1 00:01:03,210 --> 00:01:05,140 ব্ল্যাক হক দল ডাকে। স্থানাঙ্ক পরিষ্কার। 2 00:01:05,610 --> 00:01:06,080 বার্তা গৃহীত হয়েছে। 3 00:01:10,660 --> 00:01:12,330 পরীক্ষার জীবনবৃত্তান্ত আছে, সেগুলো আসতে দিন। 4 00:01:14,670 --> 00:01:15,810 নিকোলাস ডিওন এখানে। 5 00:01:25,680 --> 00:01:27,900 - স্যার, ভয়েস টেস্ট। - নিকোলাস ডিওন। 6 00:01:27,900 --> 00:01:28,850 আঙুলের ছাপ। 7 00:01:29,190 --> 00:01:30,530 স্যার, আই. 8 00:01:37,930 --> 00:01:39,940 - তোমার সাথে দেখা করে ভালো লাগলো। - আমি করি। 9 00:01:40,600 --> 00:01:41,580 আপনি টাকা প্রস্তুত পেয়েছেন? 10 00:01:42,230 --> 00:01:43,680 ভেপান ড্রাইভ কোথায়? 11 00:01:48,270 --> 00:01:52,930 টাকা চিনতে শুরু করেছে। আন্তর্জাতিক ব্যাঙ্ক অ্যাকাউন্ট 12 এর বেশি হতে পারে না। 12 00:01:57,110 --> 00:01:58,390 ড্রাইভ আনলক প্রত্যাহার। 13 00:02:00,860 --> 00:02:05,240 তাই সামান্য এক টুকরো প্রযুক্তির মূল্য প্রায় বিশ হাজার কোটি টাকা। 14 00:02:05,570 --> 00:02:06,410 অদ্ভুত? 15 00:02:06,440 --> 00:02:08,820 ইলুমাটয়ীর মান! 16 00:02:09,210 --> 00:02:10,080 সাত মহাদেশ, 17 00:02:10,450 --> 00:02:11,450 196টি দেশ, 18 00:02:12,290 --> 00:02:13,500 120টি সরকার 19 00:02:13,500 --> 00:02:17,640 এবং সৈন্য 80 এই ছোট এক ভেপান ড্রাইভ পরে আসছে. 20 00:02:18,420 --> 00:02:21,240 এটি বিনিময় সম্পন্ন করার পরে, ড্রাইভটি আপনার। 21 00:02:21,280 --> 00:02:24,270 এবং তারপরও এই সহজ প্রযুক্তি হস্তান্তর, আমাদের ভাল সুরক্ষা? 22 00:02:24,570 --> 00:02:28,260 খুবই নিরাপদ। এখানে বায়ু টিকা আমার অনুমতি প্রয়োজন হবে. 23 00:02:28,600 --> 00:02:32,100 নিরাপত্তা জোরদার করতে। - স্ট্যাটাস রিপোর্ট nægenahir টাওয়ার. 24 00:02:32,320 --> 00:02:34,220 ইস্ট টাওয়ার রিপোর্ট. এলাকা পরিষ্কার। 25 00:02:58,770 --> 00:02:59,640 খেলার সময়। 26 00:03:02,760 --> 00:03:04,450 ব্ল্যাক হক টিম লিডার, এলাকা কভার করতে। 27 00:03:04,860 --> 00:03:05,540 উপায়, স্যার. 28 00:03:08,500 --> 00:03:09,660 টাকা স্থানান্তর ওভার. 29 00:03:17,790 --> 00:03:19,310 তাপ-সংবেদনশীল সেন্সর স্পষ্টভাবে। 30 00:03:20,480 --> 00:03:22,450 এটি একটি ভাল চুক্তি. - উভয় দিকে 31 00:03:27,860 --> 00:03:28,770 এই, আপনি কিভাবে আসা? 32 00:03:33,520 --> 00:03:34,980 তুমি জানো তুমি কার কাছে বন্দুক নিয়ে যাচ্ছ? 33 00:03:34,980 --> 00:03:37,770 আমি সেবাস্তিয়ান মার্শাল. সাধারণ সম্পাদকের ইউরোপোল। 34 00:03:38,140 --> 00:03:41,180 আমি নিকোলাস ডিওন। রাশিয়ান মাফিয়ার শাসক। 35 00:03:41,290 --> 00:03:41,840 ধন্যবাদ 36 00:03:42,570 --> 00:03:43,800 ধন্যবাদ দ্রুত স্থায়ী. 37 00:03:44,310 --> 00:03:46,530 একজন ভুল লোককে গুলি করে নাকি, তাই না? 38 00:03:50,670 --> 00:03:51,480 কেউ গুলি মারল। 39 00:04:15,410 --> 00:04:17,080 আর অবৈধ! 40 00:04:39,410 --> 00:04:40,800 এলাকা রক্ষা করতে। 41 00:04:42,070 --> 00:04:43,040 তুমি কে? 42 00:04:43,800 --> 00:04:44,870 আমি কে? 43 00:04:46,560 --> 00:04:47,830 আমি কে? 44 00:04:49,180 --> 00:04:53,090 আমি সিদ্ধান্ত নিলাম যে আমি সেই নই। 45 00:04:53,910 --> 00:04:56,890 আমি স্থির করি কে এটার মুখোমুখি হয়। 46 00:04:57,520 --> 00:05:00,160 তারা, আমি বন্ধু? 47 00:05:00,850 --> 00:05:02,570 নাকি শত্রু? 48 00:06:36,070 --> 00:06:37,210 স্থান হতে হবে! 49 00:07:05,660 --> 00:07:06,870 যাও! 50 00:07:26,960 --> 00:07:28,020 আপনার হাঁটু বাঁক! 51 00:07:28,390 --> 00:07:29,450 সাপেক্ষে! 52 00:07:30,370 --> 00:07:32,150 আপনার হাঁটুতে! 53 00:07:34,600 --> 00:07:36,500 কিন্তু সারা বিশ্ব তোমার বিরুদ্ধে, 54 00:07:39,800 --> 00:07:47,240 যখনই "তুমি হেরে যাবে" তখনই কানে বেজে উঠবে সত্যি। 55 00:07:47,260 --> 00:07:49,240 ফলন! হাঁটু বাঁকা! 56 00:07:50,710 --> 00:07:53,830 সব দস্যুরা কি করলো... পিলিগনাকান 57 00:07:55,220 --> 00:07:56,360 যে কেউ, 58 00:07:57,550 --> 00:07:58,820 তবে কোথায়, 59 00:08:00,070 --> 00:08:01,190 চিরকাল, 60 00:08:02,740 --> 00:08:04,400 হারাতে পারে না। 61 00:08:05,460 --> 00:08:06,390 কখনো না। 62 00:08:07,860 --> 00:08:08,860 কখনই না... 63 00:08:09,420 --> 00:08:11,790 - হাত বদলে সংঘর্ষ! - গুলি! 64 00:08:18,690 --> 00:08:18,810 এর 65 00:08:18,810 --> 00:08:18,930 প্রাচীর 66 00:08:18,930 --> 00:08:19,050 চ্যাপ 67 00:08:19,050 --> 00:08:19,170 কম্পিউটার 68 00:08:19,170 --> 00:08:19,290 কম্পিউটার 69 00:08:19,290 --> 00:08:19,410 কম্পিউটার 70 00:08:19,410 --> 00:08:19,530 কম্পিউটার 71 00:08:19,530 --> 00:08:19,650 একটি কম্পিউটার 72 00:08:19,650 --> 00:08:19,770 কম্পিউটারের হর্ন 73 00:08:19,770 --> 00:08:19,890 কম্পিউটার নেই 74 00:08:19,890 --> 00:08:20,010 ডিজিটাল কম্পিউটার 75 00:08:20,010 --> 00:08:20,130 ডিজিটাল কম্পিউটার 76 00:08:20,130 --> 00:08:20,250 ডিজিটাল কম্পিউটার 77 00:08:20,250 --> 00:08:20,370 কম্পিউটার ডিজিটাল দাঁত 78 00:08:20,370 --> 00:08:20,490 কম্পিউটার ডিজিটাল দাঁত 79 00:08:20,490 --> 00:08:20,610 কম্পিউটার ডিজিটাল ডেটা 80 00:08:20,610 --> 00:08:20,730 কম্পিউটার ডিজিটাল ডেটা 81 00:08:20,730 --> 00:08:20,850 ডিজিটাল ডেটার ডিভাইস 82 00:08:20,850 --> 00:08:20,970 কম্পিউটার ডিজিটাল ডেটা পি 83 00:08:20,970 --> 00:08:21,090 কম্পিউটারে ডিজিটাল ডেটা 84 00:08:21,090 --> 00:08:21,210 কম্পিউটার ডেটা ডিজিটাল কপি 85 00:08:21,210 --> 00:08:21,330 কম্পিউটার ডেটা ডিজিটাল কপি 86 00:08:21,330 --> 00:08:21,450 কম্পিউটার ডেটা ডিজিটাল কপি 87 00:08:21,450 --> 00:08:21,570 ডিজিটাল কম্পিউটার ডেটা সম্পূর্ণ পাঠ্য 88 00:08:21,570 --> 00:08:21,690 কম্পিউটার ডিজিটাল ডেটা কপি NB 89 00:08:21,690 --> 00:08:21,810 কম্পিউটার ডিজিটাল ডাটা কপি সন্দেহজনক 90 00:08:21,810 --> 00:08:21,930 কম্পিউটার ডিজিটাল ডাটা কপি Saxe 91 00:08:21,930 --> 00:08:22,050 প্রক্রিয়াকৃত ডেটার কম্পিউটার ডিজিটাল কপি 92 00:08:22,050 --> 00:08:22,170 কম্পিউটার ডিজিটাল টেক্সট ডেটা প্রসেসিং 93 00:08:22,170 --> 00:08:22,290 কম্পিউটার ডিজিটাল টেক্সট ডেটা প্রসেসিং 94 00:08:22,290 --> 00:08:22,410 কম্পিউটার ডিজিটাল টেক্সট ডেটা প্রসেসিং 95 00:08:22,410 --> 00:08:22,530 ডিজিটাল ডাটা কপির কম্পিউটার প্রসেসিং 96 00:08:22,530 --> 00:08:22,650 কম্পিউটার ডিজিটাল টেক্সট ডেটা প্রসেসিং রিফ 97 00:08:22,650 --> 00:08:22,770 কম্পিউটার ডিজিটাল টেক্সট ডেটা প্রসেসিং চ্যাপ 98 00:08:22,770 --> 00:08:22,890 কম্পিউটার ডিজিটাল ডেটা প্রসেসিং রূপান্তরযোগ্য সংস্করণ 99 00:08:22,890 --> 00:08:23,010 কম্পিউটার ডিজিটাল ডেটা প্রসেসিং রূপান্তরযোগ্য সংস্করণ 100 00:08:23,010 --> 00:08:23,130 কম্পিউটার ডিজিটাল ডেটা প্রসেসিং রূপান্তরযোগ্য সংস্করণ 101 00:08:23,130 --> 00:08:23,250 কম্পিউটার ডিজিটাল ডেটা প্রসেসিং পাঠ্য অনুবাদ 102 00:08:23,250 --> 00:08:23,370 কম্পিউটার ডিজিটাল ডেটা প্রসেসিং পাঠ্য অনুবাদ 103 00:08:23,370 --> 00:08:23,490 কম্পিউটার ডিজিটাল ডেটা প্রসেসিং পাঠ্য অনুবাদ 104 00:08:23,490 --> 00:08:23,610 কম্পিউটার ডিজিটাল ডেটা প্রসেসিং পাঠ্য অনুবাদ 105 00:08:23,620 --> 00:08:23,730 কম্পিউটার ডিজিটাল টেক্সট ডেটা প্রসেসিং এবং অনুবাদ 106 00:08:23,740 --> 00:08:23,850 কম্পিউটার ডিজিটাল টেক্সট ডেটা প্রসেসিং এবং অনুবাদ 107 00:08:23,860 --> 00:08:23,970 কম্পিউটার ডিজিটাল টেক্সট ডেটা প্রসেসিং এবং অনুবাদ 108 00:08:23,980 --> 00:08:24,090 কম্পিউটার ডিজিটাল ডেটা অনুবাদ এবং পাঠ্য প্রক্রিয়াকরণ জি 109 00:08:24,100 --> 00:08:24,210 কম্পিউটার ডিজিটাল ডেটা প্রসেসিং অনুবাদিত টেক্সট এবং ভাইস 110 00:08:24,220 --> 00:08:24,330 কম্পিউটার ডিজিটাল টেক্সট ডেটা প্রসেসিং এবং অনুবাদ NPC 111 00:08:24,340 --> 00:08:24,450 কম্পিউটার ডিজিটাল টেক্সট ডেটা প্রসেসিং এবং অনুবাদ উপাসী 112 00:08:24,460 --> 00:08:24,570 কম্পিউটার ডিজিটাল টেক্সট ডাটা প্রসেসিং ও অনুবাদ উপশির 113 00:08:24,580 --> 00:08:24,690 কম্পিউটার ডিজিটাল ডেটা প্রসেসিং টেক্সট অনুবাদ এবং সাবটাইটেল 114 00:08:24,700 --> 00:08:24,810 কম্পিউটার ডিজিটাল ডেটা প্রসেসিং টেক্সট অনুবাদ এবং সাবটাইটেল 115 00:08:24,820 --> 00:08:24,930 কম্পিউটার ডিজিটাল ডেটা প্রসেসিং টেক্সট অনুবাদ এবং সাবটাইটেল 116 00:08:24,940 --> 00:08:25,050 কম্পিউটার ডিজিটাল ডেটা প্রসেসিং টেক্সট অনুবাদ এবং সাবটাইটেল 117 00:08:25,060 --> 00:08:25,170 কম্পিউটার ডিজিটাল ডেটা প্রসেসিং টেক্সট অনুবাদ এবং সাবটাইটেল অগ্রগতি 118 00:08:25,180 --> 00:08:25,290 কম্পিউটার ডিজিটাল ডেটা প্রসেসিং টেক্সট অনুবাদ এবং সাবটাইটেল অধিগ্রহণ 119 00:08:25,300 --> 00:08:25,410 কম্পিউটার ডিজিটাল টেক্সট ডেটা প্রসেসিং এবং সাবটাইটেলে অনুবাদ 120 00:08:25,420 --> 00:08:25,530 কম্পিউটার ডিজিটাল ডেটা প্রসেসিং টেক্সট অনুবাদ এবং সাবটাইটেল Gann 121 00:08:25,540 --> 00:08:25,650 কম্পিউটার ডিজিটাল ডেটা প্রসেসিং টেক্সট অনুবাদ এবং সাবটাইটেল শুরু 122 00:08:25,660 --> 00:08:25,770 কম্পিউটার ডিজিটাল ডেটা প্রসেসিং অনুবাদিত পাঠ্য এবং চমৎকার সাবটাইটেল 123 00:08:25,780 --> 00:08:25,890 কম্পিউটার ডিজিটাল ডেটা প্রসেসিং টেক্সট অনুবাদ সাবটাইটেল এবং ক্ষমতায়ন 124 00:08:25,900 --> 00:08:26,010 কম্পিউটার ডিজিটাল ডেটা প্রসেসিং টেক্সট অনুবাদ সাবটাইটেল এবং ক্ষমতায়ন 125 00:08:26,020 --> 00:08:26,130 কম্পিউটার ডিজিটাল ডেটা প্রসেসিং টেক্সট অনুবাদ সাবটাইটেল এবং ক্ষমতায়ন 126 00:08:26,140 --> 00:08:26,250 কম্পিউটার ডিজিটাল টেক্সট ডেটা প্রসেসিং এবং একই সাথে সাবটাইটেল অনুবাদ 127 00:08:26,260 --> 00:08:26,370 কম্পিউটার ডিজিটাল ডেটা প্রসেসিং পাঠ্য অনুবাদিত সাবটাইটেল এবং নতুন ক্ষমতায়ন 128 00:08:26,380 --> 00:08:26,490 কম্পিউটার ডিজিটাল ডেটা প্রসেসিং টেক্সট অনুবাদ এবং সাবটাইটেল জাতিসংঘকে ক্ষমতায়ন করে 129 00:08:26,500 --> 00:08:26,610 কম্পিউটার ডিজিটাল ডেটা প্রসেসিং টেক্সট অনুবাদ এবং সাবটাইটেল একই সাথে আধুনিক 130 00:08:26,620 --> 00:08:26,730 কম্পিউটার ডিজিটাল ডেটা প্রসেসিং টেক্সট অনুবাদ এবং সাবটাইটেল একই সাথে নবীন 131 00:08:26,740 --> 00:08:26,860 কম্পিউটার ডিজিটাল ডেটা প্রসেসিং টেক্সট অনুবাদ এবং সাবটাইটেল একই সাথে নবীন 132 00:08:26,860 --> 00:08:26,980 কম্পিউটার ডিজিটাল ডেটা প্রসেসিং টেক্সট অনুবাদ এবং সাবটাইটেল একই সাথে নবীন শিরোনাম 133 00:08:26,980 --> 00:08:27,100 কম্পিউটার ডিজিটাল ডাটা প্রসেসিং টেক্সট অনুবাদ এবং সাবটাইটেল একই সাথে নবীন রানা 134 00:08:27,100 --> 00:08:27,220 কম্পিউটার ডিজিটাল ডেটা প্রসেসিং টেক্সট অনুবাদ এবং সাবটাইটেল একই সাথে নবীন সোনা 135 00:08:27,220 --> 00:08:27,340 কম্পিউটার ডিজিটাল ডেটা প্রসেসিং টেক্সট অনুবাদ এবং সাবটাইটেল একই সাথে নবীন সোনা 136 00:08:27,340 --> 00:08:27,460 কম্পিউটার ডিজিটাল ডেটা প্রসেসিং টেক্সট অনুবাদ এবং সাবটাইটেল একই সাথে নবীন রন্থি 137 00:08:27,460 --> 00:08:27,580 কম্পিউটার ডিজিটাল ডাটা প্রসেসিং টেক্সট ট্রান্সলেশন এবং সাবটাইটেল একই সাথে নবীনের পছন্দ 138 00:08:27,580 --> 00:08:27,700 কম্পিউটার ডিজিটাল ডাটা প্রসেসিং টেক্সট ট্রান্সলেশন এবং সাবটাইটেল একই সাথে নবীনের পছন্দ 139 00:08:27,700 --> 00:08:27,820 কম্পিউটার ডিজিটাল টেক্সট ডেটা প্রসেসিং এবং সাবটাইটেলের অনুবাদ নবীন ক্ষমতায়ন পছন্দ করে 140 00:08:27,820 --> 00:08:27,940 কম্পিউটার ডিজিটাল ডেটা প্রসেসিং টেক্সট অনুবাদ এবং সাবটাইটেল নবীন পছন্দ করেন এমপাওয়ার এল 141 00:08:27,940 --> 00:08:28,060 কম্পিউটার ডিজিটাল ডেটা প্রসেসিং টেক্সট ট্রান্সলেশন এবং সাবটাইটেলগুলি আগে নবীনের পছন্দকে শক্তিশালী করে 142 00:08:28,060 --> 00:08:28,180 কম্পিউটার ডিজিটাল ডেটা প্রসেসিং টেক্সট অনুবাদ এবং সাবটাইটেল নবীন পছন্দকে শক্তিশালী করে 143 00:08:28,180 --> 00:08:28,300 কম্পিউটার ডিজিটাল ডেটা প্রসেসিং টেক্সট অনুবাদ এবং সাবটাইটেল নবীন পছন্দকে শক্তিশালী করে 144 00:08:28,300 --> 00:08:28,420 কম্পিউটার ডিজিটাল ডেটা প্রসেসিং টেক্সট অনুবাদ এবং সাবটাইটেল নবীন পছন্দকে শক্তিশালী করে 145 00:08:28,690 --> 00:08:38,520 কম্পিউটার ডিজিটাল ডেটা প্রসেসিং টেক্সট অনূদিত সাবটাইটেল এবং নবীন পছন্দকে শক্তিশালী করে 146 00:08:38,710 --> 00:08:51,500 zoom.lk সাবটাইটেল সাবটাইটেল লজিস্টিক্যাল সেক্টর। 147 00:08:58,790 --> 00:09:03,310 বিভেগম 148 00:11:02,600 --> 00:11:03,250 বন্ধুরা, আসুন। 149 00:11:03,500 --> 00:11:04,590 আপনার রিপোর্ট দেখুন. 150 00:11:04,590 --> 00:11:05,710 আমরা সরাতে হয়েছে. 151 00:11:06,530 --> 00:11:07,050 রিপোর্ট। 152 00:11:07,190 --> 00:11:11,540 স্যার, সার্বিয়ান বন, সেনাবাহিনীর প্রাইভেট এবং বেনামী ব্যক্তির সাথে সংঘর্ষ হয়েছে। 153 00:11:11,840 --> 00:11:15,440 ইউরপোল প্রধান দপ্তর সম্পাদক জীবতক্ষয়তে পরিণত হয়েছেন সেবাস্টিয়ান মার্শাল ওই হামলায়। 154 00:11:15,940 --> 00:11:20,530 স্যাটেলাইট ডেটা, ক্যামেরা ফুটেজ, এবং অপরাধমূলক ডেটাবেস, 155 00:11:20,670 --> 00:11:23,000 আমরা হত্যাকারীর মুখ শনাক্ত করার চেষ্টা করেছি। 156 00:11:24,190 --> 00:11:26,680 স্যার, ড্রাগ মাফিয়া an̆dunāgænīmak রেকর্ডের মুখোমুখি হতে হবে না। 157 00:11:27,020 --> 00:11:30,370 চরমপন্থী সংগঠন সন্ত্রাসী সংগঠনের সাথে সামঞ্জস্যপূর্ণ নয়। 158 00:11:30,740 --> 00:11:33,920 সিআইএ, এফবিআই, এসব অপরাধের ফাইল মেলে না, না। 159 00:11:34,190 --> 00:11:35,460 এর থেকে ফুটেজ নিন। 160 00:11:35,820 --> 00:11:37,030 সক্ষম করুন। 161 00:11:39,960 --> 00:11:41,290 যুদ্ধের স্টাইল দেখুন। 162 00:11:42,880 --> 00:11:44,220 তার দৌড় দেখুন। 163 00:11:45,260 --> 00:11:46,770 সেনাবাহিনী থেকে পালানোর প্রবৃত্তি। 164 00:11:48,180 --> 00:11:52,300 আপনি ডাটাবেস ভুল এক চেক. সে অপরাধী হবে না। 165 00:11:53,620 --> 00:11:55,090 আমরা নিশ্চিত যে তিনি। 166 00:11:55,910 --> 00:11:57,910 ভালো প্রশিক্ষিত সেনাবাহিনী ছিল। 167 00:11:58,250 --> 00:12:03,770 তার বয়সের ছেলেরা দেখুন, আমাদের সন্ত্রাস দমনে প্রতিনিধি পাঠায় তার সম্পর্কে আমাদের সেরা তথ্য। 168 00:12:03,800 --> 00:12:08,410 আমি ঠিক থাকলে, সে এমন একজনের সাথে প্রশিক্ষণ নিচ্ছে যে তাকে দুনাগনিভি। 169 00:12:08,530 --> 00:12:11,480 বন্ধুরা, আমরা কাজ বন্ধ করার জন্য বাকিটা ছেড়ে দিই, আসুন এটি খুঁজে বের করি। 170 00:12:11,530 --> 00:12:14,060 আমরা CTS 2400 তালিকায় এসেছি। 171 00:12:14,350 --> 00:12:16,580 আমরা ডেটা তালিকা পরীক্ষা করব। 172 00:12:16,610 --> 00:12:17,960 চালিয়ে যাওয়ার জন্য লক্ষণগুলির একটি তালিকা তৈরি করেছেন। 173 00:12:23,030 --> 00:12:24,220 හා! IF 174 00:12:29,500 --> 00:12:30,500 যদি! 175 00:12:36,410 --> 00:12:38,230 এ কে এখনও জীবিত! 176 00:12:50,630 --> 00:12:51,630 যদি! 177 00:12:57,650 --> 00:12:58,640 স্যার! 178 00:13:13,950 --> 00:13:16,330 তা সত্ত্বেও আগামী ২৪ ঘণ্টার মধ্যে তাকে খুঁজে বের করতে হবে। 179 00:13:16,660 --> 00:13:18,110 তাড়াতাড়ি করুন। 180 00:13:18,240 --> 00:13:19,870 যে কাজ করতে পারে না. 181 00:13:19,960 --> 00:13:23,210 আপনি তাকে ছুঁতে পারবেন না টার্গেট তারকা যাই হোক না কেন। 182 00:13:23,420 --> 00:13:25,100 ব্রিলিয়ান্ট। JSON প্রধান। 183 00:13:25,150 --> 00:13:26,480 স্যার! আমার দল, স্যার! 184 00:13:27,320 --> 00:13:29,410 স্যার! 185 00:13:30,010 --> 00:13:30,630 স্যার 186 00:13:30,800 --> 00:13:31,960 - ভরত - স্যার! 187 00:13:34,600 --> 00:13:40,160 এই ভেক্টর অসীম। কেউ চিনতে চাইলে, এটাই পৃথিবীর সেরা উপায়। 188 00:13:40,490 --> 00:13:42,700 আমাদের দল বই অনুসরণ করছে. 189 00:13:42,700 --> 00:13:46,160 আমরা 12 পৃষ্ঠায় যাওয়ার আগে, আমাদের তাদের ব্যক্তিগতভাবে খুঁজে বের করতে হবে। 190 00:13:47,250 --> 00:13:49,960 পৃষ্ঠা 12 পর্যন্ত যেতে হবে না. 191 00:13:51,230 --> 00:13:54,530 পেরালুভহম দ্বিতীয় পাতা! 192 00:13:57,600 --> 00:14:00,080 তিনি এই বইয়ের লেখক। 193 00:14:01,750 --> 00:14:03,760 আপনি তাকে খুঁজছেন. 194 00:14:08,840 --> 00:14:11,160 এ.কে. ফিল্ড কমান্ডার অজয় ​​কুমার। 195 00:14:11,260 --> 00:14:14,210 প্রথম শ্রেণীর যোদ্ধা। অপারেটিং 280 279 yi.ilakka হয়. 196 00:14:14,370 --> 00:14:16,150 শান্ত প্রশ্নে বিশেষজ্ঞ। 197 00:14:16,240 --> 00:14:19,650 প্রায় একটি যুদ্ধের একটি স্তর। সেরা হত্যাকারী গণনা. 198 00:14:19,900 --> 00:14:22,200 যিনি কাউন্টার টেররিজম ইউনিটকে বিশ্বাস করেছিলেন। 199 00:14:22,640 --> 00:14:24,290 মার্ক খুঁজে পাচ্ছে না সে কি। 200 00:14:25,110 --> 00:14:26,900 তাকে খুঁজতে যেতে হবে না যেগুলো নিচে যেতে পারে না। 201 00:14:27,080 --> 00:14:32,230 তাকে খুঁজে পাওয়ার সুযোগ না দিয়ে, আপনি তার লগতবতে যেতে পারবেন না। 202 00:14:34,080 --> 00:14:39,460 ৬ মাস আগে অপারেশন, একে মৃত। 203 00:14:40,310 --> 00:14:41,800 বা তাই আমরা ভেবেছিলাম। 204 00:14:42,580 --> 00:14:44,580 সে আমার সবচেয়ে ভালো বন্ধু। 205 00:14:45,850 --> 00:14:53,130 আজ আমরা এখানে বেঁচে আছি কারণ একে। 206 00:14:53,810 --> 00:14:55,800 আসুন আমরা একে, স্যারের যত্ন নিই। 207 00:14:55,850 --> 00:15:01,020 আপনি প্রকৃত বাস্তবায়ন করতে পারে, এবং, আমি কর্মক্ষমতা সম্পর্কে খুব ভাল জানি. 208 00:15:01,280 --> 00:15:03,840 AK আপনার সেরা মত যে কাউকে ধরতে পারে. 209 00:15:04,120 --> 00:15:08,510 কিন্তু তুমি তার সবচেয়ে বিশ্বস্ত বন্ধু। এটা কোন ব্যাপার হবে? 210 00:15:08,570 --> 00:15:09,340 কখনো নাও হতে পারে, স্যার। 211 00:15:09,900 --> 00:15:13,510 আমি তার নির্দোষতা প্রমাণ করে আমার বন্ধুকে খুঁজে বের করব। বিশ্বাস করো 212 00:17:41,290 --> 00:17:43,350 দশম বার বাঁচাবো! 213 00:17:43,560 --> 00:17:45,050 আমি তোমাকে 24 বার বাঁচিয়েছি। 214 00:17:45,810 --> 00:17:47,800 আমরা একে অপরকে রক্ষা করি না। 215 00:17:48,740 --> 00:17:50,920 আপনি কি জানেন আমরা সবসময় কি সংরক্ষণ? 216 00:17:52,120 --> 00:17:53,830 আমরা পাঁচ বন্ধুকে বদল করলাম। 217 00:17:55,010 --> 00:17:56,010 ব্রাভো! 218 00:18:35,230 --> 00:18:36,950 Dōsā dōsā 219 00:18:36,950 --> 00:18:38,710 আমাকে এক মিনিট দিন! 220 00:18:38,780 --> 00:18:39,750 এটা, আরো অর্ডার! 221 00:18:39,750 --> 00:18:41,810 পোঙ্গল, আরও অর্ডার করুন! 222 00:18:41,810 --> 00:18:42,810 আপাম! 223 00:18:43,360 --> 00:18:44,010 2 মিনিট পর্যন্ত। 224 00:18:44,010 --> 00:18:45,330 ইতিল, দোসা আদেশ! 225 00:18:45,490 --> 00:18:46,370 আপাম! 226 00:18:46,810 --> 00:18:48,100 মুসা দোসা হুকুম! 227 00:18:48,280 --> 00:18:48,770 কোলুকুটয়ি ! 228 00:18:48,770 --> 00:18:50,680 পানিয়ারাম, কোলাকুটয় আদেশ! 229 00:18:53,300 --> 00:18:54,950 দোসা পাঁচটি থালা, দুটি ফড়িং প্লেট! 230 00:18:55,000 --> 00:18:55,520 হ্যালো। 231 00:18:55,520 --> 00:18:58,890 একবারে সব করবেন? চলুন ধীর! একটু অপেক্ষা করুন 232 00:18:59,090 --> 00:19:01,440 কি হচ্ছে? 233 00:19:01,440 --> 00:19:02,510 ইয়ালিনি বস। 234 00:19:02,510 --> 00:19:04,560 মালিক ডেস্ক আপনার জন্য অপেক্ষা করছে। 235 00:19:04,560 --> 00:19:06,870 কিন্তু এখানে আপনার ভরসা কি খাবার আছে? 236 00:19:06,870 --> 00:19:10,900 বিদেশে আমাদের খাবারের জন্য পাগল বলে মনে হচ্ছে। 237 00:19:11,060 --> 00:19:11,930 সিরিয়াসলি এবং! 238 00:19:12,620 --> 00:19:15,260 ইতিল পাঁচ, পাঁচ পঙ্গল। দোসা পাঁচ, পাঁচটি কোলকাটা। 239 00:19:15,430 --> 00:19:17,630 পুরি পাঁচ, পাঁচ পানিরাম, নির্মিত ফড়িং 5। 240 00:19:17,740 --> 00:19:24,660 ইতিল ! ইতিল ! ইতিল ! ইতিল ! 241 00:19:34,790 --> 00:19:37,700 আসছে। চিন্তা করবেন না। অর্ডার প্রস্তুত. 242 00:20:36,750 --> 00:20:38,350 চাচা, আমার এক হাত অনুদান। 243 00:20:38,430 --> 00:20:39,910 চাচা, আমার একটা টুপি আছে। 244 00:20:40,380 --> 00:20:41,880 চাচা, আমি চাই। 245 00:20:43,910 --> 00:20:46,990 অসাধারন! 246 00:20:51,480 --> 00:20:54,440 লিসা, আমি কিছু রসালিন মিরিদঙ্গমগে টেবিল দেখতে যেতে চাই। 247 00:20:54,570 --> 00:20:55,570 ঠিক আছে, ম্যাডাম। 248 00:20:55,760 --> 00:20:58,720 তোমরা দুজনে টেবিলে ভিনগে যাও। 249 00:20:58,800 --> 00:21:00,040 ঠিক আছে বস। 250 00:21:06,280 --> 00:21:08,560 এখানে কি হয়? দুধ আছে... 251 00:21:08,810 --> 00:21:10,900 দোসাও আমার হৃদয়ে জ্বলছে। 252 00:21:11,030 --> 00:21:12,630 এখানে বেআইনিভাবে কাজ করার কিছু আছে। 253 00:21:12,730 --> 00:21:13,730 বুদবুদ। 254 00:21:14,290 --> 00:21:17,370 আপনি কাজ করার সময় দৃশ্য প্রেম করতে চান? 255 00:21:18,260 --> 00:21:19,860 লরি নিয়ন্ত্রিত তাই না? 256 00:21:20,350 --> 00:21:24,970 থেকে 5 দিন দূরে। কিন্তু আবেগ যদি ছুটে যায়। 257 00:21:25,900 --> 00:21:30,050 অর্ধেক দিন অকেজো। আমরা গুরুত্বপূর্ণ কাদের থেকে দূরে আছি। 258 00:21:30,220 --> 00:21:31,310 ওহ, এবং! 259 00:24:17,850 --> 00:24:19,590 বিয়ের ভাগ্যের জন্য প্রাতঃরাশ। 260 00:24:19,850 --> 00:24:26,250 প্রেম, বিয়ে হলেও টাইপ আর একজন আমাদের বস ইয়ালিনী। 261 00:24:26,840 --> 00:24:27,580 বস? 262 00:24:28,170 --> 00:24:28,910 এটা আমি? 263 00:24:29,240 --> 00:24:34,050 বলে! বলে! বলে! 264 00:24:34,530 --> 00:24:35,900 আমি বলবো? 265 00:24:38,580 --> 00:24:44,140 অর্থাৎ, যদি অন্যরা প্রতিটি পত্নী এবং স্বামীর জন্য তৈরি করে থাকে। 266 00:24:44,340 --> 00:24:53,800 কিন্তু আমি, যাই হোক না কেন একে অপরের সাথে থাকতে চাই। এটাই জীবন। 267 00:24:59,710 --> 00:25:03,250 তুমুল করতালি দিয়ে, তারপর কী বলব জানি না। 268 00:25:03,890 --> 00:25:04,980 আমার মত আটকে গেছে। 269 00:25:08,040 --> 00:25:09,040 স্ত্রী হিসেবে, 270 00:25:10,330 --> 00:25:11,330 এই মিনিট, 271 00:25:11,820 --> 00:25:12,620 সেকেন্ড 272 00:25:13,360 --> 00:25:14,220 হৃদয় 273 00:25:15,090 --> 00:25:16,120 একই শরীর, 274 00:25:16,680 --> 00:25:17,610 আত্মা 275 00:25:18,730 --> 00:25:22,020 একতা আমার স্বামীকে পেয়েছে, 276 00:25:22,390 --> 00:25:23,440 সন্তুষ্টি, 277 00:25:24,510 --> 00:25:25,180 সুখ 278 00:25:25,180 --> 00:25:29,160 ঈশ্বর তায়ালা আপনাকে যা দিবেন তা আশীর্বাদ করবেন। 279 00:25:29,520 --> 00:25:30,190 যে সব 280 00:25:41,700 --> 00:25:43,820 আমি শিখিয়েছি মোর্স কোড লজ্জাজনক। 281 00:25:44,700 --> 00:25:48,200 আপনি মোর্স কোড জিনিস পছন্দ তুলনায় শব্দ. 282 00:25:49,990 --> 00:25:53,030 তুমি আজ যা বললে তা নয়, 283 00:25:54,740 --> 00:25:57,960 অথবা তারা যখন এটা সত্যিই মানে? 284 00:26:01,710 --> 00:26:08,750 আমার সারা জীবন, আমি খুব সৎ ফিঞ্চ ছিলাম, সৎ হতে পারে না. 285 00:26:08,960 --> 00:26:14,100 আমার সুখ তোমার সাথে থাকা নয়। আমার সুখ তুমি। 286 00:26:14,430 --> 00:26:15,380 ঠিক আছে, তাই তথ্য গুদাম. 287 00:26:15,920 --> 00:26:18,060 পরের তিন মাস আমার সাথে থাকবে। 288 00:26:24,220 --> 00:26:28,030 তাড়াহুড়ো করে রেড অ্যালার্ট জারি করা হয়েছে। তাড়াতাড়ি যাও। 289 00:26:41,180 --> 00:26:41,990 পর্দা লাগান। 290 00:26:42,760 --> 00:26:44,540 জন, দর্শন দাও. 291 00:26:44,630 --> 00:26:46,730 বার্লিনের ভূমিকম্পের মাত্রা ছিল ৮.৫। 292 00:26:46,920 --> 00:26:48,930 নাইরোবিতে ভূমিকম্পের মাত্রা ছিল ৭.৫। 293 00:26:49,190 --> 00:26:51,370 সিডনিতে ভূমিকম্পের মাত্রা ছিল ৮.৭। 294 00:26:51,760 --> 00:26:53,150 ভূমিকম্প বন্যা অঞ্চল নয়। 295 00:26:53,830 --> 00:26:55,110 এখানে ভূমিকম্প যথেষ্ট নয়। 296 00:26:57,120 --> 00:26:58,400 এর কারণ কী? 297 00:26:58,810 --> 00:27:00,100 আপনি ঠিক মাইক ! 298 00:27:02,400 --> 00:27:03,460 PLO-31 299 00:27:04,080 --> 00:27:05,460 PLO-42 300 00:27:06,180 --> 00:27:07,600 PLO-78 301 00:27:08,580 --> 00:27:12,080 পরীক্ষাটি তিনটি পারমাণবিক অস্ত্র তৈরি করেছিল। 302 00:27:12,240 --> 00:27:13,480 প্লুটোনিয়াম অস্ত্র। 303 00:27:14,370 --> 00:27:18,130 বোমা বোমা sælakuvahama শতাব্দীর সঙ্গে TSAR চিকিত্সা, 304 00:27:19,350 --> 00:27:21,920 এটি 100 গুণ বিপর্যয়ের মত। 305 00:27:23,190 --> 00:27:27,160 আন্তর্জাতিক অস্ত্র মাফিয়া মাদকের তিনটি অস্ত্র পরিষ্কার। 306 00:27:28,340 --> 00:27:29,020 ঠিক আছে। 307 00:27:30,180 --> 00:27:33,990 অস্ত্র লুকানো এবং ভূগর্ভস্থ বিস্ফোরণ 308 00:27:34,250 --> 00:27:35,700 ধারণাটি নিয়ে আসলে কৃত্রিমভাবে ভূমিকম্প সৃষ্টি করা হতো। 309 00:27:36,340 --> 00:27:39,980 প্রাকৃতিক দুর্যোগ হিসাবে এটি পরিবর্তন করুন 310 00:27:40,800 --> 00:27:42,460 সম্প্রতি ভারতে ভূমিকম্প... 311 00:27:43,060 --> 00:27:43,870 এই কারণ ছিল. 312 00:27:44,130 --> 00:27:45,220 এর পেছনে কারা? 313 00:27:45,630 --> 00:27:47,870 তার মুনাবত, কিসের প্রতিদ্বন্দ্বিতা জানি না। 314 00:27:48,660 --> 00:27:51,200 কিন্তু ভারতের বাকি দুই হাত ছেড়ে দিয়েছে। 315 00:27:52,170 --> 00:27:53,630 ফুঁ দিতে প্রস্তুত। 316 00:27:54,340 --> 00:27:57,920 কিন্তু কোনো প্লোতিনীয়ম অস্ত্রে আঘাত করলে গোপন কোড। 317 00:27:58,440 --> 00:28:00,020 কিভাবে তারা যে কোড জানেন? 318 00:28:00,600 --> 00:28:03,440 তারা একটি হ্যাকার কোড করতে অভ্যস্ত হয়. 319 00:28:05,040 --> 00:28:05,760 একজন হ্যাকার? 320 00:28:07,790 --> 00:28:08,630 নাম: নাতাশা 321 00:28:08,710 --> 00:28:09,530 দেশ: বুলগেরিয়া 322 00:28:09,680 --> 00:28:10,720 বয়স: 21 323 00:28:10,720 --> 00:28:12,540 কোথায় বুঝতে পারছি না। 324 00:28:12,560 --> 00:28:15,180 তিনি প্রথম সফল অস্ত্র এবং বিস্ফোরিত হয়েছে. 325 00:28:15,240 --> 00:28:17,960 আপনি অন্য দুটি অস্ত্রের কোড হ্যাক করতে পারেন, তিনি এটি পেয়েছেন। 326 00:28:18,290 --> 00:28:19,150 তাকে খুঁজতে। 327 00:28:19,320 --> 00:28:20,720 এটা খুবই গোপন মিশন। 328 00:28:20,900 --> 00:28:22,750 পরমাণু সংক্রান্ত বড় গবেষণা হয়েছে। 329 00:28:23,200 --> 00:28:27,900 যদি এই তথ্যটি বেরিয়ে আসে তবে এটি যুদ্ধের জন্য একটি দুর্দান্ত শুরু হতে পারে। 330 00:28:28,010 --> 00:28:28,570 ভাল. 331 00:28:28,590 --> 00:28:29,920 পাঁচজনের মধ্যে সিআইএর সাথে, 332 00:28:29,950 --> 00:28:31,510 পাঁচজনের মধ্যে এফবিআই থেকে, 333 00:28:31,510 --> 00:28:32,940 ইন্টারপোলের মধ্য থেকে তিনজন 334 00:28:33,110 --> 00:28:34,680 নাতাশা খুঁজতে পাঠিয়েছে। 335 00:28:34,710 --> 00:28:36,640 আর কেউ জীবিত ফিরে আসেনি। 336 00:28:37,860 --> 00:28:38,950 আমি কোথায় শুরু করা উচিত? 337 00:28:39,030 --> 00:28:44,690 পরবর্তী 50 ঘন্টার মধ্যে তার ফলাফল না পাওয়া গেলে আমরা গুরুতর হতে পারি। 338 00:28:45,290 --> 00:28:50,100 সরকারী সংস্থা থেকে তার অপরাধ এবং গ্যাং সমালোচনা. 339 00:28:50,980 --> 00:28:57,040 কে আগে তাকে ধরে রাখবে, তারাই সিদ্ধান্ত নেবে অস্ত্র পুপুরনবাদ করবেন নাকি নিষ্ক্রিয় করবেন। 340 00:28:57,170 --> 00:28:58,180 প্রতিযোগিতা শুরু হয়। 341 00:29:01,360 --> 00:29:04,030 - একে, অপারেশনের নাম কি? - দোলে প্রচারণা। 342 00:29:04,190 --> 00:29:06,040 - আপনার টাইম ফ্রেম লক প্রতিস্থাপিত হয়েছে? - তালাবদ্ধ। 343 00:29:06,070 --> 00:29:07,570 বন্ধুরা, তালাবদ্ধ। 344 00:29:07,670 --> 00:29:11,870 টাইম ফ্রেম আমরা খুঁজে বের করতে পারি অন্যরা কোথায় আছে। 345 00:29:12,410 --> 00:29:14,450 এই বাচ্চারা, তুমি সত্যিই মৃত্যুর সাথে লড়াই কর। 346 00:29:14,980 --> 00:29:16,930 এখন, যুদ্ধের সাথে আপনার সময় নিন। 347 00:29:18,290 --> 00:29:20,030 - সাবধানে বন্ধু। - anivāryeyinma. 348 00:29:30,040 --> 00:29:31,020 একটি নতুন অ্যাসাইনমেন্ট? 349 00:29:31,280 --> 00:29:32,250 যেতে, তাই না? 350 00:29:33,350 --> 00:29:34,660 বুলেটপ্রুফ জ্যাকেট প্রস্তুত। 351 00:29:35,200 --> 00:29:37,310 বন্দুক, অন্য সব জিনিসের জন্য আমি প্রস্তুত। 352 00:29:38,080 --> 00:29:40,310 তিন টুকরো পোশাকে গোল হয়নি? 353 00:29:41,390 --> 00:29:42,900 চিন্তা করবেন না? 354 00:29:44,280 --> 00:29:46,680 কাউকে বিয়ে করে এমন চাকরি? 355 00:29:47,410 --> 00:29:51,060 সাধারনত, ম্যাডাম চিন্তায় এয়ালগে স্বামী কাজ থেকে বাসায় ফিরতে দেখেন। 356 00:29:53,410 --> 00:29:54,930 কিন্তু আমি, আমার স্বামী, 357 00:29:57,870 --> 00:29:59,710 আমি তাকে নিয়ে উদ্বিগ্ন যে সে আবার জীবিত হচ্ছে। 358 00:30:04,250 --> 00:30:07,840 আমি সবসময় আপনার কাজ সম্পর্কে চিন্তা করি। 359 00:30:09,220 --> 00:30:10,190 আমি এটা নিয়ে দুঃখিত। 360 00:30:12,070 --> 00:30:13,180 একই সময়ে, 361 00:30:14,630 --> 00:30:20,200 আমি বুঝতে পারি, আমি আমার স্বামীর জন্য গর্বিত শুধু করতে পারি। 362 00:30:23,480 --> 00:30:27,470 আমার বেদনার মধ্যে একরকম ভয় গর্বিত mirekenavā. 363 00:30:30,130 --> 00:30:33,480 - আপনি কাজ করার প্রতিশ্রুতি দিয়েছিলেন, তাই না? - হ্যাঁ। 364 00:30:33,990 --> 00:30:35,260 তাহলে আপনি এটি শেষ করবেন। 365 00:30:35,710 --> 00:30:37,870 সুতরাং, যদি আপনি এটি প্রতিশ্রুতি. 366 00:30:43,710 --> 00:30:47,100 আমি নিশ্চিত না হলেও পারি। 367 00:30:48,320 --> 00:30:50,770 কিন্তু আমার শক্তি... 368 00:30:52,590 --> 00:30:54,160 তুমি বিশ্বাস করো... 369 00:30:55,730 --> 00:30:57,880 এটা প্রতিদিন আমার উপর. 370 00:31:13,310 --> 00:31:13,890 যদি... 371 00:31:14,800 --> 00:31:20,050 আমরা একে অপরকে ভালবাসি, যতক্ষণ না অনুভূতিটি কেবল সেই প্রিয় ছিল। 372 00:31:20,460 --> 00:31:26,180 তাই আমি আমাদের শিশুর মধ্যে নতুন জীবন শুরু করেছি। 373 00:31:33,700 --> 00:31:34,740 মনোযোগ অ্যাপ্লিকেশন দিন! 374 00:31:36,550 --> 00:31:37,630 - বাবা? - আমার ছেলে 375 00:31:37,650 --> 00:31:39,290 - এটা অ্যাপস। - অ্যাপসকে বলুন। 376 00:31:39,450 --> 00:31:42,440 - আগ্নেয়গিরি ফেটে যাচ্ছে। - একটি আগ্নেয়গিরি? কি? 377 00:31:42,480 --> 00:31:43,930 - বাবা। - ঠিক আছে। 378 00:31:43,930 --> 00:31:47,580 সব কিছুতেই মন খারাপ হয়ে গেছে। 379 00:31:48,150 --> 00:31:53,010 আমার স্বপ্ন, একজন ফিল্ড কমান্ডার একজনের সাথে কাজ করছেন যা আজ বাস্তব। 380 00:31:53,080 --> 00:31:53,780 এটা কে? 381 00:31:54,720 --> 00:31:56,470 বাবা, মনে হয় ওকে দেখছি, পরে ফোন করব। 382 00:31:56,500 --> 00:31:57,090 তাহলে কথা বলি। 383 00:31:58,140 --> 00:32:01,520 স্যার! আমি স্থানীয় ভাষা সহকারী যে আপনাকে পেতে এসেছি। 384 00:32:01,650 --> 00:32:04,040 আমি মনে করি, আমি যে যোগ্যতা অর্জন করেছি, তা দিয়েই আপনি কাজ করবেন। 385 00:32:04,040 --> 00:32:08,410 কিন্তু অনেকের ছাঁচে মেড্ডা দেখেছি, তোকে চিনতে নিয়ে গেছে। এটা আমার সামর্থ্য। 386 00:32:08,570 --> 00:32:09,880 - বলুন। - আমি এ.কে 387 00:32:09,880 --> 00:32:11,280 অজয় কুমার। চলো। 388 00:32:11,760 --> 00:32:13,800 - আপনি গাইড করেন? - সোজা। 389 00:32:14,410 --> 00:32:16,610 স্যার! আমার কাছে অ্যাপস আছে! 390 00:32:16,680 --> 00:32:17,170 আমি জানি। 391 00:32:17,590 --> 00:32:20,090 আমি জানি না কি আপনার স্মার্ট ফোন অ্যাপস যে মূল্যবান এক. 392 00:32:20,150 --> 00:32:21,970 কিন্তু এই অ্যাপটি সার্বিয়ায় একটি বড় সহায়ক হবে। 393 00:32:22,300 --> 00:32:23,290 4টা ভাষা পারে স্যার। 394 00:32:23,430 --> 00:32:25,200 সার্বিয়ান, রাশিয়ান, জার্মান, আলবেনিয়ান ভাষা 395 00:32:25,250 --> 00:32:26,380 তোমার গলায় কি আছে। 396 00:32:27,410 --> 00:32:28,910 উলকি হয়, এটি শক্তি করে। 397 00:32:28,980 --> 00:32:30,630 - এটা চমৎকার. - এটা? 398 00:32:30,630 --> 00:32:32,330 - কিন্তু আমি ভাগ্যবান, স্যার. - আমি জানি। 399 00:32:32,330 --> 00:32:35,990 আপনি আমার বন্ধু, স্যার দ্বারা আইটেম সঙ্গে কাজ করার সুযোগ মূল্য 400 00:32:36,460 --> 00:32:37,890 - কিন্তু আমি জানি না কেন? - তোমাকে বলা হবে কেন। 401 00:32:37,920 --> 00:32:39,700 এটা কি? শীঘ্রই আরও ভাল। 402 00:32:41,270 --> 00:32:42,800 - সার্বিয়া যুদ্ধ জাদুঘর - 403 00:32:42,880 --> 00:32:45,600 আমাদের বুদ্ধিমত্তা অনুযায়ী, নাতাশা সারা বিশ্বে যাওয়ার ভান করে। 404 00:32:45,910 --> 00:32:48,510 আপনি কি মনে করেন নাতাশা এখানে প্রতিস্থাপিত হয়েছে। অসাধারন! 405 00:32:48,820 --> 00:32:51,930 - কি আর কিছু জিজ্ঞেস করতে পারি? - এক কাপ কফি সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করুন. 406 00:32:52,610 --> 00:32:56,190 নাতাশার সিসিটিভি ফোটেজের ছবি তুলুন। - স্যার! 407 00:32:56,490 --> 00:32:57,930 এর এই কাজ করা যাক. 408 00:33:00,960 --> 00:33:01,950 নমস্কার! বলুন। 409 00:33:01,950 --> 00:33:04,660 ইয়ালিনি কি? এটা বলো তোমার মুখে বলো। 410 00:33:04,980 --> 00:33:07,360 যে, আপনি যদি তাই হন খুশি হবে. 411 00:33:07,850 --> 00:33:11,880 সবচেয়ে বড় উপহার স্ত্রীকে দেখে স্বামী খুশি। 412 00:33:13,190 --> 00:33:17,210 যে জিনিসটি ভুল তা হল আপনার মন পরিবর্তন করা। 413 00:33:17,310 --> 00:33:20,570 যে একটি স্টেরিওটাইপ উপর সুসংবাদ পরিবর্তন করবেন না. 414 00:33:20,890 --> 00:33:24,400 সন্ধ্যায় ডাক্তারের কাছে গিয়ে হাম্ববেন্না করি। আমি তোমাকে পরে কল করব। 415 00:33:24,530 --> 00:33:26,250 - স্যার, আমরা আছি। - বাই। 416 00:33:27,100 --> 00:33:27,910 যত্ন নিন 417 00:33:28,870 --> 00:33:30,600 সিসিটিভি ক্যামেরায় নাতাশার মুখ 100% শনাক্ত করছে। 418 00:33:30,700 --> 00:33:32,060 CCTV ক্যামের 80% মাত্র। 419 00:33:32,090 --> 00:33:33,380 CCTV ক্যামের 60% মাত্র। 420 00:33:33,620 --> 00:33:34,590 যে এক. 421 00:33:59,440 --> 00:34:01,070 - কি মানুষ? - আরে, কেমন আছেন? 422 00:34:27,900 --> 00:34:30,080 রাস্তাটি নাতাশার সাথে বেশ কয়েকবার দেখা হয়েছিল। 423 00:34:30,860 --> 00:34:32,300 এই রাস্তায় গুরুত্বপূর্ণ কিছু আছে? 424 00:34:32,490 --> 00:34:33,050 কি মত, স্যার? 425 00:34:33,050 --> 00:34:34,300 - একটি eyāpōrṭ? - না, স্যার। 426 00:34:34,450 --> 00:34:35,520 - একটি ট্রাম স্টেশন? - না, স্যার। 427 00:34:35,700 --> 00:34:36,530 - স্কুল? - না। 428 00:34:36,530 --> 00:34:37,770 - কেনাকাটা? - না। 429 00:34:37,770 --> 00:34:38,850 - একটি পাব? - না। 430 00:34:43,950 --> 00:34:45,490 হাসপাতালের পাশে? 431 00:34:46,640 --> 00:34:49,600 হ্যাঁ, স্যার। প্রিন্সটন হাসপাতাল, সবচেয়ে বড় শহর। 432 00:34:52,220 --> 00:34:53,520 হ্যালো, মশাই? 433 00:34:54,270 --> 00:34:55,050 ধন্যবাদ ইউ. 434 00:34:55,800 --> 00:34:56,730 প্রিন্সটন হাসপাতাল, তাই না? 435 00:35:02,150 --> 00:35:03,760 - তাড়াতাড়ি সুস্থ হও। - ধন্যবাদ চাচা। 436 00:35:03,760 --> 00:35:05,050 - শুভ সকাল। - গুড মর্নিং, স্যার। 437 00:35:05,050 --> 00:35:06,610 - আপনি কি আমাকে একটি তালিকা কিনতে পারেন, অনুগ্রহ করে? - অবশ্যই। 438 00:35:19,650 --> 00:35:22,460 20 মিনিটের মধ্যে কানফরান্স ডাক্তারদের সাথে রুমে আসুন। 439 00:35:26,280 --> 00:35:29,030 অ্যাপস, দুই কাপ ক্যাপুচিনো নিয়ে আসুন। 440 00:35:30,180 --> 00:35:35,070 স্যার, টাকা ঝামেলা করছে। আমি মনে করি যথেষ্ট যদি দুই কাপ মত হয়. 441 00:35:35,650 --> 00:35:37,690 অ্যাপস, দয়া করে দুই কাপ ক্যাপুচিনো নিয়ে আসুন। 442 00:35:37,920 --> 00:35:38,780 ভাল, ভাল. 443 00:35:39,380 --> 00:35:40,650 একটি বিস্ময়কর দিন? 444 00:35:41,380 --> 00:35:42,520 লাইভ একজনকে নিয়ে খুশি হতে পারবেন না? 445 00:35:43,000 --> 00:35:46,110 আপনি ডক্টর লা. একটি ভাল ক্যারিয়ারের অভিনয়. 446 00:35:46,440 --> 00:35:47,580 আমি তোমাকে সম্মান করি। 447 00:35:49,410 --> 00:35:50,840 আমার একটা কাজ আছে। 448 00:35:51,510 --> 00:35:56,240 আপনি জীবনের উপর আরো আলোকপাত হিসাবে, আমার কাজ জীবন যে একটি পেতে হয়. 449 00:35:56,640 --> 00:35:58,540 তারা একটি খুঁজে না খুঁজে. 450 00:35:58,960 --> 00:36:00,370 আপনি ধ্বংস করতে পারেন এমন জিনিসগুলির মধ্যে একটি, 451 00:36:01,250 --> 00:36:02,290 এটাই আমার কাজ। 452 00:36:02,400 --> 00:36:06,450 আমিও তোমার কাজকে সম্মান করি, তুমি মনে করো না আমি করি। 453 00:36:07,550 --> 00:36:12,430 আপনি ছবিটি ল্যাপটপে প্রদর্শিত হবে. এটা 30 সেকেন্ড অপেক্ষা লাগছিল. 454 00:36:37,160 --> 00:36:39,240 ভদ্রলোক, দুঃখিত বিব্রতকর ঘটনা ঘটেছে. 455 00:36:39,470 --> 00:36:40,600 আপনি এখন যেতে পারেন. 456 00:36:48,920 --> 00:36:49,960 ডাক্তার আলফ্রেড। 457 00:36:54,400 --> 00:36:55,650 স্যার, আপনার ক্যাপুচিনো। 458 00:36:55,650 --> 00:36:58,500 অ্যাপস, তাকে দ্বিতীয় ক্যাপুচিনো দিন। 459 00:36:59,030 --> 00:36:59,840 দয়া করে। 460 00:36:59,990 --> 00:37:00,880 ধন্যবাদ 461 00:37:02,500 --> 00:37:06,420 ক্যাপুচিনো কি সার্জন তাই? 462 00:37:06,420 --> 00:37:15,700 আলফ্রেড, আমরা আরও সময় পেয়েছি, একটি ক্যাফে থেকে স্বাধীনতা, আমিই সেই মেয়েটি সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করেছিল যে, 463 00:37:15,740 --> 00:37:20,690 “এটা কে, প্লিজ, আমি জানি না,” এভাবে চিৎকার করতে হলো। 464 00:37:20,860 --> 00:37:24,610 ঠিক আছে, আমি আমার পথ প্রশ্ন করার জন্য আপনাকে বিজ্ঞাপনের উত্তর দিয়েছি। সময় লাগে। 465 00:37:25,040 --> 00:37:27,390 - অ্যাপস, আমাদের আর অনেক দিন আছে? - 24 ঘন্টা। 466 00:37:27,500 --> 00:37:29,930 আলফ্রেড, একটু খেলি। 467 00:37:29,930 --> 00:37:31,460 আমি তিনটি প্রশ্ন জিজ্ঞাসা করতে যাচ্ছি. 468 00:37:31,460 --> 00:37:34,000 আপনি যদি এই তিনটি প্রশ্নের উত্তর সৎভাবে দেন। 469 00:37:34,000 --> 00:37:36,650 তিন আপনার বুকে বিন্দু হারিয়ে যাবে. 470 00:37:40,550 --> 00:37:44,100 আমি সারাক্ষণ ওর সাথে ছিলাম, ও রেডি কবে এটা করেছে? 471 00:37:44,580 --> 00:37:45,440 মনোযোগ কী! 472 00:37:46,350 --> 00:37:49,580 নারীদের ল্যাপটপ এক প্লাস্টিক সার্জারি কি এখান থেকে এসেছে? 473 00:37:55,770 --> 00:37:57,210 আমি রাজি, স্যার। 474 00:37:58,690 --> 00:38:01,550 অ্যাপস, ডাক্তার খেলতে হবে, তাই না? 475 00:38:01,550 --> 00:38:04,960 দয়া করে আপনার লোকদের বলুন আমাকে টার্গেট করবেন না, স্যার। 476 00:38:04,990 --> 00:38:05,960 মজা করছি না, স্যার। 477 00:38:06,030 --> 00:38:07,830 আপনি কি তার প্লাস্টিক সার্জারি করেছেন? 478 00:38:08,930 --> 00:38:10,480 আপনি কি তার চেহারা পরিবর্তন করেছেন? 479 00:38:13,310 --> 00:38:14,460 সে আপনাকে বলেছে, স্যার। 480 00:38:18,210 --> 00:38:22,200 অস্ত্রোপচারের পর তার মুখের মতো কি জানেন? 481 00:38:23,790 --> 00:38:26,720 "আমি সত্যি বলছি, ও চলে যাওয়ার আগে ওর ব্যান্ডেজ খুলে ফেল।" 482 00:38:26,720 --> 00:38:28,110 আমি জানি না সে কেমন। 483 00:38:28,190 --> 00:38:30,670 সে তাকে বলে যে সে এখন রুটটি কেমন দেখাচ্ছে। 484 00:38:30,690 --> 00:38:33,120 তিনি বলেছেন যে তিনি সত্যের আবেদন করবেন। 485 00:38:37,000 --> 00:38:40,570 - একটি মেয়ের নতুন মুখ, আমরা খুঁজে. - দারুণ! 486 00:38:40,650 --> 00:38:42,970 ভাল টিপ, স্যার. আমরা এই সাফল্য উদযাপন করতে চাই। 487 00:38:43,030 --> 00:38:47,680 লাখ লাখ টাকার সফলতার পর অকৃত্রিম নাকি আমার ডিকশনারী, অ্যাপস বলে কথা। 488 00:38:49,010 --> 00:38:50,100 -অ্যাপস ! - স্যার! 489 00:38:54,330 --> 00:38:54,990 বন্ধুকে বলুন। 490 00:38:55,240 --> 00:38:57,130 নাতাশা আমি মনে করি আমরা অনেক কাছাকাছি। 491 00:38:57,640 --> 00:38:58,490 অসাধারন! 492 00:38:59,180 --> 00:39:03,030 তার মুখটি 20% ফিট মেলে নতুন মুখের স্বীকৃতি। 493 00:39:03,220 --> 00:39:08,730 20% লাইন যেখানে ব্যক্তি সর্বত্র কাজ করে GPRS দিয়ে আমাকে ট্যাগ করে। 494 00:39:08,820 --> 00:39:10,480 এখন আমাদের এই নতুন শিকারের মুখোমুখি হতে হবে। 495 00:39:10,480 --> 00:39:12,880 হ্যালো, জরুরী. আমি একটি দ্রুত কল করতে চাই. 496 00:39:12,880 --> 00:39:13,750 বড় তাড়া। 497 00:39:13,880 --> 00:39:15,610 শোন! শুরু হলো শিকার। 498 00:39:15,790 --> 00:39:17,070 ভালো জায়গায় যান। 499 00:39:17,290 --> 00:39:20,440 CCTV আমাকে প্রতি তিনজন গুরুতর ফোটেজ একবার করে রিপোর্ট করুন, দ্রুত। 500 00:39:20,870 --> 00:39:23,590 সঠিক বিজ্ঞাপনের জন্য অর্থও পাওয়া যায় না। 501 00:39:24,270 --> 00:39:27,910 আমি কি এই শিখতে হবে? আমি যদি ঠিক থাকি তবে কিছু টিপস? 502 00:39:28,700 --> 00:39:30,070 ঠিক আছে, তাই আমরা সৈন্যদল. 503 00:39:33,890 --> 00:39:36,550 - কল্পনা করা যায় না। - কিছু বলার আছে? 504 00:39:36,950 --> 00:39:37,570 হ্যাঁ, স্যার। 505 00:39:38,070 --> 00:39:40,150 - এখানে কিভাবে থাকবো বুঝতে পারছি না। - ঠিক আছে। 506 00:39:40,750 --> 00:39:42,220 যেমন আপনি এগিয়ে যান. 507 00:39:42,900 --> 00:39:44,070 স্যার 508 00:39:44,470 --> 00:39:46,790 পাবলিক বুথ থেকে গোপন তথ্য নিয়ে কথা বলবেন না কেন? 509 00:39:46,840 --> 00:39:48,810 ফোনে তোমার একটা ক্রেডিট হলে বলি ভুলে যাও। 510 00:39:49,200 --> 00:39:50,290 আপনি সন্দেহ করেন? 511 00:39:52,020 --> 00:39:54,060 স্যার, ক্রেডিট নিতে পারবেন না। 512 00:40:02,960 --> 00:40:04,300 স্যার, যাওয়ার সময়। 513 00:40:04,300 --> 00:40:05,640 সিট্রেড কি গুরুত্বপূর্ণ? 514 00:40:07,260 --> 00:40:10,260 স্যার, আপনার মনোযোগ কফির ক্ষেত্রে, একসাথে কোপেট নয়। 515 00:40:51,870 --> 00:40:52,440 চিনি... 516 00:40:53,000 --> 00:40:53,950 চিনির ছবি? 517 00:40:57,840 --> 00:40:58,410 চিনি. 518 00:41:01,550 --> 00:41:02,590 চিনি চাইলাম। 519 00:41:04,970 --> 00:41:05,960 চিনির ছবি? 520 00:41:05,960 --> 00:41:08,300 স্যার, এটা আপনার বন্ধু, বাড়ি নয়, তাই না? 521 00:41:13,170 --> 00:41:15,040 তিনি আপনাকে জিজ্ঞাসা করছেন না, চিনি নয়। 522 00:41:15,130 --> 00:41:16,000 চিনি কোথায়? 523 00:41:21,700 --> 00:41:25,460 পাবলিক ফোন ট্রাভেলে 5 মিনিট কথা বলেছিল, তারা আমার পিছনে এসেছিল। 524 00:41:25,860 --> 00:41:27,480 পাশাপাশি তাদের নেটওয়ার্ক। 525 00:41:29,310 --> 00:41:30,900 তাহলে কি আমি জাহান্নামে এলাম? 526 00:41:32,620 --> 00:41:35,510 আর এই ছেলেরা কি অন্নদাও কয়েন ফোন দেয়? 527 00:41:35,740 --> 00:41:38,490 ওরা বলে মেয়েটার পরে তোর কাছে আসবে না। 528 00:41:38,820 --> 00:41:40,300 আমি শুক্রাণু চুলকাচ্ছি, যদিও নির্দেশাবলী? 529 00:41:40,700 --> 00:41:41,650 ক্ষমা করতে,? 530 00:41:42,160 --> 00:41:42,800 এটা ঠিক আছে 531 00:41:44,890 --> 00:41:46,230 তাহলে সে কেন করল? 532 00:41:50,450 --> 00:41:52,180 তার পরে আসছে ১২০টি দেশ? 533 00:41:54,440 --> 00:41:56,050 তার মূল্য ১০০ বিলিয়ন? 534 00:41:56,080 --> 00:41:59,050 আমরা তার সম্পর্কে অনেক দিন ধরে খুঁজছি। কিন্তু আপনি তাকে সহজেই খুঁজে পেয়েছেন। 535 00:41:59,130 --> 00:42:01,290 আমরা ভেবেছিলাম আপনি এটির পিছনে যাবেন, আমরা তাকে খুঁজে পেতে পারি। 536 00:42:01,810 --> 00:42:07,500 শিকারে ব্যাঘাত ঘটাতে এসব মানুষ শিকার করতে পারে না। 537 00:42:07,680 --> 00:42:11,240 আমরা তার আরও কভুরুহরিত খুঁজে পেয়েছি। 538 00:42:11,390 --> 00:42:13,010 সেখানে যাওয়ার জন্য ট্র্যাকিং। 539 00:42:13,600 --> 00:42:14,540 কে জানে। 540 00:42:18,370 --> 00:42:19,870 মনে হচ্ছে নাতাশার বয়ফ্রেন্ড থেকে গেল। 541 00:42:19,870 --> 00:42:21,920 তাকে সেখানে ধরার জন্য তাকে এলবেনিয়ানুভো। 542 00:42:21,890 --> 00:42:25,510 মেয়েটি ছেলে হলে একদল আলবেনিয়ান নাতাশাকে অপহরণ করে তাকে ধরে। 543 00:42:25,540 --> 00:42:27,300 সে তার প্রস্তুতি ধরার টোপ। 544 00:42:27,840 --> 00:42:29,130 এটা আরো আকর্ষণীয়. 545 00:42:32,210 --> 00:42:33,030 স্যার, স্যার! 546 00:42:33,770 --> 00:42:35,440 কি টাকা? 547 00:42:35,440 --> 00:42:37,680 কফি কাপ. 548 00:42:39,300 --> 00:42:40,940 স্যার, ওখানে হাঁটতে হবে কী করে বল? 549 00:42:40,960 --> 00:42:42,780 আমাদের ভিতরে একজন 11 জন সাক্ষী বাকি আছে। 550 00:42:42,780 --> 00:42:46,520 এটার তদন্ত হবে, আদালত, আমরা অপরাদভেদীয়া মামলায় হত্যা করি। 551 00:42:46,720 --> 00:42:47,870 অনেক কাজ করতে হবে। 552 00:42:47,980 --> 00:42:48,980 11 স্যার পকেট. 553 00:42:49,070 --> 00:42:49,730 এই দিকে এসো। 554 00:42:49,730 --> 00:42:51,080 অন্য পক্ষ কি করবে? 555 00:42:51,440 --> 00:42:55,020 অর্ধেক বার্গার, কফি, চিনি খেয়েছি... সর্বত্র আমাদের আঙুলের ছাপ। 556 00:42:55,100 --> 00:42:55,800 দয়া করে এই দিকে আসুন। 557 00:42:55,810 --> 00:42:57,030 কেন, এই দিকে ভুল কি? 558 00:42:57,580 --> 00:42:59,790 - 11 জন সাক্ষী, স্যার. - 11, 12 নয়। 559 00:42:59,820 --> 00:43:00,850 11 হল, স্যার। 560 00:43:01,320 --> 00:43:04,080 একটি বার্গার, একটি কফি, একটি চিনি, যে আমার চশমা. 561 00:43:09,310 --> 00:43:11,600 স্যার, দ্বাদশ একজন বোম্বেদ? - হ্যাঁ। 562 00:43:13,370 --> 00:43:16,910 -তাহলে আমরা কাজে যাই? - আপনার কাছে, স্যার, আমি আসব। 563 00:43:25,700 --> 00:43:27,370 কাউকে কিছু করার আগে অনেক ভাবি। 564 00:43:28,260 --> 00:43:29,820 বোট হাউস তখন নাকি ঠিক ছিল? 565 00:43:30,250 --> 00:43:31,440 করুণাবকদা স্যার? 566 00:43:32,390 --> 00:43:33,390 এটা টানুন. 567 00:43:34,850 --> 00:43:35,850 শট ছাড়াই লড়াই করে। 568 00:43:51,240 --> 00:43:53,840 স্যার, এটা ক্রোয়েশিয়া-সার্বিয়া বর্ডার। খুব বিপজ্জনক। 569 00:43:54,040 --> 00:43:56,360 আমরা আরও লোক নিয়ে আসব। উচিত না স্যার? 570 00:43:56,430 --> 00:43:57,610 যান, স্যার। 571 00:44:02,120 --> 00:44:03,810 ওহ, একটি মৃত রাস্তা দেখানো কবর. 572 00:44:04,340 --> 00:44:07,160 যারা চামড়ার ওপর হামলা করেছে, তারা কিন্তু শার্ট ছাড়া মানুষ দেখেছে? 573 00:44:08,520 --> 00:44:10,550 আমরা ফিরে যাই, স্যার। 574 00:44:51,140 --> 00:44:53,210 অ্যাপস, আপনি আলবেনিয়ান জানেন? 575 00:44:53,210 --> 00:44:53,910 জানেন, স্যার। 576 00:44:54,440 --> 00:44:55,600 এখন আমি তাদের বলছি। 577 00:44:55,770 --> 00:44:56,480 কফি? 578 00:44:57,710 --> 00:45:01,660 তাদের বস এখানে 5 মিনিটের মধ্যে নাভোট, আমি পুরো গ্রুপ শেষ করব। 579 00:45:04,540 --> 00:45:07,450 গ্যাং? তুমি একা? ঠাট্টা করবেন না। 580 00:45:10,910 --> 00:45:11,880 সিরিয়াসলি? 581 00:45:12,810 --> 00:45:13,440 তাদের বলুন। 582 00:45:14,710 --> 00:45:15,820 এক মিনিট সময় দিন, স্যার। 583 00:45:20,950 --> 00:45:22,270 - বাবা? - আমার ছেলে 584 00:45:22,360 --> 00:45:23,540 পুকিশ প্রকাশম কথা বলছে, 585 00:45:23,610 --> 00:45:24,140 আমার ছেলেকে বলুন। 586 00:45:24,140 --> 00:45:26,420 - অ্যাপস? - স্যার, আগে বলেছিল আমার নাম। 587 00:45:26,780 --> 00:45:30,150 "বন্ধুত্বের ভাষা থেকে শিখে আনুন," নিজের জন্য বলেছেন। - হ্যাঁ। 588 00:45:30,340 --> 00:45:32,510 আমার সম্পর্কে বেরগনিয়িদ এলো? 589 00:45:32,600 --> 00:45:33,920 - ছেলে তুমি কোথায়? - বাবা! 590 00:45:34,040 --> 00:45:35,260 পুকিশ প্রকাশম! 591 00:45:36,310 --> 00:45:38,250 - আমি বলতে চাই? - লাগাতে 592 00:45:39,460 --> 00:45:41,680 এমনটা হলে আত্মহত্যা। 593 00:45:42,780 --> 00:45:44,260 মনোযোগ কী! 594 00:45:47,890 --> 00:45:49,040 স্যার ড. 595 00:45:49,040 --> 00:45:52,100 বোস্টন তাদের দাদীকে হারিয়েছে। সে সেই সময়ে ফিরে এসেছে। 596 00:45:52,160 --> 00:45:53,640 - আমরা অন্য একদিন আসব, তাই না? -অ্যাপস ! 597 00:45:55,280 --> 00:45:56,870 আমি বললাম তুমি যা করনি তা বলতে। 598 00:45:56,980 --> 00:45:58,220 আলবেনিয়ান ভাষা আপনি বোঝেন? 599 00:45:58,220 --> 00:46:00,830 সে একটা কথাও বলল না যে আমি পেয়েছি। 600 00:46:11,250 --> 00:46:13,610 - আমি বস। - ঠাট্টা করবেন না। 601 00:46:14,960 --> 00:46:16,110 আপনি বস নন. 602 00:46:16,110 --> 00:46:20,170 বাড়িতে ফিরে, হাতে বন্দুক, আমাদের লোকটি বস। 603 00:46:41,480 --> 00:46:42,880 অ্যাপস, গেট বন্ধ করুন। 604 00:46:49,030 --> 00:46:51,350 আমাদের দেশের একটা বন্দুক না থাকলে বস। 605 00:47:38,280 --> 00:47:40,310 - অ্যাপস, ঠিক এসো। - হ্যাঁ, স্যার। 606 00:48:24,590 --> 00:48:26,350 স্যার! 607 00:49:03,260 --> 00:49:04,500 আমরা যদি জীবিত এখান থেকে চলে যাই। 608 00:49:05,000 --> 00:49:06,200 সে আমাদের মেরে ফেলবে, স্যারকে হুমকি দিচ্ছে। 609 00:49:09,780 --> 00:49:11,540 কনভার্ট করুন, চিন্তা করবেন না। 610 00:49:12,140 --> 00:49:13,640 রক্তচাপ হলে মন খারাপ হতে পারে। 611 00:49:14,080 --> 00:49:15,890 রক্তপাত হলে রক্তচাপ বেড়ে যায়। 612 00:49:16,390 --> 00:49:20,390 কারণ আমি উর ধমনী কেটে ফেলেছি। 613 00:49:23,150 --> 00:49:26,890 15 মিনিটের মধ্যে Medicaid থেকে আপনার জীবন বাঁচাতে পারে। 614 00:49:27,100 --> 00:49:28,930 আপনার কোন বিকল্প নেই। 615 00:49:28,930 --> 00:49:32,790 যেখানে রক্ত-খুব কঠিন 616 00:49:32,890 --> 00:49:35,170 15 মিনিট, 20 মিনিট থেকে। 617 00:49:35,630 --> 00:49:36,470 আপনার পছন্দ করুন. 618 00:49:38,020 --> 00:49:41,750 উত্তর দিতে প্রশ্ন থাকলে। 619 00:49:42,550 --> 00:49:44,670 এই মেয়ে ছেলেটাকে কোথায় রাখছ? 620 00:49:47,190 --> 00:49:48,650 ধরা অন্ধকার। 621 00:49:52,830 --> 00:49:54,330 দ্রুত বন্ধ. আমাদের সময় নেই। 622 00:49:54,820 --> 00:49:56,330 আমি তুমি নই। 623 00:49:57,490 --> 00:49:59,310 - সে বলে যে আমাদের মেরে ফেলবে। - শক্ত করে ধরে রাখতে। 624 00:50:03,290 --> 00:50:05,220 - সে বলল, স্যার। - ভালো। 625 00:50:11,550 --> 00:50:13,150 মেয়েটির ছেলেটিকে সে চিনত। 626 00:50:18,010 --> 00:50:19,500 মেয়েটিকে আঘাত করার কথা তিনি শুনেছেন। 627 00:50:20,060 --> 00:50:21,040 কিন্তু তিনি মারা যান। 628 00:50:30,600 --> 00:50:32,170 - বন্ধুকে বল। - বন্ধু। 629 00:50:32,640 --> 00:50:35,530 20% চেনা মুখের জন্য জায়গা আছে. 630 00:50:35,930 --> 00:50:37,480 - বলুন। - এর বিস্তারিত প্রস্তুত। 631 00:50:37,490 --> 00:50:38,730 আমরা চিহ্ন রেখেছি। 632 00:50:38,960 --> 00:50:41,330 এখন আপনার সময়সীমা যেখানে দস্তা ... 633 00:50:41,560 --> 00:50:46,550 এখন কোথায় তুমি... বেশ কয়েকবার সে সেখানে এসেছে। 634 00:50:46,570 --> 00:50:48,680 - তুমি কি নিশ্চিত? - নিশ্চিত। 635 00:50:48,950 --> 00:50:49,950 ঠিক কখন? 636 00:50:50,000 --> 00:50:52,090 - রাহেল। - 12-02-2017 637 00:50:52,280 --> 00:50:55,320 ছেলেকে এখানে নিয়ে এলে শুনি। 638 00:50:57,810 --> 00:50:59,650 - 12-02-2017 - এটি সেই দিন। 639 00:50:59,890 --> 00:51:00,850 আমি তোমাকে পরে কল করব। 640 00:51:01,120 --> 00:51:03,860 আমি তার প্রেমিক সম্পর্কে শিখেছি, নাতাশা এখানে আছে. 641 00:51:04,030 --> 00:51:06,650 সে তার সাথে কথা বলতে পেরেছে। 642 00:51:06,700 --> 00:51:09,350 তিনি মাঝে মাঝে আলবেনিয়ান এলাকায় ঘুরতে খেলেছেন। 643 00:51:09,400 --> 00:51:12,000 কিভাবে তিনি তার সাথে কথা বলেছেন? 644 00:51:13,430 --> 00:51:14,720 তাকে মৃতদেহ সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করুন। 645 00:51:25,240 --> 00:51:25,800 স্যার! 646 00:51:26,140 --> 00:51:26,980 - এটা খুলুন। - খুলুন। 647 00:51:43,590 --> 00:51:44,740 ছবি তুলুন। 648 00:51:59,540 --> 00:52:00,480 হেমিলাটান হাসপাতাল। 649 00:52:02,630 --> 00:52:03,200 হ্যালো? 650 00:52:03,200 --> 00:52:06,790 আপনার হাসপাতাল sihinætuva C2386 একটি ট্যাগ আছে। তিনি এ প্রসঙ্গে কথা বলছেন। 651 00:52:06,880 --> 00:52:10,250 - C2386 হল কার্ডিয়াক সমস্যা বিভাগ, স্যার। আমি এখন সংযোগ করব। 652 00:52:10,270 --> 00:52:10,910 ধন্যবাদ 653 00:52:10,910 --> 00:52:13,700 C2386, এটা সুন্দর কোড. 654 00:52:13,860 --> 00:52:14,890 বাবা? 655 00:52:14,950 --> 00:52:18,920 এটি একটি যন্ত্র যা হার্ট দেখিয়েছে এবং হৃদস্পন্দন বজায় রাখে। 656 00:52:19,020 --> 00:52:21,640 আমি কি আপনার পিয়াকুরুভেন ট্র্যাক থাকার জন্য একটি জায়গা পেতে পারি? 657 00:52:21,710 --> 00:52:24,280 যদি আপনি ট্র্যাক করতে পারেন, কিন্তু বন্ধ মিনতি হয়েছে. 658 00:52:24,360 --> 00:52:26,450 - রোগী বেঁচে আছে? - আমি তোমাকে পরে কল করব। 659 00:52:29,330 --> 00:52:37,810 সে এখানেই হ্যাক করার অনুরোধ করেছিল যেখানে সে খুঁজছে। 660 00:52:38,310 --> 00:52:39,660 কিন্তু সে ভেতরে আসেনি। 661 00:52:39,830 --> 00:52:42,190 তার মৃত্যুর পর পিয়াকুরুভাত বন্ধ হয়ে যায়। 662 00:52:42,800 --> 00:52:43,920 সে তালগোল পাকিয়েছে। 663 00:52:44,480 --> 00:52:46,440 এখন আমাদের এই কাজটি করতে হবে। 664 00:52:47,000 --> 00:52:49,610 এই একমাত্র অস্ত্র সে কাজ করে। 665 00:52:50,760 --> 00:52:53,270 অ্যাপস, আপনি কি সম্পর্কে কথা বলছেন? 666 00:52:53,420 --> 00:52:56,180 পথ জানতে চাইলে এখান থেকে বের হওয়ার দরজা। 667 00:52:57,230 --> 00:52:57,900 এখানে আসুন 668 00:52:59,700 --> 00:53:00,890 আপনি যেভাবে এসেছেন সেভাবেই চলুন। 669 00:53:03,370 --> 00:53:06,190 - এটি আপনাকে রক্ষা করবে। - স্যার, আমি আপনাকে বিশ্বাস করতে এসেছি। 670 00:53:06,340 --> 00:53:07,540 এটা কি কারফিউ? 671 00:53:10,000 --> 00:53:11,410 সবকিছু রক্ষা করতে হবে। 672 00:53:12,120 --> 00:53:12,700 চলো। 673 00:53:13,660 --> 00:53:14,510 খোলা 674 00:53:25,560 --> 00:53:26,830 তাহলে এটা আমার কাব্যকদা? 675 00:53:27,070 --> 00:53:28,540 আগে স্ক্যান এটা আমার. 676 00:53:31,170 --> 00:53:32,500 আমি এই imbued বিস্ফোরিত গুলি. 677 00:53:32,670 --> 00:53:35,640 Gæssilā স্বয়ংক্রিয়ভাবে বোমা ট্রিগার. 678 00:53:37,070 --> 00:53:39,580 এটি 600 মিটার জুড়ে। 679 00:53:40,730 --> 00:53:43,310 অনুবাদ করার দরকার নেই। তারা এটা বুঝবে। 680 00:53:43,530 --> 00:53:45,290 ভাষা নিয়ে চিন্তা করার দরকার নেই। 681 00:54:01,850 --> 00:54:02,850 পরিকল্পনা কি. একে? 682 00:54:03,340 --> 00:54:04,830 প্লিজ রিবুট, অ্যাপস। 683 00:54:06,600 --> 00:54:07,600 ঠিক আছে, স্যার। 684 00:54:07,760 --> 00:54:10,570 স্যার, কেউ একটি ওয়েব হাসপাতাল হ্যাক, স্যার. 685 00:54:10,770 --> 00:54:13,590 হ্যাকাররা হ্যাক করে জায়গা খুঁজে নেয়। 686 00:54:13,660 --> 00:54:15,440 হ্যাক ভারতের সঙ্গে ঘটতে যাচ্ছে æmarikāvenuyi. 687 00:54:15,510 --> 00:54:16,510 অস্ট্রেলিয়া, জাপান 688 00:54:16,550 --> 00:54:18,190 রাশিয়া, চীন, ফ্রান্স 689 00:54:18,220 --> 00:54:24,070 আমরা ভারত, আমেরিকা, অস্ট্রেলিয়া, জাপান, চীন, ফ্রান্স, সবাই ধরেছি স্যার। 690 00:54:25,220 --> 00:54:29,440 সে এমন ভান করলো যে পৃথিবীতে এমন ঘটনা ঘটতে পারে হ্যাক করার জন্য। 691 00:54:29,990 --> 00:54:31,580 নাতাশাকে ধরা সহজ নয়। 692 00:54:31,850 --> 00:54:33,140 তিনি সর্বাধুনিক প্রযুক্তি ব্যবহার করছেন। 693 00:54:33,390 --> 00:54:35,270 আমরা সবচেয়ে শক্তিশালী অস্ত্র ব্যবহার করব। 694 00:54:35,660 --> 00:54:36,490 প্রেম. 695 00:54:37,070 --> 00:54:37,740 অনেক ভালোবাসা। 696 00:54:38,270 --> 00:54:42,710 নাতাশা ভ্যালেন্টাইন hōlōgrǣm ব্যবহার করে একটি ছবি বানান৷ 697 00:54:43,080 --> 00:54:46,080 এই খেলা যাক. 698 00:54:46,390 --> 00:54:47,910 আমি একটি holōgrǣm সেট আপ করব৷ 699 00:55:05,410 --> 00:55:07,930 হলঘরম যেখানে লোকেদের গুলি করা। 700 00:55:08,350 --> 00:55:11,290 নাটাসটয়ী অন্যরা এই সন্দেহভাজন সম্পর্কে ভালো বোধ করে না। 701 00:55:11,850 --> 00:55:14,520 এটা বাস্তব মানুষের hōlōgrǣm উচিত হিসাবে. 702 00:55:21,550 --> 00:55:24,100 - পিয়াকুরুভাত সক্ষম করুন। - হ্যাঁ, স্যার। 703 00:55:24,230 --> 00:55:25,230 যখন এটি পরিণত হয়। 704 00:55:31,600 --> 00:55:33,840 - 4 প্রস্থান হয়. - শন, একটি প্রস্থান. 705 00:55:34,060 --> 00:55:35,650 - সিডনি। - রিপোর্ট করুন, স্যার। 706 00:55:35,700 --> 00:55:37,030 - রাহেল। - পজিশনিং, স্যার। 707 00:55:37,120 --> 00:55:38,610 স্নাইপার AX1: 1 দিক 708 00:55:39,050 --> 00:55:41,270 স্নাইপার AX2: 9 দিক 709 00:55:41,310 --> 00:55:43,580 স্নাইপার AX7: 4 দিক 710 00:55:43,720 --> 00:55:45,870 নাতাশা, একটি হাসপাতালের ওয়েবসাইট হ্যাক করবে। 711 00:55:46,000 --> 00:55:47,860 প্লীডের স্পট। 712 00:55:48,140 --> 00:55:49,550 ইলেকট্রনিক্স নিশ্চিতকরণ! 713 00:55:50,460 --> 00:55:53,510 তিনিই CCTV হ্যাক করেছেন 714 00:55:53,570 --> 00:55:56,280 তার বয়ফ্রেন্ড দেখাচ্ছে। চাক্ষুষ নিশ্চিতকরণ! 715 00:55:56,310 --> 00:56:00,010 একে! পাশের সিসিটিভি ক্যামেরাগুলো সবই বন্ধ। 716 00:56:02,240 --> 00:56:03,970 আমরা ভিজ্যুয়াল করব না। কিছু দেখছি না। 717 00:56:07,370 --> 00:56:12,650 একে ঠিকই ভাবছে, নাতাশা এখানে আমাদের ফাঁদ ধরছে। 718 00:56:12,820 --> 00:56:14,010 সুসংবাদ এক. 719 00:56:15,080 --> 00:56:16,290 ডলে এখানে আছি। 720 00:56:25,940 --> 00:56:27,440 লক্ষ্য ইলেকট্রনিক্স কিছুই চোখ. 721 00:56:27,480 --> 00:56:29,230 আমরা বিশ্বজুড়ে নেই 722 00:56:29,980 --> 00:56:34,270 ইউরোপ বা sarbiyāvet 723 00:56:34,510 --> 00:56:36,670 এদিক সেদিক। 724 00:56:37,310 --> 00:56:38,190 সে কোথায়? 725 00:56:42,930 --> 00:56:46,020 পুরো এলাকায় বিদ্যুৎ বিচ্ছিন্ন হয়ে পড়ে। 726 00:56:49,420 --> 00:56:52,530 হোলোগরম হয় বিদ্যুৎ ছাড়াই যাচ্ছে। Bæṭariyet বিদ্যুৎ 2 মিনিটের মত বেশি। 727 00:56:52,700 --> 00:56:55,360 বিদ্যুত ছাড়া তিনি এখানে আসা বন্ধ করতে পারেন না। তাকে সবচেয়ে কাছের হতে হবে। 728 00:56:57,310 --> 00:56:59,590 সে এখানে। 729 00:57:00,890 --> 00:57:02,820 সে তাদের একজন। 730 00:57:03,160 --> 00:57:03,960 যে কেউ পারে? 731 00:57:05,910 --> 00:57:07,860 এক মিনিট হোলোগ্রুম ছাড়া যেতে হবে। 732 00:57:13,290 --> 00:57:16,480 তিনি দেখেন হোলোগ্রম চলে যাচ্ছে না, তিনি ভেবেছিলেন এটি একটি ফাঁদ হবে। 733 00:57:16,580 --> 00:57:17,920 শুধু অপেক্ষা করুন। 734 00:57:20,440 --> 00:57:21,620 হেড গার্ল স্যান্ডেল হতে চেক. 735 00:57:22,000 --> 00:57:23,700 - এই মুহূর্তে - কোথায় তুমি? 736 00:57:25,310 --> 00:57:26,100 দুঃখিত! 737 00:57:26,130 --> 00:57:28,360 আরও ৩০ সেকেন্ড থাকতে হবে হোলোগ্রিম। 738 00:57:30,580 --> 00:57:32,090 তাড়াতাড়ি কিছু করো। 739 00:57:34,600 --> 00:57:35,460 20 সেকেন্ড। 740 00:57:38,430 --> 00:57:40,710 আমরা holōgrǣm একটি ব্যাটারি মানে 10 সেকেন্ডের বেশি হারাতে হবে৷ 741 00:57:41,880 --> 00:57:42,780 প্ল্যান বি এর একসাথে যান। 742 00:57:43,180 --> 00:57:44,920 প্ল্যান বি? 743 00:57:44,920 --> 00:57:45,930 এটা কি? 744 00:57:45,930 --> 00:57:46,890 প্ল্যান বি কি? 745 00:57:46,890 --> 00:57:50,160 বি পরিকল্পনা করবেন না। আমি একে জানি। 746 00:57:50,440 --> 00:57:51,450 পুদুমাকিরিমাক না। 747 00:57:51,790 --> 00:57:52,950 ধন্যবাদ, বন্ধু. 748 00:57:56,420 --> 00:58:00,000 ঘটনাস্থল থেকে ছুটতে ছুটতে সবাইকে বিস্ফোরিত করলো মেয়ে। 749 00:58:00,310 --> 00:58:01,010 ঠিক আছে। 750 00:58:05,020 --> 00:58:09,160 এক, বিস্ফোরণটি ঘটেছে তার মেয়ের দিকে। 751 00:58:11,790 --> 00:58:13,440 ওটা আমাদের নাতাশা। 752 00:58:14,850 --> 00:58:16,050 মনোযোগী থাকুন। 753 00:58:26,680 --> 00:58:27,870 এখানে আপনি. 754 00:58:29,500 --> 00:58:31,190 রাহেলা, তোমার বাম দিকে তাকাও। যাও! যাও! যাও! 755 00:58:31,300 --> 00:58:32,020 ঠিক আছে। 756 00:58:39,130 --> 00:58:41,830 - রাহেল, তাকে ধর। - ঠিক আছে। 757 00:58:51,060 --> 00:58:52,990 তার দৃষ্টি তাকে খুঁজতে যাচ্ছে! 758 00:58:54,900 --> 00:58:57,240 - স্যার, আপনার মাথার স্যান্ডেল অনেক লোক। - তাকে খুঁজে পাচ্ছি না স্যার। 759 00:58:57,650 --> 00:58:58,650 আমরা সবাই তাকে খুঁজছি। 760 00:59:03,840 --> 00:59:05,320 এটা ঠিক। 761 00:59:10,620 --> 00:59:12,700 - খাচ্ছি আর খাচ্ছি, শুনছো? - শুনতে পাচ্ছো? 762 00:59:13,550 --> 00:59:16,020 - নাতাশা, যোগাযোগ করার জন্য নয়। -হেলো? খাওয়া। খাওয়া। 763 00:59:16,350 --> 00:59:18,310 - কি হচ্ছে মাইক? - স্যার, আমার কথা শুনছেন? 764 00:59:18,440 --> 00:59:20,140 - যোগাযোগে ফিরে যান। - পারবো না! 765 00:59:44,530 --> 00:59:46,690 তাকে খুঁজে পেয়েছি, চল তাড়াতাড়ি যাই। 766 01:00:18,230 --> 01:00:19,220 বস, দেখুন। 767 01:00:20,350 --> 01:00:21,710 চলুন, চলুন। 768 01:00:23,310 --> 01:00:24,460 নাতাশা এখন চলে গেছে। 769 01:00:26,080 --> 01:00:26,690 অসাধারন! 770 01:00:56,990 --> 01:00:58,190 আরে থাক। 771 01:00:58,620 --> 01:00:59,340 স্যার! 772 01:01:28,330 --> 01:01:30,440 তাকে দেখুন। - তাকে ধর। 773 01:01:44,390 --> 01:01:45,620 নাতাশা চোখে পড়ে। 774 01:02:34,850 --> 01:02:36,870 নাতাশা, বাইক, ভিতরে যাও! 775 01:02:39,820 --> 01:02:41,030 তাড়াতাড়ি করুন। 776 01:03:59,190 --> 01:04:01,740 নাতাশা, এগিয়ে আসুন, আসুন। 777 01:04:21,350 --> 01:04:22,110 মধু. 778 01:04:22,270 --> 01:04:23,700 - ইয়ালিনীকে বল। - তুমি ঠিক আছো? 779 01:04:26,990 --> 01:04:27,760 আমি ভালো আছি, সোনা। 780 01:04:28,060 --> 01:04:29,600 আমার সুখ সইতে পারে না। 781 01:04:30,230 --> 01:04:33,460 এখন আমি আমাদের শিশুর হার্টবিট শুনতে যাচ্ছি। 782 01:04:33,770 --> 01:04:34,870 তুমি শুনছ? 783 01:04:35,330 --> 01:04:36,270 অবশ্যই। 784 01:04:50,480 --> 01:04:51,360 তুমি কি শুনছ? 785 01:04:53,270 --> 01:04:54,530 তুমি ঠিক আছো? 786 01:04:56,580 --> 01:04:57,670 যত্ন নিন 787 01:04:58,560 --> 01:04:59,410 শুধু নয় 788 01:04:59,770 --> 01:05:00,190 এখন 789 01:05:01,380 --> 01:05:03,430 আপনি অন্য জীবনের জন্য অপেক্ষা করছেন। 790 01:05:07,140 --> 01:05:07,990 ঠিক আছে। 791 01:06:34,570 --> 01:06:36,640 সেফ হাউস 2957 সাল থেকে একে রিপোর্ট করেছে। 792 01:06:49,230 --> 01:06:49,990 খাও। 793 01:07:05,820 --> 01:07:08,370 .কার্লা না, আমি তোমাকে গুলি করতে চাই না। 794 01:07:08,770 --> 01:07:10,510 মা, বাবা, আমি না। 795 01:07:12,110 --> 01:07:13,220 কম্পিউটার আমার কাছে সবকিছু। 796 01:07:14,450 --> 01:07:16,840 হ্যাকার। আমি টাকার জন্য হ্যাক করব। 797 01:07:17,330 --> 01:07:20,380 কেউ আমাকে এটি হ্যাক করার জন্য একটি কোড অ্যালগরিদম দিয়েছে। 798 01:07:21,220 --> 01:07:22,450 তিনি জানতেন যে আমি হ্যাক করেছি। 799 01:07:22,850 --> 01:07:24,800 আমি এটা সম্পর্কে জানতাম না যে কোড vepan. 800 01:07:26,880 --> 01:07:29,630 এই জীবন আমি চেয়েছিলাম বলে নয়। 801 01:07:31,050 --> 01:07:32,520 না এর যন্ত্রণা সইতে পারে না। 802 01:07:33,820 --> 01:07:37,390 সীমাহীন যন্ত্রণা, চিৎকার মৃত্যু 803 01:07:39,220 --> 01:07:41,130 হ্যাঁ আমি আমার মুখে 804 01:07:42,250 --> 01:07:43,580 আমার হৃদয় পরিবর্তন করতে পারবেন না. 805 01:07:46,850 --> 01:07:47,670 আপনার চেষ্টা করার জন্য. 806 01:07:47,920 --> 01:07:49,750 একে, নাতাশা কোথায়? 807 01:07:50,080 --> 01:07:51,070 সে এখানে। 808 01:07:51,460 --> 01:07:52,240 ড্রাইভ? 809 01:07:52,510 --> 01:07:53,820 - এখানেও - দারুণ! 810 01:07:53,950 --> 01:07:56,000 ডিক্রিপশন ড্রাইভ নাতাশাকে হত্যা করতে নিয়ে গেল। 811 01:08:06,570 --> 01:08:07,520 আমি তোমাকে পরে কল করব। 812 01:08:08,340 --> 01:08:09,670 আমাকে মেরে ফেলবেন স্যার? 813 01:08:11,430 --> 01:08:13,990 আমি বাঁচতে চাই 814 01:08:18,680 --> 01:08:20,460 আমি জীবিত বোধ. 815 01:08:23,590 --> 01:08:26,620 আমার কাছে আরও দুটি ভেপান ækṭivēṭ আছে মাত্র দুটি চালাতে পারে। 816 01:08:26,740 --> 01:08:28,950 এবং সবকিছু শুধুমাত্র ড্রাইভ বন্ধ করতে পারেন। 817 01:08:29,020 --> 01:08:31,940 স্যাটেলাইটগুলির একটি উচ্চ ক্ষমতার প্রযুক্তিগত বগি রয়েছে। 818 01:08:32,380 --> 01:08:38,550 দুই ঘণ্টার জার্নি। যদি আমরা দুই ঘন্টা যজ্ঞ পেতে পারি, তাহলে আমি ডিক্রিপশন ব্যবহার করে ভেপান চিরতরে নিষ্ক্রিয় করতে পারব। 819 01:08:40,550 --> 01:08:42,320 সময় লাগে। আমাকে সেখানে নিয়ে যান। 820 01:08:42,810 --> 01:08:43,740 বিশ্বাস করো 821 01:08:45,330 --> 01:08:46,330 এখানেই থাক। 822 01:08:47,660 --> 01:08:50,270 - একে। - লেডি নাতাশা সত্যি বলছি। 823 01:08:50,560 --> 01:08:52,270 সে দোষী, কিন্তু সে মিথ্যা বলছে না। 824 01:08:52,980 --> 01:08:55,210 যদি সঠিক উপায়, আমি মনে করি তিনি নির্দোষ. 825 01:08:55,680 --> 01:08:57,160 আমি তার বিশ্বাস. 826 01:08:58,190 --> 01:08:59,100 আমি তাকে সাহায্য করব। 827 01:08:59,600 --> 01:09:02,720 বন্ধু, তোমার সঠিক সিদ্ধান্ত সব সময়। আমরা আপনাকে বিশ্বাস করব. 828 01:09:12,500 --> 01:09:14,830 স্যাটেলাইট স্টুডিও আছে মাউন্ট। 829 01:09:16,420 --> 01:09:17,480 সময় লাগে। 830 01:09:17,860 --> 01:09:19,150 ট্রাফিকের মধ্যে অস্ত্রধারী ধরা পড়েন। 831 01:09:19,680 --> 01:09:23,610 আমি এখানে গতকালের ট্রাফিক পরিস্থিতি দেখতে পাচ্ছি। 832 01:09:23,640 --> 01:09:25,160 - তুমি কি পারবে? - এটি একটি ছোট টুকরা. 833 01:09:25,160 --> 01:09:29,710 আমি এখানে ট্রাফিক ক্যামেরা হ্যাক করতে পারি। - কি পারবে না? 834 01:09:40,420 --> 01:09:42,870 - কি হয়েছে? - এখানে কোন চেকপয়েন্ট koyivelāvakavat পাওয়া যায়নি। 835 01:09:42,920 --> 01:09:43,890 আপনি কি নিশ্চিত? 836 01:09:48,410 --> 01:09:49,620 এই নতুন ক্যাম্পাস। 837 01:09:51,870 --> 01:09:53,000 ইতিমধ্যে দেরী. 838 01:09:53,780 --> 01:09:54,870 এখানে কি হচ্ছে? 839 01:09:55,640 --> 01:09:57,300 শুধু বিশ্রাম. 840 01:09:57,300 --> 01:09:58,600 আমি অসুস্থ, আমি যেতে চাই. 841 01:09:58,600 --> 01:09:59,640 থাকার জন্য প্রতিটি সামান্য বিট. 842 01:10:15,990 --> 01:10:16,990 কি হচ্ছে? 843 01:10:18,550 --> 01:10:19,490 ভয় পাবেন না 844 01:10:20,150 --> 01:10:23,940 মনোযোগ দিয়ে শুনুন। পরের পাঁচ মিনিটে কি হবে কেউ জানে না। 845 01:10:25,200 --> 01:10:26,280 লুকিয়ে আছে। 846 01:10:27,920 --> 01:10:30,040 কোনো কারণে গাড়ি থেকে নামবেন না। 847 01:10:32,270 --> 01:10:33,230 চিন্তা করবেন না। 848 01:12:24,320 --> 01:12:25,380 নাতাশা ! 849 01:12:25,910 --> 01:12:27,070 গাড়িতে উঠুন! 850 01:12:28,260 --> 01:12:28,940 বেরিয়ে এসো! 851 01:12:30,570 --> 01:12:31,370 দ্রুত ! 852 01:12:32,970 --> 01:12:34,170 নাতাশা, দেখ! 853 01:13:13,450 --> 01:13:14,230 নাতাশা ! 854 01:13:14,530 --> 01:13:15,860 চোখের ঢাকনা করুন, ধরে রাখুন। 855 01:13:16,030 --> 01:13:17,120 আমি তোমাকে হাসপাতালে নিয়ে যাচ্ছি। 856 01:13:18,690 --> 01:13:21,750 আমি সবসময় জীবন থেকে পালিয়ে বেড়াতাম। 857 01:13:22,880 --> 01:13:30,710 অন্তত আমি mærenakoṭavat, যেখানে চলমান একই জায়গা নয়, চোখ থেকে বন্ধ করার জন্য। 858 01:13:32,600 --> 01:13:33,600 নাতাশা ! 859 01:13:34,050 --> 01:13:35,050 ধরে রাখুন। 860 01:13:35,880 --> 01:13:36,880 নাতাশা ! 861 01:14:56,610 --> 01:14:57,330 উজ্জ্বল ! 862 01:14:58,240 --> 01:14:59,450 কি ঘটেছে, অন্তর্ভুক্ত? 863 01:15:00,210 --> 01:15:01,330 - কি হয়েছে? - বন্ধু 864 01:16:12,590 --> 01:16:13,950 হ্যালো, প্রিয়... 865 01:16:15,280 --> 01:16:16,110 হ্যালো? 866 01:16:26,890 --> 01:16:27,890 হ্যালো? 867 01:16:30,450 --> 01:16:31,920 হ্যালো? আমাদের কিছু বলুন 868 01:16:32,040 --> 01:16:33,750 বলার কি আছে। 869 01:16:37,820 --> 01:16:38,820 ওহ, আমার ঈশ্বর! 870 01:16:41,870 --> 01:16:43,790 আরে তুমি একটা কথাও বলো না। 871 01:16:48,210 --> 01:16:50,110 দয়া করে একটা কথা বলুন। 872 01:16:52,270 --> 01:16:54,560 আপনি বলতে ফিরে আসবেন. দয়া করে! 873 01:16:54,560 --> 01:16:57,100 আমার জন্য, আপনাকে বলতে ফিরে আসছে. 874 01:16:59,180 --> 01:17:01,980 আপনি সবসময় আপনার তত্ত্বাবধান প্রতিশ্রুত করছি. 875 01:17:02,970 --> 01:17:03,970 প্রতিশ্রুতি। 876 01:17:05,020 --> 01:17:07,620 আমি আমার জন্য ফিরে আসতে প্রতিশ্রুতি. 877 01:17:13,410 --> 01:17:16,530 আমি ফিরে আসছি... 878 01:17:27,060 --> 01:17:32,120 ফিনিক্স পাখির মতোই ছাইয়ের ওপর উঠে যায় সে! 879 01:17:35,290 --> 01:17:38,750 শত্রু হিসেবে সংজ্ঞায়িত হলে সে ব্যক্তি! 880 01:17:41,130 --> 01:17:49,040 আমরা করহম, সুখ ধ্বংস করব এবং তাকে সেই সম্মান দেব যা ধ্বংস হয়েছিল। 881 01:17:51,190 --> 01:17:52,400 এটা মজা! 882 01:17:55,320 --> 01:17:58,390 আমরা লোকটার মধ্যে দৌড়ে গেলাম, সে সাধারণ মানুষ নয়। 883 01:18:01,260 --> 01:18:04,730 মৃত্যু পরাজিত! 884 01:18:06,110 --> 01:18:08,520 এবার আসল নাটক শুরু! 885 01:18:08,600 --> 01:18:17,230 নবীন লজিস্টিক্যাল zoom.lk-এর সাবটাইটেল পছন্দ করেন। 886 01:18:23,000 --> 01:18:25,180 এ কে আমরা কি জানি যে তাকে গুলি করেছে? 887 01:18:25,630 --> 01:18:27,210 মোটেই না। 888 01:18:27,840 --> 01:18:29,010 আপনি নিশ্চিত? 889 01:18:29,040 --> 01:18:33,490 - কিভাবে অফার করবেন? - তুমি আর আমি এখনো ভেনাভানে থাকি, সেইজন্য নীতি। 890 01:18:33,650 --> 01:18:41,010 সে যদি আমাদের চরিত্র জানার অধিকার পায়, এইবার আমাদের লাশের ঝুলি তখন। 891 01:18:41,040 --> 01:18:46,700 একে সেফ হাউসে সিটিএস ডিভাইস নেওয়া থেকে শুরু করে জিপিএস আনাবল রয়েছে। 892 01:18:46,760 --> 01:18:50,330 Takkeṭama, একে খুঁজে পেতে এটি ব্যবহার করুন। 893 01:18:50,390 --> 01:18:52,430 - তাড়াতাড়ি কর। - আমি একটি কোড পেয়েছি 894 01:18:53,770 --> 01:18:58,670 এ.কে. ভেপন এই রাস্তা থেকে ড্রাইভ করে, সে আশ্বস্ত করল চল সত্যিই মারা গেছে। 895 01:18:58,880 --> 01:19:05,500 ওপর থেকে নিচ পর্যন্ত আলুকরলা লাগাতে হবে। 896 01:19:05,980 --> 01:19:08,650 তার শরীর পুড়িয়ে ফেলা। 897 01:19:09,080 --> 01:19:13,270 তার ধূসর মরিচের হুলগাট দেখতে চাই। 898 01:19:13,960 --> 01:19:15,310 উজ্জ্বল, আমাদের স্থানাঙ্ক ছিল। 899 01:19:20,970 --> 01:19:24,870 প্রশিক্ষণের চেয়ে বেশি কিছু করতে চান, ঝুঁকি মোকাবেলা করতে চান, কৌশলী হতে চান, 900 01:19:25,720 --> 01:19:27,770 ভয়ংকর খুন 901 01:19:28,610 --> 01:19:30,840 Vepans এর চেয়ে এই জিনিস মানে. 902 01:19:31,370 --> 01:19:34,870 পরের ঘন্টা... এটা কি সত্যি চলেং। 903 01:19:36,220 --> 01:19:37,830 এটি ইলেকট্রনিক্স যোগাযোগের একটি লেঞ্জ। 904 01:19:38,350 --> 01:19:41,410 তুমি যা দেখছ, আমি এখান থেকে দেখতে পাচ্ছি। 905 01:19:44,730 --> 01:19:47,700 - ভদ্রমহিলা, আপনি দেখেছেন? - হ্যাঁ, দেখছি। 906 01:19:47,790 --> 01:19:49,000 এটি একটি অডিও ডিভাইস। 907 01:19:49,280 --> 01:19:52,440 আপনি আমাকে এখান থেকে কিছু শুনতে বলতে পারেন। 908 01:19:53,010 --> 01:19:55,550 - ভদ্রমহিলা, আমার কথা শুনবেন? - স্পষ্টভাবে 909 01:19:55,690 --> 01:19:58,210 এবং আরও গুরুত্বপূর্ণ আপনার অস্ত্র আছে ... 910 01:19:58,240 --> 01:19:59,690 বন্ধুত্ব ! 911 01:19:59,760 --> 01:20:01,150 হরিয়াকরভ এটি ব্যবহার করুন। 912 01:20:01,920 --> 01:20:03,110 আমরা একে নামিয়ে রাখি! 913 01:20:03,540 --> 01:20:04,300 যদি! 914 01:20:06,830 --> 01:20:08,110 একে, তোমার বন্ধু মাইক আসো। 915 01:20:08,260 --> 01:20:10,420 কই তুমি এ কে? তোমার বন্ধু মাইক আসো। 916 01:20:10,780 --> 01:20:12,760 ইনক্লুসিভ, থার্মাল ইমেজ কোথায়? 917 01:20:12,760 --> 01:20:14,930 থার্মাল ইমেজ স্যাটেলাইট লিঙ্ক সম্পন্ন করা. 918 01:20:15,050 --> 01:20:17,370 AK শীঘ্রই সেখানে দেখতে পাবেন. 919 01:20:17,390 --> 01:20:18,340 আপনার ডান দিক দেখুন. 920 01:20:18,370 --> 01:20:18,920 ঠিক আছে। 921 01:20:35,900 --> 01:20:37,310 - হাই একে - রাহেল। 922 01:20:37,310 --> 01:20:38,310 - কি বন্ধু। - মাইক। 923 01:20:39,000 --> 01:20:40,900 আরে, কিভাবে? - আমরা ভালো আছি, একে। 924 01:20:41,040 --> 01:20:43,340 তোমাকে এভাবে দেখে অবাক হলাম। 925 01:20:43,360 --> 01:20:47,190 অন্যদের কাছে আমাদের বস যে আমরা এখানে জানি না। 926 01:20:47,250 --> 01:20:51,400 এখানে সাবধানে নিষ্কাশন আপনি উজ্জ্বল সংযোজিত পরিকল্পনা. 927 01:20:51,610 --> 01:20:55,020 আপনি যে অগ্রাধিকার হবে তা প্রমাণ করতে ভুল করবেন না। 928 01:20:55,110 --> 01:21:00,130 তোমায় দেখে কত খুশি হয়েছি বলে বোঝাতে পারব না। 929 01:21:00,640 --> 01:21:04,680 এই যুদ্ধে আপনি একা নন। আমরা আপনার সাথে আছি। 930 01:21:04,700 --> 01:21:07,050 ছোট বাবু, ওটা চতুর্থ শ্রেণির। 931 01:21:07,180 --> 01:21:08,880 জিজ্ঞেস কর কোথায় ড্রাইভ ভেপন। 932 01:21:09,300 --> 01:21:10,420 ভেপন কোথায় চালাবে? 933 01:21:11,440 --> 01:21:13,530 এটা ভিতরে. চলো। 934 01:21:18,550 --> 01:21:20,870 আইজ, ওর দিকে তাকাও না, সে এখানে হুক। 935 01:21:21,180 --> 01:21:23,500 শান্ত হও, চোখ ধীরে ধীরে বল নিয়ন্ত্রণ করতে। 936 01:21:23,670 --> 01:21:25,700 সন্দেহজনক গ্রহণ করবেন না। 937 01:21:26,090 --> 01:21:29,380 অথবা, আপনি ফিরে আসছেন না. 938 01:21:30,530 --> 01:21:33,390 Vepan শীঘ্রই কোড পেয়েছিলাম ... 939 01:21:33,440 --> 01:21:34,480 পাল্টা আঘাত করবেন না। 940 01:21:35,310 --> 01:21:38,030 পিছনে লেগে থাকুন 941 01:21:40,910 --> 01:21:42,550 মাইক, রাচেল... 942 01:21:42,980 --> 01:21:47,810 আমি যুদ্ধ করেছি, অ্যামবুশ করেছি, সবে সেখানে ঠোঁটে বেশ কয়েকটি অপারেশন বেরিক হয়েছে 943 01:21:47,830 --> 01:21:52,480 কিন্তু এখন যা ঘটছে তা আরও বেশি অনুপযুক্ত। 944 01:21:52,560 --> 01:21:53,850 ওখানে তোমার সাথে কথা হচ্ছে? 945 01:21:54,180 --> 01:21:56,780 - সব কিছুর জন্য আপনাকে বিবাদের মুখোমুখি হতে হবে। - কিন্তু এটা ভিন্ন। 946 01:21:57,450 --> 01:21:58,580 বিশ্বাস করা কঠিন, এ.কে. 947 01:21:58,820 --> 01:21:59,610 কেন এমন হল? 948 01:21:59,610 --> 01:22:04,250 স্বাগতিকদের যুদ্ধ পর্যন্ত যে আমার শত্রু ছিল! 949 01:22:08,080 --> 01:22:10,390 আরে, এখানে কি হচ্ছে? 950 01:22:11,820 --> 01:22:16,910 কিন্তু এই যুদ্ধে আমার বন্ধু উল্টো ফুটেছে! 951 01:22:19,170 --> 01:22:20,680 স্যার, আমরা থার্মাল ইমেজ ছাড়া গিয়েছিলাম. 952 01:22:20,680 --> 01:22:22,250 স্যার, আমরা অডিও হারিয়েছি। 953 01:22:22,390 --> 01:22:25,210 - স্যার, ভিডিওটাও আমরা মুক্ত করেছিলাম। - প্রচুর ইনফ্রারেড বিকিরণ দেখুন। 954 01:22:25,370 --> 01:22:26,990 এটা সম্পূর্ণ ব্যর্থতা, স্যার. 955 01:22:27,240 --> 01:22:28,380 - যোগাযোগে ফিরে যান। - জন। 956 01:22:28,380 --> 01:22:29,070 আচ্ছা, স্যার। 957 01:22:31,480 --> 01:22:34,310 তিনি একটি ফাঁদ পেতে না, একটি ফাঁদ সজ্জিত করা হয়. 958 01:22:34,430 --> 01:22:38,940 সে লুকিয়ে নেই। সে বাঘ শিকার শুরু করেছে। 959 01:22:39,240 --> 01:22:40,960 সে জানতো! 960 01:22:43,360 --> 01:22:46,100 আপনি কি জানেন যে প্রতিপক্ষ আপনাকে মোকাবেলা করতে অক্ষম? 961 01:22:47,310 --> 01:22:52,590 বিশ্বাসঘাতক মন্দ হিসাবে ... একটি সৎ বন্ধুর অধীন. 962 01:22:54,110 --> 01:22:57,590 একটি SWAT টিম উমানগাট পাঠিয়েছে, আমি এখন টানেলের পরিকল্পনা পেয়েছি। 963 01:23:00,110 --> 01:23:02,060 উমাগে মোট দৈর্ঘ্য ৪০ কিলোমিটার। 964 01:23:02,080 --> 01:23:04,250 সেখানে লাইফস্টাইল পেতে পারেন, সেটাও বন্ধ। 965 01:23:04,460 --> 01:23:09,900 AK এই জায়গাটা বেছে নিয়েছে, এখানে আজ রাতে, সে একটা প্ল্যানে কিছু পেয়েছে। 966 01:23:10,050 --> 01:23:12,760 - কয়টি প্রস্থান? - পরিকল্পনার অনুলিপি যথেষ্ট পরিষ্কার নয়। 967 01:23:13,230 --> 01:23:16,410 - বেরোনোর ​​দরজা নেই। - আমি কি মিস করছি? 968 01:23:16,450 --> 01:23:19,220 - সুড়ঙ্গটি কতক্ষণ সংরক্ষণ করা হয়? - দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধ কোন সময় থেকে হয়। 969 01:23:19,340 --> 01:23:21,340 যত তাড়াতাড়ি সম্ভব আনতে সবচেয়ে পুরানো মূল পরিকল্পনা. 970 01:23:22,520 --> 01:23:23,280 দেখুন! 971 01:23:23,720 --> 01:23:24,530 প্রায় 60 মিলিয়ন আছে। 972 01:23:29,070 --> 01:23:31,450 অনেক প্রস্থান পাতাল রেল ট্র্যাক সংযুক্ত করা হয়েছে. 973 01:23:31,650 --> 01:23:32,400 এটাই 974 01:23:32,460 --> 01:23:33,840 এটা তার পরিকল্পিত বহির্গমন এক. 975 01:23:37,030 --> 01:23:39,880 সব উপলক্ষ, সে ইতিহাস। 976 01:23:39,880 --> 01:23:42,760 এবং এখানে নিজের ভবিষ্যত খোদাই করার জন্য কী হতে পারে। 977 01:23:59,360 --> 01:24:00,060 মাইক ! 978 01:24:38,470 --> 01:24:39,180 মাইক ! 979 01:25:23,280 --> 01:25:24,280 একে, থামো! 980 01:25:31,210 --> 01:25:34,230 না! 981 01:25:34,470 --> 01:25:35,950 ব্রিলিয়ান্ট, মাইক মারা গেছে। 982 01:25:36,370 --> 01:25:37,550 একজন হারিয়েছে! 983 01:26:49,360 --> 01:26:50,390 অসাধারন! 984 01:26:52,630 --> 01:26:55,030 আমি জানতাম আমরা তাকে শেষ করতে পারব না। শেষ পর্যন্ত রাহেল এ.কে. 985 01:26:56,250 --> 01:26:58,540 তিনি এটা করেছেন! রাহেলা এটা করেছে! 986 01:26:58,710 --> 01:26:59,500 আমি এটা এখন জানতাম. 987 01:27:07,290 --> 01:27:10,120 ভদ্রমহিলা, এই মাইকের সেল ফোন পাঠান ফ্রিড. 988 01:27:13,880 --> 01:27:15,970 ওটা আমার বন্ধু। 989 01:27:24,990 --> 01:27:26,580 আমি বিশ্বাস করি, বন্ধু! 990 01:27:28,440 --> 01:27:30,310 মারামারি না করে ছাড়েননি। 991 01:27:33,860 --> 01:27:35,090 নির্ভরতার চেষ্টা করুন, 992 01:27:36,930 --> 01:27:39,050 তিনি থেমে থাকেননি। 993 01:27:43,460 --> 01:27:45,300 তবে মরতে হবে না। 994 01:29:36,930 --> 01:29:37,770 কখনই না... 995 01:29:38,700 --> 01:29:39,560 কখনই না... 996 01:29:41,160 --> 01:29:41,760 ছাড়বেন না। 997 01:31:05,050 --> 01:31:07,150 উজ্জ্বল, মাইক ফোন কল আসছে. 998 01:31:07,150 --> 01:31:09,870 একে তুমি কথা বলছ। এই কল এটি ট্রেস করতে পারে না. 999 01:31:13,280 --> 01:31:14,180 আমার বন্ধু! 1000 01:31:14,450 --> 01:31:15,500 আমার বন্ধু! 1001 01:31:15,500 --> 01:31:19,390 আপনি যদি সত্য খুঁজে পান, আপনি ঠিক তাই করেছেন, 1002 01:31:19,720 --> 01:31:21,180 এমনকি আমি আমার জীবন দিয়েছি। 1003 01:31:21,960 --> 01:31:28,140 তোমরা সবাই গুলি করতে থাকো হৃদয় আমাকে, বুলেটে মেরে ব্যাভিচার নয়। 1004 01:31:28,810 --> 01:31:32,800 আপনি আপনার জীবনে একটি বন্ধু হিসাবে আমাদের দীর্ঘ সময়. 1005 01:31:33,110 --> 01:31:36,460 আর একবার, আমি তোমাকে মরতে দেখতে চাই। 1006 01:31:37,810 --> 01:31:44,100 ভয়ে জীবিত নাকি স্বাধীনতার শেষ নিঃশ্বাসে নিক্ষিপ্ত। 1007 01:31:44,240 --> 01:31:48,300 রক্ষা করব, আমি আমার জীবন বিপদে পরেছিলাম। 1008 01:31:48,930 --> 01:31:52,850 তুমি তোমার কাজ মঞ্চনায়কে নিয়ে যাও প্ল্যান কে, তুমি কে? 1009 01:31:53,230 --> 01:31:56,540 সরকার বিশ্ব শাসন করে না। 1010 01:31:56,920 --> 01:32:07,870 ফটো সরকার, গোপন সমিতি, কর্তৃপক্ষ, রাজনীতিবিদ, ব্যবসায়ী, আমার মতো প্রতিনিধিরা একত্রিত হয়েছেন। 1011 01:32:07,960 --> 01:32:14,640 আমরা অসংখ্য বিশ্বযুদ্ধ, নিয়ন্ত্রণে আছি, যখন আমরা খেলা বন্ধ করতে যাচ্ছি তখন সাহায্য করে না। 1012 01:32:15,320 --> 01:32:20,210 ভারতের মতো উন্নয়নশীল দেশে ভূমিকম্প হয়েছে, আমরা একটা নতুন বাজার নিয়ে আসছি। 1013 01:32:20,250 --> 01:32:30,370 আপনি খাবেন, আপনি পান করবেন, এবং জামাকাপড়, ওষুধের দাম, আপনি খবর শুনবেন, এটি এই গোপন সংস্থার সবকিছু ঠিক করবে। 1014 01:32:30,760 --> 01:32:33,270 জীবন, দুটো জিনিস হারানো ভালো না 1015 01:32:33,890 --> 01:32:38,960 পিতামাতা আপনাকে জীবন দিয়েছেন, এমনকি আপনি বন্ধুর জন্য তার জীবন দিয়েছেন। 1016 01:32:39,510 --> 01:32:40,660 তুমি হারিয়েছ। 1017 01:32:41,350 --> 01:32:44,270 উবাই আমার হয়ে যুদ্ধ শুরু করলো! 1018 01:32:44,820 --> 01:32:47,910 যুদ্ধ হলো সামরিক আয়নে। 1019 01:32:48,580 --> 01:32:51,820 একটি শক্তি যা একটি একক মানুষকে লক্ষ্য করে। 1020 01:32:52,240 --> 01:32:55,280 এটা একটা ডাইনি! 1021 01:32:57,390 --> 01:33:00,160 কিছু কিছু সঠিক সিদ্ধান্ত না. 1022 01:33:00,250 --> 01:33:01,770 মন হল এক সেটের বাস্তব অস্তিত্ব। 1023 01:33:01,840 --> 01:33:04,180 তুমি কে মনে করো! 1024 01:33:05,370 --> 01:33:10,210 আপনি একটি সেনাবাহিনী আছে এটা থাকতে পারে, কিন্তু আমি কিছু আছে যে আক্রমণ করব. 1025 01:33:10,420 --> 01:33:14,170 এই অধিকারের জন্য, পতাকা আমাকে সাহায্য করবে. 1026 01:33:14,650 --> 01:33:15,780 পতাকা হবে? 1027 01:33:16,240 --> 01:33:19,160 বানরের মতো মানুষ কি বিবর্তিত হয়েছিল? 1028 01:33:19,330 --> 01:33:22,770 ঈশ্বর সুন্দর রূপান্তরিত হবে. 1029 01:33:23,180 --> 01:33:24,180 টাকা হল। 1030 01:33:25,690 --> 01:33:28,140 পরবর্তী আমি অধৈর্যতা এবং প্রসারিত vepan. 1031 01:33:28,390 --> 01:33:30,960 তার আগে, আমি মারার জন্য অপেক্ষা করব। 1032 01:33:32,310 --> 01:33:34,140 আমার মূল্যবান বন্ধু! 1033 01:33:34,840 --> 01:33:40,430 ঠিক ততক্ষণ পর্যন্ত লড়াইটা হয়নি আমার বিরুদ্ধে, আমার পক্ষ থেকে নয়? 1034 01:33:42,050 --> 01:33:43,050 আপনি 1035 01:33:43,070 --> 01:33:43,790 হতে পারে 1036 01:33:44,030 --> 01:33:44,880 দেখুন 1037 01:33:45,010 --> 01:33:45,710 আমার 1038 01:33:45,750 --> 01:33:46,940 রাগ ! 1039 01:33:51,500 --> 01:33:54,260 উন্মাদ অনুভূতি এক ভাগ. 1040 01:33:54,410 --> 01:33:57,650 তিনি একটি পদক্ষেপ সম্পর্কে চেক সবসময় বুদ্ধিমান. 1041 01:33:57,720 --> 01:33:59,940 সে প্রতিশোধ চায়! 1042 01:34:00,260 --> 01:34:05,560 এটি তাকে বিচলিত বোধ করে জিনিসগুলিকে জটিল করে তুলবে। 1043 01:34:06,820 --> 01:34:07,680 রাগ! 1044 01:34:10,950 --> 01:34:12,010 তার অপহৃত... 1045 01:34:13,820 --> 01:34:14,900 হত্যা 1046 01:34:15,910 --> 01:34:19,820 তার কাছে টুকরো টুকরো মাফিয়া খুনি। 1047 01:34:20,110 --> 01:34:24,020 এটি জিনিসগুলিকে জটিল করে তুলবে, সে ভাবছে। 1048 01:34:24,590 --> 01:34:25,930 সে ভুল। 1049 01:34:26,230 --> 01:34:27,900 একে এর স্ত্রীর মৃত্যু। 1050 01:34:29,630 --> 01:34:31,090 যত তীব্র হতে চান. 1051 01:34:57,280 --> 01:35:00,200 আমাদের ছেলেরা বাড়ির আশেপাশে এ.কে. 1052 01:35:00,380 --> 01:35:03,400 AK এটা ḷagaṭavat এ আসতে যাচ্ছে। ইয়ালিনি নিজের বাড়ি। 1053 01:35:05,680 --> 01:35:08,030 বাইরে বৃষ্টি হচ্ছে, তারপর আজ এখানে বেরোচ্ছি। 1054 01:35:08,200 --> 01:35:09,270 আচ্ছা, ম্যাডাম। 1055 01:35:15,930 --> 01:35:17,260 - বাই ম্যাডাম। - বাই। 1056 01:35:17,370 --> 01:35:18,530 কোথায় নির্দেশিত? 1057 01:35:19,170 --> 01:35:20,540 কখন ফিরে আসে? 1058 01:35:22,590 --> 01:35:23,700 বাই, ম্যাডাম। 1059 01:35:24,090 --> 01:35:24,810 বাই. 1060 01:35:25,140 --> 01:35:26,140 বাই, ম্যাডাম। 1061 01:35:26,790 --> 01:35:27,530 বাই, ম্যাডাম। 1062 01:35:45,660 --> 01:35:46,470 তাকে মেরে ফেল। 1063 01:36:15,850 --> 01:36:16,940 তোমরা কারা? 1064 01:36:27,760 --> 01:36:28,670 লক্ষ্যে পৌঁছান, স্যার। 1065 01:36:28,700 --> 01:36:29,430 মনে রাখবেন... 1066 01:36:30,430 --> 01:36:31,250 "খারাপ" 1067 01:36:54,230 --> 01:36:55,160 স্ত্রী হিসেবে, 1068 01:36:55,330 --> 01:36:56,440 আমার জীবিতেম, 1069 01:36:58,720 --> 01:36:59,780 হৃদয় দিয়ে, 1070 01:36:59,940 --> 01:37:00,750 রক্ত, 1071 01:37:02,160 --> 01:37:03,220 আত্মা, 1072 01:37:03,740 --> 01:37:06,070 আমার স্বামী আমার জন্য শান্তি এবং আনন্দের কারণ পেয়েছেন, 1073 01:37:07,470 --> 01:37:09,950 আমি তার নিজের আত্মার কাছে প্রচারণার সব কথা জিজ্ঞেস করি। 1074 01:37:10,930 --> 01:37:12,380 প্রভু, আমি যে সব জিজ্ঞাসা. 1075 01:37:47,380 --> 01:37:47,980 রিপোর্ট ! 1076 01:37:50,490 --> 01:37:51,260 ইমেইল ! 1077 01:38:12,770 --> 01:38:13,440 এসো! 1078 01:38:14,810 --> 01:38:16,200 ওটা আমার বউ! 1079 01:38:17,250 --> 01:38:17,880 এসো! 1080 01:38:28,550 --> 01:38:29,150 এসো! 1081 01:38:32,130 --> 01:38:32,640 এসো! 1082 01:38:33,410 --> 01:38:34,050 নারীবাদী এসো! 1083 01:38:40,740 --> 01:38:41,370 খাওয়া। 1084 01:38:41,760 --> 01:38:42,990 কেউ উত্তর দেয় না। 1085 01:38:43,160 --> 01:38:43,620 না 1086 01:38:43,860 --> 01:38:45,660 নিক্ষেপ করবেন না। 1087 01:38:45,680 --> 01:38:46,530 মাটি বরাবর পাঠান. 1088 01:38:47,950 --> 01:38:49,200 ছুরি নামিয়ে রাখুন। 1089 01:38:49,650 --> 01:38:51,200 না! 1090 01:39:18,510 --> 01:39:19,650 ইয়ালিনীর দক্ষিণ দিক। 1091 01:39:44,820 --> 01:39:45,470 IF. 1092 01:40:11,790 --> 01:40:13,860 একে-এর স্ত্রীর নাম ভিক্টোরিয়া স্ট্রিট, স্যার। 1093 01:40:14,080 --> 01:40:15,660 আমাদের প্রতিনিধি তিনি ফলো করনাভা.সার। 1094 01:40:17,090 --> 01:40:18,890 স্যার, আমরা একে টার্গেট করতে চাই। 1095 01:40:21,000 --> 01:40:22,470 সেখানে মিনিমারুভোট কাছের ট্যাক্সি। 1096 01:40:25,630 --> 01:40:27,090 নেতিবাচক ! লক্ষ্য দেখেন না। 1097 01:40:27,300 --> 01:40:28,520 এই মজা. 1098 01:40:29,410 --> 01:40:31,440 দাবা খেলা শুরু করলো জ্বলন্ত। 1099 01:40:35,460 --> 01:40:37,140 আমার বন্ধুর চেক সাথী. 1100 01:40:46,350 --> 01:40:47,580 - হ্যালো? - yālinī. 1101 01:40:48,540 --> 01:40:49,340 মধু. 1102 01:40:50,500 --> 01:40:51,140 তুমি কোথায়? 1103 01:40:51,310 --> 01:40:52,380 সে মোবাইল ফোন পেল কোথায়? 1104 01:40:52,380 --> 01:40:53,610 আপনার ফোন ট্র্যাক. যিনি কল করেছেন তাকে খুঁজুন। 1105 01:40:53,820 --> 01:40:54,250 আচ্ছা, স্যার। 1106 01:40:54,390 --> 01:40:56,330 এখন কথা বলার সময় নয়। তোমার পিছনে তাকাও। 1107 01:40:58,410 --> 01:41:01,980 আমি তোমাকে তাদের টোপ ধরি. 1108 01:41:03,660 --> 01:41:05,040 - কল ট্রেস করতে। - চল। 1109 01:41:05,150 --> 01:41:05,790 তাড়াতাড়ি করুন। 1110 01:41:05,900 --> 01:41:07,300 আমি জানতে চাই কোথায় কল! 1111 01:41:07,570 --> 01:41:08,840 আমি যেভাবে বলি তাই করো। 1112 01:41:09,480 --> 01:41:10,290 পাল্টা আঘাত করবেন না। 1113 01:41:10,730 --> 01:41:11,330 সেখানকার উত্থান। 1114 01:41:12,360 --> 01:41:13,350 বাম দিকে। 1115 01:41:14,150 --> 01:41:15,020 স্যার, সে যাচ্ছে। 1116 01:41:15,200 --> 01:41:17,380 তারা ফোন কল ব্যবহার করে আমাকে পেতে. 1117 01:41:17,530 --> 01:41:19,160 ট্র্যাক করতে যাওয়ার ডাক এলো আর কতদিন? 1118 01:41:19,160 --> 01:41:20,010 এটা ৩০ সেকেন্ড। 1119 01:41:22,120 --> 01:41:23,530 আমাদের মোট 30 সেকেন্ড আছে। 1120 01:41:23,530 --> 01:41:26,080 ২৯ তত্পরায়েদী কল কাটবে। 1121 01:41:26,410 --> 01:41:26,940 ভয় পাবেন না 1122 01:41:26,940 --> 01:41:28,500 - কি অবস্থা? - 15 সেকেন্ড। 1123 01:41:28,540 --> 01:41:29,760 চালিয়ে যান। 1124 01:41:30,370 --> 01:41:30,880 ঠিক আছে। 1125 01:41:32,110 --> 01:41:33,260 স্যার, এটা 10 সেকেন্ড। 1126 01:41:34,720 --> 01:41:37,570 - কল কাটার সাথে সাথে থামতে। ঠিক আছে। 1127 01:41:38,640 --> 01:41:39,340 মধু. 1128 01:41:39,580 --> 01:41:40,880 স্যার, একটা প্রশ্ন। 1129 01:41:41,820 --> 01:41:43,010 সে ফোন কেটে দিল। 1130 01:41:48,110 --> 01:41:48,800 মধু... 1131 01:41:49,010 --> 01:41:49,940 নিয়ামেটমা থেকে, ইয়ালিনি। 1132 01:41:50,070 --> 01:41:51,530 চালিয়ে যান। 1133 01:41:52,090 --> 01:41:53,330 - বাম দিকে ঘুরুন। - ঠিক আছে। 1134 01:41:53,450 --> 01:41:55,100 সে আর একটা ফোন করেছে, স্যার। 1135 01:41:55,420 --> 01:41:56,320 সে এই ফোনটা কিভাবে করল? 1136 01:41:56,320 --> 01:41:58,140 তারা ফোন ট্র্যাক করবে। 1137 01:41:58,520 --> 01:42:00,090 ডাক এল জায়গা খোঁজার জন্য। 1138 01:42:00,140 --> 01:42:00,500 স্যার! 1139 01:42:00,840 --> 01:42:02,750 ইয়ালিনীর পিছনে লুকানোর তৃতীয় স্তম্ভ। 1140 01:42:05,300 --> 01:42:06,360 সেখানে থাক! 1141 01:42:07,020 --> 01:42:07,830 সেখানে থাক! 1142 01:42:07,910 --> 01:42:10,440 সেখানে ঘুরুন সব সিসিটিভি ক্যামেরা দেখতে। 1143 01:42:10,540 --> 01:42:12,090 সিসিটিভি ক্যামেরা দেখুন আপনি এখানে আছে. 1144 01:42:14,310 --> 01:42:16,650 ক্যামেরা অন্য দিকে ঘুরতেই এসো। 1145 01:42:17,000 --> 01:42:17,420 ঠিক আছে। 1146 01:42:18,940 --> 01:42:19,950 এটা 20 সেকেন্ড। 1147 01:42:19,950 --> 01:42:21,720 সে চলে যায়। 1148 01:42:25,930 --> 01:42:27,390 তাকে গাইড করুন। 1149 01:42:27,390 --> 01:42:28,720 Yālini যেতে অবিরত. 1150 01:42:28,830 --> 01:42:29,930 আমাদের তাকে ধরতে হবে, তাড়াতাড়ি! 1151 01:42:30,350 --> 01:42:31,500 স্যার, এটা ৩ সেকেন্ড। 1152 01:42:32,260 --> 01:42:32,980 হ্যালো? 1153 01:42:33,360 --> 01:42:34,390 - স্যার! - তাড়াতাড়ি কর। 1154 01:42:34,640 --> 01:42:35,630 কল কেটে গেল। 1155 01:42:41,690 --> 01:42:43,370 অন্য দিকে একটি ট্রাম স্টেশন আছে। 1156 01:42:43,440 --> 01:42:44,870 স্টেশনে ওয়েটিং এলাকা। 1157 01:42:53,180 --> 01:42:55,680 ট্রাম স্টেশন 24, ক্যামে ইয়ালিনিভা দেখাচ্ছে, স্যার। 1158 01:42:56,150 --> 01:42:58,180 তাকে AK এর সবচেয়ে কাছের হতে হবে। 1159 01:42:59,470 --> 01:43:00,200 WHO? 1160 01:43:00,850 --> 01:43:01,610 WHO? 1161 01:43:02,770 --> 01:43:03,920 এটা পরীক্ষা করুন! এটা পরীক্ষা করুন! 1162 01:43:04,330 --> 01:43:06,640 আমরা বলমুকো কিভাবে সে মোবাইল ফোন। 1163 01:43:10,560 --> 01:43:11,810 ট্রাম তাই yāliniva দেখতে না. 1164 01:43:11,810 --> 01:43:13,400 ট্রামের ওপারে কি হচ্ছে বলুন না। 1165 01:43:17,510 --> 01:43:19,450 আমি লাফ আশা করিনি। 1166 01:43:22,050 --> 01:43:23,540 একটি লাফ, সঙ্গী. 1167 01:43:23,670 --> 01:43:26,430 বোর্ডের অপর পাশে লাল হয়ে যায়। 1168 01:43:26,520 --> 01:43:27,530 ঠিক আছে। 1169 01:43:27,680 --> 01:43:28,500 সে অনুসরণ করতে থাকল। 1170 01:43:31,200 --> 01:43:32,610 একটি খপ্পর হৃদয় পেতে, yālini! 1171 01:43:36,410 --> 01:43:37,440 যাও! যাও! 1172 01:43:37,670 --> 01:43:38,410 ঠিক আছে, স্যার! 1173 01:43:39,770 --> 01:43:41,130 - ইগনিশন? - এখানে সমস্যা, স্যার. 1174 01:43:51,740 --> 01:43:53,040 আপনি ভিডিও পাঠান। 1175 01:43:56,720 --> 01:43:58,390 নিয়ামেতমা খেলেছি, সাথী। 1176 01:44:17,970 --> 01:44:18,740 বলছি! 1177 01:44:19,360 --> 01:44:21,170 আপনি প্রস্তুত? 1178 01:44:21,480 --> 01:44:22,480 এক... 1179 01:44:23,730 --> 01:44:24,850 দুই... 1180 01:44:25,570 --> 01:44:26,820 তিন... 1181 01:44:37,970 --> 01:44:39,090 লক্ষ্য দেখেন না। 1182 01:44:45,960 --> 01:44:48,180 রাজা আসো! 1183 01:46:41,170 --> 01:46:43,170 ঠিক, এটা খুবই গুরুত্বপূর্ণ বিষয়। 1184 01:46:43,230 --> 01:46:44,360 আপনি অনুমতি দেন, উজ্জ্বল. 1185 01:46:44,360 --> 01:46:45,110 ধন্যবাদ, স্যার। 1186 01:46:46,780 --> 01:46:48,200 আমি এটা বিশ্বাস করতে পারছি না. 1187 01:46:48,710 --> 01:46:50,090 .হয়তো তুমি কিভাবে? 1188 01:46:51,410 --> 01:46:55,060 হাজার শত্রুর মোকাবিলা করতে না পারলেও। 1189 01:46:56,130 --> 01:47:01,060 কিভাবে যে সন্দেহ অবিশ্বস্ত সেরা বন্ধু? 1190 01:47:01,730 --> 01:47:03,650 সন্দেহের অবসান ঘটান সেই মানুষটি। 1191 01:47:04,860 --> 01:47:06,310 কিন্তু কোন কিছুর জন্য নয় যে বন্ধন 1192 01:47:07,760 --> 01:47:09,200 ধীরে অসম্মতি। 1193 01:47:10,160 --> 01:47:12,690 এই বাচ্চাদের আমি কিছু চাইছি না। 1194 01:47:13,260 --> 01:47:15,350 আমি যা করতে চাই তুমি তা করোনি। 1195 01:47:15,950 --> 01:47:18,750 প্রথমবার, আমি আপনাকে কিছু জিজ্ঞাসা করতে যাচ্ছি. 1196 01:47:19,900 --> 01:47:21,620 প্রতিশোধ জাহাজ পরিদর্শন পান! 1197 01:47:22,510 --> 01:47:24,550 যন্ত্রণায় চিৎকার করতে ইচ্ছে করে। 1198 01:47:24,640 --> 01:47:27,140 এটি বিশ্বের মধ্যে একটি যুদ্ধ ... 1199 01:47:27,910 --> 01:47:30,450 এটি অন্তর্ভুক্তিমূলক এবং জাম্প জাম্প আছে। 1200 01:47:33,740 --> 01:47:36,790 তিনি তার অপরাধের তালিকা করেছেন 1201 01:47:36,960 --> 01:47:40,870 20 বিস্ফোরণ, 72 কর্মকর্তা নিহত, অর্থ পাচার, অপহরণ এবং বিশ্বাসঘাতকতা 1202 01:47:41,250 --> 01:47:47,060 এই উচ্চ-সন্ত্রাসী ইউনিট এজেন্ট আমি যা কিছু করছি তা প্রমাণ করার জন্য আমরা তাদের উপলব্ধ সমস্ত প্রমাণ সংগ্রহ করেছি। 1203 01:47:47,110 --> 01:47:49,530 সে আমার বাইরের সব মেরে ফেলবে। 1204 01:47:50,060 --> 01:47:50,940 তার নাম 1205 01:47:51,680 --> 01:47:52,620 অজয় কুমার। 1206 01:47:52,780 --> 01:47:54,360 স্যার, আমি এর বিপক্ষে। 1207 01:47:55,020 --> 01:47:56,550 আমি একে এর অধীনে প্রশিক্ষিত ছিলাম। 1208 01:47:56,620 --> 01:48:00,470 লড়াইয়ের চেয়ে স্থাপত্য, শৃঙ্খলার ওপর ভরসা রাখতে তিনি অগ্রাধিকার দেন। 1209 01:48:00,660 --> 01:48:04,500 এখানে কিছু ভুল আছে, এটা আমার মতামত, স্যার. 1210 01:48:05,020 --> 01:48:05,490 স্যার? 1211 01:48:06,230 --> 01:48:07,310 বিষয় 1212 01:48:07,820 --> 01:48:08,820 পরিসংখ্যান 1213 01:48:09,540 --> 01:48:11,410 এই সমস্ত ইতিহাস গুরুত্বপূর্ণ, মিস্টার ভরত। 1214 01:48:11,520 --> 01:48:17,220 আপনার উপদেশ শোনার জন্য এখানে কেউ নেই একটি সম্মত কমিশনের দাবি। 1215 01:48:17,520 --> 01:48:18,860 ফেডারেল অফিসার কুকুর যথেষ্ট. 1216 01:48:20,270 --> 01:48:23,920 তিনি আমার বিরুদ্ধে আইন ব্যবহার করেছেন। 1217 01:48:23,960 --> 01:48:26,820 আমি সকলকে অনুরোধ করছি শিকার এ কে ইজানশিয়াকিনমা নিয়ে করতে। 1218 01:48:27,230 --> 01:48:28,230 আমি এটার সাথে একমত .. 1219 01:48:28,630 --> 01:48:30,140 এই রেড অ্যালার্ট একটি জরুরি পরিস্থিতি, আমি প্রকাশ। 1220 01:48:31,330 --> 01:48:34,970 যদি সে আমাকে তৈরি করে, "পালাতে হবে," বলে। 1221 01:48:38,960 --> 01:48:40,050 এই যুদ্ধ! 1222 01:48:40,310 --> 01:48:44,450 80টি দেশ, একটি গোল! 1223 01:48:44,890 --> 01:48:46,140 এটি একটি উন্মুক্ত যুদ্ধ অঞ্চল। 1224 01:48:46,530 --> 01:48:50,930 দৌড়াতে পারলেও লুকানো যায় না! 1225 01:48:54,700 --> 01:48:56,980 তোমার পালা, আমার বন্ধু. 1226 01:49:05,370 --> 01:49:07,850 এর আগে সড়কে ভাঙন ঠেকাতে এ.কে. 1227 01:49:07,980 --> 01:49:10,240 এবার যদি পারমাণবিক অস্ত্রে উড়িয়ে দেওয়া। 1228 01:49:10,410 --> 01:49:15,160 যে ভূমিকম্পে বড় বড় বিনিয়োগকারীরা বিনিয়োগ করছিল। 1229 01:49:15,620 --> 01:49:18,540 73টি বহুজাতিক কোম্পানির দিকনির্দেশনার অপেক্ষায়। 1230 01:49:18,980 --> 01:49:22,150 ভেপান ঠিক সময়ে ফেটে যাবে। 1231 01:49:23,240 --> 01:49:24,990 এ কে থেকে ইস্যু করবে? 1232 01:49:25,300 --> 01:49:27,650 এটা চিন্তা করতে হবে না. 1233 01:49:27,970 --> 01:49:29,600 কেউ আমাদের আটকাতে পারবে না। 1234 01:49:29,890 --> 01:49:31,350 - স্যার, আমাদের থামতে হবে। - কেন? 1235 01:49:31,350 --> 01:49:32,660 সামনে ট্রাফিক আছে, স্যার। 1236 01:49:32,780 --> 01:49:33,690 থেকে নিন। 1237 01:49:33,800 --> 01:49:35,240 Piṭipassenut ব্লক আছে। 1238 01:49:43,830 --> 01:49:45,740 আমরা সিটিএস খুঁজতে যাওয়ার আগে। 1239 01:49:45,950 --> 01:49:51,410 আপনি এই মিটিং নিয়ে চিন্তিত, আমাদের জীবন নিয়ে চিন্তা করতে হবে। 1240 01:49:51,880 --> 01:49:54,060 - কি? - এটা একটা ফাঁদ. 1241 01:49:57,240 --> 01:49:58,240 যদি! 1242 01:50:01,370 --> 01:50:05,370 একটি আকর্ষণীয় জিনিস তার পিছনে নয়, এটি আমাদের জিনিস। 1243 01:50:06,300 --> 01:50:07,510 তোমার সামনে... 1244 01:50:08,930 --> 01:50:11,470 সামনে থেকে নির্বাচন পর্যন্ত তিনি। 1245 01:50:19,340 --> 01:50:22,050 শিকারী শিকারকে ডাকে। 1246 01:50:24,650 --> 01:50:25,650 L96 স্নাইপার 1247 01:50:26,470 --> 01:50:27,910 দূরত্ব পরিসীমা 900 মিটার। 1248 01:50:28,260 --> 01:50:29,530 কিলোমিটার বাতাসের গতিবেগ ৩ 1249 01:50:29,890 --> 01:50:30,760 ড্যাশবোর্ড দেখায়। 1250 01:50:31,250 --> 01:50:32,340 শট রেডি আছে। 1251 01:50:32,500 --> 01:50:33,500 বন্ধু। 1252 01:50:33,700 --> 01:50:36,170 আসুন চুক্তি সম্পর্কে কথা বলা যাক, বন্ধু. 1253 01:50:36,580 --> 01:50:39,130 তিনটি প্রশ্ন করা। ฌক্রিপশন কোথায় কোড? 1254 01:50:39,500 --> 01:50:41,060 ভেপন কোথায় লুকিয়ে রাখা ভুল? 1255 01:50:41,150 --> 01:50:43,680 আপনি এটা কি চেয়েছিলেন এবং স্যাটেলাইট স্টেশন? 1256 01:50:44,800 --> 01:50:46,920 আপনার মুখের হাসির কারণে ভালভাবে দেখুন। 1257 01:50:47,110 --> 01:50:49,440 কেন দেখছি কি করে হাসছিস। 1258 01:50:49,710 --> 01:50:51,580 বুলেট প্রুফ গাড়ি, তাই না? 1259 01:50:52,850 --> 01:51:00,640 এত শক্তিশালী পলিকার্বোনেট গ্লাসে সাতবার গুলি করে এক জায়গায় এটা একটা হেয়ারলাইন গো টিব্বাহাম। 1260 01:51:01,050 --> 01:51:02,050 আমি জানি। 1261 01:51:03,030 --> 01:51:06,250 এখন আপনি নিজেই হাসবেন। 1262 01:51:12,120 --> 01:51:14,900 আমি 3 মিনিটের মধ্যে একটি ট্রাফিক পেতে পারেন. 1263 01:51:15,500 --> 01:51:17,590 - বলুন। - দ্রুত গাড়ী বিক্রয়। 1264 01:51:17,850 --> 01:51:18,580 এই মুহূর্তে! 1265 01:51:18,970 --> 01:51:20,480 গোল হতে দেবেন না। 1266 01:51:23,680 --> 01:51:27,000 স্যার, গ্লাসের অবস্থা 80%- নাড়তে থাকুন। 1267 01:51:27,040 --> 01:51:29,100 - টার্গেট কোথায়? - সে কোথা থেকে গুলি করেছে? 1268 01:51:29,690 --> 01:51:30,730 কোথায় সে? 1269 01:51:32,190 --> 01:51:32,890 আছে! 1270 01:51:35,660 --> 01:51:37,160 একে, দেখা হবে। 1271 01:51:37,280 --> 01:51:40,100 AK আলেকজান্ডার একটি তৈরি করছেন, একটি SWAT টিম পাঠান। 1272 01:51:40,150 --> 01:51:41,440 এখন 40% এ। 1273 01:51:42,350 --> 01:51:43,770 এসো, কিছু করো। 1274 01:51:44,280 --> 01:51:45,850 AK, আমরা দেখব. 1275 01:51:49,960 --> 01:51:51,460 স্যার, এখন মাত্র 20%। 1276 01:51:53,180 --> 01:51:54,490 একে, দেখা হবে। 1277 01:51:57,340 --> 01:51:58,180 কিছুও! 1278 01:51:58,180 --> 01:51:58,950 উপরের দরজা। 1279 01:52:00,170 --> 01:52:01,170 SWAT টিম কি অবস্থান করছে? 1280 01:52:03,060 --> 01:52:04,090 আর মাত্র 10%। 1281 01:52:05,200 --> 01:52:06,280 তাকে গুলি করে! 1282 01:52:08,210 --> 01:52:09,370 AK এখানে নেই, স্যার। 1283 01:52:10,230 --> 01:52:11,090 এটা কিভাবে হতে পারে? 1284 01:52:11,250 --> 01:52:12,950 এখানে পরিষ্কার, একে দেখেননি। 1285 01:52:13,120 --> 01:52:13,760 ডর্ন এটা! 1286 01:52:13,900 --> 01:52:14,770 কি যে শব্দ? 1287 01:52:17,450 --> 01:52:18,280 কি যে শব্দ? 1288 01:52:18,880 --> 01:52:19,810 কি যে শব্দ? 1289 01:52:25,060 --> 01:52:26,730 কিছু করো, মানুষ! 1290 01:52:28,120 --> 01:52:29,410 আমাদের এখান থেকে আউট এবং কিছু পেতে! 1291 01:52:30,290 --> 01:52:31,290 বলে! 1292 01:52:32,790 --> 01:52:34,020 কিছু করো! 1293 01:52:35,160 --> 01:52:36,230 সেখানে গাড়ি বিক্রি। 1294 01:52:36,640 --> 01:52:37,880 কাচ বন্ধ, স্যার. 1295 01:52:38,200 --> 01:52:39,770 - বলুন। - নাড়তে থাকুন। 1296 01:52:39,780 --> 01:52:41,680 - এর জন্য তোমাকে মেরে ফেলব। - বলুন, উজ্জ্বল। 1297 01:52:41,680 --> 01:52:43,470 - আমি তোমাকে মেরে ফেলি। - বাইরে যাও। 1298 01:52:43,470 --> 01:52:44,630 বেরিয়ে যাও। 1299 01:52:46,110 --> 01:52:46,950 সেখানে বিক্রি। 1300 01:52:51,450 --> 01:52:53,760 তিনি আমাদের সমস্যায় ফেলেছেন, তাই না? 1301 01:52:54,010 --> 01:52:55,430 সে কি ফিরে আসছে? 1302 01:52:55,840 --> 01:53:00,430 তুমি তাকে জিজ্ঞেস করেছিলে আমি তোমার সাথে দেখা করব কিনা? 1303 01:53:01,990 --> 01:53:03,680 তাহলে কি সে সুযোগ এড়িয়ে যাবে? 1304 01:53:05,740 --> 01:53:07,480 যে কোন সময় আসতে পারে। 1305 01:53:09,070 --> 01:53:10,000 শান্ত হও। 1306 01:53:10,630 --> 01:53:12,230 ঘড়ির কাঁটা বাজছে। 1307 01:53:13,140 --> 01:53:17,290 এ কে আপনার কাছে ফিরে আসবে, অপেক্ষা করতে এবং ধরে রাখতে হবে। 1308 01:53:17,820 --> 01:53:19,210 আমি বার্তা পাই. 1309 01:53:20,460 --> 01:53:21,770 আমি আপনাকে পেতে হবে. 1310 01:53:28,150 --> 01:53:31,800 আমি vepan শন বর্ণনা করতে বিল্ডিং পেতে যাচ্ছি. 1311 01:53:32,610 --> 01:53:37,480 চিপ, আপনি একটি তাপ ইমেজ কমলা হিসাবে আমার যত্ন নিতে পারেন. 1312 01:53:37,520 --> 01:53:39,570 অন্যরা হলুদ দেখতে পায়। 1313 01:53:40,130 --> 01:53:44,940 আমার সামনে কত আছে, তুমি আমাকে দেখিয়ে দাও আমি কোন পথে যেতে চাই। 1314 01:53:45,000 --> 01:53:45,730 ঠিক আছে। 1315 01:53:47,350 --> 01:53:48,970 এটা শুনে আমি বোতাম টিপুন। 1316 01:53:49,620 --> 01:53:52,020 দুই সেকেন্ডের মধ্যেই সিসিটিভি ক্যামেরা বন্ধ। 1317 01:53:53,110 --> 01:53:54,670 আপনি এটা করতে পারেন, তাই না? 1318 01:53:54,890 --> 01:54:01,260 এই গ্রুপ এটা তাদের কাজ, এটা আমার জন্য জীবন. 1319 01:54:02,450 --> 01:54:04,480 আমি এটা ঠিক করব. 1320 01:54:07,770 --> 01:54:11,540 Yālini, আমি ætuluvenne জৈবিক তথ্য ব্যবহার করে মাইক মারা গেছে. 1321 01:54:11,830 --> 01:54:15,710 প্রায় 9 মিনিট নিরাপদ সিস্টেম সম্পর্কে জানতে যান। 1322 01:54:16,100 --> 01:54:18,100 আমি এই সময়ের মধ্যে বিস্তারিত পেতে চাই. 1323 01:54:18,440 --> 01:54:20,320 9 মিনিটের চেয়ে ঠিক করার সময়। 1324 01:54:20,560 --> 01:54:22,180 কামাণ্ডারলা ছয় আপনার বামে আসছে। 1325 01:54:22,280 --> 01:54:22,860 বার্তা পেয়েছি। 1326 01:54:27,250 --> 01:54:28,380 ভাল হয়েছে, ইয়ালিনি। 1327 01:54:28,680 --> 01:54:31,060 তুমি জ্যাকেট পরে... 1328 01:54:35,240 --> 01:54:38,160 - দ্রুত SWAT টিমকে রিপোর্ট করুন। - বার্তা ছিল, চলুন. 1329 01:54:39,560 --> 01:54:40,810 যেহেতু অনেক দল আছে। 1330 01:54:48,390 --> 01:54:49,570 স্যার! 1331 01:54:53,290 --> 01:54:54,540 Yālini, যে এক নিতে. 1332 01:54:58,090 --> 01:54:58,990 হাই, শন. 1333 01:55:00,770 --> 01:55:02,100 ইয়ালিনী, চাপুন! 1334 01:55:17,990 --> 01:55:18,770 শন ! 1335 01:55:19,040 --> 01:55:19,670 যদি! 1336 01:55:20,040 --> 01:55:21,740 আমার কাছে মোট 5 মিনিট আছে। 1337 01:55:22,880 --> 01:55:24,580 আমি প্রশ্নের উত্তর দেব। 1338 01:55:25,870 --> 01:55:29,850 তুমি কি কথা বলছ, নাকি টুকরো আমি করি? 1339 01:55:30,830 --> 01:55:32,520 আপনি আমার একটি টুকরা করতে পারেন? 1340 01:55:33,000 --> 01:55:38,350 এটা আমার দেশ, আমার লোকেরা এখানে বার্বাডোসে টুকরো টুকরো হয়েছে। 1341 01:55:38,880 --> 01:55:40,660 আমি কি আমাকে রক্ষা করতে চেয়েছিলাম? 1342 01:55:41,470 --> 01:55:46,770 এই যে তোমার সঙ্গীত স্বপ্ন, বেদনা মোসাদ। 1343 01:55:59,920 --> 01:56:01,140 আমি সহ্য করতে পারি। 1344 01:56:01,440 --> 01:56:04,410 বিজ্ঞান আনার কথা জানি। 1345 01:56:04,410 --> 01:56:07,710 এইটুকু হলেই কষ্ট আর বোকামি। 1346 01:56:08,040 --> 01:56:14,530 কিন্তু যারা এই ছেলেদের সম্পর্কে জানেন, তারা আগে ব্যথা ভয় পান না। 1347 01:56:14,790 --> 01:56:17,890 ব্যথার চেয়ে অপ্রতিরোধ্য ভয়, আমার বন্ধু। 1348 01:56:21,790 --> 01:56:22,790 ভেদানাবয়িদ? 1349 01:56:22,920 --> 01:56:24,150 ভেদনায়িদ অনেক? 1350 01:56:24,740 --> 01:56:27,260 ট্রিগার হৃদয় মত মনে? 1351 01:56:27,580 --> 01:56:31,330 প্রতিটি স্নায়ুর নিয়ুরোনায়ক কি পক্ষাঘাতগ্রস্ত? 1352 01:56:31,870 --> 01:56:34,460 শরীরে শুধু সর্দি লেগে যাবে মনে হয়? 1353 01:56:36,130 --> 01:56:38,110 এই তোমার কষ্ট। 1354 01:56:40,750 --> 01:56:42,250 আর মাত্র একজন আছে। 1355 01:56:43,340 --> 01:56:48,790 আমাদের প্রিয়জন, যারা বিশ্বাস করে যে আমরা অন্ধ... 1356 01:56:49,010 --> 01:56:52,170 আমরা কি করতে পারি যারা বাঁচাতে চায়... 1357 01:56:52,590 --> 01:56:55,320 যখন তারা আমাদের আক্রমণ করে... 1358 01:56:56,500 --> 01:56:59,250 আমাদের উপর জীবন চূর্ণ ... 1359 01:56:59,770 --> 01:57:03,550 বেদনার সাথে বিশ্বাসঘাতকদের দেখুন, এই জিনিস নয়। 1360 01:57:07,440 --> 01:57:11,540 প্লোটোনিয়াম ভেপন এক ধাক্কায় কোড লেখা কোথায় ডক্রিপশন নাতাশা? 1361 01:57:13,620 --> 01:57:14,710 কোথায় চালাবেন? 1362 01:57:14,800 --> 01:57:15,960 এটা কোথায়? 1363 01:57:16,070 --> 01:57:17,070 বল! 1364 01:57:18,090 --> 01:57:19,090 বল! 1365 01:57:20,370 --> 01:57:21,780 এটা উজ্জ্বল হয়েছে. 1366 01:57:22,170 --> 01:57:23,890 ভারতে বোমা ফাটানোর জন্য ডিজাইন করা হয়েছে কোথায়? 1367 01:57:24,330 --> 01:57:25,210 আমাকে স্থানাঙ্ক দিন. 1368 01:57:25,560 --> 01:57:26,240 সময় শেষ। 1369 01:57:28,830 --> 01:57:29,650 স্থানাঙ্ক। 1370 01:57:32,160 --> 01:57:35,700 28.7041 ডিগ্রী উত্তর অক্ষাংশ। 1371 01:57:37,330 --> 01:57:40,130 77.1024 ডিগ্রী পূর্ব দ্রাঘিমাংশ। 1372 01:57:48,480 --> 01:57:49,270 নয়াদিল্লি। 1373 01:57:51,030 --> 01:57:54,280 শিগগিরই হেডকোয়ার্টারে গিয়ে ব্যাকিংয়ের পর শন ঘড়ি, স্যার? 1374 01:57:54,450 --> 01:57:55,390 প্রয়োজন নেই। 1375 01:57:55,450 --> 01:57:59,320 শন ঘড়ি দুর্ঘটনা মেশড না ঘড়ি. 1376 01:57:59,820 --> 01:58:01,340 এটা আমার. 1377 01:58:02,110 --> 01:58:04,010 স্যাটেলাইট স্টেশন কি? বল! 1378 01:58:04,440 --> 01:58:06,980 10 মিটার ব্যাসার্ধের সবকিছু, এটি তাদের আঘাত করবে। 1379 01:58:08,550 --> 01:58:10,160 কি একটি আনন্দদায়ক এবং নাসার উপগ্রহ স্টেশন এটি করেছে? 1380 01:58:10,350 --> 01:58:11,470 বলুন। 1381 01:58:11,650 --> 01:58:15,320 সিন আলুভেলা AK এর সাথে যেতে। 1382 01:58:15,320 --> 01:58:17,230 সেনের সময় শেষ। 1383 01:58:17,330 --> 01:58:18,870 যা স্যাটেলাইট স্টেশন। 1384 01:58:19,790 --> 01:58:26,540 পরের মুহূর্ত আর কিছুতেই তাকে বাঁচাবে না। 1385 01:58:30,610 --> 01:58:31,310 মধু! 1386 01:58:31,440 --> 01:58:32,130 ইয়ালিনি ! 1387 01:58:32,710 --> 01:58:33,510 কি হয়েছে? 1388 01:58:34,120 --> 01:58:35,300 আমি কঠিন শ্বাস. 1389 01:58:37,730 --> 01:58:38,850 তুমি কিছু করবে না, ইয়ালিনি। 1390 01:58:40,110 --> 01:58:40,800 আমি না. 1391 01:58:41,290 --> 01:58:42,840 - তোমার সমস্যা হবে না। - আমি না. 1392 01:58:43,250 --> 01:58:43,990 চলো। 1393 01:58:45,220 --> 01:58:47,620 - দাঁড়াও, আমি আসব। - ওহ, চলো। 1394 01:59:00,710 --> 01:59:01,870 যাও! যাও! 1395 01:59:05,020 --> 01:59:06,030 চালিয়ে যান! 1396 01:59:07,010 --> 01:59:08,090 ভবন নিরাপদ করার জন্য। 1397 01:59:09,240 --> 01:59:10,090 এই সিল. 1398 01:59:15,100 --> 01:59:16,190 কষ্ট সহ্য কর। 1399 01:59:16,510 --> 01:59:18,100 - আমি হাসপাতালে নিয়ে যাব। - তুমি ঠিক আছো? 1400 01:59:19,540 --> 01:59:24,290 আমাদের রক্ষা করার জন্য ঈশ্বর শিশুটিকে পাঠিয়েছেন। 1401 01:59:24,740 --> 01:59:25,400 থাক। 1402 01:59:28,560 --> 01:59:29,470 কি হচ্ছে? 1403 01:59:32,010 --> 01:59:34,910 AK আছে। অজয় কুমার। 1404 01:59:35,260 --> 01:59:36,990 প্রয়োজন, একজন সন্ত্রাসী। 1405 01:59:44,000 --> 01:59:45,860 ভয়ংকর গণহত্যাকারী ঘাতক। 1406 01:59:47,560 --> 01:59:50,150 চল অন্য হাসপাতালে যাই। 1407 01:59:50,150 --> 01:59:51,320 প্রচেষ্টা একটি বিশ্বাসঘাতক না. 1408 01:59:55,130 --> 02:00:00,850 FBI,CIA,ඉනටර්පෝල්,යුරොපොල්, CTS,CBI,SWAT,හෝම්ලෑන්ඩ ආරක්ෂක අංශ 1409 02:00:00,910 --> 02:00:04,970 এবং আন্তর্জাতিক সংস্থা অপরাধাকারয়াবকে অন্তর্ভুক্ত করেছে। 1410 02:00:07,990 --> 02:00:10,470 - দেখতে যেতে ভালো লাগে না। - আরেকটু ধর সোনা। 1411 02:00:11,910 --> 02:00:12,560 ইয়ালিনী... 1412 02:00:14,690 --> 02:00:16,050 রিমোটটা দাও। 1413 02:00:16,060 --> 02:00:18,910 আমি কার্টুন দেখতে চাই, আপনি আমাকে রিমোট দিতে পারেন? 1414 02:00:18,960 --> 02:00:20,390 আমি এটা চাই. 1415 02:00:20,390 --> 02:00:21,470 আপনি এখন ঠিক আছেন? 1416 02:00:22,550 --> 02:00:24,070 - একটু ভালো। - সে কোন সমস্যা হবে না। 1417 02:00:25,100 --> 02:00:27,890 তিনি ডিহাইড্রেটেড হয়েছে. তার ভাল যত্ন নিন. 1418 02:00:27,890 --> 02:00:29,050 এবং একটি ভাল বিশ্রাম আছে. 1419 02:00:29,990 --> 02:00:33,420 জেফরি, বাচ্চাদের চুপ থাকতে বলুন। 1420 02:00:34,060 --> 02:00:36,260 রিমোটটা দাও। 1421 02:00:36,720 --> 02:00:38,840 বাচ্চারা, চিৎকার করো না। আওয়াজ কমাতে। 1422 02:00:39,890 --> 02:00:43,540 তাকে পাবলিক অ্যান্টি-ক্রাইমের অংশীদার হিসাবে নাম দেওয়া হয়েছে। 1423 02:00:46,270 --> 02:00:46,800 মধু... 1424 02:00:47,550 --> 02:00:48,780 বাচ্চাদের ! 1425 02:00:50,850 --> 02:00:52,010 আমি শীঘ্রই যাব। 1426 02:00:52,950 --> 02:00:55,570 মাইক, প্লিজ চুপ করো না সুসি। 1427 02:00:57,030 --> 02:00:57,820 এখানে আপনি. 1428 02:00:57,820 --> 02:01:02,570 অজয় কুমার, একে, নাকি আন্তর্জাতিক অপরাধী। 1429 02:01:02,770 --> 02:01:06,310 আপনি যদি তার সম্পর্কে জানেন বা কোন তথ্য, অনুগ্রহ করে যোগাযোগ করুন ... 1430 02:01:13,430 --> 02:01:13,940 তুমি ঠিক আছো তো? 1431 02:01:14,280 --> 02:01:14,940 ভাল. 1432 02:01:17,510 --> 02:01:21,400 বিন্দু ঠিক আছে, ঠিক যেমন আপনি কোরাটোটা সঙ্গে বলছেন. 1433 02:01:21,610 --> 02:01:24,940 ঈশ্বর এখন কোথায় লুকিয়ে তোমাকে গুলি করে? 1434 02:01:27,440 --> 02:01:32,770 তুমি আর তোমার বউ আমাকে বাঁচাও তোমার জীবনের জন্য দৌড়াও। 1435 02:01:33,050 --> 02:01:35,240 একদম ঠিক, দোস্ত। 1436 02:01:36,510 --> 02:01:37,970 আমি এখনো দৌড়াচ্ছি... 1437 02:01:38,800 --> 02:01:39,880 কিন্তু... 1438 02:01:40,590 --> 02:01:45,010 বায়কাট চলে যাচ্ছে না, দোস্ত। 1439 02:01:45,950 --> 02:01:47,730 তোমার বিরোধিতা করতে, 1440 02:01:48,590 --> 02:01:50,360 গেটআপ সাইড, 1441 02:01:51,370 --> 02:01:52,880 গেটআপের দিকে। 1442 02:01:55,960 --> 02:01:57,290 আপনি এখনও এটা পেতে? 1443 02:01:57,440 --> 02:02:02,540 আইন, শৃংখলা, নৈতিকতা, ন্যায়বিচার কোনো মূল্যহীন জিনিস নয়। 1444 02:02:02,550 --> 02:02:05,440 অস্ত্র নিয়ন্ত্রণ জনগণের কাজ। 1445 02:02:06,370 --> 02:02:17,610 আইন, শৃঙ্খলা, নৈতিকতা, ন্যায়বিচার, অন্যথায় সহজ জিনিস হ্যাঁ, এটা আমার শান্তি। 1446 02:02:19,450 --> 02:02:20,140 আমরা দেখতে পাব। 1447 02:02:20,880 --> 02:02:24,730 তুমি না আমি জিততাম? 1448 02:02:24,840 --> 02:02:27,140 দোস্ত তুমি কিছু করতে পারবে না। 1449 02:02:27,180 --> 02:02:32,640 তৃতীয় plōṭōniyam vepan এছাড়াও ækṭivēṭ've করেছেন। এটা আরো পাঁচ ঘন্টা বিস্ফোরিত. 1450 02:02:41,690 --> 02:02:44,440 আপনি কি ইতিহাসে ফিরে যাচ্ছেন লিয়াভান্নয়ি? 1451 02:02:45,220 --> 02:02:47,310 কিন্তু আমি ভূ-রাজনৈতিক ক্ষেত্রে খসড়া করব। 1452 02:02:47,870 --> 02:02:51,920 ভোরবেলা ভারত কোথাও পেলেই আলাদা হয়ে যাবে। 1453 02:03:03,980 --> 02:03:08,110 আমাকে এখানে কিছু পরিবর্তন করতে হলে আমার আঙ্গুলের ছাপ থাকতে হবে। 1454 02:03:08,610 --> 02:03:10,680 আমি দেশ ছেড়ে দিতে যাচ্ছি। 1455 02:03:11,410 --> 02:03:18,060 আমার দুটি হাত এবং একটি ঘের ব্যাসার্ধ 6384 কিমি। 1456 02:03:18,600 --> 02:03:23,960 আমি যেখানে মাথা নিচু করে সেখানেই থাকো। 1457 02:03:24,540 --> 02:03:26,130 একে, তুমি না! 1458 02:03:28,280 --> 02:03:29,520 আমরা কি করি না? 1459 02:03:33,700 --> 02:03:37,910 পৃথিবী যদি আমার বিরুদ্ধে দাঁড়ায় 1460 02:03:38,630 --> 02:03:40,090 অবস্থা কি হবে... 1461 02:03:40,990 --> 02:03:43,420 "আমি হারিয়েছি" শব্দটি আমাদের বেজে উঠল, 1462 02:03:43,910 --> 02:03:46,040 আমি নিঃশব্দে প্রবাহিত হচ্ছি, 1463 02:03:47,350 --> 02:03:48,910 ততক্ষণ পর্যন্ত আমি... 1464 02:03:49,640 --> 02:03:52,020 আমি এটা স্বীকার করি, 1465 02:03:52,340 --> 02:03:53,640 কাভুরুভুনাত, 1466 02:03:54,060 --> 02:03:55,290 এমনকি যেখানে, 1467 02:03:55,760 --> 02:03:56,930 চিরকাল, 1468 02:03:57,900 --> 02:03:59,880 আমাকে মারতে পারবে না! 1469 02:04:00,960 --> 02:04:02,160 কখনই না... 1470 02:04:02,970 --> 02:04:03,840 কখনই না... 1471 02:04:04,360 --> 02:04:05,450 হাল ছাড়বেন না! 1472 02:04:40,360 --> 02:04:41,650 আমি জিজ্ঞাসা করি কি ভাল, ইয়ালিনী 1473 02:04:42,660 --> 02:04:44,670 জংশন হল মেট্রো স্টেশন যা পেস্ট করা শুরু করেছে। 1474 02:04:45,050 --> 02:04:47,810 গন্তব্যে পৌঁছাতে ৩ ঘণ্টা সময় লাগবে। 1475 02:04:48,260 --> 02:04:51,440 তিন ঘন্টার মধ্যে আমি আমার কাজ শেষ করব। 1476 02:04:51,790 --> 02:04:53,460 আমি শেষ স্টপ জন্য অপেক্ষা করছি. 1477 02:04:53,610 --> 02:04:58,380 ইয়ালিনি, মনে রাখবেন। আরো তিন ঘন্টা, আপনি আমাকে ধরছেন. 1478 02:05:00,210 --> 02:05:02,720 ট্রেন থেকে দূরে থাকুন। 1479 02:05:44,330 --> 02:05:45,730 হেলিকপ্টার প্রস্তুত করুন। 1480 02:05:46,900 --> 02:05:49,850 স্যার, সেখানে সিকিউরিটি ক্যামেরা দেখায় একে একে। 1481 02:05:53,580 --> 02:05:55,500 AK, এখানে একটি mæsḍōniya স্কোয়ার আছে। 1482 02:05:55,680 --> 02:05:56,600 আমরা তাকে খুঁজে পেয়েছি, স্যার। 1483 02:05:56,730 --> 02:05:57,440 সেখানে সে আছে। 1484 02:05:58,010 --> 02:05:59,320 এখন আমরা তাকে পেয়েছি। 1485 02:05:59,410 --> 02:06:01,470 এ কে ভুল করছেন প্রথমবার। 1486 02:06:01,590 --> 02:06:04,680 সে আগে জানে, তাকে ধরতে হবে। 1487 02:06:04,870 --> 02:06:05,610 মৃত্যুদণ্ডও দেওয়া হয়। 1488 02:06:05,870 --> 02:06:10,410 সোয়াট টিম মুভ, এবার ভুল করলে চলবে না। তাড়াতাড়ি! 1489 02:06:26,770 --> 02:06:28,480 বন্ধুরা, তাড়াতাড়ি নিচে নামুন। যাও! 1490 02:06:48,180 --> 02:06:49,710 এখানে কি হচ্ছে? 1491 02:06:51,280 --> 02:06:52,400 কেউ আমাকে উত্তর দিন। 1492 02:06:54,000 --> 02:06:54,660 আমাকে উত্তর দাও! 1493 02:06:56,890 --> 02:06:59,330 এ কে এখানে নেই, স্যার, তিনি যাওয়ার জন্য একটি ভিডিও বার্তা রেখে গেছেন। 1494 02:07:00,500 --> 02:07:01,500 সে কি বলছে? 1495 02:07:01,850 --> 02:07:02,850 সে কি লুদা ভয় পায়? 1496 02:07:03,500 --> 02:07:04,590 এত ভয় পেলে? 1497 02:07:04,990 --> 02:07:08,020 তিনি নির্দোষ, না মুখ, দয়া করে? 1498 02:07:10,310 --> 02:07:12,830 আপনি এই সব অভিযোগ, আমি স্বীকার, আমি করেছি. 1499 02:07:14,160 --> 02:07:15,390 কিন্তু আপনার ডাটাবেস ভুল. 1500 02:07:16,280 --> 02:07:18,010 আমার আরো অপরাধ আছে। 1501 02:07:18,490 --> 02:07:19,550 এবং আমি আরো করি। 1502 02:07:20,790 --> 02:07:22,520 এটি প্রতিটি সংস্থার জন্য একটি উন্মুক্ত চ্যালেঞ্জ। 1503 02:07:22,840 --> 02:07:31,000 আপনার সত্যসীলান, সৎ, অব্যজমা একজন, মিস্টার আলিবি পরের দুই ঘণ্টার মধ্যে তাকে মেরে ফেললাম। 1504 02:07:31,030 --> 02:07:32,580 তাকে বাঁচাতে পারলে! 1505 02:07:33,690 --> 02:07:36,630 দোস্ত, আমি খুঁজতে যাব! 1506 02:07:37,250 --> 02:07:40,460 বন্ধু, ভালো খেলেছে। 1507 02:07:42,450 --> 02:07:44,290 ওহ, এই পাগল. 1508 02:07:44,290 --> 02:07:46,720 তুমি কি ভাবছ সে আমার লগাভাতে আসতে পারবে? 1509 02:07:49,010 --> 02:07:49,620 আবরণ. 1510 02:07:50,530 --> 02:07:51,150 পিছনে ! 1511 02:07:56,050 --> 02:07:57,510 - স্যার, অপেক্ষা করুন। - তুমি ঠিক আছো? 1512 02:07:57,920 --> 02:07:58,920 আমরা ভিতরে যাই, স্যার। 1513 02:08:00,060 --> 02:08:01,280 আলিবি ভিতরে নিয়ে যান, স্যার। 1514 02:08:01,520 --> 02:08:02,530 আবরণ। 1515 02:08:03,130 --> 02:08:03,900 আবরণ। 1516 02:08:05,720 --> 02:08:09,140 বন্ধু, আমি খুঁজতে যাব বন্ধু আসছে। 1517 02:08:11,320 --> 02:08:14,020 বন্ধু, আমি আসতে খুঁজতে যাব. 1518 02:08:14,260 --> 02:08:15,140 আমার সময়সীমা... 1519 02:08:15,330 --> 02:08:19,570 স্যার, এ কে আপনার টাইম ফ্রেম ব্যবহার করার জন্য আপনি কি ট্র্যাক করেন। সে কিছু একটা করতে যাচ্ছে। 1520 02:08:19,630 --> 02:08:20,440 সাবধান, স্যার. 1521 02:08:22,650 --> 02:08:24,450 জাতি, আপনি কোথাও যাচ্ছেন না. 1522 02:08:24,840 --> 02:08:28,590 এ কে আপনার জীবনের হুমকি। আমাদের সংস্থার সুরক্ষায় 24 ঘন্টা থাকতে হবে। 1523 02:08:28,670 --> 02:08:30,310 আপনার ভাল. সাহায্য করুন. 1524 02:08:30,380 --> 02:08:32,790 স্যার, আপনি গেমের একে বোঝেন না। 1525 02:08:33,530 --> 02:08:36,990 আমি মনে করি তিনি একটি গেম প্ল্যান যে. 1526 02:08:37,210 --> 02:08:38,560 - এইভাবে আমি ভাবছি। - মাফ করবেন স্যার। 1527 02:08:39,450 --> 02:08:43,150 তথ্য, পরিসংখ্যান, ইতিহাস গুরুত্বপূর্ণ চলছে, স্যার। 1528 02:08:43,170 --> 02:08:47,730 আপনি জানেন, সব কিছুর মতো, শান্ত হোন, স্যার। 1529 02:08:48,070 --> 02:08:49,950 এজেন্ট হিসাবে কথা বলুন। 1530 02:08:51,140 --> 02:08:51,960 সে ঠিক বলেছে! 1531 02:08:52,490 --> 02:08:54,220 আপনাকে উচ্চ নিরাপত্তার মধ্যে থাকতে হবে। 1532 02:08:56,910 --> 02:08:59,150 নিরাপদ, অন্তর্ভুক্ত এবং এখন আছে, স্যার. 1533 02:08:59,250 --> 02:09:00,120 তাকে ঘিরে। 1534 02:09:00,620 --> 02:09:01,930 আমরা তা নিশ্চিত করব। 1535 02:09:03,950 --> 02:09:05,640 ঠিক আছে, তাহলে তুমি এসো। 1536 02:09:05,880 --> 02:09:07,130 স্যার, আমি দুঃখিত, স্যার! 1537 02:09:07,360 --> 02:09:08,360 ইডিয়ট! 1538 02:09:13,590 --> 02:09:15,080 আমি দেশকে অনিবার্য চেয়েছিলাম। 1539 02:09:15,350 --> 02:09:16,970 আপনাকে উচ্চ নিরাপত্তার মধ্যে থাকতে হবে। 1540 02:09:17,120 --> 02:09:20,390 তিনি আমাকে একটি ভবনে তালা দিয়েছিলেন। 1541 02:09:21,350 --> 02:09:22,560 আমি কি মিস করছি? 1542 02:09:23,900 --> 02:09:25,080 আমি কি মিস করছি? 1543 02:09:25,450 --> 02:09:28,070 AK আপনার ট্র্যাকের সময়সীমা ব্যবহার করছে। 1544 02:09:29,170 --> 02:09:32,260 আমি পরের তার জায়গা ট্র্যাক করার চেষ্টা করা যাবে না. 1545 02:09:33,190 --> 02:09:36,140 আমি তৈরি করার আগে সে হ্যাক করেছে। 1546 02:09:37,300 --> 02:09:40,600 শেষ স্যাটেলাইট স্টেশন যে সে ট্র্যাক করছে। 1547 02:09:40,820 --> 02:09:42,850 সে ট্র্যাকে ফিরে এসেছে। 1548 02:09:46,340 --> 02:09:48,150 কাঁধ বন্ধ এখানে সময় ফ্রেমে ভদ্রমহিলা. 1549 02:09:49,400 --> 02:09:50,510 আমি এখানে হয়েছে. 1550 02:09:50,830 --> 02:09:51,590 কালো দাগ। 1551 02:09:51,780 --> 02:09:53,700 বিন্দু কি বন্ধ ছিল? 1552 02:09:54,060 --> 02:09:54,880 দুই ঘণ্টা। 1553 02:09:55,330 --> 02:09:56,110 রেডিয়াল ঘের? 1554 02:09:56,220 --> 02:09:57,130 30 কিমি। 1555 02:09:57,460 --> 02:10:02,710 2-ঘণ্টা সময়কালের 30-কিলোমিটার vaṭapramāṇayaka একটি স্যাটেলাইট স্টেশন ækṭivēṭ ভুল। 1556 02:10:02,980 --> 02:10:04,530 এর স্যাটেলাইট স্টেশন, সেখানে কয়টি/ 1557 02:10:04,680 --> 02:10:05,250 50। 1558 02:10:07,290 --> 02:10:09,310 কভার স্যাটেলাইট স্টেশন 50 কত? 1559 02:10:09,710 --> 02:10:10,320 মাত্র ৩ ঘন্টা। 1560 02:10:10,320 --> 02:10:14,880 3-ঘন্টা স্যাটেলাইট স্টেশন 50 একটি মোড়ক। পাত্তা দিও না! 1561 02:10:15,380 --> 02:10:16,450 সে কি করবে? 1562 02:10:17,100 --> 02:10:17,900 করছেন? 1563 02:10:29,900 --> 02:10:32,600 একটি হাব দ্বারা চালিত একটি উচ্চ শক্তি স্যাটেলাইট স্টেশন আছে। 1564 02:10:34,790 --> 02:10:35,850 হাই পাওয়ার হাব। 1565 02:10:41,490 --> 02:10:42,670 হাই পাওয়ার হাব। 1566 02:10:43,490 --> 02:10:44,870 ৩ ঘণ্টার মধ্যে... 1567 02:10:45,100 --> 02:10:46,770 স্যাটেলাইট স্টেশন 50 কভার করতে পারে না. 1568 02:10:46,800 --> 02:10:51,190 কিন্তু এই শক্তি 10 হাব বন্ধ করতে পারে. 1569 02:10:51,770 --> 02:10:53,710 AK পাওয়ার হাব মানে কি জানি না। 1570 02:10:55,620 --> 02:10:57,660 তিনি পাওয়ার হাব অন্তত একটি স্টপ. 1571 02:10:59,260 --> 02:11:01,020 সুপার লিপ, সাথী. 1572 02:11:03,690 --> 02:11:05,150 আর কতক্ষণ আপনি একটি পুনর্ব্যবহারযোগ্য vepan আছে? 1573 02:11:05,230 --> 02:11:06,430 বলতে পারি না স্যার! - নাসা এখন থেকে। 1574 02:11:06,500 --> 02:11:09,220 যদি আপনি আপনার আঙ্গুল সাইন করার সময় পরিবর্তন, আবার শুরু করা উচিত. 1575 02:11:09,680 --> 02:11:10,920 আপনি এখানে আসেন, স্যার. 1576 02:11:11,050 --> 02:11:11,870 আমি চলন্ত. 1577 02:11:11,870 --> 02:11:12,870 - উজ্জ্বল। - স্যার... 1578 02:11:12,950 --> 02:11:14,870 একে, বিল্ডিংসহ একত্রিত হয়ে অন্য কোথায় এসেছিলেন। 1579 02:11:15,160 --> 02:11:16,600 আমি এখানে নিরাপদ নই, স্যার। 1580 02:11:16,710 --> 02:11:17,610 হ্যাঁ, এটা সত্যি। 1581 02:11:17,740 --> 02:11:20,350 কোহাতাহারি আমাকে একটি গোপন বার্তা পান, স্যার। 1582 02:11:23,140 --> 02:11:24,000 সেনাপতি ! 1583 02:11:24,540 --> 02:11:26,240 আপনি কি সবচেয়ে খারাপ জানেন? 1584 02:11:27,450 --> 02:11:33,010 আমরা মরে যাই, "কেমন হয়?" এটা না.. "কেন" মরেনি। 1585 02:11:33,320 --> 02:11:34,000 স্যার? 1586 02:11:48,440 --> 02:11:49,070 পরিস্থিতি? 1587 02:11:49,150 --> 02:11:51,080 একে, পাওয়ার হাব স্টপ দুই বাম। 1588 02:11:51,640 --> 02:11:53,160 যখন ফার্স্ট লেডি ঝাঁপিয়ে পড়েন। 1589 02:11:54,120 --> 02:11:55,230 তার পরের লাফ কি? 1590 02:11:55,540 --> 02:11:57,290 আমাদের ভেপানে থাইমিন কমাতে হবে। 1591 02:11:57,860 --> 02:11:58,700 তাড়াতাড়ি যাও। 1592 02:11:58,750 --> 02:12:01,960 সে এক ভেপান থাইমিন নামিয়ে দেয়। 1593 02:12:02,200 --> 02:12:04,370 নেক্সট পাওয়ার হাব 15 মিনিট আগে থামুন। 1594 02:12:04,500 --> 02:12:05,440 তাড়াতাড়ি যাও। 1595 02:12:06,790 --> 02:12:07,600 এলাকা পরিষ্কার। 1596 02:12:14,820 --> 02:12:17,750 স্যার, আপনি শ্বেতাঙ্গদের 15 থেকে 10 মিনিটের কথা বললেন, কিন্তু একে মিনিট। 1597 02:12:18,150 --> 02:12:21,100 থাইমিনে সময় কমিয়ে আমাদের গেম প্ল্যান তৈরি করতে হবে, তাকে সম্ভবত করতে হবে। 1598 02:12:21,250 --> 02:12:22,520 ভেগে বাড়াও। 1599 02:12:27,250 --> 02:12:28,220 চার ক্ষতি, স্যার. 1600 02:12:28,620 --> 02:12:32,960 সে যেন বলল, ভগবান তাকে ঐ লোকটা দিয়ে সাহায্য করবেন... প্রকৃতি 1601 02:12:32,960 --> 02:12:36,360 পাওয়ার হাব সত্যিই বন্ধ, এক বিস্ফোরণ vepan হবে না. 1602 02:12:36,760 --> 02:12:38,010 অন্য কিছু করার আছে। 1603 02:12:39,140 --> 02:12:40,390 আমি কি কিছু মিস করছি? 1604 02:12:48,900 --> 02:12:50,840 সিসিটিভি ফুটেজের সামনে তিনি একা কেন? 1605 02:12:51,090 --> 02:12:52,610 ইয়ালিনি কোথায় লুকিয়ে আছে? 1606 02:12:53,090 --> 02:12:54,690 একে মত চিন্তা করুন. 1607 02:12:55,770 --> 02:12:57,540 তাকে এক জায়গায় রেখে যেতে পারে না। 1608 02:12:58,080 --> 02:12:59,620 সে কিছু নাড়াচাড়া করছে মক্কাহারি। 1609 02:13:00,700 --> 02:13:02,210 বাস ঝুঁকিপূর্ণ, তার এতে থাকার কথা ছিল না। 1610 02:13:03,260 --> 02:13:04,740 অজয় কুমারের মতো ভাবুন। 1611 02:13:06,280 --> 02:13:07,220 একটা ট্রেন! 1612 02:13:09,130 --> 02:13:11,350 চলমান মেট্রো ট্রেনে সন্ধান করুন। 1613 02:13:14,470 --> 02:13:15,860 ট্রেন 41 চলছে, স্যার। 1614 02:13:16,110 --> 02:13:20,070 ৪১ এর ট্রেন, তাকে এক হতে হবে। 1615 02:13:22,450 --> 02:13:24,390 সতর্কতা আমাদের গোপন সাইবার উইং। 1616 02:13:24,590 --> 02:13:29,350 খবর বিতরণ যে মৃত একে টিভি প্রতিটি স্টেশন নির্ভরতা. 1617 02:13:30,960 --> 02:13:33,830 সেনাবাহিনীর গুলিতে নিহত হয়েছে একে একে। 1618 02:13:37,210 --> 02:13:42,960 অপরাধীকে বিশেষ বাহিনীর গুলিতে নিহত হতে বাধ্য। 1619 02:13:55,440 --> 02:13:57,270 টিভি চ্যানেলের ওয়েবসাইট হ্যাক। 1620 02:13:58,100 --> 02:14:01,220 যারা অনলাইনে খুঁজছেন তা খুঁজে বের করুন। 1621 02:14:07,030 --> 02:14:08,260 কতজনের জন্য অপেক্ষা করছি? 1622 02:14:14,710 --> 02:14:16,320 54 জন যাত্রী অনলাইনে দেখেছেন স্যার। 1623 02:14:16,350 --> 02:14:20,040 ইয়ালেজ হ্যাকিং ডিভাইসটি ওয়েবে পূর্ণ করার জন্য দস্যুতা পেতে। 1624 02:14:27,040 --> 02:14:28,770 আপনি সাহায্য করতে পারেন? 1625 02:14:34,130 --> 02:14:35,410 ৬ষ্ঠ পাওয়ার হাবও বন্ধ হয়ে গেছে স্যার। 1626 02:14:41,870 --> 02:14:42,720 দুঃখিত, ম্যাডাম. 1627 02:14:43,200 --> 02:14:44,740 আপনি কি আমাকে একটু ল্যাপটপ দিতে পারেন? 1628 02:14:45,100 --> 02:14:46,030 হ্যাঁ, নিশ্চিত। 1629 02:14:46,250 --> 02:14:48,040 নিউজ টুডে লগ ইন করুন. 1630 02:14:52,950 --> 02:14:54,090 ৮টাও থেমে গেল স্যার। 1631 02:14:59,790 --> 02:15:01,970 আর আমার স্বামী। 1632 02:15:15,150 --> 02:15:16,300 ইয়ালিনি ! 1633 02:15:19,470 --> 02:15:20,300 আমার ধার্মিকতা 1634 02:15:58,810 --> 02:16:01,020 আপনি আরো 15 মিনিট আছে. 1635 02:16:01,680 --> 02:16:03,190 পাওয়ার হাব ড্রিলিং করছে। 1636 02:16:03,210 --> 02:16:08,710 যাইহোক, আপনি এটা বন্ধ করতে পারেন আমার ক্ষমতা আছে! 1637 02:16:09,480 --> 02:16:12,210 তোমার স্ত্রী, ইয়ালিনী। 1638 02:16:13,470 --> 02:16:15,640 এখানে কে আটকে আছে তা নিয়ে তার চিন্তা করার দরকার নেই? 1639 02:16:16,060 --> 02:16:19,620 সুখী হতে চাইলে শুনলে বেঁচে আছেন? 1640 02:16:24,650 --> 02:16:26,080 আরে, এ কি শুনছি? 1641 02:16:26,940 --> 02:16:28,410 ব্রেক আঘাত, ডান? 1642 02:16:28,620 --> 02:16:33,120 একটি জোরে তিরস্কারের মত আপনার হৃদয় নাড়া. 1643 02:16:33,210 --> 02:16:33,850 অফার. 1644 02:16:33,850 --> 02:16:34,690 কথা। 1645 02:16:36,190 --> 02:16:39,520 আরে, তুমি গাও? গাও। 1646 02:16:41,530 --> 02:16:42,390 ভিজ্যুয়াল পাঠান। 1647 02:16:43,040 --> 02:16:45,080 তুমি ডেপুটির কথাবার্তায় থাকো দোস্ত। 1648 02:16:45,710 --> 02:16:46,200 ঠিক আছে। 1649 02:16:49,750 --> 02:16:50,410 দেখুন। 1650 02:16:52,980 --> 02:16:54,300 আপনার একটি পরিষ্কার ছবি থাকতে হবে? 1651 02:16:56,270 --> 02:17:01,300 তুমি ঠিকই বলেছ, এক ইঞ্চি নড়ে, আমি সুন্দর করে গলা কেটে গাইতাম। 1652 02:17:01,520 --> 02:17:03,020 ওখানে থাকো দোস্ত। 1653 02:17:07,950 --> 02:17:09,090 তোমার কাজ, প্রিয়তম? 1654 02:17:10,900 --> 02:17:12,030 দুটি বিকল্প আছে। 1655 02:17:13,630 --> 02:17:15,510 সে দুনিয়ার বেরগনিয়িদ? 1656 02:17:15,920 --> 02:17:16,820 বা... 1657 02:17:17,440 --> 02:17:22,280 তিনি আত্মসমর্পণ করলেন এবং মেয়ে তুমি ও বেরগনিবিদ? 1658 02:17:22,310 --> 02:17:23,780 বিকাশপায়কুট তৃতীয়। 1659 02:17:27,960 --> 02:17:30,600 সে নিষ্ঠুরভাবে হত্যা করবে। 1660 02:17:35,730 --> 02:17:36,890 আমি জানি না, ইয়ালিনি। 1661 02:17:38,490 --> 02:17:40,100 কিসের সাহস তোমার। 1662 02:17:42,210 --> 02:17:43,290 তাই উত্তেজনাপূর্ণ. 1663 02:17:44,440 --> 02:17:45,690 তোমার সাহস কেমনে, ইয়ালিনী? 1664 02:17:45,960 --> 02:17:47,620 জানো, কেন বুঝবে না? 1665 02:17:48,700 --> 02:17:53,370 এটা আপনার উপর dawned, আমার নাম বলুন. yālini yālini পরিশ্রম করতে চিৎকার করে। 1666 02:17:54,580 --> 02:17:58,350 একবার, আমার পুরো নাম বলার চেষ্টা করুন। 1667 02:17:59,490 --> 02:18:00,690 তাহলে বুঝবেন। 1668 02:18:01,770 --> 02:18:03,130 কারণ আমার সাহস, 1669 02:18:05,130 --> 02:18:06,460 আমার পুরো নাম... 1670 02:18:08,030 --> 02:18:10,070 ইয়ালিনী অজয় কুমার! 1671 02:18:16,500 --> 02:18:23,220 তুমি তার সাথে কাজ করবে এবং আমি তার সাথে থাকতাম। 1672 02:18:25,700 --> 02:18:27,650 তার প্রতিশ্রুতি রক্ষা করুন, 1673 02:18:28,270 --> 02:18:29,700 তিনি মৃত্যু থেকে ফিরে এসেছেন। 1674 02:18:31,480 --> 02:18:33,470 সে তোমায় দেখতে আসবে না ইন্দাইদা মরেছে? 1675 02:18:37,600 --> 02:18:38,860 AJ, কি হচ্ছে? 1676 02:18:38,930 --> 02:18:40,470 কি যে গোলমাল? শীঘ্রই রিপোর্ট করুন। 1677 02:18:40,680 --> 02:18:41,480 দ্রুত ! 1678 02:18:42,120 --> 02:18:43,000 সে কিভাবে ঢুকলো? 1679 02:18:43,000 --> 02:18:44,070 যাও! যাও! 1680 02:18:48,250 --> 02:18:49,940 তিনি এই জায়গা সম্পর্কে কিভাবে জানলেন? 1681 02:18:51,150 --> 02:18:52,130 ভিজ্যুয়াল প্রফ! 1682 02:18:53,510 --> 02:18:55,400 সেখানে ছবি দেখায়? 1683 02:19:02,790 --> 02:19:04,880 "নিরর্থক আমি মোর্স কোড শিখিয়েছি" 1684 02:19:04,980 --> 02:19:07,890 "আপনার পছন্দের জিনিসের চেয়ে মোর্স কোড শব্দ" 1685 02:19:08,490 --> 02:19:09,520 মোর্স কোড! 1686 02:19:10,050 --> 02:19:13,790 প্রতিশোধ ভীতি মন্দ থেকে সরানো হবে. 1687 02:19:17,060 --> 02:19:19,270 এগিয়ে যায় একশ বাহিনী। 1688 02:19:21,700 --> 02:19:23,340 তুমি আমাকে গাইতে বলেছিলে। 1689 02:19:24,140 --> 02:19:25,520 এই আমার গান lulled. 1690 02:19:42,510 --> 02:19:44,530 ট্রিগার হল 0.6 সেকেন্ড। 1691 02:19:44,650 --> 02:19:46,730 তুমি আমাকে গুলি কর, গুলি কর, সাথী। 1692 02:19:46,800 --> 02:19:48,910 আমাদের লক্ষ্য কখনো ভুল করেনি। 1693 02:19:49,230 --> 02:19:50,950 আমরা ন্যায্য লড়াই করি। 1694 02:19:50,960 --> 02:19:51,790 একজন মানুষের মতো। 1695 02:19:51,960 --> 02:19:53,880 এটি একটি বিস্ফোরিত ভেপান 4.5 মিনিট। 1696 02:19:56,580 --> 02:19:57,540 4.5 মিনিট। 1697 02:19:57,540 --> 02:19:58,930 15 বছর ধরে প্রশিক্ষণ। 1698 02:19:59,020 --> 02:19:59,870 ইয়ালুকামাক ২০ বছর! 1699 02:19:59,890 --> 02:20:01,050 মুখ দেওয়া যাক! 1700 02:20:01,080 --> 02:20:02,110 দীনাভিদা বিচার? 1701 02:20:02,110 --> 02:20:04,040 আমি যদি শুধু জিততাম? 1702 02:20:05,830 --> 02:20:07,460 আমি কোথায় জানি আপনি লক্ষ্য করছেন. 1703 02:20:07,820 --> 02:20:09,720 আমি কিভাবে ভালকভান্নে করব জানেন। 1704 02:20:10,570 --> 02:20:11,500 ইয়ালুকামানে। 1705 02:20:12,250 --> 02:20:12,990 বন্ধু। 1706 02:20:12,990 --> 02:20:17,040 কুইকি অন্য বন্ধুর সাথে বিশ্বাসঘাতকতা করার সিদ্ধান্ত নেওয়ার পরে, 1707 02:20:17,860 --> 02:20:19,250 কি জঙ্গল ভয়. 1708 02:20:20,520 --> 02:20:22,110 তাই মৃত্যুকে ভয় করুন। 1709 02:24:09,480 --> 02:24:10,690 আমি তোমাকে টাকা দেব! 1710 02:24:11,650 --> 02:24:12,650 আমি তোমাকে ক্ষমতা দেব। 1711 02:24:13,500 --> 02:24:14,900 আমি তোমাকে অধিকার দিব! 1712 02:24:15,810 --> 02:24:18,260 আমি একসাথে, সঙ্গী. 1713 02:24:33,270 --> 02:24:37,950 বাস্তব দুনিয়া দ্বিমত করবে না। 1714 02:24:38,360 --> 02:24:40,440 পরিকল্পনা সবসময় সৎ জয়, 1715 02:24:40,970 --> 02:24:42,910 ন্যায়ের জয় সবসময়, বন্ধু! 1716 02:25:02,740 --> 02:25:06,040 নাতাশা বেবি, আম্মু বাবাকে বলতে চায়নি। 1717 02:25:06,560 --> 02:25:07,750 এমনকি আপনি শুনতে, 1718 02:25:08,110 --> 02:25:09,510 "এরপর কি?" যে. 1719 02:25:09,720 --> 02:25:10,580 "এরপর কি?" 1720 02:25:12,040 --> 02:25:24,040 কম্পিউটার ডিজিটাল ডেটা প্রসেসিং টেক্সট অনুবাদ এবং সাবটাইটেল নবীন পছন্দকে শক্তিশালী করে 1721 02:25:24,410 --> 02:25:41,410 সর্বশেষ চলচ্চিত্রের জন্য www.zoom.lk ইংরেজি সাবটাইটেল দেখুন।