1 00:00:10,090 --> 00:00:15,720 [Systém hlasovania BOYS PLANET je kontrolovaný Samil PwC, externou organizáciou, kvôli spravodlivému a transparentnému procesu hlasovania. Zamestnanci BOYS PLANET urobia všetko pre to, aby bol program dobrý.] 2 00:00:23,030 --> 00:00:27,620 Hviezdy žiaria v nádeji, že ich niekto objaví. 3 00:00:28,970 --> 00:00:33,910 Vo vesmíre K-popu je nespočetné množstvo hviezd. 4 00:00:00,910 --> 00:00:08,910 (noonaspoiler.site) 5 00:00:33,910 --> 00:00:36,360 Čakajú na objavenie 6 00:00:37,260 --> 00:00:40,010 a niekto zavolal. 7 00:00:46,690 --> 00:00:50,460 Ako potom vyzerá vesmír K-popu? 8 00:00:50,460 --> 00:00:53,080 [Hwang Min Hyun, hviezdny majster] 9 00:00:53,080 --> 00:00:56,950 Vek, keď bol K-pop považovaný za výhradné vlastníctvo Kórey, je teraz preč. 10 00:00:56,950 --> 00:00:59,750 K-pop sa stal vlastným žánrom. 11 00:00:59,750 --> 00:01:03,570 Neustále sa rozširuje vďaka láske globálnych fanúšikov. 12 00:01:03,570 --> 00:01:05,800 [Štart] 13 00:01:12,950 --> 00:01:15,630 Existuje nespočetné množstvo zahraničných idolových členov 14 00:01:15,630 --> 00:01:18,930 ktorí sú v súčasnosti súčasťou aktívnych K-pop skupín. 15 00:01:18,930 --> 00:01:24,210 Existujú dokonca aj skupiny K-pop, ktoré tvoria iba zahraniční členovia. 16 00:01:24,210 --> 00:01:27,500 Vesmír K-popu sa neustále rozširuje a mení. 17 00:01:27,500 --> 00:01:30,310 Akú K-popovú skupinu svet chce 18 00:01:30,310 --> 00:01:33,200 z ďalšej generácie? 19 00:01:33,200 --> 00:01:35,690 Na túto otázku máte odpoveď. 20 00:01:35,690 --> 00:01:38,330 Naši fanúšikovia K-popu. 21 00:01:38,330 --> 00:01:42,460 Odteraz sme vy a ja tvorcami hviezd. 22 00:01:42,460 --> 00:01:47,500 Odteraz vytvoríme ďalšiu K-popovú chlapčenskú skupinu, akú svet chce. 23 00:01:47,500 --> 00:01:50,190 Vytvoríme ďalšiu globálnu hviezdu 24 00:01:51,460 --> 00:01:56,400 s týmito žiarivými chlapcami. 25 00:02:05,570 --> 00:02:07,520 Máme 49 chlapcov z Južnej Kórey, 26 00:02:07,520 --> 00:02:10,680 hrdá krajina, z ktorej K-pop pochádza. 27 00:02:10,680 --> 00:02:12,720 Toto je skupina K. 28 00:02:15,380 --> 00:02:17,200 Potom máme 49 zahraničných chlapcov. 29 00:02:17,200 --> 00:02:19,790 Sú novou silou K-popu. 30 00:02:19,790 --> 00:02:21,810 Toto je skupina G. 31 00:02:24,560 --> 00:02:29,870 Do tejto výzvy sa s dôverou zapojilo 98 chlapcov, aby splnili svoj sen. 32 00:02:29,870 --> 00:02:35,350 Kto zrealizuje svoj sen a debutuje ako ďalší K-pop idol? 33 00:02:35,350 --> 00:02:41,040 O hviezdach sa rozhodne výlučne na základe hlasovania tvorcov hviezd. 34 00:02:41,040 --> 00:02:44,160 Teraz je čas 35 00:02:44,160 --> 00:02:46,970 začať túto cestu s BOYS PLANET 36 00:02:46,970 --> 00:02:48,400 to rozhodne o osude chlapcov. 37 00:02:48,400 --> 00:02:50,120 - Tvorca hviezd! - Tvorca hviezd! 38 00:02:50,120 --> 00:02:53,790 - Prosím, hlasujte za chlapca, ktorý žiari najjasnejšie! - Prosím, hlasujte za chlapca, ktorý žiari najjasnejšie! 39 00:02:53,790 --> 00:02:58,790 (tteokbokkisubs.com) 40 00:02:59,010 --> 00:03:00,690 Vážení tvorcovia hviezd na celom svete. 41 00:03:00,690 --> 00:03:04,870 Teraz sa začne prvé globálne hlasovanie. 42 00:03:04,870 --> 00:03:08,110 Choďte prosím hlasovať na Mnet Plus, oficiálnu aplikáciu BOYS PLANETS na hlasovanie. 43 00:03:08,110 --> 00:03:10,740 Hlasovať môžete raz denne. 44 00:03:10,740 --> 00:03:12,710 Pripojte sa k hlasovacej stránke BOYS PLANETS. 45 00:03:12,780 --> 00:03:16,260 Vyberte deväť chlapcov, bez ohľadu na ich skupiny. 46 00:03:16,260 --> 00:03:19,220 Stlačte tlačidlo Odoslať a potvrďte. 47 00:03:19,220 --> 00:03:20,920 Potom budú odovzdané vaše hlasy. 48 00:03:20,920 --> 00:03:23,370 50 percent hlasov bude z Kórey 49 00:03:23,370 --> 00:03:26,560 a globálne hlasy budú tvoriť zvyšných 50. 50 00:03:26,560 --> 00:03:30,630 Hlasy sa spočítajú a prepočítajú na konečné skóre. 51 00:03:30,630 --> 00:03:36,220 Teraz spustíme naše prvé globálne hlasovanie. 52 00:03:36,220 --> 00:03:41,360 V 5, 4, 3, 2, 1. 53 00:03:41,360 --> 00:03:43,500 Hlasovanie začína teraz. 54 00:03:43,500 --> 00:03:50,370 Prvé globálne hlasovanie sa skončí 24. februára 2023 o 10:00. KST. 55 00:04:00,000 --> 00:04:06,500 [PLANÉTA CHLAPCI] 56 00:04:06,500 --> 00:04:12,880 [EP. 01: Ahoj, to som ja.] 57 00:04:21,020 --> 00:04:24,340 - Preboha. - To je skvelé. 58 00:04:24,980 --> 00:04:27,690 [Toto je hviezdna zóna, cez ktorú musí prejsť všetkých 98 účastníkov.] 59 00:04:27,690 --> 00:04:30,410 - Čo je toto? - To je skvelé. 60 00:04:30,410 --> 00:04:32,410 - Preboha. - Úžasné. 61 00:04:32,410 --> 00:04:36,500 Dobrý deň, som Lee Da Eul zo 143 Entertainment. [Lee Da Eul] 62 00:04:36,500 --> 00:04:38,040 Som Lim Jun Seo. [Lim Jun Seo] 63 00:04:38,040 --> 00:04:40,260 Nemôžem uveriť, že som Lee Da Eul zo skupiny K. som nadšená. [Lee Da Eul] 64 00:04:40,260 --> 00:04:42,480 Prečo je hviezda prázdna? [Lim Jun Seo] 65 00:04:42,480 --> 00:04:46,980 Máme hviezdy, ale nie som si istý, čo znamenajú. [Lee Da Eul] 66 00:04:46,980 --> 00:04:51,460 Čo to sakra? 67 00:04:51,460 --> 00:04:52,600 [Čo sa zrazu otvorilo v Hviezdnej zóne?] 68 00:04:54,040 --> 00:04:55,800 čo je to? [Lim Jun Seo] 69 00:04:57,930 --> 00:05:01,600 [Ahojte, chlapci.] [Nálepky s blikajúcou hviezdou] 70 00:05:01,600 --> 00:05:04,930 "Nalepte si hviezdičky na menovku, aby odrážali vašu zručnosť." 71 00:05:04,930 --> 00:05:06,510 [Odrážať moje schopnosti?] 72 00:05:07,750 --> 00:05:09,610 Potom... [Lee Da Eul] 73 00:05:09,610 --> 00:05:10,980 Nastavíme zatiaľ len jeden? 74 00:05:10,980 --> 00:05:12,650 Dobre. To je dobrý nápad. [Lim Jun Seo] 75 00:05:12,650 --> 00:05:16,120 Myslím, že si nezaslúžim ani jednu hviezdičku. [Lee Da Eul] 76 00:05:16,180 --> 00:05:19,500 Ale myslím si, že ak tam žiadny nebude, potom budem vyzerať, akoby som si neveril. [Lee Da Eul] 77 00:05:19,500 --> 00:05:21,890 Preto som sa držal aspoň jedného. [Lee Da Eul] 78 00:05:21,890 --> 00:05:24,300 [Kam budú školiaci smerovať ďalej po Hviezdnej zóne?] 79 00:05:24,300 --> 00:05:26,310 [Na rozdiel od lesklej hviezdnej izby je tu len tma.] 80 00:05:26,310 --> 00:05:27,730 Preboha, čo je toto? 81 00:05:27,730 --> 00:05:29,210 Je to zábavný park alebo čo? [Lim Jun Seo] 82 00:05:29,210 --> 00:05:30,750 Úžasné. [Lee Da Eul] 83 00:05:30,750 --> 00:05:31,920 Je to obrovské. [Lee Da Eul] 84 00:05:31,920 --> 00:05:33,740 čo je to? [Lim Jun Seo] 85 00:05:34,470 --> 00:05:35,500 Čo to tam je? 86 00:05:35,500 --> 00:05:37,620 Daebak. [V tme jasne žiari hviezda.] 87 00:05:37,620 --> 00:05:40,090 [Prekvapený] 88 00:05:40,090 --> 00:05:42,460 [oči sa rozšírili] 89 00:05:43,310 --> 00:05:45,400 [Toto je miesto...] 90 00:05:45,400 --> 00:05:49,180 [98 chlapcov sa vydá na cestu svojich snov.] 91 00:05:54,100 --> 00:05:56,800 čo je to? [Vitajte na BOYS PLANET] 92 00:05:58,770 --> 00:06:01,270 [Miesto pre chlapca, ktorý žiari najjasnejšie zo všetkých.] 93 00:06:01,770 --> 00:06:04,380 [Jedno sedadlo, ktoré svieti najjasnejšie.] 94 00:06:04,380 --> 00:06:05,790 [Daebak!] 95 00:06:05,790 --> 00:06:07,090 čo je to? [Lim Jun Seo] 96 00:06:07,090 --> 00:06:09,340 V programoch prežitia [Lim Jun Seo] 97 00:06:09,340 --> 00:06:11,660 miesto na vrchu je pre víťaza. [Lim Jun Seo] 98 00:06:11,660 --> 00:06:14,260 Ale tu bolo miesto víťaza v strede. [Lim Jun Seo] 99 00:06:14,260 --> 00:06:16,020 To ma trochu prekvapilo. [Lim Jun Seo] 100 00:06:16,020 --> 00:06:19,100 Je tu len deväť miest na sedenie. [Lim Jun Seo] 101 00:06:19,100 --> 00:06:21,670 Tieto stoličky nemajú žiadne čísla. [Čísla majú iba stoličky 9 najlepších.] 102 00:06:21,670 --> 00:06:23,850 Preboha, vydrž. [Dvaja stážisti štuchnú do stoličky víťaza.] 103 00:06:23,850 --> 00:06:26,620 Preboha, vydrž. Je to také mäkké. [Stolička víťaza je veľmi mäkká.] 104 00:06:26,620 --> 00:06:28,730 Je mäkšia ako stolička u mňa doma. 105 00:06:31,050 --> 00:06:35,120 [Učiteľ, ktorý vstúpil ako prvý, sa posadí na miesto víťaza?] 106 00:06:37,350 --> 00:06:40,420 Nie [Trochu cíti kreslo, ktoré je pohodlnejšie ako to doma.] 107 00:06:40,420 --> 00:06:42,860 [Ukážem ti to, Jun Seo.] [Odvracia sa] 108 00:06:42,860 --> 00:06:45,460 - Nemôžeme tam sedieť. [Lim Jun Seo] - Nie, nemôžeme. [Lee Da Eul] 109 00:06:45,460 --> 00:06:47,610 Len sa musíme mať dobre. [Jun Seo je na 4. mieste a Da Eul na 5..] 110 00:06:47,610 --> 00:06:51,260 Ukazujú, ako sme uviazli na jednej hviezde. [Lim Jun Seo] 111 00:06:51,260 --> 00:06:53,440 Ale vybrali sme si sedieť na stoličkách za 4. a 5. miesto? [Lee Da Eul] 112 00:06:54,680 --> 00:06:56,430 čo budeme robiť? [Lim Jun Seo] 113 00:06:57,340 --> 00:06:58,860 WakeOne. [WakeOne] 114 00:07:00,260 --> 00:07:05,070 [Zábavná spoločnosť s multitalentovanými umelcami ako Davichi, Lim Seul Ong, Roy Kim, Jo Yu Ri a ďalší.] 115 00:07:05,070 --> 00:07:09,100 Slávne miesto na prvom mieste patrí Kim Chae Hyun! [Spoločnosť Kep1era Kim Chae Hyuna.] 116 00:07:09,100 --> 00:07:10,480 [Tréningová miestnosť WakeOne] 117 00:07:10,480 --> 00:07:13,440 Ak je niekto veľmi dobrý, ale nemá dôveru [Kim Chae Hyun] 118 00:07:13,440 --> 00:07:15,680 potom nemajú žiadne čaro, aj keď sú talentovaní. [Kim Chae Hyun] 119 00:07:15,680 --> 00:07:18,570 Preto si myslím, že je dôležité veriť v seba samého. [Kim Chae Hyun] 120 00:07:18,570 --> 00:07:20,640 - Som v pohode. [Mun Jung Hyun] - Áno, presne tak. 121 00:07:20,680 --> 00:07:22,920 - Som v pohode. - Áno, veľmi cool. 122 00:07:22,920 --> 00:07:24,360 som najlepší. 123 00:07:24,360 --> 00:07:27,690 Dobrý deň! [Ako sebavedomí budú účastníci WakeOne, keď dostanú skvelú radu?] 124 00:07:28,510 --> 00:07:29,960 Štyri hviezdičky! 125 00:07:29,960 --> 00:07:31,940 Každý sa držal štyroch hviezdičiek. [Všetkých 5 členov má každý 4 hviezdičky.] 126 00:07:31,940 --> 00:07:34,210 Nie! Sedem hviezd. 127 00:07:34,210 --> 00:07:36,450 Sedem hviezd. [Mun Jung Hyun, Park Han Bin] 128 00:07:36,450 --> 00:07:39,500 Urobili sme to, aby sme dosiahli novú úroveň sebavedomia. [Mun Jung Hyun] 129 00:07:39,500 --> 00:07:42,540 Preto sme sa držali siedmich hviezdičiek. [Mun Jung Hyun] 130 00:07:44,320 --> 00:07:47,580 [Jedna hviezda vyzerá obzvlášť malá.] 131 00:07:47,580 --> 00:07:52,080 [Stážista Lim Jun Se sa pokorne posúva na deviate miesto.] 132 00:07:52,080 --> 00:07:54,150 Veľmi sa bojím. 133 00:07:55,620 --> 00:07:57,300 Úprimne, chcem sedieť na mieste víťaza. [Mun Jung Hyun] 134 00:07:57,300 --> 00:07:58,960 - Sadnite si. [Park Han Bin] - Môžem? [Mun Jung Hyun] 135 00:07:58,960 --> 00:08:00,070 naozaj? [Mun Jung Hyun] 136 00:08:00,070 --> 00:08:04,010 Rozhodol som sa s istotou sadnúť na miesto víťaza presne tak, ako nám to poradil Sunbae Kim Chae Hyun. [Mun Jung Hyun] 137 00:08:04,010 --> 00:08:06,010 Náš najmladší člen. [Park Han Bin] 138 00:08:07,070 --> 00:08:08,740 Prvé miesto! [Lee Jung Hyun] 139 00:08:09,660 --> 00:08:11,430 Je to tak mäkké a pohodlné. 140 00:08:11,430 --> 00:08:13,960 Je to vážne také pohodlné. [Stážista Mun Jung Hyn s istotou zaujme miesto víťaza.] 141 00:08:13,960 --> 00:08:16,120 [Ktorý praktikant je ďalší?] 142 00:08:16,120 --> 00:08:18,770 - Počkaj, Kanada? [Park Min Seok] - Oh, to je skupina G! [Kim Tae Rae] 143 00:08:18,770 --> 00:08:20,960 Je to prvý praktikant zo skupiny G, však? [Park Min Seok] 144 00:08:20,960 --> 00:08:23,130 Och, vyjde odtiaľ? [Mun Jung Hyun] 145 00:08:23,130 --> 00:08:25,590 Nikdy by som si nepredstavoval niekoho z Kanady. [Ako bude vyzerať tento kanadský praktikant?] 146 00:08:26,690 --> 00:08:29,930 Objavia sa ľudia s blond vlasmi a modrými očami? [Mun Jun Hyun] 147 00:08:29,930 --> 00:08:32,470 - Dobrý deň! - Dobrý deň. 148 00:08:32,470 --> 00:08:35,580 - Je pekný. - Vyzerá dobre. 149 00:08:36,810 --> 00:08:39,150 - Dobrý deň. - Dobrý deň. 150 00:08:39,150 --> 00:08:42,520 Ahoj, som Seok Matthew. Mám 21 rokov a pochádzam z Kanady. [Seok Matthew] 151 00:08:42,520 --> 00:08:45,720 Prišiel som do Kórey, aby som sa stal idolom. [Seok Matthew] 152 00:08:45,720 --> 00:08:47,720 Moja staršia sestra je tanečnica. [Matthew začal tancovať na návrh svojej sestry.] 153 00:08:47,720 --> 00:08:49,620 Navrhla mi, aby som skúsil tancovať. 154 00:08:49,620 --> 00:08:52,150 Skúsil som a uvedomil som si, že tanec je zábava. [Tanec v ňom vyvolal túžbu stať sa idolom K-popu.] 155 00:08:52,150 --> 00:08:55,830 Rozhodol som sa, že je to niečo, čo musím urobiť. 156 00:08:55,830 --> 00:08:59,480 Chcem ukázať zo seba to najlepšie. [Seok Matthew prišiel do Kórey sám, aby si splnil svoj sen.] 157 00:09:00,550 --> 00:09:02,690 [Ktorý praktikant je ďalší?] 158 00:09:02,690 --> 00:09:04,090 - Preboha. - Saitama! 159 00:09:04,090 --> 00:09:05,890 Máme stážistov zo skupiny G, ktorí prichádzajú vedľa seba. [Mun Jung Hyun] 160 00:09:05,890 --> 00:09:07,710 [Saitama, Japonsko] 161 00:09:07,710 --> 00:09:09,600 Preboha, má tri nálepky. [Lim Jun Seo] 162 00:09:09,600 --> 00:09:11,680 Myslím, že bude dobrý. [Lee Da Eul] 163 00:09:11,680 --> 00:09:14,630 [Stážista s 3 hviezdičkami, o ktorom si myslia, že bude dobrý, dorazil do Star Zone.] 164 00:09:14,630 --> 00:09:16,640 [Vyplýva jeho sebadôvera zo skutočnosti, že je boxer?] 165 00:09:16,640 --> 00:09:21,560 Dobrý deň, som 16-ročný Toyonaga Takuto z Japonska. [Takuto] 166 00:09:21,560 --> 00:09:23,360 Prosím, hlasujte za mňa. [Takuto] 167 00:09:23,360 --> 00:09:24,950 Vynasnažím sa. [Takuto] 168 00:09:24,950 --> 00:09:27,590 dakujem. [Takuto] 169 00:09:27,590 --> 00:09:28,700 čo to bolo? [Zamestnanci] 170 00:09:28,700 --> 00:09:32,860 Chcem ukázať, že som tvrdý chlap. 171 00:09:32,860 --> 00:09:36,260 - Úžasné. - Dobrý deň. 172 00:09:36,260 --> 00:09:37,970 - Dobrý deň! - Dobrý deň. 173 00:09:37,970 --> 00:09:39,580 Bol to boxer? [Park Han Bin] 174 00:09:39,580 --> 00:09:41,010 Môžem ísť hore? 175 00:09:41,010 --> 00:09:43,010 [Prehľadáva 9 najlepších sedadiel ako tvrdý chlap, ktorým je.] 176 00:09:43,010 --> 00:09:45,080 Som tvrdý chlap. [Je čas nastaviť tón?] 177 00:09:46,600 --> 00:09:48,760 Som tvrdý chlap. 178 00:09:49,470 --> 00:09:52,580 [Toto je môj tón! Vezmite si to!] 179 00:09:52,580 --> 00:09:55,440 [Chlapci sú očarení.] 180 00:09:55,440 --> 00:09:57,940 Je roztomilý. [Takuto sa po nastavení tónu posadí.] 181 00:09:57,940 --> 00:09:58,810 [Prvých 9 miest je už obsadených.] 182 00:09:58,810 --> 00:10:01,250 Ale čo keď ďalšia osoba [Seok Matthew] 183 00:10:01,250 --> 00:10:03,280 - chcete toto sedadlo? [Seok Matthew] - Môžu to ukradnúť. 184 00:10:03,280 --> 00:10:05,180 Môžu ho ukradnúť. 185 00:10:05,180 --> 00:10:08,850 [Ktokoľvek môže zaujať miesto, ktoré chce od niekoho, kto sedí v TOP 9 miestach!] 186 00:10:08,850 --> 00:10:11,810 [Spôsob zaujatia miesta je však na koncipientovi.] 187 00:10:11,810 --> 00:10:14,510 Nemal som si sadnúť na miesto víťaza? [Mun Jung Hyun] 188 00:10:14,510 --> 00:10:16,360 Môžete sa tam presťahovať. [Kim Tae Rae] 189 00:10:16,360 --> 00:10:18,700 nemôžem. Milujem toto miesto. 190 00:10:18,700 --> 00:10:20,570 Dobrý deň. [Bude chcieť ďalší stážista miesto v Top 9?] 191 00:10:20,570 --> 00:10:24,220 Prosím nechoď sem. [Mun Jung Hyun] 192 00:10:24,220 --> 00:10:26,380 Kameň, papier, nožnice! [Nekonečný boj o 9 najlepších miest.] 193 00:10:26,380 --> 00:10:27,910 Vážim si vás chlapci. 194 00:10:27,910 --> 00:10:29,040 nemôžem. 195 00:10:29,040 --> 00:10:32,420 - Jeden, dva... - Kameň, papier, nožnice, strieľaj! 196 00:10:32,420 --> 00:10:36,490 dakujem! Sadnem si na miesto víťaza hneď od začiatku! 197 00:10:36,490 --> 00:10:37,980 Musím sa toho držať tak dlho, ako budem môcť. 198 00:10:37,980 --> 00:10:39,390 Som na teba hrdý. [Hong Keon Hee] [Títo 3 sú v rovnakej spoločnosti ako Jun Hyeon.] 199 00:10:39,390 --> 00:10:40,580 dakujem. 200 00:10:40,580 --> 00:10:42,410 [V súčasnosti je na mieste víťaza Kum Jun Hyeon z Redstart.] 201 00:10:42,410 --> 00:10:44,130 [Studenti zo skupiny G sú na rade.] 202 00:10:44,880 --> 00:10:46,910 [Majú pozornosť všetkých účastníkov školenia.] 203 00:10:46,910 --> 00:10:49,260 [Objavia sa stážisti z Taipei.] 204 00:10:50,100 --> 00:10:51,930 čo je to? [Mun Jung Hyun] 205 00:10:51,930 --> 00:10:53,960 - Nie je to magická palica? [Mun Jung Hyun] - Ten, ktorý točíš? [Kim Tae Rae] 206 00:10:53,960 --> 00:10:56,210 - Áno, ten, ktorý nosí Sun Wukong. - Myslím, že máš pravdu. 207 00:10:56,210 --> 00:10:58,070 Úprimne, nebál som sa. 208 00:10:58,070 --> 00:10:59,820 V tej chvíli nie. 209 00:11:00,620 --> 00:11:02,610 [Stážista Chen Kuan Jui podíde k miestu víťaza.] 210 00:11:06,570 --> 00:11:08,210 Ale... 211 00:11:08,210 --> 00:11:10,810 Nie je správne, že urobil rozchod. 212 00:11:10,810 --> 00:11:12,170 [Rozštiepi si nohu] 213 00:11:18,140 --> 00:11:21,330 Myslel som, že je to had. Omotal si nohu okolo krku. 214 00:11:23,040 --> 00:11:26,050 [Chlapec, ktorého miesto bolo obsadené, a chlapec, ktorý si sadol na svoje miesto.] 215 00:11:26,050 --> 00:11:28,750 [Prišli stážisti z rôznych miest a spoločností.] 216 00:11:28,750 --> 00:11:30,250 Kto je ďalší tím? [Mun Jung Hyun] 217 00:11:31,110 --> 00:11:32,310 Je zo skupiny K! 218 00:11:32,310 --> 00:11:33,950 - To je medúza! - V žiadnom prípade. 219 00:11:33,950 --> 00:11:35,830 [Stopping] 220 00:11:38,660 --> 00:11:41,270 Prichádzajú tak charizmaticky. [Kim Tae Rae] 221 00:11:42,480 --> 00:11:45,350 [Všetci sú nervózni.] 222 00:11:45,350 --> 00:11:47,520 - Dobrý deň. - Dobrý deň. 223 00:11:47,520 --> 00:11:49,080 Cítil som sa nimi trochu premožený. [Lee Jung Hyun] 224 00:11:49,080 --> 00:11:52,370 Gun Wook, chlap, ktorý je veľmi veľký. [Lee Jung Hyun] 225 00:11:52,370 --> 00:11:53,570 [hrdý] 226 00:11:53,570 --> 00:11:55,200 Môžem zaujať stredné miesto. 227 00:11:55,200 --> 00:11:57,700 Môžem zaujať stredné miesto. 228 00:11:57,700 --> 00:12:00,180 Vedel som, že je to moje miesto hneď, ako som to uvidel. [Park Gun Wook] 229 00:12:00,180 --> 00:12:02,910 - Preboha! - Ide priamo na miesto víťaza? [Lee Seung Hwan] 230 00:12:02,910 --> 00:12:04,740 [Jellyfish's Park Gun Wook mieri bez váhania priamo na miesto víťaza.] 231 00:12:04,740 --> 00:12:07,020 [Riku zo skupiny G sa už trasie na mieste víťaza.] 232 00:12:07,020 --> 00:12:08,590 Jeho vzhľad... [Kim Min Hyuk] 233 00:12:08,590 --> 00:12:10,010 Jeho svaly... [Jung Ho Jin] 234 00:12:10,010 --> 00:12:11,580 [Akú hru budú hrať o miesto?] 235 00:12:11,580 --> 00:12:13,210 Poďme si zahrať zápas so stehnami. 236 00:12:13,210 --> 00:12:14,860 To je kruté. 237 00:12:16,740 --> 00:12:18,820 Vyzerá, ako keby ho brali na pokarhanie. [Yoon Jong Woo] 238 00:12:18,820 --> 00:12:20,480 Je odvedený do miestnosti pravdy. 239 00:12:20,480 --> 00:12:23,750 [Riku zo skupiny G ťahajú do miestnosti pravdy.] 240 00:12:23,750 --> 00:12:26,260 Pripraviť, nastaviť, ísť! 241 00:12:27,340 --> 00:12:28,860 [Už je koniec?] 242 00:12:29,410 --> 00:12:31,420 [Áno, je koniec.] 243 00:12:31,420 --> 00:12:33,270 [trasenie] 244 00:12:36,770 --> 00:12:39,430 - To je podlé. [Mun Jung Hyun] - Je mi z toho k slzám. [Kim Tae Rae] 245 00:12:39,430 --> 00:12:42,130 [Na miesto víťaza zasadol praktikant zo skupiny K Park Gun Wook.] 246 00:12:42,130 --> 00:12:44,300 Myslím, že je čas, aby sa ukázal niekto z globálneho tímu. [Choi Woo Jin] 247 00:12:44,300 --> 00:12:45,440 Amerike. [Hong Keon Hee] 248 00:12:45,440 --> 00:12:46,530 [USA] 249 00:12:47,740 --> 00:12:49,230 Dobre som to pochopil. [Choi Woo Jin] 250 00:12:49,230 --> 00:12:51,650 - Môžeme to urobiť, dobre. pripravený? - Áno. 251 00:12:51,650 --> 00:12:53,540 Hovoríme niečo. [Jay] 252 00:12:53,540 --> 00:12:54,550 Čo by sme mali povedať? [Jay] 253 00:12:54,550 --> 00:12:56,240 [Aký bude spev amerických stážistov?] 254 00:12:56,240 --> 00:12:58,610 - My to dokážeme! - Dokážeme to? Dobre. 255 00:12:58,610 --> 00:13:00,850 - My to dokážeme! - My to dokážeme! 256 00:13:00,850 --> 00:13:02,410 [Americkí stážisti, ktorí hovoria plynule kórejsky, idú von.] 257 00:13:02,410 --> 00:13:05,080 Dobrý deň. ahoj 258 00:13:05,080 --> 00:13:07,270 - Pozrite sa na ich fyzický vzhľad. [Choi Woo Jin] - Aké sú ich proporcie? [Hong Keon Hee] 259 00:13:07,280 --> 00:13:09,720 - Dobrý deň. - Dobrý deň! 260 00:13:09,720 --> 00:13:12,750 Hanbím sa chodiť s nohami. [Účastníci skupiny G majú veľmi dobré proporcie.] 261 00:13:12,750 --> 00:13:16,870 [Shanghai, Čína] [Prichádzajú účastníci skupiny G s nezvyčajne dlhými nohami.] 262 00:13:16,870 --> 00:13:19,140 Čo je s ich výškami? [Kum Jun Hyeon] 263 00:13:19,140 --> 00:13:21,950 Akoby mali natiahnuté ruky a nohy. [Kum Jun Hyeon] 264 00:13:21,950 --> 00:13:24,470 Sú to všetky modely? 265 00:13:24,470 --> 00:13:26,420 Prečo je taký pekný? [Jang Yeo Jun] 266 00:13:26,420 --> 00:13:29,490 Som Dang Hong Hai z Vietnamu. 267 00:13:29,490 --> 00:13:31,170 Jeho tvár je drobná. [Mun Jung Hyun] 268 00:13:31,170 --> 00:13:32,030 Som žiarlivý. [Kim Tae Rae] 269 00:13:32,030 --> 00:13:33,710 Máme stážistov z Tokia, Japonsko [Jang Yeo Jun] 270 00:13:33,710 --> 00:13:35,230 a Peking, Čína tiež. [Jang Yeo Jun] 271 00:13:35,230 --> 00:13:37,280 Je to super globálne. [Mun Jung Hyun] 272 00:13:37,280 --> 00:13:39,060 [Kto je ďalším globálnym stážistom?] 273 00:13:39,060 --> 00:13:40,970 [Osaka, Japonsko] 274 00:13:40,970 --> 00:13:44,810 - Osaka! - Osaka! 275 00:13:44,810 --> 00:13:46,080 [Čo sa vynorí v hlave stážistov, keď si spomenú na Osaku?] 276 00:13:46,870 --> 00:13:50,400 Kazuha z LE SSERAFIM pochádza z Osaky. [wumuti] 277 00:13:50,400 --> 00:13:53,520 - Twice's Sana je odtiaľ tiež. [wumuti] - Máš pravdu. 278 00:13:53,520 --> 00:13:55,110 Osaka! [Čo predstavuje Osaku pre Takuto?] 279 00:13:55,110 --> 00:13:57,380 - Takoyaki! - Takoyaki. 280 00:13:57,380 --> 00:13:59,190 Okonomiyaki! 281 00:13:59,190 --> 00:14:00,870 [Chcem to zjesť.] 282 00:14:00,870 --> 00:14:02,540 Osaka! 283 00:14:02,540 --> 00:14:04,030 Oh, Keita! [Park Han Bin] 284 00:14:04,030 --> 00:14:05,600 Oh, Keita? [Choi Ji Ho] 285 00:14:05,600 --> 00:14:08,320 Nedebutoval ako Ciipher? [Jang Yeo Jun] 286 00:14:09,040 --> 00:14:12,450 [Keita debutoval ako Ciipher v marci 2021.] 287 00:14:12,950 --> 00:14:15,220 Je to Ciipher's Keita. [Yuki] 288 00:14:15,220 --> 00:14:18,050 Bože, to je Yuehua! [Lee Da Eul] 289 00:14:20,180 --> 00:14:21,530 Majú tiež stážistov v skupine G! [Jang Yeo Jun] 290 00:14:21,530 --> 00:14:23,090 Dve skupiny? [Jung Ho Jin] 291 00:14:23,090 --> 00:14:24,800 - Dvaja! - Úžasné. 292 00:14:24,800 --> 00:14:25,940 [zmätený] 293 00:14:25,940 --> 00:14:27,810 Stážisti z rovnakej spoločnosti musia súťažiť. [Yoon Jong Woo] 294 00:14:27,810 --> 00:14:28,950 Máš pravdu. [Jeong I Chan] 295 00:14:28,950 --> 00:14:31,590 - Sú v rôznych tímoch. [Yoon Jong Woo] - K a G. [Jeong I Chan] 296 00:14:31,590 --> 00:14:34,180 - Dobrý deň. - Dobrý deň. 297 00:14:34,180 --> 00:14:36,540 [Yuehuova skupina G nasleduje príklad.] 298 00:14:36,540 --> 00:14:38,350 Je to vnútorný boj. [Lee Seung Hwan] 299 00:14:38,350 --> 00:14:40,370 Skupiny sa cítia veľmi rozdielne. [Jeong I Chan] 300 00:14:40,370 --> 00:14:41,400 - Dobrý deň! - Dobrý deň! 301 00:14:41,400 --> 00:14:43,420 Sme stážisti v Yuehua. [Zhang Hao] 302 00:14:43,420 --> 00:14:45,390 Sme v rovnakej rodine Yuehua. [Ji Yun Seo] 303 00:14:45,390 --> 00:14:49,390 Ale skupina K je o niečo vyššia ako skupina G [Ji Yun Seo] 304 00:14:49,390 --> 00:14:53,710 pokiaľ ide o vzhľad a zručnosti. [Ji Yun Seo] 305 00:14:53,710 --> 00:14:55,660 Poďme na to, skupina K! 306 00:14:55,660 --> 00:14:58,550 - Poďme na to! - Poďme na to! 307 00:14:58,550 --> 00:15:00,030 Poďme na to, skupina G! - [Nemôžeme ich nechať vyhrať!] 308 00:15:00,030 --> 00:15:01,970 - Poďme na to! - Poďme na to! 309 00:15:01,970 --> 00:15:04,650 [Yuehua zo skupiny K zohrieva veci tým, že ich provokuje.] 310 00:15:05,390 --> 00:15:07,170 [Pozerám] 311 00:15:07,170 --> 00:15:09,990 Stážistka Kim Gyu Vin vyzerá veľmi dobre. [Han Yu Seop] 312 00:15:09,990 --> 00:15:11,680 Nemôžem si pomôcť a neprestávam sa naňho pozerať. [Han Yu Seop] 313 00:15:11,680 --> 00:15:12,950 Stážista Han Yu Jin. [Park Hyun Been] 314 00:15:12,950 --> 00:15:14,710 Jednoducho z neho srší elegancia. [Park Hyun Been] 315 00:15:14,710 --> 00:15:17,500 Nikto by nemal byť taký pekný! [Park Hyun Been] 316 00:15:17,500 --> 00:15:19,050 [kňučanie] 317 00:15:19,050 --> 00:15:22,500 Chen Ren You, ten chlap je super pekný. [Jung Ho Jin] 318 00:15:22,500 --> 00:15:23,950 - Daebak. - A čo ja? [Han Yu Seop] 319 00:15:23,950 --> 00:15:25,720 - Myslím, že s ním stratím vzhľad. [Han Yu Seop] - Ahoj. 320 00:15:25,720 --> 00:15:27,940 To sa nedá povedať. Si najkrajší člen nášho tímu. [Jang Yeo Jun] 321 00:15:27,940 --> 00:15:30,530 Nepodobá sa na niekoho? [Osuke] 322 00:15:30,530 --> 00:15:32,900 Vyzerá ako Park Seo Joon. [Haru] 323 00:15:32,900 --> 00:15:34,920 Jeho telo je veľmi vyrovnané. [Hong Keon Hee] 324 00:15:34,920 --> 00:15:37,220 Vyzerá ako Ong Seong Wu. [Kim Min Seong] 325 00:15:38,630 --> 00:15:40,830 Je to model? [Choi Ji Ho] 326 00:15:40,830 --> 00:15:43,270 Vidím jeho hruď. [Mun Jung Hyun] 327 00:15:43,270 --> 00:15:46,560 Toto je divoké. [Jay] 328 00:15:46,560 --> 00:15:48,890 Je toľko pekných chlapov. 329 00:15:48,890 --> 00:15:53,390 [Je čas nechať si oči pochutnať.] 330 00:15:54,560 --> 00:15:57,630 [Počas hodovania sa objaví statočný praktikant skupiny K.] 331 00:15:59,560 --> 00:16:02,850 Je skutočným modelom? [Ľudia okamžite vykríknu v úžase, keď sa objaví.] 332 00:16:04,830 --> 00:16:07,040 [Kto je ten chlap?] 333 00:16:07,040 --> 00:16:09,110 [Plná pozornosť] 334 00:16:09,110 --> 00:16:11,990 [Sung Han Bin] 335 00:16:11,990 --> 00:16:14,090 Je taký pekný. [Park Min Seok] [Bez reči] 336 00:16:14,090 --> 00:16:16,450 Je naozaj pekný. [Hong Keon Hee] 337 00:16:16,450 --> 00:16:19,110 [Pekné. Tak pekné.] 338 00:16:19,110 --> 00:16:20,770 Stážista Sung Han Bin. [Seo vyhral] 339 00:16:20,770 --> 00:16:23,000 Mal veľmi elegantný vzhľad. [Seo vyhral] 340 00:16:23,000 --> 00:16:26,920 Bolo ťažké sa naňho pozerať, pretože jeho krása bola oslepujúca. [Jung Ho Jin] 341 00:16:26,920 --> 00:16:31,840 - Spoločnosti veľkých mien... - Začínajú vychádzať. 342 00:16:31,840 --> 00:16:34,470 - Kocka! - V žiadnom prípade. 343 00:16:34,470 --> 00:16:36,010 Kocka! 344 00:16:36,480 --> 00:16:46,440 [Cube Entertainment je známym domovom talentovaných idolov ako PENTAGON, (G)I-DLE, BTOB atď.] 345 00:16:46,440 --> 00:16:47,860 Majú slniečkárov, ktorí sú hudobne talentovaní, takže [Jang Yeo Jun] 346 00:16:47,860 --> 00:16:49,580 - Myslím, že z nich budú dobrí speváci. [Jang Yeo Jun] - Máš pravdu. 347 00:16:49,580 --> 00:16:50,910 Kto sú hooby? [Yoon Jong Woo] 348 00:16:50,910 --> 00:16:52,900 Myslím si, že sú mladí a talentovaní. [Yoon Jong Woo] 349 00:16:52,900 --> 00:16:54,960 [Cubeov praktikant vstupuje uprostred vysokých očakávaní ostatných praktikantov.] 350 00:16:54,960 --> 00:16:56,730 [Bak Do Ha] 351 00:16:56,730 --> 00:16:58,300 Je veľmi elegantný. [wumuti] 352 00:16:58,300 --> 00:17:01,980 - Vyzerá ako krasokorčuliar. [wumuti] - Máš pravdu. Je to kvôli jeho outfitu. 353 00:17:03,880 --> 00:17:05,140 Zostáva len jeden pre skupinu K? [Yoo Seung Eon] 354 00:17:05,140 --> 00:17:07,070 Áno, posledný člen. [Han Yu Jin] 355 00:17:07,760 --> 00:17:10,750 [V skupine K zostáva už len jedno miesto!] 356 00:17:10,750 --> 00:17:12,110 Ktorá spoločnosť to bude? [Lee Da Eul] 357 00:17:12,110 --> 00:17:13,110 Úplne nový? [Lim Jun Seo] 358 00:17:13,110 --> 00:17:15,490 - Môže to byť hviezdna loď. [Hong Keon Hee] - Alebo zdrojová hudba? [Kim Min Seong] 359 00:17:15,490 --> 00:17:17,440 - Možno YG. [Yoon Jong Woo] - Alebo SM? [Jeong I Chan] 360 00:17:17,440 --> 00:17:20,020 Kto je posledným praktikantom? [Seo vyhral] 361 00:17:20,020 --> 00:17:21,730 čo? 362 00:17:21,730 --> 00:17:23,570 kocka? [Yoon Jong Woo] 363 00:17:23,570 --> 00:17:25,230 Ale už máme stážistu z Cube. [Yoon Jong Woo] 364 00:17:25,230 --> 00:17:26,290 [Som z Cube.] 365 00:17:28,120 --> 00:17:29,960 - Je tu ďalší praktikant z Cube? [Jang Yeo Jun] - Sú dvaja? 366 00:17:29,960 --> 00:17:32,240 - Ale prečo ich oddelili? [Jang Yeo Jun] - Dobrá poznámka. 367 00:17:32,240 --> 00:17:35,070 Prečo sa objavujú oddelene? Oh, táto osoba už debutovala? [Chen Ren You] 368 00:17:35,070 --> 00:17:37,130 Tak som zvedavý. [Kim Gyu Vin] 369 00:17:37,130 --> 00:17:40,320 - Kto je to? Má 3 hviezdičky. [Yoo Seung Eon] - Sú to 3 hviezdičky. 370 00:17:40,320 --> 00:17:42,650 [3 hviezdičky? Sme na rovnakej úrovni zručností?] 371 00:17:42,650 --> 00:17:44,430 Preboha. 372 00:17:44,430 --> 00:17:47,000 [Konečne prichádza posledný praktikant.] 373 00:17:52,670 --> 00:17:53,940 čo? 374 00:17:54,840 --> 00:17:56,130 čo? 375 00:17:56,130 --> 00:17:57,680 - Čo? - Dobrý deň. 376 00:18:00,330 --> 00:18:03,300 Počkaj, počkaj. [wumuti] 377 00:18:03,300 --> 00:18:06,760 Je to Sunbaenim Hui. [Seo vyhral] 378 00:18:08,150 --> 00:18:10,970 [Nevie reagovať.] 379 00:18:10,970 --> 00:18:12,930 Dobrý deň. [Lee Hoe Taek] 380 00:18:12,930 --> 00:18:14,700 - Dobrý deň! - Dobrý deň! 381 00:18:14,700 --> 00:18:19,200 Som Lee Hoe Taek z Cube. Teším sa na spoluprácu. 382 00:18:20,680 --> 00:18:23,340 [Predbežný konkurz] 383 00:18:24,450 --> 00:18:25,750 Si super nervózna? [Zamestnanci] 384 00:18:25,750 --> 00:18:27,820 Áno, som veľmi... 385 00:18:27,820 --> 00:18:30,530 Je to len týždeň, čo ma prepustili z armády. [Lee Hoe Taek] 386 00:18:30,530 --> 00:18:34,420 Stále som nervózny, keď stojím pred kamerou. [Lee Hoe Taek] 387 00:18:35,340 --> 00:18:40,770 [Vedúci skupiny PENTAGON, ktorý debutoval v roku 2016.] 388 00:18:41,320 --> 00:18:46,800 [Namiesto Hui z PENTAGONu, skladateľa skladieb „Shine“, „NEVER“ a „Energetic“, je tu ako Trainee Lee Hoe Taek.] 389 00:18:46,800 --> 00:18:49,700 Je to naozaj on. [Vedúci PENTAGON-u Hui sa prekvapivo pripája k PLANETE BOYS.] 390 00:18:49,700 --> 00:18:52,540 [Hui z PENTAGONu urobí ťažké rozhodnutie pripojiť sa k BOYS PLANET po vojenskom prepustení.] [V meste sa o ňom hovorilo od správy o jeho nástupe.] 391 00:18:52,540 --> 00:18:56,020 Prečo je tu človek, ktorý vytvoril pieseň „Energetický“? [Park Min Seok] 392 00:18:56,020 --> 00:18:57,950 prečo? Aký má dôvod? [Haruto] 393 00:18:57,950 --> 00:19:00,900 Už je z neho populárny idol. [Choi Seung Hun] 394 00:19:00,900 --> 00:19:02,940 Nerozumiem, prečo je tu. [Choi Seung Hun] 395 00:19:02,940 --> 00:19:06,510 Myslel som si, že je Majster, keď som ho prvýkrát videl. [Jeong I Chan] 396 00:19:07,880 --> 00:19:10,040 Musí sedieť na stoličke víťaza. [Yoo Seung Eon] 397 00:19:10,040 --> 00:19:11,650 Pôjde si sadnúť na miesto víťaza? [Yoo Seung Eon] 398 00:19:11,650 --> 00:19:13,490 [Stážista Lee Hoe Taek zamieri na prázdne miesto.] 399 00:19:13,490 --> 00:19:15,320 Len šiel a sadol si na prázdne miesto. [Jang Yeo Jun] 400 00:19:15,320 --> 00:19:16,990 Namiesto toho, aby ste išli na miesto víťaza. [Jang Yeo Jun] 401 00:19:22,230 --> 00:19:24,090 Je tak cool! 402 00:19:24,090 --> 00:19:26,020 Je super cool. 403 00:19:26,020 --> 00:19:28,380 Práve som prišiel. 404 00:19:28,380 --> 00:19:30,160 - Môžem vás vyzvať na toto miesto? [Lee Hoe Taek] - Áno. 405 00:19:30,160 --> 00:19:32,180 [Aká je posledná hra, ktorú odohrajú, aby zabojovali o miesto víťaza?] 406 00:19:32,180 --> 00:19:33,840 Budeme spievať? [Lee Hoe Taek] 407 00:19:34,720 --> 00:19:36,820 Počkaj, musím to vytiahnuť. [Sung Han Bin] 408 00:19:36,820 --> 00:19:38,930 Potom budem spievať. [Lee Hoe Taek] 409 00:19:38,930 --> 00:19:41,970 [Posledná bitka medzi Park Ji Hoo a Lee Hoe Taek o miesto víťaza.] 410 00:19:44,760 --> 00:19:45,870 [Prekvapený] 411 00:19:49,820 --> 00:19:50,890 Preboha. 412 00:20:02,850 --> 00:20:05,680 [hlasno povzbudzovať] 413 00:20:07,670 --> 00:20:10,350 [Vlastne preferujem tvrdé stoličky.] 414 00:20:12,570 --> 00:20:14,350 Je naozaj dobrý. [Učiteľ Lee Hoe Taek zaujme miesto víťaza.] 415 00:20:14,350 --> 00:20:16,620 Počkaj, ešte stále som v šoku. [Park Gun Wook] 416 00:20:16,620 --> 00:20:17,970 Náhle ma bolí hlava. [Park Gun Wook] 417 00:20:17,970 --> 00:20:19,290 - Preboha. [Park Gun Wook] - Vážne. 418 00:20:19,290 --> 00:20:21,530 - Je to pre mňa česť. [Yoon Jong Woo] - Áno, aj ja. [Jeong I Chan] 419 00:20:21,530 --> 00:20:23,100 Som tak vďačný Mnetovi. [Yoon Jong Woo] 420 00:20:23,100 --> 00:20:24,640 [Lee Hoe Taek sa pripojil ako posledný.] 421 00:20:24,640 --> 00:20:27,700 [Všetci stážisti zo skupín K a G prišli!] 422 00:20:27,700 --> 00:20:29,850 To je také nervydrásajúce. [Han Seo Bin] 423 00:20:30,780 --> 00:20:32,560 [Zaostrovanie] 424 00:20:35,050 --> 00:20:36,510 [Pozerám uprene] 425 00:20:36,510 --> 00:20:38,110 Tieto dve skupiny sú úplne odlišné. [Ollie] 426 00:20:38,110 --> 00:20:39,160 Dve strany. [Ollie] 427 00:20:39,160 --> 00:20:43,420 Myslím si, že táto strana skupiny G má rôzne typy štýlov. [Ollie] 428 00:20:44,360 --> 00:20:47,860 [Štýl skupiny G] 429 00:20:47,860 --> 00:20:52,040 Ale ak sa pozrieš. Buď sú to obleky alebo koža. [Ollie] 430 00:20:52,040 --> 00:20:54,480 [Štýl skupiny K] 431 00:20:54,480 --> 00:20:58,890 Skupina G sa cíti šťastnejšia, svetlejšia, horšia a slnečnejšia. [Ollie] 432 00:20:58,890 --> 00:21:02,980 Ale skupina K vyzerá chladnejšie a temnejšie. [Ollie] 433 00:21:02,980 --> 00:21:06,110 Naše štýly sú úplne odlišné. [Ollie] 434 00:21:06,800 --> 00:21:09,230 [Min skupiny G vyzerá obzvlášť nervózne.] 435 00:21:09,230 --> 00:21:12,690 Bojím sa kórejských stážistov. [min] 436 00:21:13,640 --> 00:21:16,940 Všetci K-pop trainees vyzerajú veľmi tvrdo. [Zhang Hao] 437 00:21:16,940 --> 00:21:20,660 Všetci vyzerajú talentovane. [Zhang Hao] 438 00:21:20,660 --> 00:21:24,540 Preto som trochu nervózny. [Zhang Hao] 439 00:21:24,540 --> 00:21:26,370 Akí budú podľa vás zverenci skupiny G? [Kim Gyu Vin] 440 00:21:26,370 --> 00:21:28,250 Všetci sú fešáci, tak som zvedavý na ich schopnosti. [Yoo Seung Eon] 441 00:21:28,250 --> 00:21:29,530 Som zvedavý, aké dobré budú. [Yoo Seung Eon] 442 00:21:29,530 --> 00:21:34,420 Mám pocit, že tu bude veľa stážistov skupiny G so skrytými talentmi. 443 00:21:35,220 --> 00:21:39,200 [Štúdio náhle stmavne.] 444 00:21:43,610 --> 00:21:45,130 - Čo je to? [Kim Tae Rae] - Čo sa deje? 445 00:21:47,850 --> 00:21:51,130 Miesto, ktoré splní sny chlapca, ktorý žiari najviac. 446 00:21:51,130 --> 00:21:54,150 V skupine K máme 49 chlapcov 447 00:21:54,150 --> 00:21:55,600 a 49 zo skupiny G. 448 00:21:55,600 --> 00:21:59,180 Spolu je to 98 chlapcov. Vitajte. 449 00:22:00,440 --> 00:22:01,520 Vitajte. [Yoon Jong Woo] 450 00:22:01,520 --> 00:22:03,160 už to začína. [Lee Jung Hyun] 451 00:22:03,160 --> 00:22:04,920 Teraz to konečne vyzerá reálne. [Kim Gyu Vin] 452 00:22:04,920 --> 00:22:07,980 Všetci snívate o tom, že budete v globálnej K-popovej skupine. 453 00:22:07,980 --> 00:22:12,020 Musíte dokázať svoju hodnotu tu na BOYS PLANET. 454 00:22:12,020 --> 00:22:15,140 Len tak sa môžete stať žiarivou hviezdou. 455 00:22:15,140 --> 00:22:19,760 Tu na BOYS PLANET budeme mať hviezdy z rôznych oblastí 456 00:22:19,760 --> 00:22:23,620 príďte ako špeciálni hostitelia alebo vaši seniori. 457 00:22:23,620 --> 00:22:26,070 - Pomôžu vám s vašou cestou. - Preboha. 458 00:22:26,070 --> 00:22:27,460 Daebak. 459 00:22:27,460 --> 00:22:28,700 Domáci sa teda budú striedať. 460 00:22:28,700 --> 00:22:30,090 Som rád, že som sa pridal k BOYS PLANET. [Ji Yun Seo] 461 00:22:30,090 --> 00:22:31,160 tiež 462 00:22:31,160 --> 00:22:33,920 Tiež na BOYS PLANET, 463 00:22:33,920 --> 00:22:38,690 je tu dôležitá bytosť, ktorá objaví vašu hodnotu a urobí z vás hviezdu. 464 00:22:38,690 --> 00:22:40,400 kto to je [Yoo Seung Eon] 465 00:22:40,400 --> 00:22:43,020 Nie je to nikto iný ako globálni fanúšikovia z celého sveta. 466 00:22:43,020 --> 00:22:45,290 Sú to naši tvorcovia hviezd. 467 00:22:46,310 --> 00:22:47,780 Zmenilo sa to. [Park Han Bin] 468 00:22:47,780 --> 00:22:50,230 Už len ten názov bol taký veľkolepý. [Ji Yun Seo] 469 00:22:50,230 --> 00:22:51,790 To slovo je tak cool. [Kim Gyu Vin] 470 00:22:51,790 --> 00:22:54,220 Tvoria a vychovávajú hviezdy. 471 00:22:54,220 --> 00:22:58,260 Tvorcovia hviezd z celého sveta 472 00:22:58,260 --> 00:23:02,440 bude sledovať každý krok a uvidí, že odteraz vyrastiete do hviezdy. 473 00:23:02,440 --> 00:23:04,530 Buďte láskaví, Hviezdni tvorcovia! [Jay] 474 00:23:04,530 --> 00:23:06,510 - Dávajte na nás pozor! [Seo vyhral] - Urobím, čo bude v mojich silách. [Kim Min Hyuk] 475 00:23:06,510 --> 00:23:08,220 Milujem vás, tvorcovia hviezd. [Ollie] 476 00:23:08,220 --> 00:23:09,750 A... 477 00:23:09,750 --> 00:23:13,990 len deviati si splnia sny o debute v BOYS PLANET. 478 00:23:13,990 --> 00:23:20,100 9 najlepších bude zvolených na 100 percent hlasmi tvorcov hviezd. 479 00:23:20,100 --> 00:23:21,370 - 100 percent! - 100 percent? 480 00:23:21,370 --> 00:23:24,900 Sila Star Creators bude najdôležitejšia. [Sung Han Bin] 481 00:23:24,900 --> 00:23:29,200 Obávam sa, či ma fanúšikovia budú mať radi. [Kim Min Seong] 482 00:23:29,200 --> 00:23:32,730 Teraz vám predstavím váš podporný tím 483 00:23:32,730 --> 00:23:35,390 ktoré vám pomôžu splniť vaše sny. 484 00:23:37,740 --> 00:23:40,690 - Tento tím tvoria odborníci z každej oblasti. - To ma vystrašilo. 485 00:23:40,690 --> 00:23:42,980 Sú to profesionálni majstri. 486 00:23:42,980 --> 00:23:44,350 Profesionálni majstri. 487 00:23:44,350 --> 00:23:45,910 Vokály, rap, tanec. 488 00:23:45,910 --> 00:23:48,660 - Vokály, rap, tanec. - Vokály, rap, tanec. 489 00:23:48,660 --> 00:23:50,110 Určite vychádzajú. 490 00:23:50,110 --> 00:23:51,550 Vokálny majster. 491 00:23:51,550 --> 00:23:53,110 - Kto je to? [Ollie] - Koho máme? [Jay] 492 00:23:53,110 --> 00:23:54,610 Koho máme? [Jay] 493 00:23:55,870 --> 00:23:57,220 čo? Dvere sa otvorili! [Mun Jung Hyun] 494 00:23:57,220 --> 00:23:59,530 - Kto je to? SZO? [Jang Yeo Joon] - Som tak zvedavý. [Park Gun Wook] 495 00:23:59,530 --> 00:24:00,980 kto to je [Lee Da Eul] 496 00:24:00,980 --> 00:24:04,020 Vokálny majster Lee Seok Hoon. 497 00:24:06,660 --> 00:24:07,730 Preboha! 498 00:24:07,730 --> 00:24:10,160 [Všetci vstanú.] 499 00:24:14,000 --> 00:24:18,460 [Učebnicový spevák, ktorý zaujal verejnosť svojím sladkým hlasom.] 500 00:24:18,460 --> 00:24:20,680 - Dobrý deň! - Dobrý deň! 501 00:24:20,680 --> 00:24:22,570 - Dobrý deň! - Dobrý deň! 502 00:24:22,570 --> 00:24:26,790 [Ale stážisti vyzerajú strnulo.] 503 00:24:26,790 --> 00:24:29,030 Ak mám byť úprimný, trochu som sa bál. [Lee Ye Dam] 504 00:24:29,030 --> 00:24:30,460 Mal silnú auru. [Haruto] 505 00:24:30,460 --> 00:24:34,120 Pamätám si, že som často videl jeho desivú stránku v inom programe prežitia. [Choi Ji Ho] 506 00:24:34,120 --> 00:24:37,330 Tvoj spev znie, akoby si nevyvíjal žiadne úsilie. Mýlim sa, však? 507 00:24:37,330 --> 00:24:38,870 Hovorte slušne. 508 00:24:38,870 --> 00:24:40,360 [Je to muž s jemnou charizmou, ktorý si cení zručnosti a spôsoby.] 509 00:24:40,360 --> 00:24:42,030 [Glping] 510 00:24:42,030 --> 00:24:44,940 [Aký bude v BOYS PLANET?] 511 00:24:44,940 --> 00:24:47,480 - Kto je teraz? [Han Seo Bin] - Myslím, že je to žena. [Ricky] 512 00:24:47,480 --> 00:24:50,400 Vokálny majster Solji. 513 00:24:51,530 --> 00:24:53,910 [Oni nadšene fandia.] 514 00:24:57,760 --> 00:24:59,420 Je to celebrita. [Kim Gyu Vin] 515 00:25:01,500 --> 00:25:05,790 [Od dokonalého hlavného spevu EXID až po univerzitného profesora na plný úväzok!] 516 00:25:05,790 --> 00:25:09,110 - Dobrý deň! - Je taká pekná. 517 00:25:09,110 --> 00:25:10,870 Som naozaj taký veľký fanúšik. [Kim Gyu Bin] 518 00:25:10,870 --> 00:25:14,680 Počul som, že učí ako univerzitná profesorka. Tak som nadšený. [Park Gun Wook] 519 00:25:14,680 --> 00:25:16,710 -Vokálny majster.. - Máme ešte jednu? [Ji Yun Seo] 520 00:25:16,710 --> 00:25:18,960 - Ďalší? [Lee Jung Hyun] - Koľko ich je? [Han Seo Bin] 521 00:25:18,960 --> 00:25:21,460 ONESTAR. 522 00:25:21,460 --> 00:25:23,620 Len choď domov, ak sa máš takto. 523 00:25:23,620 --> 00:25:25,590 Musíte to urobiť. Nie je na výber. [Vokálny majster GIRLs PLANET 999.] 524 00:25:25,590 --> 00:25:31,100 [Vokálny režisér pre kórejské top K-pop idoly ako EXO, NCT, Ha Sung Woon, ONF atď.] 525 00:25:33,230 --> 00:25:34,840 Daebak. 526 00:25:34,840 --> 00:25:37,040 [Nechaj ma počuť tvoje výkriky.] 527 00:25:37,040 --> 00:25:40,090 [Kričia dopredu!] 528 00:25:40,090 --> 00:25:41,270 [Vokálny majster ONESTAR] 529 00:25:41,270 --> 00:25:42,380 Máme troch hlasových majstrov. [Choi Ji Ho] 530 00:25:42,380 --> 00:25:44,990 Mám možnosť nechať sa od nich učiť. [Najpôsobivejšie vokálni majstri.] 531 00:25:44,990 --> 00:25:46,550 Mnet prišiel plne pripravený. 532 00:25:46,550 --> 00:25:48,100 Nasleduje rap? [Park Hyun Been] 533 00:25:48,100 --> 00:25:49,740 Majster rapu. 534 00:25:49,740 --> 00:25:52,060 - Rap! - Majster rapu. 535 00:25:52,060 --> 00:25:54,560 Je to pH-1. 536 00:25:56,040 --> 00:25:58,090 Toto by som si nikdy nepredstavoval. [Mun Jung Hyun] 537 00:25:59,930 --> 00:26:04,570 [H1ghr Music je trend, ktorý určuje hip-hopový umelec.] 538 00:26:04,570 --> 00:26:08,910 [Je pekný aj talentovaný a známy svojim spevom rapu.] 539 00:26:08,910 --> 00:26:11,180 [Rap Master pH-1] 540 00:26:11,180 --> 00:26:13,120 Dobrý deň! Ahoj! [Emocionálne] 541 00:26:13,120 --> 00:26:14,350 Som veľký fanúšik. myslím to vážne. [Park Hyun Been] 542 00:26:14,350 --> 00:26:17,870 Vážne ťa veľmi milujem. Neviem to opísať slovami. 543 00:26:17,870 --> 00:26:20,560 Moje meno je pH-1. Túto sezónu budem vaším majstrom rapu. [pH-1] 544 00:26:20,560 --> 00:26:23,240 Budem sa snažiť čo najlepšie vám pomôcť s rapom. [pH-1] 545 00:26:23,240 --> 00:26:25,200 Takže pokračujte v dobrej práci. Poďme na to. [pH-1] 546 00:26:25,200 --> 00:26:27,780 - Hej, poďme na to! - Poďme na to! 547 00:26:27,780 --> 00:26:29,460 Tanečný majster. 548 00:26:30,680 --> 00:26:34,370 1Million's Back Koo Young a Choi Young Joon. 549 00:26:34,370 --> 00:26:37,110 - Nemôžem tomu uveriť. - Sú super. [Ma Jing Xiang] 550 00:26:37,780 --> 00:26:39,210 [Dance Masters Back Koo Young a Choi Young Joon] 551 00:26:40,760 --> 00:26:43,910 [Najlepší kórejský choreograf, známy aj ako EXOov otec.] 552 00:26:43,910 --> 00:26:47,540 [Dance Master Back Koo Young, legendárny interpret K-popu] 553 00:26:48,150 --> 00:26:50,380 [Majster tanca Choi Young Joon, muž, ktorý premieňa idoly na kráľov vystupovania.] 554 00:26:50,380 --> 00:26:56,120 [Hit choreograf, ktorý sa stará o choreografie K-pop idolov.] 555 00:26:56,120 --> 00:26:58,280 [Hlboko dojatý] 556 00:26:58,280 --> 00:26:59,540 [hlasno povzbudzovať] 557 00:26:59,540 --> 00:27:04,400 Pripravujem sa stať sa idolom a títo dvaja robia choreografie pre idoly. [Mun Jung Hyun] 558 00:27:04,400 --> 00:27:06,010 Veľmi som sa s nimi chcel stretnúť. [Mun Jung Hyun] 559 00:27:06,010 --> 00:27:07,710 - Daebak. - Je toho viac? [Ollie] 560 00:27:07,710 --> 00:27:08,720 kto tam ešte je? [Choi Ji Ho] 561 00:27:08,720 --> 00:27:11,910 Tanečný majster Lip J. 562 00:27:12,450 --> 00:27:15,030 [PLANÉTA LIP J.] 563 00:27:15,030 --> 00:27:16,680 [To je super pekné!] 564 00:27:19,410 --> 00:27:25,150 [Tanečníci k nej vzhliadajú. Lip J, žijúca legenda waackingu.] 565 00:27:27,270 --> 00:27:28,790 [Dance Master Lip J] 566 00:27:28,790 --> 00:27:31,730 Máme skutočného učiteľa pouličného hip-hopového tanca. [Seok Matthew] 567 00:27:31,730 --> 00:27:33,920 Naše schopnosti sa veľmi zlepšia. [Seok Matthew] 568 00:27:33,920 --> 00:27:34,870 Bola som taká vzrušená. [Sung Han Bin] 569 00:27:34,870 --> 00:27:37,180 Toto je naozaj konečný obrázok? [Lee Seung Hwan] 570 00:27:37,180 --> 00:27:39,230 Sú ako Avengers. [Professional Masters Avengers] 571 00:27:39,230 --> 00:27:41,520 Bože, táto zostava nie je vtip. [Park Hyun Been] 572 00:27:41,520 --> 00:27:46,830 Myslím, že toto je pravdepodobne najpôsobivejšia zostava v programe prežitia. [Jung Ho Jin] 573 00:27:46,830 --> 00:27:49,960 Rád vás spoznávam, stážisti! [Lee Seok Hoon] 574 00:27:49,960 --> 00:27:51,700 [Rád ťa spoznávam!] 575 00:27:51,700 --> 00:27:53,360 Je tak cool. [Yoo Seung Eon] 576 00:27:53,360 --> 00:27:55,960 - Užívaš si? [Back Koo Young] - Áno! 577 00:27:55,960 --> 00:28:01,680 Musíte robiť dobre, ak si to chcete naďalej užívať, však? [Back Koo Young] 578 00:28:01,680 --> 00:28:03,470 [Prikývnutie] 579 00:28:03,470 --> 00:28:05,070 Bol strašidelný. [wumuti] 580 00:28:05,070 --> 00:28:07,640 Mal veľmi prenikavý pohľad. [Kim Ji Woong] 581 00:28:07,640 --> 00:28:09,330 Bál som sa jeho aury. [Han Yu Jin] 582 00:28:09,330 --> 00:28:12,920 Vynasnažím sa, aby ma nenadávali. [Ji Yun Seo] 583 00:28:12,920 --> 00:28:17,440 Skutočná súťaž začína až teraz. 584 00:28:17,440 --> 00:28:19,070 [Súťaž o splnenie ich snov oficiálne začína práve teraz!] 585 00:28:19,070 --> 00:28:20,670 Súťaž... [Lee Seung Hwan] 586 00:28:20,670 --> 00:28:22,430 - Nie. [Keita] - Bojím sa. [Hiroto] 587 00:28:22,430 --> 00:28:25,760 Tvrdá konkurencia začína práve v tejto chvíli. 588 00:28:25,760 --> 00:28:31,060 Najprv sa pozrieme na sebadôveru každej skupiny. 589 00:28:31,060 --> 00:28:32,930 Kontrolujú našu dôveru? 590 00:28:33,740 --> 00:28:37,860 [Aká je úroveň spoľahlivosti každej skupiny?] 591 00:28:37,860 --> 00:28:39,240 [V žiadnom prípade!] 592 00:28:39,240 --> 00:28:41,310 Na vašich menovkách sú hviezdičky. 593 00:28:41,310 --> 00:28:44,780 Je to ukázať, ako ste ohodnotili svoje vlastné schopnosti. 594 00:28:45,020 --> 00:28:46,750 Čísla na tomto grafe... [Solji] 595 00:28:46,750 --> 00:28:49,320 sú súčtom počtu hviezd stážistov 596 00:28:49,320 --> 00:28:51,820 z každej skupiny dali seba. 597 00:28:51,820 --> 00:28:52,970 Dostali sme o niečo viac ako oni. 598 00:28:52,970 --> 00:28:54,200 Oh, prehrávame. 599 00:28:54,200 --> 00:28:55,780 Toto je dôvera. 600 00:28:55,780 --> 00:28:58,480 Dávam osem hviezdičiek, pretože som iný ako ostatní. 601 00:28:58,480 --> 00:29:00,080 [Toto je K-dôvera.] 602 00:29:00,150 --> 00:29:02,720 Boli povolené maximálne štyri hviezdičky... 603 00:29:02,720 --> 00:29:06,010 ale skoro každý si robil čo chcel. 604 00:29:06,010 --> 00:29:07,610 Nie sú arogantní? 605 00:29:07,610 --> 00:29:11,000 Avšak počet hviezdičiek, ktoré máte práve teraz 606 00:29:11,000 --> 00:29:13,440 reprezentovať, akí dobrí si myslíte, že ste. [ONESTAR] 607 00:29:13,440 --> 00:29:14,840 Má pravdu. 608 00:29:14,840 --> 00:29:17,970 Odteraz prostredníctvom testu Star Level Test, 609 00:29:17,970 --> 00:29:21,600 vaše skutočné schopnosti budeme posudzovať my, majstri. 610 00:29:21,600 --> 00:29:22,590 [Test na úrovni hviezdičky] 611 00:29:22,590 --> 00:29:25,340 [Konečne to prišlo.] 612 00:29:25,340 --> 00:29:27,450 Som príliš nervózna. 613 00:29:27,450 --> 00:29:31,260 Masters budú sledovať tímové alebo sólové vystúpenia 614 00:29:31,260 --> 00:29:37,140 a zhodnotiť úroveň každého účastníka. 615 00:29:37,140 --> 00:29:39,120 Existuje dôvod, prečo máme hviezdy. [Park Ji Hoo] 616 00:29:39,120 --> 00:29:41,240 - Poďme All Star. [Kim Gyu Vin] - Poďme na to. [Han Yu Jin] 617 00:29:41,240 --> 00:29:43,070 Podľa výsledku 618 00:29:43,070 --> 00:29:46,750 buď si necháš, 619 00:29:46,750 --> 00:29:50,150 pridať, alebo si ubrať všetky hviezdičky na menovke. 620 00:29:50,150 --> 00:29:51,610 [Nie!] 621 00:29:51,610 --> 00:29:54,330 Možno budem musieť ubrať túto jednu hviezdu. [Park Do Ha] 622 00:29:54,330 --> 00:29:56,800 - Nie, nikdy. - Nie. 623 00:29:56,800 --> 00:30:00,520 Ešte jedna vec. Po teste hviezdnej úrovne 624 00:30:00,520 --> 00:30:03,300 bude to obrovský prínos 625 00:30:03,300 --> 00:30:06,110 do skupiny s najväčším počtom hviezdičiek. 626 00:30:06,110 --> 00:30:08,090 Je to teda súťaž medzi K a G. [Kim Min Hyeok] 627 00:30:08,090 --> 00:30:12,170 Výhodou je, že budú dostávať 628 00:30:12,170 --> 00:30:15,180 ďalšia testovacia skladba pre BOYS PLANET o deň skôr. 629 00:30:15,180 --> 00:30:17,560 [Iba víťazná skupina dostane ďalšiu testovaciu skladbu o deň skôr!] 630 00:30:17,560 --> 00:30:19,630 To znamená, že môžeme všetko precvičiť za jeden deň. [Lin Shi Yuan] 631 00:30:19,630 --> 00:30:21,040 Musíme vyhrať, nech sa deje čokoľvek! [Jung Hwan Rok] 632 00:30:21,040 --> 00:30:25,720 Získanie dňa navyše je obrovským prínosom, pokiaľ ide o zapamätanie choreografie. [Lee Seung Hwan] 633 00:30:25,720 --> 00:30:26,730 Nemôžeme prehrať. [Haruto] 634 00:30:26,730 --> 00:30:29,140 - Začnime teraz. - Preboha. 635 00:30:29,140 --> 00:30:32,220 Skupina K z rodiska K-popu. 636 00:30:32,220 --> 00:30:34,130 Sme z posvätnej krajiny, ktorá našla K-pop. [Park Do Ha] 637 00:30:34,130 --> 00:30:37,320 Je neprijateľné, aby sme tu prehrali. [Park Do Ha] 638 00:30:37,320 --> 00:30:39,920 Určite vyhráme, keďže som v tejto skupine. [Park Gun Wook] 639 00:30:39,920 --> 00:30:41,050 Nepôjdem s nimi ľahko. [Jang Ji Ho] 640 00:30:41,050 --> 00:30:43,590 Skupina G, vychádzajúce hviezdy K-popu. 641 00:30:43,590 --> 00:30:46,030 Musíme vyhrať. budeme. Vyhrám ich! [Winnie] 642 00:30:46,030 --> 00:30:48,780 Myslím si, že skupina G je zložená z najlepších z každého regiónu. [Ouju] 643 00:30:48,780 --> 00:30:53,570 K-pop teraz potrebuje novú krv. [Zhang Shuai Bo] 644 00:30:53,570 --> 00:30:56,140 Je to boj dvoch skupín. Ich hrdosť je na rade. 645 00:30:56,140 --> 00:30:58,130 - Poďme na to! - Máme to! 646 00:30:58,130 --> 00:30:59,240 Poďme vyhrať! [Jung Min Gyu] 647 00:30:59,240 --> 00:31:02,080 - Poďme, skupina K! [Jung Ho Jin] - Máme to, skupina G! [Haruto] 648 00:31:02,080 --> 00:31:04,820 Poď, skupina G! 649 00:31:04,820 --> 00:31:08,130 - Poďme! - Môžeme to urobiť! 650 00:31:08,130 --> 00:31:11,730 - Sú super. - To bolo úžasné. [Test hviezdnej úrovne sa oficiálne začal.] 651 00:31:11,730 --> 00:31:14,630 - Je taký dobrý. - Prišiel bojovať. 652 00:31:14,630 --> 00:31:17,950 - Bol si taký cool. - Rozbili javisko. - To bolo úžasné. 653 00:31:17,950 --> 00:31:21,480 - Má na to, aby bol hviezdou. - Tým sa to skončilo. - Milujem to. 654 00:31:21,480 --> 00:31:23,850 [Ďalej...] 655 00:31:23,850 --> 00:31:27,970 [Počet hlasov naživo bude zverejnený.] 656 00:31:27,970 --> 00:31:29,190 [Testovacia stránka s hviezdičkou] 657 00:31:29,190 --> 00:31:30,840 Test úrovne hviezd. 658 00:31:30,840 --> 00:31:34,950 Zoznámime sa s prvým tímom, ktorý sa pripravuje na prvé vystúpenie. 659 00:31:35,970 --> 00:31:39,850 Je to tím Medúzy skupiny K. 660 00:31:39,850 --> 00:31:41,080 Medúza! 661 00:31:41,080 --> 00:31:43,820 - Ach, medúza! [Mun Jung Hyun] - Preboha, All Star. [Solji] 662 00:31:43,820 --> 00:31:45,910 Všetci si dali All Star. 663 00:31:45,910 --> 00:31:49,430 O ich spoločnosti je známe, že má talentovaných umelcov. [ONESTAR] 664 00:31:49,430 --> 00:31:51,970 Bože, talentovaná skupina. [Lee Da Eul] 665 00:31:51,980 --> 00:31:55,480 Niekto z Jellyfish debutoval v predchádzajúcej sezóne. [Lim Jun Seo] 666 00:31:56,660 --> 00:32:00,960 [Kim Da Yeon debutovala ako Kep1er cez GIRLs PLANET 999] 667 00:32:01,810 --> 00:32:06,740 Gratulujem, Kim Da Yeon. [Kto sú chlapci, ktorí prijali túto výzvu po svojom seniorovi?] 668 00:32:08,230 --> 00:32:10,910 To dieťa má skvelú postavu. [Back Koo Young] 669 00:32:10,910 --> 00:32:13,260 Jeho telo je také veľké. [Han Yu Jin] 670 00:32:13,260 --> 00:32:15,180 Myslím, že je inak stavaný. [Kim Gyu Vin] 671 00:32:15,180 --> 00:32:16,600 Svaly! [Haruto] 672 00:32:16,600 --> 00:32:18,540 - To telo nie je falošné. [Kim Tae Rae] - Je svalnatý. 673 00:32:18,580 --> 00:32:22,580 Čo sa stane, ak na ulici narazíte na niekoho ako on a dáte sa do bitky? [Han Yu Jin] 674 00:32:22,640 --> 00:32:24,120 Treba bežať. [Yoo Seung Eon] 675 00:32:24,120 --> 00:32:27,080 Gyu Vin s ním bude bojovať aj tak. [Han Yu Jin] 676 00:32:28,790 --> 00:32:30,770 Dobre, Gun Wook... [Gyu Vin] 677 00:32:30,770 --> 00:32:32,670 Pán Gun Wook. [Kim Gyu Vin] 678 00:32:32,670 --> 00:32:34,310 Je odo mňa mladší. [Kim Gyu Vin] 679 00:32:34,310 --> 00:32:35,850 - Koľko máš rokov? [Yoo Seung Eon] - Mám 18 rokov. [Park Gun Wook] 680 00:32:35,850 --> 00:32:38,140 - Mám 18 rokov. [Park Gun Wook] - Preboha. [Kim Gyu Vin] 681 00:32:38,140 --> 00:32:39,910 Má 19. 682 00:32:41,520 --> 00:32:44,490 Ale cíti sa starší ako ja. [Kim Gyu Vin, 19: 1 rok staršia ako Gun Wook] 683 00:32:44,490 --> 00:32:47,770 Aby som bol úprimný, trochu som sa bál. [Yuki] 684 00:32:50,160 --> 00:32:55,470 Keď som v zákulisí stretol chalanov z Medúzy... [Takuto] 685 00:32:55,470 --> 00:32:56,890 Dobrý deň. [Backtage] 686 00:32:56,890 --> 00:32:58,330 Dobrý deň. 687 00:32:58,330 --> 00:33:01,000 - Dobrý deň. - Dobrý deň. 688 00:33:02,630 --> 00:33:04,710 [Automaticky sa dištancuje.] 689 00:33:05,240 --> 00:33:07,780 [Ťahanie] 690 00:33:09,280 --> 00:33:10,730 [váhanie] 691 00:33:10,730 --> 00:33:12,990 [Jeho ruky sa prirodzene spoja.] 692 00:33:16,240 --> 00:33:19,510 - Si sám? [Park Gun Wook] - Áno, som. [Takuto] 693 00:33:19,510 --> 00:33:22,200 Poď sem. Neudrieme ťa. [Park Gun Wook] [Nie sme strašidelní chlapci.] 694 00:33:22,200 --> 00:33:23,670 - Máš 16? [Park Gun Wook] - Áno. 695 00:33:23,670 --> 00:33:25,500 Si taký mladý. [Park Gun Wook] 696 00:33:26,240 --> 00:33:28,170 My traja máme 18 a on 19. 697 00:33:29,360 --> 00:33:30,930 Si tak roztomilý. [Park Gun Wook] 698 00:33:30,930 --> 00:33:32,540 - Ďakujem. [Takuto] - Si ako broskyňa [Park Gun Wook] 699 00:33:32,540 --> 00:33:34,500 Trochu som sa bála. [Takuto] 700 00:33:36,810 --> 00:33:39,880 - Menovky si pribalili hviezdičkami. - All Star. 701 00:33:39,880 --> 00:33:42,260 Znamená to, že si taký sebavedomý? [Lee Seok Hoon] 702 00:33:42,260 --> 00:33:44,780 - Áno, to je správne [Park Gun Wook] - Skontrolujte jeho sebadôveru. [Haruto] 703 00:33:44,780 --> 00:33:47,500 Aká je vaša hlavná pozícia, Gun Wook? [Back Koo Young] 704 00:33:47,500 --> 00:33:48,940 Som všestranný. [Park Gun Wook] 705 00:33:49,760 --> 00:33:52,040 Si plný sebavedomia. [Solji] 706 00:33:52,040 --> 00:33:54,630 Všestranný? To nie je jednoduché. [Seo vyhral] 707 00:33:54,630 --> 00:33:56,570 Kto zvyčajne vedie túto skupinu? [Back Koo Young] 708 00:33:56,570 --> 00:33:59,310 Zvyčajne som to ja. [Park Gun Wook] 709 00:33:59,310 --> 00:34:00,890 [Backtage] 710 00:34:00,890 --> 00:34:02,170 Dobre, dobre. To bolo pekné. [Park Gun Wook] 711 00:34:02,170 --> 00:34:04,340 Je to naozaj ťažké tancovať so zapnutým mikrofónom. [Jang Yeo Jun] 712 00:34:04,340 --> 00:34:06,920 Nie som na to zvyknutý. Rozhadzuje ma to. [Jang Yeo Jun] 713 00:34:06,920 --> 00:34:08,330 Na tie veci si nevšímaj. 714 00:34:08,330 --> 00:34:09,850 Čo ak mi spadne mikrofón? [Jang Yeo Jun] 715 00:34:09,850 --> 00:34:11,100 Potom už len spievajte bez toho. [Park Gun Wook] 716 00:34:11,100 --> 00:34:13,830 Nechcem kvôli tomu kaziť kvalitu vystúpenia. [Park Gun Wook] 717 00:34:13,830 --> 00:34:15,020 Len to urob. 718 00:34:15,020 --> 00:34:18,100 - Netreba sa báť. - Gun Wook je zvyčajne dobrý priateľ. [Jang Yeo Jun] 719 00:34:18,100 --> 00:34:20,320 Je vyspelejší ako ktokoľvek iný. [Jang Yeo Jun] 720 00:34:20,320 --> 00:34:24,590 Je to tiež ten, na ktorého sa spoliehame. [Jang Yeo Jun] 721 00:34:25,980 --> 00:34:27,430 Som zvedavý, ktorú pesničku budú spievať. [Park Min Seok] 722 00:34:27,430 --> 00:34:29,500 Budú hrať túto pieseň? [ONESTAR] 723 00:34:30,940 --> 00:34:32,720 Zaujímalo by ma, čo to je. [Han Seo Bin] 724 00:34:32,720 --> 00:34:35,990 Urobil som choreografiu [Choi Young Joon] 725 00:34:35,990 --> 00:34:38,700 - za skladbu, ktorú ste pripravili. [Choi Young Joon] - Áno, áno. [Park Gun Wook] 726 00:34:39,220 --> 00:34:42,600 ["G.B.T.B" od VERIVERY. Sú to K-popová skupina, ktorá tancuje najviac synchronizovane.] 727 00:34:42,600 --> 00:34:46,440 [Majster Choi Young Joon choreografoval tento tvrdý tanec.] 728 00:34:46,440 --> 00:34:49,250 Potom to bude sledovať ešte pozornejšie. [Lee Ye Dam] 729 00:34:49,250 --> 00:34:51,350 Tanec nie je jednoduchý. [Choi Young Joon] 730 00:34:51,350 --> 00:34:52,940 Áno, máš pravdu. Sme si dobre vedomí. [Park Gun Wook] 731 00:34:52,940 --> 00:34:54,980 Budem veľmi pozorne sledovať. [Choi Young Joon] 732 00:34:54,980 --> 00:34:58,490 - Myslím, že vás nesklameme. [Jang Yeo Jun[ - Áno, je to tak. [Park Gun Wook] 733 00:34:59,420 --> 00:35:00,930 [Je to tak?] 734 00:35:00,930 --> 00:35:03,020 Potom si dám pozor na každý detail. 735 00:35:03,020 --> 00:35:04,470 - Áno, pane! - Áno, pane. 736 00:35:05,550 --> 00:35:08,230 - Preboha. [Ji Yun Seo] - Milujem tvojho ducha. [Lee Seok Hoon] 737 00:35:08,230 --> 00:35:10,270 som nadšená. [Seo vyhral] 738 00:35:10,270 --> 00:35:12,930 Títo chlapci príliš zvyšujú naše očakávania. [Back Koo Young] 739 00:35:12,930 --> 00:35:14,610 som nadšená. [Choi Young Joon] 740 00:35:17,410 --> 00:35:20,050 Som veľmi ambiciózny a súťaživý. [Park Gun Wook] 741 00:35:20,050 --> 00:35:24,400 Ukážem im všetko a získam All Star. [Park Gun Wook] 742 00:35:27,810 --> 00:35:30,360 [G.B.T.B (od VERIVERY): Park Gun Wook, Park Hyun Been, Jang Yeo Jun, Han Yu Seop] 743 00:35:36,820 --> 00:35:38,750 Choreografia je super náročná. [wumuti] 744 00:35:38,750 --> 00:35:40,450 Sú úplne synchronizované. [Haruto] 745 00:35:44,010 --> 00:35:45,480 čo je to? [Park Min Seok] 746 00:36:49,640 --> 00:36:51,700 Totálne zničili javisko. [Solji] 747 00:36:51,700 --> 00:36:52,850 To bolo dobré. [Kim Tae Rae] 748 00:36:52,850 --> 00:36:54,250 Boli tak zosynchronizovaní. [Lin Shi Yuan] 749 00:36:54,250 --> 00:36:55,670 Ako sa očakávalo od Medúzy. [Wang Yan Hong] 750 00:36:58,440 --> 00:37:00,930 Skupina K nesklamala. [Krystian] 751 00:37:00,930 --> 00:37:03,880 Skupina K bola podľa očakávania silná. [Chen Yu Geng] 752 00:37:03,880 --> 00:37:06,560 Naozaj som si myslel, že sa pódium zlomí. [Lee Hwan Hee] 753 00:37:06,560 --> 00:37:10,200 Byť vysoký môže byť niekedy pri tanci nevýhodou. [Lee Hwan Hee] 754 00:37:10,200 --> 00:37:12,270 To však nebol prípad žiadneho z nich. [Lee Hwan Hee] 755 00:37:12,270 --> 00:37:14,180 Využili to vo svoj prospech. [Lee Hwan Hee] 756 00:37:14,180 --> 00:37:16,530 Vďaka nim sa každý pohyb zdal väčší. [Lee Hwan Hee] 757 00:37:16,530 --> 00:37:18,610 - Len... [Kim Tae Rae] - Sústredili sa na svoj výkon. [Park Min Seok] 758 00:37:18,610 --> 00:37:20,170 Člen centra zohral obrovskú úlohu. [Park Gun Wook] 759 00:37:20,170 --> 00:37:22,870 Choreografiu urobili spravodlivo. [Per J] 760 00:37:22,870 --> 00:37:25,650 - Hej, urobil si dobrú choreografiu. [Back Koo Young] - Vážne, je to super. [Per J] 761 00:37:25,650 --> 00:37:27,350 Pripomínali mi Majstra Younga Joona. [Lee Dong Yeol] 762 00:37:27,350 --> 00:37:29,320 vážne. [Lee Hwan Hee] 763 00:37:30,720 --> 00:37:32,420 Poďme diskutovať. [Lee Seok Hoon] 764 00:37:32,420 --> 00:37:34,710 Myslím, že sú dobré, súhlasíš? [Per J] 765 00:37:39,960 --> 00:37:44,320 - Môžeme od teba vidieť ďalší tanec, Gun Wook? [Choi Young Joon] - Áno? 766 00:37:44,320 --> 00:37:45,870 No... [Park Gun Wook] 767 00:37:45,870 --> 00:37:47,800 Zatancujem si na SEVENTEEN'S "HOT." 768 00:37:47,800 --> 00:37:49,030 "HORÚCE"? 769 00:37:49,030 --> 00:37:51,720 Ďalší tanec [Urobil choreografiu pre "HOT."] 770 00:37:51,720 --> 00:37:53,270 od majstra Younga Joona? [Solji] 771 00:37:53,270 --> 00:37:56,020 Teraz ťa v podstate vyzýva, Young Joon. [Back Koo Young] 772 00:37:57,300 --> 00:37:59,390 Zahrajte si prosím prvý verš. [Park Gun Wook] 773 00:37:59,390 --> 00:38:01,110 Budem na to tancovať. [Park Gun Wook] 774 00:38:01,110 --> 00:38:02,550 Daebak. [Wang Yan Hong] 775 00:38:02,550 --> 00:38:05,140 Vieš, že rytmus je [Choi Young Joon] 776 00:38:05,140 --> 00:38:07,290 - na začiatku trochu ťažké, však? [Choi Young Joon] - Áno, dokážem to. [Park Gun Wook] 777 00:38:07,290 --> 00:38:10,280 Dobre. Uistite sa, že ste to pochopili správne. [Choi Young Joon] 778 00:38:11,460 --> 00:38:14,620 [Upokojí pôvodného choreografa Choi Young Joona?] 779 00:38:22,690 --> 00:38:24,560 Je taký mocný. [Kim Tae Rae] 780 00:38:31,680 --> 00:38:33,700 Ten chlap je dobrý. [Jay] 781 00:38:39,350 --> 00:38:41,330 Je spokojný. [Kim Tae Rae] 782 00:38:51,090 --> 00:38:53,110 To bolo v pohode. [Ma Jing Xiang] 783 00:38:53,110 --> 00:38:54,750 Je to monštrum. [Han Yu Jin] 784 00:38:54,750 --> 00:38:56,110 Jeho ruky sú ako biče. [Yoo Seung Eon] 785 00:38:56,110 --> 00:38:58,910 Keď budeme takto tancovať, zlomia sa nám kosti. 786 00:38:58,910 --> 00:39:04,120 V skutočnosti môže byť lepší ako ty, Young Joon. [Back Koo Young] 787 00:39:04,120 --> 00:39:05,910 [smiech] 788 00:39:05,910 --> 00:39:08,710 Pozerajú sa na mňa zhora? Nerešpektujú ma? 789 00:39:08,710 --> 00:39:10,110 Nie, to nie je ono. [Back Koo Young] 790 00:39:10,110 --> 00:39:14,290 Myslel som, že má pred sebou dlhú cestu v porovnaní s tebou. [Back Koo Young] 791 00:39:14,290 --> 00:39:16,430 Po prvé, nemôžeš ho porovnávať so mnou. 792 00:39:16,430 --> 00:39:17,740 Áno, má pravdu. [Park Gun Wook] 793 00:39:17,740 --> 00:39:19,010 Som neporovnateľný. 794 00:39:19,010 --> 00:39:22,840 Ale boli ste super. Vkladám do teba veľké nádeje. [Choi Young Joon] 795 00:39:22,840 --> 00:39:24,600 dakujem. 796 00:39:24,600 --> 00:39:27,350 Je to len tínedžer, no prekypuje sebavedomím. [Back Koo Young] 797 00:39:27,350 --> 00:39:28,700 Určite je dobrý. [pH-1] 798 00:39:28,700 --> 00:39:30,860 - Čo si myslíš, že dostanú? [Kum Jun Hyeon] - All Star. [wumuti] 799 00:39:30,860 --> 00:39:33,010 Myslím, že väčšina z nich dostane štyri hviezdičky. [Na Kamden] 800 00:39:33,010 --> 00:39:34,290 Myslím, že áno. [Jay] 801 00:39:34,290 --> 00:39:37,590 Poviem vám vaše výsledky. [Per J] 802 00:39:41,040 --> 00:39:43,680 Všetci štyria [Lip J] 803 00:39:43,680 --> 00:39:46,830 majú rovnaký počet hviezdičiek. 804 00:39:48,470 --> 00:39:49,930 Nehovorte mi, že všetci majú All Star. [Keita] 805 00:39:49,930 --> 00:39:55,100 Jang Yeo Jun, Park Hyun Been, Han Yu Seop, Park Gun Wook. 806 00:39:55,100 --> 00:39:57,080 - Všetci máte... [Lip J] - All Star? [Mun Jung Hyun] 807 00:39:58,840 --> 00:40:00,370 ... hviezdy. 808 00:40:00,370 --> 00:40:02,160 [* hviezdy!] 809 00:40:05,440 --> 00:40:07,220 Dobrá práca, chlapci. [Jang Yeo Jun] 810 00:40:07,220 --> 00:40:09,020 - Dobrá práca. - Milujem ťa! 811 00:40:09,020 --> 00:40:10,620 Nechávajú nám priestor na rast. 812 00:40:10,620 --> 00:40:12,150 Náš vodca. 813 00:40:15,440 --> 00:40:17,770 Všetci máte tri hviezdičky. 814 00:40:19,520 --> 00:40:21,700 - Ďakujem! - Ďakujem! 815 00:40:21,700 --> 00:40:23,690 Ako to, že všetci nezískali All Star? [Cha Woong Ki] 816 00:40:23,690 --> 00:40:27,430 Možno si myslíte, že si zaslúžite All Star. [ONESTAR] 817 00:40:27,430 --> 00:40:28,900 Neboli ste zlí. [ONESTAR] 818 00:40:28,900 --> 00:40:33,110 Ale bolo ťažké počuť jasne vokalistov. [ONESTAR] 819 00:40:33,110 --> 00:40:35,720 V skladbe boli časti, pri ktorých si mohli oddýchnuť. [Lee Seok Hoon] 820 00:40:35,720 --> 00:40:38,670 Ale tancovali tak tvrdo. [Lee Seok Hoon] 821 00:40:38,670 --> 00:40:40,530 Naozaj som ich nepočula spievať. [Lee Seok Hoon] 822 00:40:40,530 --> 00:40:44,190 Ak ich oddelíme, uvidíme ich presné schopnosti. [Back Koo Young] 823 00:40:44,190 --> 00:40:46,370 Vyzerali lepšie, pretože boli spolu. [Back Koo Young] 824 00:40:47,650 --> 00:40:49,440 Myslím, že môžete ísť do All Star okamžite. [ONESTAR] 825 00:40:49,440 --> 00:40:51,940 - Dobrá práca. - Ďakujem! 826 00:40:51,940 --> 00:40:54,390 - Ich štandardy sú veľmi vysoké. [Lee Seung Hwan] - Bojím sa ich štandardov. [Jung Ho Jin] 827 00:40:54,390 --> 00:40:58,750 Myslel som, že všetci dostanú All Star. [Takuto] 828 00:40:58,750 --> 00:41:00,720 Ale keď som ich videl, dostali tri hviezdičky [Takuto] 829 00:41:00,720 --> 00:41:03,600 Myslel som si, že ich štandardy sú veľmi vysoké. [Takuto] 830 00:41:03,600 --> 00:41:06,030 Nechcem hovoriť o veciach, ktoré by som si prial, aby sme mohli urobiť lepšie. [Park Gun Wook] 831 00:41:06,030 --> 00:41:08,610 Na tomto výsledku sme naozaj tvrdo pracovali. [Park Gun Wook] 832 00:41:08,610 --> 00:41:11,550 - Som veľmi šťastný. [Park Gun Wook]. - Ja tiež. 833 00:41:11,550 --> 00:41:13,180 Ďalší tím [Park Min Seok] 834 00:41:13,180 --> 00:41:15,020 je zo skupiny G? [Park Min Seok] 835 00:41:15,020 --> 00:41:18,670 Tím WakeOne zo skupiny G. 836 00:41:18,670 --> 00:41:20,230 Poďme! 837 00:41:20,230 --> 00:41:22,450 [Teraz je to skupina G!] 838 00:41:22,450 --> 00:41:24,040 Skupina G. [Seo vyhral] 839 00:41:24,040 --> 00:41:27,470 Neviem, čo môžem očakávať od skupiny G. [Jang Yeo Jun] 840 00:41:27,470 --> 00:41:31,300 Myslím, že budú mať iné kúzla a prednosti ako skupina K. [Jang Yeo Jun] 841 00:41:31,300 --> 00:41:34,860 Strašidelné je, že neviem, čo mám očakávať. [Jang Yeo Jun] 842 00:41:34,860 --> 00:41:36,430 Poďme! 843 00:41:36,430 --> 00:41:40,780 Dochádzajú im. [Zjavia sa, keď sa povzbudzujú.] 844 00:41:41,630 --> 00:41:44,360 - Sú roztomilí. [Takuto] - Som nadšený z tohto tímu. [Jung Hwan Rok] 845 00:41:44,360 --> 00:41:46,520 Prosím, predstavte sa. [Lee Seok Hoon] 846 00:41:46,520 --> 00:41:49,710 Super očarujúce! [Super očarujúci Anthony] 847 00:41:49,710 --> 00:41:52,560 Osviežujúca energia! [Min. osviežujúcej energie] 848 00:41:52,560 --> 00:41:55,870 Silný tanec! [Silný tanec Haruto] 849 00:41:55,870 --> 00:41:59,170 - Upútame vašu pozornosť! - Upútame vašu pozornosť! 850 00:41:59,170 --> 00:42:01,220 Boli sme zajatí. [Kim Ji Woong] 851 00:42:01,220 --> 00:42:02,850 [Zachytí ich a zamkne.] 852 00:42:02,850 --> 00:42:04,340 Skupina G! 853 00:42:04,340 --> 00:42:06,210 Vyzerajú veľmi nevinne. [ONESTAR] 854 00:42:06,210 --> 00:42:08,240 - Áno. - Máš pravdu. Veľmi čisté. 855 00:42:08,240 --> 00:42:10,550 Prosím, pripravte sa na svoje vystúpenie. 856 00:42:10,550 --> 00:42:12,830 Predtým, ako to urobíme, [Haruto] 857 00:42:12,830 --> 00:42:14,400 [Pred tým?] 858 00:42:14,400 --> 00:42:18,010 môžeme rýchlo skontrolovať našu formáciu? [Haruto] 859 00:42:18,010 --> 00:42:20,880 - Áno, rýchlo, prosím. - Ďakujem. 860 00:42:20,880 --> 00:42:22,740 - Bude to vyzerať takto. - Dobre. 861 00:42:22,740 --> 00:42:24,610 Potom použite svoju intuíciu na zvyšok. [Haruto] 862 00:42:24,610 --> 00:42:26,230 Povedal, aby si použil svoju intuíciu. [Keita] 863 00:42:26,230 --> 00:42:28,700 Cudzinci hovoria po kórejsky. [Park Gwan Young] 864 00:42:28,700 --> 00:42:30,790 Myslím, že tu môžeme začať. [WakeOne skupiny G komunikuje v kórejčine.] 865 00:42:30,790 --> 00:42:32,800 Haruto je výkonným lídrom. [Choi Young Joon] 866 00:42:32,800 --> 00:42:35,920 - Hotovo? [Lee Seok Hoon] - Môžeme skontrolovať refrén? [Haruto] 867 00:42:35,920 --> 00:42:38,430 Áno, samozrejme. 868 00:42:38,430 --> 00:42:41,440 - Sú veľmi zvláštne. [Han Seo Bin] - Po tom všetkom musia byť naozaj dobrí. [Cha Woong Ki] 869 00:42:41,440 --> 00:42:44,700 Nikdy som nevidel nikoho skúšať na pódiu v konkurznom programe. 870 00:42:44,700 --> 00:42:45,820 To je presne to, čo hovorím. 871 00:42:45,820 --> 00:42:48,060 - Generácia MZ je iná. - Absolútne. 872 00:42:48,060 --> 00:42:50,210 - Musíte ich nechať tak. [Lee Seok Hoon] - Máš pravdu. 873 00:42:50,210 --> 00:42:54,270 [Robia svoju nezvyčajnú skúšku.] 874 00:42:56,240 --> 00:42:58,600 [Videli ste našu skupinu G?] 875 00:42:58,600 --> 00:43:01,590 Snažia sa nás znervózniť? [Lee Seung Hwan] 876 00:43:01,590 --> 00:43:04,150 Preboha. [Kim Gyu Vin] 877 00:43:04,150 --> 00:43:07,410 [Pripravia sa nezvyčajným spôsobom.] 878 00:43:09,460 --> 00:43:11,830 som zvedavý. [Yoo Seung Eon] 879 00:43:13,030 --> 00:43:16,380 [Čo predvedie tím WakeOne skupiny G?] 880 00:43:16,380 --> 00:43:19,350 [Očakávaný] 881 00:43:21,530 --> 00:43:24,410 V žiadnom prípade. [Glitch Mode (podľa NCT DREAM): Min, Anthony, Haruto] 882 00:43:36,390 --> 00:43:37,330 [Bolí ma hlava.] 883 00:43:48,980 --> 00:43:50,740 Milujem Harutove výrazy tváre. [Choi Young Joon] 884 00:44:05,170 --> 00:44:06,720 [Čas tanečnej prestávky!] 885 00:44:08,200 --> 00:44:10,420 [Páni! Daebak!] 886 00:44:34,690 --> 00:44:37,040 [Samozrejme, skupina G skáče] 887 00:44:37,040 --> 00:44:38,850 Ako sa očakávalo od skupiny G! 888 00:44:38,850 --> 00:44:40,990 Sú také dobré! 889 00:44:45,040 --> 00:44:46,940 Sú skvelé! 890 00:44:46,940 --> 00:44:49,360 Wow, pozrite sa na výraz tváre! 891 00:44:49,360 --> 00:44:51,160 Haruto je šialene dobrý. 892 00:44:51,160 --> 00:44:52,660 Wow, energia je... 893 00:44:52,660 --> 00:44:54,530 Harutov dopad bol taký silný. 894 00:44:54,530 --> 00:44:57,410 [komplimenty] - Harutov pohľad bol taký... - Fúha, som na nich taký hrdý. 895 00:44:57,410 --> 00:44:58,270 Tak dobre! 896 00:44:58,270 --> 00:45:00,550 Netušila som, že budú tak dobre pripravení. 897 00:45:00,550 --> 00:45:02,860 Haruto, je znepokojujúce pustiť mikrofón, čo? 898 00:45:02,860 --> 00:45:05,860 - Áno, som tak sklamaný. - To padlo skôr, však? 899 00:45:05,860 --> 00:45:09,180 Ale bol si rýchly na nohách. Dobre si urobil. 900 00:45:09,180 --> 00:45:12,170 [Haruto dokončí vystúpenie s mikrofónom] 901 00:45:12,170 --> 00:45:14,660 Chcem ťa veľmi pochváliť. 902 00:45:14,660 --> 00:45:18,420 Preto si myslím, že sme videli vysokú kvalitu vášho talentu. 903 00:45:18,420 --> 00:45:20,710 - Vyšlo to lepšie, čo? - Áno, dopadlo to lepšie. 904 00:45:20,710 --> 00:45:22,720 [LOL] 905 00:45:22,720 --> 00:45:25,270 - Dobre to zhrnul v kórejčine. - Je skoro Kórejčan. 906 00:45:25,270 --> 00:45:27,340 - Haruto. - Áno. 907 00:45:27,340 --> 00:45:30,670 Poznáte obrat na začiatku predstavenia? 908 00:45:30,670 --> 00:45:33,960 Otočil si sa veľmi stabilne. 909 00:45:33,960 --> 00:45:36,300 Naučili ste sa už tento druh tanca? 910 00:45:36,300 --> 00:45:38,410 Kedysi som robil balet. 911 00:45:38,410 --> 00:45:40,330 Môžeme ťa náhodou vidieť na rade? 912 00:45:40,330 --> 00:45:43,460 - Urobím 30 otáčok. - Naozaj? 913 00:45:43,460 --> 00:45:44,950 Nie tri zákruty? 914 00:45:44,950 --> 00:45:46,450 Tridsať? 915 00:45:48,770 --> 00:45:52,640 Tri, štyri, päť, šesť, sedem... 916 00:45:52,640 --> 00:45:55,100 Tridsať zákrut bez zastavenia? 917 00:45:55,100 --> 00:45:56,860 Je taký dobrý! 918 00:45:56,860 --> 00:45:58,710 - Robím piruetu... - 14, 15... 919 00:45:58,710 --> 00:46:00,660 16, 17, 18... 920 00:46:00,660 --> 00:46:02,230 Takýmto tempom je ako top. 921 00:46:02,230 --> 00:46:04,000 21, 22, 23... 922 00:46:04,000 --> 00:46:05,900 - 24, 25, 26... - Dobre, dobre, dobre! 923 00:46:05,900 --> 00:46:09,540 27, 28, 29, 30! 924 00:46:12,660 --> 00:46:14,420 [Potlesk v stoji] 925 00:46:14,420 --> 00:46:15,950 Tak super! 926 00:46:15,950 --> 00:46:18,180 Daebak. Nabehli mi zimomriavky. 927 00:46:18,180 --> 00:46:20,720 Páni! Totálny daebak! Naozaj. 928 00:46:20,720 --> 00:46:23,760 Je to česť pre našu skupinu G. 929 00:46:23,760 --> 00:46:26,210 Po prvé, váš výkon bol taký skvelý. 930 00:46:26,210 --> 00:46:30,600 Myslím si, že skupina K by si mala dávať pozor na skupinu G. 931 00:46:32,780 --> 00:46:35,100 Nevedel som, že budú také dobré. 932 00:46:35,100 --> 00:46:38,580 Vidím, aká vysoká by bola úroveň All Star. 933 00:46:39,770 --> 00:46:41,840 oznámim výsledok. 934 00:46:41,840 --> 00:46:44,510 Stážista Haruto. 935 00:46:44,510 --> 00:46:46,520 Bude All Star? 936 00:46:46,520 --> 00:46:49,100 Ak toto nie je All Star, štandard je dosť vysoký. 937 00:46:49,100 --> 00:46:51,650 [Tím Medúzy zo skupiny K nemohol získať All Star skôr] 938 00:46:51,650 --> 00:46:53,810 [Bude to môcť získať skupina G?] 939 00:46:53,810 --> 00:46:58,360 Chcem získať All Star, aby som mohol zvýšiť morálku skupiny G. 940 00:46:58,360 --> 00:47:00,430 [Haruto z WakeOne tímu skupiny G] 941 00:47:00,430 --> 00:47:02,330 Máš All Star. 942 00:47:02,330 --> 00:47:04,410 Máš All Star. 943 00:47:05,670 --> 00:47:07,870 [Haruto All Star, min 3 hviezdy, Anthony 3 hviezdy] 944 00:47:07,870 --> 00:47:09,660 Gratulujem! 945 00:47:09,660 --> 00:47:12,730 - All Star... - Prvý All Star prišiel zo skupiny G. 946 00:47:12,730 --> 00:47:14,630 Prišiel zo skupiny G. 947 00:47:14,630 --> 00:47:17,030 Urobil dobre. Bol výborný. 948 00:47:17,030 --> 00:47:20,900 [Happy All Star pre vás] 949 00:47:20,900 --> 00:47:23,890 [Happy All Star Ceremony] 950 00:47:25,950 --> 00:47:27,800 Príliš veľký tlak. 951 00:47:27,800 --> 00:47:31,220 [Skupina K je nervózna z prvého All Star zo skupiny G] 952 00:47:31,220 --> 00:47:33,270 Sú také dobré. 953 00:47:34,310 --> 00:47:39,430 Najprv som si myslel, že skupina G nemôže konkurovať skupine K. 954 00:47:39,430 --> 00:47:45,690 Ale uvedomil som si, že môžu mať ešte lepší talent ako my. 955 00:47:45,690 --> 00:47:47,260 Skupinu G nie je ľahké poraziť. 956 00:47:47,260 --> 00:47:49,020 Musíme si zahryznúť do pier a byť odhodlaní to urobiť. 957 00:47:49,020 --> 00:47:52,020 Budeme musieť byť v strehu. 958 00:47:52,020 --> 00:47:54,760 Dobre, uvidíme ďalšie vystúpenie. 959 00:47:54,760 --> 00:47:57,650 Taipei, prosím, vstúpte. 960 00:47:57,650 --> 00:48:00,480 - Oh, konečne! - Čo je to? 961 00:48:00,480 --> 00:48:02,110 [Všetky oči na nich] čo je to? 962 00:48:02,110 --> 00:48:04,200 Nakoniec prútik urobí svoj vzhľad. 963 00:48:04,200 --> 00:48:05,840 [Impozantný spôsob] 964 00:48:05,840 --> 00:48:07,710 Wow, bol som tak zvedavý na ten prútik. 965 00:48:07,710 --> 00:48:09,630 Bol som zvedavý, na čo to bolo. 966 00:48:09,630 --> 00:48:12,690 Stážista Chen Kuan Jui, aký je prútik, ktorý držíš? 967 00:48:12,690 --> 00:48:14,960 Je to nástroj pre tradičný tanec. 968 00:48:14,960 --> 00:48:18,110 - Taká pekná. - Používaš to vo svojom vystúpení? 969 00:48:18,110 --> 00:48:19,950 Áno, je to tak. 970 00:48:19,950 --> 00:48:21,380 - Hej. - Tak zvedavý. 971 00:48:21,380 --> 00:48:23,660 Prosím, pripravte sa. 972 00:48:23,660 --> 00:48:26,610 [Výkon tímu Taipei skupiny G, na ktorý je každý zvedavý] 973 00:48:26,610 --> 00:48:28,450 [Tiger Inside (od SuperM): Dong Dong, Chen Kuan Jui, Chen Ren You, Qiu Sheng Yang] 974 00:48:31,780 --> 00:48:33,600 Robia to naživo? 975 00:48:33,600 --> 00:48:36,400 [Intenzívny výkon SuperM's "Tiger"] 976 00:48:36,400 --> 00:48:38,790 [Takže aký bol „Tiger“ Taipei zo skupiny G?] 977 00:48:46,160 --> 00:48:48,030 Sú dobré! 978 00:48:51,080 --> 00:48:52,840 Stred je dobrý. 979 00:48:56,720 --> 00:48:59,360 - Preboha! - Čo to sakra? 980 00:49:21,390 --> 00:49:23,160 Cool, cool, cool! 981 00:49:24,120 --> 00:49:25,870 Zabili tigra. 982 00:49:25,870 --> 00:49:27,280 Tak super! 983 00:49:27,280 --> 00:49:29,280 Naozaj, toto bolo... 984 00:49:29,280 --> 00:49:31,970 Keď naplnil pódium prútikom, myslel som si, že je koniec hry. 985 00:49:31,970 --> 00:49:34,360 Je to ako veterník. 986 00:49:34,360 --> 00:49:36,860 Chen Kuan Jui. Je veľmi dobrý. 987 00:49:38,010 --> 00:49:41,150 Stážista Chen Kuan Jui, ste náhodou tanečný špecialista? 988 00:49:41,150 --> 00:49:46,480 Od troch rokov som robil moderný tanec, balet a tradičný čínsky tanec. 989 00:49:46,480 --> 00:49:49,430 - Niet divu. Vaša forma bola... - Má telo tanečníka. 990 00:49:49,430 --> 00:49:50,910 Vyhrali ste aj súťaže? 991 00:49:50,910 --> 00:49:54,810 Áno, vždy som sa umiestnil na prvom mieste. 992 00:49:54,810 --> 00:49:58,180 [Takže aký dobrý je?] 993 00:50:11,380 --> 00:50:15,380 čo? Je toto ľad, ľad, ľad, klzisko? 994 00:50:21,140 --> 00:50:23,910 Pozrite sa na jeho pointu. Tak čisté. Preboha! 995 00:50:23,910 --> 00:50:25,980 Ach môj! Ach môj! Ach môj! 996 00:50:25,980 --> 00:50:28,440 Ach môj! 997 00:50:32,960 --> 00:50:37,580 [Nekonečný úžas] 998 00:50:50,940 --> 00:50:52,700 Naskočila mi husia koža. Skutočne. 999 00:50:52,700 --> 00:50:54,200 Páni! 1000 00:50:54,200 --> 00:50:56,260 Si najlepší! 1001 00:50:56,260 --> 00:50:58,200 - Čo som to práve videl? - Mám zimomriavky. 1002 00:50:58,200 --> 00:51:00,180 Nezáleží na jeho technike, 1003 00:51:00,180 --> 00:51:02,580 - Bol som taký šokovaný prejavom emócií. - Ďakujem! 1004 00:51:02,580 --> 00:51:05,310 Páni, ten je úžasný! 1005 00:51:05,310 --> 00:51:07,060 Ako môžem poraziť ľudí ako je on? 1006 00:51:07,060 --> 00:51:09,530 Zdá sa, že sme na mieste, kde hľadajú géniov. 1007 00:51:09,530 --> 00:51:11,990 Je taký stabilný a výborný. 1008 00:51:11,990 --> 00:51:14,880 Má základné zručnosti na to, aby hýbal svojím telom. 1009 00:51:14,880 --> 00:51:16,810 [Aký je výsledok tímu Taipei skupiny G?] 1010 00:51:16,810 --> 00:51:18,200 Dobre, oznámim výsledok. 1011 00:51:18,200 --> 00:51:20,900 Chen Ren You, 2 hviezdičky. 1012 00:51:20,900 --> 00:51:24,920 A praktikant Chen Kuan Jui... 1013 00:51:24,920 --> 00:51:27,210 - All Star, však? - Správne. 1014 00:51:27,210 --> 00:51:29,260 Toto sú štyri. 1015 00:51:29,260 --> 00:51:30,490 [Please All Star] 1016 00:51:31,530 --> 00:51:33,650 All Star. 1017 00:51:33,650 --> 00:51:36,680 [Tréner tímu Taipe zo skupiny G Chen Kuan Jui získal All Star] 1018 00:51:38,080 --> 00:51:39,540 Samozrejme. 1019 00:51:39,540 --> 00:51:41,630 - Dobrá práca. - Dobrá práca! 1020 00:51:41,630 --> 00:51:43,440 dakujem! 1021 00:51:44,830 --> 00:51:46,930 Ten prútik určite zanechal dojem. 1022 00:51:46,930 --> 00:51:48,770 - Je to zväzok talentu. - Viem. 1023 00:51:48,770 --> 00:51:49,730 Daebak. 1024 00:51:49,730 --> 00:51:53,240 Keďže skupina G sa skladá z ľudí z celého... 1025 00:51:53,240 --> 00:51:56,580 Všetky sú také odlišné. 1026 00:51:56,580 --> 00:51:57,980 Na jednom mieste sa zhromažďujú všetky druhy ľudí. 1027 00:51:57,980 --> 00:51:59,940 Je to skutočne Boys Planet. 1028 00:51:59,940 --> 00:52:00,940 Vietnam. 1029 00:52:00,980 --> 00:52:03,870 [Vietnamský tím skupiny G je plný veselej energie] 1030 00:52:03,870 --> 00:52:05,870 Sú také pekné. 1031 00:52:05,870 --> 00:52:07,280 Vyzerajú tak čisto a nevinne. 1032 00:52:07,280 --> 00:52:10,490 [Thajský tím skupiny G sa objaví so spojenými rukami] 1033 00:52:10,490 --> 00:52:12,840 - Ako polievka tom yum goong, sme kyslí. 1034 00:52:12,840 --> 00:52:15,350 - A pikantné. - Ukážeme vám divoký výkon. 1035 00:52:15,350 --> 00:52:17,050 Láska tom yum goong. 1036 00:52:17,050 --> 00:52:19,890 Chcem sa s nimi kamarátiť. Som si istý, že majú thajské jedlo. 1037 00:52:19,890 --> 00:52:23,880 Čínsky tím Guangdong skupiny G. 1038 00:52:23,880 --> 00:52:25,520 Dokonca pripravili scénický kostým. 1039 00:52:25,520 --> 00:52:27,480 - Vyzerá to skvele! - Majú koncepciu. 1040 00:52:27,480 --> 00:52:29,470 Všetci sú takí dobrí. Žiadna sranda. 1041 00:52:29,470 --> 00:52:32,590 Skupina G má výrazné individuálne štýly. 1042 00:52:32,590 --> 00:52:36,600 Majú iné čaro ako skupina K a sviežosť. 1043 00:52:36,600 --> 00:52:38,680 - Majú svoj vlastný talent... - Je taký dobrý. 1044 00:52:38,680 --> 00:52:41,960 Prinúti vás zaujímať sa, akí sú to ľudia. 1045 00:52:41,960 --> 00:52:45,690 Pýta sa ma, či nie sú stavaní inak ako my. 1046 00:52:45,690 --> 00:52:47,360 Myslím si, že je to zoskupenie veľmi talentovaných ľudí. 1047 00:52:47,360 --> 00:52:50,400 Ľudia ako oni sa stále odniekiaľ objavujú. 1048 00:52:50,400 --> 00:52:52,290 Dobre, teraz oznámim výsledok. 1049 00:52:52,290 --> 00:52:53,230 Dve hviezdy. 1050 00:52:53,230 --> 00:52:55,760 - Dve hviezdy. - Jedna hviezda. 1051 00:52:55,760 --> 00:52:58,190 Kto sa ti z tých troch páčil najviac? 1052 00:52:58,190 --> 00:53:00,360 Myslím, že všetci boli takí. 1053 00:53:00,360 --> 00:53:04,510 Skôr ako dobré si myslím, že majú potenciál sa v budúcnosti zlepšiť. 1054 00:53:04,510 --> 00:53:10,370 Všetci sú očarujúci, ale nie sú celkom pripravení, pokiaľ ide o ich schopnosti. 1055 00:53:10,370 --> 00:53:11,730 Škoda. 1056 00:53:11,730 --> 00:53:15,960 Chápem, že nie je ľahké spievať v cudzom jazyku a tancovať zároveň. 1057 00:53:15,960 --> 00:53:18,510 Keďže je to vaše prvé vystúpenie, teraz môžeme cvičiť spolu. 1058 00:53:18,510 --> 00:53:20,990 Dúfam, že budete tvrdo pracovať a pôjdete do toho až do konca. 1059 00:53:20,990 --> 00:53:22,770 - Dobrá práca. - Ďakujem! 1060 00:53:22,770 --> 00:53:24,730 dakujem! 1061 00:53:24,730 --> 00:53:30,710 Ale vážne, ak sa snažíte spievať pieseň v jazyku, ktorý neovládate a vystupujete, 1062 00:53:30,710 --> 00:53:33,800 Myslím, že je to naozaj ťažké. Je to šialené... 1063 00:53:34,580 --> 00:53:36,510 [Po hviezdnom teste] 1064 00:53:38,340 --> 00:53:41,970 Asi som si dostatočne neprecvičil kórejskú výslovnosť. 1065 00:53:41,970 --> 00:53:44,470 [Predpohovor] Ešte neviem dobre po kórejsky. 1066 00:53:44,470 --> 00:53:47,150 Cvičím každý deň. 1067 00:53:47,150 --> 00:53:51,400 Pretože milujem K-Pop a chcem sa mu venovať. 1068 00:53:51,400 --> 00:53:54,930 [Predpohovor] Od detstva som mal sen stať sa idolom. 1069 00:53:54,930 --> 00:53:57,960 Do Kórey som prišiel hneď, ako som skončil strednú školu. 1070 00:53:57,960 --> 00:54:01,780 Počul som, že si sa dostal na veľmi prestížnu univerzitu v Thajsku, ale vzdal si to a prišiel do Kórey. 1071 00:54:01,780 --> 00:54:04,870 Existuje škola s názvom Chulalongkorn University. 1072 00:54:04,870 --> 00:54:07,260 - Je to slávne? - Je to najznámejší. 1073 00:54:07,260 --> 00:54:12,000 Vtedy som si uvedomil, že chcem ísť za snom stať sa idolom. 1074 00:54:12,000 --> 00:54:14,630 Takže som prišiel do Kórey úplne sám. 1075 00:54:14,630 --> 00:54:16,570 Aigoo, úžasné. 1076 00:54:16,570 --> 00:54:19,320 Môžem ísť do tej školy namiesto teba? 1077 00:54:19,320 --> 00:54:22,310 Potom tam choď úplne sám, potom, Hyung. 1078 00:54:22,310 --> 00:54:26,710 [Predpohovor] Predtým som videl K-Popové vystúpenie. 1079 00:54:26,710 --> 00:54:29,760 Boli úžasní. Mala som pocit, že sa mi sníva. 1080 00:54:29,760 --> 00:54:34,590 Myslel som si, že aj ja chcem takto vyjsť na pódium a ukázať svoj talent. 1081 00:54:34,590 --> 00:54:38,260 [Predpohovor] Chcem sa stať K-Popovou speváčkou. 1082 00:54:38,260 --> 00:54:41,510 Celú túto situáciu považujem za fascinujúcu. 1083 00:54:41,510 --> 00:54:45,940 Skutočnosť, že toľko cudzincov sníva o tom, že sa stanú hviezdami K-Popu. Myslím, že je to pekné. 1084 00:54:45,940 --> 00:54:49,560 A prišli do Kórey za týmto jediným účelom a tvrdo na tom pracujú. 1085 00:54:49,560 --> 00:54:50,990 Som na nich taká šťastná a hrdá. 1086 00:54:50,990 --> 00:54:52,340 ja viem. 1087 00:54:52,340 --> 00:54:59,040 Pre môj sen si myslím, že by som mal určite využiť túto príležitosť. 1088 00:54:59,870 --> 00:55:04,160 [K-Pop, jeho vážny sen, ktorý ho priviedol do cudzej krajiny samotného] 1089 00:55:06,260 --> 00:55:08,430 [Viac účastníkov skupiny G čakajúcich, kým na nich príde rad, aby vystúpili s úprimným srdcom] Dostali sme toto. 1090 00:55:08,430 --> 00:55:10,620 Ako sa cítiš pred etapou? 1091 00:55:10,620 --> 00:55:12,720 Lebo to viem celú noc... 1092 00:55:12,720 --> 00:55:14,640 Odkiaľ sú tentoraz? 1093 00:55:14,640 --> 00:55:16,330 - Poďme. - Máme to. 1094 00:55:16,330 --> 00:55:17,320 Máme to. 1095 00:55:17,320 --> 00:55:19,970 - Už prichádzajú. - Myslím, že toto je prvé z USA. 1096 00:55:21,710 --> 00:55:24,050 Amerika! 1097 00:55:24,050 --> 00:55:26,240 USA! 1098 00:55:26,240 --> 00:55:28,460 USA, otec, matka... 1099 00:55:29,850 --> 00:55:31,540 Už majú hip-hopovú atmosféru. 1100 00:55:31,540 --> 00:55:33,220 Amerika! 1101 00:55:33,220 --> 00:55:37,070 Dobrý deň, sme skupina G z USA. Ja som Jay. 1102 00:55:37,070 --> 00:55:40,310 Som Na Kamden. Predvedieme veľa skvelých výkonov. 1103 00:55:40,310 --> 00:55:43,560 - Áno, pane! - Poďme! 1104 00:55:43,560 --> 00:55:46,430 [Neočakávane koncertná atmosféra] 1105 00:55:46,430 --> 00:55:47,940 Sú také módne! 1106 00:55:47,940 --> 00:55:50,650 - Majú americkú atmosféru. - Ako americký tínedžerský pocit. 1107 00:55:50,650 --> 00:55:51,700 Z rodného USA. 1108 00:55:51,700 --> 00:55:55,170 Americkí stážisti majú toto: „Ukážem vám, čo je americký swag“ 1109 00:55:55,170 --> 00:55:57,020 typ pocitu. Tento swag majú pri chôdzi. 1110 00:55:57,020 --> 00:55:58,520 Sú naozaj iní! 1111 00:55:58,520 --> 00:56:00,350 Má naozaj veľké reakcie. 1112 00:56:02,290 --> 00:56:04,550 Reagoval rôznymi spôsobmi. 1113 00:56:04,550 --> 00:56:06,700 Je taký jedinečný. 1114 00:56:06,700 --> 00:56:10,350 [Jay hovorí s jeho tvárou] 1115 00:56:10,350 --> 00:56:12,220 Bol pre mňa mimoriadne fascinujúci. 1116 00:56:12,220 --> 00:56:14,910 Americká atmosféra. 1117 00:56:14,910 --> 00:56:16,600 Pozrime sa na váš výkon. 1118 00:56:16,600 --> 00:56:19,430 Poznáte túto pesničku? 1119 00:56:19,430 --> 00:56:21,070 [Čo si povedal?] 1120 00:56:27,310 --> 00:56:32,730 [Prvý riadok od Jaya spievaný v acapella sa ozýva v štúdiu] 1121 00:56:35,950 --> 00:56:37,560 - Je dobrý! Skvelé! - Blázon. 1122 00:56:37,560 --> 00:56:39,700 - Ou! - Úplne môj štýl! 1123 00:56:39,700 --> 00:56:42,200 [Rush Hour (Feat. j-hope of BTS, by Crush): Na Kamden, Jay] 1124 00:56:50,210 --> 00:56:52,170 Wow, on je taký dobrý! 1125 00:56:55,480 --> 00:56:56,990 Fíha, šialene dobré! 1126 00:56:56,990 --> 00:56:58,320 Spieva naživo, však? 1127 00:57:03,670 --> 00:57:06,710 - Je naozaj dobrý. - Tak dobre. 1128 00:57:06,710 --> 00:57:08,680 Trochu mu padám. 1129 00:57:09,620 --> 00:57:12,090 Jeho tvár ukazuje, aký je uvoľnený. 1130 00:57:23,210 --> 00:57:25,580 [Roztancuje moje ramená] 1131 00:57:36,700 --> 00:57:38,680 Má taký skvelý výraz tváre. 1132 00:57:38,680 --> 00:57:40,920 Páni, má rytmus a je to... 1133 00:57:50,690 --> 00:57:52,640 [Koniec hry] 1134 00:57:52,640 --> 00:57:54,390 Stabilný výkon. 1135 00:57:54,390 --> 00:57:56,330 (V podstate myslí, že je šialene dobrý) 1136 00:57:56,330 --> 00:57:58,830 Wow, Jay, človeče! Vieš spievať, braček! 1137 00:57:58,830 --> 00:58:00,340 - Ďakujem. - Naozaj. 1138 00:58:00,340 --> 00:58:03,140 Páčilo sa mi, keď si sa predtým harmonizoval. 1139 00:58:04,140 --> 00:58:07,800 [Pódium zaplnila harmónia stážistu Jaya] 1140 00:58:09,200 --> 00:58:10,940 Jay, si skvelý. 1141 00:58:10,940 --> 00:58:12,940 Má hviezdnu kvalitu. 1142 00:58:12,940 --> 00:58:15,060 USA boli silné mužstvo. 1143 00:58:15,060 --> 00:58:16,450 Sú príliš silné. 1144 00:58:16,450 --> 00:58:18,080 Myslím, že obaja sa dostanú nad 3 hviezdičky. 1145 00:58:18,080 --> 00:58:19,750 Alebo aj All Star. 1146 00:58:19,750 --> 00:58:22,310 Vyhlásim výsledok. 1147 00:58:22,310 --> 00:58:25,640 [Výsledok tímu USA skupiny G?] 1148 00:58:27,400 --> 00:58:29,220 Myslím, že obaja vsádzajú All Star. 1149 00:58:29,220 --> 00:58:31,820 Myslím, že dostanú All Star, nech sa deje čokoľvek. 1150 00:58:32,930 --> 00:58:36,500 All Star. Jay, gratulujem. 1151 00:58:37,280 --> 00:58:39,530 [Jae: All Star, Na Kamden: 3 hviezdičky] 1152 00:58:40,470 --> 00:58:45,880 Ak sa všetci títo talentovaní chlapci z celého sveta dostanú do K-Popu... 1153 00:58:45,880 --> 00:58:47,620 dakujem pekne. 1154 00:58:47,620 --> 00:58:48,860 dakujem! 1155 00:58:48,860 --> 00:58:51,230 - Dobrá práca! - Budem tvrdo pracovať! 1156 00:58:51,230 --> 00:58:52,460 Dovidenia! 1157 00:58:52,460 --> 00:58:55,450 Americké deti sa takto ukláňajú o 90 stupňov? 1158 00:58:58,970 --> 00:59:01,290 Dobre si urobil. Skvelá práca. 1159 00:59:01,290 --> 00:59:04,100 Stále tomu nemôžem uveriť. [Jay] 1160 00:59:04,100 --> 00:59:05,440 [Pozerám] 1161 00:59:05,440 --> 00:59:08,910 Ak chcete pokračovať v získavaní All Star, 1162 00:59:08,910 --> 00:59:13,740 Urobím všetko, čo je v mojich silách, a ukážem, že zručnosťou a tvrdou prácou, 1163 00:59:13,740 --> 00:59:17,740 byť hviezdou je úplne možné. [Jay] 1164 00:59:19,290 --> 00:59:22,590 Dáme si rýchlu prestávku. 1165 00:59:23,300 --> 00:59:27,020 [Stážisti opúšťajú štúdio počas prestávky.] 1166 00:59:27,020 --> 00:59:30,120 [Miesto, kde stážisti počas prestávky najviac navštevujú...] 1167 00:59:30,950 --> 00:59:33,690 [Majčiareň pripravená pre každú skupinu] 1168 00:59:33,690 --> 00:59:36,100 Wow, nevyzerám príliš dobre. 1169 00:59:36,100 --> 00:59:38,470 [Účastníci skupiny K a skupiny G kontrolujú svoj vizuálny stav] 1170 00:59:38,470 --> 00:59:41,050 Každý tu má svoje idolové telo. [Kim Min Seong] 1171 00:59:41,050 --> 00:59:42,320 Takuto je také roztomilé. [Ollie] 1172 00:59:42,320 --> 00:59:43,970 Áno, je tak roztomilý. [Zhang Hao] 1173 00:59:43,970 --> 00:59:47,900 [Stážisti zdieľajú, ako sa skutočne cítia vo svojom súkromnom priestore.] - Taký pekný. - Prečo sú všetci takí krásni? 1174 00:59:47,900 --> 00:59:51,340 Skupina G je oveľa silnejšia, ako sme si mysleli. [Park Min Seok] 1175 00:59:51,340 --> 00:59:53,940 Všetci v skupine G sú dobrí v tanci. [Jung Ho Jin] 1176 00:59:53,940 --> 00:59:55,920 Bol som tak šokovaný schopnosťou skupiny G. [Oh Seong Min] 1177 00:59:55,920 --> 00:59:57,190 prečo? Prečo sú také dobré? 1178 00:59:57,190 --> 00:59:59,390 Náš globálny tím je taký dobrý. [Keita] 1179 00:59:59,390 --> 01:00:01,670 Tí, ktorí sú zlí v skupine K, sú naozaj zlí. [Anthony] 1180 01:00:01,670 --> 01:00:07,510 Čo sa týka bodov, myslím si, že medzi nami nie je veľký rozdiel. [Wen Ye Chen] 1181 01:00:07,510 --> 01:00:11,060 Stážisti skupiny G sú celkom dobrí, ale 1182 01:00:11,060 --> 01:00:13,340 Skupina K je lepšia. [Park Gun Wook] 1183 01:00:13,340 --> 01:00:15,170 Je to K-Pop. 1184 01:00:15,170 --> 01:00:18,430 Som presvedčený, že skupina K by mohla vyhrať. [Park Gun Wook] 1185 01:00:18,430 --> 01:00:19,680 Nie je príliš hrdý? [Haruto] 1186 01:00:19,680 --> 01:00:22,560 Skupina G vyhrá s prehľadom. [Riku] 1187 01:00:22,560 --> 01:00:24,980 Skupina G nemôže poraziť skupinu K. 1188 01:00:24,980 --> 01:00:27,250 prečo? Pretože naše korene sú iné. [Yoon Jong Woo] 1189 01:00:27,250 --> 01:00:29,340 Wow, poďme na to. [Na Kamden] 1190 01:00:29,340 --> 01:00:32,180 Nedokážu držať krok so skupinou K. [Choi Woo Jin] 1191 01:00:33,060 --> 01:00:37,660 [Konkurencia medzi týmito dvoma skupinami je čoraz tvrdšia.] 1192 01:00:38,530 --> 01:00:39,910 Skupine K nič nechýba. 1193 01:00:39,980 --> 01:00:43,480 Páni. Jediné, čo majú, je sebadôvera. To je skvelé. 1194 01:00:43,480 --> 01:00:44,980 [Cítite, ako v zákulisí narastá napätie] 1195 01:00:44,980 --> 01:00:51,670 [Príprava na súťaž s hrdosťou svojej skupiny na linke, Skupina K Yue Hua vs. Skupina G Yue Hua] 1196 01:00:51,670 --> 01:00:56,020 [Yue Hwa je rozdelená na dve časti. Už nie sú jedna rodina.] 1197 01:00:56,020 --> 01:00:59,360 Úprimne povedané, skupina K je na tom o niečo lepšie. [Ji Yun Seo] 1198 01:00:59,360 --> 01:01:01,960 Skupina K je taká dobrá v rozprávaní. Ale naša skupina G, 1199 01:01:01,960 --> 01:01:04,680 len to ukazujeme, len to dokazujeme. 1200 01:01:04,680 --> 01:01:05,960 Nerozprávame sa. [Ricky] 1201 01:01:05,960 --> 01:01:09,320 Poďme na pódium a uvidíme. Poďme na to. [Zhang Hao] 1202 01:01:10,220 --> 01:01:13,470 [Prvá sa objaví skupina G Yue Hua.] 1203 01:01:13,470 --> 01:01:15,310 Yue Hua je tu. [Yoon Jong Woo] 1204 01:01:15,810 --> 01:01:17,660 [Všetci očakávajú All Star. Skupina G Yue Hua je plná sebavedomia.] 1205 01:01:17,660 --> 01:01:19,890 Je to prvý tím skupiny G plný All Star. 1206 01:01:19,890 --> 01:01:21,590 All Star! [Qiu Sheng Yang] 1207 01:01:21,590 --> 01:01:23,210 Plný sebavedomia. [Winnie] 1208 01:01:23,210 --> 01:01:25,170 [Medzitým sa nálada skupiny K zhoršila.] 1209 01:01:25,170 --> 01:01:26,530 [Poutie] 1210 01:01:26,530 --> 01:01:28,010 Wow, ich sebavedomie... [Lee Jeong Hyeon] 1211 01:01:28,010 --> 01:01:31,870 Vyzerá to tak, že si dali štyri hviezdičky, aby ukázali svoje myslenie, že odmietajú prehrať. [Lee Seung Hwan] 1212 01:01:31,870 --> 01:01:34,170 Nemôžeme s nimi prehrať. [Jung Ho Jin] 1213 01:01:34,170 --> 01:01:37,380 Porazia skupinu K? 1214 01:01:38,580 --> 01:01:42,570 Skupina G Yue Hua vstupuje s reflektormi na nich. 1215 01:01:42,570 --> 01:01:44,020 Dobrý deň. 1216 01:01:44,020 --> 01:01:45,830 [Vitajte, skupina G.] 1217 01:01:45,830 --> 01:01:47,390 Vydrž, vydrž. 1218 01:01:47,390 --> 01:01:48,920 - Čo sa deje? [Solji] - Už začínajú? [ONESTAR] 1219 01:01:48,920 --> 01:01:51,180 3, 2, 1. Dokončite ich! 1220 01:01:51,180 --> 01:01:54,110 [Nastavenie tónu] 1221 01:01:54,110 --> 01:01:56,020 [páči sa mi to] 1222 01:01:56,020 --> 01:01:58,390 Dobrý deň. 1223 01:01:58,390 --> 01:02:01,590 Sme stážisti skupiny G z Yue Hua Entertainment. 1224 01:02:01,590 --> 01:02:04,330 Som hudobný zázrak a líderské eso, Zhang Hao. [Zhang Hao] 1225 01:02:04,330 --> 01:02:08,310 Som mladý a bohatý, vysoký a pekný, Ricky. 1226 01:02:08,310 --> 01:02:09,900 Mladý a bohatý. [Lee Seok Hoon] 1227 01:02:09,900 --> 01:02:11,970 Našiel som svojho spolubývajúceho. [Kim Min Hyuk] 1228 01:02:11,970 --> 01:02:13,740 Dám mu desiatu 1229 01:02:13,740 --> 01:02:15,900 a povedzte: „Buďme priateľmi“ po japonsky. [Lee Seung Hwan] 1230 01:02:15,900 --> 01:02:17,410 On je Číňan. [Yoon Jong Woo] 1231 01:02:17,410 --> 01:02:18,990 [Je mi to ľúto.] 1232 01:02:18,990 --> 01:02:21,060 Som tvoja čokoláda. 1233 01:02:21,060 --> 01:02:23,910 Ollie je... najmladší. [Ollie] 1234 01:02:23,910 --> 01:02:27,060 Je najmladší. Ollie je najmladší. 1235 01:02:27,060 --> 01:02:29,960 Prosím, urobte pre nás hluk. Ollie je trochu nervózny. 1236 01:02:29,960 --> 01:02:32,440 Zatlieskajte mu! [Lee Seok Hoon] 1237 01:02:32,440 --> 01:02:34,100 dakujem. [Zhang Hao] 1238 01:02:34,100 --> 01:02:35,700 Je tak roztomilý. [Seo vyhral] 1239 01:02:35,700 --> 01:02:38,030 Som Brian s jemným hlasom. [Brian] 1240 01:02:38,030 --> 01:02:40,200 Wow, on je taký pekný. 1241 01:02:40,200 --> 01:02:41,460 Wow, je naozaj pekný. [Choi Young Joon] 1242 01:02:41,460 --> 01:02:44,590 Praktikant Zhang Hao, povedal si, že si hudobný zázrak. 1243 01:02:44,590 --> 01:02:46,530 Čo si robil predtým, ako si začal trénovať, aby si bol idolom? [ONESTAR] 1244 01:02:46,530 --> 01:02:51,710 Navštevoval som univerzitu ako hudobnú výchovu. [Zhang Hao] 1245 01:02:51,710 --> 01:02:53,500 Och! 1246 01:02:53,500 --> 01:02:57,370 Študoval som na husliach. 1247 01:02:57,370 --> 01:03:01,220 Tiež som sa naučil hrať na violu, klavír a violončelo. 1248 01:03:01,220 --> 01:03:04,940 Čo chcem robiť, je hudba. 1249 01:03:05,960 --> 01:03:10,600 Nastúpil som na univerzitu hudobnej výchovy a momentálne som v treťom ročníku. 1250 01:03:10,600 --> 01:03:15,460 Získal som aj certifikát, aby som mohol učiť ako učiteľ hudby na škole. 1251 01:03:15,460 --> 01:03:20,070 K-Pop kultúra ma však ovplyvnila už od strednej školy, 1252 01:03:20,070 --> 01:03:23,030 tak som nakoniec miloval K-Pop hudbu a kultúru. 1253 01:03:23,030 --> 01:03:26,110 Tak som sa vzdal príležitosti stať sa učiteľom hudby 1254 01:03:26,110 --> 01:03:28,300 a rozhodol sa prísť do Kórey a stať sa stážistom. 1255 01:03:28,300 --> 01:03:33,370 Ak sa môžem objaviť v šou, dám do toho 200% úsilie. 1256 01:03:33,370 --> 01:03:37,700 A chopím sa príležitosti debutovať. [Zhang Hao] 1257 01:03:38,850 --> 01:03:41,860 [Stážista Zhang Hao je na pódiu so snom stať sa K-Pop idolom.] 1258 01:03:41,860 --> 01:03:45,230 Máš potom nejaký hudobný talent, ktorý nám môžeš ukázať? [ONESTAR] 1259 01:03:45,230 --> 01:03:48,220 Áno, priniesol som si husle. [Zhang Hao] 1260 01:03:48,220 --> 01:03:50,130 husle. 1261 01:03:50,130 --> 01:03:52,770 Wow, hej! 1262 01:03:52,770 --> 01:03:54,970 Vyzerá to ako veľmi drahé husle. [Solji] 1263 01:03:54,970 --> 01:03:57,520 - Vyzerá cool už len z toho, že to drží. [Kim Min Hyuk] - Tak super. [Sung Han Bin] 1264 01:03:57,520 --> 01:04:00,660 Náhodou, koľko stoja tie husle? 1265 01:04:00,660 --> 01:04:06,810 No nie je to až také drahé. 1266 01:04:06,810 --> 01:04:09,520 - Okolo 10 miliónov wonov? - 10 miliónov wonov! 1267 01:04:09,520 --> 01:04:11,320 [Zlyhal som?] 1268 01:04:11,320 --> 01:04:12,400 Páni. 1269 01:04:12,400 --> 01:04:15,800 Myslím, že Ricky mu to kúpil, keďže je mladý a bohatý. [Yoon Jong Woo] 1270 01:04:15,800 --> 01:04:17,790 Len chvíľku. [Zhang Hao] 1271 01:04:19,170 --> 01:04:21,120 [Ladenie huslí] 1272 01:04:21,120 --> 01:04:23,110 Už to znie dobre. [Lee Seung Hwan] 1273 01:04:24,480 --> 01:04:26,880 [Pripravené] 1274 01:04:26,880 --> 01:04:28,680 [Očakávania sú vysoké] 1275 01:04:28,680 --> 01:04:30,710 Tak v pohode. [Lee Hoe Taek] 1276 01:04:34,600 --> 01:04:37,610 [Minikoncert Boys Planet. Beethovenova husľová sonáta, „Jar“, sa ozýva celým štúdiom.] 1277 01:04:38,330 --> 01:04:40,480 Tak elegantný... [Wen Ye Chen] 1278 01:04:41,920 --> 01:04:43,780 Wow, práve mi naskočila husia koža. [Lee Seung Hwan] 1279 01:04:43,780 --> 01:04:45,260 [Na zdravie sofistikovanému predstaveniu] 1280 01:04:45,260 --> 01:04:47,310 [Na zdravie aj nám] 1281 01:04:50,020 --> 01:04:52,200 Na tvoje krásne oči, na zdravie. 1282 01:04:53,430 --> 01:04:55,500 Je taký dobrý! [Mun Jung Hyun] 1283 01:04:55,500 --> 01:04:56,800 [Dotyk] 1284 01:04:56,800 --> 01:04:59,610 Nakoniec sme videli koncert skôr, ako vôbec začali svoje pódium. [Yoon Jong Woo] 1285 01:04:59,610 --> 01:05:02,270 Uvidíme teraz ich scénu hneď? [Lee Seok Hoon] 1286 01:05:02,270 --> 01:05:03,720 Bojovať! 1287 01:05:03,720 --> 01:05:05,180 Bojovať! 1288 01:05:05,180 --> 01:05:06,500 [Žiarlivý] 1289 01:05:07,340 --> 01:05:08,650 Mám pocit, že tomuto tímu sa bude dariť dobre. [pekné] 1290 01:05:08,650 --> 01:05:10,180 Teším sa na Yue Hua. [Haruto] 1291 01:05:10,180 --> 01:05:11,990 Ako dobre budú fungovať? [Jung Hwan Rok] 1292 01:05:13,860 --> 01:05:15,880 Oh, pozrite sa na pohľad v ich očiach. [Choi Young Joon] 1293 01:05:17,180 --> 01:05:19,170 Nech sa nám naozaj darí, dobre? [Zhang Hao] 1294 01:05:19,170 --> 01:05:20,170 Musíme vyhrať. 1295 01:05:20,170 --> 01:05:22,620 Porazili sme skupinu K Yue Hua a všetkých ostatných v skupine K. [Ricky] 1296 01:05:22,620 --> 01:05:23,850 Správne. 1297 01:05:23,850 --> 01:05:26,750 Všetci sme možno cudzinci, ale musíme mať K-Pop hrdosť. [Zhang Hao] 1298 01:05:26,750 --> 01:05:29,900 Aby skupina G mohla získať viac hviezdičiek. [Ricky] 1299 01:05:32,400 --> 01:05:35,710 Všetci máme rovnaký cieľ, ktorým je K-Pop, 1300 01:05:35,710 --> 01:05:38,850 tak sa nám chce na javisku dariť. [Ricky] 1301 01:05:38,850 --> 01:05:41,730 Náš tím skupiny G Yue Hua je sebavedomý. 1302 01:05:41,730 --> 01:05:45,780 Sledujte, ako vyjadrujeme K-Pop. [Zhang Hao] 1303 01:05:46,630 --> 01:05:50,600 [Maximálna dôvera. Etapa, ktorú tím Group G Yue Hua odohrá, je...] 1304 01:05:56,490 --> 01:05:58,360 Sú dobré! [Park Min Seok] 1305 01:05:59,640 --> 01:06:01,350 [Kick It (podľa NCT 127): Ricky, Brian, Ollie, Zhang Hao] 1306 01:06:04,750 --> 01:06:05,670 Ollie! 1307 01:06:17,410 --> 01:06:18,990 Wow, čo je toto! [Jang Yeo Jun] 1308 01:06:31,440 --> 01:06:33,280 Ich tímová práca je úžasná. [Qiu Sheng Yang] 1309 01:07:16,160 --> 01:07:17,880 Čo je s týmito chlapmi? [Park Min Seok] 1310 01:07:20,390 --> 01:07:22,030 Ich pohyby sú také silné. [Chen Jian Yu] 1311 01:07:22,030 --> 01:07:23,320 Tak super! [Qiu Sheng Yang] 1312 01:07:30,380 --> 01:07:32,350 [Skupina G si je istá víťazstvom v bitke s Yue Hua.] 1313 01:07:32,350 --> 01:07:33,650 Daebak. 1314 01:07:33,650 --> 01:07:35,660 Ako sa očakávalo od Yue Hua. [Jay] 1315 01:07:35,660 --> 01:07:37,070 [Na druhej strane, skupina K] 1316 01:07:37,070 --> 01:07:39,030 [Bolesť hlavy] 1317 01:07:40,020 --> 01:07:41,640 Sú naozaj dobré. [Park Min Seok] 1318 01:07:41,640 --> 01:07:43,040 Sú tak dobrí v tanci. [Jung Ho Jin] 1319 01:07:43,040 --> 01:07:45,270 Mám pocit, že som konečne počul vysoké tóny, ktoré znejú dobre. [Lee Seung Hwan] 1320 01:07:45,270 --> 01:07:47,440 Prišli so svojou A-hrou. [Yoon Jong Woo] 1321 01:07:47,440 --> 01:07:50,240 [Tímové štádium skupiny G Yue Hua všetci chvália.] 1322 01:07:50,240 --> 01:07:53,270 Keďže je to podobné tomu, čo sme videli pri ich monitorovaní, 1323 01:07:54,210 --> 01:07:56,170 Myslím si, že proti nim máme dobrú šancu. [Yoo Seung Eon] 1324 01:07:56,170 --> 01:07:57,720 Poďme, poďme. 1325 01:07:57,720 --> 01:08:02,040 Skvelá práca. Povedali, že si nervózny, Ollie, ale všetko to bola lož. 1326 01:08:02,040 --> 01:08:04,080 Bože, bol si taký dobrý. [Lee Seok Hoon] 1327 01:08:04,930 --> 01:08:07,110 [Vôbec nie som nervózny, najmladší Ollie dokončil pódium dokonale.] 1328 01:08:07,110 --> 01:08:09,100 Ollie, urobil si to dobre. [Lee Seok Hoon] 1329 01:08:09,100 --> 01:08:10,480 dakujem. 1330 01:08:10,480 --> 01:08:12,500 Bože, myslím, že je taký milý. 1331 01:08:12,500 --> 01:08:16,020 Najprv si spieval dôrazne, takže sme ťa dobre počuli, 1332 01:08:16,020 --> 01:08:17,390 a tvoja expresivita bola tiež dobrá. 1333 01:08:17,390 --> 01:08:20,170 - Myslím si, že celkovo to bolo celkom slušné. [Lee Seok Hoon] - Ich hlasová a tanečná rovnováha je dobrá. [Choi Young Joon] 1334 01:08:20,170 --> 01:08:23,310 Mám pocit, že všetky štyri si ponechajú svoje štyri hviezdičky. [Lee Ye Dam] 1335 01:08:23,310 --> 01:08:25,920 Vyhlásim výsledky. 1336 01:08:25,920 --> 01:08:27,700 Začneme tým najmladším? [Back Koo Young] 1337 01:08:27,700 --> 01:08:29,740 Ollie je najmladší? 1338 01:08:29,740 --> 01:08:31,000 áno. 1339 01:08:31,000 --> 01:08:33,760 Stážista Ollie, [Back Goo Young] 1340 01:08:33,760 --> 01:08:35,650 Potrebujeme viac štyroch hviezdičiek. [Jay] 1341 01:08:35,650 --> 01:08:37,100 Prosím, prosím... [Chen Kuan Jui] 1342 01:08:38,160 --> 01:08:40,050 máš tri hviezdičky. 1343 01:08:40,050 --> 01:08:41,580 dakujem. 1344 01:08:42,350 --> 01:08:45,310 [3 hviezdičky?] 1345 01:08:45,310 --> 01:08:47,890 A stážisti Brian a Ricky, 1346 01:08:47,890 --> 01:08:51,220 obaja ste dostali 3 hviezdičky. [Back Koo Young] 1347 01:08:51,220 --> 01:08:52,580 Dobre. 1348 01:08:52,580 --> 01:08:55,000 Myslím, že je naozaj ťažké získať All Star. [Han Yu Seop] 1349 01:08:55,000 --> 01:08:57,730 A najstarší, praktikant Zhang Hao. [Back Koo Young] 1350 01:08:57,730 --> 01:08:59,680 [nervózny] 1351 01:08:59,680 --> 01:09:01,450 [Prosím...] 1352 01:09:01,450 --> 01:09:03,460 [Dokonca aj skupina K je nervózna z výsledkov] 1353 01:09:04,970 --> 01:09:06,930 Gratulujeme, máte All Star. 1354 01:09:06,930 --> 01:09:08,900 Áno, All Star! 1355 01:09:08,900 --> 01:09:09,910 Máš All Star. 1356 01:09:09,910 --> 01:09:12,360 [Urobte hluk!] 1357 01:09:13,920 --> 01:09:15,510 dakujem. 1358 01:09:15,510 --> 01:09:17,460 dakujem! [Zhang Hao] 1359 01:09:17,460 --> 01:09:19,430 Zhang Hao má talent a sebavedomie. [Per J] 1360 01:09:19,430 --> 01:09:21,140 Zdá sa, že má aj vedenie. [Solji] 1361 01:09:21,140 --> 01:09:22,560 Jeho tanec... 1362 01:09:22,560 --> 01:09:24,200 - On je ten typ, ktorý tancuje ešte lepšie, však? - Nie je to zlé, však? 1363 01:09:24,200 --> 01:09:27,000 - On je ten typ, ktorý s pribúdajúcim časom tancuje ešte lepšie. - Všetci sa zhodujú na tom, že vedúcemu esu dajú Zhang Hao All Star. 1364 01:09:28,900 --> 01:09:31,490 Hyung, pracoval si tak tvrdo. 1365 01:09:31,490 --> 01:09:32,760 dakujem. 1366 01:09:32,760 --> 01:09:35,090 Bez vás by sme to nedokázali. [Ollie] 1367 01:09:37,260 --> 01:09:39,290 Musíme naďalej tvrdo pracovať. 1368 01:09:39,290 --> 01:09:41,870 Teraz naozaj len začíname. [Zhang Hao] 1369 01:09:43,150 --> 01:09:47,150 Je mi trochu zle, že zvyšok našej skupiny dostal 3 hviezdičky, 1370 01:09:47,150 --> 01:09:50,530 ale urobili sme všetko pre to, aby sme podali dobrý výkon. 1371 01:09:50,530 --> 01:09:55,210 Pri ďalšom hodnotení dostaneme všetci All Star. [Zhang Hao] 1372 01:09:56,590 --> 01:09:58,300 [Medzitým sa skupina K Yue Hua chystá na pódium] 1373 01:09:58,300 --> 01:10:00,330 Dostali 3, 3, 3, All Star. [Ji Yun Seo] 1374 01:10:00,330 --> 01:10:02,710 Poďme všetci získať All Star. Áno, poďme všetci dostať All Star. 1375 01:10:02,710 --> 01:10:04,260 - Raz, dva, tri! [Ji Yun Seo] - Bojovať! 1376 01:10:04,260 --> 01:10:06,080 Poďme! 1377 01:10:06,080 --> 01:10:07,680 Pekne! Skvelé! 1378 01:10:07,680 --> 01:10:09,430 Tak dobre. 1379 01:10:09,430 --> 01:10:10,740 Štúdio rozvíri vstup skupiny K Yue Hua. 1380 01:10:10,740 --> 01:10:13,470 Čo sa deje? Páni. 1381 01:10:13,470 --> 01:10:14,980 Skupina K Yue Hua. 1382 01:10:14,980 --> 01:10:18,470 Nie je to ako rodinná hádka, turfová vojna? [Lee Ye Dam] 1383 01:10:18,470 --> 01:10:21,060 Priateľská súťaž, wow. [Seo vyhral] 1384 01:10:21,060 --> 01:10:22,230 Toto všetko je mimo vojny. [Jung Hwan Rok] 1385 01:10:22,230 --> 01:10:24,120 Nemyslíte si, že skupina K Yue Hua bude na tom lepšie? [Jang Yeo Jun] 1386 01:10:24,120 --> 01:10:25,150 Viem, však? 1387 01:10:25,150 --> 01:10:27,020 [Nervózny z nich] 1388 01:10:27,020 --> 01:10:28,730 Bude to veľmi zábavné. 1389 01:10:28,730 --> 01:10:30,750 Chcem si tento súboj pozrieť. [Lee Seung Hwan] 1390 01:10:31,470 --> 01:10:33,440 [Vstup uprostred napätia] 1391 01:10:33,440 --> 01:10:35,770 - Páni. - Pozrite sa na ich proporcie. 1392 01:10:35,770 --> 01:10:36,900 Ich vizuály sú mimo tohto sveta... [Haruto] 1393 01:10:36,900 --> 01:10:40,500 Wow, kto sú títo chlapci? [Onestar] 1394 01:10:40,500 --> 01:10:42,950 Všetky sú tiež plné hviezd. [wumuti] 1395 01:10:42,950 --> 01:10:44,850 Myslím, že sú naozaj sebavedomí. [Cha Woong Gi] 1396 01:10:44,850 --> 01:10:47,390 [Budú schopní postaviť sa na dobré pódium, aby zodpovedali ich prekypujúcej sebadôvere?] 1397 01:10:47,390 --> 01:10:49,310 Predstavíme sa. 1398 01:10:49,310 --> 01:10:51,590 Dobrý deň. 1399 01:10:51,590 --> 01:10:54,250 Sme stážisti skupiny K z Yue Hwa Entertainment. [Kim Gyu Vin] 1400 01:10:54,250 --> 01:10:56,480 Som energický dračí vodca, Ji Yun Seo. 1401 01:10:56,480 --> 01:10:58,980 Som hlavný spevák s titánovým hlasom, Yoo Seung Eon. 1402 01:10:58,980 --> 01:11:02,570 Som charizmatický zlatý najmladší člen, krásny Han Yu Jin. 1403 01:11:02,570 --> 01:11:05,780 Som génius, ktorého chceš vidieť každý deň, Kim Gyu Vin. 1404 01:11:05,780 --> 01:11:07,290 Dva, tri! 1405 01:11:07,290 --> 01:11:09,480 Poďme! 1406 01:11:11,180 --> 01:11:12,940 Poďme! Poďme! [Jang Yeo Jun] 1407 01:11:12,940 --> 01:11:14,370 Majú dobrú náladu. [Jay] 1408 01:11:14,370 --> 01:11:18,640 Existuje jedna osoba, ktorá dostala All Star medzi vašich priateľov, s ktorými ste trénovali. [Lee Seok Hoon] 1409 01:11:18,640 --> 01:11:20,660 [Žiarivá All Star Zhang Hao] 1410 01:11:20,660 --> 01:11:24,040 Čo myslíte, koľkým z vás sa podarí získať All Star? [Lee Seok Hoon] 1411 01:11:24,040 --> 01:11:26,660 Všetci dáme dohromady All Star. 1412 01:11:26,660 --> 01:11:29,100 Všetci dáme dohromady All Star. 1413 01:11:30,490 --> 01:11:32,650 Sú chamtiví. [Zhang Hao] 1414 01:11:32,650 --> 01:11:35,110 Pamätám si, že to povedal tím skupiny G Yue Hua 1415 01:11:35,110 --> 01:11:40,190 myslia si, že Han Yu Jin dostane All Star. [Lee Seok Hoon] 1416 01:11:40,190 --> 01:11:42,480 Pred ktorým stážistom v tíme Group K Yue Hua máte najväčší pozor 1417 01:11:42,480 --> 01:11:46,820 z hľadiska ich schopností? [Lee Seok Hoon] 1418 01:11:46,820 --> 01:11:48,980 [Otázka, ktorá znervóznila týchto štyroch] 1419 01:11:48,980 --> 01:11:51,520 [Počujme, čo chcú povedať.] 1420 01:11:51,520 --> 01:11:53,310 Povedal by som, že náš najmladší, Yu Jin. [Zhang Hao] 1421 01:11:53,310 --> 01:11:55,420 Ach, Yu Jin! 1422 01:11:55,420 --> 01:11:57,770 Asi by som sa mal snažiť ešte viac. [Han Yu Jin] 1423 01:11:57,770 --> 01:12:00,320 Je najmladším praktikantom. [Lee Seok Hoon] 1424 01:12:00,320 --> 01:12:01,770 Preboha, on má 16? [Solji] 1425 01:12:01,770 --> 01:12:02,680 [Naozaj šokovaný] 1426 01:12:02,680 --> 01:12:05,810 - V ktorom roku ste sa narodili? - Narodil som sa v roku 2007. 1427 01:12:05,810 --> 01:12:07,580 [Takuto / narodený v roku 2007 – v rovnakom veku ako Yu Jin] 1428 01:12:07,580 --> 01:12:09,310 [Lee Hwan Hee / polovica dvadsiatych rokov] [Lee Dong Yeol / polovica dvadsiatych rokov] 1429 01:12:09,310 --> 01:12:11,620 Bol si príliš viditeľne šokovaný. [Lee Hwan Hee] 1430 01:12:11,620 --> 01:12:19,930 [Lee Hoe Taek / tridsiate roky] [Neboli pridané žiadne vysvetlenia] 1431 01:12:19,930 --> 01:12:22,600 V takom mladom veku sa musel objaviť v takej dobrej show... [Kim Ji Woong] 1432 01:12:22,600 --> 01:12:24,380 [závistivý] 1433 01:12:25,060 --> 01:12:27,500 Uvidíme vašu scénu? [Lee Seok Hoon] 1434 01:12:27,500 --> 01:12:30,060 Skupina K, boj! 1435 01:12:30,060 --> 01:12:31,980 Skupina K, neprehrajme! 1436 01:12:32,660 --> 01:12:33,910 [Náhle vstávanie] 1437 01:12:35,170 --> 01:12:36,840 [Stážista Han Yu JIn kontroluje stredovú polohu] 1438 01:12:36,840 --> 01:12:38,310 [Pozorne sledujte] 1439 01:12:38,310 --> 01:12:41,360 Výkonnostné aspekty vedie najmladší člen. [Back Koo Young] 1440 01:12:41,360 --> 01:12:42,740 Seung Eon hyung, poď trochu dopredu. [Han Yu Jin] 1441 01:12:42,740 --> 01:12:45,380 - Trochu dopredu? - Áno, to je dobré. 1442 01:12:45,380 --> 01:12:48,040 Takže vie, ako sa na formáciu pozerať, vidím. [Per J] 1443 01:12:49,720 --> 01:12:51,170 Čo budú predvádzať? [Jang Yeo Jun] 1444 01:12:51,170 --> 01:12:53,420 čo to je čo to je [Park Min Seok] 1445 01:12:58,160 --> 01:13:00,200 Páči sa mi pohľad v ich očiach. [Solji] 1446 01:13:00,200 --> 01:13:02,620 Už len z pohľadu ich očí sú hrdinovia. [Per J] 1447 01:13:02,620 --> 01:13:04,180 Pekne. [Back Koo Young] 1448 01:13:04,890 --> 01:13:08,970 Pozrime sa, o koľko sú lepší ako tím Group G Yue Hua. [Lee Ye Dam] 1449 01:13:08,970 --> 01:13:10,690 Som nervóznejší, ako keď sme vystupovali. [Zhang Hao] 1450 01:13:10,690 --> 01:13:12,550 Áno, zaujímalo by ma, prečo sa tak cítime... [Ricky] 1451 01:13:13,540 --> 01:13:16,430 [Stále nervóznejší] 1452 01:13:23,520 --> 01:13:24,500 Oh! 1453 01:13:31,870 --> 01:13:34,500 [Aké bude pódium skupiny K Yue Hua?] 1454 01:13:47,160 --> 01:13:48,930 Sú priamo v rytme. [Choi Young Joon] 1455 01:13:49,840 --> 01:13:52,170 Sú dobré! [Solji] 1456 01:13:57,930 --> 01:13:59,260 Och! 1457 01:14:01,430 --> 01:14:03,770 [Kick It (podľa NCT 127): Kim Gyu Vin, Yoo Seung Eon, Ji Yun Seo, Han Yu Jin] 1458 01:14:04,950 --> 01:14:06,140 Je to tá istá skladba ako tím Group G Yue Hua! [Jung Ho Jin] 1459 01:14:06,140 --> 01:14:07,460 Je to zrkadlový zápas! [Jang Yeo Jun] 1460 01:14:07,460 --> 01:14:09,370 Čo to... to je Kick It? [Lee Ye Dam] 1461 01:14:49,910 --> 01:14:51,440 Dobre, dobre. 1462 01:15:00,390 --> 01:15:02,830 Ale ten chlap, Han Yu Jin... Je to daebak. [Solji] 1463 01:15:15,000 --> 01:15:16,750 Má veľký talent. [Choi Young Joon] 1464 01:15:27,290 --> 01:15:31,370 [Bezprecedentná úroveň fandenia] 1465 01:15:31,370 --> 01:15:32,760 Bravo. 1466 01:15:32,760 --> 01:15:34,530 - Sú úžasné. [Han Yu Seop] - Tak super. [Park Gun Wook] 1467 01:15:34,530 --> 01:15:35,970 To bolo v pohode. [Chen Jian Yu] 1468 01:15:35,970 --> 01:15:37,590 Dokonca vedia dobre aj spievať. [Haru] 1469 01:15:37,590 --> 01:15:40,180 Mohli by takto debutovať, keby chceli. [pekné] 1470 01:15:40,180 --> 01:15:41,310 Dohodnuté. [Winnie] 1471 01:15:41,310 --> 01:15:44,440 Sú dobré. Han Yu Jin je obzvlášť dobrý. [Park Min Seok] 1472 01:15:46,180 --> 01:15:48,410 Čo je dnes so všetkými? [Ricky] 1473 01:15:48,410 --> 01:15:50,190 Akoby som ich videl prvýkrát. Je to desivé. [Zhang Hao] 1474 01:15:50,190 --> 01:15:51,610 vážne. [Ricky] 1475 01:15:51,610 --> 01:15:53,580 Chápem, že v iných časoch len prechádzali pohybmi. 1476 01:15:53,580 --> 01:15:56,490 Niet divu, že mali takú výdrž. Nesnažili sa zo všetkých síl. [Ollie] 1477 01:15:56,490 --> 01:16:01,580 V Južnej Kórei je jeden tanečník, ktorého si najviac vážia. 1478 01:16:01,580 --> 01:16:03,340 Volá sa Back Koo Young. [Choi Young Joon] 1479 01:16:04,390 --> 01:16:05,780 Volá sa Back Koo Young. 1480 01:16:05,780 --> 01:16:07,510 [To som ja.] 1481 01:16:07,510 --> 01:16:09,620 Stážista Han Yu Jin, 1482 01:16:09,620 --> 01:16:10,710 [nervózny] 1483 01:16:10,710 --> 01:16:14,110 Myslel som, že váš tanec je veľmi podobný tancu Koo Younga. 1484 01:16:14,110 --> 01:16:15,460 [Svieti] 1485 01:16:16,030 --> 01:16:17,100 Páni. 1486 01:16:17,100 --> 01:16:18,720 [Tak šťastie...] 1487 01:16:18,720 --> 01:16:21,360 To je mimoriadne vysoká chvála. 1488 01:16:21,360 --> 01:16:23,240 Často som sledoval jeho videá. 1489 01:16:23,240 --> 01:16:25,310 správne? 1490 01:16:29,310 --> 01:16:31,550 Hej, jeho tanec je podobný ako tvoj. 1491 01:16:31,550 --> 01:16:33,070 Yu Jin? 1492 01:16:33,070 --> 01:16:34,270 [úsmev] 1493 01:16:35,130 --> 01:16:37,140 Han Yu Jin. 1494 01:16:37,140 --> 01:16:39,600 Ako dlho tancuješ? 1495 01:16:39,600 --> 01:16:43,020 Začal som sa učiť od 8. ročníka. 1496 01:16:43,020 --> 01:16:45,590 - Nie si teraz v 9. ročníku? - Je to len rok? 1497 01:16:46,530 --> 01:16:48,140 Ale tancuje tak dobre! 1498 01:16:48,140 --> 01:16:51,060 Môžeme ťa vidieť tancovať niečo iné? 1499 01:16:51,060 --> 01:16:53,460 Oh, náhodný tanec? 1500 01:16:53,460 --> 01:16:55,740 - Áno. - Zrušte rytmus. 1501 01:16:55,740 --> 01:16:59,940 Poďme na pop, pretože vyzeráte ako popová hviezda. 1502 01:17:09,710 --> 01:17:11,810 Poď, klame. Ako mohol stredoškolák... 1503 01:17:13,810 --> 01:17:15,500 Čo to... 1504 01:17:15,500 --> 01:17:18,100 Toto tancuje len s jedným rokom tanca pod pásom? 1505 01:17:20,850 --> 01:17:22,550 Wow, praskanie. 1506 01:17:22,550 --> 01:17:26,090 Wow, keď bude vycvičený, bude naozaj dobrý. 1507 01:17:31,420 --> 01:17:34,270 Ako je to možné... wow. 1508 01:17:34,270 --> 01:17:36,020 [Šokovaný] 1509 01:17:36,020 --> 01:17:37,400 Wow, on je taký cool. 1510 01:17:37,400 --> 01:17:39,620 Je schopnosť tancovať freestyle základnou nevyhnutnosťou v survival show? 1511 01:17:39,620 --> 01:17:41,640 Ako je schopný tak rýchlo analyzovať hudbu? 1512 01:17:41,640 --> 01:17:43,420 Wow, ako to... 1513 01:17:43,420 --> 01:17:46,450 ako sa má 9. ročník? 1514 01:17:46,450 --> 01:17:47,890 Vidím jeho budúcnosť. 1515 01:17:48,900 --> 01:17:50,560 Je to presne tak. 1516 01:17:50,560 --> 01:17:53,380 Potom urobíme hodnotenia? 1517 01:17:53,380 --> 01:17:54,790 No ja... 1518 01:17:55,660 --> 01:17:57,090 No ja... 1519 01:17:57,090 --> 01:17:58,840 [Čo sa deje?] 1520 01:17:59,750 --> 01:18:02,550 Choreo pre REVEAL, ktoré vytvoril choreograf Choi Young Joon... 1521 01:18:02,550 --> 01:18:04,330 Oh, chceš to skúsiť predviesť? 1522 01:18:04,330 --> 01:18:06,050 Bolo by v poriadku skúsiť to vykonať? 1523 01:18:06,050 --> 01:18:08,910 Samozrejme! Choďte do toho. 1524 01:18:08,910 --> 01:18:10,990 Prečo sú dnes všetci takí? 1525 01:18:10,990 --> 01:18:13,280 [Vyzúva si topánky] 1526 01:18:13,280 --> 01:18:16,610 Oh, dokonca si vyzúvaš topánky. 1527 01:18:16,610 --> 01:18:19,380 Vyzul si topánky, a predsa je stále rovnako vysoký. 1528 01:18:19,380 --> 01:18:21,550 To ma trochu rozčuľuje. 1529 01:18:21,550 --> 01:18:24,660 Bože, to bolí moju hrdosť. 1530 01:18:24,660 --> 01:18:26,960 Wow, jeho proporcie sú skvelé. 1531 01:18:26,960 --> 01:18:32,020 [Ako bude cvičiteľka Kim Gyu Vin interpretovať choreo majstra Choi Young Joona "REVEAL" od THE BOYZ?] 1532 01:18:32,940 --> 01:18:34,720 Cíti sa trochu inak ako originál. 1533 01:18:34,720 --> 01:18:37,200 Na tej atmosfére je niečo iné. 1534 01:18:42,770 --> 01:18:44,470 Wow, on je úžasný. 1535 01:18:44,470 --> 01:18:46,760 Je na tom niečo sexi. 1536 01:18:53,680 --> 01:18:56,380 Bože môj. 1537 01:19:04,310 --> 01:19:07,240 [Skvelá práca!] 1538 01:19:07,970 --> 01:19:10,230 To bolo také silné, bože. 1539 01:19:10,230 --> 01:19:12,270 Wow, on je blázon. 1540 01:19:12,270 --> 01:19:14,500 Nezamiluj sa do neho. 1541 01:19:14,500 --> 01:19:16,680 Je taký dobrý. 1542 01:19:16,680 --> 01:19:18,800 Čo by ste urobili, keby ste to neurobili? 1543 01:19:18,800 --> 01:19:20,330 dakujem. 1544 01:19:20,330 --> 01:19:22,060 Je taký dobrý. 1545 01:19:22,060 --> 01:19:27,170 Táto verzia bola ako ešte nedospelý chlapec 1546 01:19:27,170 --> 01:19:30,360 - stať sa mužom. - Fúha, ako si to vedel? 1547 01:19:30,360 --> 01:19:32,880 Úprimne povedané, toto choreo je o procese mladého vlka 1548 01:19:32,880 --> 01:19:37,020 vyrastie v dospelého vlka. 1549 01:19:37,020 --> 01:19:38,140 Oh naozaj? 1550 01:19:38,140 --> 01:19:41,170 - Ako si na to prišiel? - To znamená, že to vyjadril dobre. 1551 01:19:41,170 --> 01:19:43,300 Čo by sme robili, keby sme toto nevideli? 1552 01:19:43,300 --> 01:19:44,540 Práve tým získal hviezdu. 1553 01:19:44,540 --> 01:19:47,550 Kto vedel, že sa mu tu bude tak dobre dariť? 1554 01:19:47,550 --> 01:19:50,020 Bol som tak šokovaný. 1555 01:19:50,020 --> 01:19:52,350 Potrebujeme niekoho, kto dostane All Star aj zo skupiny K. 1556 01:19:52,350 --> 01:19:54,570 Ak nikto z tohto tímu nedostane All Star, 1557 01:19:54,570 --> 01:19:56,880 potom by skupina K bola uprostred hladomoru All Star. 1558 01:19:57,870 --> 01:20:01,700 Vyhlásim výsledky tímu skupiny K Yue Hua. 1559 01:20:01,700 --> 01:20:03,760 Oh, je to vonku, je to vonku! 1560 01:20:04,890 --> 01:20:08,010 Stážistka Kim Gyu Vin. 1561 01:20:11,520 --> 01:20:15,880 [Skupina K zúfalo túži po All Star] 1562 01:20:15,880 --> 01:20:17,790 Stážistka Kim Gyu Vin. 1563 01:20:17,790 --> 01:20:20,530 [Dostane All Star aj niekto zo skupiny K?] 1564 01:20:20,530 --> 01:20:22,830 Máš All Star. 1565 01:20:22,830 --> 01:20:24,180 Máš All Star. 1566 01:20:24,180 --> 01:20:28,980 [Prvá All Star skupiny K] 1567 01:20:28,980 --> 01:20:30,800 Skvelá práca! 1568 01:20:30,800 --> 01:20:32,840 Wow, All Star! 1569 01:20:32,840 --> 01:20:36,120 [Všetci cvičenci v skupine K sú z neho šťastní] 1570 01:20:36,120 --> 01:20:38,770 [A cvičenci v tíme skupiny G Yue Hua sú z neho tiež skutočne šťastní] 1571 01:20:38,770 --> 01:20:41,360 Vystúpenie REVEAL na konci ho posunulo nad vrchol. 1572 01:20:43,390 --> 01:20:45,390 Stážista Han Yu Jin. 1573 01:20:47,520 --> 01:20:49,830 Máš All Star. 1574 01:20:49,830 --> 01:20:51,150 [Druhá All Star skupiny K, stážista Han Yu Jin] 1575 01:20:51,150 --> 01:20:53,590 Je to už ich druhý All Star. 1576 01:20:53,590 --> 01:20:55,390 Je celkom talentovaný. 1577 01:20:55,390 --> 01:20:58,150 Ako môže takto vystupovať, keď je len v 9. ročníku? 1578 01:20:58,150 --> 01:21:00,540 Úprimne, myslím si, že All Star môže dostať len z jeho tanca. 1579 01:21:00,540 --> 01:21:01,900 Áno, len z jeho tanca. 1580 01:21:01,900 --> 01:21:03,570 Jeho výrazy boli tiež dobré. 1581 01:21:03,570 --> 01:21:05,220 Zatiaľ si myslím, že je to top odchovanec. 1582 01:21:05,220 --> 01:21:07,110 Najviac mi naskočila husia koža. 1583 01:21:08,160 --> 01:21:10,370 Wow, je príliš dobrý. Nedá sa ho poraziť. 1584 01:21:11,290 --> 01:21:13,340 Stážista Yoo Seung Eon. 1585 01:21:15,860 --> 01:21:17,360 Máš All Star. 1586 01:21:17,360 --> 01:21:18,920 [Tretí All Star skupiny K za sebou] 1587 01:21:18,920 --> 01:21:21,190 [Tlieskať, tlieskať, tlieskať... Počkať!] 1588 01:21:21,190 --> 01:21:24,470 [Skupina G sa začína cítiť ohrozená po sebe idúcimi All Stars skupiny K] 1589 01:21:24,470 --> 01:21:26,040 V žiadnom prípade! 1590 01:21:26,040 --> 01:21:27,720 V žiadnom prípade, v žiadnom prípade! 1591 01:21:28,600 --> 01:21:31,670 Stážista Ji Yun Seo... 1592 01:21:31,670 --> 01:21:34,600 [Jediný praktikant, ktorý ešte nedostal hodnotenie svojej úrovne] 1593 01:21:34,600 --> 01:21:37,020 Mám pocit, že sa stane niečo veľké. 1594 01:21:37,020 --> 01:21:41,460 [Bude môcť celý tím skupiny K Yue Hua získať All Star?] 1595 01:21:42,630 --> 01:21:44,610 máte tiež All Star. 1596 01:21:44,610 --> 01:21:48,330 [Všetci v tíme skupiny K Yue Hua dostali All Star] 1597 01:21:52,160 --> 01:21:53,770 Daebak. 1598 01:21:53,770 --> 01:21:54,890 Všetci dostali All Star. 1599 01:21:54,890 --> 01:21:56,810 Páni, všetci dostali All Star. 1600 01:21:57,900 --> 01:21:59,460 dakujem! 1601 01:21:59,460 --> 01:22:00,960 dakujem. 1602 01:22:00,960 --> 01:22:05,180 Cítil som niečo takéto. Keď K-Pop trainees 1603 01:22:05,180 --> 01:22:09,190 prejsť správnym školením, 1604 01:22:09,190 --> 01:22:13,170 a prejavujú talent, ktorý je takmer úplne rozvinutý. 1605 01:22:13,170 --> 01:22:14,860 Odviedli ste skvelú prácu. 1606 01:22:14,860 --> 01:22:16,130 dakujem. 1607 01:22:16,130 --> 01:22:18,340 Bojovať! gratulujem. 1608 01:22:18,340 --> 01:22:19,670 Cítim sa tiež trochu emotívne. 1609 01:22:19,670 --> 01:22:22,090 Skvelá práca! 1610 01:22:22,090 --> 01:22:23,660 Si super! 1611 01:22:23,660 --> 01:22:26,130 K! Skupina K je najlepšia! 1612 01:22:26,130 --> 01:22:29,150 Wow... to bolo legendárne. 1613 01:22:29,150 --> 01:22:31,870 [Tím skupiny K Yue Hua - Ji Yun Seo, Yoo Seung Eon, Han Yu Jin, Kim Gyu Vin] 1614 01:22:31,870 --> 01:22:35,340 Pokračujme do ešte vyšších výšin! 1615 01:22:35,340 --> 01:22:37,430 Poďme! 1616 01:22:40,390 --> 01:22:42,170 Kocka skupiny K. 1617 01:22:42,170 --> 01:22:45,600 [Ďalšia slávna agentúra po Yue Hua, Cube] 1618 01:22:45,600 --> 01:22:47,570 Teraz začíname vidieť niektoré mená, ktoré sú známe. 1619 01:22:47,570 --> 01:22:49,890 Kocka je naozaj dobrá, ako všetci vieme. 1620 01:22:49,890 --> 01:22:51,820 Správne, Cube má veľa talentovaných ľudí. 1621 01:22:51,820 --> 01:22:54,350 [prehľad] 1622 01:22:55,500 --> 01:22:57,080 Je to moja agentúra! 1623 01:22:57,080 --> 01:22:59,170 [Vstupuje Trainee Park Do Ha z Cube] 1624 01:22:59,170 --> 01:23:01,830 Čo má s košeľou? 1625 01:23:01,830 --> 01:23:03,650 [Zakrýva si hruď] 1626 01:23:03,650 --> 01:23:08,130 [Košela, ktorá upúta pozornosť ľudí] 1627 01:23:08,130 --> 01:23:09,800 Sexy 1628 01:23:09,800 --> 01:23:11,300 Hodváb? 1629 01:23:11,300 --> 01:23:12,630 Dobrý deň. 1630 01:23:12,630 --> 01:23:14,240 S roztomilým hlasom� Myslím, 1631 01:23:14,240 --> 01:23:16,480 S roztomilou tvárou, ale hlasom, ktorý nie je... 1632 01:23:16,480 --> 01:23:17,940 Prepáč, daj mi ešte jednu šancu. 1633 01:23:17,940 --> 01:23:19,350 Dobre, ešte raz. 1634 01:23:19,350 --> 01:23:21,370 S roztomilou tvárou, ale hlasom, ktorý nie je, 1635 01:23:21,380 --> 01:23:26,360 Som Park Do Ha z Cube Entertainment zo skupiny K s nečakaným šarmom. 1636 01:23:26,360 --> 01:23:28,600 Je ako hlásateľ. 1637 01:23:28,600 --> 01:23:32,140 Ani tvoje tričko nie je roztomilé. Tiež vaše bicepsy nie sú roztomilé. 1638 01:23:32,140 --> 01:23:34,680 Och, pretože rád cvičím. 1639 01:23:34,680 --> 01:23:36,330 Je pekný. 1640 01:23:36,330 --> 01:23:38,460 Predtým som ho videl robiť kliky naozaj tvrdo. 1641 01:23:38,460 --> 01:23:40,260 [Počas čakania na svoju scénu] 1642 01:23:42,770 --> 01:23:47,820 [Nič ako robiť kliky na uvoľnenie napätia pred etapou] 1643 01:23:51,630 --> 01:23:53,590 do ha, 1644 01:23:53,590 --> 01:23:55,260 si naozaj smiešny. 1645 01:23:55,260 --> 01:23:59,050 - Prečo, prečo? - To, ako si nevyhrnieš rukávy, je také mužné. 1646 01:23:59,050 --> 01:24:02,070 Možno budem schopný byť mužným mužom. 1647 01:24:02,070 --> 01:24:04,410 - Možno je to možné? - Možno je to možné. 1648 01:24:07,120 --> 01:24:09,400 Nie ste zvedaví, čo by urobil? 1649 01:24:09,400 --> 01:24:11,950 O aké choreo by vystúpil? 1650 01:24:11,950 --> 01:24:14,920 Ale v skutočnosti ste si dali jednu hviezdičku. 1651 01:24:14,920 --> 01:24:15,710 Áno, je to tak. 1652 01:24:15,710 --> 01:24:19,440 To si bol objektívny alebo skromný? 1653 01:24:19,440 --> 01:24:22,430 Tieto priestory som nechal otvorené 1654 01:24:22,430 --> 01:24:24,680 aby som ich tu mohol naplniť. 1655 01:24:24,680 --> 01:24:27,200 Znie to dobre. Potom vás pripravíme na vystúpenie? 1656 01:24:27,200 --> 01:24:29,230 Mal by byť dobrý, keďže je z Cube. 1657 01:24:29,230 --> 01:24:31,870 Teším sa na jeho výkon. 1658 01:24:33,890 --> 01:24:36,700 Aké vystúpenie predvedie Trainee Park Do Ha z Cube? 1659 01:24:36,700 --> 01:24:39,560 Mám pocit, že nám ukáže niečo iné. 1660 01:24:40,710 --> 01:24:43,040 [Môj dom (do 14:00): Park Do Ha] 1661 01:24:47,850 --> 01:24:49,050 čo? 1662 01:24:52,770 --> 01:24:54,240 počkaj. 1663 01:25:17,380 --> 01:25:19,850 Je to tak, je to tak, je to tak, je to tak. 1664 01:25:23,220 --> 01:25:25,160 Niečo na tom je také zvláštne... 1665 01:25:35,250 --> 01:25:37,910 Chcem ho držať za ruku... 1666 01:25:58,020 --> 01:26:00,440 Čo to je, tanečná prestávka? 1667 01:26:00,440 --> 01:26:03,360 [Tanečná prestávka, ktorá zdôrazňuje kľúčové choreo pohyby] 1668 01:26:09,180 --> 01:26:11,370 Chcem držať tú ruku! 1669 01:26:12,220 --> 01:26:13,770 Obmedzte sa. 1670 01:26:15,290 --> 01:26:16,440 dakujem ti za to. 1671 01:26:16,440 --> 01:26:18,800 Bolo to skoro ako deja vu. 1672 01:26:18,800 --> 01:26:20,730 Môžeme... Môžeme ísť do tohto domu? 1673 01:26:20,730 --> 01:26:23,190 Mám pocit, že toto sme už niekde videli... 1674 01:26:26,680 --> 01:26:29,190 Prečo stále vidím, ako sa prekrýva s predchádzajúcim chlapom? 1675 01:26:29,190 --> 01:26:30,570 Predchádzajúci chlap... 1676 01:26:30,570 --> 01:26:32,540 nemôžem pozerať... 1677 01:26:33,470 --> 01:26:35,870 [Vstupuje hlavný hrdina (?) deja vu] 1678 01:26:35,870 --> 01:26:37,430 Čo je to? 1679 01:26:37,430 --> 01:26:39,310 [Vysoký a pekný] 1680 01:26:39,310 --> 01:26:41,210 Hurá, Min Kyu! 1681 01:26:43,450 --> 01:26:45,430 Je to ako červený koberec. 1682 01:26:45,430 --> 01:26:48,030 Jeho nohy sú dlhé. 1683 01:26:48,030 --> 01:26:52,300 Supermodelka, herec a tiež idol. 1684 01:26:52,300 --> 01:26:56,450 Dobrý deň, som praktikant Jung Min Gyu z Cabin74 zo skupiny K. 1685 01:26:56,450 --> 01:26:59,250 Uvidíme vašu scénu? 1686 01:27:02,120 --> 01:27:04,110 Bojovať! 1687 01:27:05,160 --> 01:27:06,820 Daj mi sekundu. 1688 01:27:08,070 --> 01:27:10,310 Ospravedlňujem sa, ale neviem, ako si mám nasadiť monitory do uší. 1689 01:27:11,040 --> 01:27:12,680 [Majster ONESTAR mu ide osobne pomôcť] 1690 01:27:12,680 --> 01:27:15,960 - Majster ide... - Ach, aké milé od neho. 1691 01:27:15,960 --> 01:27:18,510 Preboha, asi nechce stáť vedľa neho. 1692 01:27:18,510 --> 01:27:21,850 Och, Min Gyu má dobré spôsoby. 1693 01:27:21,850 --> 01:27:25,640 - Má dobré spôsoby. - Je to ako keď stylista pomáha svojej celebrite. 1694 01:27:25,640 --> 01:27:28,240 Prosím, dobre sa starajte o moje dieťa. 1695 01:27:28,240 --> 01:27:29,640 Tak milé od teba. 1696 01:27:29,640 --> 01:27:31,390 Vyzerá krásne. 1697 01:27:31,390 --> 01:27:32,950 [Robte sa dobre na pódiu, zlatko moje.] 1698 01:27:32,950 --> 01:27:34,890 Je v tom taký dobrý. 1699 01:27:34,890 --> 01:27:37,790 [Odporná počiatočná póza] 1700 01:27:37,790 --> 01:27:40,240 [Môj dom (do 14:00): Jung Min Gyu] 1701 01:27:44,300 --> 01:27:45,650 ach... 1702 01:27:48,410 --> 01:27:51,160 Čo je s touto mizernou atmosférou? 1703 01:27:51,160 --> 01:27:52,910 čo je to? 1704 01:27:58,040 --> 01:27:59,420 čo je to? 1705 01:27:59,420 --> 01:28:01,090 Ach nie, čo budeme robiť? 1706 01:28:03,660 --> 01:28:05,880 Ale je na tom niečo naozaj príťažlivé. 1707 01:28:28,170 --> 01:28:31,920 Na jeho pohyboch je niečo, na čo nemôžem položiť prst. 1708 01:28:33,560 --> 01:28:36,290 Čo je s touto mizernou atmosférou? 1709 01:28:36,290 --> 01:28:37,620 čo je to? 1710 01:28:37,620 --> 01:28:39,180 Niečo na tom pôsobí veľmi uvoľnene. 1711 01:28:39,180 --> 01:28:42,160 Ale nechcem, aby to opravoval a robil poriadne. 1712 01:28:42,160 --> 01:28:45,190 [Stádium, kde sa každý zamiloval do jeho drzých kúziel] 1713 01:28:45,190 --> 01:28:47,780 Prečo ste sa smiali, keď ste vystupovali? 1714 01:28:47,780 --> 01:28:50,050 Aj on sa smeje. 1715 01:28:50,050 --> 01:28:53,770 Po prvé, nečakal som, že všetci na moju scénu zareagujete smiechom. 1716 01:28:53,770 --> 01:28:55,620 [smiech] 1717 01:28:55,620 --> 01:28:57,770 po prvé, 1718 01:28:57,780 --> 01:29:01,280 Očakával som tichú a nahnevanú reakciu na moju scénu. 1719 01:29:02,210 --> 01:29:05,350 Cítil som, že si sa snažil zo všetkých síl, 1720 01:29:05,350 --> 01:29:07,650 takže ma to nenahnevalo. Bol som vlastne v poriadku. 1721 01:29:07,650 --> 01:29:09,290 prepáč. 1722 01:29:10,260 --> 01:29:12,250 Chcem vás dvoch vidieť vystupovať spolu. 1723 01:29:12,250 --> 01:29:14,080 Wow, to by bola taká zábava! 1724 01:29:14,080 --> 01:29:17,470 Min Gyu, ak je to s tebou v poriadku, mohli by sme mať s vami vystúpenie? 1725 01:29:17,470 --> 01:29:19,050 [Očakávaný] 1726 01:29:19,050 --> 01:29:21,380 Náhodou majú na sebe červenú a modrú. 1727 01:29:22,470 --> 01:29:25,460 - Prečo si vyzúvaš topánky? - Pretože je to také šmykľavé. 1728 01:29:25,460 --> 01:29:26,600 Naboso? 1729 01:29:26,600 --> 01:29:30,300 Pre svoj vlastný výkon si mal byť bosý. Prečo si bosý na javisku niekoho iného? 1730 01:29:30,300 --> 01:29:32,220 Je to príliš bosé. 1731 01:29:32,220 --> 01:29:34,270 Ale sú to dva rozdielne domy. 1732 01:29:37,170 --> 01:29:39,750 Prečo si odkašle, keď ani nebude spievať? 1733 01:29:41,940 --> 01:29:43,830 [Tréning Jung Min Gyu je vážnejší ako kedykoľvek predtým] 1734 01:29:49,170 --> 01:29:51,080 Je to vlastne celkom slušné, keď to robia oni dvaja spolu! 1735 01:29:52,980 --> 01:29:56,040 Wow, super! 1736 01:29:56,040 --> 01:29:58,960 Vyzerajú, že tancujú naozaj dobre! 1737 01:30:00,190 --> 01:30:02,250 V skutočnosti to vyzerá cool! 1738 01:30:06,620 --> 01:30:08,580 [Úplne do toho] 1739 01:30:13,400 --> 01:30:16,230 [Zrazu energický] 1740 01:30:17,920 --> 01:30:21,020 Prečo sa tak snaží? 1741 01:30:21,020 --> 01:30:23,700 dakujem ti za to. Min Gyu, ďakujem. 1742 01:30:23,700 --> 01:30:26,220 - Mohli by ste sa potom vrátiť na svoje miesto? - Áno, vrátim sa na svoje miesto. 1743 01:30:26,220 --> 01:30:28,690 Sú také roztomilé. 1744 01:30:28,690 --> 01:30:31,970 Spomedzi všetkých tunajších stážistov získala Do Ha podporu nulovej hviezdy 1745 01:30:31,970 --> 01:30:36,240 a tiež dostane nula hviezdičiek. 1746 01:30:36,240 --> 01:30:38,340 dakujem. 1747 01:30:38,340 --> 01:30:42,470 Bože, teraz mám pocit, že sa budem smiať vždy, keď počujem 'Môj dom'. 1748 01:30:42,470 --> 01:30:44,490 [Čína Sichuan] 1749 01:30:44,490 --> 01:30:45,800 [Vstupuje ďalší tím] 1750 01:30:49,230 --> 01:30:51,050 Oh, vyzerá pekne. 1751 01:30:51,050 --> 01:30:55,560 A pieseň, ktorú ste si vybrali, bola „Hot“ od SEVENTEEN. 1752 01:30:55,560 --> 01:30:58,290 Toto je pieseň, ktorú som pripravil ja. 1753 01:31:00,880 --> 01:31:03,750 Zrazu začína byť nervózny. 1754 01:31:03,750 --> 01:31:08,050 - Neexistuje pieseň, pre ktorú by neurobil choreo. - Celé choreo urobili Masters Back Koo Young a Choi Young Joon. 1755 01:31:08,050 --> 01:31:09,850 Vážne, robili celý K-Pop. 1756 01:31:09,850 --> 01:31:13,490 Urobil som choreo pre pieseň, ktorú ste pripravili. 1757 01:31:13,490 --> 01:31:15,450 Áno, to veľmi dobre poznám. 1758 01:31:15,450 --> 01:31:18,060 Na túto pieseň som urobil choreo... 1759 01:31:18,060 --> 01:31:20,820 'KO KO BOP' od EXO, druhá špecialita Back Koo Younga. 1760 01:31:20,820 --> 01:31:23,330 Choreo, ktoré vytvoril majster Choi Young Joon... 1761 01:31:23,330 --> 01:31:25,680 Veľa choreografií, ktoré som vytvoril, vzniká dnes. 1762 01:31:25,680 --> 01:31:30,080 - Urobili naozaj všetko. Väčšinu chorea ste vytvorili vy dvaja. 1763 01:31:30,080 --> 01:31:33,910 Sú to historické postavy ako režiséri idolov. 1764 01:31:33,910 --> 01:31:37,410 Otcovia K-Popu? 1765 01:31:56,140 --> 01:31:58,140 Vy dvaja ste ako továrne. 1766 01:31:58,140 --> 01:31:59,640 Žili sme naozaj pracovitý život. 1767 01:31:59,640 --> 01:32:01,420 Vy ste legendy v histórii K-Popu. 1768 01:32:01,420 --> 01:32:06,170 Ako vystupujete pred tým, kto urobil choreo? 1769 01:32:07,500 --> 01:32:10,510 [Ako vystúpia pred pôvodným choreografom, majstrom Choi Young Joonom?] 1770 01:32:10,510 --> 01:32:13,670 [HOT (od SEVENTEEN): Yang Jun, Wang Yan Hong] 1771 01:32:52,880 --> 01:32:55,460 Ich tanec je hrozný. 1772 01:33:00,060 --> 01:33:01,790 Máš nula hviezdičiek. 1773 01:33:01,790 --> 01:33:04,680 [Tím skupiny G China Sichuan, Yang Jun a Wang Yan Hong získali 0 hviezdičiek] 1774 01:33:04,680 --> 01:33:06,740 čo robíme? 1775 01:33:08,260 --> 01:33:10,700 Bolo to trochu strašidelné... 1776 01:33:12,080 --> 01:33:14,260 Nechcem ísť ďalej. 1777 01:33:14,260 --> 01:33:15,970 Dobrý deň. 1778 01:33:15,970 --> 01:33:18,270 [Ďalší praktikant sa objaví uprostred vážnej nálady] 1779 01:33:19,770 --> 01:33:23,370 Mali ste majstra, s ktorým ste sa chceli stretnúť? 1780 01:33:23,380 --> 01:33:30,080 Naozaj som chcel stretnúť majstrov Choi Young Joon a Back Koo Young. 1781 01:33:30,140 --> 01:33:32,320 Obaja ste takí krásni... 1782 01:33:32,320 --> 01:33:34,120 [Prikývnutie] 1783 01:33:34,120 --> 01:33:36,960 nás oboch? 1784 01:33:40,680 --> 01:33:43,880 Súperia medzi sebou. 1785 01:33:46,630 --> 01:33:48,650 V poslednej dobe som veľmi citlivý na svoj vizuál, 1786 01:33:48,650 --> 01:33:51,280 tak som sa zobudila o 4:00 a šla som do kaderníctva a maskérstva. 1787 01:33:51,280 --> 01:33:52,360 Ktorý z nás? 1788 01:33:52,360 --> 01:33:57,330 Takže, kto je All Star vizuálom Trainee Lee Dong Guna? 1789 01:34:00,610 --> 01:34:04,190 [vážne] - Aby som bol úprimný, 1790 01:34:04,190 --> 01:34:09,640 Vyberám si Master Back Koo Young. 1791 01:34:09,640 --> 01:34:10,820 Dobre, skončíme to tu. 1792 01:34:10,820 --> 01:34:12,110 Budeme počúvať až do tohto bodu. 1793 01:34:12,110 --> 01:34:15,490 Dobre, už nie. Už sa o tom nerozpráva. 1794 01:34:15,490 --> 01:34:18,840 Uvidíme pódium Trainee Lee Dong Guna? 1795 01:34:18,840 --> 01:34:20,500 [Už žiadne žartovanie. Čas ukázať svoje schopnosti.] 1796 01:34:20,500 --> 01:34:21,950 Bojovať! 1797 01:34:21,950 --> 01:34:23,420 Bojovať! 1798 01:34:23,420 --> 01:34:24,800 dakujem. 1799 01:34:24,800 --> 01:34:27,130 [Prijmite energiu vizuálneho majstra] 1800 01:34:28,420 --> 01:34:30,540 [Čiastočne si vyzlečie sako] 1801 01:34:30,540 --> 01:34:32,170 Och, priehľadné? 1802 01:34:32,170 --> 01:34:33,770 Bože môj. 1803 01:34:33,770 --> 01:34:35,220 [Zločinec (od TAEMIN): Lee Dong Gun] 1804 01:34:51,780 --> 01:34:53,960 Nebol jediný bod, v ktorom by ste boli zladení. 1805 01:34:53,960 --> 01:34:56,810 Nerozumiem, prečo títo chlapci necvičia spev. 1806 01:34:56,810 --> 01:34:58,690 Je to také znepokojujúce. 1807 01:34:58,690 --> 01:35:02,240 Celkovo nespievajú dobre, však? 1808 01:35:05,950 --> 01:35:08,660 [V nasledujúcich fázach hlasové trhliny pokračujú.] 1809 01:35:10,130 --> 01:35:13,390 [Sklamanie majstrov rastie s každou chybou.] 1810 01:35:21,100 --> 01:35:23,900 Preboha, čo urobíme s ich spevom... 1811 01:35:23,900 --> 01:35:27,040 Čo sa týka vašich vokálov, nie je čo hodnotiť. 1812 01:35:28,470 --> 01:35:31,260 Pripadalo mi to ako ústupová talentová show. 1813 01:35:31,260 --> 01:35:35,360 Najprv som ťa počúval so zavretými očami. 1814 01:35:35,360 --> 01:35:37,390 Nemohol som ďalej počúvať. 1815 01:35:39,250 --> 01:35:42,140 Vôbec nevedia spievať. 1816 01:35:44,260 --> 01:35:48,500 Sledovali ste túto pieseň? 1817 01:35:48,500 --> 01:35:50,270 čo si o tom myslel? 1818 01:35:50,270 --> 01:35:53,250 Väčšinu piesne ste spievali na rovinu. 1819 01:35:53,250 --> 01:35:55,270 Ak budeme takto pokračovať, 1820 01:35:55,270 --> 01:35:56,430 bude to naozaj ťažké, 1821 01:35:56,430 --> 01:36:00,150 Vystúpiť na pódium bez toho, aby ste vedeli, čo potrebujete opraviť 1822 01:36:00,150 --> 01:36:03,090 znamená, že vám chýba príprava. 1823 01:36:03,090 --> 01:36:05,360 Wow, je veľmi priama. 1824 01:36:05,360 --> 01:36:10,080 To, čo ma mrzelo na vašich výkonoch, je to 1825 01:36:10,080 --> 01:36:12,490 tvoj výraz tváre je skvelý. 1826 01:36:12,490 --> 01:36:14,590 Ale nemôžete mať len dobrú mimiku. 1827 01:36:14,590 --> 01:36:18,710 Ak vaše vokály nestíhajú, potom to vyzerá, že to robíte bez akýchkoľvek základov. 1828 01:36:18,710 --> 01:36:21,570 Takže mám pocit, že to pôsobí ako hlavný odporca vašich výkonov. 1829 01:36:21,570 --> 01:36:23,870 Ostatní stážisti tu tiež, rozumiete, však? 1830 01:36:23,870 --> 01:36:26,160 Toto je miesto, kde vyberáme spevákov. 1831 01:36:26,160 --> 01:36:27,730 Treba spievať. 1832 01:36:27,730 --> 01:36:30,560 V pesničkách sú texty. 1833 01:36:30,560 --> 01:36:35,420 Doteraz nám väčšina z vás predviedla pesničky, no málokto z vás spieval. 1834 01:36:35,420 --> 01:36:39,460 Pozerám to už niekoľko hodín a je mi z toho smutno. 1835 01:36:39,460 --> 01:36:44,370 Je dôležité premýšľať o tom, ktoré slová chcete vyjadriť v riadku, ktorý spievate. 1836 01:36:44,370 --> 01:36:47,050 rozumieš? 1837 01:36:47,050 --> 01:36:49,970 - To bolo naozaj dobré. - Bolo to niečo, čo bolo naozaj potrebné. 1838 01:36:49,970 --> 01:36:52,410 Naozaj by som si mal vziať k srdcu, čo hovoria majstri. 1839 01:36:52,410 --> 01:36:55,810 Plánujem tvrdo pracovať 1840 01:36:55,810 --> 01:36:58,930 riadiť sa radami a učeniami majstrov. 1841 01:36:58,930 --> 01:37:04,030 V štúdiu Star Level Test už zapadlo slnko. 1842 01:37:04,030 --> 01:37:05,850 Veľa šťastia. 1843 01:37:05,850 --> 01:37:07,700 [Stážisti odchádzajú, aby sa pripravili na svoje etapy.] 1844 01:37:07,700 --> 01:37:09,970 Ešte nás nevolali, však? 1845 01:37:09,970 --> 01:37:12,070 Kedy nás zavolajú... 1846 01:37:12,070 --> 01:37:14,670 Takýmto tempom môžu ísť poslední. 1847 01:37:14,670 --> 01:37:16,670 [Využite voľný čas na cvičenie] 1848 01:37:16,670 --> 01:37:19,030 Ktorí stážisti ešte neodišli? 1849 01:37:19,030 --> 01:37:20,980 Och, je toho veľa! 1850 01:37:20,980 --> 01:37:22,650 [Mnoho účastníkov stále čaká, kým na nich príde rad, aby vystúpili] 1851 01:37:22,650 --> 01:37:25,110 Čo sme teda doteraz počúvali? 1852 01:37:25,110 --> 01:37:26,670 Mohlo by sa im takto upchať hrdlo. 1853 01:37:26,670 --> 01:37:28,210 Mali by ste si neustále zahriať hrdlo. 1854 01:37:28,210 --> 01:37:30,620 Nezaspávajte, pretože by sa vám mohlo zavrieť hrdlo. 1855 01:37:30,620 --> 01:37:33,380 - Je to únavné, však? - Som ospalý. 1856 01:37:34,530 --> 01:37:38,200 [Ktorý účastník vystúpi najbližšie, kým budú všetci unavení?] 1857 01:37:38,200 --> 01:37:40,080 Sólové pódium skupiny G. 1858 01:37:40,080 --> 01:37:44,520 Je to etapa Trainee Seok Matthew z Kanady. 1859 01:37:44,520 --> 01:37:47,200 - Oh, Kanada! - Kanada! 1860 01:37:47,200 --> 01:37:48,820 Matúš! 1861 01:37:48,820 --> 01:37:51,170 Moje meno sa spája s jeho, Jeon Woo Seok Matthew. 1862 01:37:54,160 --> 01:37:57,080 Poďme, Matthew! 1863 01:37:57,080 --> 01:37:58,840 Ty to dokážeš! 1864 01:37:58,840 --> 01:38:01,490 [Svetlé] 1865 01:38:01,490 --> 01:38:04,400 Ach, jeho úsmev je taký milý. 1866 01:38:04,400 --> 01:38:07,260 [Jeho žiarivý úsmev rozžiari štúdio] 1867 01:38:07,260 --> 01:38:09,170 - Tak roztomilý. - Je veľmi bystrý. 1868 01:38:09,170 --> 01:38:10,690 Máte skvelý prvý dojem. 1869 01:38:10,690 --> 01:38:14,410 - Ďakujem. - Nepripomína ti trochu Xiumina? 1870 01:38:14,410 --> 01:38:16,340 Oh, áno, je v ňom nejaký Min Seok. 1871 01:38:16,340 --> 01:38:17,600 Ó, ďakujem. 1872 01:38:17,600 --> 01:38:19,330 Vy ste Min Seok Matthew. 1873 01:38:19,330 --> 01:38:21,310 Vraj vyzerá ako Xiumin z EXO. 1874 01:38:22,700 --> 01:38:27,120 Mal takú svetlú pleť a pekný úsmev. 1875 01:38:27,120 --> 01:38:29,020 Dobrý deň. 1876 01:38:29,020 --> 01:38:34,230 Som v skupine G z Kanady a ovládam tri jazyky... 1877 01:38:34,230 --> 01:38:37,340 Som stážista Seok Matthew z MNH. 1878 01:38:37,340 --> 01:38:39,500 - Vieš hovoriť tromi jazykmi? - Viem hovoriť po anglicky, 1879 01:38:39,500 --> 01:38:41,930 kórejský a francúzsky. 1880 01:38:41,930 --> 01:38:43,090 Ach, francúzština. 1881 01:38:43,090 --> 01:38:46,270 Och, francúzština? To je v pohode. 1882 01:38:46,270 --> 01:38:47,820 Keďže je z Kanady. 1883 01:38:47,820 --> 01:38:50,510 Potom vás môžeme počuť hovoriť trochu po francúzsky? [Zrazu?] 1884 01:38:50,510 --> 01:38:54,100 Porozprávajte sa s nami trochu po francúzsky a povedzte nám, ako sa dnes cítite. 1885 01:38:54,100 --> 01:38:56,420 Bonjour. 1886 01:38:58,880 --> 01:39:01,480 Prepáč, zrazu som sa vzrušil. Teda nadšený. 1887 01:39:01,480 --> 01:39:04,140 Nervózny, si nervózny, si nervózny, si nervózny. Nevieš, ako hovoriť po francúzsky, však? 1888 01:39:04,140 --> 01:39:06,070 Daj mi chvíľu. 1889 01:39:06,070 --> 01:39:07,710 [smiech] 1890 01:39:07,710 --> 01:39:09,760 Zrazu prestal byť schopný hovoriť. 1891 01:39:09,760 --> 01:39:12,140 [Druhý pokus hovoriť po francúzsky] 1892 01:39:13,790 --> 01:39:15,870 [Stupeň chladenia sa zvyšuje] 1893 01:39:17,000 --> 01:39:18,390 Myslím, že nikto to nedokáže interpretovať v reálnom čase. 1894 01:39:18,390 --> 01:39:19,700 Neexistuje žiadny tlmočník v reálnom čase. 1895 01:39:19,700 --> 01:39:22,750 [Rýchlo vpred 3-krát - "Nedostal som sa k cvičeniu veľmi dlho, ale urobím, čo bude v mojich silách."] 1896 01:39:24,680 --> 01:39:27,980 - Ďakujem za tie skvelé slová. - To stačilo. 1897 01:39:27,980 --> 01:39:31,670 Podarilo sa nám zistiť, čo ste sa snažili povedať. 1898 01:39:31,670 --> 01:39:34,130 V ktorej pozícii si najviac veríte? 1899 01:39:34,130 --> 01:39:36,300 úprimne povedané, 1900 01:39:36,300 --> 01:39:40,080 Bol som si trochu istý v tanci, 1901 01:39:40,080 --> 01:39:42,180 [Oči svietia] 1902 01:39:42,180 --> 01:39:44,470 Ale všetci tu boli takí dobrí, takže je to trochu nejednoznačné. 1903 01:39:44,470 --> 01:39:46,350 Je to trochu nejednoznačné. 1904 01:39:46,350 --> 01:39:47,950 [Nejednoznačný Matthew stratil sebadôveru, keď videl ostatných hrať] 1905 01:39:47,950 --> 01:39:51,140 - Hovorí, že je to nejednoznačné. - Je taký milý. 1906 01:39:53,280 --> 01:39:54,760 Bojovanie. 1907 01:39:54,760 --> 01:39:57,400 Poďme, Matthew! 1908 01:39:57,400 --> 01:39:59,670 Ty to dokážeš! Bojovanie. 1909 01:40:00,540 --> 01:40:03,880 Sung Han Bin zo skupiny K sa hrdo pozerá na Seoka Matthewa zo skupiny G. 1910 01:40:03,880 --> 01:40:06,820 Čo, 3 hviezdičky? 1911 01:40:06,820 --> 01:40:08,380 čo to hovoríš? 1912 01:40:08,380 --> 01:40:12,080 Mali by ste mať aspoň 6 alebo 7 hviezdičiek. 1913 01:40:12,080 --> 01:40:14,650 [Majú rozhovor, ako keby boli starí priatelia] 1914 01:40:14,650 --> 01:40:18,480 Strávil som nejaký čas ako stážista v Cube s Matthewom, 1915 01:40:18,480 --> 01:40:21,990 a dlho sme spolu žili v rovnakých internátoch, 1916 01:40:21,990 --> 01:40:24,640 takže sme dobrí priatelia, 1917 01:40:24,640 --> 01:40:28,910 a skutočnosť, že by sme mohli spolu niečo urobiť, aby sme dosiahli rovnaký sen 1918 01:40:28,910 --> 01:40:32,080 cítil ako sen. 1919 01:40:32,080 --> 01:40:34,570 Ale mám pocit, že klesnem na 2 hviezdičky. 1920 01:40:34,570 --> 01:40:37,130 čo to hovoríš? Nie, naozaj sa bojím. 1921 01:40:37,130 --> 01:40:40,270 Prečo by si sa bál? Robte to tak, ako ste to robili vždy. 1922 01:40:40,270 --> 01:40:44,060 Určite sa o mňa dobre staral. 1923 01:40:44,060 --> 01:40:46,990 Kedykoľvek som premýšľal o návrate do Kanady, 1924 01:40:46,990 --> 01:40:50,550 Han Bin hyung by sa so mnou porozprával 1925 01:40:50,550 --> 01:40:54,090 a tak som dokázal vydržať ako praktikant, 1926 01:40:54,090 --> 01:40:56,140 vďaka Han Bin hyungovi. 1927 01:41:00,540 --> 01:41:04,390 [Sung Han Bin mu dychtivo fandí rovnako ako svojmu mladšiemu bratovi] 1928 01:41:06,620 --> 01:41:08,820 [All I Wanna Do (Feat. Hoody and Loco) (od Jay Park): Seok Matthew] 1929 01:41:28,340 --> 01:41:30,570 Fíha, ten je dobrý! 1930 01:41:30,570 --> 01:41:32,440 Je to tak čisté! 1931 01:41:41,980 --> 01:41:44,110 Je to naozaj čisté. 1932 01:41:57,870 --> 01:41:59,780 Má šarm. 1933 01:42:04,630 --> 01:42:06,040 [O tom hovorím!] 1934 01:42:25,210 --> 01:42:26,380 [Skupina G nie je vtip!] 1935 01:42:27,570 --> 01:42:29,390 Je naozaj dobrý. 1936 01:42:29,390 --> 01:42:31,070 Urobil dobre. 1937 01:42:31,070 --> 01:42:34,250 [Dokonca aj majstri uznávajú jeho vokály a výkon] 1938 01:42:34,250 --> 01:42:35,890 Matthew bol len plačlivým dieťaťom. 1939 01:42:35,890 --> 01:42:38,320 Jeho výkon bol taký bezchybný. 1940 01:42:41,910 --> 01:42:45,240 [Medzitým sa Sung Han Bin rozplakal, keď videl pódium Seoka Matthewa] 1941 01:42:46,740 --> 01:42:49,570 [Aký význam majú tieto slzy?] 1942 01:42:51,800 --> 01:42:56,320 Vždy som mu hovorila, že všetko dobre dopadne. 1943 01:42:56,320 --> 01:42:58,780 a že im môžeme ukázať svoj talent na javisku. 1944 01:42:58,780 --> 01:43:04,750 Takže keď som ho videl vystupovať na pódiu a bol taký šťastný... 1945 01:43:06,540 --> 01:43:08,480 Urobil dobre. 1946 01:43:10,140 --> 01:43:12,630 - Si taký dobrý. - Ahoj, Matthew. 1947 01:43:12,630 --> 01:43:15,350 Dobre spievaš. 1948 01:43:16,440 --> 01:43:18,640 [Prečo je taký?] 1949 01:43:18,640 --> 01:43:21,200 milujem ťa. 1950 01:43:21,200 --> 01:43:23,160 Len mu zrazu vyznal lásku. 1951 01:43:23,160 --> 01:43:28,520 Existuje veľa vokálov, ktoré sú nakoniec trochu ploché, 1952 01:43:28,520 --> 01:43:30,450 a potom sú vokály, ktoré sú nakoniec trochu ostré, 1953 01:43:30,450 --> 01:43:32,570 ale to druhé zvykne znieť lepšie. 1954 01:43:32,570 --> 01:43:34,620 Matthew, ty si ten druhý prípad. 1955 01:43:34,620 --> 01:43:37,760 A ak teda viac trénujete a precvičujete svoje vokály, 1956 01:43:37,760 --> 01:43:40,410 máte potenciál stať sa oveľa lepším spevákom. 1957 01:43:40,410 --> 01:43:42,150 Takže bolo príjemné počúvať také čisté vokály. 1958 01:43:42,150 --> 01:43:44,290 dakujem. 1959 01:43:44,290 --> 01:43:45,900 Vo všeobecnosti ste skákali dosť vysoko. 1960 01:43:45,900 --> 01:43:51,040 Ale nezdalo sa mi, že by som počul veľa nestability vo vašich vokáloch, keď ste skákali. 1961 01:43:51,040 --> 01:43:54,450 presne tak. To znamená, že je schopný nevedome ovládať svoje ihrisko. 1962 01:43:54,450 --> 01:43:56,410 Je to rodený talent. 1963 01:43:56,410 --> 01:43:58,510 Pri skákaní je naozaj ťažké spievať. 1964 01:43:58,510 --> 01:44:00,570 Vyhlásim výsledky. 1965 01:44:00,570 --> 01:44:03,860 [Výsledky testu hviezdnej úrovne stážistu Seoka Matthewa sú?] 1966 01:44:04,470 --> 01:44:06,350 Máte 3 hviezdičky. 1967 01:44:06,350 --> 01:44:08,000 gratulujem 1968 01:44:08,000 --> 01:44:10,050 [Kanadský stážista skupiny G Seok Matthew získal 3 hviezdičky.] 1969 01:44:10,050 --> 01:44:11,640 Matúš, 1970 01:44:11,640 --> 01:44:14,190 ? Ideme do neba? 1971 01:44:14,190 --> 01:44:16,580 Poďme, poďme, poďme ďalej, aby sme získali ešte jednu hviezdu. 1972 01:44:16,580 --> 01:44:17,930 dakujem. 1973 01:44:17,930 --> 01:44:19,670 Dovidenia. 1974 01:44:19,670 --> 01:44:20,850 Je dobrý. 1975 01:44:20,850 --> 01:44:23,100 Mám pocit, že bude debutovať. 1976 01:44:23,100 --> 01:44:25,160 Keďže mám teraz 3 hviezdičky, 1977 01:44:25,160 --> 01:44:29,180 Nabudúce pôjdem na All Stars. 1978 01:44:31,280 --> 01:44:33,340 Po vystúpení svojho najlepšieho priateľa Trainee Seoka Matthewa prichádza na pódium stážista Sung Han Bin. 1979 01:44:33,340 --> 01:44:35,630 Vyzerá krásne! 1980 01:44:35,630 --> 01:44:37,840 Je pekný. 1981 01:44:38,900 --> 01:44:43,090 Dobrý deň, som Trainee Sung Han Bin zo skupiny K zo Studio Glide. 1982 01:44:43,090 --> 01:44:45,900 No vyzerá celkom pekne. 1983 01:44:45,900 --> 01:44:47,320 Vyzerá čisto. 1984 01:44:47,320 --> 01:44:51,530 Počul som, že si bol aktívny ako tanečník predtým, ako si začal trénovať na idol. 1985 01:44:51,530 --> 01:44:52,510 Áno, je to tak. 1986 01:44:52,510 --> 01:44:54,160 - Čo? - Oh, naozaj? 1987 01:44:54,180 --> 01:44:59,260 Dva roky som bol aktívny ako tanečník so špecializáciou na waacking a tutting. 1988 01:44:59,260 --> 01:45:01,560 Ach, tutting! 1989 01:45:01,560 --> 01:45:05,560 Trúfaš si hovoriť o blbnutí pred majstrom Lipom J? 1990 01:45:05,560 --> 01:45:08,380 [Ako sa opovažuješ?] 1991 01:45:08,380 --> 01:45:10,250 Môžem to vidieť? 1992 01:45:10,250 --> 01:45:12,820 Neviem sa dočkať, kedy to uvidím. 1993 01:45:12,820 --> 01:45:15,710 Zameral som sa hlavne na tutting, ktorý využíval moje ruky. 1994 01:45:15,710 --> 01:45:16,760 Wow, je to tak čisté. 1995 01:45:16,760 --> 01:45:20,710 A tiež som veľa narobil. 1996 01:45:20,710 --> 01:45:22,550 dakujem. 1997 01:45:22,550 --> 01:45:24,350 [Nemôžem ustúpiť!] 1998 01:45:24,350 --> 01:45:26,100 Jeho kapacita pľúc je taká dobrá. 1999 01:45:26,780 --> 01:45:28,170 Ako sa očakávalo od Majstra Lip J! 2000 01:45:28,170 --> 01:45:32,070 - A čo ty a ja sme trochu tam a späť? - Bola by to česť. 2001 01:45:33,330 --> 01:45:35,120 Myslieť si, že to môžem vidieť osobne! 2002 01:45:35,120 --> 01:45:36,280 [Som taký nervózny!] 2003 01:45:36,280 --> 01:45:37,920 Akú pesničku nám zahráš? 2004 01:45:37,920 --> 01:45:39,570 Wow, to je taká česť... 2005 01:45:39,570 --> 01:45:41,210 Chcem to rýchlo vidieť! 2006 01:45:41,210 --> 01:45:42,460 Wow, daebak. 2007 01:45:42,460 --> 01:45:44,360 Toto nie je sen, však? 2008 01:45:44,360 --> 01:45:45,620 Bože, to je taká česť. 2009 01:45:45,620 --> 01:45:48,510 - Wow, je taká skvelá. - Wow, daebak. 2010 01:45:48,510 --> 01:45:49,780 Môžem to vidieť na vlastné oči? 2011 01:45:49,780 --> 01:45:51,350 Mám pocit, že toto bude legendárny moment. 2012 01:45:51,350 --> 01:45:53,530 Ale preboha, čo budem robiť? Tvoja tvár je taká malá a pekná v porovnaní s mojou. 2013 01:45:53,530 --> 01:45:55,370 Oh, nie, to nie je pravda. 2014 01:45:55,370 --> 01:45:57,100 Idem to nahrať. 2015 01:45:59,670 --> 01:46:01,730 [Prehrávanie náhodnej piesne pre spontánne vystúpenie] 2016 01:46:03,740 --> 01:46:05,690 [Začínam cítiť drážku] 2017 01:46:07,640 --> 01:46:08,870 [Mala by ste začať ako prvá, madam] 2018 01:46:39,430 --> 01:46:40,910 On je blázon! 2019 01:46:45,430 --> 01:46:47,920 Vyzerá to tak, že Lip J to bude musieť brať vážne! 2020 01:46:52,840 --> 01:46:54,620 Wow, on je taký dobrý! 2021 01:46:54,620 --> 01:46:56,050 wow... 2022 01:47:22,770 --> 01:47:25,910 [Obaja sú nepochybne skvelí] 2023 01:47:25,910 --> 01:47:27,380 dakujem. 2024 01:47:27,380 --> 01:47:28,910 Legenda. 2025 01:47:28,910 --> 01:47:31,270 Bol to zápas storočia. 2026 01:47:31,270 --> 01:47:32,810 To bolo šialené! 2027 01:47:34,130 --> 01:47:37,090 Tak mocný. Bože, 2028 01:47:37,090 --> 01:47:39,380 Mám pocit, že som teraz na inej šou. 2029 01:47:39,380 --> 01:47:41,820 - Toto malo byť waackovanie? - Videl si ten spomalený pohyb? 2030 01:47:43,220 --> 01:47:45,780 Wow, bol taký cool! 2031 01:47:45,780 --> 01:47:49,500 Teda, len z jeho pohľadu som si myslel, že je to Street Man Fighter. 2032 01:47:49,500 --> 01:47:51,780 - Si celkom úžasný. - Bol si taký cool. 2033 01:47:51,780 --> 01:47:55,860 Keď sa niekomu pozriem do očí, viem povedať, čo si myslí. 2034 01:47:55,860 --> 01:47:58,870 Ale keď sa stalo jeho súčasťou tancovať, jeho oči boli ako: "Ako sa opovažuješ?" 2035 01:47:59,780 --> 01:48:01,340 [Ako sa opovažuješ?] 2036 01:48:03,000 --> 01:48:05,520 - Ako sa opovažuješ? - Bože, on je taký cool. 2037 01:48:05,520 --> 01:48:08,910 Vidíte tu vo svojej prihláške, že ste nezaškrtli políčko pre vokály ako niečo, v čom ste si istí. 2038 01:48:08,910 --> 01:48:10,840 Znamená to potom, že si v speve nie ste istý? 2039 01:48:10,840 --> 01:48:15,420 Chcel som sa tu naučiť zdokonaliť v speve, takže som nemohol zaškrtnúť políčko. 2040 01:48:15,420 --> 01:48:18,490 Dobre. Pripravte si pódium, prosím. 2041 01:48:18,490 --> 01:48:20,590 [Sung Han Bin, bojuje!] 2042 01:48:20,590 --> 01:48:23,400 Han Bin, poďme na to. 2043 01:48:26,340 --> 01:48:29,140 Kým som trénoval ako praktikant, 2044 01:48:29,140 --> 01:48:33,790 Chýbal som v mnohých oblastiach a nakoniec som opustil svoju agentúru. 2045 01:48:33,790 --> 01:48:36,270 [Po tom, čo skončil ako praktikant, strávil dva roky ako záložný tanečník.] 2046 01:48:36,270 --> 01:48:39,030 Kým som pracoval ako záložný tanečník, 2047 01:48:39,030 --> 01:48:42,290 Nebol som si istý, či môžem snívať 2048 01:48:42,290 --> 01:48:44,340 byť opäť idolom. 2049 01:48:45,700 --> 01:48:50,780 Odkedy som dostal prvú príležitosť dostať sa do centra pozornosti, 2050 01:48:50,780 --> 01:48:53,620 Budem sa snažiť, aby som sa stal hlavným hrdinom. 2051 01:48:58,010 --> 01:49:00,750 [Beautiful Beautiful (od ONF): Sung Han Bin] 2052 01:49:00,750 --> 01:49:02,970 Pozrite sa na jeho načasovanie v rytme! 2053 01:49:10,730 --> 01:49:12,150 Wow, on je taký dobrý. 2054 01:49:19,400 --> 01:49:22,000 - Wow, je taký dobrý. - On to spieva naživo, však? 2055 01:49:41,120 --> 01:49:42,530 Je tak cool. 2056 01:49:51,660 --> 01:49:53,570 Je to tak čisté. 2057 01:49:58,510 --> 01:50:00,570 Aj to spieva naživo. 2058 01:50:01,870 --> 01:50:03,540 Je dobrý. 2059 01:50:43,040 --> 01:50:44,800 Je proste taký dobrý. 2060 01:50:44,800 --> 01:50:45,820 čo je to? 2061 01:50:45,820 --> 01:50:47,870 Prečo nezaškrtol políčko pre vokály? 2062 01:50:47,870 --> 01:50:50,060 - Wow, on je taký cool. - Skoro som sa do neho zamiloval. 2063 01:50:50,060 --> 01:50:52,540 [Jeho nečakané vokálne schopnosti prekvapili každého] 2064 01:50:52,540 --> 01:50:53,750 Jeho vokály sú smiešne. 2065 01:50:53,750 --> 01:50:55,360 Stážista Sung Han Bin používa hlas hlavy. 2066 01:50:55,360 --> 01:50:58,190 správne? - Jeho zvuk prechádza do hlasu jeho hlavy. 2067 01:50:58,190 --> 01:51:00,060 Ten, kto vie používať hlas hlavy. 2068 01:51:00,060 --> 01:51:03,430 Táto vokálna zručnosť je naozaj dobrá, keď sa dobre používa, 2069 01:51:03,430 --> 01:51:05,390 ale pri zlom použití môže naozaj všetko zrútiť. 2070 01:51:05,390 --> 01:51:07,340 Avšak Han Bin 2071 01:51:08,650 --> 01:51:11,600 používa ho veľmi dobre, inteligentne. 2072 01:51:12,900 --> 01:51:14,550 si dobrý. 2073 01:51:14,550 --> 01:51:15,960 [Pochvaly sa hromadia v dôsledku jeho dokonalých schopností] 2074 01:51:15,960 --> 01:51:19,550 Mám pocit, že je podobný tomu inému stážistovi, Seokovi Matthewovi. 2075 01:51:19,550 --> 01:51:21,180 Vy dvaja ste priatelia, však? 2076 01:51:21,180 --> 01:51:22,910 - Áno, je to tak. - Oh, naozaj? 2077 01:51:22,910 --> 01:51:25,480 Trénovali sme spolu ako praktikanti. 2078 01:51:27,270 --> 01:51:29,230 Tá agentúra musela byť... 2079 01:51:29,230 --> 01:51:31,270 [Hrdý na kocku] 2080 01:51:31,270 --> 01:51:34,600 Prečo je v skupine K toľko ľudí, ktorí sú dobrí? 2081 01:51:34,600 --> 01:51:37,320 Skupina K je naozaj dobrá. 2082 01:51:37,320 --> 01:51:39,990 Vyhlásim výsledky. 2083 01:51:39,990 --> 01:51:42,180 Toto musí byť All Star. Niet inej možnosti. 2084 01:51:42,180 --> 01:51:44,050 Bol taký stabilný. 2085 01:51:44,050 --> 01:51:47,050 - All Star? - Máš 3 hviezdičky. 2086 01:51:47,050 --> 01:51:48,730 prečo? 2087 01:51:49,810 --> 01:51:51,730 Toto sú 3 hviezdičky? 2088 01:51:51,730 --> 01:51:53,520 Máte 3 hviezdičky. 2089 01:51:53,520 --> 01:51:56,890 [Posledná hviezdna úroveň účastníka skupiny K Sung Han Bin je 3 hviezdičky.] 2090 01:51:56,890 --> 01:51:58,460 Je také ťažké získať All Stars. 2091 01:51:58,460 --> 01:52:01,680 Úprimne, keď si šukal s Majstrom Lipom J, 2092 01:52:01,680 --> 01:52:05,150 mohli sme naozaj dobre vidieť tvoje kúzla, 2093 01:52:05,150 --> 01:52:10,620 ale počas vášho skutočného vystúpenia tie kúzla až tak nevynikli, 2094 01:52:10,620 --> 01:52:12,900 tak tam chýbal len kúsok. 2095 01:52:12,900 --> 01:52:15,110 Ale aj tak si to urobil naozaj dobre. 2096 01:52:15,110 --> 01:52:19,160 Skvelá práca. Môžete tvrdo pracovať a trénovať s Matthewom v rovnakej 3-hviezdičkovej triede. 2097 01:52:19,160 --> 01:52:21,290 A zvyšnú hviezdičku doplním v budúcnosti. 2098 01:52:21,290 --> 01:52:23,240 Skvelá práca. 2099 01:52:25,440 --> 01:52:28,100 Nezostanem tu len s tým, že som to urobil ja, 2100 01:52:28,100 --> 01:52:30,610 ale teraz mám šancu ukázať sa svetu. 2101 01:52:32,300 --> 01:52:37,740 Mali by sme prejsť priamo do ďalšej fázy. Ďalej to bude etapa tímu skupiny G Japan Tokio. 2102 01:52:38,720 --> 01:52:39,810 Tokio. 2103 01:52:39,810 --> 01:52:41,160 Dobrý deň. 2104 01:52:41,160 --> 01:52:42,390 Je energický. 2105 01:52:42,390 --> 01:52:45,610 Majú jasnú energiu. 2106 01:52:45,610 --> 01:52:47,400 Je roztomilý. 2107 01:52:47,400 --> 01:52:48,970 Nemyslíš, že urobia roztomilú pesničku? 2108 01:52:48,970 --> 01:52:50,670 Zdá sa, že ich oblečenie to naznačuje. 2109 01:52:50,670 --> 01:52:52,470 Pieseň, ktorá by sa hodila ku školskej uniforme. 2110 01:52:52,470 --> 01:52:54,280 'Shine' od PENTAGONu? 2111 01:52:54,280 --> 01:52:55,880 Hej, toto je 'Shine'. 2112 01:52:55,880 --> 01:52:57,930 Nesedí tam pôvodný umelec? 2113 01:53:00,720 --> 01:53:06,220 ['Shine' od PENTAGON - Pieseň, ktorú napísal a zložil Hui (Lee Hoe Taek), ktorá viedla k rozkvetu skupiny PENTAGON.] 2114 01:53:06,220 --> 01:53:08,690 [Ako vystúpi tím Group G Japan Tokio pred pôvodným umelcom?] 2115 01:53:10,010 --> 01:53:12,140 [Shine (od PENTAGONU): Ouju, Itsuki, Ichika] 2116 01:53:14,280 --> 01:53:18,680 [Zo známeho úvodu, účastníci automaticky odpovedajú] 2117 01:53:19,970 --> 01:53:22,170 'Shine', poznám tú pieseň až príliš dobre. 2118 01:53:22,170 --> 01:53:27,780 Prvá pieseň, ktorú som sa sám naučil, bola „Shine“ od PENTAGON sunbaenim. 2119 01:53:27,780 --> 01:53:30,810 Vo svojom druhom predkole som predviedol 'Shine'. 2120 01:53:30,810 --> 01:53:35,100 [Povinná cvičná skladba pre študentov, „Shine“ od PENTAGONu] 2121 01:53:36,540 --> 01:53:38,220 Je to pieseň Sunbaenim Hui (Lee Hoe Taek). 2122 01:53:38,220 --> 01:53:39,800 PENTAGON sunbaenim je tu a predsa... 2123 01:54:25,070 --> 01:54:27,070 Vyzerá to tak, že Hui (Lee Hoe Taek) sa trhá. 2124 01:54:27,070 --> 01:54:29,430 Myslím, že sa roztrhne. 2125 01:54:43,600 --> 01:54:47,740 Wow, také roztomilé. 2126 01:54:47,740 --> 01:54:49,490 Tak roztomilý! 2127 01:54:49,490 --> 01:54:51,200 dakujem ti za to. 2128 01:54:51,200 --> 01:54:55,030 Namiesto toho, aby sme počuli od nás, vypočujme si pôvodného umelca. 2129 01:54:57,030 --> 01:54:59,150 Keďže pôvodný umelec je tu s nami, 2130 01:54:59,150 --> 01:55:02,240 vypočujeme si jeho názor na výkon? 2131 01:55:02,240 --> 01:55:04,840 Mám pocit, že sa rozplače. 2132 01:55:04,840 --> 01:55:07,170 Pre neho je to pieseň plná spomienok. 2133 01:55:07,170 --> 01:55:10,930 To bolo na vrchole popularity PENTAGONU. 2134 01:55:10,930 --> 01:55:14,020 - Mám pocit, že sa roztrhnem. - Viem, ja tiež. 2135 01:55:14,020 --> 01:55:17,440 - Preboha, toto mi trhá srdce. Vážne, toto mi trhá srdce. 2136 01:55:17,440 --> 01:55:19,410 PENTAGON! 2137 01:55:19,410 --> 01:55:22,030 Myslím, že moment, kedy som bol najšťastnejší z vystupovania v rámci PENTAGONU 2138 01:55:22,030 --> 01:55:25,490 bolo, keď sme hrali skladbu „Shine“. 2139 01:55:25,490 --> 01:55:29,640 Spolu s nami spievali aj ľudia, ktorí ani neboli našimi fanúšikmi. 2140 01:55:29,640 --> 01:55:32,790 Tie chvíle boli také snové, 2141 01:55:32,790 --> 01:55:37,050 a tieto chvíle mi, úprimne, chýbali. 2142 01:55:37,050 --> 01:55:40,320 Skvele som sa pobavil pri sledovaní vášho vystúpenia 2143 01:55:40,320 --> 01:55:44,270 a bol som vďačný ako pôvodný umelec. 2144 01:55:44,270 --> 01:55:46,960 dakujem. 2145 01:55:52,100 --> 01:55:56,930 Keď robíme Star Level Test, účastníci sa dostanú na pódium, 2146 01:55:56,930 --> 01:56:02,040 a títo praktikanti stoja v rade a držia sa za ruky. 2147 01:56:06,180 --> 01:56:08,880 Kedysi dávno som bola taká... 2148 01:56:09,970 --> 01:56:12,660 Som taký osamelý. 2149 01:56:12,660 --> 01:56:15,080 Už je to veľmi dávno, 2150 01:56:15,080 --> 01:56:21,030 keďže som celú scénu musel zaplniť úplne sám. 2151 01:56:22,080 --> 01:56:25,880 Úprimne povedané, očividne sa trochu bojím. 2152 01:56:25,920 --> 01:56:30,350 Rozmýšľam, že urobím všetko pre to, aby som sa ukázal ako Lee Hoe Taek. 2153 01:56:30,350 --> 01:56:31,900 Hoe Taek sunbaenim je na pódiu. 2154 01:56:31,900 --> 01:56:33,350 Posledný šéf. 2155 01:56:33,350 --> 01:56:34,770 Dobrý deň. 2156 01:56:34,770 --> 01:56:39,340 Som Lee Hoe Taek zo skupiny K z Cube. 2157 01:56:39,340 --> 01:56:41,280 Vitajte. 2158 01:56:41,280 --> 01:56:43,540 Je tu. 2159 01:56:43,540 --> 01:56:49,520 Úprimne povedané, poznáme ho lepšie ako Hui než Lee Hoe Taek. 2160 01:56:49,520 --> 01:56:51,440 Je v 7.... 8. roku od debutu? 2161 01:56:51,440 --> 01:56:53,250 Áno, mal by byť v 7. alebo 8. roku od debutu. 2162 01:56:53,250 --> 01:56:55,870 Wow, ale pomyslieť si, že by sa tu opäť objavil ako praktikant... 2163 01:56:55,870 --> 01:56:58,930 Ako je to praktikant? 2164 01:56:58,930 --> 01:57:00,800 Úprimne, nemôžeme sa s ním porovnávať. 2165 01:57:00,800 --> 01:57:02,600 Áno, ako sa s ním môžeme porovnávať? 2166 01:57:02,600 --> 01:57:05,840 Je to niekto, kto riadi aj iné idoly. 2167 01:57:05,840 --> 01:57:09,860 Ľudia, ktorí vás sledujú, si nemôžu pomôcť, ale majú od vás vysoké očakávania. 2168 01:57:09,860 --> 01:57:12,870 Je niečo, čo by si chcel povedať pred tvojím vystúpením? 2169 01:57:12,870 --> 01:57:19,010 Po prvé, skôr ako vystúpim, chcem povedať jednu vec 97 stážistom tu. 2170 01:57:19,010 --> 01:57:22,630 Som tu tiež ako súťažiaci, rovnako ako vy ostatní, 2171 01:57:22,630 --> 01:57:24,350 tak som sem prišiel odhodlaný. 2172 01:57:24,350 --> 01:57:27,420 Takže by som bol rád, keby ste aj vy urobili maximum, aby ste ma porazili, 2173 01:57:27,420 --> 01:57:29,790 namiesto toho, aby som sa nechal zastrašiť 2174 01:57:29,790 --> 01:57:31,190 pretože som sunbae alebo hyung. 2175 01:57:31,190 --> 01:57:34,970 Bol by som rád, keby ste ma všetci porazili. 2176 01:57:37,000 --> 01:57:39,140 Rešpekt, rešpekt. 2177 01:57:41,240 --> 01:57:43,020 Ako môže hovoriť tak cool spôsobom? 2178 01:57:43,020 --> 01:57:44,900 Takže v podstate hovorí: "Skús ma poraziť." 2179 01:57:44,900 --> 01:57:49,880 Úprimne povedané, je to niekto, kto by mal zmysel vystupovať ako Majster. 2180 01:57:49,880 --> 01:57:53,000 Prečo sa teda objavil v konkurznom programe? 2181 01:57:59,880 --> 01:58:02,840 Chcem len počuť, že som dobrý. 2182 01:58:02,840 --> 01:58:08,690 Aby som počul tieto slová, strávil som viac ako 10 rokov svojho života 2183 01:58:09,860 --> 01:58:12,030 na javisku. 2184 01:58:13,330 --> 01:58:15,320 Úprimne, nepamätám si, ako som vystupoval. 2185 01:58:18,230 --> 01:58:22,300 Myslím, že moje skutočné schopnosti budú odhalené. 2186 01:58:22,300 --> 01:58:26,820 [Aké budú výsledky výzvy Lee Hoe Taeka?] 2187 01:58:26,820 --> 01:58:32,230 [Aktuálne výsledky hlasovania naživo] 2188 01:59:22,790 --> 01:59:31,720 [9. Kim Tae Rae, 8. Anthony, 7. Zhang Hao, 6. Lee Hoe Taek, 5. Kim Gyu Vin, 4. Lee Da Eul, 3. Han Yu Jin, 2. Kim Ji Woong, 1. Sung Han Bin] 2189 01:59:31,720 --> 01:59:36,850 [Prvé globálne hlasovanie sa skončí 24. februára o 10:00 KST.] 2190 01:59:36,850 --> 01:59:39,350 [Test hviezdnej úrovne sa stále neskončil.] 2191 01:59:39,350 --> 01:59:42,440 [Skupina K z rodiska K-Popu má dôvod byť sebavedomá.] 2192 01:59:45,210 --> 01:59:46,950 [Nastúpi proti nim nová sila K-Popu, skupina G.] 2193 01:59:50,290 --> 01:59:51,940 [Rôzne etapy, ktoré neukradnú len ženské srdcia] 2194 01:59:51,940 --> 01:59:54,150 [ale aj mužské srdcia.] 2195 01:59:54,150 --> 01:59:57,060 [Ktorá skupina zvíťazí v teste hviezdnej úrovne?] 2196 01:59:58,820 --> 02:00:02,010 [A ďalší, ktorý čaká na účastníkov, je Test signálnej piesne.] 2197 02:00:02,010 --> 02:00:04,960 Na základe Testu piesní signálu budú úrovne hviezd preradené. 2198 02:00:04,960 --> 02:00:08,310 Určite budem nosiť uniformu All Star. 2199 02:00:08,310 --> 02:00:11,630 - Prepracujem sa zdola. - Musím zo seba vydať všetko a cvičiť. 2200 02:00:11,630 --> 02:00:13,410 Som si istý, že budem povýšený do All Star. 2201 02:00:13,410 --> 02:00:15,420 Urobím vražednú časť. 2202 02:00:15,420 --> 02:00:17,490 Ste hluchý? 2203 02:00:17,490 --> 02:00:19,030 Ste hluchý? 2204 02:00:19,030 --> 02:00:21,630 [Ale proces prípravy na test signálnej piesne nie je taký jednoduchý, ako si mysleli] 2205 02:00:22,610 --> 02:00:25,860 Chcel som ukázať, ako veľmi som sa zlepšil.