1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Untuk penyedia IPTV terbaik, silakan kunjungi: www.IPTV.CAT Untuk penyedia IPTV terbaik, silakan kunjungi: www.IPTV.CAT.BZ 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Untuk penyedia IPTV terbaik, silakan kunjungi: www.IPTV.CAT Untuk penyedia IPTV terbaik, silakan kunjungi: www.IPTV.CAT.BZ 3 00:00:49,467 --> 00:00:51,802 Itu tidak realistis. 4 00:00:51,886 --> 00:00:55,431 Anda tidak bisa berharap untuk selalu menginginkan hal yang sama pada waktu yang sama. 5 00:00:55,514 --> 00:00:57,933 -Tentu saja tidak. -Seperti misalnya, 6 00:00:58,017 --> 00:01:01,270 Saya suka mendapatkan pekerjaan rim. Tapi Étienne tidak suka makan keledai. 7 00:01:01,353 --> 00:01:03,230 Saya hanya tidak menikmatinya. 8 00:01:03,314 --> 00:01:07,318 -Dia terpaku pada aspek sanitasi. -Sepertinya aku dibesarkan seperti itu. 9 00:01:07,401 --> 00:01:10,738 -Kamu mendapatkannya dari ibumu, sayang. -Kamu mungkin benar. 10 00:01:10,821 --> 00:01:12,406 Jadi pada akhirnya, saya pikir... 11 00:01:12,490 --> 00:01:15,034 Hanya saja sepanjang hidupmu, kamu diberitahu 12 00:01:15,117 --> 00:01:16,994 bahwa anak perempuan rentan terhadap vaginitis, 13 00:01:17,077 --> 00:01:20,164 dan kamu harus berhati-hati untuk kotoran di vagina. 14 00:01:20,247 --> 00:01:23,626 -"Seluruh hidup"mu? -Ya, seperti di sekolah. 15 00:01:23,709 --> 00:01:27,254 Gurumu memperingatkanmu tentang kotoran di vagina? 16 00:01:27,338 --> 00:01:30,466 Anda akan terkejut seberapa banyak Anda mendengarnya. 17 00:01:30,591 --> 00:01:34,178 Sepertinya, ada cara yang benar untuk menyeka bayi perempuan, untuk menghindari infeksi. 18 00:01:34,261 --> 00:01:37,765 -Aku tidak ingin kamu menghapusku! -Bagus. Maksud saya adalah, 19 00:01:37,848 --> 00:01:39,850 Saya menjadi sadar diri. 20 00:01:39,934 --> 00:01:43,145 Ini seperti, saat aku melihat ke dalam, 21 00:01:43,229 --> 00:01:47,358 Saya tidak tahu apakah lidah saya harus keluar dari vagina ke anus, 22 00:01:47,441 --> 00:01:48,734 atau sebaliknya. 23 00:01:48,818 --> 00:01:52,071 Sepertinya aku tidak bisa menemukan strategi yang tepat. 24 00:01:52,196 --> 00:01:53,864 Saya mengerti. 25 00:01:53,948 --> 00:01:57,785 Setelah putri pertama kami, Saya khawatir tentang vaginitis. 26 00:01:57,868 --> 00:01:59,620 Anda harus berhati-hati. 27 00:01:59,703 --> 00:02:02,581 Bagaimanapun, tidak satu pun dari gadis-gadis kami pernah terkena vaginitis. 28 00:02:02,957 --> 00:02:06,794 Cara yang benar adalah dari depan ke belakang. Jika Anda melakukan itu, Anda semua baik-baik saja. 29 00:02:07,378 --> 00:02:10,297 Anda terlalu memikirkannya. Kamu hanya orang yang bersih-bersih. 30 00:02:10,381 --> 00:02:12,216 Aku tidak akan berdebat denganmu di sana. 31 00:02:12,299 --> 00:02:16,470 Bagaimanapun, saya suka pekerjaan rim tapi Étienne tidak. 32 00:02:16,554 --> 00:02:17,888 Tidak, aku tidak menyukainya. 33 00:02:17,972 --> 00:02:20,516 Jadi saya berbicara dengan diri saya sendiri, 34 00:02:20,599 --> 00:02:24,395 dan aku berkata, apakah ini benar-benar akan menjadi hidupku? 35 00:02:24,478 --> 00:02:27,189 Dengan perang, pemanasan global, sayap kanan, 36 00:02:27,273 --> 00:02:30,901 apakah saya benar-benar ingin menghabiskannya bertahun-tahun saya tidak dibingkai 37 00:02:30,985 --> 00:02:34,947 karena pria yang kucintai punya guru yang bilang itu menjijikkan? 38 00:02:35,030 --> 00:02:36,073 Itu konyol! 39 00:02:36,156 --> 00:02:38,117 Saat itulah dia menyarankan agar kami terbuka. 40 00:02:38,200 --> 00:02:40,286 Étienne menyukai konsep itu. 41 00:02:40,369 --> 00:02:43,330 Ya, Anda hanya perlu menetapkan beberapa aturan. 42 00:02:43,414 --> 00:02:46,000 Etienne mencintaiku dan ingin aku bahagia. 43 00:02:46,083 --> 00:02:47,960 Tentu saja! 44 00:02:48,043 --> 00:02:52,006 Itu lebih baik untuk hubungan kita jika Étienne dan aku bahagia. 45 00:02:52,089 --> 00:02:54,258 Aku hanya tidak ingin tahu siapa dia sialan. 46 00:02:54,341 --> 00:02:58,429 Sebenarnya sejujurnya, Aku bahkan tidak keberatan jika aku mengenal orang itu. 47 00:02:58,512 --> 00:03:02,224 Kami memikirkannya, dan kami menyadari... 48 00:03:02,308 --> 00:03:05,269 Maksudku, kita kenal banyak orang, 49 00:03:05,352 --> 00:03:08,397 dan kami tidak mau mempersempit lapangan terlalu banyak. 50 00:03:08,480 --> 00:03:10,065 Jadi persetan dengan aturan itu, 51 00:03:10,149 --> 00:03:13,360 seperti "tidak ada orang yang kita kenal" atau "hanya golongan darah yang sama". 52 00:03:13,444 --> 00:03:18,699 -Ini terlalu berlebihan! -Ayo bercinta! 53 00:03:18,782 --> 00:03:20,200 Aku hanya tidak ingin nama. 54 00:03:20,659 --> 00:03:22,036 Itu saja. 55 00:03:24,455 --> 00:03:26,290 Anda tidak pernah memikirkannya? 56 00:03:27,625 --> 00:03:30,377 -Tidak. -Tidak terlalu. 57 00:03:33,672 --> 00:03:35,799 Kalian sudah bersama selama berapa, dua belas tahun? 58 00:03:35,883 --> 00:03:37,134 Enambelas! 59 00:03:37,217 --> 00:03:39,470 -Benar-benar? -Itu sesuatu, kan? 60 00:03:39,553 --> 00:03:41,263 Enam belas tahun, dua anak... 61 00:03:42,097 --> 00:03:43,682 Apakah kamu masih berhubungan seks? 62 00:03:44,683 --> 00:03:49,229 Tentu. Tentu saja, sekarang semuanya tentang itu menemukan jendela, dan kerangka waktu... 63 00:03:49,313 --> 00:03:50,356 Enam belas tahun! 64 00:03:50,439 --> 00:03:53,984 Saat Anda mulai tidur bersama, Saya duduk di kelas dua! 65 00:03:54,068 --> 00:03:56,153 Sialan! 66 00:03:57,655 --> 00:03:59,865 Apakah kalian masih bahagia bersama? 67 00:03:59,949 --> 00:04:01,617 Apa? Senang? Tentu saja. 68 00:04:01,700 --> 00:04:03,535 Ya, kami adalah tim yang hebat. 69 00:04:03,619 --> 00:04:05,913 Jika Anda menginginkan anak, kamu membutuhkan pasangan yang baik. 70 00:04:05,996 --> 00:04:07,081 Tentu. 71 00:04:08,040 --> 00:04:09,833 Dan kamu tidak pernah ingin... 72 00:04:09,917 --> 00:04:11,460 jelajahi dengan orang lain? 73 00:04:12,127 --> 00:04:13,337 Tidak pernah? 74 00:04:17,216 --> 00:04:18,550 Ya... 75 00:04:18,634 --> 00:04:21,845 -Ini rumit. -Ya, itu rumit. 76 00:04:21,929 --> 00:04:23,305 Lebih mudah bagi Anda. 77 00:04:23,389 --> 00:04:26,100 Anda tidak memiliki tanggung jawab, kamu tidak punya anak! 78 00:04:26,684 --> 00:04:28,268 Ya, tentu saja. 79 00:04:29,478 --> 00:04:31,105 Itu hanya membuatku bertanya-tanya. 80 00:04:32,147 --> 00:04:34,650 Apa yang sebenarnya menghentikan kita dari bahagia? 81 00:04:38,153 --> 00:04:41,573 Bagus sekali, sayang. Sangat bagus. 82 00:04:41,657 --> 00:04:44,868 - Oh hentikan! -Kamu sangat fasih. 83 00:06:10,913 --> 00:06:17,211 KEBODOHAN 84 00:06:20,005 --> 00:06:23,926 TINDAKAN 1 MONOGAMI 85 00:06:42,319 --> 00:06:46,698 Haruskah kita menerjemahkan lagu itu atau tidak? 86 00:06:46,782 --> 00:06:48,325 Tentang apa ini? 87 00:06:48,408 --> 00:06:50,828 Tidak tahu. Tidak dapat mendengar kata-katanya. 88 00:06:50,911 --> 00:06:52,663 -Hah? -Tidak jelas. 89 00:06:52,746 --> 00:06:54,748 Apakah kamu tidak berbicara bahasa Inggris? 90 00:06:54,832 --> 00:06:56,333 Benar, Sophie. 91 00:06:56,416 --> 00:06:58,502 Tapi penyanyi itu berteriak. 92 00:06:59,211 --> 00:07:01,880 Kalau aku bicara seperti ini... 93 00:07:01,964 --> 00:07:04,591 bahkan dalam bahasa Prancis kamu tidak akan mengerti aku. 94 00:07:04,675 --> 00:07:07,344 Ada apa denganmu, celana ngambek? 95 00:07:07,427 --> 00:07:10,055 Maaf, suasana hatiku sedang buruk. Saya tidak tidur tadi malam. 96 00:07:10,139 --> 00:07:11,723 Itu tidak bagus. 97 00:07:11,807 --> 00:07:14,268 Ini adalah COVID-ku yang sangat panjang. 98 00:07:14,351 --> 00:07:17,646 Saya benci susah tidur. Sepertinya tubuhku tidak membiarkanku beristirahat. 99 00:07:18,355 --> 00:07:20,566 Aku juga tidak banyak tidur. 100 00:07:20,649 --> 00:07:21,859 Kenapa? 101 00:07:21,942 --> 00:07:25,195 Pesta di rumah orang ini. Crotale. Apakah kamu kenal dia? 102 00:07:25,279 --> 00:07:29,324 -Tentu saja tidak. -Dia seperti raja kehidupan malam. 103 00:07:29,408 --> 00:07:30,868 Maaf, saya tidak kenal dia. 104 00:07:30,951 --> 00:07:33,203 Itu menyenangkan, tapi menjadi agak aneh. 105 00:07:33,370 --> 00:07:35,873 Anda tahu tipe pria seperti apa yang saya bicarakan? 106 00:07:35,956 --> 00:07:38,333 Tidak, saya tidak tahu apa yang Anda maksud. 107 00:07:38,417 --> 00:07:39,501 Kamu tahu. 108 00:07:39,585 --> 00:07:42,754 Seperti, pada titik tertentu, orang-orang merasa agak kepanasan, 109 00:07:42,838 --> 00:07:45,382 dan mereka mulai melepas pakaian mereka. 110 00:07:46,800 --> 00:07:49,094 -Mereka telanjang... -Benarkah? 111 00:07:49,178 --> 00:07:51,889 Anda tahu, seperti pesta seks. 112 00:07:53,348 --> 00:07:54,683 Pesta seks? 113 00:07:57,060 --> 00:07:59,521 -Anda ingin hubungan terbuka? -Apakah kamu gila? TIDAK! 114 00:07:59,605 --> 00:08:02,816 -Tapi François sepertinya menyukainya. -Apakah dia memberitahumu itu? 115 00:08:02,900 --> 00:08:06,528 Tidak, ini lebih seperti firasat. Saya sedikit diperiksa, secara seksual. 116 00:08:06,612 --> 00:08:10,032 Seperti tadi malam, dia mencoba menyentuhku 117 00:08:10,115 --> 00:08:13,243 dan semuanya menjadi aneh karena aku tidak bisa konsentrasi. 118 00:08:13,327 --> 00:08:14,786 Sedang dijari? 119 00:08:14,870 --> 00:08:17,873 Yang saya maksud adalah, ini dan itu harus berjalan bersamaan. 120 00:08:17,956 --> 00:08:19,666 Bagaimana saya bisa lebih jelas lagi? 121 00:08:19,750 --> 00:08:23,629 -Itu adalah tumpukan orang, melakukan sesuatu. -Bagaimana denganmu? Apa yang kamu lakukan? 122 00:08:23,712 --> 00:08:26,632 Tidak ada apa-apa. Tapi mereka ada di sekitarku. 123 00:08:26,715 --> 00:08:29,468 Menurutku itu lucu, Saya tidak bisa berhenti tertawa. 124 00:08:29,551 --> 00:08:33,096 Jadi Anda pergi ke pesta seks di Crotale's, dan yang kamu lakukan hanyalah tertawa? 125 00:08:33,263 --> 00:08:34,723 Apa yang harus saya lakukan? 126 00:08:34,806 --> 00:08:38,810 Aku tidak akan "mengacaukan" seperti yang sering kalian katakan di sini. 127 00:08:38,894 --> 00:08:40,395 Kami tidak mengatakannya sesering itu. 128 00:08:40,479 --> 00:08:43,649 -Sudah berapa lama sejak kamu mengacau? -Dua, tiga minggu. 129 00:08:43,732 --> 00:08:45,734 -Itu tidak terlalu buruk. -Benar? 130 00:08:45,817 --> 00:08:48,237 Namun Dia ingin kita bersikap spontan. 131 00:08:48,320 --> 00:08:51,698 Saya ingin bersikap spontan tapi dorongan seks kami tidak sinkron! 132 00:08:51,782 --> 00:08:53,659 -Apakah dia menekanmu? -Tidak, tidak. 133 00:08:53,742 --> 00:08:57,579 Anda tahu François, dia tipe yang lembut. Dia tidak, seperti, "Mentah!" 134 00:08:57,663 --> 00:08:59,957 Tapi dia jelas punya kebutuhan. 135 00:09:00,457 --> 00:09:01,625 Sudah berapa lama? 136 00:09:01,708 --> 00:09:04,628 Sejak kita berhubungan seks? Dua, tiga bulan. 137 00:09:05,337 --> 00:09:08,215 -Itu secara obyektif panjang, bukan? -Untuk ya. 138 00:09:08,298 --> 00:09:11,760 Anda tahu, dia satu-satunya gadis yang pernah tidur denganku. 139 00:09:11,843 --> 00:09:13,303 -Benar-benar? -Ya. 140 00:09:13,387 --> 00:09:16,348 Selama 16 tahun terakhir, Aku hanya pernah melihat vaginanya. 141 00:09:16,431 --> 00:09:17,516 Vulvanya. 142 00:09:17,599 --> 00:09:18,725 Vulvanya, terserah. 143 00:09:19,017 --> 00:09:20,102 Vero juga. 144 00:09:20,185 --> 00:09:21,520 Vero B atau Vero D? 145 00:09:21,603 --> 00:09:22,646 Keduanya. 146 00:09:22,729 --> 00:09:25,315 B dengan pacarnya dan D dengan pacarnya. 147 00:09:25,399 --> 00:09:26,441 Kedua Vero? 148 00:09:26,525 --> 00:09:28,610 Apakah aku satu-satunya nenek monogami yang tersisa? 149 00:09:29,611 --> 00:09:31,530 Aku lelah hanya memikirkannya. 150 00:09:31,613 --> 00:09:33,240 Apakah Anda ingin nomor Crotale? 151 00:09:33,699 --> 00:09:37,828 Sejujurnya, setelah beberapa saat, cinta itu... 152 00:09:38,745 --> 00:09:40,872 -Itu membutuhkan kerja keras. -Dibutuhkan kerja keras! 153 00:09:41,623 --> 00:09:44,459 Sepertinya cinta ada di suatu tempat di bawah sana, di rerumputan 154 00:09:44,543 --> 00:09:46,169 dan kamu harus mencarinya. 155 00:09:46,253 --> 00:09:48,714 -Anda harus memotong rumput. -Tepat! 156 00:09:48,797 --> 00:09:51,717 Anda memotong rumput, Anda melihat cinta, dan Anda pergi, 157 00:09:51,800 --> 00:09:55,387 "Oh, cinta bersembunyi di rumput liar selama ini!" 158 00:09:55,470 --> 00:09:58,473 Di sana. Anda harus memberinya makan juga! 159 00:09:58,557 --> 00:09:59,683 Beri makan cinta. 160 00:10:00,642 --> 00:10:02,561 -Aku suka Julie, kamu tahu. -Aku tahu. 161 00:10:02,644 --> 00:10:05,856 -Aku ingin memperjelasnya. -Dia. Aku hanya bertanya. 162 00:10:05,939 --> 00:10:07,065 Bagus. 163 00:10:13,363 --> 00:10:14,698 Apakah semuanya baik-baik saja? 164 00:10:15,782 --> 00:10:18,201 -Tentu. -Tentu, sayang. Mengapa kamu bertanya? 165 00:10:18,827 --> 00:10:20,912 Entahlah. Rasanya tegang. 166 00:10:21,330 --> 00:10:22,372 Tegang? 167 00:10:22,956 --> 00:10:24,041 Kamu tahu. 168 00:10:24,124 --> 00:10:26,418 Seperti ada energi buruk di meja. 169 00:10:26,668 --> 00:10:28,795 Ya. Rasanya tegang. 170 00:10:29,212 --> 00:10:31,715 Tidak. Semuanya dingin. 171 00:10:31,882 --> 00:10:34,009 Ya. Semuanya dingin. 172 00:10:35,010 --> 00:10:37,679 -Ini "dingin"? -Ini dingin. 173 00:10:47,481 --> 00:10:49,149 Ingin bermain Tebak Siapa? 174 00:10:49,441 --> 00:10:53,445 Suatu ketika, ada seorang prajurit dengan baju besi merah 175 00:10:53,528 --> 00:10:57,783 yang telah kehilangan pedangnya, jadi dia memanggil kura-kuranya untuk... 176 00:10:58,200 --> 00:10:59,409 Untuk menemukan pedangnya? 177 00:10:59,493 --> 00:11:03,038 Ya, untuk pergi mencari pedangnya. 178 00:11:03,538 --> 00:11:07,459 Dan pedangnya disembunyikan di dalam danau. 179 00:11:08,418 --> 00:11:12,422 Dan di danau, ada yang sangat besar... 180 00:11:16,635 --> 00:11:18,845 Mungkin karena COVID-19 yang panjang dan kabut otak saya, 181 00:11:18,929 --> 00:11:21,139 tapi menurutku para gadis lebih pintar dariku. 182 00:11:21,223 --> 00:11:24,059 Benar? Apa itu saat makan malam? 183 00:11:24,559 --> 00:11:26,686 “Ada energi buruk.” 184 00:11:26,770 --> 00:11:30,399 “Energi buruk.” Apa-apaan? Kamu berumur sepuluh tahun! 185 00:11:30,482 --> 00:11:31,858 Persetan. 186 00:11:40,033 --> 00:11:42,619 Anda tidak menderita COVID yang berkepanjangan. 187 00:11:42,702 --> 00:11:44,663 Anda sakit selama dua hari. 188 00:11:44,746 --> 00:11:46,123 Ini adalah COVID yang panjang. 189 00:11:46,206 --> 00:11:49,167 Tidak mungkin. Anda sakit selama dua hari. 190 00:11:49,251 --> 00:11:51,294 Apa lagi yang bisa terjadi? 191 00:11:51,795 --> 00:11:54,756 Aku terus memberitahumu untuk pergi menemui seseorang, sayang. 192 00:11:54,840 --> 00:11:56,591 Saya pikir Anda mungkin mengalami depresi. 193 00:11:56,675 --> 00:11:58,635 Anda mengalami beberapa tahun yang sulit, 194 00:11:58,718 --> 00:12:01,721 dan itu memengaruhi suasana hati Anda lebih dari yang Anda pikirkan. 195 00:12:01,805 --> 00:12:04,683 Ini COVID yang panjang, dan suasana hati saya baik-baik saja. 196 00:12:08,270 --> 00:12:10,439 Apakah hubungan kita sedang bermasalah? 197 00:12:10,522 --> 00:12:11,606 Tentu saja tidak. 198 00:12:11,690 --> 00:12:15,485 -Kamu tidak merasa...? -TIDAK. Kami berdua melakukan tugas kami. 199 00:12:16,736 --> 00:12:19,531 Meskipun demikian, kami mungkin melakukannya menjadi autopilot sedikit. 200 00:12:19,614 --> 00:12:20,782 Ya. 201 00:12:21,450 --> 00:12:24,035 Aku akan mengatakan sesuatu yang sedikit aneh, 202 00:12:25,996 --> 00:12:29,166 tapi aku suka menggunakan autopilot. 203 00:12:30,750 --> 00:12:32,043 Saya mengerti. 204 00:12:33,378 --> 00:12:38,049 Mungkin kita memerlukan sesuatu untuk memulai tindakan. 205 00:12:38,133 --> 00:12:39,551 Ah, benarkah? 206 00:12:40,719 --> 00:12:44,055 Sepertinya hubungan terbuka bisa menyelesaikan banyak masalah. 207 00:12:44,139 --> 00:12:46,808 Kehidupan seks kita adalah bagian terbesar dari masalah kita. 208 00:12:47,476 --> 00:12:50,145 Saya tidak yakin apa yang akan dipecahkannya. 209 00:12:50,604 --> 00:12:54,232 Julie, kamu satu-satunya wanita aku pernah tidur dengannya. Satu-satunya wanita. 210 00:12:54,316 --> 00:12:55,358 Saya tahu itu. 211 00:12:55,734 --> 00:12:58,445 Sepertinya saya memiliki kebutuhan mendalam ini 212 00:12:58,528 --> 00:13:00,572 untuk menemukan diriku sendiri, secara seksual. 213 00:13:00,655 --> 00:13:03,450 Bagaimana dengan menemukan diri Anda sendiri di luar seks? 214 00:13:03,533 --> 00:13:06,745 Tidak terasa seperti itu eksplorasi yang sangat mendalam bagi saya. 215 00:13:07,204 --> 00:13:09,039 Sepertinya aku bahkan tidak mengenal diriku sendiri. 216 00:13:09,122 --> 00:13:10,749 Aku bersamamu dalam hal itu. 217 00:13:10,832 --> 00:13:13,251 Tapi saya tidak tahu apa hubungannya seks dengan itu. 218 00:13:13,335 --> 00:13:15,337 Anda menyamakan seks dengan kebahagiaan, 219 00:13:15,420 --> 00:13:18,381 tanpa mempertimbangkannya kehidupan yang kita bangun bersama. 220 00:13:18,507 --> 00:13:20,800 -Tentu saja aku mempertimbangkannya! -Apakah kamu? 221 00:13:20,884 --> 00:13:24,804 -Aku ingin melestarikan semua itu. -Dengan tidur dengan orang lain? 222 00:13:24,888 --> 00:13:27,057 Dengan menghilangkan seks dari persamaan. 223 00:13:27,140 --> 00:13:30,185 Tidak, sungguh, semakin aku memikirkannya, 224 00:13:30,268 --> 00:13:34,189 semakin aku menyadari seks itu dan kesetiaan adalah hal yang berbeda. 225 00:13:34,272 --> 00:13:37,442 Bagi saya, itulah definisinya. 226 00:13:37,526 --> 00:13:39,361 -Jangan berpikir begitu. -Kamu tidak? 227 00:13:39,528 --> 00:13:41,404 Tidak. Saya bekerja dengan kata-kata sepanjang hari, 228 00:13:41,488 --> 00:13:45,700 dan izinkan saya memberi tahu Anda, seksualitas dan kesetiaan sangatlah berbeda. 229 00:13:48,703 --> 00:13:50,789 Saya perlu merasa diinginkan. 230 00:13:51,373 --> 00:13:53,166 Dan kamu tidak mendapatkannya dariku? 231 00:13:54,960 --> 00:13:56,169 Diinginkan? 232 00:13:56,711 --> 00:13:57,837 Tidak, aku tidak bisa bilang begitu. 233 00:14:00,048 --> 00:14:02,717 -Kamu tidak ingin tidur denganku. -Itu tidak benar. 234 00:14:02,801 --> 00:14:04,761 -Maaf. -Ayo! 235 00:14:04,844 --> 00:14:08,640 Bukan hanya kamu. Saya tidak merasa diinginkan secara umum. 236 00:14:09,933 --> 00:14:10,976 Saya merasa dicintai. 237 00:14:11,059 --> 00:14:12,227 Saya harap begitu. 238 00:14:12,310 --> 00:14:15,105 Tentu saja aku merasa dicintai. Tapi aku tidak merasa diinginkan. 239 00:14:15,647 --> 00:14:19,067 Saya mencari itu. Entahlah. 240 00:14:19,568 --> 00:14:22,529 Sepertinya aku merasakan dorongan untuk... 241 00:14:23,280 --> 00:14:24,489 Hanya... 242 00:14:26,992 --> 00:14:30,036 -Untuk melempar bantal? -Untuk melakukan hal gila! 243 00:14:30,120 --> 00:14:31,997 Untuk mencoba sesuatu yang baru! 244 00:14:32,080 --> 00:14:36,209 Gagal. Untuk bangkit kembali. Untuk membuat kesalahan. Bukan begitu? 245 00:14:36,293 --> 00:14:39,796 Kita tidak bisa menghabiskan seluruh hidup kita dengan autopilot! 246 00:14:45,051 --> 00:14:46,469 Ya! 247 00:14:47,804 --> 00:14:50,849 Anda membelinya dan kami akan mengurusnya. 248 00:14:50,932 --> 00:14:52,767 Kedengarannya bagus. 249 00:14:53,435 --> 00:14:56,229 Dan kami akan memberi nama kelinci itu Québec. 250 00:14:56,563 --> 00:14:59,816 Atau Winnipeg. Atau Victoria. Atau Pisau Kuning. 251 00:15:00,108 --> 00:15:03,361 -Atau Edmonton. Atau Frederikton. -Sebuah ibu kota. Mengerti. 252 00:15:03,528 --> 00:15:07,324 -Apakah kamu lebih memilih Charlottetown? -Aku lebih suka tanpa kelinci sama sekali. 253 00:15:07,407 --> 00:15:09,492 -Bagaimana dengan Victoria? -Tidak kelinci. 254 00:15:09,576 --> 00:15:12,037 -Bagaimana dengan jerapah? -Cewek-cewek. 255 00:15:12,120 --> 00:15:15,582 Ayahmu dan aku tadi bilang betapa pintarnya kalian berdua. 256 00:15:15,665 --> 00:15:17,834 -Ya. -Terima kasih, Bu. 257 00:15:17,917 --> 00:15:24,090 Dan karena kamu sangat pintar, kami ingin jujur pada kalian berdua. 258 00:15:26,551 --> 00:15:29,095 Kamu benar tadi malam, Louise. 259 00:15:29,179 --> 00:15:31,056 Kami tegang saat makan malam. 260 00:15:31,139 --> 00:15:34,184 -Dan kamu merasakannya. -Jadi semuanya tidak dingin. 261 00:15:34,267 --> 00:15:37,479 -Ya, benar. -Tidak, itu tidak dingin. 262 00:15:38,229 --> 00:15:39,981 Tidak dingin sama sekali. Tidak. 263 00:15:40,065 --> 00:15:43,652 Energinya buruk karena Ayah dan Ibu sedang bertengkar 264 00:15:43,735 --> 00:15:45,612 tentang masalah sensitif. 265 00:15:45,695 --> 00:15:48,698 Itu bukanlah pertarungan besar. Hanya perbedaan pendapat. 266 00:15:48,782 --> 00:15:52,118 Tidak, itu bukan pertarungan besar, tapi itu penting. 267 00:15:52,202 --> 00:15:55,330 Tentang fondasinya dari hubungan kita. 268 00:15:55,413 --> 00:15:58,625 Anggap saja ini argumen mendasar. 269 00:15:58,708 --> 00:16:00,377 Benar? 270 00:16:02,837 --> 00:16:07,384 Tapi sekarang, karena Ibu dan Ayah saling mencintai, 271 00:16:07,467 --> 00:16:09,052 kita melakukannya, bukan? 272 00:16:09,135 --> 00:16:12,222 Dan karena kami mencintai kalian berdua, 273 00:16:12,305 --> 00:16:13,932 kami ingin mencoba sesuatu. 274 00:16:15,934 --> 00:16:17,644 Ini adalah keputusan besar, 275 00:16:18,603 --> 00:16:20,105 tapi... 276 00:16:21,439 --> 00:16:24,109 kami membuka hubungan kami. 277 00:16:24,192 --> 00:16:28,238 -Apakah ini waktu yang tepat? -Energinya mungkin berubah, 278 00:16:28,321 --> 00:16:31,366 dan Anda mungkin merasakannya. 279 00:16:32,492 --> 00:16:36,287 Tapi Ayah dan Ibu ada di sini untukmu... 280 00:16:36,371 --> 00:16:38,998 Dan kami mencintaimu, oke? -OKE. 281 00:16:39,749 --> 00:16:40,834 Oke, Bu. 282 00:16:40,917 --> 00:16:42,168 Terima kasih, gadis-gadis. 283 00:16:42,335 --> 00:16:45,171 Aku tahu kamu akan mengerti. 284 00:16:45,255 --> 00:16:47,006 Maaf. Segera kembali. 285 00:16:51,720 --> 00:16:54,264 -Aku suka gambarmu. -Terima kasih. 286 00:16:54,848 --> 00:16:56,599 Ya, itu bagus. 287 00:17:02,397 --> 00:17:08,570 TINDAKAN 2 288 00:17:09,404 --> 00:17:13,283 Yang pertama cukup jelas. "Tidak ada teman." 289 00:17:13,366 --> 00:17:15,952 Aku tidak bisa tidur dengan temanmu atau milikku? 290 00:17:16,035 --> 00:17:19,247 Milikmu, milikku, teman dari teman. 291 00:17:19,330 --> 00:17:21,541 Saya mendengar dan menyambut baik masukan Anda. 292 00:17:21,624 --> 00:17:24,252 Meski begitu, semua orang tahu semua orang di Montreal. 293 00:17:24,335 --> 00:17:27,464 Itu sebabnya saya berkata teman, bukan kenalan. 294 00:17:28,298 --> 00:17:31,426 Apakah itu terlalu mengontrol jika saya bilang tidak ada cunnilingus? 295 00:17:31,509 --> 00:17:34,763 Entahlah tentang pengendalian, tapi itu mempersempit lapangan permainan. 296 00:17:34,846 --> 00:17:39,851 Oke, lalu bagaimana "Tidak banyak cunnilingus"? 297 00:17:39,934 --> 00:17:44,063 Asal tahu saja, saya tidak akan fokus sepenuhnya pada cunnilingus. 298 00:17:44,147 --> 00:17:48,651 Aku tahu, tapi menciummu setelahnya tidak akan terasa sangat higienis bagi saya. 299 00:17:48,735 --> 00:17:54,115 Bagaimana dengan, "Kebersihan yang baik praktik setelah seks oral"? 300 00:17:54,199 --> 00:17:55,825 -Kedengarannya bagus. -Besar. 301 00:17:57,994 --> 00:18:00,038 Kekacauan lama yang kusut! 302 00:18:00,121 --> 00:18:01,164 Sial. 303 00:18:01,247 --> 00:18:06,127 Bagaimana dengan, "Lepaskan lampunya sebelum menyimpan pohonnya"? 304 00:18:06,211 --> 00:18:10,381 Kita harus menuliskannya karena itu terjadi setiap tahun! 305 00:18:12,425 --> 00:18:13,510 "Tidak di rumah"? 306 00:18:13,927 --> 00:18:16,971 Ya. Apalagi di kamar anak perempuan. 307 00:18:18,223 --> 00:18:21,851 -Mengapa kita melakukannya di sana? -Hei, tepatnya. 308 00:18:21,935 --> 00:18:24,562 Kami tidak akan melakukan itu. Jangan tuliskan itu! 309 00:18:24,646 --> 00:18:27,232 Aduh! Siapa yang melakukan itu? 310 00:18:27,857 --> 00:18:30,485 “Selalu jaga aura pasangan kita.” 311 00:18:30,568 --> 00:18:32,278 Itu agak New Agey. 312 00:18:32,362 --> 00:18:33,488 Bagaimana bisa? 313 00:18:33,571 --> 00:18:38,034 Maksudku, "Tidak ada teman" dan "Kebersihan yang baik setelah mulut" sudah jelas, 314 00:18:38,117 --> 00:18:41,246 tapi "aura pasangan" terbuka untuk interpretasi. 315 00:18:41,329 --> 00:18:43,164 Katakanlah saya sedang merayu seseorang, 316 00:18:43,248 --> 00:18:46,960 Saya tidak bisa memaksakan bahasa tubuh saya untuk memproyeksikan aura pasangan kita. 317 00:18:47,043 --> 00:18:50,797 Saya pikir Anda akan lebih terbuka, tapi menurutmu aturanku bodoh. 318 00:18:50,880 --> 00:18:56,135 Tidak, saya tidak melakukannya. Aku hanya bilang itu menyisakan ruang untuk interpretasi. 319 00:18:56,219 --> 00:18:59,138 "Jaga aura pasangan" berbicara untuk dirinya sendiri. 320 00:18:59,222 --> 00:19:01,432 Saya kira sekarang Anda juga memikirkan kembali kami! 321 00:19:01,516 --> 00:19:03,726 Saya tidak! Berhenti mengatakan itu! 322 00:19:04,477 --> 00:19:07,438 Aura adalah sesuatu yang bisa Anda rasakan. 323 00:19:08,982 --> 00:19:13,194 Aku hanya tidak ingin kamu mundur. Saya ingin Anda berkomitmen pada kami, 324 00:19:13,278 --> 00:19:16,531 dan ingat apa yang telah kita bangun bersama selama bertahun-tahun. 325 00:19:17,323 --> 00:19:19,325 Jujur saja, demi Tuhan! 326 00:19:19,409 --> 00:19:21,578 Kemudian tuliskan "Jujur saja." 327 00:19:21,661 --> 00:19:23,037 Itu sangat mudah! 328 00:19:23,621 --> 00:19:28,209 Saya tetap mengatakan kami memasangnya "aura pasangan kita" dalam tanda kurung. 329 00:19:28,293 --> 00:19:29,294 Bagus. 330 00:20:08,416 --> 00:20:13,504 -Anda tidak menambahkan foto profil? -Saya tidak ingin klien melihat saya. 331 00:20:13,588 --> 00:20:16,507 Jadi orang-orang akan pergi melihat fotoku dan sekuntum bunga. 332 00:20:16,591 --> 00:20:18,718 Mereka tahu kau bukan bunga. 333 00:20:18,801 --> 00:20:22,263 Bukan untuk merendahkan diriku sendiri, 334 00:20:22,347 --> 00:20:24,724 tapi kau adalah honeypot di sini. 335 00:20:24,807 --> 00:20:27,393 -Aku tidak ingin menunjukkan wajahku. -Bagaimana dengan tubuhmu? 336 00:20:27,477 --> 00:20:31,522 Saya tidak mau. Saya akan menulis intro yang bagus sebagai gantinya. 337 00:20:31,606 --> 00:20:34,984 -Pokoknya, kamu seksi. -Aku tidak tahu. Tidak ada yang suka orang gemuk. 338 00:20:35,068 --> 00:20:36,653 Ya, jelas sekali. 339 00:20:36,736 --> 00:20:39,614 Saya memiliki six-pack ketika Anda bertemu saya. 340 00:20:39,697 --> 00:20:42,742 Kemudian unggah foto diri Anda yang lama. 341 00:20:43,743 --> 00:20:46,371 Ini dia... Si gendut dan mawar merah. 342 00:20:46,996 --> 00:20:48,915 -Itu amarilis. -Amaryllis. 343 00:21:32,792 --> 00:21:34,043 Terima kasih banyak! 344 00:21:34,127 --> 00:21:35,837 Nenek dan Kakek, ayo bermain! 345 00:21:35,920 --> 00:21:39,841 Louise harus menyelesaikannya pekerjaan rumah matematikanya sebelum tidur. 346 00:21:39,924 --> 00:21:41,426 Bagus. 347 00:21:41,509 --> 00:21:43,594 Tidak ada pekerjaan rumah, tidak ada es krim. 348 00:21:45,096 --> 00:21:49,017 -Aku akan membantunya, itu akan cepat. -Hanya saja, jangan lakukan itu untuknya. 349 00:21:49,100 --> 00:21:51,978 Tentu saja tidak. Lagi pula, saya tidak tahu "matematika baru". 350 00:21:52,061 --> 00:21:53,855 Itu benar. Aku juga tersesat. 351 00:21:53,938 --> 00:21:55,773 -Sama di sini. -Kami tidak mengerti. 352 00:21:55,857 --> 00:21:59,318 Tak lama lagi Anda akan merasa seperti itu tentang segalanya. 353 00:21:59,402 --> 00:22:01,487 Kau membuatku stres, Ayah. 354 00:22:01,571 --> 00:22:02,780 Itu akan berlalu. 355 00:22:02,864 --> 00:22:05,825 Anda menghabiskan seluruh hidup Anda menolak menjadi tua, 356 00:22:05,908 --> 00:22:08,119 dan kemudian suatu hari kamu bangun, 357 00:22:08,202 --> 00:22:11,247 dan terimalah dirimu yang sekarang. 358 00:22:11,539 --> 00:22:13,750 Dan kamu akhirnya tenang. 359 00:22:14,625 --> 00:22:15,710 Ini luar biasa. 360 00:22:16,586 --> 00:22:19,422 -Itu sangat indah! -Kamu seorang filsuf, Bu. 361 00:22:19,505 --> 00:22:21,090 Menurutku itu sangat melegakan. 362 00:22:21,174 --> 00:22:22,633 Kemana kalian berdua pergi? 363 00:22:22,717 --> 00:22:25,011 -Film! -Teater! 364 00:22:25,094 --> 00:22:28,056 -Benar, filmnya! -Ini adalah campuran film dan teater. 365 00:22:28,139 --> 00:22:30,975 -Dari sutradara yang sangat unik ini... -Dari Swedia... 366 00:22:31,059 --> 00:22:32,060 Lihat? 367 00:22:32,143 --> 00:22:33,436 Saat ini, 368 00:22:33,519 --> 00:22:37,440 Saya tidak tahu apa yang Anda bicarakan dan aku tidak peduli. 369 00:22:38,441 --> 00:22:41,277 -Pokoknya, selamat menikmati! -Terima kasih. Sampai jumpa, gadis-gadis. 370 00:22:41,360 --> 00:22:42,779 Pelukan keluarga! 371 00:22:43,404 --> 00:22:44,530 Kontak mata! 372 00:22:44,614 --> 00:22:46,574 Kami mengatakan "Aku cinta kamu" dengan mata kami! 373 00:22:46,657 --> 00:22:48,785 Aku mencintaimu. Aku mencintaimu. 374 00:23:05,635 --> 00:23:07,178 Permisi? 375 00:23:08,096 --> 00:23:10,890 Permisi, tuan? 376 00:23:11,891 --> 00:23:13,893 -Apakah kamu punya reggae? -Reggae? 377 00:23:14,393 --> 00:23:15,603 Tidak, maaf. 378 00:23:17,563 --> 00:23:19,315 Reggae membantu saya bersantai. 379 00:23:27,490 --> 00:23:28,699 Kartu kunci bodoh! 380 00:23:28,783 --> 00:23:31,369 Anda salah melakukannya. 381 00:23:31,452 --> 00:23:34,413 Tidak, itu titiknya. Coba titiknya. 382 00:23:36,499 --> 00:23:38,835 Saya rindu kunci logam tua. 383 00:23:43,464 --> 00:23:44,966 Kamar yang bagus! 384 00:23:47,468 --> 00:23:49,262 -Pilihan bagus! -Terima kasih. 385 00:23:55,935 --> 00:23:57,353 Akan tetap memakai mantelmu? 386 00:23:57,436 --> 00:23:58,437 Tidak, aku hanya... 387 00:23:59,272 --> 00:24:00,648 Sedikit musik suasana hati. 388 00:24:03,025 --> 00:24:04,235 -Reggae! -Ya. 389 00:24:05,194 --> 00:24:07,405 Apa kemungkinannya? 390 00:24:07,488 --> 00:24:10,658 -Saya suka reggae. Itu membuatku rileks. -Luar biasa kalau begitu. 391 00:24:10,741 --> 00:24:11,993 Itu sangat aneh. 392 00:24:17,456 --> 00:24:19,667 Jadi... ini kamar yang bagus. 393 00:24:19,750 --> 00:24:22,879 -Ya. Itu hotel favorit kami. -Di Montreal. 394 00:24:23,254 --> 00:24:26,883 Hotel favorit kami di dunia adalah Castiglion del Bosco. 395 00:24:26,966 --> 00:24:28,467 Di Toskana. 396 00:24:28,551 --> 00:24:29,969 Pernah ke Italia? 397 00:24:30,344 --> 00:24:32,263 Ya. Tapi tidak bersama-sama. 398 00:24:32,346 --> 00:24:35,057 -Aku lebih muda. -Aku kuliah. 399 00:24:35,141 --> 00:24:37,476 Favorit kedua kami adalah Aman di Tokyo. 400 00:24:37,560 --> 00:24:41,147 -Pemandangan yang luar biasa! -Dan Kerajaan Mansour Marrakesh! 401 00:24:41,230 --> 00:24:44,567 -Menakjubkan juga. -Anda pasti tahu hotel Anda! 402 00:24:44,650 --> 00:24:46,152 Hotel adalah ketegaran saya. 403 00:24:46,235 --> 00:24:48,613 Tidak ada yang membuat saya bergairah seperti kamar hotel. 404 00:24:48,696 --> 00:24:52,283 Sebuah ruangan baru membuatku merasa semua geli di bawah sana. 405 00:24:52,366 --> 00:24:55,661 -Itu satu-satunya alasan kita bepergian. -Benar-benar? 406 00:24:55,745 --> 00:24:59,207 Kami membuka hubungan kami ketika anak-anak masih kecil, 407 00:24:59,290 --> 00:25:01,918 dan kami tidak terlalu nyaman kedatangan orang asing, 408 00:25:02,001 --> 00:25:03,502 jadi kami sering pergi ke hotel, 409 00:25:03,586 --> 00:25:07,173 dan sekarang mereka adalah bagian integral dari kehidupan seks kita. 410 00:25:08,382 --> 00:25:11,636 Kita pasti kacau di seratus hotel di seluruh dunia. 411 00:25:11,719 --> 00:25:13,471 Seratus!? 412 00:25:14,722 --> 00:25:16,349 Ini benar-benar sebuah kekusutan! 413 00:25:16,432 --> 00:25:19,936 Saya tidak akan pernah berpikir kamar hotel itu bisa jadi sangat erotis. 414 00:25:20,019 --> 00:25:22,772 Lampu, jubah, seprai, 415 00:25:22,855 --> 00:25:24,065 pembuat kopi. 416 00:25:24,148 --> 00:25:25,983 Karya seni. 417 00:25:26,067 --> 00:25:27,109 Seperti yang ini. 418 00:25:27,693 --> 00:25:28,861 Ya. 419 00:25:33,866 --> 00:25:35,201 Jadi, apa yang kamu suka? 420 00:25:35,284 --> 00:25:37,286 Apa yang membuat Anda bersemangat? 421 00:25:40,456 --> 00:25:43,584 -Banyak hal! -Seperti? 422 00:25:43,668 --> 00:25:45,711 Adakah masalah tertentu? 423 00:25:46,462 --> 00:25:49,465 Apa favoritmu jenis kebodohan? 424 00:25:50,091 --> 00:25:51,884 -Aku akan mulai. -Teruskan! 425 00:25:52,843 --> 00:25:57,515 Saya rasa saya suka tekstur seperti, entahlah, kulit... 426 00:25:57,598 --> 00:26:00,351 -Benarkah? -Lateks, PVC. Menurutku ini panas. 427 00:26:00,434 --> 00:26:01,852 Kamu tidak pernah memberitahuku hal itu. 428 00:26:01,936 --> 00:26:03,771 Itu hanya di beberapa video yang saya tonton. 429 00:26:04,563 --> 00:26:08,484 Aku bahkan tidak punya pakaian dalam dan Anda menyukai lateks? 430 00:26:08,567 --> 00:26:12,530 Saya tidak berharap Anda memakainya. Menurutku itu panas. 431 00:26:12,613 --> 00:26:15,283 Hanya saja aku tidak mengetahuinya. 432 00:26:15,366 --> 00:26:19,245 -Bisakah kita membahasnya lain kali? -Tidak apa-apa, aku hanya... 433 00:26:19,328 --> 00:26:22,832 Membuka hubungan Anda mengarah ke banyak percakapan ini. 434 00:26:22,915 --> 00:26:24,875 Tapi itu menyenangkan, dan itu pasti membantu kami. 435 00:26:24,959 --> 00:26:27,920 Benar sekali. Dulu, aku sangat tertutup. 436 00:26:28,004 --> 00:26:31,257 Tidak yakin apa yang harus dikatakan atau dilakukan. Membuka diri membantu saya membuka diri. 437 00:26:31,340 --> 00:26:33,592 -Ya Tuhan! -Aku menyukainya! 438 00:26:34,927 --> 00:26:38,514 Sejak itu, kami mampu untuk berbicara lebih bebas. 439 00:26:38,597 --> 00:26:41,392 Memang sulit pada awalnya, tapi begitu kamu mencapai titik manisnya, 440 00:26:41,475 --> 00:26:43,311 Anda akan melihat hasilnya. 441 00:26:44,645 --> 00:26:46,022 Senang mendengarnya. 442 00:26:48,357 --> 00:26:50,401 -Silahkan duduk. -Ayo duduk. 443 00:26:52,695 --> 00:26:54,488 Bagaimanapun, 444 00:26:54,572 --> 00:26:57,742 ketika kami melihatmu berjalan ke bar malam ini, 445 00:26:57,908 --> 00:27:01,746 Sonia dan aku berpikir bahwa... kalian terlihat serasi bersama. 446 00:27:01,829 --> 00:27:03,706 Kalian berdua tampak hebat. 447 00:27:03,789 --> 00:27:06,083 Begitu juga kamu. 448 00:27:07,084 --> 00:27:08,627 Yah, menurutku... 449 00:27:08,711 --> 00:27:12,465 karena ini pertama kalinya bagimu, bisakah kita mulai saja? 450 00:27:12,548 --> 00:27:14,008 Ya. 451 00:27:15,718 --> 00:27:19,347 Dan jangan terlalu memikirkannya. Kami di sini bukan untuk menghakimi. 452 00:27:19,430 --> 00:27:21,140 Kita bisa berjalan lambat, 453 00:27:21,223 --> 00:27:25,394 dan saya pribadi merasa terhormat untuk menjadi bagian dari perjalanan Anda. 454 00:27:25,478 --> 00:27:27,730 Sama sekali. 455 00:27:27,813 --> 00:27:31,108 Terima kasih telah memilih kami. Ini merupakan hak istimewa yang nyata. 456 00:27:31,692 --> 00:27:33,069 Ya ampun. 457 00:27:33,235 --> 00:27:34,987 Mereka sangat manis! 458 00:27:36,238 --> 00:27:37,615 Kamu sungguh manis. 459 00:27:37,698 --> 00:27:39,784 Jadi, tutup matamu 460 00:27:39,867 --> 00:27:41,786 dan tarik napas dalam-dalam. 461 00:28:04,683 --> 00:28:05,768 Kamu baik-baik saja? 462 00:28:05,851 --> 00:28:07,520 Ya, hanya sedikit tegang. 463 00:28:07,603 --> 00:28:09,688 Biarkan diri Anda rileks. Kami baik-baik saja. 464 00:28:40,219 --> 00:28:41,637 Tunggu! 465 00:29:16,922 --> 00:29:18,174 -Kamu baik-baik saja? -Ya. 466 00:29:18,257 --> 00:29:22,094 -Apa yang sedang kamu lakukan? -Aku hanya akan... Kemari. 467 00:29:22,803 --> 00:29:24,054 Haruskah saya...? 468 00:29:24,138 --> 00:29:26,223 Lanjutkan saja, semuanya baik-baik saja. 469 00:29:26,307 --> 00:29:27,975 Tentu saja tidak masalah. 470 00:29:28,767 --> 00:29:30,436 Ya, tidak apa-apa, tidak apa-apa. 471 00:29:30,519 --> 00:29:32,396 -Apakah ini oke? -Tentu saja! 472 00:29:32,480 --> 00:29:34,648 Apa pun bisa saya lakukan untuk membuatmu nyaman? 473 00:29:34,815 --> 00:29:36,442 Tidak, tidak, aku merasa nyaman. 474 00:30:00,299 --> 00:30:01,383 Maaf. 475 00:30:15,356 --> 00:30:17,650 Hei, bunga cantik! Kamu suka apa? 476 00:30:17,733 --> 00:30:19,902 -Tiga orang dengan BF-ku. -Ingin bertemu? 477 00:30:19,985 --> 00:30:23,239 -Sejujurnya, aku agak lelah. -Ini mungkin membuatmu rileks. 478 00:30:28,327 --> 00:30:33,249 Anda memiliki penis yang indah tapi aku akan lulus. 479 00:31:14,498 --> 00:31:15,708 Ayah? 480 00:31:16,250 --> 00:31:17,459 Mama? 481 00:31:19,086 --> 00:31:20,337 -Ayah? -Mama? 482 00:31:23,382 --> 00:31:25,092 -Apa?! -Lihat! 483 00:31:28,929 --> 00:31:30,180 Kerja bagus! 484 00:31:30,764 --> 00:31:32,308 Oh maaf. 485 00:31:32,391 --> 00:31:33,809 Tidak apa-apa. 486 00:31:34,852 --> 00:31:36,937 -Jadilah di sana. -Tidak ada stres. 487 00:31:39,064 --> 00:31:44,320 -Cintai gambarmu. Ingin ngobrol? -Itu hanya amarilis. 488 00:31:44,403 --> 00:31:46,322 Yah, aku suka bunga. 489 00:31:46,405 --> 00:31:51,660 Apakah Anda hanya menyalin-menempel pesan yang sama untuk setiap gadis? 490 00:31:58,208 --> 00:31:59,293 Yesus. 491 00:32:00,461 --> 00:32:02,671 Ini adalah ketiga kalinya dalam dua minggu! 492 00:32:02,755 --> 00:32:04,715 -Itu tidak benar. -Dia. 493 00:32:04,798 --> 00:32:06,717 Kami mengasuh anak minggu lalu, 494 00:32:06,800 --> 00:32:08,385 dan pada hari Selasa, 495 00:32:08,469 --> 00:32:10,012 dan sekarang hari ini. 496 00:32:11,305 --> 00:32:13,015 Itu terlalu banyak mengasuh anak! 497 00:32:13,098 --> 00:32:14,892 Ini bukan mengasuh anak. 498 00:32:14,975 --> 00:32:17,645 Anda punya kencan bermain yang menyenangkan dengan Louis dan Ariane. 499 00:32:17,728 --> 00:32:19,313 Tapi kamu tidak akan berada di sana. 500 00:32:20,272 --> 00:32:22,149 Ya. Kemana kamu pergi? 501 00:32:22,232 --> 00:32:24,610 -Ke spa. -Untuk makan malam. 502 00:32:24,693 --> 00:32:26,945 Makan malam. Kita akan makan malam. 503 00:32:27,029 --> 00:32:29,782 -Ya, makan malam. -Kenapa kita tidak bisa datang? 504 00:32:29,865 --> 00:32:33,494 Terkadang kami makan malam bersamamu, dan terkadang dengan teman. 505 00:32:33,577 --> 00:32:35,829 -Teman yang mana? -Teman Ayah. 506 00:32:36,664 --> 00:32:38,832 Tidak bisakah kami ikut bersamamu? 507 00:32:39,333 --> 00:32:43,379 Anda bermain dengan Ariane dan Louis sementara kami mengunjungi teman-teman Ayah. 508 00:32:43,462 --> 00:32:47,508 Ayah ingin aku bertemu mereka jadi kita bisa bermain di rumah mereka. 509 00:32:47,591 --> 00:32:51,345 -Jadi kita tidak mengenal mereka? -Kenapa kita tidak bisa bertemu mereka? 510 00:32:51,428 --> 00:32:52,638 Apakah kamu tidak mencintai kami? 511 00:32:52,721 --> 00:32:57,393 -Kenapa kamu harus mengatakan itu? -Yah, itu benar. Saya tidak kenal mereka. 512 00:32:57,518 --> 00:32:59,311 Mengapa kita tidak mengenal mereka? 513 00:32:59,395 --> 00:33:02,940 -Anda tidak harus bertemu semua teman kami. -Mengapa merahasiakannya? 514 00:33:03,023 --> 00:33:06,694 -Tapi kamu tahu semua teman kita! -Ini bukan rahasia atau kebohongan. 515 00:33:06,777 --> 00:33:08,821 Ditambah lagi, kami tidak mengenal semua teman Anda. 516 00:33:08,904 --> 00:33:11,782 Anda bilang kami tidak bisa lihat teman kita yang kejam, 517 00:33:11,865 --> 00:33:14,660 tapi kemudian kamu punya teman yang kita bahkan tidak tahu! 518 00:33:14,743 --> 00:33:18,163 -Siapa bilang mereka jahat? -Tepat! Kami tidak tahu! 519 00:33:18,247 --> 00:33:22,042 -Aku tidak terlibat. -Yah, kamu yang memulainya. 520 00:33:22,126 --> 00:33:26,296 -Kamu menjadi orang tua yang buruk! -Kamu ingin bicara tentang siapa yang memulainya? 521 00:33:26,380 --> 00:33:28,424 Orang tua yang buruk?! 522 00:33:28,507 --> 00:33:31,927 -Hati-hati, kalian berdua! -Mungkin kita adalah orang tua yang buruk. 523 00:33:50,028 --> 00:33:52,072 Bolehkah pacarku menciummu? 524 00:33:53,115 --> 00:33:54,450 Apakah kamu menyukai pria? 525 00:33:54,867 --> 00:33:56,952 Saya tidak keberatan. Kamu bisa menciumku jika kamu-- 526 00:33:57,035 --> 00:34:00,456 Anda harus melalui saya. Dia tidak diperbolehkan berbicara. 527 00:34:00,539 --> 00:34:02,750 Benar-benar? Oke, dia bisa menciumku. 528 00:34:02,833 --> 00:34:04,251 Cium pria baik itu. 529 00:34:13,051 --> 00:34:15,429 -Kamu baik-baik saja? -Oh, tentu saja. 530 00:34:15,512 --> 00:34:17,681 Aku belum pernah mencium seorang pria sebelumnya. 531 00:34:17,765 --> 00:34:19,016 Apakah kamu menyukainya? 532 00:34:19,099 --> 00:34:21,643 Tidak apa-apa. Tidak jauh berbeda. 533 00:34:21,727 --> 00:34:22,770 Cium dia lagi. 534 00:34:29,401 --> 00:34:32,446 Pernahkah seorang pria menyentuh pantatmu? 535 00:34:33,530 --> 00:34:34,740 Hanya dokter saya. 536 00:34:34,823 --> 00:34:37,159 Bisakah pacarku menaruh jari di pantatmu? 537 00:34:37,242 --> 00:34:38,327 -OKE. -Dingin. 538 00:34:40,662 --> 00:34:43,165 Letakkan satu jari di pantat pria baik itu. 539 00:34:49,505 --> 00:34:51,173 Bersandarlah. 540 00:34:51,340 --> 00:34:53,634 -Bersandar? -Di sini. 541 00:35:07,272 --> 00:35:09,441 Orang-orang di belakang Anda dapat melihat. 542 00:35:12,611 --> 00:35:14,696 -Siapa yang kamu kirimi pesan? -Bukan siapa-siapa. 543 00:35:15,781 --> 00:35:17,950 Ini semakin rumit, François. 544 00:35:18,450 --> 00:35:20,911 Itu karena Anda tidak berpartisipasi. 545 00:35:20,994 --> 00:35:22,830 Saya berpartisipasi. 546 00:35:22,913 --> 00:35:26,375 -Kamu hanya bermain-main dengan dirimu sendiri. -Hai! Silakan. 547 00:35:27,543 --> 00:35:30,337 Saya pikir kita akan melakukannya bersama-sama. 548 00:35:31,630 --> 00:35:36,301 Itu yang terbaik yang bisa saya lakukan saat ini. Maaf jika itu tidak cukup. 549 00:35:37,219 --> 00:35:39,221 Saya tidak bermaksud kasar. Saya minta maaf. 550 00:35:39,304 --> 00:35:42,808 Melakukannya bersama terasa aneh bagiku. 551 00:35:42,891 --> 00:35:45,602 -Kamu ingin berhenti? -Tidak, tapi... 552 00:35:45,686 --> 00:35:48,939 Anda menikmati diri Anda sendiri. Saya akan melihat apakah saya punya energi untuk itu. 553 00:36:11,753 --> 00:36:16,592 TINDAKAN 3 554 00:36:36,778 --> 00:36:39,615 Saya tidak mengerti, kamu tidak senang bersikap terbuka? 555 00:36:39,698 --> 00:36:42,367 Aku senang, aku hanya tidak tahu bagaimana cara mengambilnya. 556 00:36:42,451 --> 00:36:46,121 Anda berada di toko permen dan kamu masih mengeluh! 557 00:36:46,204 --> 00:36:50,042 Aku tidak bisa begitu saja mengambil permennya! Saya harus ngobrol dengannya terlebih dahulu. 558 00:36:50,125 --> 00:36:53,170 Dan menghabiskan waktu berjam-jam mencoba mengenal permen itu. 559 00:36:53,253 --> 00:36:54,463 Analogi Anda jelek. 560 00:36:54,546 --> 00:36:57,049 Kamu sangat pemarah! Itu hanya sebuah ekspresi. 561 00:36:57,132 --> 00:37:01,720 Karena Julie tidak ada di Feeld bersamaku, Aku belum pernah bertanding satu pun. 562 00:37:01,803 --> 00:37:04,973 -Dan dia hanyalah seekor amarilis! -Permata itu? 563 00:37:05,057 --> 00:37:06,183 Bukan, bunganya. 564 00:37:08,101 --> 00:37:11,229 Entahlah, kawan. Sepertinya tidak ada lagi yang mau bercinta. 565 00:37:11,313 --> 00:37:14,483 -Mustahil. Orang-orang ingin bercinta. -Tidak, itu terlalu rumit. 566 00:37:14,566 --> 00:37:17,945 -Orang-orang sialan, François. -Tapi kamu masih muda dan penuh air mani! 567 00:37:18,028 --> 00:37:22,783 Hai. Lupakan saja. Orang-orang bercinta, tua dan muda. 568 00:37:22,866 --> 00:37:25,410 Aku menabrak tembok, kawan. Itu saja. 569 00:37:25,494 --> 00:37:28,789 Anda hanya perlu menjadi lebih lugas. 570 00:37:28,872 --> 00:37:31,166 Persetan Merasa, kamu membuang-buang waktumu. 571 00:37:31,249 --> 00:37:35,170 Lakukan saja. Jadilah diri sendiri, jujurlah. 572 00:37:35,253 --> 00:37:37,297 Lihatlah gadis itu. 573 00:37:37,381 --> 00:37:38,924 -Dia lucu, kan? -Tentu. 574 00:37:39,007 --> 00:37:40,300 Jadi bicaralah padanya. 575 00:37:40,384 --> 00:37:43,971 Katakan padanya kamu menyukainya untuk memanjat penismu. 576 00:37:44,054 --> 00:37:46,348 Siapa kamu? Andrew Tate? 577 00:37:46,431 --> 00:37:49,393 -Astaga! -Bicara saja padanya! 578 00:37:49,476 --> 00:37:52,229 Hanya saja... Julie dan aku punya aturan ini. 579 00:37:52,938 --> 00:37:56,191 Saya perlu memproyeksikan aura pasangan kita. 580 00:37:57,442 --> 00:38:00,153 Saya tidak bisa terlihat lajang. 581 00:38:00,237 --> 00:38:02,948 Aku harus terlihat seperti sudah tertarik. 582 00:38:03,532 --> 00:38:06,201 -Jadi kamu harus memberitahu gadis-gadis itu? -Tidak tidak tidak. 583 00:38:06,284 --> 00:38:09,246 Saya tidak bisa memberitahu mereka. Mereka perlu merasakannya dari saya. 584 00:38:09,329 --> 00:38:11,915 Aturan yang sangat bodoh! 585 00:38:11,999 --> 00:38:13,291 Itu sangat bodoh, 586 00:38:13,375 --> 00:38:16,545 tapi coba beritahu Julie itu omong kosong New Age. 587 00:38:17,254 --> 00:38:19,715 Apakah pasangan Anda memiliki aura? 588 00:38:19,798 --> 00:38:21,425 Ya, itu... 589 00:38:24,928 --> 00:38:26,763 Sangat meyakinkan. 590 00:38:26,847 --> 00:38:30,267 Lupakan saja, sapa saja. Dia akan merasakan auramu atau apa pun. 591 00:38:30,350 --> 00:38:31,852 -Pergi saja! -TIDAK! 592 00:38:31,935 --> 00:38:35,022 Sial, itu aura yang berat, kawan! Pergi saja! 593 00:38:54,082 --> 00:38:55,250 Teknik yang bagus. 594 00:38:55,333 --> 00:38:56,418 Kedudukan tertinggi! 595 00:38:56,501 --> 00:38:58,003 -Terima kasih. -Terima kasih kembali. 596 00:38:58,086 --> 00:39:00,505 Saya akan membalasnya tapi aku belum pernah melihatmu memanjat. 597 00:39:00,589 --> 00:39:01,673 Saya tidak memanjat. 598 00:39:02,007 --> 00:39:03,592 Tidak, sebenarnya saya bekerja di sini, 599 00:39:03,675 --> 00:39:07,596 dan pekerjaanku adalah untuk memuji para pendaki. 600 00:39:07,679 --> 00:39:09,347 Ini adalah layanan baru. 601 00:39:09,431 --> 00:39:12,017 Bagus! Kebaikan sangat terasa saat ini. 602 00:39:12,100 --> 00:39:13,518 Hanya itu yang tersisa. 603 00:39:13,602 --> 00:39:16,104 -"Hanya itu yang tersisa?" -Ya. 604 00:39:16,188 --> 00:39:18,482 Langkah selanjutnya mungkin akan mengejutkan Anda. 605 00:39:18,565 --> 00:39:21,985 Sebagai seorang karyawan, saya diperbolehkan mengajak klien keluar untuk minum. 606 00:39:22,069 --> 00:39:24,988 Itu benar. Tentu saja sebagai bentuk kebaikan. 607 00:39:25,072 --> 00:39:26,073 Tentu saja. 608 00:39:26,156 --> 00:39:29,367 -Kebaikan profesional, dalam satu hal. -Tepat. 609 00:39:29,493 --> 00:39:33,246 -Anda adalah karyawan teladan. -Yah, itu tugasku dan aku melakukannya dengan baik. 610 00:39:33,413 --> 00:39:35,957 Kapan kamu melamar kita pergi minum-minum? 611 00:39:36,041 --> 00:39:39,211 Kami memiliki beberapa slot waktu yang tersedia. 612 00:39:39,294 --> 00:39:41,338 Bisa jadi minggu depan, atau besok. 613 00:39:41,421 --> 00:39:44,382 -Atau bahkan sekarang, setelah mendaki. -Tentu, setelah mendaki. 614 00:39:44,549 --> 00:39:45,967 Setelah mendaki itu. 615 00:39:46,176 --> 00:39:48,095 -Ya. -Kecuali kamu sibuk. 616 00:39:48,178 --> 00:39:50,972 saya bersedia. Itu pekerjaanku. Harus meluangkan waktu. 617 00:39:51,056 --> 00:39:53,600 -Tentu saja. -Jika kamu ikut, aku ikut. 618 00:39:53,683 --> 00:39:55,644 -Bekerja untukku. -Besar. 619 00:39:55,727 --> 00:39:59,481 -Apakah Anda akan mendaki lebih banyak lagi, Bu? -Ya. Anda bisa menghilangkan kata "Nyonya". 620 00:39:59,856 --> 00:40:03,360 -Aku sebaiknya memuji yang lain sekarang. -Tentu saja, berangkat! 621 00:40:03,443 --> 00:40:05,821 -Jadi, sampai jumpa lagi? -Ya. Nanti! 622 00:40:05,904 --> 00:40:07,948 -Luar biasa. -Selamat tinggal. 623 00:40:09,825 --> 00:40:11,284 -Teknik yang bagus. -Terima kasih! 624 00:40:17,124 --> 00:40:20,377 -Orang mungkin masih ingin bercinta. -Tentu saja! 625 00:40:20,460 --> 00:40:22,420 -Mungkin. -Tentu saja. 626 00:40:23,338 --> 00:40:24,589 Anda mengirim pesan padanya? 627 00:40:24,798 --> 00:40:27,134 Tidak, aku bilang pada Julie aku akan pulang terlambat. 628 00:40:29,761 --> 00:40:31,263 Aku sangat bangga padamu, kawan. 629 00:40:32,180 --> 00:40:33,431 Tenang. 630 00:40:48,488 --> 00:40:52,701 Aku memberimu beberapa daun selada, permata romaine, daun oak, dan bok choy. 631 00:40:52,784 --> 00:40:56,454 Ada beberapa Boston di sana juga, tapi oksigen airnya rendah, 632 00:40:56,538 --> 00:40:58,540 jadi itu sedikit mengecewakan. 633 00:40:58,623 --> 00:41:00,876 Saya akan menemukan cara untuk menggunakannya. 634 00:41:00,959 --> 00:41:03,670 Saya yakin Anda akan membuat sesuatu yang hebat. 635 00:41:03,753 --> 00:41:06,631 Tentu, akulah ratu kekecewaan. 636 00:41:16,099 --> 00:41:19,728 Ini agak canggung, tapi aku melihatmu di aplikasi. 637 00:41:20,187 --> 00:41:22,147 Tolong jangan salah paham, 638 00:41:22,230 --> 00:41:25,567 tapi aku tidak banyak terlibat di sana, jadi, aku minta maaf jika kita tidak cocok, tapi... 639 00:41:25,650 --> 00:41:26,651 Tidak, jangan khawatir! 640 00:41:26,735 --> 00:41:29,779 -Aku tidak ingin kamu berpikir... -Tidak sama sekali. 641 00:41:29,863 --> 00:41:33,283 Tapi apakah Anda dan François sudah lama berada di tempat kejadian? 642 00:41:33,366 --> 00:41:35,035 Tidak, tidak lama. 643 00:41:36,578 --> 00:41:38,872 Beberapa tahun, untuk Francesca dan saya. 644 00:41:38,955 --> 00:41:40,916 -Oh ya? -Ya. 645 00:41:42,167 --> 00:41:44,544 Jadi, ketika aku melihat profilmu... 646 00:41:57,307 --> 00:41:59,059 -Tunggu. -Apa? 647 00:41:59,142 --> 00:42:00,727 Maukah kamu... 648 00:42:01,019 --> 00:42:02,437 Maukah Anda mengatakan... 649 00:42:02,979 --> 00:42:04,397 kita berteman? 650 00:42:05,941 --> 00:42:08,735 Entahlah, itu agak sulit untuk mengatakannya saat ini. 651 00:42:08,818 --> 00:42:11,738 Benar. Tapi bagaimana caramu memperkenalkanku? 652 00:42:11,821 --> 00:42:14,741 -"Ini Julie, my..." -...teman. 653 00:42:14,824 --> 00:42:17,244 Ya, aku menganggap kita sebagai teman. 654 00:42:18,620 --> 00:42:20,038 Maka kita tidak bisa melakukan ini. 655 00:42:20,747 --> 00:42:23,250 -Ini akan terdengar aneh. -Itu sudah terjadi. 656 00:42:23,333 --> 00:42:25,293 Ini akan menjadi lebih aneh. 657 00:42:25,418 --> 00:42:28,255 -Maukah kamu mengatakan auraku... -Oh, auramu! 658 00:42:28,338 --> 00:42:33,301 Ya. Menurutmu itu memproyeksikan tunggal atau diambil? 659 00:42:37,973 --> 00:42:40,642 -Apakah kamu dibawa? -Ini adalah hubungan terbuka. 660 00:42:40,725 --> 00:42:44,437 -Aku hanya perlu memproyeksikan yang benar... -Ini omong kosong. 661 00:42:44,521 --> 00:42:45,855 Tidak, dia baik-baik saja dengan itu! 662 00:42:45,939 --> 00:42:48,441 Anda tahu, kalian semua bajingan! 663 00:42:48,525 --> 00:42:50,819 Tumbuhkanlah dan cari tahu masalahmu 664 00:42:50,902 --> 00:42:52,696 sebelum menyerang wanita lajang! 665 00:42:52,779 --> 00:42:55,156 Apa yang sulit dimengerti? 666 00:42:55,240 --> 00:42:59,703 -Aku benar-benar dalam hubungan terbuka-- -Aku tidak peduli! Makan tai! 667 00:43:11,256 --> 00:43:15,260 Derrick dan Karine berkencan, dan Karine juga diizinkan melihat Sydney, 668 00:43:15,343 --> 00:43:18,888 tapi bukan Louis 1 atau Louis 2, yang berada di Sayap 2, 669 00:43:18,972 --> 00:43:20,765 karena Sayap 1 dan 2 tidak dapat berbaur. 670 00:43:20,849 --> 00:43:24,102 Kecuali Adam, siapa yang juga diperbolehkan melihat Sydney, 671 00:43:24,185 --> 00:43:26,771 yang baru-baru ini keluar sebagai non-biner. 672 00:43:27,272 --> 00:43:29,566 Louise, putrimu, 673 00:43:29,649 --> 00:43:34,029 diperbolehkan melihat Derrick dan Louis 3, tapi bukan Louis 1 atau 2. 674 00:43:34,112 --> 00:43:36,531 Dia juga bisa berpegangan tangan dengan Adam, 675 00:43:36,614 --> 00:43:40,452 meskipun mereka berada di sayap yang berbeda, tapi mereka tidak berkencan. 676 00:43:40,535 --> 00:43:45,081 Pada hari Jumat dan Senin, Louis 1, 2, 3 adalah suatu grup. 677 00:43:45,165 --> 00:43:48,626 Pada hari Rabu, Sydney dan Louise membuka hubungan mereka. 678 00:43:48,710 --> 00:43:52,505 Namun Rabu lalu, Louise menghabiskan seluruh waktu istirahatnya 679 00:43:52,589 --> 00:43:55,633 di sudut halaman sekolah dengan Louis 2. 680 00:43:56,051 --> 00:43:59,429 Ingat, Louise bisa lihat Derrick dan Louis 3, 681 00:43:59,512 --> 00:44:02,515 tapi bukan Louis 1 atau 2. 682 00:44:02,599 --> 00:44:06,186 Jadi terjadilah perdebatan, dan Louis 2 dan Sydney bertengkar. 683 00:44:06,269 --> 00:44:08,897 Setelah Louis 2 menghantam Sydney, Adam memukul Louis 2, 684 00:44:08,980 --> 00:44:12,067 yang membuat Louis 3 kesal, dan dia memukul Adam dengan batu. 685 00:44:12,150 --> 00:44:13,985 Sebuah batu yang sangat besar. 686 00:44:15,028 --> 00:44:18,531 -Apakah kamu bersamaku? -Tidak juga, tidak. 687 00:44:18,615 --> 00:44:21,576 Sejujurnya, ini sedikit membingungkan. 688 00:44:21,659 --> 00:44:22,869 Besar. 689 00:44:23,495 --> 00:44:25,455 Karena kami juga bingung. 690 00:44:26,081 --> 00:44:28,666 Staf sedikit kewalahan. 691 00:44:29,084 --> 00:44:31,878 Anda lihat, polikul ini di sini 692 00:44:31,961 --> 00:44:34,881 sudah diatur di sekolah oleh putrimu Louise. 693 00:44:36,091 --> 00:44:39,052 Tentu saja, Saya tidak bisa memberi tahu Anda bagaimana menjalani hidup Anda. 694 00:44:39,135 --> 00:44:42,764 Lakukan apa pun yang Anda inginkan di rumah, itu bukan urusanku. 695 00:44:43,306 --> 00:44:47,852 Kecuali itu mengganggu sekolah. Maka saya tidak punya pilihan selain campur tangan. 696 00:44:47,936 --> 00:44:50,480 Aku harus memberi peringatan pada Louise. 697 00:44:50,939 --> 00:44:53,775 Dan jika hal itu terjadi lagi, kami akan mengambil tindakan drastis. 698 00:44:55,902 --> 00:44:59,114 Bukankah ini terlalu berlebihan? Maksudku, itu hanya permainan anak-anak. 699 00:44:59,197 --> 00:45:00,865 Bukankah itu sedikit... 700 00:45:02,283 --> 00:45:05,286 Ini melibatkan permainan anak-anak polikul dan poliamori. 701 00:45:05,870 --> 00:45:08,123 Agak menakutkan untuk istirahat. 702 00:45:08,415 --> 00:45:09,874 Saya setuju itu banyak. 703 00:45:09,958 --> 00:45:14,212 Mereka tidak sedang memainkan permainan perang. Ini tentang cinta... 704 00:45:14,421 --> 00:45:16,881 Francois, itu bagus. 705 00:45:18,466 --> 00:45:21,511 Kami akan berbicara dengan putri kami. Maaf sekali. 706 00:45:23,346 --> 00:45:24,639 aku tidak menyesal. 707 00:45:25,056 --> 00:45:26,224 Ya, benar. 708 00:45:26,891 --> 00:45:31,604 Dia membuatnya terdengar seperti itu Louise sedang merencanakan Columbine 2. 709 00:45:32,397 --> 00:45:37,861 Dan bagaimana dengan penggunaan kata "aneh"? Sumpah saja, dasar jalang! 710 00:45:37,944 --> 00:45:40,280 Saya setuju, dia benar-benar menyebalkan. 711 00:45:40,363 --> 00:45:43,908 Tapi bisakah Anda hanya berbicara dengan Louise? 712 00:46:16,024 --> 00:46:17,567 Kelihatannya enak! 713 00:46:24,908 --> 00:46:30,079 Jadi malam ini, kita mulai dengan gurita bakar api confit 714 00:46:30,163 --> 00:46:33,958 di atas hamparan pure kacang putih yang dibumbui dihiasi dengan bunga sawi. 715 00:46:34,042 --> 00:46:37,587 Tidak ada peralatan makan, karena ini adalah makanan ringan. 716 00:46:38,671 --> 00:46:41,758 Sama seperti ini. Mudah sekali. 717 00:46:44,719 --> 00:46:47,514 Sekali lagi terima kasih telah datang, semuanya, 718 00:46:47,597 --> 00:46:50,475 dan selamat atas beasiswanya, Maxine! 719 00:46:50,558 --> 00:46:52,227 Ya, selamat! 720 00:46:52,310 --> 00:46:54,187 Kami menyukai beasiswa besar! 721 00:46:55,480 --> 00:46:57,023 Selamat! 722 00:47:18,628 --> 00:47:22,090 Terima kasih untuk malam ini. Sungguh menakjubkan. 723 00:47:22,173 --> 00:47:24,259 Dengan senang hati! Senang Anda menikmatinya. 724 00:47:24,342 --> 00:47:26,761 Itu hanya, wow. Gurita! 725 00:47:26,844 --> 00:47:29,055 -Oh ya? -Itu panas. 726 00:47:30,306 --> 00:47:33,059 Ya, makanan bisa sangat... 727 00:47:33,393 --> 00:47:35,770 Itu mempermainkan indra. 728 00:47:37,397 --> 00:47:39,482 Saya dan mitra saya sedang berbicara, 729 00:47:39,566 --> 00:47:44,320 dan mereka memberitahuku mereka menganggapmu sangat menarik, 730 00:47:44,404 --> 00:47:47,865 dan kami bertanya-tanya jika kami bisa menawarimu segelas anggur 731 00:47:47,949 --> 00:47:50,827 untuk berterima kasih, dan untuk menjaga malam tetap berjalan... 732 00:47:50,910 --> 00:47:55,415 Itu sangat bagus, tapi aku harus mengemas semua ini, 733 00:47:55,498 --> 00:47:57,292 mencuci piring, mengisi... 734 00:47:57,375 --> 00:47:58,793 Saya akan mengurusnya. 735 00:47:58,876 --> 00:48:00,878 Anda tidak dapat melakukan semua ini sendirian! 736 00:48:00,962 --> 00:48:02,463 Tanpa stres, tidak apa-apa. 737 00:48:03,089 --> 00:48:05,091 Dengar, kita lihat saja nanti. 738 00:48:06,259 --> 00:48:08,928 Ya, Max dan aku akan menyukainya jika Anda bergabung dengan kami. 739 00:48:09,012 --> 00:48:10,430 -Terima kasih. -OKE. 740 00:48:17,270 --> 00:48:19,522 Bukankah sudah terlambat untuk minum segelas anggur? 741 00:48:19,606 --> 00:48:22,025 Ayo. Ini bukan tentang anggur. 742 00:48:22,275 --> 00:48:24,319 -Sekarang waktunya. -Untuk apa? 743 00:48:24,402 --> 00:48:27,572 Untuk kau beritahu François rencanamu telah berubah malam ini. 744 00:48:27,655 --> 00:48:29,240 Apa yang kamu bicarakan? 745 00:48:29,324 --> 00:48:32,535 Anda harus bangun dan rangkul sensualitas Anda. 746 00:48:32,619 --> 00:48:34,996 Kamu seksi, kamu seorang MILF. 747 00:48:35,580 --> 00:48:36,706 Bisa aja. 748 00:48:36,789 --> 00:48:38,958 Apakah Anda berada dalam hubungan terbuka atau tidak? 749 00:48:39,042 --> 00:48:42,211 Aku akan mengurus ini, kamu pergi dan rawat mereka. 750 00:49:08,821 --> 00:49:10,365 Oke, Ayah perlu istirahat. 751 00:49:12,533 --> 00:49:14,786 -Jangan beritahu Lily kita bermain. -Aku tidak akan melakukannya. 752 00:49:14,869 --> 00:49:17,914 -Dia tidak akan pernah tidur lagi. -Itu akan sangat buruk. 753 00:49:18,581 --> 00:49:21,292 Duduk dengan normal, Saya ingin membicarakan sesuatu. 754 00:49:26,339 --> 00:49:28,675 Saya ingin mendiskusikan polikuli sekolah Anda. 755 00:49:29,300 --> 00:49:32,136 Apakah Anda mendapat teguran dari Bu Sirois? 756 00:49:32,220 --> 00:49:35,598 Itu bukan omelan, tapi dia tidak terlalu senang. 757 00:49:36,516 --> 00:49:38,768 Bisakah kamu mengakhirinya semua kekonyolan itu? 758 00:49:39,060 --> 00:49:41,771 -Mengapa? -Ini bukan urusan sekolah. 759 00:49:42,438 --> 00:49:45,566 Seperti siapa yang bisa melakukan apa, dan dengan siapa. 760 00:49:45,650 --> 00:49:47,694 Ayah, hanya itu sekolahnya. 761 00:49:47,777 --> 00:49:49,570 Siapa yang bisa melakukan apa, dan siapa yang tidak bisa. 762 00:49:49,654 --> 00:49:51,197 Yah, itu kekanak-kanakan. 763 00:49:51,280 --> 00:49:54,909 Mengapa itu kekanak-kanakan bagi kami, tapi baik-baik saja untukmu? 764 00:49:54,992 --> 00:49:57,704 Saya tidak berdebat mengenai hal ini. 765 00:49:57,787 --> 00:50:00,373 Lakukan apa yang saya katakan, bukan apa yang saya lakukan. Itu saja. 766 00:50:00,456 --> 00:50:03,918 -Itu nasihat kebapakanmu? -Ya. Ada masalah dengan itu? 767 00:50:06,254 --> 00:50:07,880 aku mau tidur. 768 00:50:11,759 --> 00:50:14,971 Yesus Kristus. 769 00:50:21,978 --> 00:50:23,229 Ya? 770 00:50:31,654 --> 00:50:33,740 Jadi kamu akan pulang terlambat? 771 00:50:38,870 --> 00:50:40,955 Apakah itu baik-baik saja? 772 00:50:45,668 --> 00:50:48,045 Kalau begitu... sampai jumpa. 773 00:51:17,909 --> 00:51:20,119 Terima kasih, Ayah. Anda adalah penyelamat. 774 00:51:22,330 --> 00:51:23,790 Kamu yang terbaik. 775 00:51:42,433 --> 00:51:43,559 -Hai! -Hai! 776 00:51:43,643 --> 00:51:44,852 Bisakah saya mendapatkan bir? 777 00:51:44,936 --> 00:51:46,354 -Tentu! -Terima kasih. 778 00:51:54,904 --> 00:51:56,364 -Ini dia. -Terima kasih. 779 00:51:56,906 --> 00:51:59,116 Tahukah kamu di mana saya dapat menemukan aksinya? 780 00:51:59,200 --> 00:52:00,284 Di atas. 781 00:52:00,368 --> 00:52:01,702 OKE. Terima kasih. 782 00:52:57,967 --> 00:52:59,510 Permisi, 783 00:52:59,594 --> 00:53:03,139 apakah disana seperti bidang lurus dan kawasan gay, atau...? 784 00:53:03,222 --> 00:53:05,766 Menurutku sebagian besar tempat ini lurus. 785 00:53:06,976 --> 00:53:09,604 Jadi di mana para wanitanya? 786 00:53:46,307 --> 00:53:47,308 Maaf! 787 00:54:37,900 --> 00:54:39,527 Kamu baik-baik saja? 788 00:54:40,194 --> 00:54:43,781 Maaf, setiap kali saya mengalami orgasme, 789 00:54:43,864 --> 00:54:45,574 aku terkikik. 790 00:54:46,075 --> 00:54:48,953 Saya tidak bisa mengendalikannya! Maaf. -Jangan. 791 00:54:49,036 --> 00:54:51,080 Senang melihatnya! 792 00:55:45,509 --> 00:55:49,764 François dan saya memiliki aturan ini tentang kebersihan dan seks oral. 793 00:55:50,681 --> 00:55:53,142 Anda pikir saya mungkin tidak bersih? 794 00:55:53,225 --> 00:55:57,354 TIDAK! Sama sekali tidak! Bukan itu. 795 00:55:57,438 --> 00:55:59,440 Tolong jangan berpikir... Tidak. 796 00:55:59,523 --> 00:56:03,611 Hanya saja... Akulah yang melakukannya datang dengan aturan itu, untuk François, 797 00:56:04,111 --> 00:56:07,239 dan bukan untukku, jadi... Itu sangat bodoh. 798 00:56:07,573 --> 00:56:10,034 Untuk sesaat, Aku seperti berada di luar tubuhku... 799 00:56:10,117 --> 00:56:12,078 -Tidak apa-apa. -Jangan pedulikan aku. 800 00:56:12,286 --> 00:56:14,330 Aku sudah selesai, aku sudah selesai. 801 00:56:21,420 --> 00:56:26,801 -Tidak, tidak! Saya sangat menyesal! -Itu bagus. 802 00:56:26,884 --> 00:56:28,677 aku minta maaf, aku minta maaf. 803 00:56:28,761 --> 00:56:31,097 Mari kita lupakan saja! 804 00:56:39,939 --> 00:56:41,899 -Hai. -Poutine yang enak, ya? 805 00:56:41,982 --> 00:56:43,818 Ya, ternyata begitu. 806 00:57:54,430 --> 00:57:55,514 Kamu kesal? 807 00:57:55,598 --> 00:57:57,183 Ini jam 3 pagi. 808 00:57:59,059 --> 00:58:00,686 Aku mendengar kekecewaanmu, 809 00:58:00,769 --> 00:58:03,772 tapi aku tidak meninggalkan gadis-gadis itu sendirian. 810 00:58:03,856 --> 00:58:04,857 Ayahku ada di sini. 811 00:58:04,940 --> 00:58:06,901 Aku meneleponmu jam 10 malam. 812 00:58:06,984 --> 00:58:10,779 Kamu menelepon ayahmu selarut itu karena bukan kamu yang berhubungan seks. 813 00:58:10,863 --> 00:58:13,073 Apakah Anda menyadari betapa egoisnya hal itu? 814 00:58:17,328 --> 00:58:18,746 Bagian terburuknya adalah, 815 00:58:18,829 --> 00:58:21,790 ini telah terjadi salah satu malam terbaikku setelah beberapa waktu, 816 00:58:21,874 --> 00:58:24,668 dan aku tidak sabar menunggu untuk menceritakan semuanya padamu. 817 00:58:43,395 --> 00:58:47,775 TINDAKAN 4 818 00:59:00,454 --> 00:59:03,123 Kamu sangat menyebalkan! Dan kamu payah! 819 00:59:03,666 --> 00:59:05,084 -Mama! -Apa? 820 00:59:05,167 --> 00:59:07,544 Louise bersikap jahat! Dia bilang padaku aku payah! 821 00:59:07,628 --> 00:59:08,671 Besar. 822 00:59:09,463 --> 00:59:10,506 Ya, itu benar. 823 00:59:10,589 --> 00:59:12,633 Keberatan untuk menguranginya? Kami punya tamu. 824 00:59:13,926 --> 00:59:17,388 Anda beruntung, Suzanne ahli dalam bidang perekam. 825 00:59:17,471 --> 00:59:18,973 Benar-benar? 826 00:59:19,598 --> 00:59:22,559 -Itulah cara dia merayuku. -Benar-benar? Dengan perekam? 827 00:59:25,646 --> 00:59:27,022 Kamu harus bermain sekarang. 828 01:00:11,859 --> 01:00:14,695 Yang harus Anda lakukan adalah meningkatkannya adalah latihan. 829 01:00:14,778 --> 01:00:17,948 -Aku bisa mengajarimu. -Aku akan berlatih sekarang! 830 01:00:18,741 --> 01:00:20,284 Tolong hentikan! 831 01:00:22,202 --> 01:00:24,538 -Anda memiliki keluarga yang menyenangkan. -Sama sekali. 832 01:00:24,621 --> 01:00:28,834 Saya ingin sekali mempunyai anak, dan menaruh foto mereka di lemari es. 833 01:00:28,917 --> 01:00:32,629 Itu bukan yang terbaik dari kami tapi menurut kami itu lucu. 834 01:00:32,713 --> 01:00:36,258 Itulah yang saya bayangkan memiliki sebuah keluarga akan terlihat seperti. 835 01:00:36,342 --> 01:00:38,844 Ya, sesuatu seperti itu. 836 01:00:39,762 --> 01:00:41,430 Kenapa kamu tidak punya anak? 837 01:00:44,224 --> 01:00:46,685 Saya sudah menjalani dua jangka panjang hubungan dengan pria 838 01:00:46,769 --> 01:00:48,979 yang berlangsung empat dan enam tahun, 839 01:00:49,063 --> 01:00:53,984 dan saya kira poliamori baik-baik saja untuk seks dan keintiman, 840 01:00:54,068 --> 01:00:57,404 tapi ketika tiba waktunya untuk mendiskusikan memulai sebuah keluarga, 841 01:00:57,488 --> 01:01:00,657 mereka berdua menjadi takut dan mengakhiri hubungan. 842 01:01:01,408 --> 01:01:05,412 Jadi saya tidak pernah bertemu orang yang tepat, 843 01:01:05,496 --> 01:01:06,955 sampai Maks. 844 01:01:07,373 --> 01:01:10,876 -Dan kita lihat saja nanti. -Ya. Saya tidak menentangnya. 845 01:01:11,668 --> 01:01:15,464 Saya semakin tua dan tidak mau ketinggalan perahu. 846 01:01:16,090 --> 01:01:20,010 Entahlah, Menurutku tidak seperti itu lagi. 847 01:01:20,094 --> 01:01:21,804 Ada lebih banyak ruang sekarang 848 01:01:21,887 --> 01:01:24,848 untuk menciptakan model-model baru itu lebih cocok untuk kita. 849 01:01:24,932 --> 01:01:29,686 Kita harus meledakkan seluruh model itu, kamu tahu... 850 01:01:29,770 --> 01:01:30,729 Ya. 851 01:01:30,813 --> 01:01:32,689 -Saya sangat setuju. -Ya. 852 01:01:34,024 --> 01:01:37,486 -Saya kira saya masih bisa menunggu. -Ya. Ini sangat menarik. 853 01:01:37,569 --> 01:01:40,447 Sepertinya itu proyeknya, lho. 854 01:01:40,531 --> 01:01:43,283 -Tepat! -Ya, kenapa khawatir, kamu tahu? 855 01:01:43,367 --> 01:01:46,620 Anda benar. Saya kenal wanita yang menjadi ibu pada usia 44 tahun. 856 01:01:46,703 --> 01:01:48,080 Benar sekali. 857 01:03:07,868 --> 01:03:09,453 Tidak apa-apa. 858 01:03:10,954 --> 01:03:12,247 Semuanya baik-baik saja. 859 01:03:13,874 --> 01:03:15,000 Semuanya baik-baik saja. 860 01:03:25,093 --> 01:03:26,345 Apa? 861 01:03:27,221 --> 01:03:28,805 Apa yang sedang kamu lakukan? 862 01:03:29,139 --> 01:03:30,474 -Santai. -Benar. 863 01:03:30,974 --> 01:03:32,476 Kamu bisa kembali, aku baik-baik saja. 864 01:03:32,559 --> 01:03:35,729 Ayo, jangan mulai dengan sikap. 865 01:03:35,812 --> 01:03:37,773 -Aku tidak. -Yah... 866 01:03:38,357 --> 01:03:41,818 Ketika saya merasa dikucilkan, saya mundur dan membiarkanmu melakukan pekerjaanmu. 867 01:03:41,902 --> 01:03:44,071 Saya tidak membanting pintu. 868 01:03:44,446 --> 01:03:47,616 -Aku tahu aku masih anak-anak. -Ya, benar. 869 01:03:49,159 --> 01:03:51,995 Saya tidak hanya merasa dikucilkan secara seksual. 870 01:03:52,079 --> 01:03:55,541 -Kamu sering melihat cewek-cewek ini. -"Pasangan ini." 871 01:03:56,041 --> 01:03:58,502 “Pasangan ini.” Entahlah, ini aneh. 872 01:03:58,585 --> 01:04:00,546 Ditambah lagi, gadis-gadis itu tidak mengerti. 873 01:04:00,629 --> 01:04:03,507 Makan malam adalah hal yang menyenangkan bagi para gadis. 874 01:04:03,590 --> 01:04:06,093 Mungkin, tapi mereka tidak mengerti. 875 01:04:07,594 --> 01:04:10,722 Entahlah, ini rumit. 876 01:04:10,806 --> 01:04:13,725 Saya pikir kamu akan lebih pengertian. 877 01:04:15,394 --> 01:04:16,603 Aku juga. 878 01:04:37,958 --> 01:04:38,875 Ayah? 879 01:04:39,167 --> 01:04:40,252 Ya? 880 01:04:41,086 --> 01:04:45,048 Bisakah Anda mengecilkan volumenya? Lily dan aku ingin bicara denganmu. 881 01:04:47,050 --> 01:04:48,385 Apa itu? 882 01:04:49,678 --> 01:04:52,764 Apakah kamu dan Ibu masih bersama? 883 01:04:52,848 --> 01:04:54,641 Ya, kami masih bersama. 884 01:04:54,725 --> 01:04:57,394 Apakah Anda akan tetap terbuka untuk waktu yang lama? 885 01:04:59,271 --> 01:05:02,024 Sulit mengatakannya, sayang. 886 01:05:02,316 --> 01:05:06,236 Sebenarnya bukan itu yang terjadi kamu berencana keluar. Entahlah. 887 01:05:06,778 --> 01:05:10,782 Karena Lily dan aku tidak begitu suka bahwa kamu dan Ibu terbuka. 888 01:05:10,866 --> 01:05:12,993 Ya, kami tidak menyukainya. 889 01:05:13,076 --> 01:05:14,661 Kamu tidak? Mengapa? 890 01:05:14,745 --> 01:05:17,873 Karena ketika Anda memberi tahu kami kamu melakukan itu, 891 01:05:17,956 --> 01:05:20,000 kamu bilang kamu berdua akan lebih bahagia. 892 01:05:20,083 --> 01:05:21,960 Tapi kamu tampaknya tidak bahagia. 893 01:05:23,086 --> 01:05:27,132 Dengar, kamu benar. 894 01:05:28,216 --> 01:05:30,093 Saat ini, Ayah sedang... 895 01:05:31,261 --> 01:05:33,221 mungkin sedikit lebih tidak bahagia, 896 01:05:33,305 --> 01:05:34,389 tapi itu... 897 01:05:35,057 --> 01:05:38,810 itu tidak ada hubungannya dengan kalian atau dengan hubungan terbuka. 898 01:05:38,894 --> 01:05:42,105 Ini sebagian besar tentang... 899 01:05:43,732 --> 01:05:44,858 Entahlah. 900 01:05:44,941 --> 01:05:50,072 Sepertinya aku punya simpul di perutku ini... 901 01:05:51,323 --> 01:05:55,035 dan itu membuatnya sedikit lebih sulit agar aku bahagia. 902 01:05:57,204 --> 01:06:00,290 Tapi apakah kamu terkadang bahagia? 903 01:06:01,249 --> 01:06:02,376 Tentu saja. 904 01:06:02,918 --> 01:06:05,545 Tentu saja terkadang aku bahagia. 905 01:06:06,171 --> 01:06:08,882 Anda ingin tahu apa yang membuatku paling bahagia? 906 01:06:08,965 --> 01:06:09,966 Ya. 907 01:06:12,260 --> 01:06:14,304 Terkadang, di malam hari, 908 01:06:15,514 --> 01:06:19,351 sebelum aku pergi tidur, Aku mampir ke kamarmu untuk melihatmu tidur. 909 01:06:20,686 --> 01:06:25,023 Terkadang kamu sedang bermimpi, terkadang hanya tidur nyenyak. 910 01:06:26,608 --> 01:06:28,402 Saya tidak tahu, 911 01:06:29,319 --> 01:06:32,114 itu memenuhi saya dengan sukacita dan kebanggaan untuk menjadi ayahmu. 912 01:06:33,448 --> 01:06:35,158 Dan merasakan semua itu... 913 01:06:36,159 --> 01:06:37,411 Entahlah, 914 01:06:37,494 --> 01:06:40,831 semua cinta yang kumiliki untukmu memenuhi hatiku, 915 01:06:40,914 --> 01:06:42,499 dan itu membuatku bahagia. 916 01:06:42,958 --> 01:06:43,959 Tunggu. 917 01:06:44,793 --> 01:06:46,795 Anda melihat kami tidur? 918 01:06:47,045 --> 01:06:48,046 Tentu. 919 01:06:48,130 --> 01:06:50,424 -Jangan lihat kami tidur! -Mengapa tidak? 920 01:06:50,507 --> 01:06:52,759 Ya, itu aneh. 921 01:06:52,843 --> 01:06:56,388 Aneh? Aku ayahmu. Ibu juga melakukannya. 922 01:06:56,471 --> 01:06:59,099 -Dia melihat kita tidur juga?! -Ew!!! 923 01:07:00,851 --> 01:07:03,103 Nah, sebaiknya kamu hentikan itu sekarang juga! 924 01:07:03,186 --> 01:07:06,106 Mulai sekarang, baik kamu maupun Ibu bisa melihat kita tidur! 925 01:07:06,189 --> 01:07:08,984 Bagus, sekarang tidak ada yang bisa membuatku bahagia. 926 01:07:18,285 --> 01:07:22,539 TINDAKAN 5 927 01:08:05,457 --> 01:08:07,584 Sialan! 928 01:14:46,441 --> 01:14:48,902 -Ini? -Tidak terlalu. 929 01:14:49,277 --> 01:14:51,029 Ini adalah kabel, bukan rantai. 930 01:14:57,076 --> 01:14:57,869 Di sana. 931 01:15:00,496 --> 01:15:01,497 Bagaimana dengan ini? 932 01:15:01,581 --> 01:15:05,752 Entahlah, kamu yang memutuskan. Yang ini 3/8. 933 01:15:06,628 --> 01:15:07,795 Mungkin yang itu? 934 01:15:16,221 --> 01:15:18,223 Mengapa kita tidak pergi ke toko seks saja? 935 01:15:18,306 --> 01:15:20,975 Anda dapat menemukan hal yang sama di toko perangkat keras 936 01:15:21,059 --> 01:15:22,727 untuk sebagian kecil dari harga. 937 01:15:24,520 --> 01:15:25,730 Jadi? 938 01:15:26,105 --> 01:15:29,692 -Entahlah. Ini terasa aneh. -Siapa yang peduli, petugasnya berumur 16 tahun. 939 01:15:30,610 --> 01:15:32,737 Bagaimana cara kita memotongnya? Dengan benda ini? 940 01:15:32,820 --> 01:15:33,947 Entahlah... 941 01:15:38,952 --> 01:15:40,078 Hei, kawan! 942 01:15:42,080 --> 01:15:44,540 -Itu hanya rantai. -Setidaknya lepaskan! 943 01:15:56,552 --> 01:15:59,138 Ya, baiklah... sulit untuk dikunci. 944 01:16:02,809 --> 01:16:05,478 -Sekarang terkunci. -Besar. 945 01:16:06,187 --> 01:16:08,982 -Apakah itu cukup ketat untukmu? -Ini sempurna. 946 01:16:10,149 --> 01:16:12,652 -Aku tidak ingin menyakitimu. -Aku punya kata yang aman. 947 01:16:12,735 --> 01:16:14,279 Oh ya? Apa? 948 01:16:14,654 --> 01:16:15,947 Senapan mesin. 949 01:16:16,030 --> 01:16:17,740 -Senapan mesin? -Ya. 950 01:16:17,824 --> 01:16:19,075 Baiklah. 951 01:16:19,784 --> 01:16:21,786 -Semua sudah siap. -Besar. 952 01:16:26,457 --> 01:16:27,875 Aku akan mengambilnya. 953 01:16:32,964 --> 01:16:34,549 -Aduh, sial! -Maaf! 954 01:16:34,632 --> 01:16:36,551 -Apakah aku menyakitimu? -Ya! 955 01:16:36,634 --> 01:16:37,760 Maaf sekali! 956 01:16:37,844 --> 01:16:40,805 Ya, itulah tujuannya tapi mungkin mencoba yang lain? 957 01:16:40,888 --> 01:16:43,057 Oke, jadi bukan yang ini. 958 01:16:46,311 --> 01:16:47,979 Siap? 959 01:16:48,062 --> 01:16:50,273 Jadi aku menggunakan ini di pantatmu? 960 01:16:50,690 --> 01:16:53,359 -Anda memerlukan panduan pengguna? -Aku tidak tahu! 961 01:16:53,443 --> 01:16:56,529 Jangan lihat aku. Kontak mata membuat saya sadar diri. 962 01:17:02,618 --> 01:17:05,705 -Apakah itu oke? -Tujuannya adalah untuk mencapai ritme yang stabil, 963 01:17:05,788 --> 01:17:07,874 dan membangun hingga mencapai puncaknya. 964 01:17:07,957 --> 01:17:10,752 Jangan pikirkan itu, pergi saja. 965 01:17:16,466 --> 01:17:18,217 Lebih baik. 966 01:17:23,890 --> 01:17:26,142 -Senapan mesin. -Tidak, itu kata amanku. 967 01:17:26,225 --> 01:17:29,520 Aku tahu, tapi aku tidak bisa melakukannya. Jadi, "senapan mesin". 968 01:17:32,565 --> 01:17:35,068 aku minta maaf, tapi aku tidak suka menimbulkan rasa sakit. 969 01:17:35,151 --> 01:17:38,071 Aku tahu kamu menyukai ini, tapi aku tidak. 970 01:17:38,154 --> 01:17:41,824 Senapan mesin. Aku benci itu. Maaf. Ayo coba yang lain. 971 01:17:42,742 --> 01:17:43,993 Lepaskan rantaiku. 972 01:17:55,421 --> 01:17:57,965 Aku tidak bisa menghilangkan perasaan sialan itu 973 01:17:58,049 --> 01:18:01,552 itu semua yang saya katakan atau ingin berhubungan denganmu itu salah 974 01:18:01,636 --> 01:18:03,596 dan aku muak! 975 01:18:03,763 --> 01:18:05,556 Aku ingin kita mencoba berbagai hal bersama-sama, 976 01:18:05,640 --> 01:18:08,142 tapi kamu ingin jalan-jalan dengan Suzanne dan Max, 977 01:18:08,226 --> 01:18:10,228 dan kamu tidak peduli padaku. 978 01:18:10,311 --> 01:18:15,525 Jangan pedulikan? Aku hanya menyetujui ini untuk membuatmu bahagia! 979 01:18:15,608 --> 01:18:19,278 -Ya, karena aku sangat bahagia sekarang! -Semua yang aku lakukan adalah untukmu! 980 01:18:19,362 --> 01:18:22,490 Aku terlalu meributkanmu bahwa aku benar-benar melupakan diriku sendiri! 981 01:18:22,573 --> 01:18:25,493 Aku sudah bertanya padamu selama setahun untuk menemui psikiater! 982 01:18:25,576 --> 01:18:28,704 -Lagi-lagi dengan depresi. -Kamu depresi! 983 01:18:28,788 --> 01:18:32,125 -Saya baik-baik saja! -Akui saja! Mengapa hal ini sangat tabu? 984 01:18:32,208 --> 01:18:34,710 -Atasi dirimu sendiri! Saya baik-baik saja! -Akui saja! 985 01:18:34,794 --> 01:18:38,297 Aku sudah menyiapkan semuanya untukmu, dan itu sulit, 986 01:18:38,381 --> 01:18:42,635 saat Anda memutuskan hubungan terbuka akan lebih baik daripada terapi. 987 01:18:42,718 --> 01:18:44,220 Tapi, kejutan! Bukan! 988 01:18:44,303 --> 01:18:46,639 Kamu selalu down, kamu tidak sialan, 989 01:18:46,722 --> 01:18:48,850 dan sekarang akulah perempuan jalang yang tidak peduli? 990 01:18:48,933 --> 01:18:51,436 Beri aku istirahat! 991 01:18:53,187 --> 01:18:56,441 Baiklah, jujur saja, membuka kami adalah ide yang buruk! 992 01:18:56,524 --> 01:18:59,193 Ide yang sangat bodoh dan menyebalkan! 993 01:18:59,277 --> 01:19:02,655 Saya hanya ingin mencoba sesuatu untuk menyelamatkan kita! 994 01:19:02,738 --> 01:19:05,324 Karena aku memang membutuhkanmu! Dan para gadis juga melakukannya-- 995 01:19:05,408 --> 01:19:08,619 -Jangan melibatkan gadis-gadis dalam hal ini! -Kamu tidak pernah di sini! 996 01:19:08,703 --> 01:19:12,206 -Itu tembakan murahan! -Kamu pergi empat malam dalam seminggu! 997 01:19:12,290 --> 01:19:16,419 Ya Tuhan, gadis-gadis itu benar-benar melakukannya tidak ada hubungannya dengan Anda membuka kami! 998 01:19:16,502 --> 01:19:17,795 Apakah kamu bercanda?! 999 01:19:17,879 --> 01:19:20,715 Kamu hanya ingin berhenti karena kamu tidak mendapatkan apa pun! 1000 01:19:20,798 --> 01:19:23,134 Seperti biasa, yang kamu pedulikan hanyalah penismu! 1001 01:19:23,384 --> 01:19:27,180 Maaf, tapi kamu sudah tahu ini adalah sebuah kemungkinan selama ini. 1002 01:19:27,263 --> 01:19:30,224 -TIDAK! Tidak, aku tidak melakukannya! -Sepertinya itu kerusakan tambahan. 1003 01:19:30,308 --> 01:19:34,228 Aku tidak tahu kamu akan jatuh cinta! Atau saya akan menuliskannya di papan tulis! 1004 01:19:34,353 --> 01:19:35,771 Aturan nomor satu adalah, 1005 01:19:35,855 --> 01:19:38,858 jangan jatuh cinta dengan orang lain! 1006 01:20:00,505 --> 01:20:02,006 Dan sekarang kamu diam. 1007 01:20:07,970 --> 01:20:09,055 Yesus Kristus. 1008 01:20:36,415 --> 01:20:38,334 Ini tidak seperti aku duduk di pantatku. 1009 01:20:38,417 --> 01:20:41,504 Saya mencari solusi. Aku sedang mengerjakannya. 1010 01:20:41,587 --> 01:20:45,132 Tapi dia tidak bisa berbuat apa-apa. Ini gila, kawan. 1011 01:20:45,925 --> 01:20:48,177 Ya. Kukira. 1012 01:20:48,261 --> 01:20:50,721 Hubungan itu rumit. 1013 01:20:53,015 --> 01:20:54,850 Lalu lagi... 1014 01:20:55,893 --> 01:20:57,228 Lalu lagi? 1015 01:20:57,311 --> 01:20:59,814 Sudahlah. 1016 01:20:59,897 --> 01:21:03,442 Saya ragu Anda ingin ceramah dari seorang anak tanpa tanggung jawab. 1017 01:21:03,526 --> 01:21:05,611 Maksudku, kamu punya beberapa. 1018 01:21:06,112 --> 01:21:09,073 Persetan semuanya. Saya tidak mempunyai tanggung jawab apa pun. 1019 01:21:09,156 --> 01:21:12,410 Tentu saja, kamu bukan tanaman rumahan! 1020 01:21:12,493 --> 01:21:14,704 Kak, umurku 25. 1021 01:21:14,787 --> 01:21:18,499 Saya melakukan apa pun yang saya inginkan, kapan pun saya mau. Dan saya melakukan siapa pun yang saya inginkan. 1022 01:21:18,583 --> 01:21:21,294 Ditambah lagi, saya berada dalam hubungan bebas stres. 1023 01:21:21,377 --> 01:21:23,337 Orang tua kami membayar untuk kondominiumnya, 1024 01:21:23,421 --> 01:21:26,549 dan tugas saya adalah mengakses internet empat jam sehari. 1025 01:21:26,632 --> 01:21:29,302 Jadi, tidak ada tanggung jawab apa pun. 1026 01:21:30,011 --> 01:21:33,472 Tahukah Anda mengapa Anda melakukannya telah mogok di sini selama tiga hari? 1027 01:21:34,640 --> 01:21:36,350 Kenapa aku terjatuh di sini? 1028 01:21:36,434 --> 01:21:39,395 Karena aku butuh istirahat dan kamu adalah temanku. 1029 01:21:41,522 --> 01:21:42,815 Ah, terima kasih. 1030 01:21:42,898 --> 01:21:44,066 Terima kasih? 1031 01:21:44,609 --> 01:21:47,903 -Yah, senang mendengarnya. -Aku sudah memanggilmu temanku sebelumnya. 1032 01:21:47,987 --> 01:21:51,073 -Kamu juga temanku. -Terima kasih, senang mendengarnya. 1033 01:21:51,157 --> 01:21:54,118 Kami sudah saling kenal selama empat tahun, kan? 1034 01:21:54,619 --> 01:21:56,787 Saya pikir Anda di sini karena 1035 01:21:56,871 --> 01:22:00,916 semua saudaramu yang berumur 40 tahun mempunyai tanggung jawab yang sama dengan Anda, 1036 01:22:01,000 --> 01:22:03,252 dan kamu tidak mau terjatuh di sofa 1037 01:22:03,336 --> 01:22:05,963 dari seorang teman dengan rumah yang bagus, seorang istri dan anak-anak. 1038 01:22:06,047 --> 01:22:08,007 Dan ya, aku mengerti, kawan. 1039 01:22:08,090 --> 01:22:11,052 Aku tidak akan bertukar tempat denganmu untuk sesaat. 1040 01:22:11,135 --> 01:22:14,513 Anda sudah tua, Anda memiliki hipotek, pekerjaan yang timpang, 1041 01:22:14,597 --> 01:22:16,641 mungkin tidak ada tabungan sama sekali, 1042 01:22:16,724 --> 01:22:19,977 kamu punya dua anak, hubunganmu sedang berada di ujung tanduk... 1043 01:22:20,061 --> 01:22:24,565 Itu tanggung jawab yang besar. Saya tidak punya semua itu. 1044 01:22:24,649 --> 01:22:26,984 Jadi aku tidak bisa menceramahimu. 1045 01:22:27,068 --> 01:22:28,361 Benar? Jadi aku akan diam. 1046 01:22:28,444 --> 01:22:30,780 Terkadang itu yang terbaik untuk tutup mulut saja. 1047 01:22:30,863 --> 01:22:34,784 Kamu cerewet pada seseorang siapa yang tidak mau menceramahiku. 1048 01:22:34,867 --> 01:22:37,662 -Hai! -Hai. 1049 01:22:41,666 --> 01:22:45,127 -Aku tidak punya pistol. -Aku akan meminjamkanmu senapan. 1050 01:22:45,211 --> 01:22:48,339 Di Sini. Aku juga memberimu amunisi. 1051 01:22:51,050 --> 01:22:53,094 Apakah malammu menyenangkan, sayang? 1052 01:22:55,721 --> 01:22:58,474 saya belum pernah ke sana dibajak seperti itu selama berabad-abad. 1053 01:22:59,016 --> 01:23:00,935 Bagus untukmu, sayang. 1054 01:23:02,770 --> 01:23:04,939 Anda tahu apa? aku akan pergi. 1055 01:23:06,649 --> 01:23:09,985 -Belum, permainan belum berakhir. -Lupakan saja. 1056 01:23:10,069 --> 01:23:12,530 Sial, aku tidak bisa melakukan ini sendirian! 1057 01:23:12,613 --> 01:23:13,739 Sampai jumpa, François! 1058 01:23:14,657 --> 01:23:17,326 Sial! Sekarang mereka mengerumuniku? 1059 01:23:17,410 --> 01:23:19,203 bajingan. 1060 01:23:26,502 --> 01:23:29,672 Selama malam tiba 1061 01:23:29,755 --> 01:23:33,092 Aku akan pergi sampai akhir hari-hariku 1062 01:23:33,175 --> 01:23:36,721 Selama malam tiba 1063 01:23:36,804 --> 01:23:39,890 Selama hari itu tiba 1064 01:23:39,974 --> 01:23:43,144 Selama malam tiba 1065 01:23:43,227 --> 01:23:46,647 Aku akan pergi ke akhir cinta 1066 01:23:47,732 --> 01:23:51,193 -Mereka tidak di sini. Mereka pergi ke pesta. -Kapan mereka pergi? 1067 01:23:51,819 --> 01:23:53,988 Seperti, dua atau tiga jam yang lalu. 1068 01:23:54,071 --> 01:23:56,657 Aku sudah mengiriminya pesan tapi dia tidak merespons. 1069 01:23:56,741 --> 01:24:00,411 Ini membuatku stres. Saya perlu berbicara dengannya. 1070 01:24:00,494 --> 01:24:03,956 Lepaskan mantelmu, ayo minum anggur dan bermain Skip-Bo. 1071 01:24:04,331 --> 01:24:06,667 Saya tidak ingin bermain Skip-Bo. 1072 01:24:07,376 --> 01:24:09,295 Saya tidak tahu bagaimana menangani ini. 1073 01:24:09,378 --> 01:24:12,047 Saya tidak mengerti. Apakah itu tidak mengganggumu? 1074 01:24:12,131 --> 01:24:15,050 Bagaimana Anda bisa baik-baik saja pacar kita sedang jatuh cinta? 1075 01:24:15,134 --> 01:24:18,053 Kamu hanya... Wajah datar. 1076 01:24:18,137 --> 01:24:20,514 Apakah kamu tidak takut kehilangan Suzanne? 1077 01:24:20,890 --> 01:24:24,477 Suzanne mencintaiku, aku tahu itu. Dan aku juga mencintainya. 1078 01:24:24,560 --> 01:24:26,312 Sama halnya dengan kalian. 1079 01:24:26,395 --> 01:24:28,689 Kamu jelas-jelas mencintai Julie. Dan dia mencintaimu. 1080 01:24:29,440 --> 01:24:33,444 Tapi itu sebuah proses, dan ini baru permulaan. 1081 01:24:33,527 --> 01:24:36,071 Keraguan dan ketakutan yang Anda miliki memang wajar. 1082 01:24:36,155 --> 01:24:39,283 Tapi begitu juga perasaan Julie. 1083 01:24:45,414 --> 01:24:48,876 aku mendengarmu, dan kamu sangat masuk akal. 1084 01:24:50,044 --> 01:24:51,587 Tapi saat ini, 1085 01:24:52,338 --> 01:24:54,507 Saya perlu berbicara dengannya. 1086 01:24:54,965 --> 01:24:57,009 Bisakah kamu memberitahuku di mana dia berada? 1087 01:24:57,092 --> 01:25:00,304 -Ini pesta yang rumit. -Bagaimana bisa? 1088 01:25:01,680 --> 01:25:04,183 Pernahkah kamu melihat Eyes Wide Shut? 1089 01:25:11,232 --> 01:25:13,025 -Selamat malam. -Selamat malam. 1090 01:25:13,901 --> 01:25:16,529 -Di sinilah pestanya? -Memang. 1091 01:25:17,905 --> 01:25:20,866 -Dan aku memberimu kata sandinya? -Silakan. 1092 01:25:23,828 --> 01:25:25,246 Terima kasih tuan. 1093 01:25:26,372 --> 01:25:29,250 Tolong tetap pakai maskermu sampai akhir malam. 1094 01:25:40,302 --> 01:25:41,554 Nikmati malammu. 1095 01:27:33,749 --> 01:27:35,125 Sial! 1096 01:27:38,128 --> 01:27:41,298 Juli! Saya tidak bermaksud demikian merusak malammu, tapi kita harus pergi! 1097 01:27:41,382 --> 01:27:43,258 -Hai. -Aku bukan Julie. 1098 01:27:43,342 --> 01:27:44,969 Siapa ini? 1099 01:27:45,052 --> 01:27:47,346 -Aku tidak tahu. -Demi itu. Juli? 1100 01:27:49,348 --> 01:27:51,183 Apa yang kamu lakukan di sini? 1101 01:27:51,266 --> 01:27:53,602 -Maxine memberitahuku... -Kau pergi ke Maxine's? 1102 01:27:53,686 --> 01:27:55,896 Siapa yang peduli? Lily ada di rumah sakit. 1103 01:27:55,980 --> 01:27:58,482 Dia terjatuh dari tangga. Ibuku mengirim sms. 1104 01:28:06,198 --> 01:28:08,784 -Apakah dia baik-baik saja? -Apa yang telah terjadi? 1105 01:28:08,867 --> 01:28:11,662 Semuanya baik-baik saja. Dia terjatuh dari tangga. 1106 01:28:11,745 --> 01:28:14,707 -Tangga? -Dalam perjalanan ke kamar mandi. 1107 01:28:14,790 --> 01:28:16,083 Tapi semuanya baik-baik saja. 1108 01:28:16,166 --> 01:28:19,086 -Di mana dia sekarang? -Dia mengalami sedikit gegar otak. 1109 01:28:19,169 --> 01:28:21,839 Mereka ingin melakukan CT berada di sisi yang aman. 1110 01:28:28,387 --> 01:28:30,097 Sial, topengmu jelek! 1111 01:28:33,183 --> 01:28:34,685 Aku terlihat sangat bodoh, 1112 01:28:34,768 --> 01:28:38,063 memberi tahu penjaga pintu kata sandinya memakai itu di wajahku. 1113 01:28:40,065 --> 01:28:42,026 -Aku terlihat sangat bodoh. -Sama sekali! 1114 01:28:42,109 --> 01:28:44,945 -Apa yang kamu inginkan? -Aku tidak peduli, pilih saja. 1115 01:28:53,495 --> 01:28:54,663 Semoga beruntung! 1116 01:28:54,747 --> 01:28:56,040 Terima kasih. 1117 01:28:57,958 --> 01:28:59,835 Mereka beruntung. 1118 01:29:06,258 --> 01:29:07,843 Aku merindukan kita. 1119 01:29:15,309 --> 01:29:16,935 Saya juga melakukannya. 1120 01:29:32,117 --> 01:29:36,705 Aku merasa seperti aku belum melihatnya François yang membuatku jatuh cinta 1121 01:29:36,789 --> 01:29:38,582 selama ratusan tahun. 1122 01:29:43,128 --> 01:29:46,215 Dulu kamu begitu penuh dengan kehidupan, sangat bahagia. 1123 01:29:46,298 --> 01:29:50,010 Kamu sangat baik padaku, dan hebat dengan para gadis. 1124 01:29:50,094 --> 01:29:53,639 Aku tahu. Saya tidak tahu apa yang terjadi pada saya. 1125 01:29:54,181 --> 01:29:56,642 Saya pikir saya punya ini wahyu besar, 1126 01:29:56,725 --> 01:29:59,186 tapi itu hanya omong kosong dan aku merasa lebih buruk. 1127 01:30:03,982 --> 01:30:05,818 Saya pikir saya butuh bantuan. 1128 01:30:06,068 --> 01:30:07,778 Silakan pergi mencari bantuan. 1129 01:30:07,861 --> 01:30:10,697 Aku sudah memberitahumu hal itu selama bertahun-tahun. 1130 01:30:10,781 --> 01:30:11,782 Aku tahu. 1131 01:30:11,865 --> 01:30:14,827 Kamu sudah memberitahuku lagi dan lagi, tapi aku tidak pernah mendengarkan, 1132 01:30:14,910 --> 01:30:16,703 padahal kamu selalu benar. 1133 01:30:16,787 --> 01:30:18,122 Saya tidak selalu benar. 1134 01:30:18,205 --> 01:30:19,540 Tapi ya, 1135 01:30:19,623 --> 01:30:21,750 kamu tidak pernah mendengarkan. 1136 01:30:26,213 --> 01:30:29,716 Saya akan lebih memperhatikan hal itu. Dan untukmu. 1137 01:30:31,635 --> 01:30:32,761 Anda tahu, 1138 01:30:35,514 --> 01:30:38,767 Saya sangat senang Anda telah memutuskan untuk bekerja pada diri sendiri. 1139 01:30:38,851 --> 01:30:41,436 Benar-benar. Itu membuatku sangat senang mendengarnya. 1140 01:30:42,271 --> 01:30:45,732 Tapi saya berada di posisi yang baik saat ini 1141 01:30:45,816 --> 01:30:48,527 dan aku menemukan sesuatu. 1142 01:30:50,487 --> 01:30:54,199 Dan aku tidak ingin berhenti 1143 01:30:54,283 --> 01:30:57,452 hanya karena kamu memutuskan untuk mengatasi masalah Anda. 1144 01:30:57,536 --> 01:31:00,831 Aku hanya ingin kita menemukan jalannya untuk bahagia bersama. 1145 01:31:01,165 --> 01:31:02,291 Aku juga. 1146 01:31:05,377 --> 01:31:07,004 Apakah kamu masih mencintaiku? 1147 01:31:07,087 --> 01:31:10,007 Tentu saja aku tahu, bodoh sekali. 1148 01:31:10,090 --> 01:31:13,468 -Benar-benar? -Tentu saja! Aku akan selalu mencintaimu! 1149 01:31:21,935 --> 01:31:23,270 Aku pun mencintaimu. 1150 01:31:39,828 --> 01:31:43,540 TINDAKAN 6 1151 01:31:43,665 --> 01:31:46,376 Bu! Ayah! Buka pintunya! 1152 01:31:46,460 --> 01:31:49,004 Anda butuh waktu lama! Mama! Ayah! 1153 01:31:49,087 --> 01:31:50,297 Pintunya terkunci! 1154 01:31:52,216 --> 01:31:53,467 Ayah! 1155 01:31:54,509 --> 01:31:56,220 Mengapa pintunya terkunci? 1156 01:31:56,303 --> 01:31:58,305 -Cewek-cewek! -Tenang! Yesus! 1157 01:31:58,388 --> 01:32:02,100 Kami membutuhkan privasi. Ayah dan Ibu sudah berganti pakaian! 1158 01:32:02,184 --> 01:32:06,021 -Ya Tuhan, mereka menyebalkan! -Aku akan memegang penjepitnya. Tekan saja di sana. 1159 01:32:06,104 --> 01:32:07,481 -Di Sini? -Ya, itu dia. 1160 01:32:07,564 --> 01:32:11,276 -Tahan diam. aku tidak ingin... -Aku diam. Lakukan itu. 1161 01:32:11,360 --> 01:32:13,695 -OK, aku melakukannya sekarang. -Lakukan. 1162 01:32:14,696 --> 01:32:16,907 Dasar brengsek! 1163 01:32:20,994 --> 01:32:24,915 -Aku benar-benar tidak ingin menyakitimu! -Ini seharusnya sedikit sakit. 1164 01:32:24,998 --> 01:32:27,084 Jika Anda mendapat kesalahan, itu akan... 1165 01:32:27,793 --> 01:32:31,129 Saya tidak berencana melakukannya. Kami hanya pergi ke taman. 1166 01:32:31,213 --> 01:32:33,382 -Ini tidak masuk akal. -Ya, itu aneh. 1167 01:32:33,465 --> 01:32:38,178 -Kita tidak boleh menertawakan hal ini. -Tidak, kita bisa! Itulah idenya. 1168 01:32:38,262 --> 01:32:41,056 -Benar-benar? -Ya, tertawa itu bagus. 1169 01:32:41,139 --> 01:32:42,808 Selama kamu bahagia, sayang. 1170 01:32:42,891 --> 01:32:45,143 Psikiater saya menyarankan untuk mencoba hal-hal baru. 1171 01:32:45,227 --> 01:32:46,853 Dan kami mencoba hal-hal baru. 1172 01:32:50,232 --> 01:32:54,403 -Mau bilang padanya aku akan turun sebentar lagi? -Tentu saja. 1173 01:32:59,866 --> 01:33:02,411 -Bagaimana kabarnya? -Cukup bagus, kamu? 1174 01:33:02,494 --> 01:33:05,414 -Bagaimana perjalananmu? -Santai. Apa kabarmu? 1175 01:33:05,497 --> 01:33:06,581 Besar. 1176 01:33:06,665 --> 01:33:08,667 Saya senang melihat Anda. Kamu tampak hebat. 1177 01:33:08,750 --> 01:33:11,169 -Suzanne! -"Suzanne!" 1178 01:33:12,546 --> 01:33:14,548 -Apa kabarmu? -Bagus, kamu? 1179 01:33:15,590 --> 01:33:17,843 Maaf aku melewatkan pesta ulang tahunmu. 1180 01:33:18,927 --> 01:33:20,846 -Apakah itu menyenangkan? -Sulit dipercaya! 1181 01:33:20,929 --> 01:33:22,264 -Ya? -Benar-benar! 1182 01:33:22,347 --> 01:33:24,641 -Apa yang kamu dapat? -Seekor kelinci! 1183 01:33:24,725 --> 01:33:26,101 -Wow! -Ya! 1184 01:33:26,184 --> 01:33:30,564 -Warna apa? -Abu-abu dengan putih di sekitar mata. 1185 01:33:30,647 --> 01:33:32,357 Ah! 1186 01:33:32,441 --> 01:33:34,776 -Edmonton. -Edmonton? 1187 01:33:34,860 --> 01:33:36,737 Itu nama yang lucu! 1188 01:33:38,613 --> 01:33:40,407 Apakah kita akan terlambat? 1189 01:33:40,490 --> 01:33:43,243 -Ya, kita harus pergi. -Sampai jumpa besok pagi! 1190 01:33:43,327 --> 01:33:44,661 Sampai jumpa, Bu. 1191 01:33:46,747 --> 01:33:48,206 Aku cinta kamu, gadis-gadis. 1192 01:33:48,290 --> 01:33:49,291 Aku mencintaimu. 1193 01:33:51,084 --> 01:33:52,711 -Aku mencintaimu. -Aku juga mencintaimu. 1194 01:33:52,794 --> 01:33:54,796 Aku akan mengirimimu pesan sekitar jam 9 malam? 1195 01:33:54,880 --> 01:33:57,257 jam 9 malam. Saya akan berada di sana. 1196 01:34:03,722 --> 01:34:05,390 -Kemana mereka pergi? -Entahlah. 1197 01:34:05,474 --> 01:34:07,559 -Bagaimana bisa? -Itu tidak penting. 1198 01:34:07,642 --> 01:34:09,436 Bersihkan piring Anda atau aku mengambil kelinci itu kembali. 1199 01:34:09,519 --> 01:34:10,687 Bagus. 1200 01:34:11,396 --> 01:34:13,065 Sikap yang bagus! Terima kasih. 1201 01:34:27,162 --> 01:34:28,997 Tidak ada lagi sarung tangan! 1202 01:34:34,586 --> 01:34:36,963 Tapi itu bagus! 1203 01:34:39,716 --> 01:34:41,927 Anda bahkan tidak bisa membidik! 1204 01:34:42,010 --> 01:34:44,346 -Aku tidak bisa? -Sama sekali tidak. 1205 01:34:44,429 --> 01:34:45,597 Lihat ini! 1206 01:34:48,100 --> 01:34:49,142 Anda ketinggalan! 1207 01:36:41,546 --> 01:36:44,174 Ini jam 9 malam. Semoga Anda semua terikat. 1208 01:36:49,679 --> 01:36:52,599 Kirimi saya foto setelah Anda bebas. 1209 01:36:52,682 --> 01:36:55,685 Sampai saat itu tiba, jangan gerakkan satu otot pun. 1210 01:38:48,298 --> 01:38:52,636 KEBODOHAN 1211 01:40:48,960 --> 01:40:50,795 Permisi, tuan? 1212 01:40:51,296 --> 01:40:53,298 -Apakah kamu punya reggae? -Reggae? 1213 01:40:53,757 --> 01:40:54,966 Tidak, maaf.