,752 Zvisinei, munhu wose akanga achinwa Cristal champagne. 123 00:09:06,836 --> 00:09:08,378 Uye zvakabva zvatanga tora mhuka, uye vanhu 124 00:09:08,379 --> 00:09:09,920 vakanga vava kuvhunduka dziva nezvimwe. 125 00:09:10,045 --> 00:09:14,131 Ndakatarisa ndikaona ipapo musikana wako ari kurohwa nehana muJacuzzi. 126 00:09:14,255 --> 00:09:15,840 Saka? 127 00:09:15,923 --> 00:09:19,049 With backup dancer. 128 00:09:19,174 --> 00:09:21,091 Ndinoreva kuti zvakaipa. 129 00:09:21,175 --> 00:09:23,343 Ndizvo-Ndizvo zvakaderera kupfuura muchengeti. 130 00:09:23,468 --> 00:09:27,302 At least security inogona kukuita backstage. Haazvidi. 131 00:09:27,384 --> 00:09:30,636 Bye, Baba. - Handizive. II mufunge Buffy anotapira, Brenda. 132 00:09:30,761 --> 00:09:34,097 Ari manyepo se Press-onnails. 133 00:09:34,179 --> 00:09:36,513 Hei, mwana musikana! 134 00:09:38,139 --> 00:09:40,139 Chii chiri kuitika, hanzvadzi yangu? 135 00:09:40,224 --> 00:09:42,848 - Bye, VaGilmore. - Chisarai! 136 00:09:42,974 --> 00:09:44,725 - Aenda here? - Hongu. 137 00:09:46,059 --> 00:09:49,894 Unoda here zvaunoona 138 00:09:50,018 --> 00:09:52,435 Zvose pamusoro pemari 139 00:09:52,518 --> 00:09:54,437 Hei, Cindy! 140 00:09:57,479 --> 00:10:00,564 - Ndinoda ruvara urwu. - Rega ndione izvozvo. 141 00:10:02,689 --> 00:10:06,315 - Ah, imi varume munofanira usashandise brand iyi. - Kuregererei? 142 00:10:06,399 --> 00:10:09,360 - Nokuti vanoedza zvigadzirwa zvavo pamhuka. - Saka? 143 00:10:09,484 --> 00:10:14,027 Tarira, waona here zvavanoita kumhuka idzodzo dzevarombo? 144 00:10:15,902 --> 00:10:19,653 Zvakanaka, ndiri kunyanya zvemunhu wevanhu. 145 00:10:19,779 --> 00:10:23,029 Ndinoda kupa vose vane nzara zvokudya, vana vadiki venyika. 146 00:10:23,113 --> 00:10:25,655 Ndoda kubatsira mumwe wangu kupfuura imwe mhuka. 147 00:10:25,780 --> 00:10:27,656 - Simbisa dhora? - Ibva kwandiri, iwe bum! 148 00:10:27,781 --> 00:10:30,449 Buffy! Hausi kuona here ane nzara chete? 149 00:10:30,574 --> 00:10:33,492 Hezvinoi, changamire. Sandwich yakanaka. 150 00:10:34,576 --> 00:10:38,119 - Maona? - Ndakati dhora, hure! 151 00:10:38,201 --> 00:10:40,495 Ow! 152 00:10:40,578 --> 00:10:43,703 Mwari. Tarisa panzvimbo iyi. 153 00:10:43,829 --> 00:10:46,205 Isekisi. 154 00:10:46,288 --> 00:10:50,999 Mhoro. Ini ndiri Gail Hailstorm, munyori we bhuku, Wakafa, Ndakapfuma. 155 00:10:51,081 --> 00:10:53,332 Taundi duku rekoreji ari mu shock... 156 00:10:53,415 --> 00:10:55,626 mushure mezvisingafungidzike zvaitika: 157 00:10:55,750 --> 00:10:58,751 kuuraya kwoutsinye izvo zvakasiya mumwe wechidiki afa-- 158 00:10:58,834 --> 00:11:01,127 Ndizvozvo. Vakomana vaviri vakafa... 159 00:11:01,252 --> 00:11:03,586 neguta diki iri kuzununguswa nekumutswa. 160 00:11:03,668 --> 00:11:07,212 -Nguva dzayo sedzi-- - Mapurisa ari combing nzvimbo yezviziviso. 161 00:11:07,337 --> 00:11:09,546 Hakuna zvapupu iripo panguva ino. 162 00:11:09,671 --> 00:11:11,547 Hakuna vanofungirwa muhusungwa. 163 00:11:11,672 --> 00:11:13,547 Mapurisa ari kubvunza chero munhu kuuya kumberi. 164 00:11:13,672 --> 00:11:15,256 Kuzivisa live kuBlack TV. Varungu ndivo 165 00:11:15,257 --> 00:11:16,840 - vakafa uye isu tiri kuwana ibva pano! 166 00:11:16,924 --> 00:11:20,134 Bata tsvina yako uye regai tiende, mai mufeve! 167 00:11:23,425 --> 00:11:26,928 Hei, unofunga kuti press ichaenda unoda kutaura nesu? 168 00:11:27,053 --> 00:11:29,346 O, musikana, kwete. The press anoda kubvunzurudza chete 169 00:11:29,347 --> 00:11:31,638 vasingazivi zvikuru munhu wavanogona kuwana. 170 00:11:31,763 --> 00:11:35,473 Ndiri paTV! Oo, tsvina! Kutanga Mapurisa, zvino izvi! 171 00:11:35,555 --> 00:11:37,473 O, murume, ndichave nyeredzi, mwanakomana! 172 00:11:37,556 --> 00:11:42,266 - Chii chaungatiudze nezvaDrew? - Zvakanaka, aive nembongoro yakakora. 173 00:11:42,350 --> 00:11:45,350 - Ndinoreva, zvakanga zvakaita bang! - Iwe wakanga uri pedyo zvakadini nemunhu akabatwa? 174 00:11:45,434 --> 00:11:48,019 Kuswedera chaiko. Kusvikira matenga apera. 175 00:11:48,101 --> 00:11:50,144 Akabva amuka achitaura kumanikidza mhosva. 176 00:11:50,228 --> 00:11:52,354 Saka ndakangodhonza rurimi rwangu akabuda pambongoro yake akaenda. 177 00:11:52,436 --> 00:11:54,604 Chii chaizove Mashoko ako ekupedzisira kuna Drew? 178 00:11:54,729 --> 00:11:57,772 Mhanya, hure! Mhanyai! 179 00:12:00,856 --> 00:12:04,316 Hei, hongu. Hembe iyi inondiita ngochani here? 180 00:12:04,399 --> 00:12:06,317 Kwete, murume. 181 00:12:08,067 --> 00:12:10,567 Ko zvino? 182 00:12:10,651 --> 00:12:13,153 - Nah. Ehe. - Kutonhora? 183 00:12:13,235 --> 00:12:15,611 Here. Tora imwe, varume. sarudzo neChipiri. 184 00:12:15,694 --> 00:12:18,195 sarudzo neChipiri. 185 00:12:18,320 --> 00:12:22,531 Ah! Goddamn it! Mwana wehure! 186 00:12:22,614 --> 00:12:25,407 Chiiko nhai mudiwa? 187 00:12:25,531 --> 00:12:27,408 Chitupa changu. 188 00:12:29,991 --> 00:12:32,035 Zvakanaka, zvishoma une imwe A. 189 00:12:32,117 --> 00:12:35,452 Ehe. Ndakadaro, huh? 190 00:12:35,535 --> 00:12:39,161 Wakachenjera kwazvo. 191 00:12:39,287 --> 00:12:41,621 - Hei, pane munhu akaona Bobby? - Nah. 192 00:12:41,746 --> 00:12:44,122 Unozivei? Mwana iyeye anogara achinonoka. 193 00:12:44,204 --> 00:12:46,539 handizvinzwisise. Anogara pedyo zvikuru. 194 00:12:56,333 --> 00:12:59,252 Tozoonana, Amai vane bvudzi, Bubba, Jim, 195 00:12:59,335 --> 00:13:02,254 Big Jim, Little Jim, Slim Jim, munhu wese. 196 00:13:02,336 --> 00:13:05,045 Ndozokuonai. Ciao, Ding. Zvese zvakanaka. 197 00:13:11,423 --> 00:13:14,299 Damn, musikana. Mm-mm-mm. 198 00:13:14,383 --> 00:13:16,883 - Ndinoda kupinda mukati mavo. - Chaizvoizvo? 199 00:13:17,007 --> 00:13:19,551 Ehe. Aya saizi api? 200 00:13:19,676 --> 00:13:21,634 Hei, varume. 201 00:13:21,718 --> 00:13:24,553 - Hei, Bobby. - Hei, mwana. 202 00:13:24,678 --> 00:13:27,220 - Uri kuita sei? - Kugona. 203 00:13:27,344 --> 00:13:30,054 - Munoona zvese vatori venhau kunze uko? - Ehe. 204 00:13:30,138 --> 00:13:32,472 Achitaura musikana uya Drew Decker akaurayiwa nezuro manheru. 205 00:13:32,597 --> 00:13:34,848 - Unoziva chii? Ndofunga ndaimuziva. - Chaizvoizvo? 206 00:13:34,932 --> 00:13:37,974 - Aive nemukoma ainzi Steve? - Ehe. 207 00:13:38,099 --> 00:13:40,683 Bvudzi refu, muromo mudiki wakanaka, mbongoro yakakwana? 208 00:13:40,808 --> 00:13:43,685 - Ndiye aiva iye. - Nah, ndanga ndichitaura nezvaSteve. 209 00:13:43,810 --> 00:13:45,768 Chero zvakaitika kwaari? 210 00:13:45,851 --> 00:13:48,770 Munofunga kuti zvinoshamisa here varume kuti akaurayiwa... 211 00:13:48,894 --> 00:13:52,145 gore chairo shure kwedu, 212 00:13:52,229 --> 00:13:54,563 unoziva, akauraya mukomana uyo? 213 00:13:54,647 --> 00:13:57,022 Hei, Cindy, yakanga iri tsaona. 214 00:13:57,105 --> 00:13:59,023 Zvaiva here, Greg? 215 00:14:03,650 --> 00:14:06,067 Ehe! 216 00:14:16,322 --> 00:14:19,031 Ungatarisa here pane zvavari kuita? 217 00:14:19,156 --> 00:14:21,323 Tichaita rinhi zvinhu zvakadaro, huh? 218 00:14:21,406 --> 00:14:23,365 Nerimwe zuva. 219 00:14:23,448 --> 00:14:26,033 - Unoda izvozvo, mwana? - Ehe, izvo zvakasiyana. 220 00:14:26,116 --> 00:14:28,408 - Unoda izvozvo? - Ah, ndinoda izvozvo. 221 00:14:28,491 --> 00:14:30,868 Oo, ndinoda paunotamba nemboro yangu. 222 00:14:30,951 --> 00:14:32,868 handisi kutamba nemboro yako. 223 00:14:35,411 --> 00:14:38,996 - Ray! - Ah, zvakaipa zvangu. 224 00:14:39,121 --> 00:14:43,247 Huya, murume! Hei, Bobby, isa mimhanzi. 225 00:14:43,330 --> 00:14:45,331 Batirira. 226 00:14:45,456 --> 00:14:47,332 Here. Isa izvi. 227 00:14:49,875 --> 00:14:53,709 -Kunaya varume - Ehe, ndiyo shit ipo pano! 228 00:14:53,834 --> 00:14:56,543 -Hareruya - Kunaya kwacho varume 229 00:14:56,668 --> 00:14:59,170 - Mwana. Ameni 230 00:14:59,252 --> 00:15:03,712 -Ndiri kuenda kunze Ndichazvibvumira kuwana - Chii? Zviri classic. 231 00:15:03,838 --> 00:15:07,255 -Absolute kunyorova - Isa paredhiyo, murume. 232 00:15:09,966 --> 00:15:12,466 Ehe! Whoo! 233 00:15:25,305 --> 00:15:28,721 - Chii? Raiva zuva rekuwacha. - Chii chinonzi fuck-- 234 00:15:28,846 --> 00:15:30,889 Ehe! 235 00:15:31,014 --> 00:15:35,015 Whoo! Ehe! 236 00:15:38,558 --> 00:15:41,101 - Hei. Huya kuno. - Chii? 237 00:15:41,227 --> 00:15:44,311 -Ingoswedera pedyo neni. - Chimwe chinhu chauri kundiudza? 238 00:15:44,435 --> 00:15:47,937 -- Bobby, uri kuitei? 239 00:15:48,019 --> 00:15:50,813 Ndinongoda kuti uibate. Ingoibata. Handeyi nazvo. 240 00:15:50,897 --> 00:15:52,856 - Uh-- -Kungoti zvishoma. Handeyi nazvo. 241 00:15:52,980 --> 00:15:54,939 Whoo! 242 00:15:57,607 --> 00:16:01,567 - Ow! - Oo, hongu, ndizvo zvandiri kutaura nezvazvo. 243 00:16:11,446 --> 00:16:12,946 Oh mwari wangu! Shit! 244 00:16:15,446 --> 00:16:18,864 Mwari, Cindy-- Oo, tsvina! 245 00:16:30,326 --> 00:16:32,745 - Oh mwari wangu. - Chii ichocho? 246 00:16:32,870 --> 00:16:34,911 Ndinofunga tinorova chimwe chinhu. 247 00:16:39,247 --> 00:16:42,039 O, murume! 248 00:16:42,123 --> 00:16:45,999 Bobby, tarisa mota yangu, murume! Vana baba vangu vachavhunduka! 249 00:16:46,124 --> 00:16:48,834 Handina kuzviona. Zvakabva zvabuda. 250 00:16:48,958 --> 00:16:51,543 - Ah, Mwari wangu, takarova bhutsu. - Rutsoka ruripi? 251 00:16:51,668 --> 00:16:54,043 Handizive. 252 00:16:54,168 --> 00:16:57,044 Kupi-- 253 00:16:57,169 --> 00:16:59,379 Muviri wayo! 254 00:16:59,504 --> 00:17:01,462 - Oh, shit, mupenyu here? - Handizive. 255 00:17:01,547 --> 00:17:03,588 - Zvakanaka, zviongorore. - Handikwanise. 256 00:17:03,714 --> 00:17:06,798 - Shit! - Tinofanira kufonera mapurisa. 257 00:17:06,923 --> 00:17:09,966 - Hapana nzira. Ini handisi kuenda kujeri. - Tinofanira! 258 00:17:10,091 --> 00:17:12,384 Cindy, unoziva here zvavanoita kuvakomana vaduku vari mujeri? 259 00:17:12,467 --> 00:17:13,968 Uye vose avo vaiziya nenzara vasungwa chete 260 00:17:13,969 --> 00:17:15,468 kumirira kutsva chimedu chenyama. 261 00:17:15,592 --> 00:17:18,636 Hei, wataura chokwadi, Cindy. Pamwe tofonera mapurisa. 262 00:17:18,761 --> 00:17:21,052 Oo, hongu, izano rakanaka, Ray. Ko Brenda, huh? 263 00:17:21,178 --> 00:17:23,053 Unofunga kuti anoda kuenda kujeri? 264 00:17:23,179 --> 00:17:25,138 Uku ndiko kuuraya, kwakanaka here? Isu tose ticha fry nekuda kweizvi. 265 00:17:25,221 --> 00:17:28,973 - Tiri kutarisa makore gumi kusvika gumi nemashanu. - Nyarara, Bobby! 266 00:17:29,055 --> 00:17:32,015 - Zvakanaka. Ndiripo. -Doro rose. - Tiri mumatambudziko akawanda. 267 00:17:32,099 --> 00:17:35,057 - Ndiripo. -Usapa mhosva iyo shit pandiri, Ray. 268 00:17:35,182 --> 00:17:39,184 - Tarisa, bvisa zvakanaka muviri. - Hazvidikanwi. 269 00:17:39,269 --> 00:17:40,623 - Iye zvino uri kufunga. - Tichamukanda mugungwa. 270 00:17:40,624 --> 00:17:41,977 - Kwete gungwa, pier. 271 00:17:42,102 --> 00:17:44,185 - Fungidzira kuti ndichaenda ikozvino. - Ndiyo pfungwa huru. 272 00:17:44,270 --> 00:17:46,312 - Zvakadini nedoro? - Zvakanaka siyana nazvo. 273 00:17:46,437 --> 00:17:48,438 Handeyi nazvo. Zvinenge zvakanaka. 274 00:17:48,521 --> 00:17:50,772 - Handeyi nazvo. Kurumidza. Handeyi. - Muise muhunde. 275 00:17:50,897 --> 00:17:53,439 - Ini handina chekuita neizvi! - Nyarara! 276 00:17:53,524 --> 00:17:56,982 Cindy, huya. Zvakanaka ingoita sezvisina kumboitika. 277 00:17:57,065 --> 00:18:00,316 Munoziva, senguva yatakadhakwa uye takaburuka mumwe nemumwe. 278 00:18:00,401 --> 00:18:01,922 - Ndichatora ruoko rwake. - Ndichabata. Ndichabata rumwe ruoko rwake. 279 00:18:01,923 --> 00:18:03,443 - Ndichabata mbongoro yake. 280 00:18:03,568 --> 00:18:06,819 Zvakanaka muburusire kuWilliamson Cove uye tichamukanda imomo. 281 00:18:06,944 --> 00:18:08,862 Mashaki achachengeta cheuchapupu. 282 00:18:08,945 --> 00:18:11,029 Oh Mwari wangu, mumwe munhu ari kuuya. 283 00:18:11,112 --> 00:18:15,031 - Ah, hongu. Yayo Shorty. - Brenda, muchengete. 284 00:18:21,448 --> 00:18:24,493 Shorty, ndinoziva kuti hausi kutyaira pasina mapepa. 285 00:18:24,575 --> 00:18:27,701 Ndine mapepa, blunts, bangs, 286 00:18:27,826 --> 00:18:30,286 zvese zvinoshandiswa kugadzira pie yakakwira niggard. 287 00:18:32,120 --> 00:18:35,663 - Hei, yo, ndinogona kukubatsira? - Yo, chii, Ray? 288 00:18:35,746 --> 00:18:38,664 - Yo, mwanakomana, imi mose munoda jumper tambo? - Nah, isu tiri kutonhorera. 289 00:18:38,748 --> 00:18:42,498 O, zvakanaka, nokuti ndaenda yangu roach clip kumba. 290 00:18:42,582 --> 00:18:45,458 - Enda kumba, Shorty. - Ehe, ini-ini ndichakuona gare gare. 291 00:18:45,541 --> 00:18:47,375 Rugare, Ray. 292 00:18:47,499 --> 00:18:50,001 - Tora hunde yakavharwa. - Hazvizovhari. 293 00:18:50,126 --> 00:18:52,752 Ndichazviita. 294 00:19:17,344 --> 00:19:20,387 Batirira. Batirira. Muise pasi. Anorema. Oh, Mwari. 295 00:19:22,595 --> 00:19:26,306 Zvakanaka, tarisa. Pavatatu tinomurasa pamusoro pechikomo. 296 00:19:26,432 --> 00:19:28,848 Mira, mirira, mirira. Hatifanire kutarisa chikwama chake here? 297 00:19:28,973 --> 00:19:32,599 - Yechii? - Shit, anogona kunge aine mari. 298 00:19:32,724 --> 00:19:35,642 Takatoita humhondi. Tingabirawo mbongoro yake. 299 00:19:35,726 --> 00:19:37,101 - Ndichatora makadhi echikwereti. 300 00:19:37,102 --> 00:19:38,476 - Ndinoda zvishongo zvake. - Ndichatora madhirowa ake. 301 00:19:38,560 --> 00:19:43,602 Ibvapo!. Hei, ibva!. Madhirowa ake ndeangu! Yo! 302 00:19:43,728 --> 00:19:47,354 - Ndakazviwanira mhete yegoridhe. - Makadhi echikwereti. 303 00:19:47,479 --> 00:19:50,981 - Zvakanaka, regai kumupinza mumvura. - Handifungi kuti ndinogona, Greg. 304 00:19:51,105 --> 00:19:53,524 - Hazvina kunonoka. - Nyarara, zvakanaka? 305 00:19:53,648 --> 00:19:57,775 - Kristu, kare. Ndichazviita. -Ingomupinza mumvura. 306 00:19:57,858 --> 00:20:00,776 Okay. Imwe, mbiri, 307 00:20:00,860 --> 00:20:02,776 vatatu. 308 00:20:06,945 --> 00:20:10,530 Iye zvino tinoita chibvumirano. Tinoendesa izvi kuguva redu. 309 00:20:10,655 --> 00:20:12,197 -Agreed? - Akabvumirana. - Akabvumirana. 310 00:20:12,280 --> 00:20:14,239 - Wakabvumirana? - Akabvumirana. 311 00:20:14,323 --> 00:20:17,407 Taura, Cindy. Iti! 312 00:20:17,490 --> 00:20:20,408 Tinoendesa izvi kuguva redu. Iti! 313 00:20:20,492 --> 00:20:23,117 Tinoendesa izvi kuguva redu. Zvitaure. 314 00:20:23,242 --> 00:20:25,118 Greg, chill. Handeyi nazvo. Uri kumukuvadza. 315 00:20:25,243 --> 00:20:28,244 Tinotora izvi kuguva redu. Ow. 316 00:20:28,328 --> 00:20:30,995 Uye isu hatimbofi taura izvi zvakare. 317 00:20:31,080 --> 00:20:33,038 Taura kuti chii? 318 00:20:33,120 --> 00:20:37,665 - The guy takangouraya. - Zvakanaka, iwe uchangozvitaura, Greg. 319 00:20:37,789 --> 00:20:39,540 Kutanga zvino! 320 00:20:39,623 --> 00:20:41,874 Benzi rehure, murume. 321 00:20:41,958 --> 00:20:45,750 - Mwari. Ndinomuvenga. - Zvichaita zvakanaka, mwana. Zvichaita zvakanaka. 322 00:20:45,875 --> 00:20:50,419 Ndinovimbisa. Ingoibata zvakare. Handeyi nazvo. Ndapota. 323 00:20:53,502 --> 00:20:56,921 - Iwe unofanirwa kuenderera mberi, Cindy. Ndizvo zvose zviri shure kwedu zvino. - Ndizvozvo. 324 00:20:57,005 --> 00:20:59,422 - Zvakangoitika. - Gregss kurudyi, Cindy. 325 00:20:59,504 --> 00:21:02,256 Ndinoreva, iwe unofungei tirimo, bhaisikopo rinotyisa? 326 00:21:02,340 --> 00:21:06,007 Ehe, imi makarurama. Dai taiva, 327 00:21:06,132 --> 00:21:08,487 vangangokanda zvimwe dingbat like 328 00:21:08,488 --> 00:21:10,842 Jennifer Love Huge Mazamu kunditambisa. 329 00:21:10,968 --> 00:21:12,864 Hongu, kana kuti vaizokanda vanhu munguva yavo 330 00:21:12,865 --> 00:21:14,760 makumi maviri, kutanga makumi matatu kuti atitambire. 331 00:21:17,096 --> 00:21:20,721 -- Kenny, gadzirira kamera. Here. Bata chingamu yangu. 332 00:21:22,805 --> 00:21:26,098 - Sheriff, Sheriff, ndinogona kuwana chirevo? - Hapana mhinduro. 333 00:21:26,223 --> 00:21:31,475 Damn. Ndiani wandinofanira kuvhiringa pano kuwana nyaya yebenzi? 334 00:21:31,600 --> 00:21:33,976 Hey! Hei, hapana kumhanya. 335 00:21:36,060 --> 00:21:37,977 Loser. 336 00:21:38,061 --> 00:21:41,061 - Zvinonotse! - Ndiputse! 337 00:21:41,186 --> 00:21:43,438 Zvese zvakanaka! 338 00:21:43,563 --> 00:21:46,522 Mhoro. Gail Hailstorm. Mutori wenhau, Nhau Yakaoma. 339 00:21:46,605 --> 00:21:48,773 Special Officer Doofy. 340 00:21:48,897 --> 00:21:52,858 Ah, mhoro, Doofy. Doofy, teerera. Pane dambudziko pacampus here? 341 00:21:52,941 --> 00:21:55,149 - Hapana mhinduro. Hapana kutaura. - Zvakanaka. Okay. 342 00:21:55,274 --> 00:21:58,944 Iwe unoziva, unotaridzika mudiki zvakanyanya kuva mupurisa. 343 00:21:59,026 --> 00:22:01,527 - Ndine makore 25 nehafu. - Ooh! 344 00:22:01,610 --> 00:22:03,820 - Ehe, ndizvo zvakawanda. - Ah, zvakakura. 345 00:22:03,945 --> 00:22:06,112 Ehe. Izvo zvakakura. 346 00:22:06,195 --> 00:22:08,822 - Zvakanaka, iwe hautarisi zuva rinopfuura 12. 347 00:22:08,905 --> 00:22:12,615 Kunze kwemusoro mukuru uye kupenya-pamusoro mumaziso ako. 348 00:22:12,741 --> 00:22:16,324 - Ooh, yaive drool iyoyo? - Ehe. Ndakakanganwa kumedza. 349 00:22:16,407 --> 00:22:19,825 Usanetseka, nekuti handifi ndakakanganwa. 350 00:22:21,950 --> 00:22:24,369 - Ungandiyeuchidza here kusaita izvozvo zvakare? - Ndine hurombo. 351 00:22:24,452 --> 00:22:27,453 Nekuda kwenjodzi yazvino, sheriff uye ini, mukuru wako, 352 00:22:27,578 --> 00:22:29,996 achange achibvunza vadzidzi vese zuva rose. 353 00:22:30,121 --> 00:22:32,997 Wow. Zvinoita sekunge tine magadzirirwo yemhondi iri pamaoko edu. 354 00:22:33,123 --> 00:22:35,831 Ehe, handifanire kutaura. Ibasa remapurisa repamutemo. 355 00:22:35,956 --> 00:22:39,915 Hei, Doofy, unoti kudii iwe neni pinda mukombi yangu uko... 356 00:22:40,040 --> 00:22:42,708 uye, u, kuziva mumwe nomumwe zvishoma nani? 357 00:22:42,833 --> 00:22:46,585 - Unoda izvozvo? Ehe, kombi iyoyo. - Iyo van? 358 00:22:46,710 --> 00:22:49,169 Ehe. 359 00:22:49,253 --> 00:22:52,754 - Ehe, zvakanaka, regai tiende. Handeyi nazvo. - Oh! 360 00:22:52,879 --> 00:22:56,881 Nhamo yakaipa uye kurasikirwa kusingatsungiririki. 361 00:22:56,963 --> 00:23:01,048 Mazuva ayo sanhasi kuti tinoda munamato kuchikoro. 362 00:23:01,132 --> 00:23:06,134 Inotanga kunyungudika jira rine tsika zvikuru yenzanga yedu. 363 00:23:06,258 --> 00:23:08,467 Hezvo, mwana. 364 00:23:08,550 --> 00:23:10,468 Enda kuna baba vako. 365 00:23:10,551 --> 00:23:12,969 Oh! 366 00:23:13,052 --> 00:23:16,179 Ndokuona after class. 367 00:23:16,303 --> 00:23:18,220 - Zvinotapira! - Zvese zvakanaka! 368 00:23:18,304 --> 00:23:22,139 Zvakanaka, kirasi, ndiani angada kupa kutanga mharidzo yavo yokutaura? 369 00:23:22,264 --> 00:23:25,099 - Oh! - Ndiani? 370 00:23:25,224 --> 00:23:28,224 - Ehe! - Mumwe munhu? 371 00:23:30,058 --> 00:23:33,268 Zvakanaka, Heather. 372 00:23:35,770 --> 00:23:38,228 - Zvakanaka. Ndingatanga here? - Ehe. 373 00:23:38,353 --> 00:23:41,562 Zvakanaka, mharidzo yangu iri paFirst Amendment. 374 00:23:41,687 --> 00:23:46,107 Uye yakatanga muna Chivabvu 25, 1787 muPhilly pamwe naGeorge Washington. 375 00:23:46,231 --> 00:23:48,106 Uye inotaura, uye ini ndinodzokorora, 376 00:23:48,232 --> 00:23:49,837 Apo Kuvambwa kwedu Madzibaba vakanetsana 377 00:23:49,838 --> 00:23:51,441 nzira yekubwinya kwedu Bumbiro remitemo-- 378 00:24:41,126 --> 00:24:44,668 First Amendment inotipa kodzero kutaura zvatinoda-- 379 00:24:44,794 --> 00:24:47,711 O, nyarara! 380 00:24:47,836 --> 00:24:51,088 Saka, ndiani anotevera? 381 00:24:51,213 --> 00:24:54,213 Uh, Cindy Campbell. 382 00:24:54,338 --> 00:24:57,589 Haasi iye mwanasikana here zvakanaka, iwe unoziva-- 383 00:24:57,714 --> 00:25:01,258 - Ah, hongu, munoziva, Mai vekare, uh-- - Old Mai -- 384 00:25:01,341 --> 00:25:04,217 Ehe. Ehe, mumwe chete-- 385 00:25:04,341 --> 00:25:07,718 Mumwe chete. 386 00:25:07,843 --> 00:25:11,470 - Sei, mhoro, Cindy. - Mhoro, Mukuru Seuiggman. 387 00:25:11,553 --> 00:25:15,763 - Ndatenda, Doofy. - Yayo Special Officer Doofy nhasi, Cindy. 388 00:25:15,887 --> 00:25:18,076 Zvino, Cindy, Sheriff ane mimwe mibvunzo 389 00:25:18,077 --> 00:25:20,264 kuti anoda kukubvunza nhasi. 390 00:25:20,389 --> 00:25:23,891 - Chii ichocho ... mwari-kunhuhwirira kunotyisa? - Handizive. 391 00:25:23,974 --> 00:25:25,307 Ndine poopie. 392 00:25:26,475 --> 00:25:29,393 Wangoti kuti wakaenda poopie? 393 00:25:29,475 --> 00:25:32,561 - Ehe. Zvaiva zvakanaka. - Mm. 394 00:25:32,643 --> 00:25:35,769 - Mubvisei pano. - Ehe. 395 00:25:35,894 --> 00:25:38,396 - Ndatenda, Doofy. - Zvakanaka. 396 00:25:38,478 --> 00:25:40,938 Unofanira kudzokera zvino kuna Special Ed. 397 00:25:41,021 --> 00:25:44,648 - Zvakanaka. Kwazisai. - Pamwe shanduko yemukati, mwanakomana. 398 00:25:44,731 --> 00:25:47,942 - Bye, Doofy. - Bye, Cindy. 399 00:25:48,066 --> 00:25:50,817 - Uri sei, Cindy? - Zvakanaka. 400 00:25:50,899 --> 00:25:53,818 - Makadii, Sheriff? - Kuzvimba, kuzvimbirwa. 401 00:25:53,901 --> 00:25:57,485 Ndine boira pamboro yangu ukuru hwehudyu. Munoziva, zvakajairika. 402 00:25:57,611 --> 00:26:00,486 Cindy, ndinoda kukubvunza mimwe mibvunzo pamusoro paDrew Decker. 403 00:26:02,279 --> 00:26:05,030 - Ndakanga ndisingamuzivi. - Ah, huya. Chokwadi unodaro. 404 00:26:05,155 --> 00:26:07,489 Kwete. Ndinoreva, Ndaisanyatsomuziva. 405 00:26:07,614 --> 00:26:11,282 Ndave nenguva refu ndiri mumutambo uyu. Usaite bhururu. 406 00:26:11,365 --> 00:26:14,867 Ndiudze nezvaDrew. Chii aive ari pamubhedha here Cindy? 407 00:26:16,076 --> 00:26:19,202 Ndakaedza kukutora. Chitsotsi chekare chemapurisa. 408 00:26:19,327 --> 00:26:22,870 Chitsotsi chekare chemapurisa. Hauna kuzviwisira. Zvakanaka kwauri, mwana. 409 00:26:22,954 --> 00:26:24,870 Hike! 410 00:26:25,830 --> 00:26:28,372 Pass! Pass! 411 00:26:30,539 --> 00:26:33,041 -- Zvakanaka, shawa! 412 00:26:33,124 --> 00:26:35,207 Ehe! 413 00:26:35,291 --> 00:26:38,835 Yo, Dugan, murume, kutamba kwakanaka, yo. Shoko kumusoro. 414 00:26:38,959 --> 00:26:40,918 Johnson, i block sei, mwana. 415 00:26:41,001 --> 00:26:44,962 Shoko kumusoro. Woodward. Mbongoro yakanaka. 416 00:26:45,086 --> 00:26:47,212 Damn. 417 00:26:47,336 --> 00:26:50,671 Yo, Greg, chii chiri kuitika? Ucharova mashower or what? 418 00:26:50,754 --> 00:26:54,923 Kwete, murume. Ndinofunga ndichashanda, rova bhegi zvishoma. 419 00:26:55,048 --> 00:26:59,175 Zvigadzirire iwe, mwana. Zvese zvakanaka. Wekupedzisira mumashawa zai rakaora! 420 00:26:59,257 --> 00:27:03,176 Huya, yall! Ndichakutorai mese! 421 00:27:03,259 --> 00:27:06,260 Usarege Sekuru Ray vachikubata! 422 00:27:29,436 --> 00:27:33,729 Ndiani akaita izvi? Huh? Uri kupi? 423 00:27:33,854 --> 00:27:36,104 Izvi hazvisi zvinosetsa, zvakanaka? 424 00:27:36,188 --> 00:27:39,231 Madhiri madiki kunge chirema, murume! 425 00:27:39,314 --> 00:27:43,564 Ungada kuseka here mukomana uri muwiricheya? Huh? Ungadaro here? 426 00:27:43,690 --> 00:27:46,066 Huya pano, unorwara iwe! 427 00:27:46,191 --> 00:27:50,150 Ndicharova tsvina kubva mauri izvozvi! Zvese zvakanaka? 428 00:27:50,235 --> 00:27:52,235 Haisi kukura kwayo yesando, 429 00:27:52,360 --> 00:27:54,236 ndicho chipikiri urikupotsera! 430 00:27:56,737 --> 00:27:59,279 Zvinonyadzisa kufa kwaakaita. 431 00:27:59,404 --> 00:28:01,655 - Akanga ari musikana akanaka kudaro. 432 00:28:01,656 --> 00:28:03,905 - Ehe, aimboita gara-gara munin'ina wangu Doofy. 433 00:28:03,989 --> 00:28:07,656 - Aive neshungu huru paari. - Ray, uri murume akafa. 434 00:28:07,781 --> 00:28:10,200 Hee, hee, hee, hey, hey, hey, hey. 435 00:28:10,283 --> 00:28:12,283 Unoda kuwana matako-akashama uye mutsimba? 436 00:28:12,408 --> 00:28:15,660 - Hunza, Ray! - Bata mhete dzangu. Vaseline yangu iripi? 437 00:28:15,784 --> 00:28:18,702 - Zvidzore. Dambudziko nderei? - Ndichakuratidza dambudziko. 438 00:28:18,786 --> 00:28:21,620 Oh-- ndiwe here? 439 00:28:21,704 --> 00:28:25,330 Ivo-- Vakadzima mvura inopisa mumashawa, kwakanaka here? 440 00:28:30,207 --> 00:28:32,790 Sekai imi varume. Kuseka kukuru. 441 00:28:34,416 --> 00:28:36,917 Unozivei? Mese munogona kuenda kugehena! 442 00:28:37,001 --> 00:28:40,293 Greg, hausiwe wega ndiani akawana imwe. 443 00:28:40,419 --> 00:28:43,753 O, unorevesa Bobby ane mboro yemwana futi? 444 00:28:46,338 --> 00:28:48,963 Aiwa ndaitaura nezvechinyorwa. 445 00:28:49,046 --> 00:28:51,339 Ndinewo imwe. 446 00:28:51,423 --> 00:28:54,215 - Mumwe anoziva. - Ndiyo bhururu, Cindy. 447 00:28:54,340 --> 00:28:56,341 Mumwe munhu ari kuedza kutamba nesu. 448 00:28:56,466 --> 00:28:59,092 Tinofanira kufona mapurisa, Greg. 449 00:28:59,217 --> 00:29:01,885 Unofonera mapurisa, uye ndichakuuraya pachangu. 450 00:29:09,178 --> 00:29:11,554 - Uri kumukuvadza, murume. - Uye iwe unoziva chii? 451 00:29:11,639 --> 00:29:13,554 Izvo zvinoenda kune imi mose vakomana. 452 00:29:13,639 --> 00:29:16,266 Iyo psycho inoda chimedu changu, chiuye nacho. 453 00:29:16,348 --> 00:29:19,474 Asi handisi kuenda kujeri. Mazvinzwisisa here? 454 00:29:27,060 --> 00:29:28,977 Munhu wese chii kutaura nezvazvo? 455 00:29:29,060 --> 00:29:32,103 Ingozvikanganwa, Shorty. Unotoziva zvakawandisa. 456 00:29:34,937 --> 00:29:37,772 -- Dzakanaka here? 457 00:29:39,231 --> 00:29:42,232 - Buffy! - Mukwikwidzi nhamba yekutanga! 458 00:29:45,316 --> 00:29:48,817 Kugona chose. Uye mukwikwidzi nhamba yechipiri. 459 00:29:52,736 --> 00:29:55,611 Kugona chose. Uye mukwikwidzi nhamba yechitatu. 460 00:29:55,736 --> 00:29:59,280 Buffy! Ndiye musikana wangu! 461 00:29:59,405 --> 00:30:02,656 - Ndiye musikana wangu! - Ehe, ndiye musikana wangu zvakare! 462 00:30:02,740 --> 00:30:06,032 - Hei, tsvoda mbongoro yangu! - Ehe, ndiri kurova izvo zvakare! 463 00:30:06,115 --> 00:30:09,117 - Zvakanaka, Buffy! - Hei, vhara gehena kumusoro, murume! 464 00:30:09,242 --> 00:30:13,118 - Iyo yakanakisa beche yandati ndambova nayo! - Chii, iwe unoda chidimbu changu? 465 00:30:13,201 --> 00:30:14,868 Zvino chikamu chetarenda yemakwikwi. 466 00:30:14,994 --> 00:30:17,224 O, imi varume, ndicha dzika pasi kuitira 467 00:30:17,225 --> 00:30:19,453 chigaro chepedyo. Maona iwe mushure mekuratidzira. 468 00:30:19,579 --> 00:30:22,497 Nhamba yechitatu, Buffy Gilmore. 469 00:30:22,622 --> 00:30:23,935 Hei, unoziva chii? ndiri ndoenda kunorova musoro. 470 00:30:23,936 --> 00:30:25,247 Munoda kuti ndiuye nayo unotsigira chimwe chinhu? 471 00:30:25,372 --> 00:30:27,832 Kwete, kwete, kwete. Ndakanaka murume. Asi kurumidzai kudzoka. Achaita. 472 00:30:27,957 --> 00:30:30,541 - Usanetseke. Ndichadzoka. - Manheru akanaka, Buffy. 473 00:30:30,666 --> 00:30:32,793 Uye chii chichava tarenda rako manheru ano? 474 00:30:32,918 --> 00:30:36,709 Kuita. ndichange ndichiita kuverenga kunoshamisa. 475 00:30:36,793 --> 00:30:39,045 Ehe, hongu! 476 00:30:39,127 --> 00:30:41,170 Buffy Gilmore kuita kuverenga kunoshamisa. 477 00:30:43,004 --> 00:30:46,547 Hei, ita chinhu icho kubva kuBaywatch! Ari kumhanya achidzika nemahombekombe! 478 00:30:53,466 --> 00:30:55,508 Tarisa, Greg! Tarisa shure kwako! 479 00:30:57,091 --> 00:30:59,843 - Ndiye iye! Ndiyo mhondi! - Huh? 480 00:30:59,967 --> 00:31:02,886 Oh mwari wangu! Mumwe munhu anoita chimwe chinhu! 481 00:31:03,011 --> 00:31:06,511 Mumwe munhu anoita chimwe chinhu! 482 00:31:06,595 --> 00:31:08,721 Ari kumuuraya! 483 00:31:08,846 --> 00:31:11,681 - Ari kumuuraya! - Inofanira kunge iri chidimbu chepakutanga. 484 00:31:11,763 --> 00:31:13,682 Ari kumuuraya! 485 00:31:13,765 --> 00:31:17,391 Akanaka. Akanaka. 486 00:31:17,473 --> 00:31:20,350 - Chii chakashata nemi vanhu? - Ndizvo zvakanakisa. 487 00:31:20,474 --> 00:31:23,768 Imi madzviti! Sei pasina anobatsira? 488 00:31:23,851 --> 00:31:27,311 - Zvinoshamisa. - Ndiye anotevera Pamela Lee. 489 00:31:27,394 --> 00:31:29,813 Oh, Mwari! Oh, Mwari! Usadaro! 490 00:31:29,895 --> 00:31:33,439 Greg, batisisa! 491 00:31:35,023 --> 00:31:37,440 Zvipe Buffy Gilmore! Runako. 492 00:31:37,565 --> 00:31:39,649 Zvakanakisa. 493 00:31:42,857 --> 00:31:46,901 Ndinofunga tine mukundi, madzimai nevarume. Muzvare Buffy Gilmore! 494 00:31:46,984 --> 00:31:49,570 Buffy, mira. Unofanira kudzokera pachikuva. 495 00:31:49,695 --> 00:31:51,986 - Kwete. Ndinofanira kusvika kuna Greg. - Asi wakakunda! 496 00:31:52,111 --> 00:31:55,238 - Vari kudaidza zita rako. - Pane mhondi-- 497 00:31:55,321 --> 00:31:57,655 - Ndakakunda? - Vari kudaidza zita rako. Enda. 498 00:31:57,737 --> 00:32:00,615 - Buffy, chii chakaitika? Zvakadini naGreg? - Ah, fuck Greg. Ndahwina. 499 00:32:00,698 --> 00:32:03,449 - Makorokoto! - Ah, kubva munzira yangu, murashiki! 500 00:32:03,531 --> 00:32:06,366 - Miss Buffy Gilmore! 501 00:32:06,491 --> 00:32:08,491 Hoyo ari kuuya 502 00:32:08,576 --> 00:32:11,577 Miss Teen She's So Fine 503 00:32:11,702 --> 00:32:13,953 - Mazamu akanaka kudaro - Ndipe korona yangu, hure. 504 00:32:14,079 --> 00:32:17,203 Uye kumashure kukuru 505 00:32:17,287 --> 00:32:22,288 Hoyo arimo Doggy style chero nguva 506 00:32:22,413 --> 00:32:26,623 Uye ndichamuitira kumashure shure uye shure 507 00:32:26,748 --> 00:32:29,667 Oo, hoyo ari uyo 508 00:32:29,749 --> 00:32:32,292 Anoda 69 509 00:32:32,375 --> 00:32:34,627 Hapana chiratidzo kwake chero kupi zvako. 510 00:32:34,710 --> 00:32:38,502 - Aigona kutora mutumbi. - Hazvigoneki, Cindy. 511 00:32:38,586 --> 00:32:39,879 - Hapana ropa. Hapana chinhu. Tarisa kumativi ose. 512 00:32:39,880 --> 00:32:41,171 - Ndichabheja ndizvo chete Greg achitamba... 513 00:32:41,253 --> 00:32:43,171 mumwe wake anoseka zvake. 514 00:32:43,296 --> 00:32:44,797 Iye achasimuka. Ndine chokwadi nazvo. Ari 515 00:32:44,798 --> 00:32:46,298 - zvichida kumba kwangu makatimirira izvozvi, 516 00:32:46,423 --> 00:32:48,965 - imi varume. - Zvakanaka, zvakanaka. 517 00:32:49,090 --> 00:32:51,674 Asi unozivei? Ndichatarisa-tarisa zvimwe, saka-- 518 00:32:51,800 --> 00:32:53,967 - Iwe pfungwa kubata kukwira kuenda kumba naBuffy? - Ehe, hapana dambudziko. 519 00:32:54,092 --> 00:32:56,509 - Zvakanaka, zvakanaka. - Ndifonere gare gare. 520 00:33:18,058 --> 00:33:20,517 - Mhoro. - Mhoro, Cindy. 521 00:33:20,602 --> 00:33:23,893 - Ndiani uyu? - Ndini, Bobby. 522 00:33:23,978 --> 00:33:26,478 Unoziva, mukomana wako. 523 00:33:26,562 --> 00:33:30,606 Ehe, ndine urombo. Ndinofungidzira Ndiri kusvetuka zvishoma nguva pfupi yadarika. 524 00:33:30,688 --> 00:33:33,439 - Hei, chero chiratidzo chaGreg? - Kwete. 525 00:33:33,564 --> 00:33:36,982 - Unoda kuti ndiuye here? - Kwete. 526 00:33:37,107 --> 00:33:40,859 Ndogeza hangu, ndobva ndaenda kunorara. 527 00:33:40,984 --> 00:33:44,734 Okay. Ndinoda chaizvo kukuona, but-- I love you. 528 00:33:44,818 --> 00:33:48,237 Aw. Ndinokudawo mwanangu. 529 00:34:10,744 --> 00:34:12,620 Bobby, ndakuudza-- 530 00:34:12,745 --> 00:34:14,995 Ndichiri kuziva zvawakaita Halloween yapfuura. 531 00:34:15,078 --> 00:34:16,787 Ndiani uyu? 532 00:34:29,791 --> 00:34:33,502 - Ow! Ow! 533 00:34:36,419 --> 00:34:39,004 - Mhoro. - Ndiri kukuuraya. 534 00:34:39,130 --> 00:34:41,587 -Ndiri kukuda iwe. - Ndiani uyu? 535 00:34:41,671 --> 00:34:43,964 - Ndichakucheka iwe sechiropa. - Unodei? 536 00:34:44,089 --> 00:34:46,506 Ndiri mumba. 537 00:34:46,590 --> 00:34:51,466 Unoziva here pandiri? 538 00:34:51,591 --> 00:34:55,343 Ndinogona kuva chero kupi zvako. Ndakaita semhepo mwanangu. 539 00:34:55,468 --> 00:34:58,844 Ehe. ndiripi 540 00:35:01,178 --> 00:35:03,929 Um, ndiwe-iwe seri kwesofa. 541 00:35:04,013 --> 00:35:07,640 Chii? Unozviziva sei izvozvo? 542 00:35:07,765 --> 00:35:09,681 Ndinogona, um, kuona tsoka dzako. 543 00:35:11,556 --> 00:35:15,017 Ah! Zvakanaka, tendeuka. 544 00:35:15,100 --> 00:35:17,350 Vhara meso ako. Hapana kudongorera. 545 00:35:21,685 --> 00:35:26,021 Ehe. Kwete. Kwete. 546 00:35:26,104 --> 00:35:29,022 Hei, hapana kudongorera. Hapana kudongorera. Tendeuka. 547 00:35:29,147 --> 00:35:30,773 Kugona. 548 00:35:30,855 --> 00:35:32,939 Zvakanaka, zvino tarisa. 549 00:35:33,024 --> 00:35:35,857 Zvino unoziva here ndiripi? Iwe haudaro. 550 00:35:35,983 --> 00:35:40,026 Kwete, VaMhondi. Handizivi kuti uripi. 551 00:35:40,150 --> 00:35:43,735 Ndichakupa zano guru. 552 00:35:46,028 --> 00:35:48,320 Oh! Ndorega kunwa doro. 553 00:35:54,698 --> 00:35:56,657 - Ambuya! - O, mwana! 554 00:35:56,782 --> 00:35:58,658 O, hudyu yangu! 555 00:36:30,210 --> 00:36:32,627 Mukadzi muchena ari mudambudziko kubva pa744-- 556 00:36:39,213 --> 00:36:42,631 Makanaka here? Ndakanzwa mhere. Chii chiri kuitika? 557 00:36:42,713 --> 00:36:45,049 - Bobby, akanga ari pano. - Shh. 558 00:36:45,174 --> 00:36:48,591 - Mhondi yaive pano, Bobby. - Zvakanaka. 559 00:36:55,553 --> 00:36:59,345 - Ndinogona kutsanangura izvozvo. - Oh mwari wangu. 560 00:36:59,469 --> 00:37:02,304 Shamwari yakapa kwandiri. Cindy. Cindy. 561 00:37:02,430 --> 00:37:04,681 Cindy. Cindy! 562 00:37:04,806 --> 00:37:07,765 Cindy! Cindy! Cindy! 563 00:37:12,641 --> 00:37:14,642 Ndini, Cindy. 564 00:37:14,767 --> 00:37:17,393 Cindy, unondiziva. Cindy. 565 00:37:24,063 --> 00:37:26,439 Ndinoziva wakave nehusiku hwakaoma, Cindy, saka handikuchengetei. 566 00:37:26,563 --> 00:37:29,355 Ini ndinongoda kuti utarise mamwe mafoto. Ndiudze zvaunofunga. 567 00:37:35,568 --> 00:37:37,483 Mm-mmm. 568 00:37:39,567 --> 00:37:42,527 - Aihwa? - Kwete. 569 00:37:42,652 --> 00:37:46,654 - Ndine urombo, Sheriff. - Une chokwadi? 570 00:37:46,778 --> 00:37:49,696 Zvakanaka, wakasununguka kuenda. Une munhu arikukunhongera here? 571 00:37:49,822 --> 00:37:52,738 - Ehe. - Oh. Just-- 572 00:37:52,823 --> 00:37:55,448 Ingotarisa uyo akabuda zvakare. 573 00:37:56,991 --> 00:38:01,910 -Mm, kwete. - Aihwa? Aihwa? Zvakanaka, zvakakodzera kupfura. Zvakanaka, ndatenda. 574 00:38:01,992 --> 00:38:03,305 - Fungidzira zvandichangobva kuita mahure iwayo takaabhura. 575 00:38:03,306 --> 00:38:04,618 - Hapana nzira. 576 00:38:04,701 --> 00:38:07,786 Nzira yese, murume! Hongu, hongu. Tarisa izvi. Doofy! 577 00:38:07,912 --> 00:38:10,162 - Ehe? - Handeyi nazvo. Handeyi nazvo. 578 00:38:10,287 --> 00:38:11,788 Okay. 579 00:38:11,871 --> 00:38:14,789 Special Officer Doofy reporting. 580 00:38:14,871 --> 00:38:17,373 Hei, Doofy, munhuwi zvigunwe zvangu. 581 00:38:17,456 --> 00:38:22,208 - Chii ichocho? - Ndopaunoziva wave murume, Doofy! 582 00:38:22,292 --> 00:38:25,250 Hei, Terry, hwema chigunwe changu. 583 00:38:25,375 --> 00:38:28,043 - Chii gehena ichocho? - Mbongoro yangu. 584 00:38:28,127 --> 00:38:30,211 - Tora gehena kubva pano, Doofy. - Doofy. 585 00:38:30,293 --> 00:38:35,129 - Amai vakati dzokera kumba zvino. - Udza Amai kuti ndiri pabasa bhizimusi remapurisa. 586 00:38:35,253 --> 00:38:38,964 - Cindy, wakakwana here? - Hei, hey, hey. Kwete kutaura nechapupu. 587 00:38:39,089 --> 00:38:41,882 - Enda upinde mumotokari, Doofy. Ari kuuya nesu. - Amai vanoziva here? 588 00:38:42,007 --> 00:38:44,966 - Hongu, Doofus. - Amai vanoti pandinopfeka bheji iri, 589 00:38:45,091 --> 00:38:47,467 unofanira kundirapa somunhu womurayiro. 590 00:38:47,551 --> 00:38:50,551 Amai vakatiwo kwamuri kurega kunamira mboro yako muvacuum cleaner. 591 00:38:50,675 --> 00:38:53,386 Oh! Oh! 592 00:38:53,510 --> 00:38:56,052 Zvakanaka, zvitatu, zviviri-- 593 00:38:56,178 --> 00:38:58,429 - Ah, kwete. Gosh darn. - Chii zvino? 594 00:38:58,512 --> 00:38:59,617 - Ndizvo chete kuti pane zvose nhamba idzi dzine deci-- 595 00:38:59,618 --> 00:39:00,722 - Chii, haugone kuverenga? 596 00:39:00,804 --> 00:39:04,139 - Kwete, ndinogona kuverenga, asi pane chaizvo-- - Rega ndikuitire nyore. 597 00:39:04,264 --> 00:39:07,766 Nguruve iyi yakaenda kumusika. Nguruve iyi yakagara pamba. 598 00:39:07,850 --> 00:39:09,558 Zvino, kana nguruve diki iyi ikasakunguruka kamera yakanaka-- 599 00:39:09,682 --> 00:39:12,351 - Ndichaisa tsoka yangu simudza mbongoro yake-- - Tiri kurarama, Gail. 600 00:39:12,476 --> 00:39:14,767 Gail Chimvuramabwe akamira pamberi wemapurisa... 601 00:39:14,852 --> 00:39:17,143 kwandichaedza kuona naCindy Campbell, 602 00:39:17,228 --> 00:39:19,729 musikana wechidiki akarwiswa kare manheru ano. 603 00:39:19,853 --> 00:39:22,187 - Iwe uri patsoka yangu, mafuta shit! - Ndine urombo, G-- 604 00:39:22,270 --> 00:39:24,231 - Ndakati chii? - Usambofa wakatsika pashangu dzaGail. 605 00:39:24,355 --> 00:39:26,231 - Kuregererei? - Nekuti Gail anopfeka shangu dzePrada. 606 00:39:26,356 --> 00:39:28,357 - Iwe idiot. - Ndiri murume akaipa. 607 00:39:28,440 --> 00:39:30,524 Cindy! Cindy! 608 00:39:30,607 --> 00:39:32,858 - Cindy, tinogona kuwana chirevo? - Buffy Gilmore, Miss Teen. 609 00:39:32,942 --> 00:39:35,859 - Haasi kutaura. - Ichokwadi here mapurisa ane munhu ari muchitokisi? 610 00:39:35,942 --> 00:39:39,151 - Huya, Cindy. - Cindy, dhongi rako rinotaridzika kukora! 611 00:39:40,277 --> 00:39:42,069 Hure! 612 00:39:43,487 --> 00:39:46,320 - Kupfura kwakanaka. - Handeyi nazvo. 613 00:39:46,404 --> 00:39:48,780 - Zvakanaka, ndiani akabata kunzwa? - Gail, ndaive ini. 614 00:39:48,864 --> 00:39:51,530 - Oh mwari wangu. - Yakanga iri tsaona, Gail. 615 00:39:51,656 --> 00:39:54,991 Ndakaibata chete, pamusoro pezamu. 616 00:39:55,074 --> 00:39:56,992 - Yakanga nyoro uye ine muto. - Nyarara! 617 00:40:05,952 --> 00:40:09,622 - Yo. - Mhoro, Shorty. Uri kuitei? 618 00:40:09,704 --> 00:40:14,957 Nothin'. Sittin 'pano tarisa' mutambo. Smokin 'imwe bud. 619 00:40:16,457 --> 00:40:18,458 Uri wega here? 620 00:40:18,540 --> 00:40:21,834 - Yakanga iri sup? - Yakanga iri sup? 621 00:40:21,916 --> 00:40:24,752 Chii icho-- Ndiani uyo? 622 00:40:24,877 --> 00:40:27,711 Yo, tora foni. 623 00:40:27,793 --> 00:40:30,837 - Yakanga iri sup? - Yakanga iri sup? 624 00:40:33,129 --> 00:40:35,506 Yo, Dookie, tora foni! 625 00:40:36,630 --> 00:40:38,965 - Yo. - Yakanga iri sup? 626 00:40:48,051 --> 00:40:53,469 - Chii chauri kuita, mwanakomana? - Nothin '... Just chillin'... killin '... 627 00:40:53,552 --> 00:40:56,179 Chokwadi. Chokwadi. 628 00:40:56,513 --> 00:40:58,388 Saka unofunga Bobby akazviita here? 629 00:41:01,848 --> 00:41:04,891 Handizive. Asi aivepo, Buffy. 630 00:41:05,016 --> 00:41:09,058 Ndakaziva kuti paifanira kuva nechimwe chinhu. Akangonyanya kukwana. 631 00:41:09,142 --> 00:41:12,476 Akanaka, akangwara, zvakanaka pamubhedha. 632 00:41:12,602 --> 00:41:16,603 - Wati chii? - Uh-- 633 00:41:16,728 --> 00:41:20,063 Hei, Cindy. Watora ice pack yako yeruoko rwako. 634 00:41:20,187 --> 00:41:22,896 - Ow! - Ndine hurombo. 635 00:41:23,022 --> 00:41:25,564 Ndichakutora imwe yemusoro wako. 636 00:41:25,689 --> 00:41:28,024 Kwete, kwete, zvakanaka, Doofy. 637 00:41:28,149 --> 00:41:32,608 Hei, isu tichatora murume iyeye wakadurura mumvura. Ehe. 638 00:41:32,733 --> 00:41:34,734 Ndichange ndiri panext door kana uchindida. 639 00:41:34,858 --> 00:41:38,235 Husiku, Cindy. 640 00:41:38,319 --> 00:41:39,777 Buffy, wamuudza here? 641 00:41:39,861 --> 00:41:42,945 Munyai akanzwa nhaurirano Ini naGreg takanga tichiita. 642 00:41:43,029 --> 00:41:45,446 - Ehe, asi chii kana akataura chimwe chinhu? - Ndiani achatenda ... 643 00:41:45,531 --> 00:41:48,239 munhu akanonoka saiye zvakadaro? 644 00:41:48,322 --> 00:41:50,783 Cindy, foni. 645 00:41:52,991 --> 00:41:54,866 Ndatenda. 646 00:41:54,991 --> 00:41:58,325 - Mhoro. - Mhoro, Cindy. 647 00:41:58,410 --> 00:42:00,786 - Fembera chii. - Aihwa! 648 00:42:00,911 --> 00:42:02,952 - Une murume asiriye. - Aihwa! 649 00:42:03,077 --> 00:42:04,953 - Doofy! - Haisi Bobby. 650 00:42:05,077 --> 00:42:06,954 Ndiani uyu? 651 00:42:07,079 --> 00:42:09,747 - Doofy! Doofy! - Oh mwari wangu. 652 00:42:17,000 --> 00:42:21,418 Mhoro? 653 00:42:21,501 --> 00:42:26,170 Ndati usandivhiringa ndiri kuchenesa imba yangu! 654 00:42:32,046 --> 00:42:34,547 Ndakanzwa Bobby abuda mangwanani ano. 655 00:42:34,672 --> 00:42:37,924 Handisati ndamuona pedyo. Akatsamwa here? 656 00:42:38,049 --> 00:42:42,092 Unoreva kubva wakamuti Candy man? Kwete. Mwoyo wake wakaputsika. 657 00:42:42,216 --> 00:42:45,259 Yo, mwanakomana. Zvakafanana Ndakamboona izvi zvese. 658 00:42:45,342 --> 00:42:47,344 Vaive nemhondi chikoro chako chekare chesekondari, Shorty? 659 00:42:47,469 --> 00:42:49,344 Kwete, zvaive mufirimu iri Mhere. 660 00:42:49,469 --> 00:42:51,887 Same dialogue uye zvese. Uku kurwara. 661 00:42:52,012 --> 00:42:53,887 - Zvakapera sei? - Handizive. 662 00:42:54,012 --> 00:42:55,576 Dzimwe niggas dzakatanga kupfura mu 663 00:42:55,577 --> 00:42:57,139 movie theatre, saka takangobuda. 664 00:42:57,222 --> 00:43:00,932 - Hapana fungidziro. - Zvakanaka, ndinoti isu tose ingonamatiranai pamwe chete. 665 00:43:01,056 --> 00:43:03,058 Manheru ano mose tosangana kumba kwangu. 666 00:43:03,183 --> 00:43:04,975 Uye uuye nedzimwe shamwari. Asi usaudze munhu wese. 667 00:43:04,976 --> 00:43:06,767 Edza kunyarara. 668 00:43:06,892 --> 00:43:08,268 Okay. 669 00:43:08,392 --> 00:43:13,395 Yo! Party kumba kwaCindy! Vakadhakwa vachena vakadzi vese! 670 00:43:14,977 --> 00:43:19,771 Ray, kana ukaona Bobby, muudze kuti ndinomuda. 671 00:43:19,855 --> 00:43:24,065 Okay. Kana ndikaona Bobby, Ndichamuudza kuti ndinomuda. 672 00:43:31,067 --> 00:43:33,610 -Jesu! - Zvakanaka. Zvakanaka. Ndini chete, mwana. 673 00:43:33,735 --> 00:43:36,735 - Chii, iwe hausati unofunga kuti Ndini, iwe? - Kwete. 674 00:43:36,861 --> 00:43:38,945 Ndiye mumwe munhu akaedza kundiuraya. 675 00:43:39,070 --> 00:43:41,238 - Uye mapurisa akati Ndakamuvhundutsa. 676 00:43:41,239 --> 00:43:43,405 - Ndinoziva. Akafona neni manheru apfuura. 677 00:43:43,488 --> 00:43:46,906 Munoona, ndingadai ndisina kunge ndiri ini. Ndakanga ndiri mujeri nezuro manheru. Rangarira? 678 00:43:49,157 --> 00:43:51,116 Iwe ndiwe wakanakisa. 679 00:43:51,199 --> 00:43:53,659 Ndine hurombo. Ndapota nzwisisa. 680 00:43:53,741 --> 00:43:55,159 Kunzwisisa chii? Izvozvo musikana wangu aizodaro 681 00:43:55,160 --> 00:43:56,576 ndodai henyu a mhondi kupfuura kundibata? 682 00:43:56,701 --> 00:43:58,578 - Icho hachisi chokwadi, Bobby. - Zvino chii? 683 00:43:58,702 --> 00:44:01,119 Chii ichochi? Aenda uye haasi kudzoka. 684 00:44:01,245 --> 00:44:03,433 - Yave inopfuura gore, Cindy. 685 00:44:03,434 --> 00:44:05,621 - Asi Ginger yakanga yakakosha zvakadaro chikamu cheSpice Girls. 686 00:44:05,746 --> 00:44:08,956 - Ah, iwe unofanirwa kuenderera mberi, mwana. - Oh! 687 00:44:09,081 --> 00:44:11,790 Ndine hurombo kana hupenyu hwangu hwakaoma ... 688 00:44:11,915 --> 00:44:15,959 idambudziko kuvapo kwako kwakakwana. 689 00:44:16,084 --> 00:44:18,918 Cindy. Cindy. 690 00:44:19,001 --> 00:44:21,085 Zvakanaka, mose, teererai. 691 00:44:21,169 --> 00:44:23,502 Rega ndingoti, uh, 692 00:44:23,587 --> 00:44:27,795 kuurayiwa kwepwere idzi zvanga zvichisiririsa, asi, uh-- 693 00:44:27,920 --> 00:44:29,839 Hei, iwe unoziva, shit inoitika. 694 00:44:29,921 --> 00:44:33,465 Sheriff!. Sheriff!. 695 00:44:33,548 --> 00:44:36,757 - Hongu, Miss Thunderstorm. - Vakawana here Baba vaCindy Campbell? 696 00:44:36,882 --> 00:44:38,925 - Kwete. - Haasi munhu anofungidzirwa here? 697 00:44:39,050 --> 00:44:41,175 Ndiwo ruzivo rwakasiyana. Uri kuzviwanepi izvozvo? 698 00:44:41,300 --> 00:44:45,010 Ndine urombo, asi masources angu zvine zvakavanzika, Sheriff. 699 00:44:45,093 --> 00:44:47,594 Hei, Gail. 700 00:44:47,719 --> 00:44:51,012 Gail anomedza. 701 00:44:56,514 --> 00:44:58,389 Tarisa izvi. 702 00:44:59,765 --> 00:45:02,683 Mhoro. Ndiani uyu? 703 00:45:02,766 --> 00:45:04,892 Chii? 704 00:45:05,018 --> 00:45:07,560 Unoda kundiuraya? 705 00:45:07,684 --> 00:45:09,853 Oh, Mwari. Batirira. 706 00:45:09,935 --> 00:45:13,978 Cindy, ndezvako. 707 00:45:15,938 --> 00:45:17,896 Zvakanaka, bvisa, Buffy. 708 00:45:17,980 --> 00:45:21,439 Zvino, sezvamakanzwa mose. kune mhondi mutown... 709 00:45:21,523 --> 00:45:24,858 uye mapurisa ati tikupei mazano anotevera ekuchengetedza. 710 00:45:24,983 --> 00:45:27,149 Gara munzvimbo dzine chiedza chakanaka. 711 00:45:27,274 --> 00:45:29,651 Usafamba wega pese pazvinogoneka. 712 00:45:29,776 --> 00:45:31,693 Nguva dzose pukuta kumberi kuenda kumashure. 713 00:45:31,776 --> 00:45:34,318 Uye rangarira, kamwe, zvachose tenda mumwe munhu... 714 00:45:34,443 --> 00:45:37,695 pavanokuudza ndiko kugera bvudzi rako repa pubic... 715 00:45:37,778 --> 00:45:40,738 achakubvisa kubatwa negakanje. 716 00:45:40,822 --> 00:45:44,781 Zvino, ndanzwisisa ino inguva yakaoma imi vasikana. 717 00:45:44,866 --> 00:45:47,866 Saka kana paine anoda kuuya kuoffice kwangu kuzotaura, 718 00:45:47,991 --> 00:45:49,992 Ndiri pano nokuda kwenyu. 719 00:45:54,118 --> 00:45:57,411 - Chii chakashata. - Hazvisi, Buffy! 720 00:45:57,494 --> 00:46:00,412 Ndiye chaiye! 721 00:46:09,498 --> 00:46:11,375 Miss Mann? 722 00:46:13,458 --> 00:46:16,752 Pinda mudikani. Iva nechigaro. Bvisa bra yako kana uchida. 723 00:46:18,334 --> 00:46:21,253 Kwete, ndatenda. 724 00:46:21,336 --> 00:46:23,462 Chii chandingakuitira, Cindy? 725 00:46:23,587 --> 00:46:27,755 Ndinoda kutaura. Munoona, ndine dambudziko iri... 726 00:46:27,838 --> 00:46:30,130 uye ini handizivi wekuudza. 727 00:46:30,255 --> 00:46:34,257 - Kwete kunzwa kutsva? - Huh? 728 00:46:34,340 --> 00:46:36,759 Kunhuwa kwechikadzi nekukwenya wakaburuka here? 729 00:46:36,841 --> 00:46:39,967 Uh, kwete. Kwete, kwete izvozvo. 730 00:46:40,092 --> 00:46:43,386 Zvino chii? 731 00:46:43,468 --> 00:46:46,638 Ndine chakavanzika chinotyisa. 732 00:46:46,762 --> 00:46:49,679 Zvakanaka, Cindy, tese tinazvo zvakavanzika zvedu zvidiki. 733 00:46:52,680 --> 00:46:55,097 Dzimwe nguva tinoita zvinhu hatisi kudada nazvo. 734 00:46:55,223 --> 00:46:57,848 Zvimwe nekuda mari, 735 00:46:57,974 --> 00:47:01,433 vamwe kuti vawane mukana wekumhanya pamakwikwi. 736 00:47:01,518 --> 00:47:04,101 Dzimwe nguva zvakavanzika izvozvo dzoka kuzotitambudza. 737 00:47:04,184 --> 00:47:06,226 - Aah! - Unoziva zvandiri kureva here? 738 00:47:06,352 --> 00:47:11,019 Hongu, ndinoita, um, Miss Mann. Ndatenda nebhora-- 739 00:47:11,103 --> 00:47:15,021 Ndinoreva, rubatsiro rwenyu rwese. Ndinofanira kuenda kukirasi. 740 00:47:15,105 --> 00:47:17,023 Chero nguva, mudiwa. 741 00:47:19,857 --> 00:47:23,608 - Buffy, uri kuuya here? - Ndichakubatai imi vakomana mune sec. 742 00:47:29,735 --> 00:47:32,653 Redrum. 743 00:47:32,737 --> 00:47:34,653 Mhoro? 744 00:47:41,822 --> 00:47:44,907 Pane munhu aripo? 745 00:47:45,033 --> 00:47:46,907 Mhoro! 746 00:47:49,951 --> 00:47:54,118 Zvinosetsa zvikuru. 747 00:47:54,244 --> 00:47:56,244 Ndiani akakusimudza kune izvi, Cindy? 748 00:47:56,369 --> 00:47:58,954 Rasa chikapa. Iyo nzira zvakare '90s horror. 749 00:48:01,329 --> 00:48:05,455 Ah, saka firimu ripi iri, Kufa, Cheerleader, Kufa? 750 00:48:07,666 --> 00:48:12,499 Unoda kutamba psycho killer? Ndinogona kuva cheerleader isina rubatsiro? 751 00:48:14,251 --> 00:48:16,876 Ah, saka apa Ndinofanira kupemha hupenyu hwangu here? 752 00:48:18,044 --> 00:48:21,003 Ndapota, VaKiller, musandiuraya. 753 00:48:24,880 --> 00:48:27,755 Ndizvo here apa Ndoda kubuda ropa here? 754 00:48:27,839 --> 00:48:31,632 O, tarisa, Ndiri kubuda ropa! 755 00:48:33,258 --> 00:48:35,176 Oo, hongu, Ndinofanira kumhanya, handiti? 756 00:48:35,301 --> 00:48:40,927 Okay. Ndiri kumhanya! Ndiri kumhanya! Help! 757 00:48:41,052 --> 00:48:46,012 Help! Zvino ndava kudonha ndokutyoka gumbo, ndikasara ndisisina zvekuita. 758 00:48:46,095 --> 00:48:49,514 Aah! 759 00:48:49,596 --> 00:48:53,390 Hezvo, VaScary Killer. Ndava kuvhunduka manje. 760 00:48:53,473 --> 00:48:57,723 Oh, Mwari! Mumwe munhu ndapota ndibatsireiwo! 761 00:48:57,808 --> 00:49:00,017 O, Mwari, kwete! 762 00:49:00,143 --> 00:49:02,435 Aihwa! 763 00:49:02,560 --> 00:49:05,019 O, zvino chii? 764 00:49:05,144 --> 00:49:10,729 Ndinofungidzira kuti uyu ndiwo mugumo mukuru. Ndinovimba haunetse kana ndikakunyepera. Aah! 765 00:49:13,146 --> 00:49:16,398 O, nditarise. Ndakafa hangu. 766 00:49:16,481 --> 00:49:19,732 Ndiri gross, rinotyisa rakadimburwa musoro. Handeyi nazvo. Ndapota. 767 00:49:19,857 --> 00:49:23,858 Unoziva kuti ndini ani? Ndiri Miss Teen. Murikundirwadza musoro. 768 00:49:23,943 --> 00:49:25,881 Uye une ropa rose pamusoro pejuzi rangu reGucci. 769 00:49:25,882 --> 00:49:27,818 Ndinovimba uchazviita kuripira izvozvo. 770 00:49:27,943 --> 00:49:30,403 Ah! Handisi kuzosiiwa nevanoda-- 771 00:49:32,029 --> 00:49:35,613 - Ndiri kusvetuka! - Phil, dzokera imomo. 772 00:49:35,697 --> 00:49:37,655 - Aihwa! - Uri kuitei kumusoro uko? 773 00:49:37,738 --> 00:49:41,573 - Iva anonzwisisa. - Handikwanise kutora basa iri rinotyisa ... 774 00:49:41,657 --> 00:49:44,658 kana kuti dzakakora tsvina misoro vechidiki zvakare! 775 00:49:44,783 --> 00:49:50,077 - Ndava kupedza zvose! - Mira! Batirira! Tirikutsvagira rubatsiro! 776 00:49:50,202 --> 00:49:52,578 Iye zvino tava kuziva kuti Bobby haasi muurayi. Saka ndiani? 777 00:49:52,660 --> 00:49:54,579 Handizive. 778 00:49:54,662 --> 00:49:55,891 Hameno kana mhondi yaive mumba mako kwekupedzisira 779 00:49:55,892 --> 00:49:57,120 husiku, sei asina kukuuraya chete ipapo? 780 00:49:57,204 --> 00:49:59,163 Nokuti akarurama kukanganisa nesu. 781 00:49:59,288 --> 00:50:01,622 hauone? Akatisvitsa kwaanoda. 782 00:50:01,706 --> 00:50:04,332 Hatikwanise kuenda kumapurisa. Achangobuda 783 00:50:04,333 --> 00:50:06,958 aripo akatitarisa uye akatimirira. 784 00:50:07,041 --> 00:50:10,417 Iwe uri chii kumirira, huh? 785 00:50:10,501 --> 00:50:13,167 Wakamirirei? 786 00:50:13,292 --> 00:50:15,169 Iwe uri chii kumirira? 787 00:50:15,294 --> 00:50:17,878 Ndakamirira chii? 788 00:50:18,003 --> 00:50:21,421 Ndakamirira chii? Wakamirirei? 789 00:50:21,504 --> 00:50:24,338 Fuck iwe! 790 00:50:25,340 --> 00:50:27,423 Oh mwari wangu. 791 00:50:27,548 --> 00:50:30,425 Ray, handisati ndafunga party iyi ipfungwa yakanaka. 792 00:50:30,550 --> 00:50:32,404 - Unoziva kuti handisi kuenda ngaparege kuitika kwauri. 793 00:50:32,405 --> 00:50:34,258 - Handisi kunzwa zvakanaka. 794 00:50:34,383 --> 00:50:37,843 - Sei isu tisingakwanisi kuita chimwe chinhu? - Zvakadini nesu kuenda kumafirimu? 795 00:50:37,968 --> 00:50:41,678 Huh? Unozvifarira here? Ona bhaisikopo diki, huh? 796 00:50:44,679 --> 00:50:48,514 - Hei! Urwu ndirwo rwiyo rwangu! - Hei! 797 00:50:48,638 --> 00:50:51,682 - Unoziva vakandipa mhere-mhere pane album, handiti? - Chii? 798 00:50:51,764 --> 00:50:56,058 Kwese kwandinoenda Ndinoona mhanza imwechete 799 00:50:56,142 --> 00:50:58,058 Ah, Brenda. 800 00:50:58,142 --> 00:51:00,893 Ndakakuudza here kuti unotaridzika sei mujezi rangu? 801 00:51:00,977 --> 00:51:03,561 - Ndinozviita, Ray? - Ehe. 802 00:51:03,644 --> 00:51:06,771 Ndinoifarira. Hei, muka. Enda uko. Rega ndizvione. 803 00:51:11,647 --> 00:51:15,064 Ooh! Hongu, ndinozvifarira. 804 00:51:15,190 --> 00:51:17,816 - Unoda izvozvo? Unozvifarira here? - Ehe. Hey! 805 00:51:17,899 --> 00:51:21,859 Hei, pfekai izvi. 806 00:51:21,943 --> 00:51:25,235 - Ray, iwe unopenga. - Izvo ndizvo. Unoziva Ndiri kupenga, musikana. 807 00:51:25,360 --> 00:51:27,570 Enda mberi. Chidhonza. Ikweve kumusoro. 808 00:51:27,652 --> 00:51:30,362 Ooh, hongu, hongu, hongu! 809 00:51:30,445 --> 00:51:33,988 Ehe. Here. Isa izvi nazvo. 810 00:51:34,113 --> 00:51:35,989 Enda mberi. 811 00:51:37,448 --> 00:51:41,700 - Une chokwadi here? - Enda, musikana. Enda mberi. Idhonze. 812 00:51:41,825 --> 00:51:45,117 - Zvakanaka. - Enda mberi. 813 00:51:46,951 --> 00:51:50,994 - Ndinoda kuti kutarisa. - Ooh! Ndakashata. 814 00:51:51,119 --> 00:51:54,246 Here. Isa izvi nazvo. 815 00:51:54,371 --> 00:51:56,704 Enda, musikana. Isa pairi. 816 00:51:56,787 --> 00:51:59,748 Ehe. Isa iyo tsvina ipapo. Handeyi nazvo. Ingoisundira. 817 00:51:59,872 --> 00:52:03,749 Zviite. Ehe. Ooh, saka fucking sexy. 818 00:52:03,874 --> 00:52:06,457 Huya kuno, musikana. Huya nembongoro yako idiki pamusoro pano. Handeyi nazvo! 819 00:52:06,541 --> 00:52:10,792 Full speed. Charge! 820 00:52:11,918 --> 00:52:14,378 Ehe! Ehe! Handeyi nazvo! Tendeuka! 821 00:52:14,503 --> 00:52:16,379 Tendeuka! Handeyi nazvo! 822 00:52:16,504 --> 00:52:18,837 Hongu, Brendan! Zvitore, Brendan! Zvitore, Brendan! 823 00:52:18,921 --> 00:52:20,963 - WHO? - Uh, Brenda. 824 00:52:21,046 --> 00:52:24,465 Pfekai ngowani. Kwete, regai tiite-yekutamba. Handeyi nazvo. Unonditora. 825 00:52:24,547 --> 00:52:26,840 - Handeyi nazvo! Handeyi nazvo! - Huh? 826 00:52:26,923 --> 00:52:28,925 Ndiri pano paLovers Lookout. 827 00:52:29,008 --> 00:52:31,384 Kwasviba, Zviri pakati nepakati, 828 00:52:31,467 --> 00:52:34,551 uye uko kune vechidiki vanofambiswa nehomoni kuda kuuya kuzopusa. 829 00:52:34,635 --> 00:52:37,928 Saka pamwe tave pedyo kuona munhu achiurayiwa. 830 00:52:38,011 --> 00:52:39,991 Zvakanaka, chokwadi, mune musikana 831 00:52:39,992 --> 00:52:41,971 iyo motokari, bhurauzi asina mabhatani, ari ega. 832 00:52:42,096 --> 00:52:44,471 Ngationei kana achadaro shoko nesu. 833 00:52:44,596 --> 00:52:48,099 Mhoro. Gail Hailstorm, munyori webhuku idzva Uri Kutevera. 834 00:52:48,223 --> 00:52:51,599 - Oo, hongu. - Ungatiudza zita rako here? 835 00:52:51,724 --> 00:52:53,600 - Zvakanaka, mazita angu Heather. 836 00:52:53,601 --> 00:52:55,475 - Unogona kutiudza zvauri kuita kunze kuno ndega? 837 00:52:55,558 --> 00:52:59,935 Zvakanaka, hongu, chokwadi. Ini nemukomana wangu takadaro kungofanana, kuita ... 838 00:53:00,061 --> 00:53:02,435 ndokubva tanzwa ruzha kunze uko, saka akaenda kunoona, 839 00:53:02,560 --> 00:53:04,937 asi-- zvakanaka, zvaive, senge, maminetsi gumi apfuura. 840 00:53:05,062 --> 00:53:07,271 Ehe, hongu. Anazvo zvakayambuka pfungwa dzako diki 841 00:53:07,272 --> 00:53:09,480 kuti mukomana wako pamwe akapondwa... 842 00:53:09,605 --> 00:53:12,731 uye wava kuda kuzourayiwa kunotevera? 843 00:53:12,814 --> 00:53:16,649 - Chaizvoizvo? Hapana nzira! - Nzira. 844 00:53:16,733 --> 00:53:19,109 - Heather, rombo rakanaka. - Zvakanaka, ndatenda, Gail. Iwe ndiwe wakanakisa. 845 00:53:19,192 --> 00:53:22,942 Sezvandaifunga. Humhondi zviri kuitika sezvatinotaura. 846 00:53:23,027 --> 00:53:25,694 Ndichaedza kupaza kudeurwa kweropa. Uri kuwana here izvi? 847 00:53:25,819 --> 00:53:29,654 Pamusoroi. Heather, unogona here kutiudza urikunzwei, mudiwa? 848 00:53:29,738 --> 00:53:33,614 Marwadzo akawanda. Gail ndibatsireiwo. Ndapota, Gail! 849 00:53:33,740 --> 00:53:35,344 Ndinoda kukubatsira kunze, mwana, asi zvinotsvaira. 850 00:53:35,345 --> 00:53:36,948 Changamire, changamire, ndingawana shoko newe? 851 00:53:37,032 --> 00:53:40,408 Une shungu zhinji kuuya pano. Ndiri kungoedza kuita basa rangu. 852 00:53:40,492 --> 00:53:41,930 - Bvisa kamera kwandiri izvozvi! Wafa, hure! 853 00:53:41,931 --> 00:53:43,367 - Kwete, Kenny, ramba uchikunguruka! 854 00:53:43,492 --> 00:53:45,222 Ndichakugura musoro wako ndokuisimudzira pambongoro yake. 855 00:53:45,223 --> 00:53:46,952 Bvisa kamera pandiri! 856 00:53:47,035 --> 00:53:52,163 Oh, Mwari wangu, Kenny! Kenny, fambisa dhongi rako rakafuta! 857 00:53:52,287 --> 00:53:55,039 Kenny! Oh Mwari wangu, ari mumashure mako! 858 00:53:55,164 --> 00:53:57,705 Murume uyu ari chasin 'Miss Gail. 859 00:54:04,166 --> 00:54:06,126 Ndiri kutya izvozvi. 860 00:54:07,918 --> 00:54:10,585 Ndinongoda kuti... 861 00:54:10,711 --> 00:54:13,878 kumhuri ye cameraman wangu, Kenny, 862 00:54:14,003 --> 00:54:16,337 Ndine hurombo. 863 00:54:16,462 --> 00:54:19,422 Iyi yaive interview yangu, 864 00:54:19,504 --> 00:54:22,506 nyaya yangu. 865 00:54:22,631 --> 00:54:24,840 Imhosva yangu yese. 866 00:54:29,717 --> 00:54:34,677 - Unoda mamwe popcorn? - Uh-uh. Ndauya neni kakudya kangu ndega. 867 00:54:37,512 --> 00:54:39,845 - Unoda imwe huku? - Nah. 868 00:54:43,430 --> 00:54:45,952 Mm-hmm. Kune zvese vanotaura pano, 869 00:54:45,953 --> 00:54:48,473 yave nguva yekuchengeta yadzika izvozvi. 870 00:54:48,557 --> 00:54:50,308 Shh. 871 00:54:50,392 --> 00:54:52,725 Shh, kudzokera kwauri. Shh! 872 00:54:55,518 --> 00:54:58,602 Sei vachitoita? Haisi chinhu 'asi zvitarisiko. 873 00:55:02,270 --> 00:55:05,312 Chikepe chikuru nyika yakanga yamboziva. 874 00:55:05,438 --> 00:55:10,230 Iri 400 vafambi uye vashandi varipo rwendo rwemhandara kuenda kunyika itsva yakashinga. 875 00:55:10,315 --> 00:55:13,275 Rwendo rwaizochinja upenyu hwavo nokusingaperi. 876 00:55:13,399 --> 00:55:16,276 Whoo! 877 00:55:18,234 --> 00:55:22,320 Ndini mambo wenyika! Whoo-hoo! 878 00:55:25,070 --> 00:55:29,071 Tora mbongoro yako kumashure uko, mukomana! 879 00:55:29,197 --> 00:55:32,406 - Ini ndichaenda imba yekugezera inokurumidza. - Iyo firimu iri kuda kuuya. 880 00:55:32,531 --> 00:55:34,906 Ndinofanira kuenda kunogeza. Here. Tora muto wako unopisa. 881 00:55:34,990 --> 00:55:38,033 Kurumidza murume. Usarebe. 882 00:55:38,158 --> 00:55:40,575 Back up! Ngaapfuure! 883 00:55:41,951 --> 00:55:44,743 Unogona kudzosa zvimwe. Iwe hausi muridzi wetiyeta. 884 00:55:51,037 --> 00:55:53,081 --Uye vaenda!. 885 00:55:53,163 --> 00:55:55,539 Ndiyo nhamba yechitatu inotungamira. Nhamba yechipiri pedyo kumashure. 886 00:55:55,622 --> 00:55:59,790 Uye nhamba yechitatu ndiye mukundi! 887 00:56:01,709 --> 00:56:05,085 Nhamba yechipiri yaisa, uye nhamba yechina kuratidza. 888 00:56:05,210 --> 00:56:08,127 Masvondo anotevera Triple Crown inotanga na2:30. 889 00:56:08,252 --> 00:56:10,669 Kurumidza kuuya. 890 00:56:36,553 --> 00:56:38,930 Hei, ndiani iyeye? 891 00:56:39,055 --> 00:56:42,263 Enderera mberi. Zviite zvakare. Itai zvakare. 892 00:56:54,268 --> 00:56:56,768 Anon. 893 00:56:58,769 --> 00:57:00,979 Mm-mmm. Mm-mmm. 894 00:57:01,062 --> 00:57:03,481 Mm-mmm! Usapinda imomo! 895 00:57:08,440 --> 00:57:12,274 Ishe, ndichabatwa nechirwere chemoyo! 896 00:57:12,358 --> 00:57:14,442 Murume, izvi zvimwe zvinotyisa shit! 897 00:57:14,567 --> 00:57:17,442 Oo, ndinotya! 898 00:57:17,568 --> 00:57:23,070 - Pamusoroi. - Ndinofunga ndakabhadhara mari yangu senge vamwe vese vari muno. 899 00:57:23,153 --> 00:57:26,322 - ... kunze kwekuda kwake-- - Uyu haasi munhu. 900 00:57:26,404 --> 00:57:29,073 - Unogona kuona bvudzi rake chairo ipapo! - Unofunga here? 901 00:57:29,198 --> 00:57:32,490 Ndinokuziva zviri nani buda kumeso kwangu! 902 00:57:32,573 --> 00:57:35,367 Kunze kwechiso changu! Kunze kwechiso changu! 903 00:57:35,492 --> 00:57:38,033 Izvi ndizvo zvese zvandiri muno. Iwe zvibate izvozvo. 904 00:57:38,117 --> 00:57:40,577 - Iwe uchavhara iyo fuck up! - Hongu! 905 00:57:40,702 --> 00:57:43,911 Mmmm, mmm. Bhaisikopo iri rakanaka. 906 00:57:43,995 --> 00:57:48,578 Hei, mwana. Wakadzoka munguva chaiyo. 907 00:57:48,663 --> 00:57:51,288 Ave kuda kuibatidza pamwe naShakespeare. 908 00:57:51,372 --> 00:57:54,081 -Akapfeka semurume-- - Nyarara. 909 00:57:54,165 --> 00:57:57,957 Ehe, ndakuwana. Ndakakutora pacamera. 910 00:57:58,041 --> 00:58:00,875 Iwe paCandid Camera izvozvi. 911 00:58:01,000 --> 00:58:02,876 Iwe hauzvizivi izvozvo. 912 00:58:06,169 --> 00:58:09,920 Mhoro. Hei, musikana. Uh-uh. Ndiri mufirimu. 913 00:58:10,045 --> 00:58:14,964 Shakespeare Murudo. Uh-uh. Ooh! Unonyepa. 914 00:58:15,088 --> 00:58:17,965 Nekuda kwaKristu, uchavhara riva rako here! 915 00:58:18,089 --> 00:58:20,424 - Nyarara! - Batirira. 916 00:58:20,508 --> 00:58:23,466 Handizivi kuti sei imi mose ari actin 'Ndinoda izvi. 917 00:58:23,549 --> 00:58:25,092 Musikana wangu akatoona firimu. She said 918 00:58:25,093 --> 00:58:26,635 havatombogari pamwe chete pakupedzisira. 919 00:58:26,759 --> 00:58:29,260 Ndipe izvozvo. 920 00:58:29,343 --> 00:58:31,303 Kuenderera mberi. 921 00:58:32,387 --> 00:58:34,303 Uchagara pasi here. 922 00:58:34,387 --> 00:58:36,929 Nyarara. 923 00:58:37,054 --> 00:58:40,015 Mbongoro yako uswa. 924 00:58:43,515 --> 00:58:46,057 - Izvi ndezve Thelma! - Uye Louise! 925 00:58:46,142 --> 00:58:49,642 Izvi ndezvekutaura kuburikidza neMutizi! 926 00:58:49,767 --> 00:58:52,518 - Wakaparadza Schindlers List. -Jackie Chan mafirimu. 927 00:58:52,602 --> 00:58:56,020 - Boogie Nights! - Uye Big Mommas House! 928 00:58:59,521 --> 00:59:03,105 Aaaaaahhhhh! 929 00:59:12,609 --> 00:59:15,903 Uye handikwanise kuroora mwanasikana yaSir Robert De Lesseps. 930 00:59:19,278 --> 00:59:23,154 Um, imi varume, kune vanhu vashoma vakawandisa. 931 00:59:23,280 --> 00:59:26,489 Ah mudiwa, ndapota usarase-- Hei, imi varume, mirai. 932 00:59:26,614 --> 00:59:28,822 Hey! Hei, ndapota! Ndibaba vangu! 933 00:59:28,907 --> 00:59:31,366 - Kwete, usabata-- Ah, kwete! - Une rimwe doro here? 934 00:59:31,491 --> 00:59:34,617 - Une rimwe doro here? - Um, hongu. Uh, tarisa mugaraji. 935 00:59:34,699 --> 00:59:36,826 Kwete, kwete, kwete, kwete! Usadaro! 936 00:59:58,583 --> 01:00:01,626 Kitty, wandityisa. 937 01:00:05,835 --> 01:00:09,337 Horsey. Haa, wakandityisawo. 938 01:00:13,880 --> 01:00:16,882 Mhoro? Ndiani aripo? 939 01:00:19,715 --> 01:00:22,466 Oh mwari wangu! Oh mwari wangu! Ndapota, usadaro! 940 01:00:22,592 --> 01:00:25,218 Ndapota! Ndinongova mutambi wezuva! 941 01:00:40,223 --> 01:00:41,765 Oh mwari wangu! 942 01:01:09,983 --> 01:01:13,069 Chug! Chug! Chug! Chug! Chug! Chug! Chug! 943 01:01:13,194 --> 01:01:16,277 Chug! Chug! Chug! Chug! Chug! Chug! Chug! Chug! 944 01:01:18,904 --> 01:01:21,447 Ehe! 945 01:01:22,780 --> 01:01:26,781 Oo, Bobby. Bobby. Ndanga ndavakutyira. 946 01:01:26,906 --> 01:01:29,866 Ndakafunga kuti mhondi yasvika pauri ndisati ndagona. 947 01:01:29,949 --> 01:01:31,491 Chii chaigona? 948 01:01:31,616 --> 01:01:35,243 Ndinoda kukwira. Pane zvandinoda kukuratidza. 949 01:01:36,743 --> 01:01:39,994 - Ehe. - Oo, hongu. 950 01:01:40,078 --> 01:01:42,995 - Hei, bati mberi! - Hongu! 951 01:01:48,497 --> 01:01:51,415 - Saka-- - Saka. 952 01:01:51,540 --> 01:01:54,208 Tiri pano ... zvakare. 953 01:01:54,333 --> 01:01:56,375 Ehe. 954 01:01:57,834 --> 01:02:00,293 Uye, iwe unoziva, kana usati wagadzirira, 955 01:02:01,960 --> 01:02:04,670 Ndichanzwisisa. 956 01:02:04,795 --> 01:02:06,337 Bobby. 957 01:02:06,462 --> 01:02:08,420 Ndagadzirira. 958 01:02:09,839 --> 01:02:11,756 - Iwe uri? - Ehe. 959 01:02:13,630 --> 01:02:17,257 Handikwanise kuramba ndichirwa mashura aya. 960 01:02:18,467 --> 01:02:21,300 Ndinofanira chete zvipire kwavari... 961 01:02:21,425 --> 01:02:23,468 uye ngavayerere. 962 01:02:23,593 --> 01:02:25,635 Rudyi. 963 01:02:25,760 --> 01:02:27,636 - Bobby? - Huh? 964 01:02:27,761 --> 01:02:30,429 Ndanga ndichizvida. 965 01:02:32,762 --> 01:02:34,889 Izvi zvakafanana nechiitiko kubva mufirimu kana chimwe chinhu. 966 01:02:34,973 --> 01:02:37,598 Chete harisi bhaisikopo, Bobby. 967 01:02:37,681 --> 01:02:39,600 Uhu ndihwo hupenyu chaihwo. 968 01:02:41,100 --> 01:02:43,225 Zvose firimu, mwana. 969 01:02:43,350 --> 01:02:45,414 Heyo murume ane ruzha. Pane script supervisor. 970 01:02:45,415 --> 01:02:47,477 Uri sei ... mwana? 971 01:02:47,560 --> 01:02:49,227 - Bobby? - Chii? 972 01:02:50,436 --> 01:02:55,230 Zvandinoreva ndizvo here muhupenyu... 973 01:02:55,355 --> 01:02:57,771 unofanira kufara nguva imwe neimwe. 974 01:03:21,530 --> 01:03:24,323 Mmm! Ow! 975 01:03:24,447 --> 01:03:26,491 Bobby. 976 01:03:26,616 --> 01:03:29,158 Bobby! 977 01:03:32,451 --> 01:03:35,119 Ndingakuudza chakavanzika here? 978 01:03:35,201 --> 01:03:37,160 Chokwadi, murume. 979 01:03:38,328 --> 01:03:41,329 Ndinoona vanhu vakafa. 980 01:03:41,454 --> 01:03:44,913 Varume, iyi shiti yakanaka! 981 01:03:44,997 --> 01:03:47,707 Yo, mwanakomana, tinofanira kukunguruka zvimwe zvetsvina iyoyo! 982 01:03:47,832 --> 01:03:49,748 Ah, shit! 983 01:03:49,873 --> 01:03:52,208 Hatina mamwe mapepa, murume. 984 01:03:52,291 --> 01:03:54,208 Hatina mamwe mapepa. 985 01:03:54,292 --> 01:03:58,085 O, murume! Chii chatingashandisa kugadzira bong? 986 01:04:02,461 --> 01:04:04,920 Toke! Toke! Toke! Toke! Toke! Toke! Toke! 987 01:04:05,004 --> 01:04:07,213 - Toke! Toke! Toke! Toke! Toke! Toke! Toke! Toke! - Hongu! 988 01:04:13,133 --> 01:04:17,342 O, shit, mwanakomana! 989 01:04:17,467 --> 01:04:21,802 Toke! Toke! Toke! Toke! Toke! Toke! Toke! Toke! 990 01:04:23,052 --> 01:04:26,929 Iyi imwe shit yakanaka! 991 01:04:49,520 --> 01:04:52,271 - Bobby! Handisati ndamboita izvi. - Chii? 992 01:04:53,897 --> 01:04:55,773 Its okay. Zvakanaka. 993 01:04:55,897 --> 01:04:59,189 Zvakangofanana-- Zvakafanana nekuyamwa Tootsie Roll Pop. 994 01:04:59,274 --> 01:05:02,775 - A Tootsie Pop? - Ehe, cherry-flavor imwe. 995 01:05:02,900 --> 01:05:06,026 - Oh. - Ne fudge iri pakati? 996 01:05:06,151 --> 01:05:08,443 Okay. 997 01:05:08,527 --> 01:05:12,028 Ndiratidze zvino Ndiratidze kuti sei 998 01:05:12,154 --> 01:05:15,612 - Zvinonzwa sei kana tiri pamwe chete - Zvakangodaro. 999 01:05:15,737 --> 01:05:19,031 -Ndinotya kana tikamirira -Zvakadaro, mwana. 1000 01:05:19,156 --> 01:05:21,781 - Zvakanaka kumirira kusvikira nokusingaperi - Ah! 1001 01:05:21,864 --> 01:05:24,323 Oh! Jesu! 1002 01:05:26,158 --> 01:05:29,242 Handina kumbokwanisa kumirira kuti usvike pakati pezvinotsenga. 1003 01:05:29,326 --> 01:05:32,284 - Unoziva chii? Rega ndi. - Oh. Okay. 1004 01:05:32,410 --> 01:05:33,911 Goddamn! 1005 01:05:38,829 --> 01:05:43,123 Ndiri kubhururuka ndoga asi handizivi kana ndikagona kumira 1006 01:05:43,205 --> 01:05:47,498 Usandibvunza kuti sei Usada kundinyepa 1007 01:05:47,623 --> 01:05:49,791 Ingodzokera shure ingogara pasi 1008 01:05:49,875 --> 01:05:52,000 Nakidzwa nekukwira 1009 01:05:55,293 --> 01:05:57,919 Nekuti ndiri muchadenga 1010 01:06:00,253 --> 01:06:02,671 Fungidzira yave nguva. 1011 01:06:04,213 --> 01:06:06,423 Saka garai neni 1012 01:06:08,631 --> 01:06:11,549 Oh! Maiwe! 1013 01:06:11,632 --> 01:06:13,550 Izvo chaizvo, uh, '70s yako. 1014 01:06:28,220 --> 01:06:32,972 Oo, hongu. Oo, Bobby! 1015 01:06:36,058 --> 01:06:38,975 Huya pano, Bobby! Ndinochida iko zvino! 1016 01:06:39,060 --> 01:06:42,768 Ah, murume, ndatemwa nematombo here! 1017 01:06:42,893 --> 01:06:44,811 Hongu, neniwo, mwanakomana. 1018 01:06:44,936 --> 01:06:46,853 Hei, imi varume munozvinzwa? 1019 01:06:51,022 --> 01:06:54,356 Oh! 1020 01:06:59,065 --> 01:07:02,233 Shh! 1021 01:07:02,358 --> 01:07:04,275 Mhoro? 1022 01:07:04,360 --> 01:07:08,069 - Mhoro. Nderipi bhaisikopo rinotyisa raunofarira? - Mhoro? 1023 01:07:12,111 --> 01:07:14,112 Rega nditaure naye. Shh! 1024 01:07:16,572 --> 01:07:18,614 Ndichakuita ura senguruve! 1025 01:07:25,659 --> 01:07:28,534 Oo, hongu! Oh! 1026 01:07:28,617 --> 01:07:30,453 Ehe! Zita rangu ndiani, Bobby? 1027 01:07:30,536 --> 01:07:32,703 Chii? Ah! 1028 01:07:32,828 --> 01:07:36,371 - Zita rangu ndiani, hure? - Ow! Mwari! NdiCindy! 1029 01:07:36,495 --> 01:07:39,538 Ndeyaani, Bobby? Ndeyaani, Bobby? 1030 01:07:39,621 --> 01:07:41,664 Ndeyako. 1031 01:07:41,790 --> 01:07:44,998 Ahhhhhh! 1032 01:07:45,124 --> 01:07:48,291 Oh mwari wangu! 1033 01:07:51,960 --> 01:07:57,170 Oo, tsvina! 1034 01:08:00,087 --> 01:08:02,546 Usatombokwikwidza Nekuti ndichaita kuti ubvise hembe 1035 01:08:02,630 --> 01:08:05,214 Sezvinonyadzisira vanotamba waitin 'pamusuwo wepamberi kuti uwane mhinduro 1036 01:08:05,339 --> 01:08:08,466 Hei, yo, ndiri kurwara nema MC ekugadzira kufanana nesilicone titties 1037 01:08:08,591 --> 01:08:11,050 Hei, yo, zvitarise, yo. Kusvirwa bhora rakachipa 1038 01:08:11,133 --> 01:08:13,133 Ndinoda kuputa Cheech uye Chong 1039 01:08:13,218 --> 01:08:15,677 Uye kana ndichida fuck kwenguva refu, Ndakarega ding-a-refu yangu, ndikarova bong 1040 01:08:15,802 --> 01:08:18,219 Uye ipapo rwiyo, Gara uchipfuura dutchie kuruboshwe 1041 01:08:18,302 --> 01:08:21,220 Nokuti nzira yakarurama zvakaipa 1042 01:08:21,304 --> 01:08:25,013 - Hoo-hoo! - Ndine imwe. Ndine imwe. Hezvino zvinoenda. Wakagadzirira? 1043 01:08:25,137 --> 01:08:27,931 Ndichacheka nekupwanya Cheka rimwe gomba pambongoro yako 1044 01:08:28,056 --> 01:08:30,598 Ndinoteura ropa kumadziro ipapo tamba tennis nemabhora ako 1045 01:08:30,723 --> 01:08:32,641 Kana foni ikarira usadaire kufona 1046 01:08:32,765 --> 01:08:34,766 Ndichakugura pahuro kukusvira kunge mbudzi 1047 01:08:34,891 --> 01:08:37,851 Bvuura chikanda chepamberi uye uite jasi rechando Rugare! 1048 01:08:40,310 --> 01:08:43,144 Yo! 1049 01:08:43,269 --> 01:08:47,270 Ndiro raive risingaite rhyme Ndati ndamboona, mwanakomana! 1050 01:08:49,313 --> 01:08:53,648 Bobby... wanga uripi manheru ano? 1051 01:08:53,731 --> 01:08:57,024 - Chii? - Ndaingoda kuziva. 1052 01:08:57,149 --> 01:08:59,066 Chii chakakutorera nguva yakareba kudaro kuti usvike pano? 1053 01:08:59,192 --> 01:09:01,234 Sei uchida kuziva? 1054 01:09:02,818 --> 01:09:04,735 Handizive. 1055 01:09:04,819 --> 01:09:07,112 Ndaifunga kuti zvaizokwana the 90s horror clich�... 1056 01:09:07,237 --> 01:09:09,862 kana wakabuda kuva muurayi. 1057 01:09:09,945 --> 01:09:12,697 O, saka, chii? Unofunga Ndakauraya Buffy naGreg? 1058 01:09:14,614 --> 01:09:16,656 Buffy naGreg vakafa? 1059 01:09:17,991 --> 01:09:19,699 - Ndaifunga kuti unozviziva. - Oh mwari wangu! 1060 01:09:19,824 --> 01:09:22,992 Bobby, tendeuka! Ndiyo mhondi! 1061 01:09:37,205 --> 01:09:39,123 Cindy! 1062 01:09:39,248 --> 01:09:42,332 - Oh mwari wangu! Bobby! Bobby! - Cindy. Ndibatsire. 1063 01:09:44,041 --> 01:09:47,291 - Bobby, zvakanaka. - Ndipe pfuti. Gimme- 1064 01:09:48,377 --> 01:09:50,960 Zvichaita zvakanaka, Bobby. 1065 01:09:52,293 --> 01:09:55,336 Yo, ndimirire! Mumba mune mhondi! 1066 01:09:55,462 --> 01:09:57,379 Kune mbongoro, ropa uye mahara kwese! 1067 01:09:57,504 --> 01:09:59,838 Mumwe munhu atopenga, mwanakomana! 1068 01:09:59,921 --> 01:10:04,548 Tese tinopenga zvishoma dzimwe nguva. Bobby, kwete! 1069 01:10:05,715 --> 01:10:07,924 O, shit, mwanakomana! 1070 01:10:08,049 --> 01:10:10,925 Oh mwari wangu! 1071 01:10:13,051 --> 01:10:15,426 Cindy, akandipfura mumapapu. 1072 01:10:17,552 --> 01:10:19,470 Unoda kurova shit iyi? 1073 01:10:23,722 --> 01:10:25,640 Ketchup. 1074 01:10:25,722 --> 01:10:28,056 Sekupfeka kunoita amai vangu spaghetti yake, mwana. 1075 01:10:30,224 --> 01:10:33,142 Oh mwari wangu! Ray, unofanira kundibatsira! Bobby apenga! 1076 01:10:34,600 --> 01:10:36,726 Kushamisika! 1077 01:10:36,851 --> 01:10:39,644 Kushamisika, Cindy! 1078 01:10:51,648 --> 01:10:53,732 Uri kuitirei izvi, Bobby? 1079 01:10:53,858 --> 01:10:57,483 Sei? Sei? Unozvinzwa here, Ray? 1080 01:10:57,608 --> 01:11:00,110 Ndinofunga anoda chinangwa. 1081 01:11:00,235 --> 01:11:02,151 - Mhere aive nezano here? - Kwete. 1082 01:11:02,235 --> 01:11:05,694 Ko ndaizivei Zvawakaita Summer zvine musoro here? 1083 01:11:05,779 --> 01:11:08,529 Usafunga kudaro! 1084 01:11:08,612 --> 01:11:11,447 Zvakadini nekutevera? Chii chaiva nemafuta iwayo, Muchena mwana weJamaican? 1085 01:11:11,571 --> 01:11:14,615 - Ndinoda kuuraya mhamha uya. - Yakanga yakaipa kukanda, Bobby. 1086 01:11:14,740 --> 01:11:17,240 Zvakadini neizvi nokuda kwechikonzero? Kushaya bonde! 1087 01:11:17,365 --> 01:11:20,492 Inogona kukonzera zvakakomba hunhu hwakatsauka. 1088 01:11:20,617 --> 01:11:24,160 - Ndaifunga kuti unondida. - Ah, ndakazviita, mwana. 1089 01:11:24,284 --> 01:11:28,203 Ndaka. Asi kuzvidzora kunogona kukuita tsvaga zvinhu zvitsva nezvako. 1090 01:11:28,327 --> 01:11:30,828 Ndizvozvo, Cindy. Ndiri ngochani. 1091 01:11:30,954 --> 01:11:33,663 Uye kana iwe usina kuona, akadaro Ray. 1092 01:11:35,330 --> 01:11:37,622 Chii? handisi ngochani. 1093 01:11:37,706 --> 01:11:39,353 - Uri kutaura nezvei? Makandiendesa kukirabhu kuya. 1094 01:11:39,354 --> 01:11:40,999 - Saka, vanoridza mimhanzi yakanaka. 1095 01:11:41,083 --> 01:11:45,376 - Zvakadini nerwendo rwedu kuSan Francisco, saka? - Ndaida kuenda kunotenga. 1096 01:11:47,126 --> 01:11:50,711 - Asi iwe wakandida. - Kwete. Chekutanga, wakayamwa zvangu-- 1097 01:11:50,794 --> 01:11:53,336 Chero zvazvingava, Ray! Handichada kutaura nezvazvo manje. 1098 01:11:53,461 --> 01:11:55,358 Nyaya iripo ndeyekuti, ndiri mutsva murume, uye ndakagadzirira 1099 01:11:55,359 --> 01:11:57,255 - siya zvese izvi kumashure uye kutanga hupenyu hutsva. 1100 01:11:57,337 --> 01:12:01,506 - Saka iwe wakauraya shamwari dzako dzose? - Ah, kwete. 1101 01:12:01,631 --> 01:12:03,506 Iwe chete. 1102 01:12:03,631 --> 01:12:05,883 Uye pamwe Shorty, asi izvo hazvina kurongwa kana chimwe chinhu. 1103 01:12:06,008 --> 01:12:08,383 Asi heino genius chikamu. 1104 01:12:08,467 --> 01:12:11,843 Tiri kukopa serial killer izvo zvagara zviripo. 1105 01:12:11,927 --> 01:12:15,720 - Imhosva yakakwana, Cindy. - Asi mira! Pane zvimwe! 1106 01:12:15,845 --> 01:12:21,138 Batira pachigaro chako, mwana, nekuti uyu ane mhere mhere! 1107 01:12:21,263 --> 01:12:24,514 - Ndichadzoka. - Uh-o. 1108 01:12:24,639 --> 01:12:27,015 Fambisa mbongoro yako hombe. Handeyi nazvo. 1109 01:12:27,140 --> 01:12:29,433 Baba! 1110 01:12:29,516 --> 01:12:32,184 Uchaita sei, kumugadzira? 1111 01:12:32,309 --> 01:12:36,519 Nah. Isu tiri kungoita zvishoma zvekunakidzwa na baba vekare. 1112 01:12:36,644 --> 01:12:39,811 Mapurisa achawana iwe nababa vakafa mose, 1113 01:12:39,895 --> 01:12:43,604 uye ini naRay ndisu chete tasara ye maniacs kutsiva. 1114 01:12:43,729 --> 01:12:46,648 - Wagadzirira? Ndagadzirira. - Wagadzirira? Ndagadzirira kuita tsvina iyi. 1115 01:12:46,772 --> 01:12:49,231 - Handeyi nazvo. Handeyi nazvo. Zvese zvakanaka. - Zvese zvakanaka. 1116 01:12:49,314 --> 01:12:51,649 - Handeyi nazvo! - Ndipe. Aihwa! 1117 01:12:51,774 --> 01:12:54,775 Mira, mirira, mirira, mirira. 1118 01:12:54,900 --> 01:12:57,110 - Wakagadzirira? Zvese zvakanaka. Ngatiite izvi. - Mira, mirira. Ready. 1119 01:12:57,193 --> 01:12:58,652 - Handeyi nazvo. Handeyi nazvo. - Vakagadzirira. 1120 01:12:58,777 --> 01:13:00,319 Ndipe! 1121 01:13:00,444 --> 01:13:02,278 Aihwa! Mira, mirira, mirira, mirira, mirira! 1122 01:13:02,361 --> 01:13:04,236 - Rangarira zvatakataura nezvazvo? Kudivi. - Ndinoziva. 1123 01:13:04,361 --> 01:13:06,237 - Kangani tichaenda pamusoro peizvi? - Zvakanaka. 1124 01:13:06,362 --> 01:13:08,321 Mira. Just-- Zvakanaka. Vimba neni, zvakanaka? 1125 01:13:08,405 --> 01:13:11,072 - Zvese zvakanaka. Ndagadzirira. - Vimba neni. Ndine tsvina iyi. Wakagadzirira? 1126 01:13:11,198 --> 01:13:14,115 - Mira, mirira, mirira! - Ndave kuda kutema huro yako, mukomana! 1127 01:13:14,240 --> 01:13:16,324 Rega kuita semusikana mudiki. Handeyi nazvo. Handeyi nazvo! 1128 01:13:16,408 --> 01:13:17,784 - Wataura chokwadi, ndizvozvo, wakarurama. Ehe, huya! 1129 01:13:17,785 --> 01:13:19,159 - Handeyi nazvo. Wagadzirira? 1130 01:13:19,241 --> 01:13:22,869 Aihwa! Imi varume muri psychos! 1131 01:13:22,952 --> 01:13:25,161 Waona imwe yakawandisa TV inoratidza! 1132 01:13:25,286 --> 01:13:29,537 Aihwa! Kuona zvirongwa zveterevhizheni haigadziri vaurayi vepfungwa! 1133 01:13:29,662 --> 01:13:31,997 Cancelin 'TV inoratidza! 1134 01:13:32,121 --> 01:13:34,414 The Wayans Brothers yaive show yakanaka, murume! 1135 01:13:34,497 --> 01:13:39,041 Yaive showa yakanaka, uye hatina kana chikamu chekupedzisira! 1136 01:13:39,166 --> 01:13:42,335 Zvidzore! Ndiri kunzwa kupenga zvishoma pano! 1137 01:13:42,417 --> 01:13:45,210 Inguva yangu. Ndipe banga. 1138 01:13:45,335 --> 01:13:48,295 Fukidzira kunze pano. Hapana anondibaya. 1139 01:13:56,963 --> 01:13:59,505 Kushamisika, Cindy! 1140 01:14:52,441 --> 01:14:55,443 Zvakanaka, zvakanaka. Bata pasekondi. 1141 01:14:55,568 --> 01:14:58,110 Ingondipa nguva. Ah. Imwe-- 1142 01:15:03,779 --> 01:15:05,989 Oo, hongu. Ndizvo. 1143 01:15:06,113 --> 01:15:09,115 Ah. Okay. 1144 01:15:42,502 --> 01:15:44,710 Baba! 1145 01:15:44,794 --> 01:15:47,253 Uri kunzwa mushe here? 1146 01:15:47,378 --> 01:15:50,254 Ndafunga kuti ndakuudza kwete kuita mabiko kunze kwekunge ndiri pano. 1147 01:15:50,379 --> 01:15:52,838 Asi, Baba, manga muri pano. Waive muwadhiropu. 1148 01:15:52,921 --> 01:15:56,423 Oo, hongu, ndizvozvo. Wakawana here nhamba dzevasikana kwandiri? 1149 01:15:56,547 --> 01:15:59,591 - Baba, vakafa. - Ah, iwe unoziva, ini handikwanise kuwana zororo. 1150 01:15:59,716 --> 01:16:02,134 -- Chii ichocho? Ndiwo mapurisa here? 1151 01:16:02,216 --> 01:16:04,759 Zvakanaka, teerera, mudiwa. Ndibatsireiwo manje. 1152 01:16:04,843 --> 01:16:07,968 Uh-- Uh-- Kana mapurisa akauya, vaudze Ndiri plumber, zvakanaka? 1153 01:16:08,094 --> 01:16:09,970 Wakanga uine pombi inodonha, mukadana, uye 1154 01:16:09,971 --> 01:16:11,845 vakandiendesa. Isu hatizivane. 1155 01:16:17,680 --> 01:16:21,181 Aihwa! Aihwa! 1156 01:16:21,266 --> 01:16:23,266 Baba, baba, isai maoko enyu pasi. 1157 01:16:25,725 --> 01:16:28,934 - Chii chiri kuitika pano? - Sheriff, iropa ririmo. 1158 01:16:29,059 --> 01:16:30,976 - Akanga ari pano! Ndinopika! - Ndiani aiva? 1159 01:16:31,060 --> 01:16:34,436 Mhondi! Mukomana akaponda shamwari dzangu dzese! 1160 01:16:34,519 --> 01:16:38,229 Uye murasha anorwara akadyara zvinodhaka zvese mumba imomo. 1161 01:16:38,313 --> 01:16:41,231 - Kwese kwese. - Baba. Zvirege. 1162 01:16:41,356 --> 01:16:44,106 Zvakanaka, Cindy. Ndoda kukutora kudzika kuchiteshi. 1163 01:16:44,231 --> 01:16:46,232 Ndakanaka hangu, handiti? 1164 01:16:46,357 --> 01:16:48,315 - Ndiri zvakanaka? Lets-- Lets go, Cindy. 1165 01:16:48,400 --> 01:16:50,734 Cindy. Ndidavidze. 1166 01:16:52,151 --> 01:16:54,068 Baba vachakubuditsa mudiwa. 1167 01:16:56,568 --> 01:17:00,529 Okay. Ngatimboongororai izvi zvakare. 1168 01:17:13,075 --> 01:17:14,992 - Unoti yaive tsaona. - Ehe. 1169 01:17:15,075 --> 01:17:18,243 - Akanga ari munzira. - Uye iwe unofunga akadzoka kutsiva? 1170 01:17:18,368 --> 01:17:21,203 Anofanira kunge ari iye, Sheriff. 1171 01:17:26,788 --> 01:17:28,872 Hoyo, Sheriff. Vaida kuti ndikupe izvi. 1172 01:17:28,955 --> 01:17:31,998 -Ndizvo zvese, Doofy. - Zvakanaka. 1173 01:17:32,124 --> 01:17:34,541 - Ndichaenda, zvino. Zvese zvakanaka. - Zvese zvakanaka. 1174 01:17:35,749 --> 01:17:37,626 Bye, Cindy. 1175 01:17:40,834 --> 01:17:43,210 Ndine urombo, Cindy. Akanga asiri murume wamakauraya. 1176 01:17:43,335 --> 01:17:45,045 Zita rake ainzi David Keegan. Vamwe varedzi 1177 01:17:45,046 --> 01:17:46,754 akawana mutumbi wake a mavhiki mashoma gare gare. 1178 01:17:46,879 --> 01:17:50,296 - Akavigwa muLakewood Cemetery. - Izvo hazvigoneki. 1179 01:17:52,672 --> 01:17:55,048 - Ipapo handizivi kuti angave ani. - Anofanira kuva mumwe munhu ... 1180 01:17:55,173 --> 01:17:56,862 uyo akabatanidzwa nevose vakaurayiwa, 1181 01:17:56,863 --> 01:17:58,550 munhu aiziva nezvetsaona. 1182 01:17:58,674 --> 01:18:01,300 Munhu aigona kufamba-famba pasina kuonekwa. 1183 01:18:03,635 --> 01:18:06,760 Oh mwari wangu. 1184 01:18:06,843 --> 01:18:10,679 Aigara achigarira mukoma wangu Doofy. Akanga anyanya kumufarira. 1185 01:18:10,803 --> 01:18:13,680 Ndini, Cindy. 1186 01:18:13,763 --> 01:18:15,347 Husiku, Cindy. 1187 01:18:19,265 --> 01:18:21,348 - Doofy! - Shit musoro? 1188 01:18:24,642 --> 01:18:26,559 - Wakamboona Doofy? - Kwete. 1189 01:18:26,642 --> 01:18:28,851 - Wakamboona Doofy? Pane munhu akaona Doofy? - Kwete, Sheriff. 1190 01:18:28,936 --> 01:18:31,436 - Kwete. - Ehe. Ndichangobva kuseri, Sheriff. 1191 01:18:31,561 --> 01:18:33,770 Doofy! 1192 01:18:46,857 --> 01:18:50,234 Anofamba ega pasi pezviedza zveguta guru 1193 01:18:50,359 --> 01:18:54,070 Anogara achizviziva kana nguva yakwana 1194 01:18:54,194 --> 01:18:57,570 Haamboratidzi zvaari kufunga Anozvichengeta mukati 1195 01:18:57,695 --> 01:19:01,405 Nokuti ari Kunyanya kutonhorera kuchikoro 1196 01:19:01,487 --> 01:19:04,990 Anouya ari mupenyu kana zuva rovira 1197 01:19:05,114 --> 01:19:08,574 Anozviwana zvakanaka Munoziva anogara akatsikitsira 1198 01:19:08,700 --> 01:19:12,158 Ane ziso rimwe rakavhurika nenzeve yake pasi 1199 01:19:12,283 --> 01:19:15,243 Uye akanyanya kutonhorera zvechikoro 1200 01:19:17,035 --> 01:19:20,495 Iye mushandisi Mutambi chaiye 1201 01:19:20,579 --> 01:19:24,121 - Uye kana ukakanganisika naye unoziva kuti haumbofi wakakunda 1202 01:19:24,246 --> 01:19:29,123 Kwete-o-o-o-o! 1203 01:19:43,877 --> 01:19:47,504 Shit, mwanakomana. Yo, chii chibvumirano? 1204 01:19:47,588 --> 01:19:50,340 Ehe, kana mese muchiona ' tepi iyi izvozvi, 1205 01:19:50,422 --> 01:19:52,422 zvinoreva kuti Handina kukwanisa. 1206 01:19:52,506 --> 01:19:56,342 Kana ndiri musungwa, kana kuti zvakatoipisisa, akafa. 1207 01:19:56,424 --> 01:19:58,613 Asi chero nzira inoenda, Ndichakuudza 1208 01:19:58,614 --> 01:20:00,801 mitemo yose kuti urarame mamiriro ezvinhu aya. 1209 01:20:00,926 --> 01:20:04,051 Unofanira kukurumidza. 1210 01:20:04,135 --> 01:20:07,470 Usadonha pasi. 1211 01:20:07,554 --> 01:20:12,597 Chero zvaunoita, usambocheuka shure. 1212 01:20:12,680 --> 01:20:14,890 Mese munondishuvira rombo rakanaka. 1213 01:20:15,014 --> 01:20:16,973 Bvisai mumhanye, imi mose! 1214 01:20:19,600 --> 01:20:22,058 Dzokai pano imi vana mai! Mwana wehure!