1
00:00:14,740 --> 00:00:15,830
എനിക്ക് അസ്വസ്ഥത തോന്നുന്നു.

2
00:00:16,870 --> 00:00:18,870
കുട്ടി, ഈ സ്ഥലം വളരെ വലുതാണ്.

3
00:00:19,040 --> 00:00:22,920
അയ്യോ, ഈ സ്ഥലം ഏതാണ്?
നല്ല ഇരുട്ടും നനവുമുണ്ട്.

4
00:00:23,040 --> 00:00:24,420
ഈ സ്ഥലം തീർച്ചയായും മോശം വാർത്തയാണ്.

5
00:00:24,550 --> 00:00:27,970
എനിക്ക് നേരത്തെ അറിയാമായിരുന്നു
മോൺസ്റ്റർ അസോസിയേഷൻ്റെ ഒളിത്താവളം മോശം വാർത്തയായിരുന്നു

6
00:00:28,130 --> 00:00:30,510
എന്നാൽ ഇത് ഇഴയുന്ന വഴിയാണ്
ഞാൻ വിചാരിച്ചതിലും.

7
00:00:30,550 --> 00:00:32,470
ഒരു രാക്ഷസനെ ആക്രമിക്കാൻ കഴിയുമെന്ന് തോന്നുന്നു
ഏത് നിമിഷവും.

8
00:00:32,510 --> 00:00:33,470
ഹേ രാജാവേ.

9
00:00:33,510 --> 00:00:38,640
Rumble Rumble

10
00:00:34,470 --> 00:00:36,390
സൈതാമാ, നീ എവിടെയാണ്?!

11
00:00:36,560 --> 00:00:38,690
- രാജാവേ, നിങ്ങൾ ഞാൻ പറയുന്നത് ശ്രദ്ധിക്കുന്നുണ്ടോ?
- അല്ലേ?

12
00:00:38,850 --> 00:00:40,850
വളരെ ശക്തനായ ഒരാൾക്ക് പോലും

13
00:00:40,900 --> 00:00:44,980
ഇതുപോലുള്ള അപകടകരമായ ഒരു സ്ഥലം ചെയ്യുന്നു
ഇപ്പോഴും നിങ്ങളുടെ രക്തം പമ്പ് ചെയ്യുന്നുണ്ടോ?

14
00:00:45,360 --> 00:00:47,030
വളരെ ശക്തമാണോ?

15
00:00:47,150 --> 00:00:48,280
അത് എനിക്ക് സംശയമാണ്.

16
00:00:48,280 --> 00:00:49,860
എപ്പോഴും ആരെങ്കിലും ഉണ്ട്
നിന്നെക്കാൾ ശക്തൻ.

17
00:00:49,900 --> 00:00:54,030
ഹും...ഭൂമിയിലെ ഏറ്റവും ശക്തനായ മനുഷ്യന്,
ആശ്ചര്യകരമാംവിധം മന്ദബുദ്ധിയുള്ള കാര്യമാണ് അത്.

18
00:00:54,120 --> 00:00:57,790
ഹ്മ്ഫ്... ഇത് ഇത്ര സ്വാർത്ഥമാണോ
അത് സത്യമായിരിക്കുമെന്ന് പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു?

19
00:00:57,950 --> 00:01:02,080
പ്രതീക്ഷിച്ചതുപോലെ.
ഒരു യഥാർത്ഥ പോരാളി ഇങ്ങനെ ആയിരിക്കണം.

20
00:01:02,330 --> 00:01:04,000
എനിക്ക് നിങ്ങളിൽ നിന്ന് പഠിക്കണം.

21
00:01:09,510 --> 00:01:11,760
ഞാൻ എന്നെത്തന്നെ ഒരു ഹീറോ ആയി കണക്കാക്കുന്നില്ല
പരിശീലനം? എനിക്കുള്ളതല്ല (LOL)

22
00:01:11,760 --> 00:01:13,890
എന്നെ വെല്ലുവിളിക്കാൻ ശ്രമിക്കുകയാണോ?
മുന്നറിയിപ്പ്: അത് ചെയ്യരുത്

23
00:01:13,890 --> 00:01:15,890
വളരെ ശക്തമാണോ? അതെനിക്ക് സംശയമുണ്ട്

24
00:01:16,470 --> 00:01:19,520
അതെ, ഞാൻ കള്ളം പറയുന്നില്ല...

25
00:01:20,350 --> 00:01:22,900
നമ്മൾ പിരിയണം
ഇവിടെ നിന്ന് രണ്ട് ഗ്രൂപ്പുകളായി.

26
00:01:23,270 --> 00:01:24,560
ശരി, രാജാവേ?

27
00:01:24,650 --> 00:01:26,480
ഉം...അതെ.

28
00:01:30,780 --> 00:01:32,700
ഓ. ഈ ആളുകൾ ഇവിടെ താമസിക്കുന്നതുപോലെ തോന്നുന്നു.

29
00:01:33,200 --> 00:01:34,120
ഹേയ്...

30
00:01:36,080 --> 00:01:40,910
ക്രാഷ് ക്രാഷ് ക്രാഷ്

31
00:03:11,050 --> 00:03:14,970
ആത്യന്തിക ജീവിതം

32
00:03:11,920 --> 00:03:13,720
ഈ ഇറച്ചിക്കഷണം...

33
00:03:13,880 --> 00:03:15,090
നമ്മൾ ഒരുമിച്ച് ആക്രമിച്ചാൽ

34
00:03:14,970 --> 00:03:17,140
ചോമ്പ് ചോമ്പ്
ക്രാക്ക് ക്രഞ്ച്

35
00:03:15,130 --> 00:03:17,090
അവൻ ആയിരിക്കുമെന്ന് ഞാൻ കരുതി
ഞങ്ങൾക്ക് ഒരു ഹൃദ്യമായ ഭക്ഷണം...

36
00:03:17,510 --> 00:03:20,010
എന്നാൽ അവൻ എല്ലാവരെയും തിന്നു!

37
00:03:20,890 --> 00:03:21,810
അയ്യോ!

38
00:03:22,220 --> 00:03:23,640
നീയെന്താ ചേട്ടാ?

39
00:03:23,680 --> 00:03:24,680
നീ ഒരു മനുഷ്യൻ മാത്രം...

40
00:03:24,730 --> 00:03:27,770
നിർത്തുക! എന്നെ തിന്നരുത്. ഇല്ല!

41
00:03:32,150 --> 00:03:34,240
ഭീഷണി നില: ഡ്രാഗൺ
ഗംസ്

42
00:03:54,420 --> 00:03:56,880
എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ നീങ്ങാത്തത്?

43
00:03:57,130 --> 00:03:58,550
കൈവിട്ടോ?

44
00:03:59,890 --> 00:04:01,300
എന്താണ് നടന്നുകൊണ്ടിരിക്കുന്നത്?

45
00:04:02,010 --> 00:04:05,930
സൂപ്പർഅലോയ് ബ്ലാക്ക്ലസ്റ്റർ.
എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ തിരിച്ചടിക്കാത്തത്?

46
00:04:06,390 --> 00:04:07,730
പ്രാണി ദൈവം.

47
00:04:08,230 --> 00:04:10,730
ഞങ്ങൾ ആദ്യമായി കണ്ടുമുട്ടിയപ്പോൾ,
നീ എന്നോട് അത് പറഞ്ഞു...

48
00:04:11,400 --> 00:04:15,240
നീ ഒരു അജയ്യനായ രാക്ഷസനാണ്
അത് പ്രാണികളുടെ ശക്തിയെ ഉൾക്കൊള്ളുന്നു.

49
00:04:15,900 --> 00:04:18,030
അത് കൃത്യമായി
ഞാൻ എന്തിനുവേണ്ടിയാണ് പരിശ്രമിച്ചത്.

50
00:04:18,400 --> 00:04:20,280
കീടശക്തിയുടെ പരമമായ രൂപം!

51
00:04:21,530 --> 00:04:23,530
അവരുടെ കഠിനമായ എക്സോസ്കെലിറ്റണുകളും

52
00:04:23,580 --> 00:04:26,830
അവരുടെ തികച്ചും കാര്യക്ഷമമായ ശരീരം
ശ്രദ്ധേയമാണ്...

53
00:04:27,500 --> 00:04:31,830
എന്നാൽ യഥാർത്ഥ അത്ഭുതം അതാണ്
അവ പൂർണ്ണമായും പേശികളാൽ നിർമ്മിതമാണ്.

54
00:04:32,380 --> 00:04:34,840
ആ പേശികൾ കഷ്ടിച്ച് തളരുന്നു

55
00:04:34,920 --> 00:04:37,630
അവരെ സജീവമായി തുടരാൻ അനുവദിക്കുന്നു
ദീർഘകാലത്തേക്ക്.

56
00:04:38,090 --> 00:04:40,800
അതാണ് ഞാൻ ലക്ഷ്യമിടുന്ന പൂർണത!

57
00:04:41,470 --> 00:04:45,270
ഒരു രാക്ഷസൻ എന്നതിൽ ഞാൻ കടുത്ത നിരാശനായിരുന്നു
ഞാൻ നേടുന്നതിന് മുമ്പ് അത് നേടി.

58
00:04:45,350 --> 00:04:47,730
എന്നാൽ അതേ സമയം,
അത് സ്വയം അനുഭവിക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിച്ചു.

59
00:04:47,810 --> 00:04:50,190
ആയിരിക്കാൻ യോഗ്യമായ ശക്തി
പ്രാണികളെ ദൈവം എന്ന് വിളിക്കുന്നു...

60
00:04:50,230 --> 00:04:53,150
ആ വേഗത...
ആ ഭയങ്കര ശക്തി...

61
00:04:54,230 --> 00:04:55,070
പക്ഷേ...

62
00:04:55,190 --> 00:04:58,240
നിങ്ങൾ വളരെ കുറവാണ്
ഞാൻ പ്രതീക്ഷിച്ചതിലും.

63
00:04:58,780 --> 00:05:00,990
ഒപ്പം പ്രാണി രാക്ഷസൻ എന്ന് വിളിക്കപ്പെടുന്നവനും

64
00:05:01,110 --> 00:05:02,530
നിങ്ങൾക്ക് കറുത്ത ഷീൻ കുറവാണ്.

65
00:05:02,910 --> 00:05:03,990
എന്തൊരു വീഴ്ച...

66
00:05:04,080 --> 00:05:05,200
നിങ്ങൾ എന്താണ് പറഞ്ഞത്?

67
00:05:05,490 --> 00:05:08,580
എൻ്റെ യഥാർത്ഥ ശക്തി നിങ്ങൾ ഗ്രഹിച്ചുവെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നുവെങ്കിൽ
നിങ്ങൾ വളരെ തെറ്റിദ്ധരിക്കപ്പെട്ടു-

68
00:05:08,580 --> 00:05:10,670
എന്തൊരു വീഴ്ച!

69
00:05:09,960 --> 00:05:10,830
STARTLED

70
00:05:11,330 --> 00:05:15,460
ഈ ശരീരം മറ്റൊന്നുമല്ല
വലിയ പേശികളേക്കാൾ.

71
00:05:15,750 --> 00:05:19,800
എന്നാൽ അതിൻ്റെ പ്രകടനം നിങ്ങളുടേതിനെ മറികടക്കുന്നു,
പ്രാണി ദൈവം.

72
00:05:20,470 --> 00:05:22,340
ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് മുന്നറിയിപ്പ് നൽകട്ടെ.

73
00:05:22,720 --> 00:05:26,680
മൂന്ന് നായകന്മാരുണ്ട്
നീ ഒരിക്കലും കോപിക്കരുത്.

74
00:05:27,560 --> 00:05:29,770
ഭൂമിയിലെ ഏറ്റവും ശക്തനായ ജീവി, രാജാവ്.

75
00:05:30,310 --> 00:05:35,320
Rumble Rumble

76
00:05:30,310 --> 00:05:32,810
അവനെ ദേഷ്യം പിടിപ്പിച്ചാൽ,
രാജാവിൻ്റെ എഞ്ചിൻ മുഴങ്ങും

77
00:05:32,810 --> 00:05:35,320
എല്ലാ തിന്മകളും തുടച്ചുനീക്കപ്പെടും.

78
00:05:35,690 --> 00:05:39,030
പിന്നെ ടൊർണാഡോ ഉണ്ട്,
പറഞ്ഞറിയിക്കാനാവാത്ത അറുകൊല ചെയ്യാൻ കഴിവുള്ള മനോരോഗി!

79
00:05:39,650 --> 00:05:42,950
അവളെ ടിക്ക് ഓഫ് ചെയ്യുക, അവൾ നിങ്ങളെ പൊടിക്കും
തിരിച്ചറിയാൻ കഴിയാത്തവിധം.

80
00:05:43,530 --> 00:05:44,870
ഒടുവിൽ, ഞാനുണ്ട്.

81
00:05:44,990 --> 00:05:48,580
സൂപ്പർഅലോയ് ബ്ലാക്ക്‌ലസ്റ്റർ,
എപ്പോഴും ഇരുണ്ട ഷൈൻ കൊണ്ട് തിളങ്ങുന്നു.

82
00:05:48,870 --> 00:05:49,910
എന്നെ ഒരുപാട് ദൂരത്തേക്ക് തള്ളിവിടൂ...

83
00:05:49,910 --> 00:05:52,500
ഈ പേശികൾ ആരംഭിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു
സ്വന്തമായി അഭിനയിക്കുന്നു.

84
00:05:52,620 --> 00:05:53,580
ഞാൻ കാണുന്നു...

85
00:05:53,790 --> 00:05:56,960
എന്താണ് സംഭവിക്കുന്നതെന്ന് അറിയാൻ നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നു
നീ എന്നെ ദേഷ്യം പിടിപ്പിച്ചാലോ?

86
00:05:57,460 --> 00:06:00,630
ഗാരുവിൻ്റെ മുഷ്ടി പോലും,
ഹീറോ ഹണ്ടർ

87
00:06:00,720 --> 00:06:04,470
നിങ്ങളെല്ലാവരും മല്ലിടുന്നത്
തോൽപ്പിക്കാൻ, എന്നെ ബാധിച്ചില്ല.

88
00:06:04,800 --> 00:06:07,720
എൻ്റെ പുറംചട്ടയാണ്
അഭേദ്യമായ ഒരു കവചം.

89
00:06:08,260 --> 00:06:12,690
സ്ഫോടനാത്മക ശക്തി
പ്രാണികളുടെ പേശികളാണ്

90
00:06:12,730 --> 00:06:16,190
തികച്ചും വ്യത്യസ്തമായ തലത്തിൽ
നിങ്ങളുടെ സസ്തനികളിൽ നിന്ന്.

91
00:06:16,860 --> 00:06:19,820
മറ്റൊരു വിധത്തിൽ പറഞ്ഞാൽ,
എൻ്റെ ശരീരം മുഴുവൻ ഒരു ആയുധമാണ്.

92
00:06:20,110 --> 00:06:21,900
ഞാൻ കീറാൻ പോകുന്നു
ആ വ്യാജ പേശികൾ

93
00:06:22,030 --> 00:06:24,860
അവയെ കീടങ്ങൾക്ക് നൽകുകയും ചെയ്യുക.

94
00:06:25,370 --> 00:06:26,990
അത് അശ്രദ്ധയാണ്.

95
00:06:34,620 --> 00:06:37,000
ഞാൻ നിന്നെ തകർത്തുകളയും!!

96
00:06:38,750 --> 00:06:41,010
ഞാൻ നിങ്ങളോട് പറഞ്ഞു, അത് അശ്രദ്ധയാണ്.

97
00:06:41,300 --> 00:06:46,180
എങ്ങനെയെന്ന് പോലും എനിക്കറിയില്ല
ഈ ശരീരത്തിൽ മുറിവുണ്ടാക്കുക.

98
00:06:46,720 --> 00:06:47,550
ഹും.

99
00:06:47,800 --> 00:06:52,680
ഇത് ഒരു മുൻനിര രാക്ഷസൻ അല്ലാത്തപക്ഷം,
എൻ്റെ പേശികൾ ജ്വലിക്കുന്നില്ല.

100
00:06:53,640 --> 00:06:56,230
ആരാ. നിലം ശക്തമായി കുലുങ്ങുന്നു.

101
00:06:56,310 --> 00:06:58,520
ആരെങ്കിലും വഴക്കിടുന്നുണ്ടോ
വലിയ ഷോട്ടുകളിൽ ഒന്ന്?

102
00:07:04,530 --> 00:07:06,950
വൗ! അതൊരു വലിയ നായയാണ്!

103
00:07:10,030 --> 00:07:10,870
ഓ, എനിക്കറിയാം!

104
00:07:13,000 --> 00:07:14,870
ഇതാ, ഡോഗി.

105
00:07:15,000 --> 00:07:16,080
ഈ അസ്ഥി ഞാൻ തരാം

106
00:07:16,330 --> 00:07:20,920
അതിനാൽ എന്നെ വലിയ രാക്ഷസൻ്റെ അടുത്തേക്ക് കൊണ്ടുപോകൂ
അതാണ് ഈ ബഹളം ഉണ്ടാക്കുന്നത്.

107
00:07:21,250 --> 00:07:23,800
അവിടെ, അവിടെ. നല്ല നായക്കുട്ടി.

108
00:07:27,510 --> 00:07:28,890
മുന്നറിയിപ്പില്ലാതെ എനിക്ക് നേരെ വെടിയുതിർക്കുകയാണോ?

109
00:07:28,890 --> 00:07:30,470
കുറച്ച് അച്ചടക്കം പഠിപ്പിക്കണം.

110
00:07:33,720 --> 00:07:35,940
അതിനാൽ നിങ്ങൾ രാക്ഷസന്മാരിൽ ഒരാളാണ്
ഈ ഒച്ചയുണ്ടാക്കുന്നുണ്ടോ?

111
00:07:38,600 --> 00:07:39,440
ഇരിക്കൂ.

112
00:08:16,930 --> 00:08:20,350
ആക്രമണ സംഘം, നിങ്ങൾക്ക് സുഖമാണോ?
പ്രതികരിക്കുക! എന്ത് സംഭവിച്ചു?

113
00:08:20,810 --> 00:08:22,440
ശപിക്കുക. എന്താണ് സംഭവിക്കുന്നതെന്ന് എനിക്ക് പറയാനാവില്ല.

114
00:08:25,650 --> 00:08:28,030
ഭൂകമ്പം...?
അല്ല ഷോക്ക് വേവ്...?

115
00:08:28,780 --> 00:08:30,950
ഉയർന്ന ഊർജ്ജ പ്രതികരണങ്ങൾ ഇല്ല
പരിസരത്ത് കണ്ടെത്തിയ...

116
00:08:31,490 --> 00:08:33,530
പുറത്ത് നിന്ന് ഒരു ഞെട്ടൽ തരംഗം
കണ്ടെത്തൽ ശ്രേണി.

117
00:08:33,780 --> 00:08:35,240
അതിൻ്റെ ശക്തി ചാർട്ടുകളിൽ നിന്ന് പുറത്താണ്.

118
00:08:36,000 --> 00:08:38,250
അതിനർത്ഥം...
അത് ഇപ്പോൾ ആയിരിക്കാം...

119
00:08:39,420 --> 00:08:42,000
എത്ര ഉറച്ചതാണെന്ന് അറിയുന്നു
മാസ്റ്റർ സൈതാമ ആണ്

120
00:08:42,080 --> 00:08:44,840
എങ്കിൽ ഞാൻ അത്ഭുതപ്പെടാനില്ല
അവൻ ഇതിനകം ഒളിത്താവളത്തിലേക്കുള്ള വഴിയിലാണ്.

121
00:08:46,670 --> 00:08:49,720
സാരമില്ല... അവൻ പോച്ചി ഇറക്കി
ഒരു പഞ്ച് കൊണ്ട്...?

122
00:08:50,090 --> 00:08:51,890
അവൻ ഇപ്പോഴും എന്നെ ശ്രദ്ധിച്ചിട്ടില്ല.

123
00:08:52,050 --> 00:08:54,220
ഇത് എൻ്റെ അവസരമാണ്
അവനെ പിടികൂടാൻ.

124
00:08:55,520 --> 00:08:57,480
തീവ്രമായ കാട്ടിഗേഷൻ!

125
00:08:57,810 --> 00:08:58,640
ഹോ?

126
00:09:01,900 --> 00:09:03,520
ആദ്യം നായ, ഇപ്പോൾ പൂച്ച?

127
00:09:03,610 --> 00:09:05,320
എൻ്റെ നഖങ്ങൾ! അവർ പ്രവർത്തിച്ചില്ല!

128
00:09:05,650 --> 00:09:07,650
ഈ മനുഷ്യൻ ഒരു മോശം വാർത്തയാണ്.

129
00:09:07,780 --> 00:09:11,030
എൻ്റെ ജീവൻ അപകടപ്പെടുത്താൻ ഒരു കാരണവുമില്ല
മോൺസ്റ്റർ അസോസിയേഷന് വേണ്ടി.

130
00:09:11,490 --> 00:09:12,570
ഞാൻ ഇവിടെ നിന്ന് പുറത്താണ്, മ്യാവൂ!!

131
00:09:13,070 --> 00:09:16,410
അല്ലേ? അവൻ്റെ ഇടപാട് എന്താണ്?

132
00:09:17,290 --> 00:09:19,540
ഓ, എന്തായാലും.
ഞാൻ പോകുമെന്ന് ഊഹിക്കുക.

133
00:09:20,290 --> 00:09:22,000
അത് ഉച്ചത്തിൽ ആയിരുന്നു.

134
00:09:22,500 --> 00:09:26,000
പോച്ചി പോയി എന്ന് തോന്നുന്നു
അവിടെ നിശബ്ദത.

135
00:09:27,590 --> 00:09:28,760
എന്നോട് പറയരുത്...

136
00:09:29,130 --> 00:09:30,800
വിഷമിക്കുകയാണോ?

137
00:09:30,930 --> 00:09:33,430
ഒരുപക്ഷേ നിങ്ങളുടെ മുൻനിര രാക്ഷസന്മാരിൽ ഒരാളായിരിക്കാം
പുറത്തെടുത്തു.

138
00:09:35,260 --> 00:09:37,520
അപ്പോൾ...നീയാണോ മുതലാളി?

139
00:09:37,890 --> 00:09:42,060
കൊള്ളാം... എനിക്ക് സന്തോഷമായി
നീ ഇവിടെ വരെ വന്നിരിക്കുന്നു.

140
00:09:42,520 --> 00:09:45,190
ഞങ്ങളുടെ ഒളിത്താവളത്തിലേക്ക് സ്വാഗതം, ഹീറോ...

141
00:09:54,740 --> 00:09:59,410
നീ തന്നെയാണെന്ന് ഞാൻ കരുതി
എനിക്ക് വ്യക്തിപരമായി ഇടപെടേണ്ടി വരും...

142
00:10:00,580 --> 00:10:05,040
ഭയങ്കര ടൊർണാഡോ.
അമാനുഷിക ശക്തികളുടെ പ്രതിഭ.

143
00:10:06,920 --> 00:10:08,750
എൻ്റെ പേര് ഗ്യോറോ-ഗ്യോറോ.

144
00:10:09,050 --> 00:10:11,170
ഞാനാണ് തന്ത്രജ്ഞൻ
മോൺസ്റ്റർ അസോസിയേഷൻ.

145
00:10:11,380 --> 00:10:15,640
പുതിയ ലോകത്തിൻ്റെ സൃഷ്ടാവും
രാക്ഷസന്മാർ ഭരിക്കുന്നു.

146
00:10:15,800 --> 00:10:19,390
അതിനാൽ അടിസ്ഥാനപരമായി,
നിങ്ങളാണ് ഇവിടെ ബോസ്, അല്ലേ?

147
00:10:19,890 --> 00:10:20,770
മരിക്കുക.

148
00:10:55,720 --> 00:10:57,140
ഇത്രയേ കിട്ടിയുള്ളൂ?

149
00:11:06,020 --> 00:11:08,060
അവൾ എൻ്റെ തടസ്സം തകർത്തോ?!

150
00:11:08,270 --> 00:11:11,190
നാശം... ഇത് വൃത്തികെട്ടതായിരിക്കാം.

151
00:11:11,780 --> 00:11:15,240
വളരെ നന്നായി. ഞാനും പിടിച്ചുനിൽക്കില്ല.

152
00:11:15,490 --> 00:11:17,740
എൻ്റെ യഥാർത്ഥ രൂപത്തിൽ ഞാൻ നിങ്ങളോട് യുദ്ധം ചെയ്യും!

153
00:11:20,280 --> 00:11:24,460
ടൊർണാഡോ! ഇതാദ്യമായാണോ നിങ്ങൾ അഭിമുഖീകരിക്കുന്നത്
നിങ്ങളെക്കാൾ ഉയർന്ന മാനസികാവസ്ഥയാണോ?

154
00:11:24,790 --> 00:11:26,540
നന്നായി, ആസ്വദിക്കൂ.

155
00:11:26,790 --> 00:11:28,880
ഗുരുത്വാകർഷണത്തിൻ്റെ സൂപ്പർ റാഗിംഗ് തരംഗങ്ങൾ.

156
00:11:31,170 --> 00:11:32,840
300 മടങ്ങ് ഗുരുത്വാകർഷണം!

157
00:11:33,300 --> 00:11:35,840
ഞാൻ നിന്നെ ഒരു പാൻകേക്ക് പോലെ ഫ്ലാറ്റ് ചെയ്യും.

158
00:11:37,390 --> 00:11:39,010
ഉയർന്ന റാങ്കുകാരന് മോശമല്ല.

159
00:11:39,140 --> 00:11:40,390
നല്ല സുഖം തോന്നുന്നു.

160
00:11:40,640 --> 00:11:43,180
എന്നാൽ നിങ്ങൾക്ക് കൂടുതൽ സമ്മർദ്ദം ചെലുത്താൻ കഴിയും
എൻ്റെ വലതു തോളിൽ?

161
00:11:43,560 --> 00:11:46,310
ഞാൻ അടുത്തിടെ തലയിണ മാറ്റി
എൻ്റെ തോളിൽ ദൃഢമായിരിക്കുന്നു.

162
00:11:46,480 --> 00:11:49,230
എന്തിനാ നീ...!!

163
00:11:55,990 --> 00:11:58,860
അല്ലേ? ഓ...അല്ലേ?

164
00:11:58,990 --> 00:11:59,950
ഓ, കാത്തിരിക്കൂ.

165
00:12:04,750 --> 00:12:07,750
നശിച്ച സ്ത്രീ!

166
00:12:07,870 --> 00:12:11,540
അവൾ കൂടുതൽ ശക്തയാണ്
ഞാൻ പ്രതീക്ഷിച്ചതിലും.

167
00:12:12,040 --> 00:12:14,420
അവൾ മുകളിൽ ലീഗുകളാണ്
അവളുടെ അനുജത്തി...!

168
00:12:14,630 --> 00:12:16,510
ശരി, എനിക്ക് മനസ്സിലായി. നിങ്ങൾ ശക്തനാണ്.

169
00:12:16,630 --> 00:12:20,260
പക്ഷേ നിനക്ക് എന്നെ കൊല്ലേണ്ടി വന്നില്ല
വളരെ ക്രൂരമായി.

170
00:12:20,640 --> 00:12:23,810
നിങ്ങൾ വളരെ ക്രൂരനാണ്, ഭയങ്കര ടൊർണാഡോ.

171
00:12:24,220 --> 00:12:26,770
നിങ്ങൾ ഒരു മാംസക്കഷണം മാത്രമാണ്
അത് വേദന അനുഭവപ്പെടുന്നില്ല.

172
00:12:26,770 --> 00:12:28,440
നീ എന്തിനേക്കുറിച്ചാണ് സംസാരിക്കുന്നത്?

173
00:12:28,980 --> 00:12:30,810
ഇപ്പോൾ ഞാൻ വരയ്ക്കാൻ പോകുന്നു
നിങ്ങളുടെ യഥാർത്ഥ രൂപം.

174
00:12:31,190 --> 00:12:34,150
അല്ല, അവൾ എന്നിലൂടെ തന്നെ കണ്ടു.

175
00:12:34,610 --> 00:12:37,950
അവളെ വെല്ലുവിളിക്കാൻ ഞാൻ തയ്യാറായില്ല...

176
00:12:38,360 --> 00:12:41,370
അങ്ങനെയെങ്കിൽ...
ഒരു ഓപ്ഷൻ മാത്രമേ അവശേഷിക്കുന്നുള്ളൂ.

177
00:12:41,950 --> 00:12:46,370
ഒറോച്ചി പ്രഭു! എന്നെ സഹായിക്കൂ.

178
00:12:46,500 --> 00:12:50,960
ദയവായി ഈ സ്ത്രീയെ താഴെയിറക്കൂ!
ഒറോച്ചി പ്രഭു!

179
00:12:51,080 --> 00:12:56,210
ഒറോച്ചിയോ? അതെ,
ആ പേര് ആരോ പറഞ്ഞു.

180
00:12:56,420 --> 00:13:01,430
ഞാനായിരിക്കാം കമാൻഡർ,
എന്നാൽ ഞങ്ങളുടെ ബോസ് മോൺസ്റ്റർ കിംഗ് ഒറോച്ചിയാണ്.

181
00:13:01,550 --> 00:13:03,430
ആരെന്ന നിലയിൽ പോലും
ഈ യഥാർത്ഥ രാക്ഷസനെ സൃഷ്ടിച്ചു

182
00:13:03,430 --> 00:13:06,180
എനിക്ക് അതിരുകൾ ഉൾക്കൊള്ളാൻ കഴിയുന്നില്ല
അവൻ്റെ അതിരുകളില്ലാത്ത ശക്തിയുടെ.

183
00:13:07,640 --> 00:13:11,150
ഇത് നിങ്ങൾക്ക് അവസാനിച്ചു, ടൊർണാഡോ.

184
00:13:12,900 --> 00:13:13,770
ഹും?

185
00:13:13,810 --> 00:13:15,730
ഹോ...? ആരും വരുന്നില്ല.

186
00:13:16,320 --> 00:13:18,110
എന്തുകൊണ്ട്? അത് വിചിത്രമാണ്.

187
00:13:18,490 --> 00:13:23,570
ഞാൻ അവനെ ബ്രെയിൻ വാഷ് ചെയ്തു
ഒരിക്കലും എൻ്റെ കൽപ്പനകൾ ലംഘിക്കരുത്.

188
00:13:23,780 --> 00:13:26,620
ഒരുപക്ഷേ അവൻ വളരെ തിരക്കിലായിരിക്കാം
നിന്നെ രക്ഷിക്കാൻ വരണം.

189
00:13:27,120 --> 00:13:30,290
ഒരുപക്ഷേ അവൻ നേരിടുന്നത്
ഇപ്പോൾ വേറെ ചില നായകൻ.

190
00:13:30,710 --> 00:13:32,250
അവർ എനിക്ക് പൊരുത്തപ്പെടുന്നില്ല

191
00:13:32,370 --> 00:13:34,290
എന്നാൽ ഞാൻ മറ്റുള്ളവരെ കേൾക്കുന്നു
വളരെ ശക്തവുമാണ്.

192
00:13:34,420 --> 00:13:35,710
W-Wayit. ഒരു മിനിറ്റ് കാത്തിരിക്കൂ.

193
00:13:36,000 --> 00:13:39,670
നമുക്ക് സമാധാനിക്കാം ഒപ്പം
ഇത് സംസാരിക്കൂ. ശരി?

194
00:13:44,180 --> 00:13:48,270
അത്ര ശക്തനായ ഒരു എതിരാളിയുണ്ട്
അവൻ എൻ്റെ ദുരവസ്ഥ അവഗണിക്കുമോ?

195
00:13:49,020 --> 00:13:51,350
ഇല്ല, അത് പറ്റില്ല.
ഞാൻ ഇവിടെ ടൊർണാഡോയ്‌ക്കെതിരെയാണ്!

196
00:13:51,890 --> 00:13:53,600
വേഗം ഇങ്ങോട്ട് പോ.

197
00:13:54,100 --> 00:13:55,650
അവൻ എവിടെ പോയി?

198
00:14:10,500 --> 00:14:13,670
ആദ്യം, നഗ്നരായ കുറച്ച് ആൺകുട്ടികൾ,
പിന്നെ ഒരു പട്ടിയും പൂച്ചയും.

199
00:14:13,830 --> 00:14:15,580
അടുത്തതായി എന്ത് സംഭവിക്കുമെന്ന് ഞാൻ ചിന്തിച്ചു ...

200
00:14:16,340 --> 00:14:18,590
ഇപ്പോൾ,
തീർത്തും അസംബന്ധം കാണിക്കുന്നു.

201
00:14:26,010 --> 00:14:28,310
ഞാൻ ഇവിടെ മുകളിൽ താമസിക്കുന്നു.

202
00:14:28,510 --> 00:14:31,270
എന്തോ ശബ്ദം കേട്ടു, ഞാൻ പുറത്തേക്കിറങ്ങി
അത് പരിശോധിക്കാൻ നടക്കാൻ.

203
00:14:32,890 --> 00:14:35,020
നേരത്തെ മുതൽ ആ ഞെട്ടൽ...

204
00:14:35,730 --> 00:14:38,360
അത് അസാധാരണമായിരുന്നു,
അതിനാൽ ഞാൻ എന്നെത്തന്നെ കാണാൻ വന്നു.

205
00:14:39,190 --> 00:14:41,440
വാച്ച് ലിസ്റ്റിൽ പോലും അത് ഉണ്ടായിരുന്നില്ല.

206
00:14:41,900 --> 00:14:46,320
അപ്രതീക്ഷിതമായ, ഭയാനകമായ സാന്നിധ്യം
അത് നമുക്ക് യഥാർത്ഥ ഭീഷണി ഉയർത്തിയേക്കാം...

207
00:14:47,030 --> 00:14:49,790
അത് ഇപ്പോൾ നശിപ്പിക്കണം
അല്ലെങ്കിൽ അത് അപകടകരമായേക്കാം.

208
00:14:51,080 --> 00:14:54,250
ഞങ്ങൾ? അതിനാൽ അതിനർത്ഥം
നിങ്ങൾ ഇവിടെ താമസിക്കുന്നു

209
00:14:54,250 --> 00:14:56,000
എല്ലാവരും ഒരേ ഗ്രൂപ്പിലാണ്
അല്ലെങ്കിൽ എന്തെങ്കിലും?

210
00:14:56,250 --> 00:14:59,040
നിങ്ങൾ ഇവിടെ സംസാരിക്കുകയാണ്
ഭീഷണികളും അപകടങ്ങളും, പക്ഷേ...

211
00:14:59,800 --> 00:15:02,050
ഞാനാണ് ഇവിടെ ആക്രമിക്കപ്പെടുന്നത്.

212
00:15:02,460 --> 00:15:03,800
ഞാൻ വീണ്ടും പോരാടുകയാണ്.

213
00:15:10,100 --> 00:15:11,930
അപ്പോൾ നിങ്ങൾ എന്നെ ആക്രമിക്കാൻ പോകുന്നു, അല്ലേ?

214
00:15:14,480 --> 00:15:18,480
നീ ജീവിച്ചിരിപ്പുണ്ടോ, പോച്ചീ?
ഈ മനുഷ്യനെ കൊല്ലുക.

215
00:15:20,070 --> 00:15:21,400
ഡാങ്, എനിക്ക് പൊള്ളലേറ്റു!

216
00:15:32,240 --> 00:15:34,040
പോച്ചിയോട് നീ എന്ത് ചെയ്തു?

217
00:15:34,580 --> 00:15:35,540
ഞാൻ അത് അടിച്ചു.

218
00:15:36,040 --> 00:15:38,170
നിനക്ക് എങ്ങനെ ധൈര്യം വന്നു എൻ്റെ കേപ്പ് കത്തിച്ചു.

219
00:15:41,500 --> 00:15:43,800
നിങ്ങൾ തീർച്ചയായും ഒരു രാക്ഷസനാണ്.

220
00:15:43,960 --> 00:15:46,300
അതുകൊണ്ട് ഞാൻ മടിക്കുന്നില്ല.
നിങ്ങൾക്ക് ഒരു സാധാരണ പഞ്ച് ലഭിക്കും.

221
00:15:46,680 --> 00:15:48,340
പോച്ചിക്കെതിരെ അവൻ പിടിച്ചു നിന്നു...?

222
00:15:48,680 --> 00:15:50,640
ഇല്ല, അതൊരു മണ്ടത്തരമായിരുന്നില്ല.

223
00:15:51,140 --> 00:15:54,640
എൻ്റെ ഉള്ളിലെ രാക്ഷസ കോശങ്ങൾ
ഗർജ്ജിക്കുന്നു.

224
00:15:55,350 --> 00:15:58,020
ഞാൻ ഇപ്പോൾ കാണുന്നു. അങ്ങനെ അത് അവനായിരുന്നു.

225
00:15:58,020 --> 00:16:00,610
ആ വിവരണാതീതമായ സാന്നിധ്യം ഞാൻ അനുഭവിച്ചറിഞ്ഞു...

226
00:16:01,320 --> 00:16:04,360
ഗോകേത്സു...സെൻ്റിച്ചോറോ...

227
00:16:04,990 --> 00:16:08,780
മൃഗം ജീവിക്കുമെന്ന് കിംവദന്തി പറഞ്ഞു
മുകളിലെ പ്രേത നഗരത്തിൽ.

228
00:16:09,410 --> 00:16:12,990
മോൺസ്റ്റർ അസോസിയേഷനും അല്ല
ഞാനോ ഉത്തരവാദിയല്ല.

229
00:16:13,120 --> 00:16:14,330
അത് ഈ മനുഷ്യനായിരുന്നു!

230
00:16:16,790 --> 00:16:20,330
ഞാനിത്ര ആവേശത്തിലായിട്ടില്ല
വളരെക്കാലം.

231
00:16:22,290 --> 00:16:25,760
ഓരോ രാക്ഷസ കോശവും
എൻ്റെ ഉള്ളിൽ അത് അനുഭവപ്പെടുന്നു.

232
00:16:25,880 --> 00:16:30,300
ഈ മനുഷ്യൻ തികഞ്ഞ ത്യാഗമാണ്
എൻ്റെ പുനരുത്ഥാനത്തിനായി.

233
00:16:33,640 --> 00:16:36,850
ഇതായിരിക്കുമെന്ന് തോന്നുന്നു
അവസാന ഷോഡൗൺ.

234
00:16:40,230 --> 00:16:42,480
എനിക്ക് നിങ്ങളോട് താൽപ്പര്യമുണ്ട്.

235
00:16:42,860 --> 00:16:46,900
ജൈവ ശക്തിയുടെ കൊടുമുടി
ഒരു മനുഷ്യന് നേടാൻ കഴിയും.

236
00:16:47,030 --> 00:16:50,110
എനിക്കെതിരെ എത്രത്തോളം പിടിച്ചുനിൽക്കാനാകും?

237
00:16:50,610 --> 00:16:52,910
ഞാൻ ഇതിനുവേണ്ടി കാത്തിരിക്കുകയാണ്.

238
00:16:54,120 --> 00:16:58,580
നിങ്ങൾക്ക് എൻ്റെ ഈഗോ ഉണർത്താൻ കഴിയുമോ?
ഒരു മൂടൽമഞ്ഞ് മൂടിയ വികാരങ്ങൾ?

239
00:16:59,830 --> 00:17:04,170
എണ്ണമറ്റ ത്യാഗങ്ങളിലൂടെ,
ഞാൻ പരമമായ ജീവരൂപമായിത്തീർന്നിരിക്കുന്നു.

240
00:17:05,170 --> 00:17:06,340
Gyoro-Gyoro കീഴിൽ

241
00:17:06,340 --> 00:17:11,680
അനന്തമായ സംയോജനവും പോരാട്ടവും ഞാൻ സഹിച്ചു
ഏറ്റവും ശക്തരായ യോദ്ധാക്കളുമായുള്ള പരീക്ഷണങ്ങൾ.

242
00:17:11,970 --> 00:17:15,260
ഞാൻ മനുഷ്യനിൽ നിന്ന് പരിണമിച്ചു
ഒരു അസാധാരണ രാക്ഷസനായി...

243
00:17:15,260 --> 00:17:16,680
പരമ സത്ത.

244
00:17:18,850 --> 00:17:23,400
എൻ്റെ ത്യാഗമായി വിധി നിന്നെ ഇവിടെ എത്തിച്ചു.

245
00:17:23,650 --> 00:17:27,070
വരൂ, എന്നോട് യുദ്ധം ചെയ്യുക
അതൊരു യുദ്ധ പരീക്ഷണമാണ്

246
00:17:27,070 --> 00:17:29,030
നിൻ്റെ ശരീരം എനിക്ക് സമർപ്പിക്കുക.

247
00:17:29,700 --> 00:17:33,240
കാരണം ഞാൻ പുനർജന്മമുള്ള ഒരു ദൈവമാണ്
പുരാതന കാലത്ത് പ്രവചിക്കപ്പെട്ടിരുന്നു

248
00:17:33,240 --> 00:17:36,160
വിധിക്കപ്പെട്ടതും
ഈ ലോകത്തിലേക്ക് ഇറങ്ങുക...

249
00:17:36,370 --> 00:17:37,950
-ഞാൻ ഒറോച്ച്-
-ഏയ്, അത് മതി.

250
00:17:38,120 --> 00:17:40,250
എനിക്ക് നിങ്ങളോട് ഒട്ടും താൽപ്പര്യമില്ല.

251
00:17:40,660 --> 00:17:43,040
എല്ലാം സ്വയം ചെയ്തു തീർക്കരുത്...

252
00:17:43,460 --> 00:17:46,460
ആമുഖങ്ങൾ കേട്ട് എനിക്ക് മടുത്തു
അത് പോലെ. കുറ്റമില്ല.

253
00:17:47,130 --> 00:17:49,840
അങ്ങനെയുള്ളവരുടെ രാജാവ്...
പുരാതന ആയുധം അങ്ങനെ അങ്ങനെ...

254
00:17:49,880 --> 00:17:53,220
അന്തിമ പരിണാമം അങ്ങനെയും അങ്ങനെയും...
പ്രപഞ്ചം മുഴുവനും അങ്ങനെ-അങ്ങനെ...

255
00:17:53,340 --> 00:17:54,850
ബ്ലാ ബ്ലാ ബ്ലാ.

256
00:17:55,760 --> 00:17:58,560
ഞാൻ മുമ്പ് നിങ്ങളെപ്പോലെ ഒരുപാട് ഇടപെട്ടിട്ടുണ്ട്.

257
00:17:59,020 --> 00:18:00,600
അതിനാൽ എന്താണ് നിങ്ങളെ വ്യത്യസ്തനാക്കുന്നത്
അവരിൽ നിന്ന്?

258
00:18:01,640 --> 00:18:03,600
സ്വയം വിളിച്ചാലും
ആത്യന്തികമായ...

259
00:18:03,730 --> 00:18:05,440
നിങ്ങൾ ഇപ്പോഴും താഴേക്ക് പോകുന്നു
എന്തായാലും ഒറ്റ പഞ്ചിൽ.

260
00:18:07,230 --> 00:18:08,820
നിങ്ങൾ വെറുതെ ബോറടിച്ചുവെന്ന് ഊഹിക്കുക.

261
00:18:09,780 --> 00:18:11,820
നീ കൂടുതൽ ശക്തനായി

262
00:18:11,820 --> 00:18:14,200
എന്നാൽ നിങ്ങൾ അത് ആശയക്കുഴപ്പത്തിലാക്കി
നിങ്ങളുടെ ലക്ഷ്യത്തിലെത്തുന്നതിനൊപ്പം.

263
00:18:15,200 --> 00:18:18,080
കൊണ്ടുവരിക.
പക്ഷെ ഞാൻ അധികം പ്രതീക്ഷിക്കുന്നില്ല.

264
00:18:18,370 --> 00:18:21,540
ഞാൻ ഒരു ദൈവമാകാൻ വിധിക്കപ്പെട്ടവനാണ്!

265
00:18:44,020 --> 00:18:47,900
അങ്ങനെ ഒരു രാക്ഷസ ഒളിത്താവളത്തിൽ,
ഭൂമിക്കടിയിൽ നിന്ന് മിന്നൽ ഉയരുമോ?

266
00:18:48,020 --> 00:18:49,860
ZAP

267
00:19:37,660 --> 00:19:39,780
എന്താ...നീ വെറുതെ...ചെയ്തോ...?

268
00:19:40,530 --> 00:19:42,540
ഹോ...? ഒരു സാധാരണ പഞ്ച് മാത്രം.

269
00:19:43,620 --> 00:19:44,580
അതുകൊണ്ട് ഇത്...

270
00:19:45,330 --> 00:19:46,460
...ഭയം.

271
00:21:45,030 --> 00:21:46,830
Rumble Rumble

272
00:21:47,120 --> 00:21:49,080
രണ്ട് ഗ്രൂപ്പുകളായി പിരിഞ്ഞു, അല്ലേ?

273
00:21:49,660 --> 00:21:52,040
അങ്ങനെയെങ്കിൽ,
ഞാൻ നിങ്ങളുടെ വഴി പിന്തുടരും, സിൽവർഫാങ്.

274
00:21:52,580 --> 00:21:55,670
ശരി,
അപ്പോൾ നിങ്ങൾക്ക് ആ വഴി പോകാം.

275
00:21:56,000 --> 00:21:56,840
എന്ത്?

276
00:21:57,170 --> 00:21:59,260
അതായത് നമ്മൾ ഈ വഴി പോകും.

277
00:21:59,420 --> 00:22:01,170
ഊഹൂ.. പിന്നെ പോകാം.

278
00:22:01,430 --> 00:22:04,470
ഞാൻ ഉദ്ദേശിച്ചത് അതല്ല
"നിങ്ങളുടെ നേതൃത്വം പിന്തുടരുക" വഴി

279
00:22:01,430 --> 00:22:08,430
Rumble Rumble

280
00:22:05,350 --> 00:22:08,470
സാധാരണഗതിയിൽ നാലുപേരെ പിരിയണം
രണ്ടുപേരുള്ള രണ്ട് ഗ്രൂപ്പുകളായി.

281
00:22:08,600 --> 00:22:09,680
അത് സാമാന്യബുദ്ധി മാത്രമാണ്.

282
00:22:10,020 --> 00:22:12,190
ഞാൻ എന്തിന് ഒറ്റയ്ക്ക് പോകണം?

283
00:22:13,400 --> 00:22:15,020
ഓ, കൊള്ളാം. ഞാൻ അത് കൈകാര്യം ചെയ്താൽ മതി.

284
00:22:15,610 --> 00:22:18,320
ശക്തരായ നായകന്മാർ വരെ
ശത്രുവിനെ തുടച്ചുനീക്കുക

285
00:22:18,320 --> 00:22:20,360
ഞാൻ എൻ്റെ സാന്നിധ്യം മറയ്ക്കും
കാണാതിരിക്കുക.

286
00:22:20,990 --> 00:22:21,900
ഛെ...

287
00:22:21,990 --> 00:22:23,990
ഞാൻ ഒരു മേഘമാണെന്ന് ഞാൻ സങ്കൽപ്പിക്കും.

288
00:22:24,240 --> 00:22:27,330
ഇല്ല, അത് വളരെ ഗംഭീരമായി തോന്നുന്നു.
എനിക്ക് അതുമായി ബന്ധപ്പെടാൻ കഴിയില്ല.

289
00:22:27,580 --> 00:22:29,870
ഞാൻ ഒരു ആകാം
ചലനരഹിതമായ സൂക്ഷ്മാണുക്കൾ അതായത്

290
00:22:29,870 --> 00:22:31,540
കാണാത്ത, ശ്രദ്ധിക്കപ്പെടാത്ത,
ആരെയും ബുദ്ധിമുട്ടിക്കാതെയും.

291
00:22:31,710 --> 00:22:33,210
അതും ശരിയാണെന്ന് തോന്നുന്നില്ല.

292
00:22:33,540 --> 00:22:35,170
ഞാൻ അടുത്തിരിക്കുന്ന ഒരു ജീവിയാണ്
ഒന്നുമില്ലായ്മയിലേക്ക്

293
00:22:35,170 --> 00:22:37,040
ഞാൻ ചുറ്റിനടക്കുന്നു.

294
00:22:37,170 --> 00:22:38,000
രാജാവോ?

295
00:22:39,250 --> 00:22:40,130
ഹോ!?

296
00:22:41,720 --> 00:22:44,590
ബന്ദിയാക്കപ്പെട്ട ആ കുട്ടി...?!
എന്തുകൊണ്ടാണ് അവൻ എൻ്റെ മുന്നിൽ നിൽക്കുന്നത്?

297
00:22:45,760 --> 00:22:47,050
ഞാൻ വളരെ ഭയപ്പെട്ടു!

298
00:22:47,180 --> 00:22:49,310
ഞാൻ ഓടിപ്പോവുകയാണ്
ഈ സമയം മുഴുവൻ തനിച്ചാണ്.

299
00:22:49,350 --> 00:22:52,180
ഒരു രാക്ഷസൻ വരുന്നു
ആ വഴിയിൽ നിന്ന് എൻ്റെ പിന്നാലെ.

300
00:22:52,430 --> 00:22:54,390
എന്നാൽ ഇപ്പോൾ ആ രാജാവ് ഇവിടെയുണ്ട്.
ഞാൻ സുരക്ഷിതനാണ്, അല്ലേ?

301
00:22:54,560 --> 00:22:55,650
നിങ്ങൾക്ക് എന്നെ സംരക്ഷിക്കാൻ കഴിയുമോ?

302
00:22:55,900 --> 00:22:58,570
എന്നെ നിൻ്റെ പുറകിൽ കയറ്റുക
എന്നെ പുറത്തുകടക്കുക!

303
00:22:59,190 --> 00:23:02,240
അല്ല. ശരി, ഉം...അത്...ഓ...

304
00:23:03,400 --> 00:23:10,410
Rumble Rumble

305
00:23:04,280 --> 00:23:05,780
ആ ശബ്ദം. അതാണോ കിംഗ് എഞ്ചിൻ?

306
00:23:06,110 --> 00:23:08,450
ഉം...നിനക്ക് എന്നെ വേണ്ട.

307
00:23:08,950 --> 00:23:12,410
കണ്ടെത്തുന്നതാണ് ബുദ്ധി
ഒരു വ്യത്യസ്ത നായകൻ.

308
00:23:12,500 --> 00:23:19,500
Rumble Rumble

309
00:23:12,830 --> 00:23:15,790
നീ എന്നെ ആശ്രയിച്ചാലും,
എനിക്ക് ഒരു സഹായവും ചെയ്യാൻ കഴിയില്ല.

310
00:23:16,250 --> 00:23:19,540
ഞാൻ നിങ്ങളെ സഹായിക്കാൻ ശ്രമിച്ചാൽ, നിങ്ങൾ അവസാനിക്കും
നിരാശനായി.

311
00:23:19,800 --> 00:23:21,420
അവൻ എന്നെ ഇതിനകം കണ്ടിട്ടുണ്ടോ?

312
00:23:21,670 --> 00:23:23,720
പക്ഷേ എൻ്റെ വേഷം തികഞ്ഞതായിരുന്നു.

313
00:23:23,920 --> 00:23:28,720
Rumble Rumble

314
00:23:24,170 --> 00:23:25,550
അയ്യോ ഇല്ല. ഞാൻ കുഴഞ്ഞുവീണു.

315
00:23:25,680 --> 00:23:27,180
എനിക്ക് ഭയങ്കര പേടിയാണ്. വിഡ്ഢിത്തം.

316
00:23:27,340 --> 00:23:28,800
എൻ്റെ രൂപാന്തരം തകരുകയാണ്.

317
00:23:34,680 --> 00:23:36,230
അല്ലേ? എന്ത് സംഭവിച്ചു?

318
00:23:34,680 --> 00:23:39,610
Rumble Rumble

319
00:23:36,270 --> 00:23:39,610
എനിക്ക് പേടിയാണ്. എന്നെ സഹായിക്കൂ, സൈതാമ.

320
00:23:46,280 --> 00:23:47,410
നിന്നോട് അങ്ങനെ പറഞ്ഞു.

321
00:23:47,410 --> 00:23:49,450
വീണ്ടും ഒരു പഞ്ച് കൊണ്ട് ഞാൻ അത് അവസാനിപ്പിച്ചു.