1 00:00:02,886 --> 00:00:05,227 I have to admit, You were right, Jesse. 2 00:00:05,231 --> 00:00:06,783 It was really worth it here. 3 00:00:06,886 --> 00:00:10,186 Reminds me of a place in Halifax where Laura always took me. 4 00:00:10,190 --> 00:00:12,003 Very different options. 5 00:00:12,300 --> 00:00:15,576 I'm the type who likes it simple, no frills. 6 00:00:15,679 --> 00:00:17,410 -Nothing exaggerated. -Legal. 7 00:00:17,414 --> 00:00:18,945 You know what I meant, right? 8 00:00:18,948 --> 00:00:20,921 -Good... -Thanks. 9 00:00:21,024 --> 00:00:24,693 I think this should be yours, Jesse. What is that called? 10 00:00:24,696 --> 00:00:27,927 It's an explosion of shake de Cookie Freak. 11 00:00:27,955 --> 00:00:29,458 Stuffed. 12 00:00:36,783 --> 00:00:39,852 Of course. Sorry, sorry. Ready. 13 00:00:42,265 --> 00:00:45,465 Now, don't overdo it. Any of you! 14 00:00:48,345 --> 00:00:51,352 -Ready to rehearse? Al�! -Yes! 15 00:00:51,679 --> 00:00:53,369 Ladies and gentlemen! 16 00:00:53,472 --> 00:00:56,438 Tonight, to fight for St. John, Newfoundland 17 00:00:56,541 --> 00:00:58,902 while we raise funds to the animal shelter, 18 00:00:58,926 --> 00:01:01,265 "Paws on the Rock". We have a special guest. 19 00:01:01,369 --> 00:01:02,986 Our wrestling villain. 20 00:01:02,990 --> 00:01:05,090 So, ladies in the audience, remember to... 21 00:01:05,093 --> 00:01:05,886 Boo! 22 00:01:05,990 --> 00:01:08,334 Perfect! Weighing 100 pounds! 23 00:01:08,438 --> 00:01:12,507 By Bonavista, Dash Price, The Hellhound! 24 00:01:13,817 --> 00:01:14,748 Boo! 25 00:01:15,886 --> 00:01:17,645 -It's with you. -Let's dance. 26 00:01:17,955 --> 00:01:18,948 Come on. 27 00:01:27,852 --> 00:01:29,714 Come on, Crusher! Don't hold back! 28 00:01:29,817 --> 00:01:31,700 Put an end to this old dog! 29 00:01:32,196 --> 00:01:33,196 Yes! 30 00:01:33,610 --> 00:01:35,921 That! That's what I'm talking about! 31 00:01:36,024 --> 00:01:37,621 What are you doing? 32 00:01:37,714 --> 00:01:40,603 This is a workout! Are you already fooling me? 33 00:01:40,852 --> 00:01:43,127 Come on, Suplex, baby. Let's get out of here. 34 00:01:44,883 --> 00:01:46,738 Dash! Wait. 35 00:01:47,403 --> 00:01:49,434 -Please, Dash! -What? 36 00:01:49,438 --> 00:01:51,500 Breathe with me, okay? 37 00:01:54,369 --> 00:01:56,200 Inhale for four seconds. 38 00:01:56,990 --> 00:01:59,127 Hold for four seconds. 39 00:01:59,231 --> 00:02:01,252 Exhale for four seconds. 40 00:02:02,541 --> 00:02:04,010 Great. 41 00:02:04,886 --> 00:02:06,748 I'm sorry about that, okay? 42 00:02:06,852 --> 00:02:09,065 I know I need to control my temperament. 43 00:02:09,093 --> 00:02:12,734 What's bothering you? Those headaches again? 44 00:02:12,738 --> 00:02:15,848 -Are you taking the supplements I gave you? -Yes. 45 00:02:15,852 --> 00:02:17,990 I'm worried with Rumble. 46 00:02:18,093 --> 00:02:20,127 -It has to be perfect. -Don't worry. 47 00:02:20,231 --> 00:02:22,265 Our sponsors are covering expenses. 48 00:02:22,369 --> 00:02:24,610 And we will make money with the live broadcast. 49 00:02:24,714 --> 00:02:27,127 It could still be a failure. And it's not just us! 50 00:02:27,231 --> 00:02:30,265 If we don't reach the fundraising goal. They're going to close the animal shelter. 51 00:02:30,269 --> 00:02:31,745 I can't allow that! 52 00:02:31,748 --> 00:02:35,072 No "Paws on the Rock", I wouldn't have Suplex here! 53 00:02:36,058 --> 00:02:38,714 And she wouldn't have me. Right, Supe? 54 00:02:41,783 --> 00:02:43,790 Is there nothing else? 55 00:02:48,507 --> 00:02:49,507 Look. 56 00:02:49,610 --> 00:02:52,852 I don't want to go into that subject now. But I... 57 00:02:53,886 --> 00:02:56,952 I can't support the wrong side, okay? That's enough in the ring. 58 00:02:56,955 --> 00:02:59,203 What do you mean? 59 00:02:59,407 --> 00:03:00,814 Listen, Dash. 60 00:03:00,817 --> 00:03:02,914 Of all the villains and wrestling heroes. 61 00:03:02,917 --> 00:03:05,090 You have the largest number of fans. 62 00:03:05,093 --> 00:03:07,172 Okay, me included. 63 00:03:08,369 --> 00:03:09,903 Thank you, Tawny. 64 00:03:10,990 --> 00:03:13,572 Enough training for now. Go clear your head. 65 00:03:13,576 --> 00:03:15,921 Yes. Suplex could take a walk. 66 00:03:16,024 --> 00:03:17,465 Yes. 67 00:03:42,587 --> 00:03:47,659 9th Season | Episode 1 "All The Wrong Moves" 68 00:03:47,683 --> 00:03:52,183 Caption: Aylton1245 69 00:03:53,100 --> 00:03:55,472 Come on, partner. It looks like a hit and run. 70 00:03:55,576 --> 00:03:57,400 Why is "Major Crimes" here? 71 00:03:57,403 --> 00:04:00,048 It wasn't just that. The victim was run over by a vehicle. 72 00:04:00,052 --> 00:04:02,455 But, apparently, he was strangled. 73 00:04:03,041 --> 00:04:04,807 If you notice here. 74 00:04:05,162 --> 00:04:08,058 It is possible to see the bruises from suffocation. 75 00:04:08,162 --> 00:04:09,638 They are so deep. 76 00:04:09,641 --> 00:04:11,952 I think we will find the fractured hyoid bone 77 00:04:11,955 --> 00:04:14,196 in your throat and suffocation as the cause of death. 78 00:04:14,300 --> 00:04:16,196 It wasn't a hit and run. 79 00:04:16,300 --> 00:04:19,090 -So who is our victim? -Dash Price, The Hellhound. 80 00:04:19,093 --> 00:04:20,990 He is a local fighter. 81 00:04:21,093 --> 00:04:23,093 He became very famous in international circuit. 82 00:04:23,096 --> 00:04:25,148 But a head injury ended his career. 83 00:04:25,152 --> 00:04:27,469 He returned home to do a local tour. 84 00:04:27,472 --> 00:04:29,762 I was scheduled to participate from "Rabbittown Rumble". 85 00:04:29,763 --> 00:04:30,989 Rabbittown Rumble? 86 00:04:30,990 --> 00:04:33,503 It is an event where all these professional fighters come together. 87 00:04:33,507 --> 00:04:35,569 Serves as an event and fundraising 88 00:04:35,572 --> 00:04:38,131 to the animal shelter "Paws on the Rock". 89 00:04:38,852 --> 00:04:41,638 Hellhound was the great event attraction. 90 00:04:42,369 --> 00:04:44,496 Any clues about the vehicle that hit you? 91 00:04:44,500 --> 00:04:46,676 Not yet. We are looking. 92 00:04:46,679 --> 00:04:48,679 There is also some kind of residue on the neck. 93 00:04:48,783 --> 00:04:51,162 -We collect samples. -What's the theory? 94 00:04:51,265 --> 00:04:53,562 That someone accidentally hit him. And did they panic? 95 00:04:53,565 --> 00:04:56,365 Maybe they were driving drunk or in the middle of a crime. 96 00:04:56,369 --> 00:05:00,734 They were afraid that Dash would survive to testify against them. 97 00:05:01,541 --> 00:05:04,714 Then they killed him Just to be sure? 98 00:05:05,858 --> 00:05:07,538 And then there's this. 99 00:05:07,541 --> 00:05:10,507 It looks like someone left screeching tires from here. 100 00:05:10,610 --> 00:05:12,817 We can take a mold from that. 101 00:05:12,921 --> 00:05:14,438 These are double wheel marks. 102 00:05:14,541 --> 00:05:16,714 We are looking for a van or a truck. 103 00:05:16,817 --> 00:05:19,686 This should reduce it a little the number of suspicious vehicles. 104 00:05:21,758 --> 00:05:23,293 What is it, Rex? 105 00:05:36,265 --> 00:05:37,734 A dog! 106 00:05:38,369 --> 00:05:40,817 Come here! Gotcha! 107 00:05:40,921 --> 00:05:43,321 It has an identification plate. 108 00:05:43,324 --> 00:05:45,779 Wait. See the plaque. It's the victim's dog. 109 00:05:45,783 --> 00:05:47,703 Poor thing, she was alone all night. 110 00:05:47,707 --> 00:05:51,403 Let's call a police officer to take her away to the veterinarian for examination. 111 00:05:51,507 --> 00:05:54,265 Yes. We can host you until it is relocated. 112 00:05:54,369 --> 00:05:56,955 Wait. Let me see the collar? 113 00:05:58,990 --> 00:06:01,058 It looks like it has a GPS tracker. 114 00:06:01,162 --> 00:06:03,872 Many shelters require this for newly adopted dogs. 115 00:06:04,093 --> 00:06:07,079 This helps us track the Dash moves? 116 00:06:07,083 --> 00:06:09,162 If the company 117 00:06:09,265 --> 00:06:12,058 is headquartered in a country that is willing to disclose the data. 118 00:06:12,162 --> 00:06:13,996 Ent�o n�o vejo por que n�o. 119 00:06:16,472 --> 00:06:17,472 Joe. 120 00:06:18,196 --> 00:06:20,231 I located Dash Price's mother. 121 00:06:20,234 --> 00:06:21,986 She lives in St. Stephen. 122 00:06:21,990 --> 00:06:25,334 We hope that someone from the parish of her late husband can take her. 123 00:06:25,438 --> 00:06:26,921 Parish? 124 00:06:27,024 --> 00:06:29,665 It appears that Dash has followed a path very different from that of his family. 125 00:06:29,669 --> 00:06:31,710 Yes. To begin with, none of his parents 126 00:06:31,714 --> 00:06:33,600 They had three charges of assault. 127 00:06:33,955 --> 00:06:36,190 -Dash had a criminal record? -All for bar fights. 128 00:06:36,193 --> 00:06:39,893 I saw the reports. He didn't start any of them, but he certainly finished them. 129 00:06:40,645 --> 00:06:43,990 -Maybe someone wanted revenge. -I'll check the libis. 130 00:06:44,403 --> 00:06:46,817 But for now, I'm going to talk to his manager. 131 00:06:47,334 --> 00:06:49,590 She is here to communicate his disappearance. 132 00:06:49,645 --> 00:06:51,665 I'll let you know what I find out. 133 00:06:52,817 --> 00:06:55,438 I was Dash's emergency contact. 134 00:06:55,541 --> 00:06:58,096 His boss called me when he didn't show up. 135 00:06:58,196 --> 00:06:59,990 -His boss? -From your daily work. 136 00:07:00,093 --> 00:07:01,669 Wilton Lightburn. 137 00:07:01,990 --> 00:07:03,672 He worked for his moving company. 138 00:07:03,676 --> 00:07:05,393 You were his emergency contact. 139 00:07:05,396 --> 00:07:07,814 I can assume that you Do you have a relationship? 140 00:07:07,817 --> 00:07:09,507 No, not anymore. 141 00:07:10,990 --> 00:07:12,814 We were married for seven years. 142 00:07:12,817 --> 00:07:14,900 Before that, I was his manager. 143 00:07:15,196 --> 00:07:17,852 The marriage didn't work out, but I continued as a businesswoman. 144 00:07:17,955 --> 00:07:19,969 You still make money with his struggles? 145 00:07:20,714 --> 00:07:22,058 Yes. 146 00:07:22,162 --> 00:07:24,300 But I still loved him. 147 00:07:24,817 --> 00:07:26,679 I wanted to take care of him all the time. 148 00:07:26,783 --> 00:07:28,783 That's basically my job, you know? 149 00:07:28,886 --> 00:07:31,390 Manage men who don't can manage themselves. 150 00:07:32,472 --> 00:07:35,041 Lately, there was something wrong with Dash. 151 00:07:35,058 --> 00:07:37,231 He didn't tell me what. But I knew. 152 00:07:37,334 --> 00:07:39,300 And when he doesn't showed up to work. 153 00:07:39,403 --> 00:07:42,265 I thought it was one of the his headaches, you know? 154 00:07:44,679 --> 00:07:46,424 They affect him a lot. 155 00:07:51,472 --> 00:07:53,948 Does Dash use drugs? 156 00:07:54,576 --> 00:07:56,921 -Bet? -No. 157 00:07:57,886 --> 00:08:00,158 No, that pose Duro was just a facade. 158 00:08:00,162 --> 00:08:02,300 He was cute. With a big heart. 159 00:08:02,403 --> 00:08:03,686 With all due respect, 160 00:08:03,690 --> 00:08:06,710 Cuties don't have three charges of aggression against them. 161 00:08:10,438 --> 00:08:12,231 You don't understand. 162 00:08:12,334 --> 00:08:15,369 A big guy, like Dash. People make fun of him. 163 00:08:15,472 --> 00:08:18,841 They want to face him. All for fame, you know? 164 00:08:20,403 --> 00:08:23,248 -Has there been any recent conflict? -There was Shane. 165 00:08:23,783 --> 00:08:26,572 He's the coach of the guy he's with Dash was going to fight tomorrow. 166 00:08:26,576 --> 00:08:27,952 They had an argument. 167 00:08:27,955 --> 00:08:30,058 Come on, Crusher! Don't hold back! 168 00:08:30,162 --> 00:08:32,048 Put an end to this old dog! 169 00:08:33,403 --> 00:08:35,610 That! That's what I'm talking about! 170 00:08:35,714 --> 00:08:37,438 What are you doing? 171 00:08:37,541 --> 00:08:39,672 This is a workout! Are you already cheating me? 172 00:08:39,676 --> 00:08:41,676 Relax, Dash. It was an accident. 173 00:08:41,679 --> 00:08:43,955 Don't touch me. An accident, right? 174 00:08:44,058 --> 00:08:45,872 Remember your accidents from the past? 175 00:08:45,876 --> 00:08:48,227 That last time you Broke my collarbone? 176 00:08:48,231 --> 00:08:50,314 I should have won that match! 177 00:08:51,024 --> 00:08:54,093 You play dirty as a fighter! Ditto as a manager! 178 00:08:54,196 --> 00:08:55,848 Don't tell me how to do my job! 179 00:08:55,852 --> 00:08:59,041 -You are a failure. -Okay, Dash. Stay focused. 180 00:08:59,045 --> 00:09:01,641 Dash thought Shane was teaching the boy to fight dirty. 181 00:09:01,645 --> 00:09:03,693 Like Shane used to do. 182 00:09:04,921 --> 00:09:07,727 Dash didn't want anyone to get hurt like he hurt himself. 183 00:09:08,610 --> 00:09:11,921 Donovan said there were tension between Dash 184 00:09:12,024 --> 00:09:13,990 and a now retired fighter? 185 00:09:14,093 --> 00:09:16,369 Did someone call Shane the Saint? 186 00:09:16,472 --> 00:09:17,231 Yes. 187 00:09:17,334 --> 00:09:19,874 Ten years ago, the rivalry between Dash Price, 188 00:09:19,898 --> 00:09:22,224 The Hellhound and Shane the Saint it was legendary. 189 00:09:22,227 --> 00:09:23,538 Take a look at this. 190 00:09:23,541 --> 00:09:26,438 This was one of the confrontations most epic wrestling. 191 00:09:26,541 --> 00:09:28,931 The fights against Dash, The Hellhound, 192 00:09:28,934 --> 00:09:31,676 without a doubt, they were the best years of the career of Shane The Saint. 193 00:09:31,679 --> 00:09:33,265 And after Dash got hurt. 194 00:09:33,369 --> 00:09:36,369 He abandoned the international circuit and started a local tour. 195 00:09:36,472 --> 00:09:38,914 Moving from Series A to Series D. 196 00:09:39,058 --> 00:09:40,952 Shane retired and returned home. 197 00:09:40,955 --> 00:09:43,403 And the two arch enemies met again. 198 00:09:43,507 --> 00:09:46,176 According to the Dash's ex-wife/manager 199 00:09:46,179 --> 00:09:48,179 Shane and Dash traded accusations yesterday. 200 00:09:48,183 --> 00:09:51,296 Shane is the star. Do you want to fight? You need to go through it. 201 00:09:51,300 --> 00:09:53,462 Let's hope not need to face him. 202 00:09:53,465 --> 00:09:54,762 Of course. 203 00:09:55,334 --> 00:09:56,024 Come on, guys! 204 00:09:56,127 --> 00:09:58,817 They look lazy! Let's put energy in there! 205 00:09:59,576 --> 00:10:00,576 That. 206 00:10:00,679 --> 00:10:02,921 Good. What are you doing? 207 00:10:03,024 --> 00:10:05,576 Get back there! Pain is an illusion! 208 00:10:05,679 --> 00:10:06,955 Do you consider yourself a fighter? 209 00:10:07,058 --> 00:10:09,058 -Shane Corkman? -Yes. 210 00:10:09,162 --> 00:10:11,714 St John Police. We have some questions. 211 00:10:11,817 --> 00:10:13,393 Take a break. 212 00:10:15,472 --> 00:10:17,886 Hi. Have you heard about Dash? 213 00:10:17,990 --> 00:10:19,848 -So you know what happened? -Yes. 214 00:10:19,852 --> 00:10:22,507 Tawny texted me. I've known him for ten years. 215 00:10:22,610 --> 00:10:25,576 -At least one connection. -You're not a big fan of Tawny, are you? 216 00:10:25,679 --> 00:10:28,748 And Dash? We heard you argued yesterday. 217 00:10:28,852 --> 00:10:31,955 That? No, it's just us venting a little. 218 00:10:32,058 --> 00:10:33,458 A little nervousness before the show. 219 00:10:33,462 --> 00:10:35,669 You've been at it a while ago. 220 00:10:36,093 --> 00:10:37,158 Why so much anxiety? 221 00:10:37,162 --> 00:10:38,679 Dash was worried about 222 00:10:38,783 --> 00:10:40,427 fundraising for animal rescue. 223 00:10:40,431 --> 00:10:42,158 I had bigger plans. 224 00:10:42,162 --> 00:10:44,121 I saw it on this live broadcast as an opportunity 225 00:10:44,124 --> 00:10:46,690 to put this local circuit on the map. 226 00:10:46,748 --> 00:10:48,990 Hellhound versus Crusher. It's a big attraction. 227 00:10:48,993 --> 00:10:51,003 Now I need to find one replacement for Dash. 228 00:10:51,058 --> 00:10:54,048 It was very important to him. I want to honor him. 229 00:10:55,858 --> 00:10:58,669 When you finished here yesterday, where did it go? 230 00:10:59,093 --> 00:11:02,021 Home. I watched some TV. Rest for the weekend. 231 00:11:02,024 --> 00:11:05,300 -Can anyone corroborate this? -No. I was alone. 232 00:11:06,438 --> 00:11:08,438 Please. I would never hurt Dash. 233 00:11:08,541 --> 00:11:10,538 I loved that guy. He was my friend. 234 00:11:10,541 --> 00:11:13,803 The guy was a legend. I saw him get to Las Vegas. 235 00:11:14,196 --> 00:11:16,334 Now, Tawny, on the other hand. 236 00:11:16,679 --> 00:11:17,848 And what about her? 237 00:11:17,852 --> 00:11:19,334 She was very controlling. 238 00:11:19,438 --> 00:11:22,921 Appears to be affectionate. But she had him in the palm of her hand. 239 00:11:23,024 --> 00:11:24,600 It doesn't matter what she told you. 240 00:11:24,603 --> 00:11:26,986 She only cares about her part of product sales. 241 00:11:26,990 --> 00:11:29,403 This is my life. I care about my people. 242 00:11:29,507 --> 00:11:32,438 You've been rehearsing here. Did Dash have a closet? 243 00:11:32,541 --> 00:11:35,390 Yes, back there. Someone already cleaned it up, though. 244 00:11:36,610 --> 00:11:38,245 Who else would have the key? 245 00:11:38,990 --> 00:11:40,583 Just Tawny. 246 00:11:44,231 --> 00:11:46,403 Thank you for coming, Mr. Lightburn. 247 00:11:46,507 --> 00:11:49,300 Wilton. And I want to help. 248 00:11:49,403 --> 00:11:51,783 This murder is on us affecting the company greatly. 249 00:11:52,231 --> 00:11:54,696 Dash was part of the Lightburn family. 250 00:11:54,955 --> 00:11:58,300 You hired Dash Price at Lightburn Movers? How long? 251 00:11:58,403 --> 00:12:00,955 Five years. I have some fighters on my payroll. 252 00:12:01,058 --> 00:12:02,300 They are great workers. 253 00:12:02,403 --> 00:12:05,024 -Did you have problems with some of them? -None. 254 00:12:05,127 --> 00:12:08,558 I once saw him carry a refrigerator upstairs. Alone. 255 00:12:10,576 --> 00:12:12,390 Customers loved him. 256 00:12:12,472 --> 00:12:15,890 Any client or co-worker who may have held a grudge? 257 00:12:16,783 --> 00:12:19,631 For me, It was someone from the wrestling world. 258 00:12:20,403 --> 00:12:22,610 -Can you mention someone's name? -No. 259 00:12:22,614 --> 00:12:25,641 But last month, he came to me. He asked for a promotion to team leader. 260 00:12:25,645 --> 00:12:27,927 He told me he wanted to retire. 261 00:12:29,127 --> 00:12:31,555 He no longer felt safe in the ring. 262 00:12:43,058 --> 00:12:44,621 Tawny Bronson? 263 00:12:46,334 --> 00:12:47,893 St. John Police! 264 00:13:02,548 --> 00:13:05,272 The vehicle that killed Dash had doubled! 265 00:13:06,717 --> 00:13:08,600 There is no double rotation here. 266 00:13:19,334 --> 00:13:22,179 Understood, partner. Let me see what you think. 267 00:13:30,231 --> 00:13:33,507 Hellhound. What caught your attention? 268 00:13:33,610 --> 00:13:35,610 I see shoes. Bottle of water. 269 00:13:35,714 --> 00:13:38,965 It seems that these things were taken from his closet. 270 00:13:39,579 --> 00:13:41,172 What is this? 271 00:13:42,817 --> 00:13:44,645 I don't think that They're vitamins, right? 272 00:13:44,748 --> 00:13:47,472 So that's what caught his attention. 273 00:13:52,852 --> 00:13:54,183 Let's go! 274 00:14:09,338 --> 00:14:11,358 In pursuit of a suspect on South Line Road! 275 00:14:16,024 --> 00:14:18,293 Police! Don't move! 276 00:14:24,817 --> 00:14:26,348 Double wheels. 277 00:14:27,886 --> 00:14:29,979 Hands where I can see them. 278 00:14:39,576 --> 00:14:40,645 I told you. 279 00:14:40,748 --> 00:14:42,921 I thought you were the killer, not a police officer. 280 00:14:42,924 --> 00:14:45,021 I have no idea why the truck was there. 281 00:14:45,024 --> 00:14:47,624 Or why there is no license plate nor chassis number. 282 00:14:48,472 --> 00:14:51,024 Let's leave the truck aside for now. 283 00:14:52,300 --> 00:14:54,231 Why did it empty Dash's closet? 284 00:14:54,334 --> 00:14:56,762 I didn't want that find the pills. 285 00:14:57,196 --> 00:15:00,093 -Dash was in a lot of pain. -Why not go to a doctor? 286 00:15:00,196 --> 00:15:02,576 He went. Five times. 287 00:15:03,510 --> 00:15:05,383 But he never moved on. 288 00:15:05,472 --> 00:15:07,352 He dealt with these headaches for years. 289 00:15:07,355 --> 00:15:09,610 But lately, they've gotten a lot worse. 290 00:15:09,817 --> 00:15:13,255 I had leftover painkillers prescribed surgery. 291 00:15:14,162 --> 00:15:15,965 I just wanted to help. 292 00:15:17,783 --> 00:15:20,265 -Did he know they were opioids? -No. 293 00:15:20,369 --> 00:15:22,224 He would never have them accepted if I knew. 294 00:15:22,227 --> 00:15:26,183 Administering medication to someone without your consent is serious. 295 00:15:26,645 --> 00:15:30,296 He was in agony, understand? It was torture to see him suffer like that. 296 00:15:30,300 --> 00:15:31,924 You don't understand! 297 00:15:34,472 --> 00:15:36,521 And you locked us in that warehouse. 298 00:15:36,852 --> 00:15:39,683 Because you thought someone was coming after you. 299 00:15:39,748 --> 00:15:43,024 -Who? -I don't know. Maybe Shane. 300 00:15:43,127 --> 00:15:45,896 Their conflict yesterday Wasn't it isolated? 301 00:15:46,472 --> 00:15:47,638 No. 302 00:15:47,679 --> 00:15:51,576 Dash was a softie. He wanted to be friends with everyone. 303 00:15:51,679 --> 00:15:54,748 But Shane took advantage of him. Sometimes he intimidated him. 304 00:15:54,852 --> 00:15:56,678 He didn't even let him go there. 305 00:15:56,679 --> 00:15:58,496 Like this? Go there? 306 00:15:59,196 --> 00:16:00,634 To win. 307 00:16:01,541 --> 00:16:05,390 Shane was a hero in the ring. But a villain in real life. 308 00:16:05,921 --> 00:16:07,817 Shane talked bad about you too. 309 00:16:07,921 --> 00:16:10,279 He said you controlled Dash. 310 00:16:10,990 --> 00:16:13,738 Painkillers could have been a way of doing this. 311 00:16:13,741 --> 00:16:15,148 Whatever. 312 00:16:18,576 --> 00:16:20,890 Tell me something, Tawny. Is it common? 313 00:16:20,893 --> 00:16:23,686 A manager hire insurance for your client? 314 00:16:23,990 --> 00:16:26,407 This is from the time when that we were married. 315 00:16:27,748 --> 00:16:31,841 I only kept it because of how much I invested in his work! 316 00:16:32,403 --> 00:16:33,879 As I already told your boss. 317 00:16:33,883 --> 00:16:36,431 He was starting getting lost lately. 318 00:16:36,886 --> 00:16:38,434 What caused this change? 319 00:16:38,438 --> 00:16:41,879 If it wasn't Shane, it was something related to his work. 320 00:16:43,369 --> 00:16:45,590 Lately, something had been bothering him. 321 00:16:46,196 --> 00:16:48,431 But he didn't want to talk about it. 322 00:16:49,817 --> 00:16:51,269 I don't know. 323 00:16:54,472 --> 00:16:57,058 Tawny mentioned that Dash had problems with Lightburn Movers. 324 00:16:57,162 --> 00:16:59,507 And he claims he doesn't know nothing about the truck 325 00:16:59,610 --> 00:17:00,886 that we found on your property. 326 00:17:00,990 --> 00:17:04,196 It is difficult to confirm ownership without plates or chassis number. 327 00:17:04,300 --> 00:17:08,058 The truck has custom wheels. I'll track down who bought them. 328 00:17:08,748 --> 00:17:10,190 And then there are the pills. 329 00:17:10,193 --> 00:17:13,117 Yes, the toxicological test confirmed the presence of opioids in the blood. 330 00:17:13,121 --> 00:17:16,779 The kind Tawny said she did. So she was telling the truth. 331 00:17:16,783 --> 00:17:18,748 And then there's this. 332 00:17:19,817 --> 00:17:22,696 Residue that I found so much in Dash's neck and the truck. 333 00:17:22,700 --> 00:17:24,431 Here. On the steering wheel. 334 00:17:24,583 --> 00:17:26,262 It looks like the killer strangled Dash 335 00:17:26,265 --> 00:17:28,979 with some type of cord or chain painted gold. 336 00:17:28,983 --> 00:17:32,045 Dash was wearing a chain eye-catching in the photo you showed. 337 00:17:32,048 --> 00:17:34,814 Yes, it's part of the persona of the Hellhound. 338 00:17:34,817 --> 00:17:37,507 Fans can purchase a cheap version of the chain 339 00:17:37,610 --> 00:17:39,472 which he calls "Big Dog". 340 00:17:39,921 --> 00:17:41,145 Speaking of dogs. 341 00:17:41,148 --> 00:17:43,676 Where are we with the GPS of the Suplex collar? 342 00:17:43,679 --> 00:17:45,541 The company is headquartered in South Korea. 343 00:17:45,645 --> 00:17:47,645 I'm waiting for the data. 344 00:17:47,748 --> 00:17:49,024 And how is Suplex? 345 00:17:49,127 --> 00:17:50,948 The vet thinks she did not suffer any damage. 346 00:17:50,952 --> 00:17:53,238 But she is lethargic. Doesn't want to eat. 347 00:17:53,369 --> 00:17:55,645 Well, dogs suffer too. 348 00:17:56,541 --> 00:17:59,576 It's okay, Rex. The time has come for us to move. 349 00:17:59,679 --> 00:18:01,921 Hold on, guys. 350 00:18:02,024 --> 00:18:04,393 I just received news on the custom wheels. 351 00:18:04,396 --> 00:18:06,083 They were purchased by Shane Corkman. 352 00:18:06,086 --> 00:18:08,714 Known as a wrestling star, The Saint, 353 00:18:08,817 --> 00:18:12,231 which is not just the Hellhound's arch-rival. 354 00:18:12,334 --> 00:18:16,086 He is the owner of the truck which was found in Tawny's house. 355 00:18:16,090 --> 00:18:18,741 You also need to move. We'll take care of Lightburn. 356 00:18:18,745 --> 00:18:21,383 You bring "The Saint" for interrogation. 357 00:18:22,369 --> 00:18:25,262 -Rex. Come on, partner. -Alone? 358 00:18:31,127 --> 00:18:33,921 How many trucks do you have in your moving company, Mr. Lightburn? 359 00:18:34,024 --> 00:18:35,231 As I told the other police officer, 360 00:18:35,334 --> 00:18:37,807 we have two vans and a five ton truck 361 00:18:37,990 --> 00:18:39,886 both have already left. 362 00:18:39,990 --> 00:18:42,424 And those two boxy vans. 363 00:18:46,334 --> 00:18:47,886 The wheel marks do not match. 364 00:18:47,990 --> 00:18:49,438 And the five-ton one? 365 00:18:49,541 --> 00:18:52,276 Any of your employees Did you take it out last night? 366 00:18:52,334 --> 00:18:55,162 Trucks are locked at 5pm. I was here last night. 367 00:18:55,265 --> 00:18:56,734 And everything was where it should be. 368 00:18:56,738 --> 00:18:59,400 There was none employees after 5pm? 369 00:18:59,403 --> 00:19:02,119 It gets pretty busy at the end of the month. We are halfway through the month. 370 00:19:02,143 --> 00:19:04,486 I try to go easy on them. Why do you ask? 371 00:19:04,490 --> 00:19:07,538 We heard that it may have there was some conflict here with Dash. 372 00:19:07,541 --> 00:19:09,576 Who told you that? Tawny? 373 00:19:10,231 --> 00:19:13,403 She called him all the time, distracting him. 374 00:19:13,507 --> 00:19:15,438 You could see how tense Dash was staying. 375 00:19:15,541 --> 00:19:18,493 All the pressure she was under doing because of the Rumble. 376 00:19:18,783 --> 00:19:21,265 -Did he ever talk about Shane Corkman? -Not for me. 377 00:19:21,369 --> 00:19:22,886 But I heard rumors 378 00:19:22,990 --> 00:19:26,286 that Shane was trying to stop the fundraiser for Rumble. 379 00:19:26,334 --> 00:19:27,972 Why? 380 00:19:28,276 --> 00:19:31,269 This way, he could collect the revenue from live broadcasting. 381 00:19:32,472 --> 00:19:35,021 One day I heard him arguing about it on the phone. 382 00:19:35,024 --> 00:19:37,438 Shane was furious, you could hear him screaming 383 00:19:37,462 --> 00:19:40,938 on the other side of the line threatening to strangle Dash. 384 00:19:46,783 --> 00:19:49,503 Hey! What happened When did you try to bring Shane in? 385 00:19:49,507 --> 00:19:50,955 Well, I finally managed to bring it. 386 00:19:51,058 --> 00:19:53,162 But "The Saint" was a little irritated. 387 00:19:53,265 --> 00:19:55,817 When I asked him about his misdeeds. 388 00:19:55,921 --> 00:19:59,038 -Did he try to attack you? -No, I didn't give you that opportunity. 389 00:19:59,438 --> 00:20:02,093 -And that bag of frozen peas? -He jumped on me. 390 00:20:02,196 --> 00:20:04,231 -What? -No, it's okay. 391 00:20:04,334 --> 00:20:06,679 I dodged it with a side step. 392 00:20:07,196 --> 00:20:09,024 But there was a post on the side. 393 00:20:09,127 --> 00:20:09,817 �. 394 00:20:09,921 --> 00:20:12,817 But it's Shane who should be worried now. 395 00:20:12,921 --> 00:20:13,958 That. 396 00:20:13,962 --> 00:20:15,662 He added more one is his long list. 397 00:20:15,665 --> 00:20:18,534 -I'm going to lie down. -Do it. 398 00:20:24,438 --> 00:20:26,021 Shane spent the whole night in the cell. 399 00:20:26,024 --> 00:20:28,910 I hope this gave you some time to think. 400 00:20:29,576 --> 00:20:33,155 -Is Jesse okay this morning? -Only your pride was hurt. 401 00:20:33,472 --> 00:20:36,127 Independent, Threatening a police officer is no joke. 402 00:20:36,231 --> 00:20:38,300 For me, I think Shane is guilty. 403 00:20:38,403 --> 00:20:41,438 But I want to analyze more Dash's desktop because 404 00:20:41,541 --> 00:20:43,886 Tawny also said that something at the moving company 405 00:20:43,990 --> 00:20:45,734 could be bothering Dash. 406 00:20:45,738 --> 00:20:48,014 Well, guys. In fact, I'm one step ahead of you. 407 00:20:48,017 --> 00:20:50,021 I checked the company's online reviews. 408 00:20:50,024 --> 00:20:53,196 At Lightburn Moving. They have several positive points. 409 00:20:53,300 --> 00:20:55,576 something very suspicious. 410 00:20:55,679 --> 00:20:58,841 But when you go to the end of the page. 411 00:20:58,845 --> 00:21:00,676 They have some negative feedback. 412 00:21:00,679 --> 00:21:02,658 -Do any of them mention Dash? -Yes. 413 00:21:02,662 --> 00:21:04,296 There is one anonymous review in particular. 414 00:21:04,300 --> 00:21:06,748 Which accuses the company of corruption. 415 00:21:06,852 --> 00:21:08,438 Mentions Dash by name. 416 00:21:08,541 --> 00:21:11,334 Calls him "Hellhound dirty and despicable." 417 00:21:12,096 --> 00:21:13,865 Their words, not mine. 418 00:21:13,955 --> 00:21:16,714 I tracked the IP address of the review 419 00:21:16,817 --> 00:21:19,693 to a dealership of cars here in the city. 420 00:21:19,852 --> 00:21:22,921 And a dealership It's very suspicious. 421 00:21:30,990 --> 00:21:33,300 Do you think someone dealership could have been able 422 00:21:33,403 --> 00:21:36,521 of falsifying car control used in crime. Interesting. 423 00:21:36,524 --> 00:21:39,334 I won't let a little blow to the head slows me down. 424 00:21:39,438 --> 00:21:42,679 Right. Also, Dash's mom is coming. 425 00:21:42,783 --> 00:21:45,048 Jesse, you were the one I knew the most about Dash. 426 00:21:45,052 --> 00:21:46,952 Yes. I'll talk to her. 427 00:21:46,955 --> 00:21:49,476 Come on, Rex. Let's see some tires. 428 00:21:52,231 --> 00:21:55,165 "The Saint" spent a night in the cell, contemplating your sins. 429 00:21:55,169 --> 00:21:56,607 After the attack on you. 430 00:21:56,610 --> 00:21:59,941 I look forward to hearing what he has to say. 431 00:22:07,748 --> 00:22:10,438 You could be the accused to resist arrest. 432 00:22:10,541 --> 00:22:12,990 I've been on alert since death. It was a reflex. 433 00:22:13,093 --> 00:22:15,343 I don't understand how a vehicle 434 00:22:15,367 --> 00:22:18,796 registered in your name it was on Tawny's property. 435 00:22:19,507 --> 00:22:22,276 No chassis. No plate. 436 00:22:22,279 --> 00:22:24,607 These are serious crimes in themselves. 437 00:22:24,610 --> 00:22:27,265 What are you talking about? Where was my truck? 438 00:22:27,369 --> 00:22:29,196 On Tawny's property. 439 00:22:30,714 --> 00:22:33,127 -You didn't know that? -No, I didn't know that. 440 00:22:33,231 --> 00:22:35,276 I didn't even know I was lost. 441 00:22:35,755 --> 00:22:39,162 I ride my motorcycle everywhere, okay? Ask anyone. 442 00:22:39,265 --> 00:22:42,300 I use the truck to pick up wood or supplies. 443 00:22:42,403 --> 00:22:44,183 I didn't know it wasn't in my garage. 444 00:22:44,186 --> 00:22:46,710 It's not a surprise that your double wheel 445 00:22:46,714 --> 00:22:48,193 correspond to those found at the crime scene. 446 00:22:48,196 --> 00:22:51,627 So, this vehicle was used to run over Dash Price. 447 00:22:58,162 --> 00:23:00,472 -I got you. -Wow, man. 448 00:23:00,576 --> 00:23:02,817 We found gold flakes in the cabin 449 00:23:02,921 --> 00:23:05,017 that matched the paint on Dash's neck. 450 00:23:05,021 --> 00:23:08,458 -What did you do with the gold chain? -I didn't kill him! 451 00:23:09,093 --> 00:23:12,145 Did you understand? Someone is trying to frame me! 452 00:23:12,990 --> 00:23:14,024 Wow! 453 00:23:15,507 --> 00:23:17,127 Look, I didn't kill him. 454 00:23:17,231 --> 00:23:19,127 It looks like Shane the Saint you're losing... 455 00:23:20,645 --> 00:23:22,310 your halo. 456 00:23:24,955 --> 00:23:26,369 Listen. 457 00:23:26,472 --> 00:23:29,162 Maybe I wasn't best friend for Dash. 458 00:23:29,265 --> 00:23:30,403 I'm very sorry. 459 00:23:30,507 --> 00:23:33,603 But I've been working hard to save the Royal Rumble in his honor. 460 00:23:33,607 --> 00:23:35,917 Rabbittown should be the your least of worries. 461 00:23:35,921 --> 00:23:39,769 You can't fight your way away of a murder charge. 462 00:23:40,714 --> 00:23:42,969 You'd better hire a lawyer. 463 00:23:56,955 --> 00:23:59,817 Mrs. Price, I'm so sorry for your loss. 464 00:24:00,438 --> 00:24:01,803 Were you close? 465 00:24:01,886 --> 00:24:04,355 Well, when Dash was young, a lot. 466 00:24:04,852 --> 00:24:07,169 He used to help out at Sunday school. 467 00:24:07,196 --> 00:24:10,162 And more recently, we reconnect. 468 00:24:10,265 --> 00:24:13,817 But in the meantime, Was there any period of absence? 469 00:24:14,852 --> 00:24:17,403 I wanted him to follow father's steps 470 00:24:17,507 --> 00:24:21,369 and become a pastor. Dash was compassionate. 471 00:24:21,472 --> 00:24:24,024 Talented enough to Follow your father's tradition. 472 00:24:24,127 --> 00:24:26,345 But he went his own way. 473 00:24:27,679 --> 00:24:31,231 Wrestling attracts him like a kind of... 474 00:24:32,369 --> 00:24:34,403 divine struggle. 475 00:24:34,507 --> 00:24:36,541 And the wrestling circuit 476 00:24:36,645 --> 00:24:39,024 some saw lycra and shouting. 477 00:24:39,127 --> 00:24:42,921 But Dash saw something epic. 478 00:24:43,024 --> 00:24:46,507 David and Goliath, good versus evil. 479 00:24:46,610 --> 00:24:49,038 He wanted to be part of it. 480 00:24:49,196 --> 00:24:53,127 Me and Dash's dad, we were disappointed. 481 00:24:55,369 --> 00:24:57,872 It was at that time that Did he leave St. John? 482 00:24:58,058 --> 00:25:00,145 Years later, he returned. 483 00:25:00,714 --> 00:25:03,714 But he was a different person. 484 00:25:03,817 --> 00:25:06,672 Maybe it was all the injuries. 485 00:25:06,790 --> 00:25:08,538 But I think it's difficult. 486 00:25:08,541 --> 00:25:12,093 Being the villain and being booed every night. 487 00:25:13,955 --> 00:25:16,610 You had mentioned that he had changed after his injuries. 488 00:25:16,714 --> 00:25:18,121 And more recently? 489 00:25:18,124 --> 00:25:22,058 Because Tawny thought that there was something that bothered him. 490 00:25:22,162 --> 00:25:23,472 The last time I saw him 491 00:25:23,576 --> 00:25:26,427 a few weeks ago, I asked the same thing. 492 00:25:26,631 --> 00:25:30,217 Can you tell me if have a problem. 493 00:25:32,034 --> 00:25:35,090 You know how much I hate Play the villain in the ring. 494 00:25:35,093 --> 00:25:36,817 Now this has become reality. 495 00:25:36,921 --> 00:25:38,541 If you are having financial problems, 496 00:25:38,645 --> 00:25:40,748 thank you for helping me with my accounts. 497 00:25:40,852 --> 00:25:42,738 But you know I can manage on my own. 498 00:25:42,741 --> 00:25:44,176 Mom! 499 00:25:45,507 --> 00:25:48,596 I need to be able to be the provider for the family. 500 00:25:49,403 --> 00:25:51,945 So I kept my mouth shut for so long. 501 00:25:53,714 --> 00:25:55,965 I need to make a sharp turn. 502 00:25:57,714 --> 00:25:59,058 A sharp turn, 503 00:25:59,576 --> 00:26:03,555 It's going from bad guy to good guy, or from villain to hero. 504 00:26:03,645 --> 00:26:06,645 -You know the terms of wrestling. -Yes, I know. 505 00:26:08,127 --> 00:26:10,472 So Dash was planning do something heroic. 506 00:26:10,576 --> 00:26:13,265 I think there was something to do with his work. 507 00:26:13,369 --> 00:26:18,507 He said he loved showing people customers how strong he was. 508 00:26:18,610 --> 00:26:21,672 But then he closed down. I didn't want to talk about it. 509 00:26:22,369 --> 00:26:26,383 I wish he had trusted more on me to advise you. 510 00:26:26,783 --> 00:26:30,290 There are so many things that I wish I had done it differently. 511 00:26:33,093 --> 00:26:36,148 Mrs. Price, I think there is someone here to see you. 512 00:26:36,369 --> 00:26:37,724 Suplex! 513 00:26:39,610 --> 00:26:43,158 The vet sent it here. They said someone was going to be adopted. 514 00:26:43,955 --> 00:26:47,521 Let's help each other to overcome this. Isn't it, Suplex? 515 00:26:47,714 --> 00:26:49,252 How cute! 516 00:26:50,645 --> 00:26:51,990 Yes! 517 00:26:57,162 --> 00:26:58,196 Yes! 518 00:26:58,300 --> 00:27:00,472 Let's give you a little scratch. 519 00:27:00,576 --> 00:27:03,024 Lots and lots of scratches, right? 520 00:27:08,233 --> 00:27:09,873 USED CARS 521 00:27:11,403 --> 00:27:12,472 Mr. Clarke? 522 00:27:12,576 --> 00:27:13,955 Mr. Clarke was my father. 523 00:27:14,058 --> 00:27:15,886 Please. You can call me Barry. 524 00:27:17,196 --> 00:27:18,817 What a beautiful dog you have there. 525 00:27:18,921 --> 00:27:22,196 -We have great options for dogs. -I'm not here to buy a car. 526 00:27:22,300 --> 00:27:24,610 I'm here because of murder of Dash Price. 527 00:27:24,714 --> 00:27:28,334 It appears that your experience with Lightburn Movers... was not positive. 528 00:27:28,438 --> 00:27:29,962 Is it correct? 529 00:27:30,531 --> 00:27:33,510 No, no. It wasn't good. 530 00:27:34,679 --> 00:27:36,769 How did you know that? 531 00:27:37,507 --> 00:27:40,590 Did you know who Dash Price was before hiring the company? 532 00:27:41,162 --> 00:27:44,852 Dash was the reason why I hired Lightburn. 533 00:27:51,507 --> 00:27:55,265 Lightburn Movers will move your belongings wherever they need to go. 534 00:27:56,083 --> 00:27:58,617 Then call your champions of change. 535 00:27:59,127 --> 00:28:00,617 Okay, champ? 536 00:28:02,714 --> 00:28:04,886 You hired Lightburn to meet Dash? 537 00:28:04,990 --> 00:28:07,007 Hellhound! 538 00:28:07,010 --> 00:28:09,524 I've been a fan since I was going the fights with my father. 539 00:28:09,714 --> 00:28:11,783 This was his dealership. 540 00:28:11,886 --> 00:28:13,758 He passed away a year ago. 541 00:28:14,817 --> 00:28:17,293 Tell me about your bad experience. 542 00:28:18,334 --> 00:28:19,231 Nothing. 543 00:28:19,334 --> 00:28:21,541 It was nothing. 544 00:28:21,645 --> 00:28:23,514 Some things broke. 545 00:28:23,576 --> 00:28:25,576 I overreacted. 546 00:28:26,507 --> 00:28:28,586 Are you sure that's it? 547 00:28:30,955 --> 00:28:33,748 I'd like to help you, Detective. 548 00:28:33,852 --> 00:28:37,383 But I... I just can't. I have a lot to lose. 549 00:28:37,576 --> 00:28:40,196 Do you have a lot to lose? What did you mean by that? 550 00:28:40,300 --> 00:28:42,121 It's something personal. Sorry. 551 00:28:43,300 --> 00:28:46,190 I will hire a lawyer if you try to force me. 552 00:28:49,093 --> 00:28:52,127 Barry, where were you? on Thursday night? 553 00:28:52,438 --> 00:28:53,838 Here. 554 00:28:55,162 --> 00:28:57,465 Packing the cars. But if you think I'm involved 555 00:28:57,469 --> 00:28:59,965 in Dash's death, you are mistaken. 556 00:29:02,369 --> 00:29:03,945 Rex, what did you think? 557 00:29:08,438 --> 00:29:10,493 This is a current Dash Price souvenir? 558 00:29:10,496 --> 00:29:12,779 Yes, everything there belonged to my father. 559 00:29:12,783 --> 00:29:15,334 I still don't know what to do with all your things. 560 00:29:15,438 --> 00:29:18,231 Yes, I'll need it for something related to research. 561 00:29:18,334 --> 00:29:20,679 No, no, no, no. What if you get lost? 562 00:29:20,683 --> 00:29:22,362 It won't, I promise. 563 00:29:22,365 --> 00:29:24,903 Yes, I already had promises of this type broken before. 564 00:29:26,817 --> 00:29:29,265 Barry, do you have one of those machines? who can duplicate a 565 00:29:29,289 --> 00:29:32,090 a car key? Like this? 566 00:29:32,162 --> 00:29:33,334 Yes of course. 567 00:29:33,438 --> 00:29:35,690 Do you want a second key for your wife? 568 00:29:38,162 --> 00:29:42,541 How strange. It disappeared. I used this the other day! 569 00:29:42,645 --> 00:29:44,541 Is it possible someone have you borrowed it? 570 00:29:44,645 --> 00:29:48,110 No, I would never lend it. People could steal cars with it. 571 00:29:48,679 --> 00:29:51,265 Do you think Rex was reacting to the smell of paint? 572 00:29:51,369 --> 00:29:53,507 If it is the current that was used as a murder weapon 573 00:29:53,610 --> 00:29:55,334 it smelled like the victim. 574 00:29:55,438 --> 00:29:58,469 I can now rule out this possibility. Dash's DNA is not in the chain. 575 00:29:58,472 --> 00:30:01,403 No one else's either. It was clean. 576 00:30:01,507 --> 00:30:03,748 Therefore, we cannot rule out Barry as a suspect. 577 00:30:03,852 --> 00:30:07,052 I agree that the current and the car key are suspects. 578 00:30:07,055 --> 00:30:10,055 But a bad experience with Is change a reason? 579 00:30:10,058 --> 00:30:13,231 Wrestling seemed like something very personal for Barry. 580 00:30:13,334 --> 00:30:15,369 Involved in his relationship with his father. 581 00:30:15,472 --> 00:30:17,431 And I think Dash was his hero. 582 00:30:17,434 --> 00:30:19,848 Hey. I finally got it extract GPS data 583 00:30:19,852 --> 00:30:21,541 from the Seoul company's collar. 584 00:30:21,645 --> 00:30:24,576 So we have a record of the movements of Dash in the last few days? 585 00:30:24,679 --> 00:30:26,024 Yes we do. 586 00:30:26,027 --> 00:30:28,124 Looks like he took the Suplex everywhere. 587 00:30:28,127 --> 00:30:31,093 Your movements are limited. To his house, 588 00:30:31,196 --> 00:30:34,231 Lightburn Movers, Tawny's house and the ring. 589 00:30:34,334 --> 00:30:36,403 But look at this. There is another building 590 00:30:36,507 --> 00:30:38,817 which shows multiple visits 591 00:30:38,921 --> 00:30:41,207 on the days that preceded the murder. 592 00:30:42,955 --> 00:30:44,455 This place. 593 00:30:57,162 --> 00:31:00,369 Well the superintendent mentioned 594 00:31:00,472 --> 00:31:03,217 that this whole place will be renovated soon. 595 00:31:03,221 --> 00:31:05,072 But for now 596 00:31:05,576 --> 00:31:08,448 He is renting as deposit for people. 597 00:31:08,452 --> 00:31:11,196 Maybe Lightburn too is entering this field. 598 00:31:11,200 --> 00:31:13,262 Acting as an intermediary and keeping a part. 599 00:31:13,265 --> 00:31:15,783 Business must be doing very well. Because apparently 600 00:31:15,886 --> 00:31:18,369 Lightburn wishes to extend its lease contract. 601 00:31:18,472 --> 00:31:20,507 Dash has been here several times in his last days. 602 00:31:20,610 --> 00:31:22,927 There must be something more to this place. 603 00:31:36,445 --> 00:31:38,003 Maybe around here. 604 00:31:39,507 --> 00:31:40,700 Rex! 605 00:31:41,058 --> 00:31:42,590 Rex, calm down! 606 00:31:49,962 --> 00:31:51,834 What do you think Was Rex warning? 607 00:31:51,938 --> 00:31:55,024 No! Don't touch that gate. 608 00:31:59,817 --> 00:32:01,210 Listen. 609 00:32:03,162 --> 00:32:05,596 Did you hear that? Can you hear the buzzing? 610 00:32:07,403 --> 00:32:10,300 If you are electrified, This screw will warn you. 611 00:32:14,783 --> 00:32:16,438 -Our! -Isn't it? 612 00:32:17,472 --> 00:32:18,852 Good intuition, partner. 613 00:32:18,955 --> 00:32:22,269 Rex, it looks like you're done to save us a trip to the hospital. 614 00:32:23,127 --> 00:32:26,486 What do Lightburn employees Are you hiding there? 615 00:32:35,507 --> 00:32:37,645 They installed a live wire under the gate. 616 00:32:38,679 --> 00:32:41,503 I turned off the switch. But I'll cut it just in case. 617 00:32:41,507 --> 00:32:42,769 Pliers? 618 00:32:44,265 --> 00:32:46,221 Cutting pliers. Even better. 619 00:32:46,231 --> 00:32:47,590 Perfect. 620 00:32:49,479 --> 00:32:51,445 I am joking. 621 00:32:54,783 --> 00:32:58,265 I think I'll buy a tool kit. I hate calling an electrician. 622 00:32:58,369 --> 00:32:59,990 -Connection nut? -Why not? 623 00:33:00,093 --> 00:33:02,369 Because my configuration It is completely personalized. 624 00:33:02,472 --> 00:33:05,748 I don't need anyone to move in the isolation circuit of my PC. 625 00:33:07,472 --> 00:33:08,745 Did you say link nut? 626 00:33:08,748 --> 00:33:10,248 Stick with what you know, Jesse. 627 00:33:10,434 --> 00:33:11,434 Maybe I'll call Rex 628 00:33:11,438 --> 00:33:14,024 whenever you need help wired to my PC. 629 00:33:14,127 --> 00:33:17,058 Ready. Very safe. 630 00:33:17,062 --> 00:33:18,652 Is that good, partner? 631 00:33:19,058 --> 00:33:20,827 You can go ahead. 632 00:33:21,576 --> 00:33:22,579 Me first? 633 00:33:22,583 --> 00:33:24,621 Rex gave the OK, so yes. 634 00:33:27,576 --> 00:33:29,993 -Are you sure it's off? -I am sure. 635 00:33:30,162 --> 00:33:31,855 It's off. 636 00:33:36,610 --> 00:33:38,886 Okay, what do we have here? 637 00:33:39,990 --> 00:33:42,886 Boxes labeled with people's surnames. 638 00:33:42,990 --> 00:33:46,438 There must be a life story for each of them. 639 00:33:49,300 --> 00:33:52,403 Strange. wedding dress, photo albums. 640 00:33:52,507 --> 00:33:55,379 It's the kind of thing that people they normally keep with them. 641 00:33:55,796 --> 00:33:58,362 My mother kept all the baby shoes all the way. 642 00:33:58,679 --> 00:33:59,334 Legal. 643 00:33:59,438 --> 00:34:00,265 Well... 644 00:34:00,990 --> 00:34:02,127 Love letters. 645 00:34:02,231 --> 00:34:03,879 I don't know why someone I would want this here. 646 00:34:03,883 --> 00:34:04,986 Just collecting dust. 647 00:34:04,990 --> 00:34:07,024 Mine are all on external HDs. 648 00:34:08,162 --> 00:34:09,769 What is it, Rex? 649 00:34:14,576 --> 00:34:16,158 It looks like an urn. 650 00:34:16,162 --> 00:34:18,862 But how did it end up in a warehouse? 651 00:34:19,541 --> 00:34:21,079 Murray Clarke. 652 00:34:21,783 --> 00:34:23,827 Barry Clarke's deceased father. 653 00:34:24,334 --> 00:34:27,721 Rex must have recognized the smell from the dealership's office. 654 00:34:29,058 --> 00:34:31,748 Barry said he couldn't talk. Because he had a lot to lose. 655 00:34:31,852 --> 00:34:34,069 Maybe that was it. 656 00:34:40,241 --> 00:34:43,090 Your lawyer found a neighbor who testified to seeing you 657 00:34:43,093 --> 00:34:45,058 through the window on the morning of the murder. 658 00:34:45,162 --> 00:34:47,141 I already said I didn't kill him. 659 00:34:47,162 --> 00:34:49,296 But they killed him with their truck. 660 00:34:49,300 --> 00:34:51,396 Do you know how they did it? access to your keys? 661 00:34:51,400 --> 00:34:52,883 I don't know. 662 00:34:52,886 --> 00:34:54,638 I hang the keys on the hook gym when I train. 663 00:34:54,641 --> 00:34:56,165 It could have been anyone. 664 00:34:56,438 --> 00:34:57,369 I know. 665 00:34:57,714 --> 00:35:00,990 Tell me more about the work of Dash at Lightburn. 666 00:35:01,093 --> 00:35:03,645 That guy. And their boss, Wilton. 667 00:35:03,748 --> 00:35:05,858 Yes, he also appears at the gym. 668 00:35:05,921 --> 00:35:07,324 It gives off a weird vibe. 669 00:35:07,327 --> 00:35:09,090 Dash used to think it was great. 670 00:35:09,093 --> 00:35:11,590 But lately, he didn't even mention it. 671 00:35:11,886 --> 00:35:14,779 Look, I need to get out of here. The Royal Rumble starts in a few hours. 672 00:35:14,783 --> 00:35:16,658 I'm already very late. 673 00:35:16,662 --> 00:35:19,003 I need to ensure that this happen for Dash, you know? 674 00:35:19,007 --> 00:35:21,831 Do me a favor. Find out who did this. 675 00:35:25,714 --> 00:35:27,179 It's fine. 676 00:35:35,921 --> 00:35:38,145 Found my father's remains, and they are safe. 677 00:35:38,148 --> 00:35:40,572 Along with many memories other people's personal information. 678 00:35:40,576 --> 00:35:42,469 I'm sorry I didn't tell you sooner. The email said 679 00:35:42,472 --> 00:35:44,645 that they would keep them and no one would find him. 680 00:35:44,748 --> 00:35:46,921 What if I called the police? They would discard it. 681 00:35:47,024 --> 00:35:49,445 -I couldn't take that risk. -Take a deep breath. 682 00:35:49,448 --> 00:35:51,510 Tell me the story from the beginning. 683 00:35:52,162 --> 00:35:54,252 On the day of the move, many of my things 684 00:35:54,276 --> 00:35:56,490 They didn't arrive at the new house. Very personal things. 685 00:35:56,541 --> 00:35:58,262 And Dash was the one in charge of the team. 686 00:35:58,265 --> 00:36:00,093 As soon as I noticed the lack. 687 00:36:00,196 --> 00:36:02,952 There was already an email sent by Dash from a Lightburn account. 688 00:36:02,955 --> 00:36:05,158 There would be additional charges. And confirm that I agree. 689 00:36:05,162 --> 00:36:08,779 They kept their belongings like guarantee until you paid. 690 00:36:08,783 --> 00:36:10,469 I was very angry. 691 00:36:10,472 --> 00:36:12,607 The email said I had agreed with this when I signed the contract. 692 00:36:12,610 --> 00:36:13,817 It was in the fine print. 693 00:36:13,921 --> 00:36:16,231 They even charged storage fees for me to pay. 694 00:36:16,334 --> 00:36:19,872 That's when they threatened throw my father's remains in the trash. 695 00:36:20,369 --> 00:36:23,424 -You should be mad at Dash. -And heartbroken, man. 696 00:36:24,300 --> 00:36:26,024 This guy was my hero. 697 00:36:26,127 --> 00:36:28,503 My father and I used to go watch his fights. 698 00:36:28,507 --> 00:36:30,310 So did this happen? 699 00:36:31,162 --> 00:36:33,552 Did you ever confront Dash? 700 00:36:34,893 --> 00:36:37,383 I went to confront him about the email. 701 00:36:39,127 --> 00:36:41,783 I can't believe I admired you so much! 702 00:36:41,886 --> 00:36:44,290 You are the worst of the worst people for what you did to me! 703 00:36:44,334 --> 00:36:46,183 Be careful what you say. 704 00:36:47,196 --> 00:36:49,476 You don't know how who is getting involved. 705 00:36:50,300 --> 00:36:52,710 I thought he was saying this as a threat. 706 00:36:52,714 --> 00:36:54,565 But he was the one who ended up dead, so... 707 00:36:54,886 --> 00:36:57,390 Maybe Dash wanted to protect me. 708 00:36:58,127 --> 00:37:01,007 Maybe Dash didn't know You're welcome until I tell you. 709 00:37:01,010 --> 00:37:04,334 And he went to confront who was actually behind the coup. 710 00:37:04,955 --> 00:37:06,193 It's possible. 711 00:37:06,196 --> 00:37:08,776 Do you think that's what caused Dash's death? 712 00:37:08,886 --> 00:37:10,221 Defend people like me? 713 00:37:10,224 --> 00:37:12,586 Maybe he was just a face after all. 714 00:37:14,369 --> 00:37:16,010 If I find the real bad guy. 715 00:37:16,014 --> 00:37:18,303 Leave that to us, Mr. Clarke. 716 00:37:27,038 --> 00:37:30,783 Lightburn Movers is extorting customers for a fee? 717 00:37:30,886 --> 00:37:32,817 Yes, it is a common scam in some cities. 718 00:37:32,921 --> 00:37:34,255 I've never seen it here. 719 00:37:34,258 --> 00:37:37,434 Wilton could easily catch five years for this type of extortion. 720 00:37:37,438 --> 00:37:41,403 If Wilton thought Dash I would notify the authorities. 721 00:37:41,507 --> 00:37:42,538 It definitely gives a reason. 722 00:37:42,541 --> 00:37:45,252 But we don't have enough proof for a murder conviction. 723 00:37:45,255 --> 00:37:49,014 First, let's find him and arrest him before he runs away. 724 00:37:49,017 --> 00:37:51,593 I think I know where we can find it. 725 00:37:52,610 --> 00:37:56,479 Wilton became the sponsor from the Rabbittown Rumble? 726 00:37:56,483 --> 00:37:58,710 I just have one question. 727 00:37:58,714 --> 00:38:00,758 Are you ready to rumble? 728 00:38:02,300 --> 00:38:03,369 Yes. 729 00:38:07,790 --> 00:38:09,431 It's a fight to the finish, guys! 730 00:38:12,000 --> 00:38:14,572 All proceeds will go towards � "Paws on the Rock"! 731 00:38:15,472 --> 00:38:18,748 Dante Von Doom is doing his better to stand your ground! 732 00:38:18,852 --> 00:38:20,758 But it looks like the coup is coming! 733 00:38:22,886 --> 00:38:24,645 I understand! You promised the world... 734 00:38:24,748 --> 00:38:27,679 Mark, I've got my eye on Wilton. He's arguing with Shane. 735 00:38:27,783 --> 00:38:30,403 Try to listen to what they are saying. But be discreet. 736 00:38:30,407 --> 00:38:33,527 We don't want problems with Wilton with all these spectators around. 737 00:38:33,531 --> 00:38:35,576 Put your hand down, Jesse. 738 00:38:35,679 --> 00:38:38,390 You said you would pay for the replacement of Dash to become a sponsor. 739 00:38:38,393 --> 00:38:41,158 Relax! Remember: this does not have Nothing to do with you or the ring! 740 00:38:41,162 --> 00:38:43,890 -� about the community! -You went bankrupt. 741 00:38:43,893 --> 00:38:46,521 Now I have to go back to ring after ten years. 742 00:38:47,610 --> 00:38:50,196 Relax. All of this is about Dash. Right? 743 00:38:50,300 --> 00:38:51,869 -Yes. -That's what matters. 744 00:38:53,752 --> 00:38:55,607 You're going to be the face of the campaign, right? 745 00:38:55,610 --> 00:38:57,541 The great hero! 746 00:38:58,196 --> 00:38:59,255 One! 747 00:39:00,541 --> 00:39:01,600 Two! 748 00:39:02,507 --> 00:39:03,531 Three! 749 00:39:05,058 --> 00:39:06,117 Yes!!! 750 00:39:07,334 --> 00:39:09,886 And the winner It's "Arrastão"! 751 00:39:13,027 --> 00:39:14,596 Thank you all very much! 752 00:39:15,334 --> 00:39:16,369 Thanks! 753 00:39:16,372 --> 00:39:19,127 Everyone here in person and online! 754 00:39:19,231 --> 00:39:21,127 Welcome to a wonderful event. 755 00:39:21,231 --> 00:39:22,748 For a wonderful cause! 756 00:39:22,852 --> 00:39:25,093 Animal rescue "Paws on the Rock"! 757 00:39:25,196 --> 00:39:26,386 Applaud! 758 00:39:26,852 --> 00:39:30,058 And Lightburn Movers is very proud 759 00:39:30,162 --> 00:39:31,969 to be the new sponsor! 760 00:39:33,058 --> 00:39:35,093 And I'm doing all of this. 761 00:39:35,196 --> 00:39:36,955 To my dear friend, 762 00:39:37,058 --> 00:39:40,610 the deceased, Dash Price, The Hellhound! 763 00:39:47,817 --> 00:39:50,058 Come to Lightburn if needs changes. 764 00:39:50,162 --> 00:39:51,193 Beauty! 765 00:39:51,196 --> 00:39:53,245 Why don't you tell the truth? 766 00:39:53,334 --> 00:39:56,369 This is Barry Clarke. We may be facing a problem. 767 00:39:56,714 --> 00:39:59,476 Why don't you tell me what yours is? True business model, Wilton? 768 00:39:59,507 --> 00:40:00,196 Of course. 769 00:40:00,300 --> 00:40:02,472 This man stole my father's ashes 770 00:40:02,576 --> 00:40:06,248 and threatened to throw them in the trash. If I didn't pay his fees! 771 00:40:06,817 --> 00:40:10,196 He's a scammer! And he tried to blame it on Dash! 772 00:40:10,300 --> 00:40:11,596 Calm down! 773 00:40:13,472 --> 00:40:15,434 I think what we have here is a 774 00:40:15,438 --> 00:40:19,058 a customer who does not read the contract correctly 775 00:40:19,162 --> 00:40:22,300 and maybe it's passing for... irrational mourning! 776 00:40:22,403 --> 00:40:24,438 You killed him, didn't you? 777 00:40:28,886 --> 00:40:30,252 Rex, come on. 778 00:41:05,990 --> 00:41:08,090 You are trapped by murder of Dash Price. 779 00:41:08,093 --> 00:41:09,572 It wasn't enough to have killed him. 780 00:41:09,576 --> 00:41:11,852 Had to incriminate people innocent of the crime. 781 00:41:11,855 --> 00:41:14,745 Tawny, Shane, these people are far from innocent. They're rubbish. 782 00:41:14,748 --> 00:41:17,665 -Besides, you have no proof. - That's where you're wrong. 783 00:41:17,748 --> 00:41:21,321 We found the key duplicator kept in your office. 784 00:41:21,955 --> 00:41:23,500 I promise you, Barry. 785 00:41:23,503 --> 00:41:25,779 Let's return your father's urn. 786 00:41:25,783 --> 00:41:28,003 Thank you all very much for everything. 787 00:41:28,162 --> 00:41:30,658 Now I regret having doubted Dash. 788 00:41:31,127 --> 00:41:33,165 I wish I could tell you... 789 00:41:33,576 --> 00:41:36,748 He's still mine good guy and favorite hero. 790 00:41:37,990 --> 00:41:40,296 Can I have everyone's attention, please? 791 00:41:42,921 --> 00:41:46,507 First, I would like to thank to two of the best police officers 792 00:41:46,610 --> 00:41:48,283 all over town! 793 00:41:48,369 --> 00:41:50,783 Hudson, Rex, come here! 794 00:42:02,472 --> 00:42:03,803 Thanks. 795 00:42:05,655 --> 00:42:10,290 Our live broadcast went viral with the arrest filmed! 796 00:42:11,127 --> 00:42:13,748 I'm very happy to say this, that "Paws on the Rock" 797 00:42:13,852 --> 00:42:17,265 you won't need to worry with money for a long time! 798 00:42:19,334 --> 00:42:20,886 Very good! 799 00:42:24,772 --> 00:42:28,886 I want to dedicate this fight to a man. 800 00:42:28,990 --> 00:42:32,990 Who will be a hero in our hearts forever. 801 00:42:33,886 --> 00:42:36,748 That one, the only one!! 802 00:42:36,852 --> 00:42:40,990 Dash Price, The Hellhound!! 803 00:42:41,472 --> 00:42:42,603 That. 804 00:42:53,886 --> 00:42:56,396 All good! Let's do this once again by Dash! 805 00:43:03,704 --> 00:43:08,224 Caption: Aylton1245