1
00:00:22,240 --> 00:00:23,240
Deja mi-e somn.

2
00:00:24,320 --> 00:00:26,660
Taci. Știu.

3
00:00:27,540 --> 00:00:28,960
Nu pot să dorm dacă asta se termină.

4
00:00:33,940 --> 00:00:35,220
Daca ma puteti ajuta putin...

5
00:00:40,420 --> 00:00:42,660
Daca ai ceva
pentru a mă ajuta, te voi ajuta.

6
00:00:44,320 --> 00:00:45,000
Ce?

7
00:00:45,001 --> 00:00:46,001
Ce?

8
00:00:50,020 --> 00:00:52,100
Nu îl ajuți pe bucătarul profesionist.

9
00:00:53,600 --> 00:00:54,600
plângi?

10
00:00:55,540 --> 00:00:57,100
Îmi pare rău.

11
00:01:33,720 --> 00:01:37,920
A fost amabil când ne întâlnim.

12
00:01:38,020 --> 00:01:39,740
Când eram copil, am fost bun cu el.

13
00:01:41,300 --> 00:01:44,440
Dar acum, sunt stresat de munca mea.

14
00:01:45,900 --> 00:01:47,480
Am devenit o persoană violentă.

15
00:01:52,090 --> 00:01:53,850
Ei bine, așa este.

16
00:01:54,710 --> 00:01:55,830
Mă simt prost.

17
00:01:56,850 --> 00:01:58,050
E în regulă.

18
00:02:01,140 --> 00:02:02,030
Apropo, unde ai cunoscut-o pe mama ta?

19
00:02:02,031 --> 00:02:03,271
Unde l-ai cunoscut pe tatăl tău?

20
00:02:05,660 --> 00:02:07,410
Ei bine, este o poveste lungă, dar...

21
00:02:09,630 --> 00:02:11,030
Îmi pare rău, dar sunt un prieten.

22
00:02:11,990 --> 00:02:15,110
Când am văzut poza miresei,

23
00:02:17,280 --> 00:02:20,290
Am spus, asta e treaba mea.

24
00:02:22,020 --> 00:02:23,290
Sunt un membru al familiei.

25
00:02:23,630 --> 00:02:24,790
Sunt îngrijorat.

26
00:02:25,710 --> 00:02:27,330
Este o poveste foarte jenantă.

27
00:02:27,331 --> 00:02:33,970
Chiar eram un copil.

28
00:02:34,900 --> 00:02:37,350
M-am născut în Nakoda,
și am fost cu toții împreună.

29
00:02:39,100 --> 00:02:40,950
Eram soldat și
era o chestiune de război.

30
00:02:43,800 --> 00:02:46,070
Am fost soldat și am fost soldat.

31
00:02:47,690 --> 00:02:49,550
Am fost soldat și am fost soldat.

32
00:02:49,750 --> 00:02:53,950
Eram atât de ocupat cu munca mea încât
Eram atât de ocupat cu afacerile mele.

33
00:02:56,400 --> 00:02:58,846
Eram atât de ocupat cu afacerile mele
că eram atât de ocupat cu afacerile mele.

34
00:02:58,870 --> 00:03:01,250
Nu cred că este adevărat.

35
00:03:02,530 --> 00:03:03,530
Înțeleg.

36
00:03:05,030 --> 00:03:08,870
Mă simt atât de ușurată când spui asta.

37
00:03:09,400 --> 00:03:17,350
Sunt atât de fericit să am un astfel de fiu.

38
00:03:19,640 --> 00:03:24,410
Sunt atât de recunoscător că am un fiu ca acesta.

39
00:03:24,411 --> 00:03:26,670
Multumesc mult.

40
00:03:28,330 --> 00:03:29,890
Multumesc.

41
00:03:33,870 --> 00:03:37,680
Dar mă bucur că ai adus
multe lucruri pentru tatăl meu.

42
00:03:38,830 --> 00:03:43,740
Sunt atât de fericit că ai spus asta.

43
00:03:44,490 --> 00:03:47,380
Mă bucur că ești fericit.

44
00:03:47,381 --> 00:03:49,120
Cred că de aceea ești fericit.

45
00:03:51,160 --> 00:03:53,660
Înțeleg. Am vrut să te fac să te simți mai bine.

46
00:03:55,590 --> 00:03:57,120
Mulțumesc că ai spus asta.

47
00:03:59,760 --> 00:04:00,760
Mă bucur.

48
00:04:07,500 --> 00:04:09,620
Îți mulțumesc că te-ai întors mereu.

49
00:04:13,620 --> 00:04:14,620
Este o companie.

50
00:04:22,510 --> 00:04:23,510
Sunt atât de fericit.

51
00:04:30,040 --> 00:04:33,970
Mă bucur că am murit cu el.

52
00:04:35,680 --> 00:04:37,710
Nu spune asta, domnule Tofu.

53
00:04:40,590 --> 00:04:42,930
Trebuie să stau cu mine
mama de mult timp.

54
00:04:42,931 --> 00:04:43,931
trebuie să o fac.

55
00:04:47,370 --> 00:04:51,290
Dar îmi pare rău că am spus așa
mult efort în conversație.

56
00:04:56,560 --> 00:04:58,001
Mă bucur să am conversația ta.

57
00:04:59,470 --> 00:05:00,170
Serios?

58
00:05:00,171 --> 00:05:06,670
Sunt atât de uşurat să aud asta.

59
00:05:40,980 --> 00:05:47,080
Sunt acasă.

60
00:05:51,440 --> 00:05:54,240
Bun venit acasă.

61
00:05:55,360 --> 00:05:56,340
Ce s-a întâmplat?

62
00:05:56,365 --> 00:05:57,780
sunt atat de obosit...

63
00:05:58,260 --> 00:06:02,040
Ei bine... Sunteți
atat de ocupat cu munca...

64
00:06:03,080 --> 00:06:04,080
De ce nu vii acasă?

65
00:06:04,870 --> 00:06:06,080
Da...

66
00:06:06,800 --> 00:06:07,980
huh?

67
00:06:08,760 --> 00:06:09,780
Ce s-a întâmplat?

68
00:06:11,230 --> 00:06:12,230
Nu pot să beau!

69
00:06:13,100 --> 00:06:14,100
Ce?

70
00:06:15,740 --> 00:06:17,120
Nu asta am vrut să spun...

71
00:06:17,220 --> 00:06:19,540
Ar fi trebuit să-mi spui asta mai întâi.

72
00:06:20,840 --> 00:06:24,000
Ar fi trebuit să-ți spun toată ziua...
Ar fi trebuit să-ți spun toată ziua...

73
00:06:24,001 --> 00:06:26,320
Ar fi trebuit să-ți spun toată ziua...

74
00:06:27,120 --> 00:06:28,120
sunt obosit.

75
00:06:29,400 --> 00:06:30,400
Te simți bine?

76
00:06:40,410 --> 00:06:44,150
Ești singurul care nu poate obține un loc de muncă.

77
00:06:45,810 --> 00:06:47,930
nu sunt singur.

78
00:06:49,010 --> 00:06:50,450
Nu ești singur.

79
00:06:52,400 --> 00:06:53,400
Te rog, ai grijă de mine.

80
00:06:54,790 --> 00:06:55,790
Hei.

81
00:07:10,880 --> 00:07:12,316
Ești singurul care nu poate obține un loc de muncă.

82
00:07:12,340 --> 00:07:14,290
Sunt bine, deci... Ce?

83
00:07:14,850 --> 00:07:15,850
sunt mort.

84
00:07:22,020 --> 00:07:23,520
Ce? Ai ieșit din minți?

85
00:07:33,930 --> 00:07:34,950
Sunt bine dacă ești deschis.

86
00:07:36,230 --> 00:07:37,230
Într-o zi, bine?

87
00:07:49,590 --> 00:07:50,590
Nu, așteaptă.

88
00:07:50,830 --> 00:07:51,830
Vedea?

89
00:07:54,460 --> 00:07:55,580
Sunt bine, nu?

90
00:08:01,020 --> 00:08:05,700
Sunt bine, nu?

91
00:08:07,140 --> 00:08:08,140
Vedea?

92
00:08:11,800 --> 00:08:12,800
Trebuie să iau asta.

93
00:08:14,910 --> 00:08:16,560
Spune ceva.

94
00:08:17,380 --> 00:08:18,440
Asta e bine.

95
00:08:20,060 --> 00:08:21,060
Hei!

96
00:09:46,240 --> 00:09:47,360
Asta e corect.

97
00:09:59,640 --> 00:10:07,640
Nu mă simt bine.

98
00:10:07,641 --> 00:10:08,641
eu sunt...

99
00:10:09,640 --> 00:10:10,640
nu te simti bine?

100
00:10:11,720 --> 00:10:13,080
Nu, nu sunt.

101
00:10:14,160 --> 00:10:15,640
Sunt bine.

102
00:10:16,140 --> 00:10:17,140
Înțeleg.

103
00:10:18,120 --> 00:10:20,360
Sunt bine pentru că sunt obosit.

104
00:10:21,480 --> 00:10:22,640
Sunt bine.

105
00:10:44,700 --> 00:10:47,960
Sunt bine, dar uneori...

106
00:10:48,560 --> 00:10:49,500
Vreau să mănânc ceva cald.

107
00:10:49,501 --> 00:10:52,640
Vrei să mănânci ceva
delicios, nu?

108
00:10:56,520 --> 00:10:57,520
Da, o iau.

109
00:11:01,790 --> 00:11:08,790
Dacă îți place, hai să o mușcăm.

110
00:11:08,791 --> 00:11:14,330
Nu, asta nu e bine.

111
00:11:14,331 --> 00:11:15,331
Mi-e foame.

112
00:11:17,100 --> 00:11:19,590
Dar dacă faci asta, îl poți mânca cald.

113
00:11:21,050 --> 00:11:23,130
Nu se va schimba prea mult dacă
il pui la cuptorul cu microunde.

114
00:11:29,030 --> 00:11:31,510
Înțeleg. Îmi pare rău.

115
00:11:33,870 --> 00:11:34,870
Aici.

116
00:11:48,040 --> 00:11:56,040
E puțin cald?

117
00:11:56,820 --> 00:11:57,840
E bine.

118
00:11:57,841 --> 00:12:02,900
Este în regulă să fii încet.

119
00:12:25,720 --> 00:12:26,870
E aproape. Nu se va rupe.

120
00:12:31,180 --> 00:12:33,090
Scuze, am crezut că se va rupe.

121
00:12:34,230 --> 00:12:35,230
Îmi pare rău.

122
00:12:36,170 --> 00:12:37,170
E în regulă.

123
00:12:40,350 --> 00:12:41,350
Îmi pare rău.

124
00:12:42,530 --> 00:12:44,090
Am crezut că se va rupe.

125
00:12:45,070 --> 00:12:45,570
E în regulă.

126
00:12:45,571 --> 00:12:45,690
Îmi pare rău.

127
00:12:46,330 --> 00:12:47,710
E în regulă, tată.

128
00:12:51,410 --> 00:12:53,310
esti amabil.

129
00:12:54,950 --> 00:12:58,210
Ce? Ai spus ceva?

130
00:13:01,640 --> 00:13:02,760
Nimic.

131
00:13:03,860 --> 00:13:05,020
Îmi pare rău.

132
00:13:06,920 --> 00:13:07,960
Te rog, dă-mi fața ta.

133
00:13:09,760 --> 00:13:11,180
Îmi pare rău.

134
00:13:13,880 --> 00:13:14,900
Hai să luăm cina.

135
00:13:14,901 --> 00:13:15,901
Hai să mâncăm.

136
00:13:18,570 --> 00:13:20,420
Multumesc.

137
00:13:35,040 --> 00:13:38,210
E bine.

138
00:13:45,030 --> 00:13:46,190
Te simti mai bine?

139
00:13:47,270 --> 00:13:50,330
Mă bucur că te uiți la mine.

140
00:13:52,650 --> 00:13:53,970
Mă simt mai bine.

141
00:14:00,920 --> 00:14:03,200
Multumesc.

142
00:14:03,201 --> 00:14:04,380
Multumesc.

143
00:14:09,340 --> 00:14:10,220
Sunteţi cel mai bun.

144
00:14:10,221 --> 00:14:11,420
E atât de frig.

145
00:14:23,460 --> 00:14:28,100
Este în regulă să te întinzi aici?

146
00:14:28,640 --> 00:14:29,640
Da.

147
00:14:30,180 --> 00:14:32,300
Mă simt prost. Multumesc.

148
00:14:46,900 --> 00:14:48,850
Stau întins aici.

149
00:14:48,851 --> 00:14:54,210
Chiar dacă ești blând, poți dansa.

150
00:15:01,650 --> 00:15:09,350
Mă simt bine.

151
00:15:21,600 --> 00:15:24,400
Multumesc.

152
00:15:25,460 --> 00:15:26,680
Ah, înțeleg.

153
00:15:26,860 --> 00:15:28,260
Ah, ah, ah, ah.

154
00:15:28,900 --> 00:15:32,180
Aproape că nu m-am putut ridica în picioare. De ce?

155
00:15:33,940 --> 00:15:35,020
Sunt atât de obosit.

156
00:15:38,340 --> 00:15:39,340
E în regulă, Susui.

157
00:15:40,180 --> 00:15:41,700
Este o dovadă bună.

158
00:15:42,640 --> 00:15:43,640
Serios?

159
00:15:44,080 --> 00:15:44,340
Da.

160
00:15:44,490 --> 00:15:45,490
Îmi pare rău.

161
00:15:50,180 --> 00:15:52,460
Îmi pare rău pentru eșecul gurii mele.

162
00:15:57,740 --> 00:16:02,360
Mi-e atât de rușine să te văd așa.

163
00:16:02,720 --> 00:16:03,720
Ți-e rușine?

164
00:16:11,800 --> 00:16:19,330
Pot să mă uit?

165
00:16:19,331 --> 00:16:20,331
Îmi pare rău.

166
00:16:23,640 --> 00:16:24,640
Îmi pare rău.

167
00:16:25,070 --> 00:16:26,950
Ai facut o distantare sociala?

168
00:16:28,530 --> 00:16:31,230
Ce? O distanțare socială?

169
00:16:31,790 --> 00:16:33,590
Îmi pare atât de rău.

170
00:16:34,430 --> 00:16:36,570
Cred că este o distanțare socială.

171
00:16:38,860 --> 00:16:39,860
Îmi pare rău.

172
00:16:41,280 --> 00:16:43,530
Ei bine, este adevărat.

173
00:16:44,690 --> 00:16:46,910
Este imposibil. Este imposibil.

174
00:16:47,550 --> 00:16:48,270
E în regulă.

175
00:16:48,271 --> 00:16:49,271
Te simți bine?

176
00:16:52,110 --> 00:16:53,510
Te simți bine?

177
00:17:02,100 --> 00:17:09,000
Sunt bine, dar nu mă simt bine.

178
00:17:11,920 --> 00:17:12,960
Îmi pare rău.

179
00:17:14,620 --> 00:17:15,580
Te simți bine?

180
00:17:15,581 --> 00:17:16,661
Am de gând să mă spăl pe mâini.

181
00:17:24,010 --> 00:17:25,370
Aici.

182
00:17:25,850 --> 00:17:26,850
Aici.

183
00:17:27,990 --> 00:17:29,690
Ești atât de blând.

184
00:17:31,650 --> 00:17:32,650
Aici.

185
00:17:33,610 --> 00:17:37,090
Această zonă este...
Această zonă este înaltă.

186
00:17:38,050 --> 00:17:39,050
Înțeleg.

187
00:17:40,350 --> 00:17:43,590
Mă întreb dacă e bine să
spală-te pe mâini așa.

188
00:17:44,950 --> 00:17:45,430
Da.

189
00:17:45,431 --> 00:17:46,511
Am de gând să mă spăl pe mâini.

190
00:17:50,410 --> 00:17:57,160
Te simți bine?

191
00:17:58,280 --> 00:17:59,720
sunt bine.

192
00:18:02,220 --> 00:18:03,300
Am de gând să mă spăl pe mâini.

193
00:18:03,440 --> 00:18:04,700
ești blând?

194
00:18:06,540 --> 00:18:07,540
Mă voi spăla pe mâini.

195
00:18:08,300 --> 00:18:12,350
Multumesc.

196
00:18:15,330 --> 00:18:16,870
Ești atât de blând.

197
00:18:31,080 --> 00:18:32,520
Nu sunt sigur dacă respirația mea este puternică.

198
00:18:36,350 --> 00:18:38,280
E bine?

199
00:18:53,570 --> 00:18:56,070
Este uimitor.

200
00:19:08,230 --> 00:19:12,430
Vremea este atât de frumoasă, sunt atât de entuziasmată.

201
00:19:22,490 --> 00:19:23,930
E prea cald.

202
00:19:28,840 --> 00:19:32,230
E în regulă să fii calm, tată.

203
00:19:33,170 --> 00:19:34,170
Multumesc.

204
00:19:36,120 --> 00:19:38,470
Ia-o ușor, puștiule.

205
00:19:43,995 --> 00:19:47,990
A trecut mult timp de când nu am
am văzut o persoană stând ferm.

206
00:20:03,380 --> 00:20:11,380
Sunt atât de obosit.

207
00:20:13,280 --> 00:20:16,540
Sunt atât de obosit.

208
00:20:16,541 --> 00:20:17,541
Sunt atât de trist.

209
00:20:22,020 --> 00:20:29,560
A trecut ceva vreme de atunci
M-am distrat bine.

210
00:20:31,655 --> 00:20:32,780
Sunt atât de fericit.

211
00:20:50,980 --> 00:20:52,280
Ah, mă simt atât de rău.

212
00:20:54,760 --> 00:20:55,760
Sunt atât de obosit.

213
00:21:04,100 --> 00:21:08,760
Oh, nu.

214
00:21:21,880 --> 00:21:23,280
Te simți bine?

215
00:21:28,000 --> 00:21:29,120
Mulțumesc mult, părinte.

216
00:21:33,060 --> 00:21:34,860
Mulțumesc foarte mult.

217
00:21:36,660 --> 00:21:38,140
Pot să am puțin din dragul tău?

218
00:21:38,520 --> 00:21:40,541
Dar... Fii puternic.

219
00:21:41,380 --> 00:21:42,380
Nu renunţa.

220
00:21:42,840 --> 00:21:44,840
Ai fost rănit de un glonț.

221
00:21:46,120 --> 00:21:48,940
Nu ești bun la luptă.

222
00:21:51,120 --> 00:21:53,940
Ești atât de amabil.

223
00:21:55,000 --> 00:21:56,000
Înțeleg.

224
00:21:56,420 --> 00:21:57,660
Multumesc.

225
00:22:00,750 --> 00:22:01,740
Multumesc.

226
00:22:01,741 --> 00:22:02,741
Care-i treaba?

227
00:22:18,340 --> 00:22:19,520
Salut, ce faci?

228
00:22:22,660 --> 00:22:24,900
Nu te-am văzut la
sala de mese în această dimineață.

229
00:22:26,580 --> 00:22:27,720
Nu m-am dus la geantă.

230
00:22:29,620 --> 00:22:31,620
Dacă mă lași la
sala de mese, vei observa.

231
00:22:33,720 --> 00:22:35,680
Dar nu știu dacă este necesar.

232
00:22:36,920 --> 00:22:37,800
Mă duc la muncă.

233
00:22:37,801 --> 00:22:38,801
Mă duc la muncă.

234
00:23:00,770 --> 00:23:02,470
Să trecem la următoarea propoziție.

235
00:23:02,550 --> 00:23:02,990
Da, da.

236
00:23:03,515 --> 00:23:05,990
1, 2, 5, 8.

237
00:23:07,060 --> 00:23:10,270
1, 2, 5, 8.

238
00:23:10,450 --> 00:23:11,450
Uau!

239
00:23:13,200 --> 00:23:14,590
Să mai adăugăm puțin.

240
00:23:14,591 --> 00:23:15,591
Să începem.

241
00:23:16,920 --> 00:23:20,390
7, 8, 2, 5, 9.

242
00:23:22,110 --> 00:23:25,650
7, 8, 9, 2, 5.

243
00:23:25,810 --> 00:23:26,810
100 de puncte!

244
00:23:26,910 --> 00:23:27,910
Așteptaţi un minut.

245
00:23:28,830 --> 00:23:33,011
Chiar așa? La urma urmei,
este vârsta... E în regulă.

246
00:23:33,610 --> 00:23:34,730
Poți să o faci un pic mai mult?

247
00:23:36,330 --> 00:23:37,930
Nu spune prea multe.

248
00:23:39,250 --> 00:23:40,430
Este practica.

249
00:23:40,431 --> 00:23:41,431
Este ora 10.

250
00:23:42,080 --> 00:23:43,080
Să mergem.

251
00:23:44,520 --> 00:23:47,010
119...8.

252
00:23:48,560 --> 00:23:50,570
119...

253
00:23:51,410 --> 00:23:52,670
Ce? 80?

254
00:23:54,230 --> 00:23:56,750
119...8.

255
00:23:57,460 --> 00:23:59,170
119...8?

256
00:23:59,330 --> 00:24:01,450
Nu vreau să iau anul.

257
00:24:05,270 --> 00:24:06,450
Dar...

258
00:24:08,000 --> 00:24:09,280
Să o facem pe următoarea, dle Okun.

259
00:24:10,770 --> 00:24:11,870
Voi face tot posibilul.

260
00:24:21,880 --> 00:24:23,660
Dar, domnul Yorishima este amabil.

261
00:24:25,260 --> 00:24:26,560
Îmi pare rău pentru serviciul slab.

262
00:24:32,070 --> 00:24:33,070
Mulțumesc foarte mult.

263
00:24:33,110 --> 00:24:41,110
Ei bine, îmi pare rău.

264
00:24:41,160 --> 00:24:42,400
Mai e unul acolo.

265
00:24:42,450 --> 00:24:43,450
Ce?

266
00:24:58,990 --> 00:25:02,180
Sincer să fiu... Îmi pare rău.

267
00:25:02,820 --> 00:25:03,820
Îmi pare rău.

268
00:25:07,610 --> 00:25:08,800
Hm...

269
00:25:10,110 --> 00:25:11,860
Daca iti place...

270
00:25:14,865 --> 00:25:17,760
Să avem o ședință foto azi.

271
00:25:18,460 --> 00:25:19,460
Ce?

272
00:25:22,420 --> 00:25:23,420
Dar...

273
00:25:23,820 --> 00:25:24,820
E în regulă.

274
00:25:27,380 --> 00:25:28,380
Acesta este ultimul.

275
00:25:29,265 --> 00:25:30,940
Îmi pare rău.

276
00:25:53,940 --> 00:25:54,940
Îmi pare rău.

277
00:25:58,040 --> 00:25:59,040
Te simți bine?

278
00:26:54,470 --> 00:26:55,470
Te simți bine?

279
00:27:00,280 --> 00:27:01,320
Sunt bine.

280
00:27:01,321 --> 00:27:02,321
Mă doare.

281
00:27:40,640 --> 00:27:41,640
Este penibil.

282
00:27:42,420 --> 00:27:43,440
E în regulă.

283
00:27:50,770 --> 00:27:52,130
L-am văzut pe tatăl tău, care arată bun.

284
00:27:52,270 --> 00:27:55,360
A trecut ceva timp.

285
00:27:56,120 --> 00:27:58,120
Nu mă întorc.

286
00:28:21,310 --> 00:28:22,690
Este penibil.

287
00:28:23,750 --> 00:28:24,750
Nu mă simt bine.

288
00:28:27,210 --> 00:28:29,170
Este un lucru bun să fii sănătos.

289
00:29:44,480 --> 00:29:46,290
Scuze pentru zgomot...

290
00:30:40,480 --> 00:30:42,140
imi pare rau.

291
00:31:11,940 --> 00:31:14,740
Ce s-a întâmplat?

292
00:31:15,800 --> 00:31:17,500
Eram doar ca tine.

293
00:31:32,020 --> 00:31:33,520
Devenisem nervos.

294
00:31:34,920 --> 00:31:35,920
Îmi pare rău.

295
00:31:36,800 --> 00:31:38,020
Deci...

296
00:31:40,790 --> 00:31:45,950
Nu sunt... Mă poți ajuta?

297
00:31:48,550 --> 00:31:50,810
Pot să mănânc?

298
00:31:51,430 --> 00:31:52,430
Vă rog.

299
00:32:02,420 --> 00:32:03,920
tata...

300
00:32:24,410 --> 00:32:25,450
Ah...

301
00:32:28,310 --> 00:32:29,310
Ah...

302
00:32:29,620 --> 00:32:34,940
Ah... Ah...

303
00:32:36,790 --> 00:32:39,130
Delicios... Este atât de delicios.

304
00:32:39,650 --> 00:32:40,650
Poți mânca atât de mult.

305
00:32:40,870 --> 00:32:41,210
Da.

306
00:32:41,730 --> 00:32:42,790
Mă simt bine.

307
00:32:44,480 --> 00:32:45,480
Mă simt bine.

308
00:32:46,050 --> 00:32:47,050
Da...

309
00:32:48,310 --> 00:32:49,810
Aceasta...

310
00:33:11,820 --> 00:33:14,920
Nu aici... nu am făcut-o
auzi orice.

311
00:33:15,640 --> 00:33:23,340
E atât de murdar aici.

312
00:33:23,900 --> 00:33:23,920
Ce se întâmplă?

313
00:33:23,921 --> 00:33:25,220
Nu aud nimic.

314
00:33:25,620 --> 00:33:27,240
Îmi pare atât de rău.

315
00:33:27,620 --> 00:33:28,760
Îmi pare rău.

316
00:33:42,430 --> 00:33:43,830
Îmi pare rău.

317
00:34:26,000 --> 00:34:27,660
Îmi pare atât de rău.

318
00:34:28,260 --> 00:34:29,920
Îmi pare atât de rău.

319
00:34:41,080 --> 00:34:46,460
Mulțumesc, tată. Nu mai suport.

320
00:35:28,600 --> 00:35:31,160
ce faci?

321
00:35:32,180 --> 00:35:34,120
Fac ceva jenant.

322
00:35:34,960 --> 00:35:39,520
Penibil... Îmi pare rău.

323
00:36:01,910 --> 00:36:09,560
Am de gând să vomit.

324
00:36:12,370 --> 00:36:13,400
Am de gând să vomit.

325
00:37:07,650 --> 00:37:09,990
Mă bucur atât de mult că te-ai întors.

326
00:37:11,490 --> 00:37:12,670
Sunt atât de fericit că te-ai întors.

327
00:37:12,671 --> 00:37:14,490
Mulțumesc foarte mult.

328
00:37:18,590 --> 00:37:19,990
Mă bucur atât de mult că te-ai întors.

329
00:37:21,440 --> 00:37:26,970
Mulțumesc foarte mult.

330
00:37:48,080 --> 00:37:53,980
Multumesc.

331
00:38:10,350 --> 00:38:18,300
O, stomacul meu...

332
00:38:19,240 --> 00:38:21,340
Vreau să mă lași să-l ling.

333
00:38:23,220 --> 00:38:24,840
Lasă-mă să-l ling.

334
00:38:56,030 --> 00:39:07,840
um... um... um...
um... mă simt bine.

335
00:39:18,280 --> 00:39:27,181
um... um... um...
um... um... um... Ah!

336
00:40:03,130 --> 00:40:11,130
Spatele meu nu se oprește.

337
00:40:13,090 --> 00:40:20,070
Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah!

338
00:40:20,570 --> 00:40:27,160
Ah! Ah!

339
00:40:28,100 --> 00:40:29,100
Ah! Ah!

340
00:40:29,830 --> 00:40:30,920
Mă doare spatele.

341
00:40:30,921 --> 00:40:31,921
Aha!

342
00:40:33,560 --> 00:40:34,340
Aha!

343
00:40:34,390 --> 00:40:36,220
Aha!

344
00:40:56,070 --> 00:41:01,570
O să mă rănești, nu-i așa?

345
00:41:06,230 --> 00:41:07,730
Îmi pare rău.

346
00:41:37,080 --> 00:41:38,080
Aha!

347
00:41:39,460 --> 00:41:40,620
Aha!

348
00:41:41,740 --> 00:41:42,120
Aha!

349
00:41:42,540 --> 00:41:44,060
Capul meu...

350
00:41:47,040 --> 00:41:48,520
A-ha!

351
00:41:58,280 --> 00:41:59,460
Am multe probleme cu asta.

352
00:41:59,461 --> 00:42:02,401
Plâng, dar... Ce sa întâmplat?

353
00:42:04,650 --> 00:42:05,650
Te simți bine?

354
00:42:06,340 --> 00:42:07,340
Sunt bine.

355
00:42:08,960 --> 00:42:10,120
Nu mă simt bine.

356
00:42:36,920 --> 00:42:38,720
Ah...

357
00:42:39,070 --> 00:42:43,960
tati... tati...

358
00:43:01,230 --> 00:43:07,980
Te simți bine?

359
00:43:42,390 --> 00:43:43,850
tati...

360
00:43:49,060 --> 00:43:50,960
wow...

361
00:44:06,400 --> 00:44:14,200
sunt înghețată.

362
00:44:25,030 --> 00:44:31,280
Mă doare spatele.

363
00:44:36,800 --> 00:44:37,480
Oh, wow.

364
00:44:37,481 --> 00:44:38,481
Mi-e atât de somn.

365
00:45:01,200 --> 00:45:02,660
Mi-e atât de somn.

366
00:45:09,650 --> 00:45:17,000
Mi-e atât de somn.

367
00:45:22,610 --> 00:45:23,950
Îmi pare rău.

368
00:45:24,170 --> 00:45:25,170
Îmi pare rău.

369
00:45:35,210 --> 00:45:37,670
imi pare rau...

370
00:45:37,820 --> 00:45:41,941
îmi pare rău, îmi pare rău.

371
00:45:42,340 --> 00:45:43,340
Te simți bine?

372
00:45:48,840 --> 00:45:50,140
Îmi pare rău.

373
00:46:03,760 --> 00:46:04,410
FURGĂ!

374
00:46:04,411 --> 00:46:05,650
FURGĂ!

375
00:46:06,070 --> 00:46:08,470
FURGĂ!

376
00:46:14,010 --> 00:46:20,460
FURGĂ!

377
00:46:52,520 --> 00:47:00,060
Te rog, te rog, te rog, te rog.

378
00:47:03,800 --> 00:47:12,750
Atât de frig... Te rog...

379
00:47:21,810 --> 00:47:29,810
Te rog, te rog, te rog.

380
00:47:38,535 --> 00:47:40,110
E atât de dureros.

381
00:47:48,050 --> 00:47:52,350
Picioarele mele obosesc.

382
00:47:56,250 --> 00:47:57,250
Te rog, vino afară.

383
00:47:58,410 --> 00:48:00,410
Ieși.

384
00:48:03,970 --> 00:48:05,770
Te rog, vino afară.

385
00:48:21,510 --> 00:48:22,970
Oh, Doamne.

386
00:49:44,090 --> 00:49:46,091
Doare... E înăuntru
stomacul meu...

387
00:50:01,140 --> 00:50:02,140
Oh, Doamne!

388
00:50:02,780 --> 00:50:03,880
Oh, Doamne!

389
00:50:03,955 --> 00:50:05,240
Îmi pare rău. Îmi pare rău.

390
00:50:05,580 --> 00:50:07,700
Dacă nu mori, eu voi fi plecat.

391
00:50:08,670 --> 00:50:09,720
Voi fi și eu plecat.

392
00:50:10,340 --> 00:50:13,380
Oh, Doamne!

393
00:50:13,400 --> 00:50:14,420
Oh, Doamne!

394
00:50:17,050 --> 00:50:18,000
Oh, Doamne!

395
00:50:18,001 --> 00:50:18,900
Oh, Doamne!

396
00:50:18,901 --> 00:50:19,901
Oh, Doamne!

397
00:50:22,150 --> 00:50:23,150
Oh, e atât de cald.

398
00:50:23,660 --> 00:50:24,660
E atât de cald.

399
00:50:26,140 --> 00:50:27,140
E atât de cald.

400
00:50:50,990 --> 00:50:52,120
Oh, este în spate.

401
00:50:52,940 --> 00:50:55,320
Oh, este în spate.

402
00:50:55,540 --> 00:50:59,640
Este incomod.

403
00:51:00,420 --> 00:51:01,420
Este la fel ca piciorul meu.

404
00:51:02,360 --> 00:51:02,900
Este dureros.

405
00:51:03,250 --> 00:51:05,700
Nu este dureros. E în regulă.

406
00:51:06,240 --> 00:51:07,240
Este dureros.

407
00:51:08,540 --> 00:51:10,400
Este dureros.

408
00:51:10,401 --> 00:51:11,580
Îmi pare rău.

409
00:51:14,000 --> 00:51:15,820
Este dureros.

410
00:51:15,821 --> 00:51:17,200
Te rog, nu face asta.

411
00:51:17,300 --> 00:51:18,520
Te rog, nu face asta.

412
00:51:33,410 --> 00:51:38,910
Ce maimuță minunată.

413
00:51:40,260 --> 00:51:42,910
Maimuța roșie este un șarpe.

414
00:51:45,130 --> 00:51:46,270
Te rog, nu face asta.

415
00:52:21,560 --> 00:52:21,940
Mm.

416
00:52:22,540 --> 00:52:23,960
Hai să o facem.

417
00:52:24,260 --> 00:52:25,260
Mm.

418
00:52:25,520 --> 00:52:26,520
Mm.

419
00:52:29,080 --> 00:52:30,080
Mm.

420
00:52:30,640 --> 00:52:31,140
Mm.

421
00:52:31,660 --> 00:52:32,660
Mm.

422
00:52:32,910 --> 00:52:34,160
Mm.

423
00:52:35,040 --> 00:52:36,040
Mm.

424
00:52:36,260 --> 00:52:37,260
Mm.

425
00:52:37,960 --> 00:52:38,960
Mm.

426
00:52:41,020 --> 00:52:42,020
Mm.

427
00:52:43,290 --> 00:52:44,290
Mm.

428
00:52:45,260 --> 00:52:46,660
Mm.

429
00:52:48,760 --> 00:52:50,340
Este delicios.

430
00:53:52,570 --> 00:53:57,130
Doare, dar e în regulă.

431
00:54:46,840 --> 00:54:49,040
Ah...

432
00:54:49,165 --> 00:54:55,200
Ah... Ah... Ah... Ah...

433
00:54:55,350 --> 00:54:58,061
Ah... Ah... sunt atât de obosit.

434
00:54:58,890 --> 00:55:00,880
Ah...

435
00:55:07,440 --> 00:55:09,680
Inca putin...

436
00:55:44,780 --> 00:55:45,780
Da.

437
00:56:14,700 --> 00:56:16,090
S-a terminat.

438
00:56:18,790 --> 00:56:19,130
S-a terminat.

439
00:56:19,131 --> 00:56:20,131
S-a terminat.

440
00:56:20,800 --> 00:56:23,930
S-a terminat.

441
00:56:44,100 --> 00:56:46,640
Îmi pare atât de rău.

442
00:56:47,280 --> 00:56:48,280
Îmi pare atât de rău.

443
00:56:50,320 --> 00:56:56,800
Îmi pare atât de rău.

444
00:57:19,940 --> 00:57:27,490
nu pot... nu pot...

445
00:57:34,200 --> 00:57:43,310
Sunt atât de obosit... Sunt atât de obosit
obosit... o voi face din nou.

446
00:58:07,010 --> 00:58:08,680
Încet, încet.

447
00:58:26,460 --> 00:58:34,410
O mică pauză... și ne-am întors.

448
00:59:04,760 --> 00:59:06,040
Mă duc la toaletă.

449
00:59:06,100 --> 00:59:07,100
Mă duc la toaletă.

450
01:00:25,630 --> 01:00:26,630
Mi-e atât de somn.

451
01:00:31,600 --> 01:00:35,830
Dar ai fost atât de drăguț cu mine.

452
01:00:37,250 --> 01:00:38,250
Multumesc.

453
01:00:39,170 --> 01:00:40,630
Sunt atât de fericit.

454
01:00:44,990 --> 01:00:45,710
Ai fost amabil.

455
01:00:45,711 --> 01:00:46,711
Îmi pare atât de rău.

456
01:05:32,070 --> 01:05:35,830
A fost atât de distractiv să
petrec timp cu tatăl meu.

457
01:05:42,530 --> 01:05:45,720
Dar... Pleacă de aici.

458
01:05:48,740 --> 01:05:49,900
Ce s-a întâmplat?

459
01:05:51,230 --> 01:05:52,230
Îmi pare rău.

460
01:05:52,820 --> 01:05:53,820
Pleacă de aici.

461
01:05:57,410 --> 01:05:58,700
Ah, îmi pare rău.

462
01:05:58,865 --> 01:06:06,740
Să mergem acasă.

463
01:06:17,670 --> 01:06:24,620
Ah, îmi pare rău.

464
01:06:32,180 --> 01:06:33,660
Îmi pare rău dacă plâng.

465
01:06:36,120 --> 01:06:37,220
Ah...

466
01:06:49,980 --> 01:06:52,010
Tata își va aminti ziua în care a primit
violența din personajul principal.

467
01:06:52,011 --> 01:06:53,410
Îmi amintesc de tatăl meu.

468
01:06:56,800 --> 01:07:01,510
Când mi se răcește din cauza asta
persoană, vreau să-i simt căldura.

469
01:07:03,110 --> 01:07:04,470
Nu mă pot abține.

470
01:07:33,060 --> 01:07:40,110
La ora asta...

471
01:07:44,360 --> 01:07:47,840
Doar în noaptea asta, dormi cu mine.

472
01:07:50,180 --> 01:07:52,520
sunt doar...

473
01:07:53,580 --> 01:07:54,580
singuratic.

474
01:07:56,470 --> 01:07:58,360
Ești singur? De ce?

475
01:08:04,030 --> 01:08:07,580
Ai ceva tu
nu vreau sa spun, nu?

476
01:08:09,160 --> 01:08:11,380
Sunt bine, așa că vino aici.

477
01:08:26,300 --> 01:08:27,460
Înțeleg.

478
01:08:29,420 --> 01:08:30,420
Sunt multe lucruri.

479
01:08:31,300 --> 01:08:32,980
Arată drăguț.

480
01:08:37,710 --> 01:08:38,710
Sunt bine.

481
01:08:40,820 --> 01:08:41,820
Calma.

482
01:09:01,440 --> 01:09:02,440
tata...

483
01:09:03,920 --> 01:09:04,920
Bună seara.

484
01:09:10,830 --> 01:09:11,830
Știu.

485
01:12:26,180 --> 01:12:27,450
Nu sunt la baie.

486
01:12:28,850 --> 01:12:29,850
Nu sunt murdar.

487
01:12:31,150 --> 01:12:32,510
Nu mă forța.

488
01:12:33,130 --> 01:12:38,040
Ești amabil.

489
01:12:38,041 --> 01:12:39,041
E atât de trist.

490
01:12:39,710 --> 01:12:41,000
Nu, spun doar adevărul.

491
01:12:43,540 --> 01:12:46,380
Pute, nu-i așa?

492
01:12:48,560 --> 01:12:49,620
Nu este așa.

493
01:12:50,640 --> 01:12:52,780
Înțeleg. Multumesc.

494
01:13:14,960 --> 01:13:18,390
Sunt cu adevărat singur.

495
01:13:35,450 --> 01:13:38,190
Oh... nu pot uita...

496
01:13:38,440 --> 01:13:42,050
Indiferent ce...
O voi face, așa că spune-mi.

497
01:13:44,230 --> 01:13:45,410
Multumesc.

498
01:13:53,670 --> 01:13:54,740
Mă simt bine.

499
01:14:54,250 --> 01:14:56,660
Sunt atât de obosit.

500
01:14:58,660 --> 01:14:59,660
Sunt atât de obosit.

501
01:15:00,460 --> 01:15:01,460
Așteptaţi un minut.

502
01:15:06,880 --> 01:15:08,380
E bine?

503
01:15:22,190 --> 01:15:28,090
E în regulă. Tata mă ajută.

504
01:15:29,390 --> 01:15:30,390
Nu este adevărat.

505
01:15:37,840 --> 01:15:39,401
Nu am fost niciodată bătut de mama.

506
01:16:23,920 --> 01:16:25,720
Îmi pare rău.

507
01:16:25,721 --> 01:16:26,721
Multumesc.

508
01:16:27,180 --> 01:16:29,880
Vreau să o faci.

509
01:16:47,300 --> 01:16:48,300
Delicios.

510
01:16:52,540 --> 01:16:54,400
Aceasta este o lingură mică.

511
01:17:09,520 --> 01:17:10,520
Este foarte mare.

512
01:17:10,680 --> 01:17:11,900
Îi place foarte mult.

513
01:17:13,800 --> 01:17:15,600
Serios? Multumesc.

514
01:17:20,140 --> 01:17:21,000
Aceasta este o lingură mare.

515
01:17:21,060 --> 01:17:22,060
Aceasta este o lingură mare.

516
01:17:24,100 --> 01:17:25,160
Aceasta este o lingură mare.

517
01:17:28,520 --> 01:17:29,680
Aceasta este o lingură mare.

518
01:17:30,560 --> 01:17:33,680
Aceasta este o lingură mare.

519
01:17:33,705 --> 01:17:40,970
Aceasta este o lingură mare.

520
01:18:38,720 --> 01:18:40,760
Îmi pare rău, îmi pare rău.

521
01:18:40,761 --> 01:18:41,640
Îmi pare rău.

522
01:18:41,641 --> 01:18:43,540
Fericirea mea este...

523
01:18:44,600 --> 01:18:45,720
Vrei să plâng?

524
01:18:46,250 --> 01:18:46,920
Da.

525
01:18:46,921 --> 01:18:47,921
Știu.

526
01:18:53,140 --> 01:18:55,860
Ești cu adevărat o persoană singură.

527
01:18:57,520 --> 01:18:58,540
Ești atât de jalnic.

528
01:19:01,340 --> 01:19:05,040
Voi striga pentru tine.

529
01:19:45,000 --> 01:19:46,400
Doare...

530
01:19:59,630 --> 01:20:01,750
Hei, hei, hei, hei.

531
01:20:02,250 --> 01:20:03,250
Te simți bine?

532
01:22:30,790 --> 01:22:33,110
Oh, nu, tată.

533
01:23:06,770 --> 01:23:09,990
Tată, pune asta în gură.

534
01:23:10,930 --> 01:23:11,930
Pune-l în gură.

535
01:23:25,690 --> 01:23:27,420
Oh, ce sa întâmplat?

536
01:23:31,490 --> 01:23:32,540
A dispărut.

537
01:24:21,380 --> 01:24:22,380
Îmi pare atât de rău.

538
01:24:22,410 --> 01:24:23,410
Mă simt atât de bine.

539
01:24:25,800 --> 01:24:26,980
Este o propoziție minunată.

540
01:24:41,930 --> 01:24:43,380
Tată, îmi pare atât de rău.

541
01:24:43,670 --> 01:24:44,920
Te simți bine?

542
01:24:54,460 --> 01:24:55,290
Ah...

543
01:24:55,415 --> 01:24:58,231
Ah... Ah... Ah...

544
01:25:07,360 --> 01:25:12,280
Ah... Ah... Ah...

545
01:25:38,270 --> 01:25:43,310
Yuuji, mă simt bine.

546
01:25:43,750 --> 01:25:45,010
Mă simt bine.

547
01:25:45,170 --> 01:25:46,730
Yuuji, mulțumesc.

548
01:25:48,370 --> 01:25:50,631
Ah... Ah...

549
01:25:51,580 --> 01:25:53,730
Ah...

550
01:25:54,750 --> 01:25:55,750
imi pare rau.

551
01:26:03,980 --> 01:26:11,580
Dacă vrei, te las să pleci.

552
01:26:12,340 --> 01:26:13,700
voi fi bine.

553
01:26:26,070 --> 01:26:27,070
Îmi pare rău.

554
01:26:34,170 --> 01:26:37,921
Mi-e somn... Să mergem aici.

555
01:26:43,210 --> 01:26:44,210
Mă duc la culcare.

556
01:26:51,600 --> 01:26:55,960
Voi fi stresat
când nu faci asta.

557
01:26:56,400 --> 01:26:57,400
Voi fi gata de plecare.

558
01:27:06,240 --> 01:27:09,991
Ah... Ah...

559
01:27:10,685 --> 01:27:11,685
Ah...

560
01:27:15,710 --> 01:27:17,230
Nekin-chan...

561
01:27:17,770 --> 01:27:19,030
Ah...

562
01:27:24,060 --> 01:27:25,060
Ah...

563
01:27:48,620 --> 01:27:49,620
Ah...

564
01:27:50,810 --> 01:27:51,810
Ai o față drăguță.

565
01:27:55,140 --> 01:27:59,110
Sunteţi frumoasă.

566
01:28:00,020 --> 01:28:06,670
Ah... Ah... Ah...

567
01:28:10,440 --> 01:28:10,860
...

568
01:28:11,310 --> 01:28:12,320
...

569
01:28:16,865 --> 01:28:18,040
...

570
01:28:20,000 --> 01:28:21,000
...

571
01:28:24,970 --> 01:28:27,221
......

572
01:28:33,640 --> 01:28:34,240
...

573
01:28:34,540 --> 01:28:35,540
...

574
01:28:37,420 --> 01:28:38,420
Îmi pare atât de rău.

575
01:28:38,580 --> 01:28:39,580
Îmi pare atât de rău.

576
01:28:45,950 --> 01:28:51,110
Îmi pare atât de rău.

577
01:29:29,450 --> 01:29:30,850
ai...

578
01:30:11,140 --> 01:30:12,140
ai...

579
01:30:12,390 --> 01:30:21,790
ai... ai...

580
01:30:46,030 --> 01:30:48,401
hai... Hai, hai.

581
01:30:49,630 --> 01:30:52,200
Am de gând să-ți spun ceva.

582
01:30:55,770 --> 01:30:57,051
Am de gând să-ți spun ceva.

583
01:31:12,920 --> 01:31:14,201
Am de gând să-ți spun ceva.

584
01:31:56,160 --> 01:32:00,600
O mică pauză... și ne-am întors.

585
01:32:00,700 --> 01:32:02,420
Am de gând să te omor.

586
01:32:16,770 --> 01:32:24,470
Am de gând să te omor.

587
01:32:30,670 --> 01:32:38,420
Te simți bine?

588
01:32:39,120 --> 01:32:40,500
Te simți bine?

589
01:32:50,140 --> 01:32:52,100
Te simți bine?

590
01:32:59,920 --> 01:33:07,220
Te simți bine?

591
01:33:16,550 --> 01:33:24,200
Doare foarte mult.

592
01:33:52,610 --> 01:33:53,610
Îmi pare rău.

593
01:33:54,190 --> 01:33:55,190
Îmi pare rău.

594
01:33:56,990 --> 01:33:57,830
Îmi pare rău.

595
01:33:57,831 --> 01:33:59,450
Îmi pare rău.

596
01:33:59,451 --> 01:34:00,451
Ai!

597
01:34:34,010 --> 01:34:35,610
Ah...

598
01:34:35,885 --> 01:34:42,970
Ah...

599
01:34:53,860 --> 01:34:55,760
Ah...

600
01:35:00,050 --> 01:35:01,360
Îmi pare atât de rău.

601
01:35:18,510 --> 01:35:19,510
Îmi pare atât de rău.

602
01:35:20,600 --> 01:35:21,940
Îmi pare atât de rău.

603
01:35:22,490 --> 01:35:23,780
Asta este.

604
01:35:24,140 --> 01:35:25,140
Am înțeles.

605
01:35:25,340 --> 01:35:26,340
Sunt aici.

606
01:35:30,485 --> 01:35:32,160
Picioarele mele sunt atât de dureroase.

607
01:37:06,640 --> 01:37:12,690
Sunt atât de obosit. Mulțumesc, părinte.

608
01:37:13,230 --> 01:37:15,990
Înțeleg. Mă bucur.

609
01:37:27,440 --> 01:37:35,440
Nu aș putea spune asta tot timpul, dar eu
a fost întotdeauna încurajat de acea persoană.

610
01:37:35,490 --> 01:37:43,200
Îmi pare rău, dar nu
vreau sa-ti spun asta.

611
01:37:48,480 --> 01:37:50,880
Ce? Serios?

612
01:37:50,881 --> 01:37:51,881
Ce crezi?

613
01:37:55,260 --> 01:37:56,800
Dar...

614
01:37:57,490 --> 01:37:59,940
Sunt slab, așa că nu pot spune că sunt divorțat.

615
01:38:03,670 --> 01:38:08,740
Dar... cred că tatăl meu este
drăguț cu mine, așa că sunt capabil să mă ridic.

616
01:38:11,160 --> 01:38:13,140
vad...

617
01:38:13,790 --> 01:38:15,520
Vă spun din partea mea.

618
01:38:17,220 --> 01:38:18,280
E în regulă.

619
01:38:18,281 --> 01:38:19,281
E o glumă.

620
01:38:19,520 --> 01:38:22,460
Acesta nu este ceva ce spun oamenii.

621
01:38:26,330 --> 01:38:28,380
Dar...

622
01:38:31,090 --> 01:38:34,460
Te rog să fii bun cu tatăl tău.

623
01:38:54,630 --> 01:38:56,170
Hei, cum te cheamă?

624
01:39:00,230 --> 01:39:02,200
Sunt profesionist în
domeniul muncii de teren.

625
01:39:02,201 --> 01:39:03,201
Sunt un pic obosit.

626
01:39:08,150 --> 01:39:10,250
O să fiu puțin obosit.

627
01:39:11,410 --> 01:39:12,810
Chiar vreau să mă relaxez.

628
01:39:20,710 --> 01:39:23,390
Nu îmi voi schimba locul de muncă.

629
01:39:27,590 --> 01:39:28,590
Ce?

630
01:39:30,940 --> 01:39:31,940
Nu am un loc de muncă.

631
01:39:32,110 --> 01:39:33,110
Hei,

632
01:39:34,560 --> 01:39:35,410
Poți să-l schimbi?

633
01:39:35,411 --> 01:39:36,411
Mă puteţi auzi?

634
01:39:40,640 --> 01:39:41,720
Nu poți răspunde?

635
01:39:43,980 --> 01:39:44,980
Sunt atât de emoționată.

636
01:39:47,470 --> 01:39:49,300
Inca o sa iti raspund la intrebare.

637
01:39:53,040 --> 01:39:54,120
Spune ceva.

638
01:39:58,160 --> 01:39:59,240
Ce vrei sa spui?

639
01:40:06,595 --> 01:40:07,760
Nu ai auzit niciodată de mine?

640
01:40:13,210 --> 01:40:14,300
ascult.

641
01:40:19,090 --> 01:40:21,770
Mă întreb dacă ai fost într-o
relatie cu cineva ca mine.

642
01:40:25,750 --> 01:40:27,620
Sunt în trecut. vreau s-o spun.

643
01:40:28,010 --> 01:40:29,010
Ar fi trebuit să renunț.

644
01:40:30,340 --> 01:40:32,800
mi-am dat seama că.

645
01:40:34,390 --> 01:40:37,900
Ori de câte ori devin violent, eu
vreau să fiu amabil cu tatăl meu.

646
01:40:37,901 --> 01:40:39,880
Îmi pare rău, dar mă duc
să-ți cer odihnă.

647
01:40:42,860 --> 01:40:45,100
Și dacă nu ai televizor,

648
01:40:47,495 --> 01:40:49,960
Nu cred că te-ai simți așa.

649
01:40:53,630 --> 01:40:55,460
De aceea eu...

650
01:41:29,230 --> 01:41:30,230
Ce sa întâmplat?

651
01:41:32,350 --> 01:41:33,790
Asta e din nou.

652
01:41:40,820 --> 01:41:43,040
Dar acum sunt bine.

653
01:41:46,980 --> 01:41:48,200
Îmi pare rău.

654
01:41:50,000 --> 01:41:51,401
Mi-aș fi dorit să fiu așa.

655
01:41:56,020 --> 01:41:57,280
E în regulă.

656
01:42:01,600 --> 01:42:04,380
Tată, te rog amintește-ți de acea persoană.

657
01:51:34,030 --> 01:51:34,770
Îmi pare atât de rău.

658
01:51:34,771 --> 01:51:36,170
Haide... haide, iubito.

659
01:51:37,770 --> 01:51:40,370
Îmi pare atât de rău.

660
01:52:33,280 --> 01:52:38,900
Mi-e atât de somn.

661
01:52:51,250 --> 01:52:57,500
Mi-e atât de somn.

662
01:53:25,210 --> 01:53:26,610
Mi-e atât de somn.

663
01:53:26,611 --> 01:53:27,611
Acesta este cel mai rău.

664
01:55:24,780 --> 01:55:26,350
Îmi pare atât de rău.

665
01:55:51,200 --> 01:55:55,360
Îmi pare atât de rău.

666
01:57:15,870 --> 01:57:17,206
ーSoțul meu suferă. El suferă.

667
01:57:17,230 --> 01:57:24,920
ーMama lui este puțin tristă.

668
01:57:29,700 --> 01:57:30,700
ーEl suferă.

669
01:57:33,460 --> 01:57:34,460
ーEl suferă.

670
01:57:40,180 --> 01:57:41,180
ーEl suferă.

671
01:57:50,625 --> 01:57:52,400
Ah...

672
01:58:03,050 --> 01:58:04,050
trebuie să aştept.

673
01:58:06,640 --> 01:58:07,640
Pinky.

674
01:58:16,800 --> 01:58:18,580
verde...

675
02:00:07,870 --> 02:00:09,770
nu pot sta pe loc...

676
02:00:16,800 --> 02:00:23,970
nu pot... nu pot...

677
02:02:06,760 --> 02:02:08,180
E atât de cald.

678
02:04:33,500 --> 02:04:34,840
Îmi pare atât de rău.

679
02:04:35,520 --> 02:04:36,520
Îmi pare atât de rău.

680
02:04:56,240 --> 02:05:00,850
Te simți bine?

681
02:05:02,140 --> 02:05:03,140
Pune mâinile înăuntru.

682
02:06:04,080 --> 02:06:05,380
imi pare rau.

683
02:06:05,381 --> 02:06:06,540
Hai să o facem din nou.

684
02:07:31,420 --> 02:07:32,980
Mă simt atât de rău.

685
02:07:35,640 --> 02:07:39,280
Sunt atât de obosit.

686
02:07:40,520 --> 02:07:42,020
Sunt atât de obosit.

687
02:07:42,780 --> 02:07:46,420
Sunt atât de obosit.

688
02:10:21,630 --> 02:10:23,860
ai...

689
02:10:23,960 --> 02:10:25,220
ai...

690
02:10:25,890 --> 02:10:28,240
ai...

691
02:10:37,280 --> 02:10:39,380
Nu...

692
02:11:25,870 --> 02:11:26,870
Este încă în spate.

693
02:11:34,870 --> 02:11:36,380
Îmi pare rău.

694
02:12:20,290 --> 02:12:21,990
Îmi pare rău.

695
02:12:23,620 --> 02:12:24,620
Închide ochii.

696
02:12:32,570 --> 02:12:33,570
Îmi pare rău.

697
02:13:18,760 --> 02:13:19,800
Nu plânge.

698
02:13:20,220 --> 02:13:22,540
Înțelegi cum mă simt?

699
02:13:23,560 --> 02:13:24,560
Desigur.

700
02:13:25,280 --> 02:13:26,280
Mă simt bine.

701
02:13:27,380 --> 02:13:28,500
Mă simt bine.

702
02:13:40,780 --> 02:13:41,880
ai...

703
02:13:49,920 --> 02:13:55,350
ai...

704
02:14:07,570 --> 02:14:10,370
ai...

705
02:15:41,585 --> 02:15:43,380
În timp ce era hrănit.

706
02:16:33,260 --> 02:16:40,160
Oishiki a fost și mai delicios.

707
02:16:46,700 --> 02:16:47,700
Nu...

708
02:16:47,910 --> 02:16:50,100
Eu... nu pot... nu pot...

709
02:16:50,450 --> 02:16:52,180
nu pot deschide...

710
02:16:52,730 --> 02:16:54,600
Shouji... Să mergem împreună.

711
02:16:55,820 --> 02:16:57,280
hai sa mergem impreuna...

712
02:16:57,680 --> 02:17:04,941
Oh... eu... picioarele mele...
Nu pot... Ah... Ah...

713
02:17:08,500 --> 02:17:11,780
Picioarele mele... Mama...

714
02:17:28,970 --> 02:17:35,620
Ah, înăuntru...

715
02:17:41,180 --> 02:17:43,440
Tată, poți să o faci din nou?

716
02:17:45,960 --> 02:17:47,400
Poți?

717
02:17:47,780 --> 02:17:49,080
Voi încerca.

718
02:18:37,800 --> 02:18:45,800
E atât de greu să respiri.

719
02:18:45,801 --> 02:18:48,460
E atât de greu.

720
02:18:49,810 --> 02:18:51,000
Această parte.

721
02:19:07,510 --> 02:19:08,660
Îmi pare rău.

722
02:19:45,730 --> 02:19:51,590
Oh, nu. Îmi pare rău. Îmi pare atât de rău.

723
02:19:51,670 --> 02:19:52,670
Voi merge din nou.

724
02:19:53,590 --> 02:19:54,590
Îmi pare atât de rău.

725
02:19:54,810 --> 02:19:55,130
sunt bine.

726
02:19:55,610 --> 02:19:55,910
sunt bine.

727
02:19:56,270 --> 02:19:56,970
Sunt sigur că ești bine.

728
02:19:57,195 --> 02:19:59,390
Să mergem împreună.

729
02:20:22,290 --> 02:20:23,360
Îmi pare rău.

730
02:20:24,800 --> 02:20:30,680
Îmi pare rău.

731
02:21:25,400 --> 02:21:28,200
Multumesc.

732
02:21:40,820 --> 02:21:43,520
Mă bucur că ești fericit
cu umbra tatălui tău.

733
02:21:44,820 --> 02:21:45,820
Înțeleg.

734
02:22:03,940 --> 02:22:10,410
Vrei să încerci din nou?

735
02:22:15,650 --> 02:22:16,650
E o glumă.

736
02:22:17,600 --> 02:22:18,140
Înțeleg.

737
02:22:18,141 --> 02:22:19,141
ai dreptate.

738
02:22:41,080 --> 02:22:42,200
La naiba.

739
02:22:43,790 --> 02:22:48,240
Daca nu spun nimic,
Voi fi puțin mai relaxat.

740
02:22:53,890 --> 02:22:56,000
Hei, nu plânge.

741
02:22:56,840 --> 02:22:57,840
Îmi pare rău.

742
02:22:58,840 --> 02:22:59,840
Uite.

743
02:23:03,000 --> 02:23:04,000
Cum este?

744
02:23:04,920 --> 02:23:06,900
Cum este?

745
02:23:10,830 --> 02:23:11,830
Cum este?

746
02:23:12,590 --> 02:23:13,990
Cum este?

747
02:23:14,015 --> 02:23:16,590
La naiba.

748
02:23:35,890 --> 02:23:39,200
Acum, soțului meu nu se teme de violență.

749
02:23:40,950 --> 02:23:44,060
Pentru că tatăl meu mă va vindeca.

750
02:23:47,000 --> 02:23:49,100
Voi mânca prânzul.

751
02:23:49,101 --> 02:23:50,101
E în regulă.

752
02:23:52,795 --> 02:23:56,360
Întotdeauna îți pare atât de rău.

753
02:24:00,150 --> 02:24:01,150
Ești mereu atât de amabil.

754
02:24:08,850 --> 02:24:11,620
Ești bun, tată.

755
02:24:12,560 --> 02:24:14,920
Este delicios.

756
02:24:16,840 --> 02:24:18,020
Ești bun la gătit.

757
02:24:18,700 --> 02:24:19,700
Sunt fericit.

758
02:24:23,860 --> 02:24:25,280
Poți să-mi arăți dinții tăi?

759
02:24:25,281 --> 02:24:26,281
Este gata?

760
02:24:26,340 --> 02:24:26,940
am făcut-o.

761
02:24:27,200 --> 02:24:28,380
Dinții tăi sunt atât de moi.

762
02:24:44,250 --> 02:24:46,090
Este stricat.

763
02:24:47,570 --> 02:24:50,310
Unghiile tale sunt atât de moi.

764
02:24:54,795 --> 02:24:56,610
E atât de bine.

765
02:24:58,860 --> 02:24:59,850
Este un vis, Yoh-chan.

766
02:24:59,851 --> 02:25:01,390
E atât de bine.

767
02:25:04,430 --> 02:25:06,850
Poți să-l mănânci dacă este doar orez?

768
02:25:06,851 --> 02:25:07,851
Da.

769
02:25:15,200 --> 02:25:16,440
Dar este delicios.

770
02:25:19,210 --> 02:25:22,300
Poți să mă lași să mănânc cu un prosop de hârtie?

771
02:25:28,490 --> 02:25:30,640
Este bine?

772
02:25:33,460 --> 02:25:34,060
Da.

773
02:25:34,061 --> 02:25:35,061
am de gând să-l mănânc.

774
02:25:51,975 --> 02:25:54,980
Este delicios.

775
02:25:57,420 --> 02:25:58,460
Îți voi pune pe gură.

776
02:25:58,820 --> 02:25:59,820
Multumesc.

777
02:26:00,380 --> 02:26:02,180
Ah...

778
02:26:04,405 --> 02:26:05,760
Este lipicios.

779
02:26:07,325 --> 02:26:08,680
Dar...

780
02:26:09,480 --> 02:26:12,600
Visul fiului nostru este cel mai bun.

781
02:26:16,330 --> 02:26:17,850
Vrei să mănânci castraveți de data asta?

782
02:26:18,220 --> 02:26:20,520
Nu, eu nu.

783
02:27:12,240 --> 02:27:14,610
Tată, nu vreau să folosesc atât de multă apă.

784
02:27:16,990 --> 02:27:18,450
Ești atât de strălucitor.

785
02:27:18,451 --> 02:27:19,451
E puțin galben.

786
02:27:19,950 --> 02:27:22,510
E puțin galben.

787
02:27:23,890 --> 02:27:24,950
E puțin galben.

788
02:27:25,470 --> 02:27:29,950
E puțin galben.

789
02:27:41,850 --> 02:27:44,330
tatăl meu.

790
02:27:45,130 --> 02:27:47,890
Ți-ar plăcea să mănânci ceva?

791
02:27:48,750 --> 02:27:49,370
Ce?

792
02:27:49,371 --> 02:27:50,371
Da.

793
02:27:53,930 --> 02:27:54,930
fată bună.

794
02:27:58,240 --> 02:28:01,870
Pari o fată dură.

795
02:28:03,710 --> 02:28:04,710
Mănâncă ceva bun.

796
02:28:04,970 --> 02:28:05,970
Mânca.

797
02:28:21,030 --> 02:28:23,030
Sunt atât de obosit.

798
02:28:34,480 --> 02:28:36,790
E mai bine decât am crezut.

799
02:28:37,790 --> 02:28:39,050
Vino aici.

800
02:29:10,320 --> 02:29:13,080
Îmi pare atât de rău.

801
02:29:14,520 --> 02:29:18,300
Îmi pare atât de rău.

802
02:29:18,900 --> 02:29:19,900
Îmi pare atât de rău.

803
02:29:31,020 --> 02:29:33,280
Oh nu...

804
02:29:35,140 --> 02:29:38,900
Oh, nu... Oh, nu... Îmi pare atât de rău.

805
02:29:39,520 --> 02:29:42,620
Oh nu...

806
02:30:10,840 --> 02:30:11,870
ーPlânge.

807
02:30:11,871 --> 02:30:14,440
ー ーArata delicios.ー.

808
02:30:16,680 --> 02:30:17,680
ーPlânge.ー.

809
02:30:20,110 --> 02:30:22,643
ーPlânge.

810
02:30:22,743 --> 02:30:24,760
ー Este sub pernă.

811
02:30:26,300 --> 02:30:28,660
Să mergem.

812
02:30:33,100 --> 02:30:36,120
Mamă, sunt atât de obosită.

813
02:30:38,000 --> 02:30:39,000
Știu.

814
02:30:51,030 --> 02:30:53,120
Este bine și asta.

815
02:31:14,570 --> 02:31:20,020
și nu pot să cred că am fost loviți.

816
02:31:20,070 --> 02:31:23,480
受傷...

817
02:31:26,290 --> 02:31:26,710
al 2-lea 乱染...

818
02:31:26,985 --> 02:31:28,570
al 2-lea 乱染...

819
02:31:51,640 --> 02:31:52,640
a 3-a 乱染...

820
02:31:54,020 --> 02:31:56,720
a 5-a... 6-a...
8th乱染... 5th乱染...

821
02:31:56,970 --> 02:31:59,261
a 10-a... 11-a...

822
02:32:07,080 --> 02:32:08,080
mi-e frică.

823
02:32:08,380 --> 02:32:09,380
Mi-e frică.

824
02:32:14,810 --> 02:32:16,120
Mi-e frică.

825
02:32:17,460 --> 02:32:18,460
Mi-e frică.

826
02:32:46,125 --> 02:32:54,751
Aha... Aaa...

827
02:32:54,940 --> 02:32:57,110
Ai...

828
02:32:59,640 --> 02:33:13,000
Aha... Aha... Aaa...
Ouch... Ouch... A fost delicios.

829
02:33:14,040 --> 02:33:15,940
O să-l iau.

830
02:33:18,740 --> 02:33:19,980
O voi pune aici.

831
02:33:20,680 --> 02:33:22,040
Aici?

832
02:33:22,860 --> 02:33:23,200
Aici?

833
02:33:23,201 --> 02:33:24,700
Ce?

834
02:33:45,340 --> 02:33:46,340
Ce?

835
02:33:46,700 --> 02:33:47,180
Ce?

836
02:33:47,181 --> 02:33:47,560
Ce?

837
02:33:47,740 --> 02:33:48,740
Ce este?

838
02:33:49,600 --> 02:33:50,600
E puțin greu.

839
02:33:50,770 --> 02:33:53,440
Este greu, dar o poți face.

840
02:33:54,460 --> 02:33:55,640
E greu.

841
02:33:56,420 --> 02:33:57,720
Este greu, dar o poți face.

842
02:33:57,721 --> 02:33:57,900
Da.

843
02:33:58,440 --> 02:34:00,340
Pune-l jos.

844
02:34:00,860 --> 02:34:05,720
Este uimitor.

845
02:34:06,900 --> 02:34:07,900
Ah.

846
02:34:24,260 --> 02:34:32,060
Oh, Doamne.

847
02:34:58,840 --> 02:35:00,040
Minunat.

848
02:35:01,700 --> 02:35:03,040
Tânărul este uimitor.

849
02:35:14,935 --> 02:35:17,110
Este atât de greu să te căsătorești cu acea persoană.

850
02:35:18,730 --> 02:35:23,430
Pentru că nu vreau
fi separat de tatăl meu.