1
00:00:02,210 --> 00:00:06,710
[спокойная оркестровая музыка]

2
00:02:08,670 --> 00:02:11,210
- Просто пожалуйста, Джон,
обещай мне, что не будешь говорить

3
00:02:11,210 --> 00:02:15,090
о футболе всю ночь,
надоела всем до слез.

4
00:02:15,390 --> 00:02:18,430
- К вашему сведению,
Мартин просто спортивный фанат.

5
00:02:18,850 --> 00:02:21,220
Спорт просто случается
быть чем-то, о чем я знаю.

6
00:02:21,850 --> 00:02:23,390
- Если уж говорить о спорте,

7
00:02:23,980 --> 00:02:26,100
тогда поговорим о теннисе,
или поло, или что-то в этом роде.

8
00:02:26,440 --> 00:02:28,900
- Я не разбираюсь в теннисе,
или поло, или что-то в этом роде.

9
00:02:29,650 --> 00:02:33,070
Кроме того, нас пригласили
на вечер игр

10
00:02:33,110 --> 00:02:34,700
и я предполагаю, что это означает мост.

11
00:02:35,070 --> 00:02:38,660
- Конечно, это означает мост,
но будьте осторожны в том, что говорите.

12
00:02:39,530 --> 00:02:43,290
Мы окажемся под микроскопом
всю ночь, и я хочу, чтобы мы сделали

13
00:02:43,290 --> 00:02:44,910
самое лучшее впечатление, которое мы можем.

14
00:02:45,040 --> 00:02:49,090
- Эми, Мартину Ван Ностранду все равно.
какое впечатление мы производим.

15
00:02:49,340 --> 00:02:50,590
Он действительно не такой.

16
00:02:51,590 --> 00:02:55,220
Я предполагаю, что нас туда пригласили
потому что мы хорошие игроки в бридж.

17
00:02:55,220 --> 00:02:56,260
- Правда, Джон?

18
00:02:57,010 --> 00:03:00,100
Вас смотрят
на пост вице-президента, и вы это знаете.

19
00:03:00,470 --> 00:03:02,140
-Я доволен своей работой.

20
00:03:02,810 --> 00:03:06,190
- Джон, ты лучший биржевой аналитик.
на Уолл-стрит,

21
00:03:07,270 --> 00:03:11,150
но ты материал?
из чего сделаны вице-президенты?

22
00:03:11,690 --> 00:03:12,780
- Что это значит?

23
00:03:13,400 --> 00:03:15,490
- Ну, быть хорошим
на твоей работе одно дело,

24
00:03:15,490 --> 00:03:19,490
но быть социально приемлемым
это совсем другое.

25
00:03:20,910 --> 00:03:22,040
Просто будьте в напряжении.

26
00:03:22,990 --> 00:03:25,330
Что бы ни случилось,
включите обаяние своей жене.

27
00:03:26,460 --> 00:03:27,790
Я могу позаботиться о Мартине.

28
00:03:31,550 --> 00:03:36,050
[знойная музыка]

29
00:03:50,650 --> 00:03:55,150
[сбивающая с толку музыка]

30
00:04:38,200 --> 00:04:39,700
[звенит колокольчик]

31
00:04:59,970 --> 00:05:00,970
- Спасибо.

32
00:05:01,300 --> 00:05:05,800
[сбивающая с толку музыка]

33
00:05:25,700 --> 00:05:28,080
- Я знал, что они богаты, но не настолько богаты.

34
00:05:28,830 --> 00:05:30,460
- Пятьдесят комнат, но это дом.

35
00:05:30,870 --> 00:05:33,370
- Ради бога, Джон, будь серьёзен.
смеётся]

36
00:05:33,830 --> 00:05:35,590
- Они ждут тебя
в гостиной.

37
00:05:35,590 --> 00:05:38,090
- О, чудесно.
- Ну, поехали.

38
00:05:43,010 --> 00:05:44,720
Эми, посмотри.

39
00:05:44,760 --> 00:05:48,220
[музыка софтджаз]

40
00:05:48,850 --> 00:05:52,230
[неразборчивый разговор]

41
00:05:52,520 --> 00:05:54,480
- Джон, так приятно тебя видеть.

42
00:05:54,560 --> 00:05:55,560
- Привет, Мартин.

43
00:05:56,400 --> 00:05:58,190
- Эми, рада видеть тебя снова.

44
00:05:58,230 --> 00:05:59,530
- Мартин, то же самое.

45
00:05:59,690 --> 00:06:01,780
-Мне бы хотелось, чтобы вы оба
познакомиться с моей женой Элейн.

46
00:06:01,950 --> 00:06:04,320
- Здравствуйте, приятно, наконец.
- О, Джон.

47
00:06:04,660 --> 00:06:07,950
- Привет, Элейн.
- Рад наконец-то встретиться с вами.

48
00:06:09,040 --> 00:06:11,410
Мартин сказал мне, что ты
один из самых ярких молодых людей

49
00:06:11,410 --> 00:06:12,710
на Уолл-стрит.

50
00:06:12,750 --> 00:06:15,370
- Так ли это, Мартин?
- Пожалуйста, дорогой, ты его опозоришь.

51
00:06:15,380 --> 00:06:16,960
- Ой, ерунда.

52
00:06:16,960 --> 00:06:19,340
Всегда приятно знать
что о тебе хорошо думают.

53
00:06:19,340 --> 00:06:20,760
Не так ли, Джонатан?

54
00:06:20,800 --> 00:06:22,260
- Да, я думаю, да.

55
00:06:22,880 --> 00:06:25,930
Я просто стараюсь делать свою работу как можно лучше
Могу с имеющимся у меня оборудованием.

56
00:06:26,430 --> 00:06:30,140
- О, держу пари, что ты очень хорошо экипирован.

57
00:06:33,060 --> 00:06:35,730
- Скажи мне, Эми, ты любишь бридж?

58
00:06:36,100 --> 00:06:38,190
- О, да,

59
00:06:39,070 --> 00:06:41,690
Я обожаю бридж.
- Да?

60
00:06:41,740 --> 00:06:44,570
- Да. Вообще-то, мы с Эми
оба очень хорошие игроки в бридж.

61
00:06:44,570 --> 00:06:45,570
- Да неужели?
- Я знаю.

62
00:06:45,570 --> 00:06:46,660
- Да, Виктор.
Что это такое?

63
00:06:46,660 --> 00:06:47,910
- Вечерняя газета, сэр.

64
00:06:47,910 --> 00:06:49,740
Боюсь, в Европе проблемы.

65
00:06:49,830 --> 00:06:51,370
- Ничего, как я и ожидал.

66
00:06:53,040 --> 00:06:54,290
Полагаю, это неизбежно.

67
00:06:57,630 --> 00:06:58,630
Спасибо, Виктор.

68
00:07:00,380 --> 00:07:01,380
- О нет, дорогая.

69
00:07:02,630 --> 00:07:05,220
Вы думаете, что семья Левицких
все будет в порядке?

70
00:07:06,590 --> 00:07:09,470
Они были так добры к нам
во время нашей поездки в Варшаву прошлым летом.

71
00:07:10,930 --> 00:07:12,680
- О чем, черт возьми, он говорит?

72
00:07:12,720 --> 00:07:13,890
- Я не знаю, дорогой.

73
00:07:14,060 --> 00:07:15,640
-Наверное, это какая-то игра.

74
00:07:15,640 --> 00:07:16,560
Просто подыграйте.

75
00:07:16,560 --> 00:07:20,270
-Я боюсь жизни людей
теперь будут совершенно неважны.

76
00:07:20,770 --> 00:07:23,280
Мы не можем позволить себе
думать о Левицких.

77
00:07:23,690 --> 00:07:26,240
Ни Дювали, ни Смиты,

78
00:07:27,910 --> 00:07:28,990
или ГВГХ ОУФСГВГС.

79
00:07:32,540 --> 00:07:33,540
В этот самый момент,

80
00:07:35,120 --> 00:07:39,620
Гитлеровские гангстеры танцуют
ужасный гавот войны

81
00:07:40,420 --> 00:07:42,590
по лицу нежной Польши.

82
00:07:45,670 --> 00:07:46,680
Да.

83
00:07:52,850 --> 00:07:56,560
Германия сплетет свою кровавую паутину
и сталь, пока нация не будет изрыта

84
00:07:56,560 --> 00:07:57,560
против нации,

85
00:07:58,650 --> 00:08:03,150
континент против континента,
пока весь мир

86
00:08:04,530 --> 00:08:06,530
поглощен глобальной катастрофой.

87
00:08:12,620 --> 00:08:16,120
-Мне очень жаль, что это произошло сегодня вечером,
но Мартин этого ждал

88
00:08:16,120 --> 00:08:19,040
с некоторых пор, когда-либо
со времени аннексии бедной Австрии,

89
00:08:20,210 --> 00:08:23,380
но, может быть, если мы вовлечем его в это дело
в какой-то игре,

90
00:08:24,550 --> 00:08:26,170
что-нибудь, что поднимет ему настроение.

91
00:08:26,970 --> 00:08:28,090
- О, ты имеешь в виду мост?

92
00:08:28,090 --> 00:08:29,090
- Нет, Дин

93
00:08:29,380 --> 00:08:31,300
Я думаю, что-то более занимательное.

94
00:08:32,800 --> 00:08:34,010
Просто оставь это мне,

95
00:08:35,060 --> 00:08:36,680
но ты должен пообещать

96
00:08:37,430 --> 00:08:39,560
что бы я ни делал,

97
00:08:40,400 --> 00:08:42,060
ты будешь подыгрывать, несмотря ни на что.

98
00:08:42,110 --> 00:08:45,820
- О, конечно, Элейн,
все, что угодно, чтобы Мартин почувствовал себя лучше.

99
00:08:47,360 --> 00:08:49,740
[знойная музыка]

100
00:08:50,320 --> 00:08:54,070
- Мартин, мы действительно ничего не можем сделать.
о Европе сегодня вечером.

101
00:08:54,700 --> 00:08:57,500
Почему бы нам не сыграть в небольшую игру
чтобы отвлечься от этого?

102
00:08:58,330 --> 00:09:00,160
- Да, Мартин, как насчет игры?

103
00:09:00,500 --> 00:09:01,870
- Как мы можем думать об играх?

104
00:09:03,040 --> 00:09:04,290
когда в этот самый момент,

105
00:09:04,590 --> 00:09:05,880
бизнесмены, фермеры,

106
00:09:05,880 --> 00:09:08,720
и просто Джо со всей Америки

107
00:09:09,920 --> 00:09:12,510
стекаются, чтобы записаться, чтобы спасти
беспомощная Европа?

108
00:09:13,090 --> 00:09:15,890
- Да, Мартин,
но это заставит меня чувствовать себя лучше.

109
00:09:16,260 --> 00:09:18,220
Это поможет мне отвлечься от этого.

110
00:09:19,020 --> 00:09:21,100
Ты знаешь, как меня расстраивает война.

111
00:09:21,230 --> 00:09:23,440
- Хорошо, дорогая.
Если бы это помогло тебе почувствовать себя лучше,

112
00:09:24,520 --> 00:09:26,150
в какую игру нам стоит поиграть?

113
00:09:26,780 --> 00:09:27,780
- О, я не знаю.

114
00:09:28,610 --> 00:09:31,280
Это должно быть что-то опасное,
что-то рискованное.

115
00:09:31,700 --> 00:09:33,070
- Я знаю. А как насчет шарад?

116
00:09:33,070 --> 00:09:35,080
- Джон?
- Это не рискованно, Джон.

117
00:09:36,490 --> 00:09:37,490
- Извини.

118
00:09:37,950 --> 00:09:39,500
- Как насчет игры с признанием?

119
00:09:40,580 --> 00:09:43,420
Мы все в чем-то признаемся
а затем мы рисуем бюллетени

120
00:09:43,420 --> 00:09:45,290
о том, кто был лучшим, а кто худшим.

121
00:09:45,500 --> 00:09:46,500
- Мне нравится, что.

122
00:09:47,300 --> 00:09:50,050
В чем нам следует исповедоваться?
Я имею в виду, это должно быть что-то...

123
00:09:50,260 --> 00:09:51,260
- Личное?

124
00:09:51,340 --> 00:09:54,550
- Да, личное. Что-то очень личное.

125
00:09:55,050 --> 00:09:56,050
- Ну,

126
00:09:56,550 --> 00:09:57,720
если это личное,

127
00:09:58,640 --> 00:10:00,270
что может быть более личным, чем секс?

128
00:10:00,270 --> 00:10:03,730
[кашель]

129
00:10:04,190 --> 00:10:05,190
Извините.

130
00:10:05,400 --> 00:10:08,770
- Что может быть
более личное, чем секс?

131
00:10:12,860 --> 00:10:14,570
- Признаться в чем?
- Почему,

132
00:10:15,280 --> 00:10:17,570
твой самый глубокий,
самые скрытые сексуальные фантазии,

133
00:10:17,580 --> 00:10:18,580
конечно.

134
00:10:19,790 --> 00:10:20,790
Они есть у всех нас.

135
00:10:21,620 --> 00:10:22,910
Бог знает, что я знаю.

136
00:10:24,170 --> 00:10:25,920
- Я думаю, нам пора идти.

137
00:10:25,920 --> 00:10:27,290
Уже поздно.
- Джон.

138
00:10:27,590 --> 00:10:29,210
Мы не должны делать ничего подобного.

139
00:10:30,840 --> 00:10:32,300
Тебе придется извинить Джона.

140
00:10:32,300 --> 00:10:34,260
У него странное чувство юмора.

141
00:10:35,760 --> 00:10:37,180
Продолжайте, Элейн, пожалуйста.

142
00:10:37,680 --> 00:10:42,180
- Каждый из нас рассказывает группе
его или ее любимая сексуальная фантазия

143
00:10:44,230 --> 00:10:48,730
а затем мы голосуем согласно
чей нам больше нравится

144
00:10:49,570 --> 00:10:50,780
и чей нам нравится меньше всего.

145
00:10:51,360 --> 00:10:52,360
- Мне нравится эта идея.

146
00:10:53,700 --> 00:10:54,860
Кто начнет это делать?

147
00:10:55,110 --> 00:10:57,200
Эми, ты бы хотела получить
мяч катится,

148
00:10:57,200 --> 00:10:58,200
так сказать?

149
00:11:00,200 --> 00:11:02,490
- Я думаю, мне следует быть
тот, кто начал это.

150
00:11:03,330 --> 00:11:07,830
Ведь это была моя идея,
так что, думаю, я буду первым.

151
00:11:09,210 --> 00:11:11,800
Трудно выделить что-то конкретное.

152
00:11:14,970 --> 00:11:17,890
Подожди минутку, есть
тот, который продолжает повторяться.

153
00:11:19,720 --> 00:11:21,640
О Боже, с чего мне начать?

154
00:11:24,480 --> 00:11:26,020
Вам когда-нибудь было плохо?

155
00:11:28,190 --> 00:11:32,690
Я имею в виду, так хорошо
что тебе после этого плохо.

156
00:11:34,570 --> 00:11:35,900
Что-то вроде чувства вины.

157
00:11:38,070 --> 00:11:41,910
У меня почти есть эта глубокая потребность
быть наказанным.

158
00:11:44,580 --> 00:11:48,370
Ни за что
в частности, что я сделал,

159
00:11:49,790 --> 00:11:52,920
просто все, что я когда-либо делал
за всю мою жизнь.

160
00:11:55,720 --> 00:11:58,680
Я стою на коленях в темной комнате.

161
00:12:01,390 --> 00:12:05,100
Есть мужчины в капюшонах со свечами,

162
00:12:06,560 --> 00:12:09,900
что-то вроде религиозного
церемония, подача мной.

163
00:12:10,190 --> 00:12:13,730
Они здесь, чтобы засвидетельствовать мое покаяние.

164
00:12:15,070 --> 00:12:17,150
Звучит странная органная музыка.

165
00:12:18,950 --> 00:12:23,450
Всё очень мрачно и жутко,
как церковь без алтаря.

166
00:12:26,540 --> 00:12:27,870
Я чувствую себя алтарем.

167
00:12:29,290 --> 00:12:31,210
Я буду принесён в жертву.

168
00:12:33,090 --> 00:12:35,130
Наказание мое.

169
00:12:39,130 --> 00:12:41,050
[стук]

170
00:12:41,090 --> 00:12:42,350
- Помогите мне.

171
00:12:43,890 --> 00:12:45,310
Кто-нибудь, помогите мне.

172
00:12:46,060 --> 00:12:49,350
Пожалуйста, выпустите меня.

173
00:13:02,120 --> 00:13:03,370
Кто-нибудь, помогите мне.

174
00:13:08,750 --> 00:13:11,040
Кто-нибудь, вытащите меня отсюда.

175
00:13:12,420 --> 00:13:14,090
Выпусти меня отсюда.

176
00:13:18,420 --> 00:13:20,050
Кто-нибудь, помогите мне.

177
00:13:21,380 --> 00:13:25,880
[кричит]

178
00:13:42,490 --> 00:13:44,450
Спасибо, что пришли на мое унижение.

179
00:13:47,120 --> 00:13:49,250
Спасибо, что пришли на мое унижение.

180
00:13:51,660 --> 00:13:53,670
Спасибо, что пришли на мое унижение.

181
00:14:00,510 --> 00:14:03,880
Я знаю, какова твоя цель.
Очищение моей души.

182
00:14:04,590 --> 00:14:07,180
Это должно быть сделано
через жертву моего тела

183
00:14:07,260 --> 00:14:08,680
к цели вашей воли.

184
00:14:09,520 --> 00:14:10,720
Я твой раб.

185
00:14:11,060 --> 00:14:13,060
Мой рот — твой вместилище.

186
00:14:13,980 --> 00:14:18,480
[драматическая органная музыка]

187
00:16:57,810 --> 00:16:59,140
- Оу, трахни меня.

188
00:16:59,730 --> 00:17:01,230
Ох, трахни меня.

189
00:17:24,540 --> 00:17:29,040
Ох, трахни меня. Трахни меня.

190
00:17:29,420 --> 00:17:30,420
Да.

191
00:17:31,880 --> 00:17:34,510
Не дай моей заднице ускользнуть из твоей хватки.

192
00:17:35,510 --> 00:17:37,100
Сделайте это по своей воле.

193
00:17:37,770 --> 00:17:38,770
Сделай мне больно.

194
00:17:39,520 --> 00:17:40,520
Сделай мне больно.

195
00:17:40,560 --> 00:17:41,980
Трахни меня, я дерьмо.

196
00:17:42,560 --> 00:17:43,600
Я отброс.

197
00:17:43,810 --> 00:17:46,070
Трахни меня. Тараньте его, пока не пойдет кровь.

198
00:17:46,820 --> 00:17:48,030
Трахни меня.

199
00:17:50,110 --> 00:17:51,110
Ебать.

200
00:17:56,700 --> 00:17:58,580
[стонет]

201
00:20:03,790 --> 00:20:04,790
- Удивительно.

202
00:20:05,660 --> 00:20:07,830
Это то, что ты идешь?
проходит очень часто?

203
00:20:08,670 --> 00:20:10,630
- Просто когда я чувствую себя непослушным.

204
00:20:12,670 --> 00:20:13,670
- Невероятно

205
00:20:14,460 --> 00:20:18,630
что ты можешь быть таким открытым
о чём-то таком...

206
00:20:19,050 --> 00:20:20,050
- Грязный?

207
00:20:21,100 --> 00:20:22,970
- Нет, не грязный.

208
00:20:23,260 --> 00:20:24,470
Что-то так...

209
00:20:27,850 --> 00:20:29,020
- Все в порядке.

210
00:20:29,730 --> 00:20:31,060
Это выходит за рамки грязности.

211
00:20:31,520 --> 00:20:32,810
Это совершенно грязно.

212
00:20:36,280 --> 00:20:39,990
- Ты проделал довольно изящный трюк.
с этой твоей фантазией.

213
00:20:41,240 --> 00:20:42,240
- Что ты имеешь в виду?

214
00:20:42,370 --> 00:20:46,870
- На первый взгляд можно было представить
что тебя на самом деле наказали.

215
00:20:49,620 --> 00:20:52,580
Тогда как на самом деле
это было совсем не так.

216
00:20:54,130 --> 00:20:57,630
Казалось бы, что-то вроде
ритуального сексуального покаяния

217
00:20:57,840 --> 00:21:00,220
назначенный вам другими в качестве наказания

218
00:21:00,970 --> 00:21:02,840
за то, что ты сделал неправильно.

219
00:21:04,220 --> 00:21:05,640
- О, пожалуйста, продолжайте.

220
00:21:07,060 --> 00:21:08,140
- Да, делай.

221
00:21:09,060 --> 00:21:12,440
- Ну, это просто
это просто было не так.

222
00:21:13,400 --> 00:21:16,400
Мужчины в вашей фантазии не имели голоса.

223
00:21:17,440 --> 00:21:20,780
Ты продолжал говорить, что жертвуешь
себя по их воле.

224
00:21:22,030 --> 00:21:23,820
На самом деле у них вообще не было воли.

225
00:21:24,910 --> 00:21:27,490
Они делали именно
что ты им сказал делать,

226
00:21:28,120 --> 00:21:29,540
следуя вашим приказам.

227
00:21:31,000 --> 00:21:33,080
Фактически они были вашими рабами.

228
00:21:34,460 --> 00:21:35,710
Да, очень хитрый трюк.

229
00:21:37,670 --> 00:21:40,880
Вас наказали
за удовольствие от наказания.

230
00:21:42,890 --> 00:21:47,390
- Наказание и награда – это одно и то же.
если тебе просто понравится

231
00:21:47,640 --> 00:21:48,640
наказание?

232
00:21:50,180 --> 00:21:51,190
- Да.

233
00:21:51,190 --> 00:21:52,190
На самом деле,

234
00:21:52,310 --> 00:21:56,770
вся твоя фантазия действительно выходит наружу
быть, ты даешь указания четырем мужчинам

235
00:21:56,770 --> 00:21:59,280
делать с тобой то, что тебе нравится,

236
00:22:00,190 --> 00:22:02,950
но идея этого настолько странная,

237
00:22:02,990 --> 00:22:04,820
вы выразили это в виде наказания.

238
00:22:08,490 --> 00:22:09,750
- Еще не плохие новости.

239
00:22:09,950 --> 00:22:11,040
-Боюсь, что да, сэр.

240
00:22:12,670 --> 00:22:13,750
- О, нет.

241
00:22:14,710 --> 00:22:16,840
Франция капитулировала
галлам в Англии.

242
00:22:18,210 --> 00:22:20,590
- Всего час назад они вторглись в Польшу.

243
00:22:20,800 --> 00:22:22,930
- Ой, но немцы
очень индустриальные люди.

244
00:22:22,930 --> 00:22:25,510
Мартин всегда так говорит, не так ли, дорогая?
- Заткнись, Элейн.

245
00:22:25,510 --> 00:22:27,720
- Мартин, как ты думаешь, что произойдет?

246
00:22:28,560 --> 00:22:29,560
- Я не знаю, Эми.

247
00:22:30,470 --> 00:22:32,770
Я говорил с премьер-министром
всего три недели назад.

248
00:22:32,770 --> 00:22:36,400
Он заверил меня, что Англия
сможет выстоять, но не в одиночку.

249
00:22:38,070 --> 00:22:40,110
Полагаю, это означает, что мы скоро будем в нем.

250
00:22:40,570 --> 00:22:41,650
- О, нет.

251
00:22:42,490 --> 00:22:43,490
- Спасибо, Виктор.

252
00:22:47,490 --> 00:22:50,660
- Ой, давай прекратим все эти уродливые разговоры о войне.
и продолжайте игру.

253
00:22:50,830 --> 00:22:53,710
- Ты права, Элейн.
В любом случае мы ничего не можем с этим поделать.

254
00:22:53,710 --> 00:22:55,210
Я думаю, сейчас твоя очередь, Джон.

255
00:22:55,330 --> 00:22:56,670
- Ой, да ладно, Джон.

256
00:22:56,710 --> 00:22:58,210
Я хочу услышать твою фантазию.

257
00:22:58,250 --> 00:23:00,170
- Да, Джонатан, сделай это хорошо.

258
00:23:05,300 --> 00:23:06,300
- Давайте посмотрим.

259
00:23:08,720 --> 00:23:10,810
Я чувствую себя глупо, делая это.

260
00:23:13,180 --> 00:23:16,020
Я даже никому не сказал,
даже ты, Эми.

261
00:23:17,980 --> 00:23:22,030
Есть такой,

262
00:23:23,860 --> 00:23:26,110
ну, это у меня было несколько раз.

263
00:23:27,530 --> 00:23:31,740
Все всегда начинается с создания
финансовые договоренности

264
00:23:31,790 --> 00:23:33,870
с этой проституткой.

265
00:23:35,040 --> 00:23:37,540
В любом случае, я не просто трахаюсь
эта проститутка,

266
00:23:38,080 --> 00:23:41,920
она часть шарады.

267
00:23:45,340 --> 00:23:49,260
Я плачу ей, а потом говорю
ей, что я иду

268
00:23:49,300 --> 00:23:50,930
чтобы вернуться позже, с подругой,

269
00:23:51,390 --> 00:23:54,180
а потом как-то, это позже,
и эта девушка

270
00:23:54,220 --> 00:23:56,350
и я вхожу в комнату,

271
00:23:56,890 --> 00:23:59,350
и есть кровать

272
00:23:59,860 --> 00:24:00,860
и стул.

273
00:24:01,360 --> 00:24:03,820
Она ложится на кровать,
и я сижу на стуле,

274
00:24:05,110 --> 00:24:06,150
и вдруг,

275
00:24:06,860 --> 00:24:09,070
в тени появляется фигура.

276
00:24:10,320 --> 00:24:11,660
Мужчина в смокинге.

277
00:24:14,410 --> 00:24:16,200
Он идет к кровати

278
00:24:17,370 --> 00:24:20,670
и вдруг я вижу
что это не совсем мужчина,

279
00:24:20,670 --> 00:24:22,880
но проститутка переоделась мужчиной.

280
00:24:24,710 --> 00:24:26,920
Он подходит и раздевает девушку,

281
00:24:26,970 --> 00:24:31,470
а затем достает этот огромный дилдо

282
00:24:31,720 --> 00:24:33,050
из штанов.

283
00:24:39,020 --> 00:24:40,100
Этого достаточно?

284
00:24:40,440 --> 00:24:42,190
- Это будет. Спасибо.

285
00:24:43,770 --> 00:24:45,440
- Ты уверен, чего именно я хочу сейчас?

286
00:24:46,570 --> 00:24:47,570
- Я понимаю.

287
00:24:48,610 --> 00:24:49,610
Не волнуйся.

288
00:24:50,320 --> 00:24:51,280
_Qкей.

289
00:24:51,280 --> 00:24:55,780
[угрюмая оркестровая музыка]

290
00:26:06,320 --> 00:26:07,610
[стонет]

291
00:26:09,030 --> 00:26:13,530
[угрюмая оркестровая музыка]

292
00:26:22,330 --> 00:26:26,830
[стонет]

293
00:28:28,750 --> 00:28:32,340
[стонет]

294
00:28:36,880 --> 00:28:37,920
[стонет]

295
00:28:52,810 --> 00:28:55,900
[стонет]

296
00:33:55,700 --> 00:33:56,700
_H6y,

297
00:33:57,700 --> 00:33:59,410
ты ничего не забыл?

298
00:33:59,790 --> 00:34:00,790
- Что?

299
00:34:01,210 --> 00:34:02,210
- Этот.

300
00:34:03,080 --> 00:34:04,080
Соси мой член.

301
00:34:04,670 --> 00:34:05,960
Давай, отсоси.

302
00:34:13,800 --> 00:34:14,800
Быстрее.

303
00:34:16,100 --> 00:34:17,100
Сильнее.

304
00:34:17,140 --> 00:34:18,510
Возьмите все это в себя.

305
00:34:18,970 --> 00:34:23,470
[драматическая оркестровая музыка]

306
00:34:39,330 --> 00:34:41,870
[стонет]

307
00:34:44,040 --> 00:34:48,540
[спокойная оркестровая музыка]

308
00:35:23,160 --> 00:35:24,210
[стонет]

309
00:35:36,260 --> 00:35:38,390
- Вынь этот член изо рта.

310
00:35:39,050 --> 00:35:40,060
Теперь твоя очередь.

311
00:35:40,850 --> 00:35:42,720
Я собираюсь тебя трахнуть.

312
00:35:59,570 --> 00:36:00,950
Как это ощущается?

313
00:36:04,410 --> 00:36:07,210
[стонет]

314
00:36:08,920 --> 00:36:10,500
Да.
Еще немного.

315
00:36:13,340 --> 00:36:14,340
Вставьте его.

316
00:36:14,960 --> 00:36:17,550
- Как выглядит широкий член
чувствуешь, раскалываешь свою задницу?

317
00:36:17,760 --> 00:36:18,760
Хм?

318
00:36:18,890 --> 00:36:19,930
Вам нравится это?

319
00:36:20,140 --> 00:36:22,010
Хм?
Хотите посложнее?

320
00:36:22,560 --> 00:36:23,810
Хотите дальше?

321
00:36:24,720 --> 00:36:26,770
[стонет]

322
00:36:32,360 --> 00:36:33,730
О, да.

323
00:36:40,120 --> 00:36:41,120
- Кричи.

324
00:36:42,830 --> 00:36:44,410
Кричите от удовольствия.

325
00:36:45,160 --> 00:36:48,160
[смеется]

326
00:36:50,290 --> 00:36:51,670
Хорошо ли это?

327
00:36:51,670 --> 00:36:55,050
[стонет]

328
00:36:55,260 --> 00:36:56,630
- Это кажется очень сильным?

329
00:36:56,670 --> 00:36:57,670
[стонет]

330
00:37:28,160 --> 00:37:29,160
- Достаточно?

331
00:37:29,290 --> 00:37:30,290
Хм?

332
00:37:31,790 --> 00:37:33,130
-Я кончу.

333
00:37:37,710 --> 00:37:39,050
- Ты хочешь кончить?

334
00:37:39,340 --> 00:37:42,130
[стонет]

335
00:38:58,960 --> 00:38:59,960
- Ну вот и все.

336
00:39:00,840 --> 00:39:03,590
- Джон, я думаю, это невероятно сексуально.

337
00:39:04,550 --> 00:39:06,510
Почему ты никогда не говорил мне раньше?

338
00:39:06,930 --> 00:39:08,390
- Эми, если бы он рассказал тебе об этом,

339
00:39:08,390 --> 00:39:09,720
ты бы хотел их разыграть

340
00:39:10,100 --> 00:39:11,930
и это уже не будет фантазией.

341
00:39:12,310 --> 00:39:13,430
- Я полагаю.

342
00:39:14,810 --> 00:39:19,310
- Я думаю, это просто удивительно, как мы склонны
скрывать свои желания даже от самих себя.

343
00:39:21,110 --> 00:39:24,610
Джон, ты проделал тот же трюк
с твоей фантазией, как я играл со своей.

344
00:39:25,740 --> 00:39:28,200
Совершенно очевидно, что у вас есть
гомосексуальные наклонности.

345
00:39:28,910 --> 00:39:30,330
- Подожди минутку, Элейн.

346
00:39:30,410 --> 00:39:31,830
- Нет, Джон, выслушай меня.

347
00:39:32,040 --> 00:39:34,790
Это вполне нормально иметь
гомосексуальные наклонности.

348
00:39:34,790 --> 00:39:35,790
Они есть у всех нас.

349
00:39:35,830 --> 00:39:39,090
Я уверен, что в принципе
ты довольно гетеросексуален.

350
00:39:40,040 --> 00:39:43,670
На самом деле нет ничего плохого в
любопытство по поводу наличия какой-либо вещи

351
00:39:43,670 --> 00:39:45,260
с кем-то своего пола.

352
00:39:47,300 --> 00:39:50,810
За исключением того, что ты каким-то образом это придумал
что тебе не нужно было это признавать.

353
00:39:51,180 --> 00:39:52,390
Все это было довольно умно.

354
00:39:52,470 --> 00:39:53,470
- Что ты имеешь в виду?

355
00:39:54,770 --> 00:39:59,150
- Элейн имеет в виду, что Джон справился
иметь гомосексуальный опыт

356
00:39:59,730 --> 00:40:01,270
без присутствия мужчин.

357
00:40:03,570 --> 00:40:05,030
Сначала ты подставил двух женщин

358
00:40:05,700 --> 00:40:07,320
а ты садишься и смотришь на них.

359
00:40:08,700 --> 00:40:12,120
Вы одобряли
гомосексуального опыта.

360
00:40:13,450 --> 00:40:16,790
Потом ты сосешь кусок резины,
который имеет форму петуха,

361
00:40:17,540 --> 00:40:20,380
только оно привязано к женщине,
так что все в порядке.

362
00:40:20,380 --> 00:40:22,210
- Продолжать.
- Ну, блин, было

363
00:40:22,250 --> 00:40:23,670
под той же маскировкой.

364
00:40:24,800 --> 00:40:27,510
Тебе удается сосать член
и трахаться в задницу,

365
00:40:28,890 --> 00:40:29,890
все пока есть

366
00:40:30,260 --> 00:40:31,260
никаких мужчин вокруг.

367
00:40:31,720 --> 00:40:33,100
Я думаю, это настоящий подвиг.

368
00:40:33,770 --> 00:40:37,600
На самом деле, я думаю, что это
одна из лучших фантазий, которые я когда-либо слышал.

369
00:40:39,190 --> 00:40:40,190
- Действительно?

370
00:40:40,360 --> 00:40:41,360
Джон,

371
00:40:42,770 --> 00:40:43,780
Я никогда не знал.

372
00:40:45,650 --> 00:40:47,990
Я всегда думал
что меня было достаточно для тебя.

373
00:40:48,400 --> 00:40:50,110
- О, Эми, ради всего святого.

374
00:40:52,950 --> 00:40:53,950
Ну, Мартин,

375
00:40:54,370 --> 00:40:55,580
а что насчет твоей фантазии?

376
00:40:57,580 --> 00:40:59,420
- Да, Мартин, послушаем твое.

377
00:40:59,830 --> 00:41:01,120
- Мне нечего скрывать.

378
00:41:02,420 --> 00:41:03,420
Давайте посмотрим.

379
00:41:04,750 --> 00:41:07,170
Я просто хочу быть уверен, что у меня есть
хороший для тебя.

380
00:41:07,300 --> 00:41:09,340
Во-первых, я должен рассказать вам некоторую предысторию.

381
00:41:09,590 --> 00:41:11,180
Теперь в моей семье было

382
00:41:11,890 --> 00:41:13,970
деньги, сколько кто себя помнит,

383
00:41:14,140 --> 00:41:15,140
С66.

384
00:41:16,100 --> 00:41:17,730
Когда я учился в подготовительной школе,

385
00:41:18,770 --> 00:41:20,810
Я хотел пойти в боксерскую команду,

386
00:41:21,980 --> 00:41:24,520
но моя мама думала, что это бокс

387
00:41:24,520 --> 00:41:25,530
было отвратительно.

388
00:41:30,410 --> 00:41:33,570
я смотрел
эти старые фильмы Джона Гарфилда

389
00:41:34,660 --> 00:41:37,790
и я был уверен, что меня лишили
моего законного призвания,

390
00:41:39,160 --> 00:41:41,370
будучи тяжеловесом
чемпион мира.

391
00:41:44,130 --> 00:41:45,630
- Какое это имеет отношение к сексу?

392
00:41:45,630 --> 00:41:46,670
-Я подхожу к этому.

393
00:41:47,880 --> 00:41:49,880
Видишь, я сижу в гримерке,

394
00:41:51,260 --> 00:41:53,800
ожидая боя,
большой бой с чемпионом.

395
00:41:55,220 --> 00:41:56,850
Я претендент номер один.

396
00:41:58,770 --> 00:42:00,140
Меня зовут Кид Келли.

397
00:42:21,710 --> 00:42:23,580
- О, смотри внимательно, малыш.

398
00:42:23,620 --> 00:42:24,830
Фарадей здесь.

399
00:42:25,210 --> 00:42:26,210
Я лучше пойду.

400
00:42:26,920 --> 00:42:27,920
Работай справа, малыш.

401
00:42:27,920 --> 00:42:28,920
Работайте справа.

402
00:42:36,720 --> 00:42:39,310
- Ну и дела, мистер Фарадей,
очень приятно тебя видеть.

403
00:42:39,310 --> 00:42:40,730
Для меня большая честь видеть вас здесь.

404
00:42:40,730 --> 00:42:41,730
Я имею в виду это, честь.

405
00:42:41,850 --> 00:42:44,770
У нас нет шанса
увидеть, как ты приезжаешь сюда, в Уолтем.

406
00:42:45,020 --> 00:42:47,770
- Приходите посмотреть, как мои инвестиции
идут, Мюррей.

407
00:42:47,770 --> 00:42:48,940
Никаких возражений, я надеюсь.

408
00:42:48,980 --> 00:42:50,570
- О, нет, мистер Фарадей.

409
00:42:50,570 --> 00:42:52,820
Это честь, настоящая честь.
Я действительно это имею в виду.

410
00:42:52,820 --> 00:42:55,410
Ребята все довольны
когда ты придешь, чтобы увидеть их.

411
00:42:55,740 --> 00:42:58,280
Дает им настоящий выстрел в руку,
если вы понимаете, о чем я?

412
00:42:58,280 --> 00:42:59,410
Они умирают от желания встретиться с вами.

413
00:42:59,450 --> 00:43:00,410
Ну давай же.

414
00:43:06,960 --> 00:43:08,880
- Это Киллер Бронски.

415
00:43:09,090 --> 00:43:10,760
Крепкий как гвоздь, мистер Фарадей.

416
00:43:10,880 --> 00:43:11,840
Крепкий, как гвозди.

417
00:43:11,840 --> 00:43:13,050
Покажи им левую сторону, Киллер.

418
00:43:13,050 --> 00:43:16,300
Влево, вправо, влево, вправо.

419
00:43:16,680 --> 00:43:18,470
Что я сказал, вы, мистер Фарадей?

420
00:43:18,850 --> 00:43:19,970
Крепкий, как гвозди.

421
00:43:20,060 --> 00:43:21,770
- Мы пришли навестить парня, Мюррей.

422
00:43:22,560 --> 00:43:23,810
- Малыш, конечно.

423
00:43:24,020 --> 00:43:25,440
Малыш.
Как глупо с моей стороны.

424
00:43:25,560 --> 00:43:27,060
У него действительно все отлично, мистер Фарадей.

425
00:43:27,060 --> 00:43:29,320
Действительно отлично справляются.
Какое право имеет этот ребенок,

426
00:43:29,400 --> 00:43:30,400
как Демпси.

427
00:43:30,440 --> 00:43:32,940
У него есть права, как у Демпси
и левый, как Робинсон.

428
00:43:32,940 --> 00:43:34,360
Он станет чемпионом, мистер Фарадей.

429
00:43:34,360 --> 00:43:35,780
Он станет следующим чемпионом.

430
00:43:35,780 --> 00:43:38,030
- Думаешь, мы увидим?
для себя, Марри?

431
00:43:38,030 --> 00:43:39,030
- Конечно.
Верно.

432
00:43:39,080 --> 00:43:40,490
Вы хотите увидеть его своими глазами.

433
00:43:40,540 --> 00:43:42,370
Что ж, он отлично справляется.

434
00:43:42,660 --> 00:43:44,410
Вы выбрали прекрасное время, мистер Фарадей.

435
00:43:44,410 --> 00:43:45,500
Он в отличной форме.

436
00:43:45,540 --> 00:43:46,750
Верхняя форма. Эй, малыш.

437
00:43:46,750 --> 00:43:48,630
Посмотри, кто проделал весь этот путь, чтобы увидеть тебя?

438
00:43:48,630 --> 00:43:50,500
Мистер Фарадей пришел к вам особенным.

439
00:43:51,420 --> 00:43:53,340
- Мистер Фарадей.
- Привет, малыш.

440
00:43:53,420 --> 00:43:54,420
- Что я тебе говорил?

441
00:43:54,420 --> 00:43:55,420
Верхняя форма.

442
00:43:56,880 --> 00:43:59,760
- Марри говорит, что ты уходишь.
стать следующим чемпионом, малыш.

443
00:44:00,050 --> 00:44:01,060
- Это так?

444
00:44:01,350 --> 00:44:02,640
- Ну, я не знаю, мальчик.

445
00:44:02,850 --> 00:44:04,310
Это?

446
00:44:04,310 --> 00:44:05,850
- Кто меня победит, мистер Фарадей?

447
00:44:05,850 --> 00:44:07,940
- Тоже дерзкий.
- О, он ничего не имел в виду,

448
00:44:07,940 --> 00:44:08,980
Господин Фарадей.

449
00:44:08,980 --> 00:44:10,730
Честно говоря, он ничего не имел в виду.

450
00:44:10,730 --> 00:44:12,650
- Мне нравятся дерзкие бойцы, малыш.

451
00:44:13,400 --> 00:44:15,440
Это показывает, что они уверены в себе.

452
00:44:15,530 --> 00:44:17,860
Великий боец ​​должен быть уверен в себе.

453
00:44:18,280 --> 00:44:19,320
Не так ли, Лола?

454
00:44:19,320 --> 00:44:20,820
- Конечно, милый.
- Видишь, малыш?

455
00:44:21,490 --> 00:44:22,780
Лола так говорит.

456
00:44:24,290 --> 00:44:25,290
Отличный боец,

457
00:44:25,500 --> 00:44:28,620
чемпион, должен быть
немного больше, чем просто дерзкий.

458
00:44:29,460 --> 00:44:32,040
Он должен быть...
ну, он должен быть умным.

459
00:44:32,210 --> 00:44:34,630
- Ох, это один умный боец,
Господин Фарадей.

460
00:44:34,840 --> 00:44:36,130
Это умный боец.

461
00:44:36,380 --> 00:44:38,380
- Марри, тебе нечем заняться?

462
00:44:38,380 --> 00:44:39,550
- Нет, мистер Фарадей.

463
00:44:40,300 --> 00:44:41,720
- Ну, найди, чем заняться, ладно?

464
00:44:41,720 --> 00:44:44,180
У нас с ребенком есть что-то
поговорить наедине.

465
00:44:44,180 --> 00:44:45,730
- Подождите минуту.
У меня нет секретов от Марри.

466
00:44:45,730 --> 00:44:46,930
- Все в порядке, малыш.

467
00:44:47,100 --> 00:44:49,520
Мистер Фарадей настоящий джентльмен.

468
00:44:49,520 --> 00:44:51,190
Это умный мальчик, мистер Фарадей.

469
00:44:51,400 --> 00:44:52,400
Он умный мальчик.

470
00:44:53,900 --> 00:44:55,440
- Ты умный мальчик, малыш?

471
00:44:57,030 --> 00:44:58,990
До сих пор вы просто обходились,

472
00:44:59,820 --> 00:45:02,240
но теперь у тебя есть трещина
на чемпионате.

473
00:45:02,530 --> 00:45:04,330
Ты очень молод
за такую возможность,

474
00:45:04,330 --> 00:45:05,330
малыш.

475
00:45:05,330 --> 00:45:07,000
Большинству бойцов приходится ждать больше.

476
00:45:08,620 --> 00:45:09,960
- Я обыграл всех соперников.

477
00:45:11,330 --> 00:45:12,670
- Конечно, да, малыш.

478
00:45:12,670 --> 00:45:13,710
Конечно, да.

479
00:45:13,840 --> 00:45:15,420
Ты просто так молод.

480
00:45:16,340 --> 00:45:18,130
У тебя будет еще одна возможность, малыш.

481
00:45:18,260 --> 00:45:21,050
Я позабочусь об этом.
Через год или два,

482
00:45:21,800 --> 00:45:22,760
Я позабочусь об этом.

483
00:45:25,890 --> 00:45:27,560
- Я не понимаю, мистер Фарадей.

484
00:45:27,850 --> 00:45:31,560
- Хорошо, позвольте мне объяснить вам это.

485
00:45:32,900 --> 00:45:35,190
У меня много денег
вложил в эту борьбу.

486
00:45:36,110 --> 00:45:38,570
Букмекеры
сделали тебя фаворитом 8 на 5.

487
00:45:39,280 --> 00:45:42,110
Если ты выиграешь, я останусь
потеряешь много денег, малыш.

488
00:45:42,990 --> 00:45:44,320
Я не люблю терять деньги.

489
00:45:44,950 --> 00:45:45,950
Не так ли, Лола?

490
00:45:46,080 --> 00:45:47,080
- Конечно, милый.

491
00:45:47,950 --> 00:45:49,580
- Я не устраиваю бои ни для кого.

492
00:45:52,120 --> 00:45:53,130
- Но ты это сделаешь.

493
00:45:53,830 --> 00:45:55,170
У вас нет выбора.

494
00:45:55,960 --> 00:45:58,460
Либо проиграть бой, либо никогда больше не сражаться.

495
00:46:00,630 --> 00:46:03,180
Теперь, пока вы обдумываете
над этими возможностями, малыш,

496
00:46:03,180 --> 00:46:04,970
У меня есть кое-какие дела, о которых нужно позаботиться.

497
00:46:05,010 --> 00:46:06,970
Лола, ты остаешься здесь
и подожди меня, ладно?

498
00:46:06,970 --> 00:46:08,270
Посмотрите, как ребенок тренируется.

499
00:46:10,390 --> 00:46:12,140
Пока меня не будет, малыш, подумай.

500
00:46:13,190 --> 00:46:14,230
Ты придешь в себя.

501
00:46:14,860 --> 00:46:16,060
Вы все делаете.

502
00:47:28,550 --> 00:47:30,100
- Лучше делай то, что он говорит, малыш.

503
00:47:33,390 --> 00:47:34,680
- Ты чертова шлюха.

504
00:47:37,400 --> 00:47:38,400
- H6Y-

505
00:47:38,690 --> 00:47:39,690
Н9)'-

506
00:47:41,150 --> 00:47:42,150
- Залезай.

507
00:47:42,860 --> 00:47:45,320
У меня есть место для тебя здесь.
- Прекрати.

508
00:47:48,870 --> 00:47:51,120
- Вот она, ребята.
У меня есть кое-что для тебя.

509
00:47:51,580 --> 00:47:53,790
Эй, что ты думаешь, а?

510
00:47:53,830 --> 00:47:54,830
- Прекрати.

511
00:47:55,790 --> 00:47:57,710
- Эй, ребята, у меня для вас кое-что есть.

512
00:47:58,420 --> 00:47:59,540
Как насчет этого, а?

513
00:47:59,710 --> 00:48:02,000
- Эй, Келли, какого черта?
ты сейчас делаешь, чувак?

514
00:48:02,000 --> 00:48:04,800
- Эй, Келли, это сука Фарадея, чувак.

515
00:48:05,510 --> 00:48:07,090
- Он прав, это сука Фарадея.

516
00:48:07,090 --> 00:48:08,340
- Нас могли бы по-настоящему трахнуть
вокруг этого.

517
00:48:08,340 --> 00:48:09,260
- Конечно, когда я ему говорю.
- Ты прав.

518
00:48:09,260 --> 00:48:10,100
Хорошо.

519
00:48:10,100 --> 00:48:11,600
Мы будем относиться к ней хорошо.

520
00:48:12,970 --> 00:48:16,020
Сука Фарадея, ты заслуживаешь
ковер для коленей.

521
00:48:16,640 --> 00:48:18,230
- Ты с ума сошел, чувак.

522
00:48:18,230 --> 00:48:19,560
- Встань на свои чертовы колени.

523
00:48:21,070 --> 00:48:24,150
Ребята, вы хотите присоединиться? Присоединиться?
Все в порядке. Убирайся к черту.

524
00:48:24,190 --> 00:48:24,990
Мне все равно.

525
00:48:24,990 --> 00:48:26,070
- Он чертовски сумасшедший,
но я думаю, что он прав.

526
00:48:26,070 --> 00:48:28,530
Ладно, убийца.

527
00:48:28,570 --> 00:48:30,660
- Ты будешь делать то, что я тебе скажу.
- Нет.

528
00:48:30,660 --> 00:48:33,290
- Слушай, пиздец ебаный,
ты будешь делать то, что я тебе говорю.

529
00:48:33,290 --> 00:48:34,290
Соси это.

530
00:48:36,790 --> 00:48:37,790
Это верно.

531
00:48:40,750 --> 00:48:44,340
- Ну, если он собирается получить немного...
- Могло бы также.

532
00:48:44,460 --> 00:48:45,550
-- Мы могли бы тоже получить немного.

533
00:48:45,550 --> 00:48:46,590
- Это правильная идея.

534
00:48:46,590 --> 00:48:47,590
- Абсолютно.

535
00:48:47,760 --> 00:48:49,010
- Мы здесь, чтобы развлечься, не так ли?

536
00:48:49,010 --> 00:48:53,510
[оптимистичная джазовая музыка]

537
00:49:07,610 --> 00:49:08,990
[стонет]

538
00:49:14,160 --> 00:49:15,160
- Вот и все.

539
00:49:15,910 --> 00:49:17,700
- Тебе нужна небольшая помощь
в этих штанах, малыш?

540
00:49:17,710 --> 00:49:18,620
- Убери это дерьмо
здесь.

541
00:49:18,620 --> 00:49:19,620
- Это хорошая идея.

542
00:49:24,090 --> 00:49:26,050
Убери эти пояса с подвязками.

543
00:49:27,050 --> 00:49:28,050
Трусики тоже.

544
00:49:38,890 --> 00:49:39,940
- Соси.

545
00:49:44,320 --> 00:49:45,690
- В глотку.

546
00:49:46,480 --> 00:49:50,740
[оптимистичная музыка]

547
00:49:50,780 --> 00:49:51,780
[стонет]

548
00:50:07,090 --> 00:50:09,050
- О, детка.
Хороший.

549
00:50:09,470 --> 00:50:13,970
[стонет]
[оптимистичная музыка]

550
00:51:10,360 --> 00:51:12,320
- А теперь давай возьмем эту пизду
в раздевалке

551
00:51:12,320 --> 00:51:14,360
и выебать из нее все дерьмо.
- Это хорошая идея.

552
00:51:14,360 --> 00:51:15,740
- Ну давай же.
- Хорошо, Келли.

553
00:51:20,660 --> 00:51:22,330
Эй, ребята, что вы делаете?
Вы с ума сошли?

554
00:51:22,330 --> 00:51:23,500
Это широта Фарадея.

555
00:51:23,500 --> 00:51:25,460
- Эй, хочешь немного?
- Ну давай же.

556
00:51:25,460 --> 00:51:27,000
Что с тобой?
Она великолепна.

557
00:51:27,000 --> 00:51:29,210
- Хочешь немного?
Она хороша.

558
00:51:29,460 --> 00:51:30,710
- Ребята, вы это едите?

559
00:51:32,340 --> 00:51:34,260
- Нам грозит арест.

560
00:51:34,380 --> 00:51:35,760
- Давай, смотри.
Это хорошо.

561
00:51:36,430 --> 00:51:37,800
Ну давай же.
- Что?

562
00:51:38,180 --> 00:51:39,930
Ребята, вы пили?
Что, черт возьми, ты несешь?

563
00:51:39,930 --> 00:51:43,020
- Слушайте, ребята, забудьте о нем.

564
00:51:43,060 --> 00:51:43,980
Положи ее на меня.
Ну давай же.

565
00:51:43,980 --> 00:51:44,980
- Все в порядке.

566
00:51:45,520 --> 00:51:50,020
[оптимистичная музыка]

567
00:52:04,870 --> 00:52:07,790
[стонет]

568
00:52:25,060 --> 00:52:26,390
- Прямо в ее киску.

569
00:52:29,520 --> 00:52:30,900
Парень, хочешь немного ее трахнуть?

570
00:52:30,900 --> 00:52:32,070
- Конечно.
- Все в порядке.

571
00:52:32,110 --> 00:52:33,110
Выходи сюда, малыш.

572
00:52:39,910 --> 00:52:41,780
- Подвинься ко мне, малыш.
- Да, подвинься.

573
00:52:41,780 --> 00:52:43,080
- Пусть ребенок зайдет туда.

574
00:52:45,200 --> 00:52:47,040
- Ну давай же.
Сука Фарадея этого заслуживает.

575
00:52:49,250 --> 00:52:50,250
[стонет]

576
00:53:29,870 --> 00:53:31,330
- Мы оба одновременно.

577
00:53:31,790 --> 00:53:33,460
Ну давай же.
Давай, малыш.

578
00:53:33,500 --> 00:53:38,000
[оптимистичная музыка]

579
00:53:47,930 --> 00:53:49,180
[стонет]

580
00:54:36,320 --> 00:54:37,480
- Петух.

581
00:54:37,780 --> 00:54:39,230
О, я люблю член.
- Соси, детка.

582
00:54:39,230 --> 00:54:40,360
Соси хорошенько, детка.

583
00:54:40,860 --> 00:54:42,650
- Тебе нравится тот, что у тебя в заднице?
- О, да.

584
00:54:42,650 --> 00:54:45,450
- Да, детка.
Да, детка.

585
00:54:45,780 --> 00:54:47,410
[стонет]

586
00:54:48,540 --> 00:54:50,120
- Тебе нравится это в твоей заднице, да?

587
00:54:50,330 --> 00:54:54,000
[стонет]

588
00:54:54,040 --> 00:54:57,670
- Заставь меня кончить.
[стонет]

589
00:55:02,420 --> 00:55:06,340
- Ебать суку. Давай, трахни эту суку.

590
00:55:06,430 --> 00:55:08,140
Да, соси этот член.

591
00:55:09,260 --> 00:55:10,600
Давай, отсоси.

592
00:55:11,100 --> 00:55:15,600
[стонет]

593
00:55:24,820 --> 00:55:26,490
- Это умный боец, мистер Фарадей.

594
00:55:26,490 --> 00:55:27,700
Это умный боец.

595
00:55:33,290 --> 00:55:37,790
[оптимистичная музыка]

596
00:55:40,960 --> 00:55:44,050
- Этот заголовок был во всех газетах.
по всей стране.

597
00:55:44,930 --> 00:55:46,760
- Ты проделал огромную работу над Лолой.

598
00:55:47,680 --> 00:55:48,680
- Это была не Лола.

599
00:55:49,430 --> 00:55:51,100
- Джон, конечно, это была Лола.

600
00:55:51,100 --> 00:55:52,600
Она была там единственной девушкой.

601
00:55:53,230 --> 00:55:54,560
- Нет, пусть продолжает.

602
00:55:54,560 --> 00:55:56,140
Я думаю, он на правильном пути.

603
00:55:58,270 --> 00:55:59,270
- Ну,

604
00:56:01,570 --> 00:56:04,650
Я вижу, как расстроен Кид Келли.
должно быть, было.

605
00:56:06,950 --> 00:56:11,280
Ну, особенно после такого упорного труда
добраться до вершины, а потом тебе скажут

606
00:56:11,290 --> 00:56:13,000
каким-то гангстером, который...

607
00:56:13,540 --> 00:56:15,250
- Привет, мистер Фарадей.

608
00:56:15,910 --> 00:56:16,920
- Мистер. Фарадей.

609
00:56:16,920 --> 00:56:20,250
Будучи рассказанным г-ном.
Фарадей, которого ему пришлось проиграть.

610
00:56:24,380 --> 00:56:25,380
- Продолжать.

611
00:56:26,090 --> 00:56:28,180
- Ну, я тоже тебя вижу
в детстве, Мартин,

612
00:56:30,970 --> 00:56:34,680
желая стать боксером,
но будучи разочарованным своей семьей,

613
00:56:34,730 --> 00:56:36,480
особенно твоя мать,

614
00:56:38,940 --> 00:56:42,360
и тебе придется трахаться
в твоем классе с Лолой.

615
00:56:44,110 --> 00:56:45,780
Или, точнее, Мартин,

616
00:56:46,740 --> 00:56:47,860
ты ублюдок.

617
00:56:48,360 --> 00:56:49,360
- Джон.

618
00:56:49,530 --> 00:56:50,910
- Нет.
Все в порядке, Эми.

619
00:56:53,290 --> 00:56:54,490
Я думаю, ты понял, Джон.

620
00:56:55,040 --> 00:56:57,620
- Ну, Джонатан,
это просто великолепно.

621
00:56:57,710 --> 00:57:00,250
Я никогда не понимал, Мартин
был ублюдком.

622
00:57:01,750 --> 00:57:03,380
- Ну...
[смех]

623
00:57:04,590 --> 00:57:05,840
- Да, Виктор, что такое?

624
00:57:06,170 --> 00:57:07,590
- Хорошие новости из Европы, сэр.

625
00:57:07,720 --> 00:57:10,720
[боевые удары малого барабана]

626
00:57:11,260 --> 00:57:12,260
- Нормандия.

627
00:57:12,390 --> 00:57:15,680
Все говорили, что это будет [неразборчиво].
Нормандия, конечно.

628
00:57:15,890 --> 00:57:20,150
[смеется]

629
00:57:20,150 --> 00:57:22,730
- Я думаю, Кид Келли готов.
для резинового грузовика.

630
00:57:22,900 --> 00:57:24,230
- О, спасибо, Виктор.

631
00:57:24,980 --> 00:57:26,900
- Ну, это хорошие новости, Мартин?

632
00:57:26,940 --> 00:57:28,780
- Хорошие новости? Боже, это невероятно.

633
00:57:30,160 --> 00:57:32,160
Я хотел бы предложить тост.

634
00:57:39,830 --> 00:57:40,920
- О, спасибо, дорогая.

635
00:57:41,420 --> 00:57:43,420
- У меня очень большой стакан.

636
00:57:43,460 --> 00:57:46,210
- Тост за начало конца
для нацистской Германии.

637
00:57:47,340 --> 00:57:49,300
[звенят очки]

638
00:57:54,550 --> 00:57:57,600
- С такими новостями мы все должны быть
в совершенно чудесном настроении

639
00:57:57,600 --> 00:57:59,100
услышать твою фантазию, Эми.

640
00:57:59,560 --> 00:58:01,060
- Да, Эми.

641
00:58:01,100 --> 00:58:02,560
Мы еще не услышали вашу фантазию.
- Да.

642
00:58:02,560 --> 00:58:04,480
Давай, Эми. Мы все рассказали свое.

643
00:58:04,560 --> 00:58:05,650
- О, я не мог.

644
00:58:06,730 --> 00:58:07,940
- О, ради всего святого, Эми.

645
00:58:07,940 --> 00:58:09,240
Теперь я сделал это.

646
00:58:09,570 --> 00:58:10,570
- У всех есть.

647
00:58:12,820 --> 00:58:14,740
- Эми, это всего лишь игра.

648
00:58:15,330 --> 00:58:16,330
В играх есть правила.

649
00:58:16,990 --> 00:58:19,160
Мы не хотим ломать
правила теперь, не так ли?

650
00:58:19,290 --> 00:58:20,290
- Ой.

651
00:58:22,460 --> 00:58:23,540
Ну, ладно.

652
00:58:25,290 --> 00:58:27,300
Ох, начинается, это самое сложное.

653
00:58:28,760 --> 00:58:29,760
Ну,

654
00:58:31,050 --> 00:58:34,260
это начинается в другое время
и другая страна.

655
00:58:35,760 --> 00:58:37,180
Это Англия XVIII века.

656
00:58:38,390 --> 00:58:42,690
Я молодая крестьянская девушка, наполняющая
ведро с водой у ручья,

657
00:58:44,690 --> 00:58:47,570
и вдруг я слышу
звук приближающихся всадников.

658
00:58:48,440 --> 00:58:52,940
[мрачная музыка]

659
00:59:01,660 --> 00:59:06,160
[мужчины поют]

660
00:59:41,620 --> 00:59:42,620
- Блин, ребята.

661
00:59:42,660 --> 00:59:45,250
Что у нас здесь?
-это самые странные кусты, которые я видел

662
00:59:45,250 --> 00:59:46,670
во всем Сассексе.
- Да.

663
00:59:46,710 --> 00:59:48,380
Тогда во всей Англии.

664
00:59:48,380 --> 00:59:50,170
- Что нам делать с таким прекрасным кустиком?

665
00:59:50,460 --> 00:59:53,300
- Ну, я бы проткнул его мечом.
- Прямо в центре.

666
00:59:54,340 --> 00:59:56,180
- Ты не будешь делать ничего подобного.

667
00:59:56,550 --> 00:59:58,680
- Ой, ребята, я думаю, что он живой.

668
00:59:59,930 --> 01:00:01,560
- Черт возьми, я думаю, это существо.
противоположного пола

669
01:00:01,560 --> 01:00:02,770
Я так много слышал об этом.

670
01:00:02,770 --> 01:00:04,890
- И проиграл,
Судя по виду бедняги.

671
01:00:04,890 --> 01:00:05,940
-Я не заблудился.

672
01:00:06,690 --> 01:00:07,730
Если ты не уйдешь,

673
01:00:08,020 --> 01:00:10,860
я получу
укус меча моего отца на тебе.

674
01:00:11,230 --> 01:00:14,190
- Ох, черт возьми, эта мысль.
- Маленький дьявол.

675
01:00:14,690 --> 01:00:17,490
- Да, прочь мысль,
моя леди из кустов.

676
01:00:18,320 --> 01:00:20,330
Нас беспокоит только ваше благополучие.

677
01:00:20,370 --> 01:00:22,330
Неужели ты не заботишься о собственной безопасности?

678
01:00:22,700 --> 01:00:25,040
Мы слышали, что есть
разбойники в этом лесу.

679
01:00:25,040 --> 01:00:27,040
- Да, негодяи и головорезы.

680
01:00:27,040 --> 01:00:28,830
- Преступники.
- Худший.

681
01:00:28,880 --> 01:00:32,090
Отвратительные враги короля Георга
который не остановится ни перед чем, чтобы осквернить

682
01:00:32,090 --> 01:00:34,460
честная добродетель леди
такой как ты сам.

683
01:00:35,050 --> 01:00:37,800
- Я могу взять
очень хорошо забочусь о себе, спасибо.

684
01:00:38,010 --> 01:00:41,350
- Да. Ну, тогда, возможно, ваша светлость
был бы так любезен, чтобы направить

685
01:00:41,350 --> 01:00:44,350
три таких верных и честных подданных
короля

686
01:00:44,430 --> 01:00:46,140
в какое-нибудь общественное место неподалеку.

687
01:00:46,850 --> 01:00:50,400
Where we can fill our traveled stomachs
с честной едой и питьем.

688
01:00:50,610 --> 01:00:52,900
- Да, и дай отдых нашим усталым костям.

689
01:00:52,980 --> 01:00:55,360
- И искать
товарищество честных путешественников,

690
01:00:55,360 --> 01:00:56,360
как мы сами.

691
01:00:56,820 --> 01:00:59,160
- Ну, если это честная еда
ты бы хотел,

692
01:00:59,410 --> 01:01:01,700
это «Дикий Кабан», куда вы пойдете.

693
01:01:01,990 --> 01:01:03,330
- Ах, Кабан.

694
01:01:03,410 --> 01:01:04,990
Похоже, это просто место.

695
01:01:05,750 --> 01:01:08,660
Если бы ты мог провести нас туда,
мы вознаградим вас втрое.

696
01:01:08,670 --> 01:01:10,580
- Да, втрое.

697
01:01:11,590 --> 01:01:12,590
- Ну,

698
01:01:12,880 --> 01:01:13,880
все в порядке.

699
01:01:14,500 --> 01:01:17,010
Ты должен вернуть меня до восхода луны.

700
01:01:20,260 --> 01:01:21,720
- Да, это король Георг.

701
01:01:23,010 --> 01:01:24,470
Да, король Георг.

702
01:01:25,810 --> 01:01:27,600
Oh, it's good and gentle, Beth.

703
01:01:28,020 --> 01:01:29,440
Приходите к нам и веселитесь.

704
01:01:29,730 --> 01:01:31,150
- Присоединяйтесь к таким, как вы?

705
01:01:31,230 --> 01:01:32,230
Я думаю, что нет.

706
01:01:32,230 --> 01:01:34,570
Держу пари, что ты этого не сделал
между вами фартинг.

707
01:01:34,860 --> 01:01:39,360
- Много.
Да ведь у них есть золото и многое другое.

708
01:01:40,660 --> 01:01:43,070
- Ах, мой добрый человек,
соверен для девицы.

709
01:01:44,490 --> 01:01:46,080
Вот соверен на твою беду.

710
01:01:46,080 --> 01:01:48,250
- Золотой соверен?
Почему ты так не сказал?

711
01:01:51,880 --> 01:01:53,630
У тебя есть золото, да?

712
01:01:53,840 --> 01:01:56,210
- Да, и многое другое
откуда это взялось.

713
01:01:56,630 --> 01:02:01,130
[красивая музыка]

714
01:02:13,270 --> 01:02:14,980
- Чего мы ждем?

715
01:02:15,690 --> 01:02:17,150
- Да, ты прав.

716
01:02:45,930 --> 01:02:47,010
- Ой, так лучше.

717
01:02:47,470 --> 01:02:51,970
[красивая музыка]

718
01:02:59,480 --> 01:03:00,860
- Положи это куда хочешь.

719
01:03:04,450 --> 01:03:05,910
[стонет]

720
01:03:09,160 --> 01:03:13,660
[красивая музыка]

721
01:07:07,520 --> 01:07:09,030
[стонет]

722
01:07:10,360 --> 01:07:12,900
- О, мне так приятно.

723
01:07:13,780 --> 01:07:14,950
[стонет]

724
01:07:25,880 --> 01:07:28,380
- О, да.

725
01:07:28,750 --> 01:07:30,130
[стонет]

726
01:07:40,720 --> 01:07:42,600
Ох, трахни меня.

727
01:07:46,350 --> 01:07:50,070
[стонет]

728
01:08:16,800 --> 01:08:19,090
[стонет]

729
01:08:21,680 --> 01:08:26,180
[красивая музыка]

730
01:08:29,810 --> 01:08:34,310
[стонет]

731
01:10:13,420 --> 01:10:14,420
_AmY,

732
01:10:14,790 --> 01:10:15,800
Вы?

733
01:10:16,170 --> 01:10:17,590
Я бы никогда не мечтал.

734
01:10:17,880 --> 01:10:19,590
- Я думаю, это просто вкусно.

735
01:10:20,760 --> 01:10:21,760
- Да.

736
01:10:22,300 --> 01:10:26,100
Пинта эля, три толстяка
с жесткими членами.

737
01:10:27,430 --> 01:10:29,480
Я думаю, это восхитительно.
[смеется]

738
01:10:29,730 --> 01:10:31,310
- Ну, мне понравилось.

739
01:10:33,020 --> 01:10:35,150
Это немного другое
от остального твоего.

740
01:10:35,520 --> 01:10:36,520
- Да.

741
01:10:36,820 --> 01:10:38,070
Это ничего не значит.

742
01:10:39,030 --> 01:10:40,070
- Это верно.

743
01:10:40,650 --> 01:10:42,450
Раньше я этого не совсем осознавал.

744
01:10:43,070 --> 01:10:45,030
Это действительно ничего не значит.

745
01:10:45,070 --> 01:10:47,200
Вы просто прекрасно провели время.

746
01:10:48,040 --> 01:10:50,160
- Без всякого значения.

747
01:10:51,290 --> 01:10:54,080
Я полагаю, это делает это
лучшая фантастика из всех.

748
01:10:55,630 --> 01:10:56,630
- Я полагаю, да.

749
01:10:57,000 --> 01:10:59,840
- Ну, мы все пытались
чтобы решить все для себя,

750
01:10:59,840 --> 01:11:02,380
но Эми просто хотела хорошо провести время.

751
01:11:03,130 --> 01:11:05,300
Это делает ее самой честной
с самой собой.

752
01:11:06,470 --> 01:11:10,520
- Это верно.
Мартин, вот это фантазия,

753
01:11:11,020 --> 01:11:13,980
невротическая фантазия,
о том, как трахнуть его мать.

754
01:11:14,520 --> 01:11:15,730
Делает его худшим.

755
01:11:17,520 --> 01:11:19,020
Боже, как время летит.

756
01:11:19,070 --> 01:11:20,070
Уже почти рассвет.

757
01:11:20,780 --> 01:11:22,860
- Что ж, спасибо вам обоим за то, что приняли нас.

758
01:11:23,700 --> 01:11:24,950
Это было довольно интересно.

759
01:11:25,950 --> 01:11:28,740
- Да, я не помню
когда мы так прекрасно провели время.

760
01:11:28,790 --> 01:11:31,080
- Удовольствие наше,
Я могу заверить тебя, дорогая.

761
01:11:42,510 --> 01:11:45,180
[спокойная оркестровая музыка]

762
01:12:24,720 --> 01:12:26,720
Неплохо. Совсем не плохо?

763
01:12:27,050 --> 01:12:29,510
Должен сказать, они были даже лучше
чем профессиональный теннисист и его жена

764
01:12:29,760 --> 01:12:30,760
у нас было в прошлом месяце.

765
01:12:31,140 --> 01:12:32,470
Да, я должен согласиться.

766
01:12:34,480 --> 01:12:36,020
Хорошие новости из Европы, сэр!

767
01:12:36,270 --> 01:12:38,150
[смех]

768
01:12:42,360 --> 01:12:44,360
[смех продолжается]


