1
00:00:49,661 --> 00:00:52,898
(ሳንቲሞች ጂንልስ)

2
00:00:54,466 --> 00:00:58,067
ታክ፡<i>ስለዚህ እነግርሃለሁ
ስንት አመት ነበር</i>

3
00:00:58,070 --> 00:01:00,106
<i>ግን በትክክል አላስታውስም።</i>

4
00:01:01,941 --> 00:01:04,209
<i>አሰልቺህ እችል ነበር።
ከታሪክ ጋር</i>

5
00:01:04,210 --> 00:01:07,311
<i>ግን አትሰሙም።</i>

6
00:01:07,313 --> 00:01:13,519
<i>የምነግርህ ያንን ነው።
ይህ የሌባ ታሪክ ነው</i>

7
00:01:13,521 --> 00:01:14,954
(የመስታወት መሰባበር)

8
00:01:19,326 --> 00:01:22,195
<i>ግን አይጀምርም።
ከምታውቁት ሌባ ጋር</i>

9
00:01:25,365 --> 00:01:27,367
ሰው: በቃ
ማረጋጊያዎቹን አጽዳ.

10
00:01:34,075 --> 00:01:35,075
(GASPS)

11
00:01:39,079 --> 00:01:40,546
ታዲያ ምን እያደረክ ነበር?

12
00:01:40,549 --> 00:01:41,647
ንግድዎ ምንም የለም።

13
00:01:41,650 --> 00:01:43,185
ከሆንክ ነው።
ያንን ፈረስ መስረቅ.

14
00:01:45,353 --> 00:01:47,287
እረፍት አላቸው።
በአንድ ደቂቃ ውስጥ ይመጣል ፣

15
00:01:47,289 --> 00:01:50,090
ስለዚህ ተስፋ ካደረግክ
ንፁህ ማረፊያ ለማድረግ ፣

16
00:01:50,091 --> 00:01:51,093
አንድ ሰከንድ እሰጠዋለሁ።

17
00:01:52,360 --> 00:01:53,426
የእረፍት ጊዜ.

18
00:01:53,429 --> 00:01:54,430
(WOMAN GASPS)

19
00:01:57,700 --> 00:01:58,700
እኔ ሮብ ነኝ።

20
00:01:59,436 --> 00:02:00,734
ስራ በዝቶብኛል

21
00:02:00,736 --> 00:02:03,271
የሌባ ስራ አይሠራም።

22
00:02:03,272 --> 00:02:06,340
አንድ ሰው አጠገቤ ይኖራል።
ፈረሱ ሞተ።

23
00:02:06,341 --> 00:02:08,411
ማረስ ካልቻለ፣
ቤተሰቡን መመገብ አይችልም.

24
00:02:10,280 --> 00:02:12,346
ምንም ይሁን ምን አሰብኩ
የተበላሹ toff ሕይወት

25
00:02:12,348 --> 00:02:14,247
በዚህ manor ውስጥ
ከሱ አንዱን አያመልጥም።

26
00:02:14,250 --> 00:02:17,552
ያኔ ፍጹም ትሆናለህ
ትክክል፣ አይሆንም።

27
00:02:17,555 --> 00:02:19,420
የተወለዱ ጌቶች
ከሁሉም ነገር ጋር ፣

28
00:02:19,423 --> 00:02:20,990
በከንቱ አልፈልግም...

29
00:02:21,625 --> 00:02:22,725
እነሱ ያሳምሙኛል.

30
00:02:24,295 --> 00:02:26,197
በማዕድን ማውጫ ውስጥ አትሠራም።

31
00:02:29,233 --> 00:02:31,068
እጆች ለነጋዴ በጣም ለስላሳ።

32
00:02:32,336 --> 00:02:34,637
ማነህ፧

33
00:02:34,639 --> 00:02:37,974
(ሹክሹክታ) እኔ ነኝ የተበላሸሁት
በዚህ manor ውስጥ የሚኖረው toff.

34
00:02:41,045 --> 00:02:43,414
እና አንተ ነህ
ሙሉ በሙሉ ቆንጆ.

35
00:02:44,748 --> 00:02:46,350
የእኔ ፈረስስ?

36
00:02:49,754 --> 00:02:51,188
እሱ ያንተ ነው፣

37
00:02:52,257 --> 00:02:54,727
ስምህን ብትነግረኝ.

38
00:03:04,135 --> 00:03:05,471
ማሪያን.

39
00:03:06,605 --> 00:03:08,274
<i>ማሪያን ልትሉኝ ትችላላችሁ።</i>

40
00:03:10,308 --> 00:03:12,644
ታክ፡<i>ሮቢን እና ማሪያን።</i>

41
00:03:12,646 --> 00:03:16,146
<i>ወቅቶች አለፉ፣
ፍቅራቸው አበበ</i>

42
00:03:16,147 --> 00:03:17,782
<i>ወጣት፣ በፍቅር፣</i> ነበሩ።

43
00:03:17,783 --> 00:03:20,019
<i> እና ያ ነበር።
አስፈላጊ የሆነው ሁሉ...</i>

44
00:03:20,687 --> 00:03:21,754
<i>እስከ...</i> ድረስ

45
00:03:23,590 --> 00:03:27,060
<i>ቀዝቃዛው የእድል እጅ
ደረሰላቸው።</i>

46
00:03:37,739 --> 00:03:41,240
ከሀብታሞች ሰረቀ
ለድሆችም ሰጠ</i>

47
00:03:41,241 --> 00:03:43,808
<i>የመኝታ ታሪክ ሆነ።</i>

48
00:03:43,811 --> 00:03:47,379
<i>ነገር ግን ስማ፣ ታሪክን እርሳ።</i>

49
00:03:47,382 --> 00:03:49,382
<i>ከዚህ በፊት ያየኸውን እርሳ።</i>

50
00:03:49,384 --> 00:03:51,719
<i>የምታውቀውን የምታስበውን እርሳ።</i>

51
00:03:53,288 --> 00:03:56,425
<i>ይህ የመኝታ ጊዜ ታሪክ አይደለም።</i>

52
00:03:58,593 --> 00:04:03,764
<i>ጥቂት ሳንቲሞች ከሰረቁ
እሱ ያደረጋቸው፣ እሱ ብቻ ነበር፣</i>

53
00:04:03,765 --> 00:04:08,502
የሎክስሌይ ሮቢን።
በፍፁም...</i>አይሆንም ነበር።

54
00:04:08,503 --> 00:04:10,239
<i>ሮቢን ሁድ።</i>

55
00:04:24,889 --> 00:04:26,653
<i> አውቀዋለሁ
እሱ ሌላ በነበረበት ጊዜ</i>

56
00:04:26,656 --> 00:04:28,790
<i>የማኖር ጌታ።</i>

57
00:04:28,793 --> 00:04:31,560
<i>ጥሩ ሕይወት፣ ቀላል ሕይወት።</i>

58
00:04:31,562 --> 00:04:33,696
በሁሉም ነገር የተወለደ</i>

59
00:04:33,697 --> 00:04:35,663
<i>በከንቱ አልፈልግም።</i>

60
00:04:35,665 --> 00:04:37,266
(በር ላይ ባንኪንግ)

61
00:04:37,268 --> 00:04:40,271
ሂዱ! በጭራሽ አይመለሱ!

62
00:04:42,874 --> 00:04:45,209
- (መፋጠጥ ይቀጥላል)
- (ማልቀስ)

63
00:04:46,745 --> 00:04:48,646
ታክ፡ <i>የማያውቀው ነገር...</i> ነው።

64
00:04:51,215 --> 00:04:53,382
<i>የተወለድንበት...</i>

65
00:04:53,384 --> 00:04:54,516
ይህ ምንድን ነው?

66
00:04:54,519 --> 00:04:57,488
<i>ሁልጊዜ ማንነታችን አይደለንም።</i>

67
00:05:37,363 --> 00:05:38,699
(ሰው ሳል)

68
00:05:50,678 --> 00:05:52,413
(ከባድ መተንፈስ)

69
00:05:58,952 --> 00:06:00,987
(SHUSHES) ህያው እዩ፣ ሴቶች።

70
00:06:00,990 --> 00:06:02,990
አንፈልግም።
እነዚህ ደም አፍሳሾች

71
00:06:02,992 --> 00:06:04,824
እንደምንመጣ እያወቅን አይደል?

72
00:06:04,826 --> 00:06:06,860
በቅርቡ ይህንን ጦርነት እናሸንፋለን ፣

73
00:06:06,862 --> 00:06:09,262
ቶሎ ሎክስሌይ እዚያ
በጣም የሚፈልገውን ያገኛል።

74
00:06:09,264 --> 00:06:12,264
ወደ ቤቱ ወደ ፍቅረኛው ተመለስ።

75
00:06:12,266 --> 00:06:13,666
- (GRUNTS)
- ሰው: ሽፋን ይውሰዱ!

76
00:06:13,668 --> 00:06:15,437
(መጮህ እና ማጉረምረም)

77
00:06:15,838 --> 00:06:16,872
(GASPS)

78
00:06:17,872 --> 00:06:18,874
ሰው: እሱን ማየት አልቻልኩም!

79
00:06:19,507 --> 00:06:20,608
(GRUNTS)

80
00:06:27,651 --> 00:06:29,250
- (ማጉረምረም)
- (ጩኸት)

81
00:06:34,490 --> 00:06:35,524
ጊዝቦርን!

82
00:06:42,966 --> 00:06:45,332
እንደገና በመጫን ላይ ነው። አዳምጡ።

83
00:06:45,334 --> 00:06:47,002
ሁለት በጎ ፈቃደኞች ለኋላ ቅላጼ።

84
00:06:47,004 --> 00:06:48,237
እምም?

85
00:06:49,372 --> 00:06:51,509
ክሌይተን! ለመሮጥ ዝግጁ ነዎት?

86
00:06:52,310 --> 00:06:53,375
አዎ።

87
00:06:53,377 --> 00:06:54,879
- ዝግጁ ነዎት? እሺ እንሂድ።
- አዎ.

88
00:06:57,380 --> 00:06:58,449
ሮቢን: ሂድ!

89
00:06:59,382 --> 00:07:00,384
ሂድ!

90
00:07:04,822 --> 00:07:06,324
(ፓንቲንግ)

91
00:07:07,526 --> 00:07:08,726
ቅርብ ይሁኑ።

92
00:07:31,550 --> 00:07:32,651
እጄን ስጠኝ.

93
00:07:33,752 --> 00:07:34,918
(GRUNTS)

94
00:07:34,920 --> 00:07:37,122
የትም አትሂድ።
ይሄኛው አለኝ እሺ?

95
00:07:37,124 --> 00:07:38,523
እዚህ ቆይ ፣

96
00:07:38,524 --> 00:07:40,060
- ጀርባችንን ተመልከት ፣ እሺ?
- እሺ.

97
00:07:41,661 --> 00:07:42,961
(GRUNTS)

98
00:07:42,963 --> 00:07:43,963
ከአንድ ደቂቃ በኋላ ይመለሱ።

99
00:07:52,038 --> 00:07:53,507
(GRUNTS)

100
00:08:06,954 --> 00:08:07,956
ሶስት.

101
00:08:08,790 --> 00:08:09,790
ና ሎክስሌይ

102
00:08:10,826 --> 00:08:12,827
አምስት, ስድስት.

103
00:08:18,100 --> 00:08:19,434
ተንቀሳቀስ፣ ተንቀሳቀስ።

104
00:08:20,937 --> 00:08:21,937
አንቀሳቅስ!

105
00:08:30,846 --> 00:08:31,947
ክላይተን፡ (ርቀት) ሮብ!

106
00:08:33,048 --> 00:08:34,049
ሮቢን!

107
00:08:40,722 --> 00:08:44,490
ክሌይተን የት አለ? የት ነው ያለው?

108
00:08:44,493 --> 00:08:45,726
- (ክላይተን ጩኸት)
- ሮቢን: ወስደዋል.

109
00:08:45,729 --> 00:08:47,528
ሎክስሌይ ከክፍሉ ጋር ይቆዩ።

110
00:08:47,530 --> 00:08:49,365
አሁንም በህይወት አለ።
እሱን እሰማዋለሁ።

111
00:09:02,179 --> 00:09:04,212
ጂስቦርኔ፡ ሎክስሌይ!

112
00:09:04,215 --> 00:09:06,416
እሱ ካልሞተ ፣
ነበር ብሎ ይመኛል።

113
00:09:06,951 --> 00:09:08,683
እሱን ተወው።

114
00:09:08,686 --> 00:09:11,453
ሮብ! ሮብ!

115
00:09:11,456 --> 00:09:13,158
ሎክስሌይ ተወው

116
00:09:45,057 --> 00:09:46,927
(ክላይተን ጩኸት)

117
00:09:49,263 --> 00:09:50,764
(ጩኸት)

118
00:09:51,530 --> 00:09:52,565
ሽፋን.

119
00:09:55,101 --> 00:09:56,469
- ሮቢን: ክሌተን!
- ሮብ!

120
00:09:58,972 --> 00:10:00,807
- (ማጉረምረም)
- (ግልጽ ያልሆነ ጩኸት)

121
00:10:01,741 --> 00:10:02,743
አድፍጦ!

122
00:10:06,547 --> 00:10:07,548
(GRUNTS)

123
00:10:11,552 --> 00:10:12,552
ሮብ!

124
00:10:26,600 --> 00:10:28,036
(ማጉረምረም)

125
00:10:37,145 --> 00:10:39,145
የድንጋይ ወራሪዎችን አሁን ምልክት ያድርጉበት!

126
00:10:39,148 --> 00:10:40,081
አዎን ጌታዪ።

127
00:10:40,082 --> 00:10:43,183
ጊዝቦርን፡ ሎክስሌይ፣
ድንጋዮቹ እየመጡ ነው!

128
00:10:43,186 --> 00:10:45,822
ወደ ኋላ ውደቁ! ያ ትዕዛዝ ነው!

129
00:10:46,889 --> 00:10:48,322
(መጮህ)

130
00:10:48,325 --> 00:10:49,923
ሎክስሌይ፣ ተወው!

131
00:10:49,926 --> 00:10:51,558
ሁላችንንም ትገድለናለህ ልጄ!

132
00:10:51,561 --> 00:10:52,793
አሁንም በህይወት አለ።

133
00:10:52,794 --> 00:10:53,927
እሱን ብቻ ልንተወው አንችልም!

134
00:10:53,929 --> 00:10:55,899
ጂስበርን፡ የእርስዎ ጥሪ አይደለም፣
ትእዛዝ ነው!

135
00:11:03,072 --> 00:11:05,109
(የሚጮሁ ሰዎች)

136
00:11:06,344 --> 00:11:08,544
ሰው፡ እየመጡ ነው።
እንደ ደም አንበጣ!

137
00:11:11,715 --> 00:11:12,783
(GRUNTS)

138
00:11:29,067 --> 00:11:30,735
(ማጉረምረም)

139
00:12:08,808 --> 00:12:09,942
(GRUNTS)

140
00:12:13,712 --> 00:12:14,879
(ጩኸት)

141
00:12:14,881 --> 00:12:17,751
ና! ለምን እንደሚያስፈልግ ይመልከቱ
ትእዛዙን ተከተሉ ጌታነህ?

142
00:12:18,820 --> 00:12:20,822
ወደ ኋላ እየጎተትን ነው።
ወደ ሰፈሩ.

143
00:12:25,993 --> 00:12:27,659
(ግልጽ ያልሆነ ጩኸት)

144
00:12:27,662 --> 00:12:29,261
ጊስበርን፡ ኦይ
መረጃ እፈልጋለሁ.

145
00:12:29,264 --> 00:12:33,368
ብልህነት ፣ ጦር ሰፈር ፣
የሰራዊት እንቅስቃሴዎች ።

146
00:12:34,202 --> 00:12:35,668
(እስረኞች እየጮሁ ነው)

147
00:12:35,669 --> 00:12:37,338
ተንበርከክ አንተ አሳማ።

148
00:12:39,374 --> 00:12:41,009
ና ፣ ተንቀሳቀስ ፣ ተንቀሳቀስ!

149
00:12:41,677 --> 00:12:43,009
(መጮህ)

150
00:12:43,010 --> 00:12:44,312
ሰው፡- "አትመልከተኝ!"

151
00:12:44,980 --> 00:12:46,178
በጉልበቶችዎ ላይ.

152
00:12:46,181 --> 00:12:48,415
- እስረኛ፡ እየለመንኩህ ነው።
- ሰው: ተናገር!

153
00:12:48,418 --> 00:12:50,118
እየለመንኩህ ነው።

154
00:12:50,120 --> 00:12:51,120
አድርጉት።

155
00:12:51,453 --> 00:12:52,653
ጂስ!

156
00:12:56,392 --> 00:12:57,725
ምን እየሰራህ ነው፧

157
00:12:57,726 --> 00:12:59,427
ጂስቦርኔ፡ ግዴታዬ ሎክስሌይ

158
00:12:59,428 --> 00:13:01,428
ከላይ አዳዲስ ትዕዛዞች አሉን።

159
00:13:01,431 --> 00:13:04,831
ወደድንም ጠላህም ወታደር
እዚህ ሁላችንም አቅመ ቢስ ነን።

160
00:13:04,833 --> 00:13:06,833
ግን ያልታጠቁ ናቸው።

161
00:13:06,836 --> 00:13:09,938
ታዲያ ለምን አብራችሁ አትሮጡም።
እና ጸልይላቸው?

162
00:13:15,711 --> 00:13:17,346
- GISBOURNE: በግ.
- ጌታዬ?

163
00:13:17,347 --> 00:13:19,649
- ሌላውን አውጣ።
- በደስታ።

164
00:13:21,251 --> 00:13:23,153
(ግልጽ ያልሆነ ዝማሬ)

165
00:13:27,057 --> 00:13:28,057
ወደዚህ ና።

166
00:13:28,493 --> 00:13:29,957
አይ!

167
00:13:29,960 --> 00:13:31,094
ወደዚህ ና።

168
00:13:31,096 --> 00:13:32,928
ሳሌም! ሳሌም!

169
00:13:32,931 --> 00:13:34,096
- ጂስቦርኔ: በጉልበቶችዎ ላይ.
- ዮሐንስ፡ ይኑር።

170
00:13:34,099 --> 00:13:35,379
MUTTON: ቆይ! ይኑር።

171
00:13:36,234 --> 00:13:38,967
ልጄ ነው። ወንድ ልጅ ብቻ ነው።

172
00:13:38,970 --> 00:13:40,436
ልጄ ነው።

173
00:13:40,437 --> 00:13:42,172
(ሳሌም እያለቀሰ)

174
00:13:42,173 --> 00:13:44,808
ይኑር እኔ የማውቀውን እነግራችኋለሁ።
ሁሉም ነገር።

175
00:13:45,777 --> 00:13:46,945
እሱ ምንም አያውቅም.

176
00:13:47,446 --> 00:13:49,145
እኔ ለእሱ!

177
00:13:49,148 --> 00:13:51,981
እየገደልኩ ነው።
በሕይወቴ ሁሉ የመስቀል ጦረኞች።

178
00:13:51,984 --> 00:13:54,284
የእኔ እስትንፋስ ሁሉ አንድ ነው።
አምላክህን ስድብ። አባክሽን!

179
00:13:54,287 --> 00:13:55,485
ጂስበርን: አዎ፣
ልክ ነህ ሙር

180
00:13:55,488 --> 00:13:59,023
ስለዚህ, ማስቀመጥ ከፈለጉ
ልጅህ አንድ ነገር ስጠኝ

181
00:13:59,024 --> 00:14:01,360
- አንድ ነገር ስጠኝ!
- አባባ ፣ አድነኝ!

182
00:14:02,128 --> 00:14:03,796
አንድ ሺህ ወታደሮች.

183
00:14:05,331 --> 00:14:06,264
ወደ ምስራቅ.

184
00:14:06,265 --> 00:14:08,801
ጦራችን ታድሙርን አሸነፈ
የመጨረሻው ቀን በፊት.

185
00:14:09,969 --> 00:14:11,101
ሌላ ነገር።

186
00:14:11,104 --> 00:14:12,769
ሌላ ምንም የለኝም!

187
00:14:12,772 --> 00:14:14,405
ልጄ ነው።

188
00:14:14,408 --> 00:14:16,275
ልጄን ለማዳን እየሞከርኩ ነው።

189
00:14:17,510 --> 00:14:20,144
ደህና ፣ ማጽናኛ ከሆነ…

190
00:14:20,147 --> 00:14:21,812
- ሳሌም: አባዬ, አድነኝ!
- አትችልም።

191
00:14:21,815 --> 00:14:23,451
ሳል! ሳል!

192
00:14:24,183 --> 00:14:25,850
ሳሌም!

193
00:14:25,851 --> 00:14:28,187
- ሳሌም!
- ሳሌም: አድነኝ!

194
00:14:28,188 --> 00:14:29,256
አይ!

195
00:14:31,058 --> 00:14:33,491
MUTTON: ሮብ! ተረጋጋ ሮብ!

196
00:14:33,494 --> 00:14:35,126
ተረጋጋ ሮብ!

197
00:14:35,129 --> 00:14:36,828
ቆይ ሎክስሌይ!

198
00:14:36,831 --> 00:14:38,230
ቦታህን አስታውስ።

199
00:14:38,232 --> 00:14:39,234
ልጁን ግደለው!

200
00:14:39,466 --> 00:14:40,469
አይ!

201
00:14:41,936 --> 00:14:43,037
(ጩኸት)

202
00:14:44,572 --> 00:14:45,773
ሳሌም!

203
00:14:49,211 --> 00:14:50,312
ሳሌም ፣ ሳሌም

204
00:14:54,015 --> 00:14:55,081
ያዙት!

205
00:14:55,084 --> 00:14:56,216
(ዋይልስ)

206
00:14:56,217 --> 00:14:58,251
ያዙት!

207
00:14:58,254 --> 00:15:01,123
- እገድልሃለሁ!
- አስቀምጠው! አስቀምጠው!

208
00:15:03,460 --> 00:15:05,125
(ማጨቃጨቅ)

209
00:15:05,126 --> 00:15:06,260
ጂስበርን
ጌታ ባትሆን ኖሮ

210
00:15:06,263 --> 00:15:07,929
በአገር ክህደት እንድትሰቅላችሁ ባደርግ ነበር።

211
00:15:09,399 --> 00:15:11,065
ይህን ከንቱ ቶፍ ያዙሩት

212
00:15:11,067 --> 00:15:12,936
በሆስፒታል ጀልባ ላይ
ወደ እንግሊዝ መመለስ ።

213
00:15:16,940 --> 00:15:18,274
(ሮቢን መቃተት)

214
00:15:31,121 --> 00:15:33,356
- (ሰዎች ሳል)
- (ደወል መደወል)

215
00:15:36,360 --> 00:15:37,894
(መርከብ እየሰበረ)

216
00:15:57,616 --> 00:15:59,418
ሮቢን: <i>አንድ ነገር አግኝቻለሁ።</i>

217
00:16:04,155 --> 00:16:05,589
የእርስዎ manor ቁልፍ?

218
00:16:05,591 --> 00:16:08,125
አሁን ቤታችን ነው።

219
00:16:08,126 --> 00:16:10,929
እዛ እንዳለህ ማወቅ እፈልጋለሁ
ስሄድ።

220
00:16:12,664 --> 00:16:14,033
(CHUCLES)

221
00:16:16,469 --> 00:16:17,470
ሮቢን: እወድሻለሁ.

222
00:16:19,405 --> 00:16:20,441
ማሪያን.

223
00:16:22,342 --> 00:16:23,476
በሕይወት ይቆዩ።

224
00:16:26,080 --> 00:16:27,380
እና ተመለሱ።

225
00:16:28,115 --> 00:16:29,515
ቃል እገባልሃለሁ...

226
00:16:30,984 --> 00:16:32,152
<i>እመለሳለሁ.</i>

227
00:16:34,520 --> 00:16:36,490
(ግልጽ ያልሆነ ጩኸት)

228
00:16:56,678 --> 00:16:59,211
ሰው: ኖቲንግሃም
ከስታርቦርድ ውጪ.

229
00:16:59,213 --> 00:17:02,014
ሰው 2፡ መልህቅን፣ ጋንግዌይን ጣል።

230
00:17:02,015 --> 00:17:03,552
(ግልጽ ያልሆነ ጩኸት)

231
00:17:48,031 --> 00:17:50,098
ሮቢን: ማሪያን!

232
00:17:50,101 --> 00:17:51,368
(ወፎች የሚንከባለሉ)

233
00:17:54,271 --> 00:17:55,574
ማሪያን!

234
00:18:06,652 --> 00:18:08,220
(ፓንቲንግ)

235
00:18:29,777 --> 00:18:31,679
(ቱክ የውጭ ቋንቋ ይናገራል)

236
00:18:35,214 --> 00:18:37,083
ልጄ ሆይ ምን ትመሰክርለታለህ?

237
00:18:38,685 --> 00:18:42,453
ታክ ፣ ማሪያን የት አለች?

238
00:18:42,455 --> 00:18:43,457
ሮቢን?

239
00:18:44,724 --> 00:18:46,727
ሮቢን ፣ አልሞትክም?

240
00:18:48,829 --> 00:18:50,564
አይ, ለመሞከር ፍላጎት አይደለም.

241
00:18:51,700 --> 00:18:53,131
ስምህ ግን ተነቧል

242
00:18:53,133 --> 00:18:54,601
ከዝርዝሩ ውስጥ
የወደቁ ወታደሮች.

243
00:18:54,603 --> 00:18:56,469
- ምን?
- ከሁለት ዓመት በፊት.

244
00:18:56,471 --> 00:18:58,371
እንደሞቱ ተነገረን።

245
00:18:58,373 --> 00:19:01,207
ማሪያን ለእርስዎ መታሰቢያ ነበራት።
ቆንጆ ነበር።

246
00:19:01,209 --> 00:19:02,541
ጻፍኩህ
በጣም ልብ የሚነካ ውዳሴ.

247
00:19:02,544 --> 00:19:04,143
ናፍቆትህ ያሳዝናል።

248
00:19:04,144 --> 00:19:05,811
ደህና፣ ተደስቻለሁ
ናፍቀህዋል

249
00:19:05,814 --> 00:19:07,547
ይሆን ነበርና።

250
00:19:07,548 --> 00:19:09,182
ሙሉ በሙሉ ተገቢ ያልሆነ ፣
አልሞትኩም።

251
00:19:09,183 --> 00:19:10,750
- ታክ!
- አዎ፧

252
00:19:10,752 --> 00:19:13,722
ስሜን ከማን አንብብ
የወደቁት ወታደሮች ዝርዝር?

253
00:19:15,257 --> 00:19:17,257
ሸሪፍ፣ ግን፣ ሮቢን...

254
00:19:17,259 --> 00:19:18,259
ማሪያን የት ነው ያለችው?

255
00:19:21,497 --> 00:19:23,631
ተመልከት, ነገሮች አሉ
ተራ በተራ ተወሰደ

256
00:19:23,633 --> 00:19:25,567
ከሄድክ ጀምሮ ሮቢን

257
00:19:26,434 --> 00:19:28,201
ከሞትክ በኋላ፣

258
00:19:28,203 --> 00:19:31,238
ሸሪፍ ሎክስሌይ ማኖርን ያዘ

259
00:19:31,240 --> 00:19:33,273
ለጦርነቱ ግብሩ እንደ ዋስትና

260
00:19:33,276 --> 00:19:35,442
እና ማሪያንን ወደ ውጭ ጣለው.

261
00:19:35,444 --> 00:19:36,810
እና እሷ ብቻ አይደለችም.

262
00:19:36,813 --> 00:19:39,346
ሁላችንንም እየጨፈለቀን ነው።
በጦርነቱ ጥረት.

263
00:19:39,348 --> 00:19:41,282
ክፍያዎች ፣ ስብስቦች።

264
00:19:41,285 --> 00:19:43,117
ሮብ፣ ተነዳ
አብዛኞቹ የተለመዱ

265
00:19:43,119 --> 00:19:44,221
ከኖቲንግሃም ትክክለኛ።

266
00:19:44,887 --> 00:19:46,453
ወደ የት?

267
00:19:46,455 --> 00:19:47,457
ወደ ማዕድን ማውጫዎች.

268
00:19:48,625 --> 00:19:49,858
አሁን እዚያ አለች?

269
00:19:49,861 --> 00:19:52,797
- አዎ፣ ግን፣ ሮብ፣ የማሪያን...
- (በር SLAMS)

270
00:19:53,897 --> 00:19:55,833
ይህ በጥሩ ሁኔታ የሚያልቅ አይደለም።

271
00:20:10,515 --> 00:20:12,182
(ግልጽ ቻተር)

272
00:20:20,526 --> 00:20:21,924
ሰው 1: ያዙት!

273
00:20:21,926 --> 00:20:23,292
የሸሪፍ ትእዛዝ።

274
00:20:23,295 --> 00:20:24,494
ሰው 2፡ በዚህ መንገድ አሳድጋቸው።

275
00:20:55,363 --> 00:20:57,163
(የማይሰማ)

276
00:21:04,337 --> 00:21:05,338
የባሰ ጣዕም አለው።

277
00:21:31,232 --> 00:21:32,634
(ሳቅ)

278
00:21:39,442 --> 00:21:41,277
(ግልጽ ቻተር)

279
00:21:43,913 --> 00:21:45,414
(ማሳል እና ማሳል)

280
00:21:50,653 --> 00:21:51,922
(ፓንቲንግ)

281
00:22:00,297 --> 00:22:01,298
አንተስ?

282
00:22:02,499 --> 00:22:04,367
ምን ይገርማል
እዚህ እያደረክ ነው?

283
00:22:05,804 --> 00:22:07,402
ያላለቀ ሥራ አለን።

284
00:22:07,403 --> 00:22:10,673
አይ ፣ ምንም ንግድ የለም ፣
ለመግደል ሞከርክ...

285
00:22:10,674 --> 00:22:12,709
ለሶስት ያህል ተቀመጥኩ።
በመርከብዎ ላይ ወራት.

286
00:22:12,711 --> 00:22:14,544
ልገድልህ እችል ነበር።
ብፈልግ እዚያ።

287
00:22:14,546 --> 00:22:16,212
ለምን እዚህ እንደመጣሁ አይደለም።

288
00:22:18,549 --> 00:22:20,451
ሴትህን አይቻለሁ እንግሊዘኛ።

289
00:22:21,452 --> 00:22:23,553
ቆንጆ ነች።

290
00:22:23,555 --> 00:22:25,587
እሷ ከእንግዲህ የእኔ አይደለችም ፣
ከሸሪፍ ጀምሮ አይደለም...

291
00:22:25,589 --> 00:22:27,424
ወደ ጦርነት ልኮህ ነበር።

292
00:22:29,326 --> 00:22:30,894
ልትገድለኝ ይገባ ነበር።

293
00:22:30,895 --> 00:22:33,396
ሁሉም ሰው እንደሞትኩ ያስባል
ስለዚህ ይህ ገሃነም መሆን አለበት.

294
00:22:33,398 --> 00:22:34,832
ሲኦል ምን እንደሆነ ማወቅ ይፈልጋሉ?

295
00:22:34,834 --> 00:22:36,733
በዚህ ጦርነት እጄን አጣሁ።

296
00:22:36,736 --> 00:22:38,669
ህዝቤ በሰንሰለት ታስሮ ነበር።

297
00:22:38,671 --> 00:22:40,471
መሬቴ ተዘርፏል።

298
00:22:40,472 --> 00:22:42,441
እና ልጄ ተገደለ።

299
00:22:44,076 --> 00:22:45,878
(በደንብ መተንፈስ)

300
00:22:50,449 --> 00:22:51,950
እሱን ማዳን አልቻልኩም ይቅርታ።

301
00:22:51,951 --> 00:22:53,420
አንተ ግን ሞከርክ።

302
00:22:57,457 --> 00:22:59,758
በጦርነት ዓመታት ውስጥ ፣

303
00:22:59,759 --> 00:23:01,595
አይቼው አላውቅም
የሚመስል ነገር።

304
00:23:03,763 --> 00:23:05,432
ለዚህ ነው የመረጥኩህ።

305
00:23:07,500 --> 00:23:08,768
መረጠኝ? ለምንድነው?

306
00:23:08,769 --> 00:23:11,770
ይህ ጦርነት ፣ ሁሉም ጦርነቶች ፣

307
00:23:11,772 --> 00:23:15,473
እና ሁሉም ነገር እየተከናወነ ነው
እዚህ ፣ እንደ ጊዜ ያረጀ ነው።

308
00:23:15,476 --> 00:23:17,476
ባለጠጎች እየበለጸጉ ነው።

309
00:23:17,478 --> 00:23:20,846
የስልጣን ሰዎች የበለጠ ስልጣን ይይዛሉ
ከንጹሃን ደም.

310
00:23:20,847 --> 00:23:23,284
ያንቺ፣ የኔ፣

311
00:23:24,019 --> 00:23:25,653
እና የልጄ.

312
00:23:26,554 --> 00:23:28,489
እና ማቆም እፈልጋለሁ.

313
00:23:31,759 --> 00:23:34,028
ግን ብቻዬን ማድረግ አልችልም።

314
00:23:35,998 --> 00:23:37,897
እኛ ሁለት ሰዎች ብቻ ነን።
ምን እናድርግ?

315
00:23:37,900 --> 00:23:39,035
(CHUCLES)

316
00:23:42,005 --> 00:23:44,403
አቅም የለሽ ብቻ ነሽ

317
00:23:44,405 --> 00:23:46,407
አቅም እንደሌለህ ካመንክ።

318
00:23:48,611 --> 00:23:50,078
ተከተለኝ እንግሊዘኛ።

319
00:24:26,617 --> 00:24:28,116
(ግልጽ ቻተር)

320
00:24:28,118 --> 00:24:30,386
መልካም ቀን ፣ ጥሩ ሰዎች!

321
00:24:32,757 --> 00:24:34,891
ዛሬ ስጋት ገጥሞናል።

322
00:24:34,893 --> 00:24:38,595
ከአረብ አገር ከእነዚህ አረመኔዎች.

323
00:24:38,596 --> 00:24:40,496
ይጠሉናል...

324
00:24:40,498 --> 00:24:43,869
ነፃነታችን፣
ባህላችን፣ ሃይማኖታችን።

325
00:24:44,936 --> 00:24:46,836
ዛሬ ግን

326
00:24:46,838 --> 00:24:48,806
የቅርብ ጠላትን ይጋፈጣሉ ፣

327
00:24:48,807 --> 00:24:51,842
የእኛ የመስቀል ጦር ነው
በበረሃ ውስጥ.

328
00:24:51,844 --> 00:24:53,109
እዚህ እንጀምር።

329
00:24:53,112 --> 00:24:55,746
ግን ነገ, እና አድርግ
በዚህ ላይ ምንም ስህተት የለም ፣

330
00:24:55,748 --> 00:24:58,983
እኛን ይመለከቱናል ፣
እዚህ በኖቲንግሃም

331
00:24:58,986 --> 00:25:03,621
እንደ ሩቅ ጠላት ፣
እና ወደዚህ ይመጣሉ.

332
00:25:03,623 --> 00:25:05,891
ሰርገው ይገባሉ፣
እነሱ ይስፋፋሉ ፣

333
00:25:05,893 --> 00:25:08,159
ፍርድ ቤቶቻችንን ያንቁናል።

334
00:25:08,161 --> 00:25:10,996
ቤተ ክርስቲያናችንንም አንቆ

335
00:25:10,998 --> 00:25:14,900
ልጆቻችን ፣
ከነሱ አክራሪ ዶግማ ጋር።

336
00:25:14,902 --> 00:25:17,103
ቤቶቻችሁን ያቃጥላሉ።

337
00:25:17,105 --> 00:25:18,939
መሬቶቻችሁን ያቃጥላሉ!

338
00:25:21,041 --> 00:25:22,807
ለዚህ ነው

339
00:25:22,809 --> 00:25:24,913
የእኔ ጦርነት ታክስ ቢል

340
00:25:26,980 --> 00:25:28,414
በጣም አስፈላጊ ነው.

341
00:25:29,616 --> 00:25:32,518
ኖቲንግሃም ከተማ ብቻ አይደለችም።

342
00:25:32,519 --> 00:25:34,886
ባንክ ነው።

343
00:25:34,888 --> 00:25:36,689
እና የልብ ምት

344
00:25:36,691 --> 00:25:41,594
የታላቋ ቤተ ክርስቲያናችን
እና አስደናቂው የመስቀል ጦርነት።

345
00:25:41,596 --> 00:25:43,730
እና ለእያንዳንዳችሁ

346
00:25:43,731 --> 00:25:45,999
ግዴታውን የሚሽር

347
00:25:46,000 --> 00:25:48,734
ተገቢውን ድርሻ ባለመክፈል፣

348
00:25:48,737 --> 00:25:51,070
ቀስተኛ ያለ ቀስት ይሄዳል

349
00:25:51,073 --> 00:25:54,106
ክርስቲያን ወታደርም በረሃብ አለፈ።

350
00:25:54,108 --> 00:25:55,808
ሸሪፍ ወገኖቼ
አስቀድመው ሰጥተዋል

351
00:25:55,810 --> 00:25:56,876
ያላቸውን ሁሉ።

352
00:25:56,878 --> 00:25:58,845
(ብዙ ሰዎች እየተስማሙ ነው)

353
00:25:58,846 --> 00:26:01,816
አንቀሳቅሳለሁ የኔን እንልካለን።
የግብር ክፍያ ለድምጽ.

354
00:26:01,817 --> 00:26:02,884
ሁለተኛ።

355
00:26:02,885 --> 00:26:04,952
የኖቲንግሃም ሰዎች
እየሞቱ ነው።

356
00:26:04,954 --> 00:26:06,753
ከመስበር በላይ ነን።

357
00:26:06,756 --> 00:26:09,089
ወጣት ሴት ፣ ምንም ሀሳብ የለህም።
ምን መሰባበር ነው

358
00:26:09,092 --> 00:26:10,727
ፍልሚያ እስኪያዩ ድረስ።

359
00:26:12,162 --> 00:26:14,163
ታዲያ እንዴት ታውቃለህ?

360
00:26:14,164 --> 00:26:16,230
(ህዝቡ እየሳቀ)

361
00:26:16,232 --> 00:26:19,733
ሸሪፍ፡ የገንዘብ ሚኒስትር
ውሳኔ አለን?

362
00:26:19,736 --> 00:26:20,871
- እናደርጋለን.
- ታክ: ኧረ ጌታዬ?

363
00:26:21,704 --> 00:26:23,838
ኧረ ጌታዬ? ሸሪፍ?

364
00:26:23,840 --> 00:26:27,076
የሎክስሌይ ድምጽ
አልተቆጠረም ።

365
00:26:27,077 --> 00:26:28,676
የሎክስሌይ ሮቢን?

366
00:26:28,679 --> 00:26:31,012
ምን እየሰጠን ነው።
አሁን መናፍስትን ይመርጣል?

367
00:26:31,015 --> 00:26:32,750
(ግልጽ ቻተር)

368
00:26:34,219 --> 00:26:36,919
አዎ። ኧረ አይደለም እሱ በህይወት አለ።

369
00:26:36,921 --> 00:26:39,057
ጌታ ሆይ ፣ እሰማለሁ ።

370
00:26:40,892 --> 00:26:42,157
ሸሪፍ፡ በህይወት አለ?

371
00:26:42,160 --> 00:26:44,796
ዛሬ ታይቷል ፣
ከጦርነት ቤት ።

372
00:26:50,836 --> 00:26:51,836
ማን አየው?

373
00:26:53,137 --> 00:26:54,570
ይቅርታ ጌታዬ ያ ይወድቃል

374
00:26:54,573 --> 00:26:56,173
በማኅተም ስር
የ Confessional.

375
00:26:56,174 --> 00:26:57,773
ታዲያ እሱን አይተሃል?

376
00:26:57,776 --> 00:27:00,111
አይ፣ አላልኩም...

377
00:27:00,113 --> 00:27:02,779
(STAMMERING) ሊሆን ይችላል።

378
00:27:02,781 --> 00:27:05,884
ማንም አይቶታል።

379
00:27:07,886 --> 00:27:09,753
አይ ውዴ።

380
00:27:09,756 --> 00:27:11,588
ደህና, ከዚያም ድምጽ
ሊዘገይ ይገባል

381
00:27:11,590 --> 00:27:13,058
እስከ ሎክስሌይ ድረስ
ድምፅ ተቆጥሯል።

382
00:27:19,664 --> 00:27:20,865
ደህና ነህ?

383
00:27:20,867 --> 00:27:22,166
- (MALLET STRIKING)
ሰው፡ ይህ የምክር ቤት ስብሰባ

384
00:27:22,169 --> 00:27:24,336
- ተቋርጧል።
- አዎ.

385
00:27:24,337 --> 00:27:26,637
ልጆቻችንን አንቃ፣
መሬቶቻችንን ማቃጠል።

386
00:27:26,640 --> 00:27:28,173
እሱ እንደ እርስዎ ብዙ ይሠራል
ደም አፍሳሾችን እየጨፈጨፉ ነው።

387
00:27:28,174 --> 00:27:30,075
የኖቲንግሃም ግድግዳዎች ቀድሞውኑ ፣
ውሸታም ባለጌ።

388
00:27:30,076 --> 00:27:32,144
መናደድ ትፈልጋለህ?
ወይስ እኩል መሆን ትፈልጋለህ?

389
00:27:32,145 --> 00:27:33,677
ሸሪፉን ማውረድ እፈልጋለሁ።

390
00:27:33,680 --> 00:27:34,846
ልመታው እፈልጋለሁ
የሚጎዳበት ቦታ.

391
00:27:34,847 --> 00:27:37,816
አንድ ነገር በስልጣን ላይ እንዲቆይ ያደርገዋል.

392
00:27:37,817 --> 00:27:38,984
ቤተ ክርስቲያንን ሁሉ ይዟል
ከኋላው.

393
00:27:38,987 --> 00:27:40,052
ሰራዊት አለው...

394
00:27:40,055 --> 00:27:41,088
ገንዘቡ።

395
00:27:43,825 --> 00:27:45,691
ምን ማለትህ ነው የሚወስደው

396
00:27:45,692 --> 00:27:47,173
ከተለመዱት
ለጦርነት ጥረት?

397
00:27:47,961 --> 00:27:49,828
እንሰርቀዋለን።

398
00:27:49,830 --> 00:27:50,962
ሰምተሃል።

399
00:27:50,964 --> 00:27:52,365
ኖቲንግሃም ባንክ ነው።

400
00:27:52,367 --> 00:27:54,700
እና የሚመታ ልብ
የመስቀል ጦርነት.

401
00:27:54,701 --> 00:27:57,672
እና ማስቀመጥ እፈልጋለሁ
በእሱ በኩል ቢላዋ.

402
00:27:58,240 --> 00:27:59,606
በቀል ላንተ

403
00:28:00,375 --> 00:28:01,943
እና ፍትህ ለልጄ.

404
00:28:08,351 --> 00:28:09,652
እኔ ሮቢን ነኝ።

405
00:28:13,055 --> 00:28:15,192
ያህያ ኢብኑ ዑመር።

406
00:28:18,394 --> 00:28:20,361
ዮክያ...

407
00:28:20,363 --> 00:28:21,630
(CHUCLES)

408
00:28:22,231 --> 00:28:24,766
- (ስታምሪንግ)
- አይ.

409
00:28:24,768 --> 00:28:25,900
እባካችሁ, ከእንግዲህ.

410
00:28:25,902 --> 00:28:27,304
በአንተ ቋንቋ ዮሐንስ ነው...

411
00:28:28,038 --> 00:28:29,203
የዑመር ልጅ።

412
00:28:29,205 --> 00:28:30,640
ዮሐንስ ነው።

413
00:28:36,213 --> 00:28:37,378
ጆን: በሌሊት,
ትመታለህ

414
00:28:37,381 --> 00:28:39,115
የሸሪፍ ተላላኪዎች፣

415
00:28:39,116 --> 00:28:42,153
ቀረጥ ሰብሳቢዎች, ቀረጥ ሰብሳቢዎች.

416
00:28:44,888 --> 00:28:45,890
እና በቀን?

417
00:28:46,289 --> 00:28:47,457
(CHUCLES)

418
00:28:47,459 --> 00:28:49,358
ጌታ ሎክስሌይን ትጫወታለህ፣

419
00:28:49,361 --> 00:28:50,826
ወደ ቀድሞው ማንነትህ ተመለስ።

420
00:28:50,827 --> 00:28:51,794
ጋር መጠጣት እና መመገብ

421
00:28:51,796 --> 00:28:53,430
አንዳንዶቹ በጣም
በምድር ላይ ያሉ አስጸያፊ ሰዎች።

422
00:28:53,432 --> 00:28:56,465
- ሀብታሞች።
- እና ለምን እንዲህ አደርጋለሁ?

423
00:28:56,468 --> 00:28:57,867
ምክንያቱም ማወቅ ከፈለጉ

424
00:28:57,869 --> 00:28:59,269
የት ጦርነት ገንዘብ
በእውነቱ እየሄደ ነው ፣

425
00:29:00,439 --> 00:29:01,738
መንገድህን ማስጌጥ አለብህ

426
00:29:01,740 --> 00:29:02,859
ወደ አውሬው ሆድ.

427
00:29:04,209 --> 00:29:06,143
ማን እንደሆነ ይወቁ
ገመዱን መጎተት.

428
00:29:06,144 --> 00:29:08,212
- (በሩን አንኳኩ)
- ሮብ?

429
00:29:09,481 --> 00:29:10,682
ማሪያን.

430
00:29:12,917 --> 00:29:13,951
እንደምትመጣ አውቃለሁ።

431
00:29:15,787 --> 00:29:17,154
እሷ የምትፈልገውን ሁሉ,

432
00:29:17,156 --> 00:29:18,321
ማወቅ አልቻለችም።

433
00:29:18,324 --> 00:29:19,657
- ምን እያደረግን ነው.
- ማሪያን: ሮብ?

434
00:29:21,794 --> 00:29:23,229
በጣም አደገኛ ነው።
ለእሷ እና ለእኛ.

435
00:29:24,396 --> 00:29:28,031
ከተያዝን.
ሁላችንንም ይገድሉናል።

436
00:29:28,034 --> 00:29:31,738
ምንም ያህል ቢፈልጉ
ወደ, ወደዚያ መውረድ አይችሉም.

437
00:29:32,306 --> 00:29:33,440
የምትወዳት ከሆነ,

438
00:29:34,874 --> 00:29:35,875
በእቅዱ ላይ መጣበቅ.

439
00:30:02,470 --> 00:30:04,269
(ፈረስ እየሮጠ)

440
00:30:04,271 --> 00:30:05,773
(SNIFLING)

441
00:30:12,515 --> 00:30:15,348
ውቅያኖስን አልተሻገርኩም
ጠርሙስ ውስጥ ሲሳቡ ይመልከቱ።

442
00:30:15,351 --> 00:30:16,786
(ጠርሙስ ሻትሮች)

443
00:30:24,059 --> 00:30:27,295
ምናልባት ትወድ ይሆናል
አንተ እንደገና፣ እኔ <i>ኢንሻላህ፣</i>

444
00:30:27,297 --> 00:30:29,832
የሚለውን ስታውቅ
የምንሰራው እውነት።

445
00:30:31,300 --> 00:30:33,036
ግን ከዚያ በፊት አይደለም.

446
00:30:39,409 --> 00:30:41,010
እንግዲህ።
እንቀጥልበት።

447
00:30:42,045 --> 00:30:43,310
(ጆን ኤክስክሊምስ በአረብኛ)

448
00:30:43,313 --> 00:30:45,214
ዘገምተኛ ነህ
እንደ ዳግም ምጽአት።

449
00:30:46,849 --> 00:30:48,148
አዎ አራት ዓመታት አሳልፌያለሁ

450
00:30:48,151 --> 00:30:49,352
በህይወቴ ሰዎችህን እየገደልኩ ነው።

451
00:30:49,354 --> 00:30:50,919
እሺ ናፍቀሽኝ ነበር።

452
00:30:50,921 --> 00:30:52,255
አዎ፣ ደህና፣ ማንም ፍጹም አይደለም።

453
00:30:52,257 --> 00:30:53,391
መሆን አለብህ።

454
00:30:54,892 --> 00:30:56,092
በሰከንድ ሁለት ቀስቶችን መተኮስ እችላለሁ.

455
00:30:56,094 --> 00:30:58,930
አዎ, ማቃጠል ይችላሉ
በሰከንድ ሁለት ቀስቶች.

456
00:31:01,465 --> 00:31:03,000
ፈጣን እንደሆንክ ታስባለህ?

457
00:31:05,403 --> 00:31:06,438
ተኩሱኝ።

458
00:31:08,207 --> 00:31:10,476
- ይቅርታ ጠይቅ?
- በመቶዎች የሚቆጠሩ ገድለናል!

459
00:31:11,977 --> 00:31:13,278
ሌላ ምን አለ?

460
00:31:14,279 --> 00:31:15,280
እሺ

461
00:31:21,053 --> 00:31:23,021
አባክሽን። ተኩሱኝ አልኩት።

462
00:31:23,455 --> 00:31:24,887
በጣም ቀርፋፋ።

463
00:31:24,890 --> 00:31:26,557
በተቻለ ፍጥነት!

464
00:31:26,558 --> 00:31:28,093
እንደገና፣ ና፣ እንግሊዘኛ!

465
00:31:35,367 --> 00:31:36,368
እንደገና።

466
00:31:40,540 --> 00:31:42,373
(በደንብ መተንፈስ)

467
00:31:42,375 --> 00:31:43,376
በጣም ቀርፋፋ።

468
00:31:46,447 --> 00:31:48,415
ይህ ጦርነት ይሆናል
በቅርብ ተዋጉ ።

469
00:31:50,116 --> 00:31:51,318
የመንገድ መሳሪያ ያስፈልግዎታል።

470
00:31:53,119 --> 00:31:55,221
ያንን ቅርስ ስጠኝ ፣
የማገዶ እንጨት ነው።

471
00:31:56,289 --> 00:31:57,656
መያዣዎን ዘና ይበሉ።

472
00:31:57,659 --> 00:31:59,993
ቀስቱን ፍቀድ
መዳፍ ውስጥ ለማረፍ.

473
00:32:00,394 --> 00:32:01,828
አሁን ይሞክሩ።

474
00:32:05,534 --> 00:32:07,098
እንደገና ይሞክሩ።

475
00:32:07,101 --> 00:32:10,069
በዚህ ጊዜ ብቻ ፣
በሌላኛው በኩል ይሞክሩ.

476
00:32:10,071 --> 00:32:12,106
አንድ ሰከንድ ይቆጥብልዎታል
በድጋሚ በመጫን ላይ.

477
00:32:14,910 --> 00:32:16,577
(ሳቅ)

478
00:32:18,446 --> 00:32:20,015
አዎ። በል እንጂ!

479
00:32:20,981 --> 00:32:22,348
እንደገና!

480
00:32:22,351 --> 00:32:24,354
ፈጣን! አዎ ፣ እንግሊዝኛ ፣ ፈጣን!

481
00:32:27,055 --> 00:32:28,422
(GRUNTS)

482
00:32:28,423 --> 00:32:29,955
ዮሐንስ፡ <i>አንተ ጌታ ነበርክ፣</i>

483
00:32:29,958 --> 00:32:32,359
<i>አሁን ግን ሌባ ትሆናለህ።</i>

484
00:32:32,362 --> 00:32:34,327
ግራ!

485
00:32:34,329 --> 00:32:35,998
<i>እና እንዴት እንደሆነ አሳይሃለሁ።</i>

486
00:32:40,703 --> 00:32:43,538
<i>ይህ እንደዚህ አይሆንም
የለመዱበት ጦርነት

487
00:32:43,539 --> 00:32:44,575
ትክክል! ግራ!

488
00:32:46,008 --> 00:32:47,009
ቀስቶች.

489
00:32:50,079 --> 00:32:51,080
ወደ ቀኝ.

490
00:32:51,949 --> 00:32:53,181
በትክክል።

491
00:32:53,182 --> 00:32:55,416
- ፈጣን። የበለጠ ጠንካራ!
- (ማጉረምረም)

492
00:32:55,419 --> 00:32:56,920
ፈጣን ፣ እንግሊዝኛ!

493
00:33:02,025 --> 00:33:03,726
ኮቴ ምን እያደረክ ነው?

494
00:33:03,728 --> 00:33:05,294
በጣም ረጅም ነው።

495
00:33:05,296 --> 00:33:07,095
እያዘገመህ ነው።

496
00:33:07,096 --> 00:33:09,200
በእውነቱ መቼ ነው የማገኘው
ለመስረቅ ታውቃለህ?

497
00:33:11,135 --> 00:33:12,436
ይህን ካፖርት በጣም ወደውታል።

498
00:33:13,738 --> 00:33:16,071
ደህና, አሁን, ጃኬት ነው.

499
00:33:16,074 --> 00:33:18,007
ዮሐንስ፡ እጅህን አዙር
ወደ ኩዊቨር.

500
00:33:18,009 --> 00:33:19,409
ብዙ ቀስቶችን መያዝ በቻሉ መጠን፣

501
00:33:19,411 --> 00:33:21,176
ብዙ ቀስቶች መተኮስ ይችላሉ.

502
00:33:21,179 --> 00:33:23,019
ዝም በል፣ እየሠራህ አይደለም።
ይቀላል ፣ ታውቃለህ?

503
00:33:23,449 --> 00:33:24,482
አዎ! አዎ!

504
00:33:29,654 --> 00:33:31,923
(መጮህ)

505
00:33:35,528 --> 00:33:36,595
(ማጉረምረም)

506
00:33:45,003 --> 00:33:46,304
ጆን፡ <i>በድብቅ ተዋጉ፣</i>

507
00:33:46,306 --> 00:33:48,072
<i>ከጥላ ምታ።</i>

508
00:33:48,074 --> 00:33:49,709
እሳት በሚመለሱበት ጊዜ</i>

509
00:33:51,577 --> 00:33:52,945
<i>ሄደሃል።</i>

510
00:33:56,683 --> 00:33:58,184
ሌላ ምን አገኘህ?

511
00:34:18,271 --> 00:34:20,206
እየቆፈርክ ነበር።
በአሮጌው የልብስ ማጠቢያዬ ጆን.

512
00:34:20,208 --> 00:34:22,208
ለማየት መሄድ አይችሉም
ሸሪፍ በእነዚያ ጨርቆች.

513
00:34:22,210 --> 00:34:24,210
መለገስ አለብህ
ወደ ጦርነቱ ጥረት

514
00:34:24,213 --> 00:34:26,246
እና ትገባለህ
ከእሱ ጋር ጥሩ.

515
00:34:26,248 --> 00:34:27,313
ከእሱ ጋር ጥሩ ሁን?

516
00:34:27,315 --> 00:34:29,181
እኔ ብሆን እድለኛ ይሆናል።
ጭንቅላቱን አይውሰዱ.

517
00:34:29,184 --> 00:34:32,351
ጅራቱን እንጎትተዋለን,
ማን እንደሚነክስ ታያለህ።

518
00:34:32,353 --> 00:34:34,521
- ስለዚህ...
- ስለዚህ, ገንዘቡን ለመከተል,

519
00:34:34,523 --> 00:34:36,358
ማግኘት አለብህ
የሸሪፍ እምነት.

520
00:34:37,793 --> 00:34:39,827
እና ምን ልለግሰው ነው?

521
00:34:39,829 --> 00:34:42,331
ልክ እኛ እንደሆንን አይደለም።
በሳንቲም እየተንከባለሉ ነው?

522
00:34:43,432 --> 00:34:45,032
ዛሬ ማታ፣ እርስዎ ይወርዳሉ
የክፍያ ድልድይ.

523
00:34:45,635 --> 00:34:47,702
አሁን እያወራህ ነው ጆን

524
00:34:47,704 --> 00:34:49,706
እንግሊዘኛ ስላጸደቅክ ደስ ብሎኛል።

525
00:34:51,240 --> 00:34:52,242
ምንድነው ይሄ፧

526
00:34:53,076 --> 00:34:54,077
ያ የልጄ ነበር።

527
00:34:56,579 --> 00:34:57,846
አመሰግናለሁ።

528
00:34:57,847 --> 00:34:59,750
መስረቅ ፈልገህ ነበር?

529
00:35:00,550 --> 00:35:01,784
አሁን የእርስዎ ጊዜ ነው።

530
00:35:04,288 --> 00:35:06,188
ጠባቂ: ያንን ሸክም ይውሰዱ
ወደ ግምጃ ቤት.

531
00:35:06,190 --> 00:35:07,155
ጠባቂ 2: አንተ, ና.

532
00:35:07,157 --> 00:35:08,724
በትእዛዙ
የኖቲንግሃም ሸሪፍ፣

533
00:35:08,726 --> 00:35:10,092
ክፍያውን መክፈል ያስፈልግዎታል.

534
00:35:10,094 --> 00:35:11,460
ጠባቂ 3: ጋሪውን አቁም!

535
00:35:11,461 --> 00:35:13,094
መክፈል አለብህ
የሸሪፍ ክፍያ.

536
00:35:13,097 --> 00:35:15,364
- ቀድሞ መክፈል ነበረበት።
- ጠባቂ 4: ይህን ቦርሳ ይፈትሹ.

537
00:35:15,365 --> 00:35:17,567
ና፣ ምን አገኘህ
ከኋላው?

538
00:35:17,568 --> 00:35:19,402
- (ሴት ትጮኻለች)
- ሰው: ተጨማሪ ገንዘብ የለንም!

539
00:35:19,403 --> 00:35:21,168
(ሴት እያለቀሰች)

540
00:35:21,170 --> 00:35:23,170
ና፣ ሽማግሌ፣ ሳል!

541
00:35:23,172 --> 00:35:24,407
- (ሴት ትጮኻለች)
- ጠባቂ 5: ተነሳ!

542
00:35:24,409 --> 00:35:25,409
(ሽማግሌው ይጮኻል)

543
00:35:26,378 --> 00:35:27,378
ሮቢን: ሄይ!

544
00:35:27,846 --> 00:35:29,481
(የነጎድጓድ ድምፅ)

545
00:35:41,360 --> 00:35:43,396
(ማጉረምረም)

546
00:35:45,431 --> 00:35:46,431
ጠባቂ: ሄይ!

547
00:35:47,333 --> 00:35:48,798
የት ነው ያለው? የት ሄደ?

548
00:35:48,800 --> 00:35:51,081
- ሲኦል የት ናቸው?
- እሱን ማየት አልችልም። የት ነው ያለው?

549
00:35:54,306 --> 00:35:56,175
(ማጉረምረም)

550
00:35:58,445 --> 00:35:59,445
ሮቢን: በጣም ቀርፋፋ።

551
00:36:09,891 --> 00:36:11,324
(WAX SIZZLES)

552
00:36:14,327 --> 00:36:16,396
(ግልጽ ቻተር)

553
00:36:21,302 --> 00:36:22,503
ጌታ ሎክስሌይ.

554
00:36:24,271 --> 00:36:28,574
ሁሉም ኖቲንግሃም ደስ አላቸው።

555
00:36:28,576 --> 00:36:31,510
መሆኑን አሳዛኝ ወሬ
ሞትህ መሠረተ ቢስ ነው።

556
00:36:31,512 --> 00:36:34,648
ላመሰግንህ እወዳለሁ።
ለእርስዎ አገልግሎት በግል።

557
00:36:34,650 --> 00:36:37,784
አሰናብተሽኝ ነበር።
ለትክክለኛ ምክንያት.

558
00:36:37,786 --> 00:36:39,552
የእኔ ክብር ነበር ጌታዬ።

559
00:36:39,554 --> 00:36:41,454
አህ ፣ ተስፋ አደርጋለሁ
አትሄድም።

560
00:36:41,456 --> 00:36:43,856
መያዙን ያዙ
በእኔ ላይ የእርስዎ manor.

561
00:36:43,858 --> 00:36:45,492
በጣም ያሳዝናል የጦርነት ጭጋግ ነው።

562
00:36:45,494 --> 00:36:46,726
ሁለተኛ ሀሳብ አትስጡት።

563
00:36:46,728 --> 00:36:48,262
አስቀድሜ እያስተካከልኩት ነው።

564
00:36:49,398 --> 00:36:51,367
ማድረግ ያለብህን አድርገሃል ጌታ።

565
00:36:52,601 --> 00:36:54,367
እና የእኔ ትክክለኛ ድርሻ እነሆ

566
00:36:54,369 --> 00:36:56,302
ለጦርነት ጥረት.

567
00:36:56,304 --> 00:36:58,405
አንተ ግን ቀድመህ ነበር።
በጣም ብዙ ተሰጥቷል.

568
00:36:58,407 --> 00:36:59,606
አይደለም የእኛ ወታደሮቻችን ያስፈልጉታል።

569
00:36:59,608 --> 00:37:00,610
ማወቅ አለብኝ።

570
00:37:01,543 --> 00:37:02,911
እዛ ነበርኩኝ።

571
00:37:03,913 --> 00:37:05,248
(SCOFFS)

572
00:37:06,983 --> 00:37:07,983
እባካችሁ.

573
00:37:11,822 --> 00:37:14,255
ደህና ፣ ተስፋ አደርጋለሁ ፣
አሁን ስለተመለስክ፣

574
00:37:14,257 --> 00:37:16,289
እኔ ከእናንተ ጋር ብዙ ማየት ያገኛሉ.

575
00:37:16,291 --> 00:37:18,427
እርስዎ የፈቀዱትን ያህል, ጌታ.

576
00:37:18,429 --> 00:37:20,331
ሞገስህን እንዳገኝ ተስፋ አደርጋለሁ።

577
00:37:21,766 --> 00:37:23,666
(CHUCLES)

578
00:37:23,668 --> 00:37:26,202
(የላቲን ዘፈን ዘፈን)

579
00:37:43,487 --> 00:37:45,456
(የሕዝብ መጮህ)

580
00:37:48,626 --> 00:37:50,429
(ማጨብጨብ)

581
00:37:52,396 --> 00:37:54,632
ሌሎቻችንን አሳፍራችሁ

582
00:37:54,634 --> 00:37:56,900
በቸርነትህ ሎክስሌይ።

583
00:37:56,902 --> 00:37:59,269
ብችል ደስ ይለኛል።
ግብዣ ላይ ለመቁጠር

584
00:37:59,271 --> 00:38:00,704
በሚቀጥለው ጊዜ
ጌቶች ተገናኙ, ጌታ.

585
00:38:00,706 --> 00:38:01,938
ግን መብትህ ነው።
የእኔ ደስታ ይሆናል.

586
00:38:01,940 --> 00:38:05,911
ከሁሉም በላይ, ወጣቶች ድምጽ ይሰጣሉ
በክፍል ውስጥ ድምጽን መጠቀም ይችላል.

587
00:38:05,913 --> 00:38:07,711
ታሞግረኛለህ
በአንተ እምነት, ጌታ.

588
00:38:07,713 --> 00:38:08,782
- አዎ አውቃለሁ።
- (CHUCLES)

589
00:38:11,317 --> 00:38:12,318
ሮብ.

590
00:38:25,298 --> 00:38:27,266
በሌላ ቀን በሜዳው ላይ,

591
00:38:28,635 --> 00:38:31,672
መጣሁ። አንተን ማየት ነበረብኝ።

592
00:38:34,576 --> 00:38:35,744
ሌላ ነገር አለ?

593
00:38:36,878 --> 00:38:37,809
ለምን ይህን ያህል ከባድ ታደርጋለህ?

594
00:38:37,811 --> 00:38:40,547
በእውነት ትጠብቀኛለህ
ቀላል ለማድረግ?

595
00:38:43,418 --> 00:38:46,353
ማሪያን ቃል ገብተሽልኝ ነበር።
ትጠብቀኛለህ።

596
00:38:47,056 --> 00:38:48,791
ሞተዋል አሉኝ።

597
00:38:49,925 --> 00:38:51,326
ጌታ ሎክስሌይ.

598
00:38:57,465 --> 00:38:58,701
(CHUCLES)

599
00:39:01,836 --> 00:39:03,804
ጆን: ጌታ ሎክስሌይ.

600
00:39:03,806 --> 00:39:05,876
ተመልከት፣ ይቅርታ፣ መሄድ አለብኝ።

601
00:39:10,411 --> 00:39:12,947
(መዝሙሩ ይቀጥላል)

602
00:39:12,949 --> 00:39:14,782
በዙሪያዋ አላምንም።

603
00:39:14,784 --> 00:39:16,117
ምን? ድርሻዬን ተጫውቻለሁ።

604
00:39:16,119 --> 00:39:17,619
አንዳንድ ተነሳሽነት ከፈለጉ,

605
00:39:17,621 --> 00:39:18,853
ብታውቅ
ምን እያደረግን ነው ፣

606
00:39:18,855 --> 00:39:21,324
ጭንቅላቷ ነው በመቁረጥ ላይ
ብሎክ, ከእኛ ጋር ተመሳሳይ.

607
00:39:21,891 --> 00:39:23,490
በእውነት አነቃቂ።

608
00:39:23,492 --> 00:39:24,494
አመሰግናለሁ።

609
00:39:27,063 --> 00:39:28,766
(ሳንቲሞች ጂንግሊንግ)

610
00:39:32,570 --> 00:39:34,637
ታክ፡ ይመስላል
ጌታ ሎክስሌ ተመስጦ

611
00:39:34,639 --> 00:39:37,074
አንድ አሳፋሪ
ዛሬ ሀብታም?

612
00:39:39,677 --> 00:39:40,878
(አዎ)

613
00:39:47,052 --> 00:39:48,652
- (ማሽኮርመም)
- (GRUNTS)

614
00:39:55,860 --> 00:39:58,094
(የሳንቲም ክላተርስ)

615
00:39:58,096 --> 00:40:01,632
እስከ አስር እቆጥራለሁ?
ማንቂያውን ከማንሳትዎ በፊት?

616
00:40:02,835 --> 00:40:03,902
20 ያድርጉት።

617
00:40:16,181 --> 00:40:18,384
(ግልጽ ቻተር)

618
00:40:19,853 --> 00:40:21,554
(ውሻ መጮህ)

619
00:41:02,164 --> 00:41:03,164
ማን ነው?

620
00:41:05,233 --> 00:41:06,434
አላውቅም።

621
00:41:08,603 --> 00:41:11,938
ታክ፡ ጌታዬ ነበረ
ሌላ ዝርፊያ.

622
00:41:11,940 --> 00:41:13,673
(SCOFFS)
እሱ እንደዛ አይሆንም።

623
00:41:13,675 --> 00:41:16,809
ጌታ ሆይ ፣ አንድ ክስተት ተከስቷል ፣

624
00:41:16,811 --> 00:41:18,978
በመጀመሪያ ምልከታ ፣

625
00:41:18,981 --> 00:41:22,815
ሊመደብ ይችላል።
እንደ ሃሳባዊ ያልሆነ፣ በፋይስካል።

626
00:41:22,818 --> 00:41:25,686
አምላኬ ሆይ ብርታቱን ስጠኝ።

627
00:41:25,688 --> 00:41:32,193
ጌታዬ, ጌታዬ, አለ
ሌላ ትንሽ ክስተት.

628
00:41:32,195 --> 00:41:36,197
መልካም ዜናው አንድም አይደለም።
ጠባቂዎቹ ክፉኛ ተገድለዋል.

629
00:41:36,199 --> 00:41:37,266
ምን?

630
00:41:37,268 --> 00:41:39,068
የመሰብሰቢያ ሣጥን ፣

631
00:41:39,070 --> 00:41:42,204
ከቀኝ አፍንጫችን ስር
በእሁድ አገልግሎት።

632
00:41:42,206 --> 00:41:44,672
ኦህ እና የክፍያ መንገዱ
ትናንት ምሽት ፣

633
00:41:44,675 --> 00:41:46,007
ስለዚህ ትንሽ ኮምጣጤ.

634
00:41:46,010 --> 00:41:49,177
ፔምብሮክ! እነዚያን ያግኙ
ሰነዶች በመቆለፊያ እና ቁልፍ ስር.

635
00:41:49,179 --> 00:41:51,179
ስለዚህ ጉዳይ ሌላ ማን ያውቃል?

636
00:41:51,181 --> 00:41:52,882
በቀጥታ ወደ አንተ መጣሁ።

637
00:41:52,884 --> 00:41:56,052
እኔ ግን ሊቀ ዲያቆኑ ይመስለኛል
የሚለው ሊነገር ይገባል።

638
00:41:56,054 --> 00:41:57,519
ሽሕ አይ, አይ, አይ, አይሆንም, አይሆንም.

639
00:41:57,521 --> 00:41:59,289
ወሬ እንዲያወራ አንፈልግም።
ወደ ካርዲናል.

640
00:41:59,291 --> 00:42:00,789
ነገር ግን ጌታ ሆይ በእውነት ቤተ ክርስቲያን...

641
00:42:00,791 --> 00:42:02,192
የሕግና የሥርዓት ጉዳይ ነው።

642
00:42:02,193 --> 00:42:03,860
እኔ እዚህ ህግ እና ስርዓት ነኝ።

643
00:42:03,862 --> 00:42:05,027
ደህንነትን ማጠንከር።

644
00:42:05,030 --> 00:42:08,231
ሁሉም የግብር ስብስቦች አሁን ሄደዋል።
በቀጥታ ወደ ቆጠራ ክፍል,

645
00:42:08,233 --> 00:42:10,567
እና ጠባቂውን በእጥፍ
በግምጃ ቤት ውስጥ.

646
00:42:10,568 --> 00:42:11,668
እንዳልከው ጌታዬ።

647
00:42:11,670 --> 00:42:14,538
መሸነፍ አልችልም።
ሌላ ሳንቲም.

648
00:42:14,539 --> 00:42:17,976
ጌታዬ፣ ትንሽ ቆይቶ ነበር።
ከመጨረሻው ኑዛዜህ ጀምሮ።

649
00:42:20,213 --> 00:42:22,983
ሸክሙን ለማንሳት ትገደዳለህ?
እራስህን ለፍቅረኛህ?

650
00:42:24,250 --> 00:42:28,153
ሕሊናዬ ንፁህ ነው።
ያንተ ነው?

651
00:42:30,623 --> 00:42:33,123
በተቻለኝ መጠን ሞክር የእኔ ነው።
ሁልጊዜ ትንሽ ጭቃ.

652
00:42:33,126 --> 00:42:34,592
ደህና ፣ በተቻለ መጠን ፣

653
00:42:34,594 --> 00:42:36,893
ጆሮዎትን ክፍት ያድርጉ
በትንሽ ዳስዎ ውስጥ ።

654
00:42:36,896 --> 00:42:39,164
ስለ ሌባው ማንኛውም ንግግር,
አምጡልኝ።

655
00:42:39,166 --> 00:42:40,132
ግን ጌታ ሆይ ፣ በአክብሮት ፣

656
00:42:40,134 --> 00:42:42,001
የ ማኅተም
መናዘዝ ቅዱስ ነው።

657
00:42:42,003 --> 00:42:44,702
ድረስ ምንም የተቀደሰ ነገር የለም።
ያንን ሌባ ያዝኩት

658
00:42:44,704 --> 00:42:46,706
በረት ውስጥም አሰጠመው።

659
00:42:49,275 --> 00:42:51,112
(ግልጽ ቻተር)

660
00:42:55,048 --> 00:42:56,248
ማሪያን፡ ዘግይተሃል።

661
00:42:56,251 --> 00:42:57,615
ዙሮቼን ብቻ እያደረግኩ፣

662
00:42:57,617 --> 00:43:00,954
ራሴን ምኞቴ አገኘሁ
ትንሽ ስንቅ.

663
00:43:00,956 --> 00:43:04,023
መሆኑን ልነግርህ ፈልጌ ነበር።
ሸሪፍ በጣም እየወረደ ነው።

664
00:43:04,025 --> 00:43:06,092
ለዘረፋዎች ምላሽ.

665
00:43:06,094 --> 00:43:08,262
እቅዶቻችንን ያወሳስበናል።

666
00:43:09,331 --> 00:43:11,797
እንዴት እየሄድክ ነው?

667
00:43:11,800 --> 00:43:15,204
የምችለው ምርጥ። የተወሰነ እገዛ ነበረው።

668
00:43:16,139 --> 00:43:18,041
በቤቴ በር ላይ የሳንቲም ቦርሳ ቀረ።

669
00:43:18,606 --> 00:43:19,608
በሆዱ?

670
00:43:21,010 --> 00:43:22,842
አሁን የምለው እሱ ነው።

671
00:43:22,844 --> 00:43:26,047
ጥሩ ቀለበት አለው ፣
አይመስላችሁም?

672
00:43:26,048 --> 00:43:28,048
ማሪያን: ለምን እንደሆነ አላውቅም
ገንዘቡን እየሰጠኝ ነው።

673
00:43:29,018 --> 00:43:30,083
አሞካሽቻለሁ።

674
00:43:30,085 --> 00:43:31,885
መሆን አለብህ።

675
00:43:31,887 --> 00:43:34,690
ማሪያን: ግን ምኞቴ ነው
በምትኩ ለህዝቡ ስጡ።

676
00:43:43,333 --> 00:43:44,735
(GRUNTS)

677
00:43:48,838 --> 00:43:50,239
(SNORTING)

678
00:43:55,878 --> 00:43:57,014
(ዋይልስ)

679
00:44:03,755 --> 00:44:04,755
(ማልቀስ)

680
00:44:05,757 --> 00:44:06,925
(ጎረቤት)

681
00:44:12,398 --> 00:44:13,998
ሰው፡- ፈጣን! ገንዘቡን ያዙ!

682
00:44:23,007 --> 00:44:24,643
(የሚጮሁ ሰዎች)

683
00:44:43,130 --> 00:44:44,965
(ሳንቲሞች ክላቲንግ)

684
00:44:46,733 --> 00:44:48,168
(የፈረስ ጩኸት)

685
00:45:12,393 --> 00:45:15,760
ጌታ ሆይ:
ከአክብሮት ጋር, ሸሪፍ,

686
00:45:15,762 --> 00:45:19,733
ይህ ሌባ ያደርግሃል
የተረገመ ሞኝ ይመስላል።

687
00:45:25,474 --> 00:45:26,842
ከቻልኩ...

688
00:45:29,110 --> 00:45:31,244
ጉርሻ ሀሳብ አቀርባለሁ።

689
00:45:31,246 --> 00:45:34,315
በእርግጠኝነት አትጠብቀንም።
ፋይናንስ ለማድረግ.

690
00:45:34,317 --> 00:45:36,916
አይደለም እኔ በግሌ እወስደዋለሁ።

691
00:45:36,918 --> 00:45:39,452
ሺህ እንበል?
ለመጀመር አንድ ሳምንት?

692
00:45:39,454 --> 00:45:41,454
ከዚያም በእጥፍ እጨምራለሁ
በየሳምንቱ ፣ ከዚያ በኋላ ፣

693
00:45:41,456 --> 00:45:43,092
ወይ እስኪያያዘ ድረስ

694
00:45:43,458 --> 00:45:44,992
ወይም ተገድሏል.

695
00:45:44,994 --> 00:45:46,963
ቀኝ። ሌሎቻችሁ ውጡ።

696
00:45:51,467 --> 00:45:53,436
- ፔምብሮክ.
- (በር ይከፈታል)

697
00:45:55,405 --> 00:45:56,407
ውጣ!

698
00:46:02,846 --> 00:46:04,947
(በር ተዘግቷል)

699
00:46:04,949 --> 00:46:06,182
ሸሪፍ፡ እነዚያ ጌቶች።

700
00:46:07,985 --> 00:46:11,320
እኔ የምፈልጋቸው እንደዚህ ያሉ ቀናት

701
00:46:11,322 --> 00:46:13,958
አውራ ጣት አጣብቅኝ።
ወደ ንፋስ ቧንቧዎቻቸው ውስጥ.

702
00:46:14,925 --> 00:46:16,125
የምር ትጠላቸዋለህ።

703
00:46:16,126 --> 00:46:17,893
ወይ ጉድ

704
00:46:17,896 --> 00:46:19,128
ታውቃለህ አባቶቻቸው ነበሩ።

705
00:46:19,130 --> 00:46:20,929
ጠባቂዎቹ
መስራች ቤት ፣

706
00:46:20,931 --> 00:46:23,465
ወጣትነቴን ያሳለፍኩበት.

707
00:46:23,467 --> 00:46:28,170
እና ዙሪያውን ይመጡ ነበር
በሌሊት እኛን ለመቅጣት.

708
00:46:28,172 --> 00:46:31,907
ከሊቀ ዲያቆኑ ጋር
እና ቀሳውስቱ ተጎታች.

709
00:46:31,909 --> 00:46:33,344
ሁሉም ሰከሩ።

710
00:46:33,346 --> 00:46:38,882
የትንፋሽ ሽታ
(CHUCLES) የተቀቀለ የበሬ ሥጋ።

711
00:46:38,884 --> 00:46:41,284
እና ይሆኑ ነበር።
እንድንገዛ ልኮናል።

712
00:46:41,286 --> 00:46:43,519
ሸንበቆዎች ይህም እነርሱ
ሊደበድቡን ነበር።

713
00:46:43,521 --> 00:46:45,255
ለምን ያህል ጊዜ እንደሆነ ማወቅ ትችላለህ
የመጨረሻው ድብደባ ነበር

714
00:46:45,257 --> 00:46:46,490
ምክንያቱም የዊልስ ቀለም

715
00:46:46,492 --> 00:46:48,492
ከቀይ ይሄድ ነበር
ወደ ሰማያዊ, ወደ ቢጫ.

716
00:46:48,494 --> 00:46:50,059
በመጨረሻ ፣ ወደ ሮዝ ሄዱ ፣

717
00:46:50,061 --> 00:46:51,829
እና ቆዳው እየጠነከረ ይሄዳል.

718
00:46:51,831 --> 00:46:56,001
እና በዚያን ጊዜ ሎክስሌይ ፣
ምርጫ ማድረግ ነበረብህ።

719
00:46:56,003 --> 00:46:58,068
ትፈቅዳቸዋለህ
ጥንካሬህን ከአንተ ውጣ

720
00:46:58,070 --> 00:46:59,773
ወይም ይሄዳሉ
በእናንተ ውስጥ ደበደቡት.

721
00:47:02,275 --> 00:47:06,878
መጥረጊያውን ሲጠቀሙ
በትናንሽ ልጆች ላይ,

722
00:47:06,880 --> 00:47:10,916
እነርሱም ይጮኹ ነበር።

723
00:47:12,918 --> 00:47:18,356
ከዚያም ብራንዲ ያፈሱ ነበር።
በጉሮሮአቸው እንደ ምሕረት።

724
00:47:18,358 --> 00:47:21,862
አሁን፣ በጭራሽ አልጮህኩም፣ ግን...

725
00:47:23,097 --> 00:47:27,068
የብራንዲን ጣዕም እጠላለሁ።

726
00:47:30,038 --> 00:47:33,572
ጥቂቶቹን እንሰቅላቸው?
እነዚያ ጌቶች?

727
00:47:33,574 --> 00:47:38,447
እነሱን ለማየት ብቻ
የሐር ጫወታቸዉን?

728
00:47:41,449 --> 00:47:44,585
ለምን አንሆንም።
አንዱን ብቻ አንጠልጥል?

729
00:47:44,586 --> 00:47:48,389
የቀረውን ስለጠረጠርኩ ነው።
በቅርቡ መስመር ውስጥ ይወድቃል.

730
00:47:48,391 --> 00:47:49,525
(SMACKS LIPS)

731
00:47:56,398 --> 00:47:59,168
እኔ ከፍርፋሪ በኋላ አይደለሁም።

732
00:48:01,070 --> 00:48:04,273
በትልቁ ጠረጴዛ ላይ መቀመጫ እፈልጋለሁ.

733
00:48:06,577 --> 00:48:10,146
እንግዲህ፣
ሎክስሌይ የኔን ሞገስ ትጠብቃለህ።

734
00:48:12,949 --> 00:48:14,617
(ግልጽ ቻተር)

735
00:48:17,221 --> 00:48:19,188
(BELL DINGING)

736
00:48:19,190 --> 00:48:20,759
ሮብ ነው አይደል?

737
00:48:24,628 --> 00:48:26,030
ዊል ነህ።

738
00:48:27,097 --> 00:48:28,500
እንኳን ወደ ቤት መጡ።

739
00:48:30,534 --> 00:48:31,601
ገሃነም መሆን አለበት።
እዚያ ላንተ።

740
00:48:31,603 --> 00:48:34,438
ጦርነቱን ተዋግቻለሁ፣
ስለሱ ማውራት አያስፈልገኝም።

741
00:48:35,639 --> 00:48:39,509
ተመልከት ፣ ገባኝ ። እኔ በእርግጥ አደርጋለሁ።

742
00:48:39,510 --> 00:48:42,679
ከአቅም በላይ መሆን አለበት።
ወደ ቤት መምጣት ፣ ማሪያን…

743
00:48:42,681 --> 00:48:43,880
የራሷ ሴት ነች።

744
00:48:43,882 --> 00:48:46,483
ደህና, ልክ ነው. ስለዚህ አንተ
ከእኔ ጋር ደህና መሆን የለብዎትም ።

745
00:48:46,485 --> 00:48:47,619
ጥሩ። ምክንያቱም እኔ አይደለሁም.

746
00:48:53,126 --> 00:48:54,260
ሰምቻችኋለሁ።

747
00:48:55,293 --> 00:48:57,130
በሸሪፍ ንግግር ወቅት.

748
00:48:57,663 --> 00:48:59,065
የህዝብ ድምፅ።

749
00:49:01,400 --> 00:49:02,601
አንድ ያስፈልጋቸዋል.

750
00:49:02,603 --> 00:49:03,969
ስለ Hoodስ?

751
00:49:05,003 --> 00:49:06,139
Hood.

752
00:49:08,742 --> 00:49:10,208
(SIGHS)

753
00:49:10,210 --> 00:49:11,344
እሱ ለእኔ ምንም ማለት አይደለም.

754
00:49:12,545 --> 00:49:14,512
ተይዞ ይረሳል።

755
00:49:14,514 --> 00:49:15,981
እና እኔ ፣ ማሪያን እና የተቀረው

756
00:49:15,983 --> 00:49:17,114
ከተለመዱት
እየታገሉ ያሉት

757
00:49:17,117 --> 00:49:19,217
በጣም ትልቅ ነው።
ከአንዳንድ ጥቃቅን ሌባ

758
00:49:19,219 --> 00:49:21,139
ጥቂት ተላላኪዎችን በማዞር ላይ
እና የመሰብሰቢያ ሳጥኖች.

759
00:49:24,458 --> 00:49:26,226
ቢሆንም፣ አላደርግም።
በእርሱ ላይ ውርርድ.

760
00:49:29,630 --> 00:49:32,132
ብዬ አስባለሁ።
ገና እየጀመረ ነው።

761
00:49:35,436 --> 00:49:39,407
ሮቢን: ጆን! አለኝ
ሀሳብ ። ስማኝ

762
00:49:44,512 --> 00:49:46,211
ትልቅ መሄድ እፈልጋለሁ.

763
00:49:46,213 --> 00:49:48,581
ተላላኪዎችን እርሳ
እና የመሰብሰቢያ ሳጥኖች.

764
00:49:48,583 --> 00:49:50,583
ግምጃ ቤቱን እራሱ መምታት እፈልጋለሁ።

765
00:49:50,585 --> 00:49:51,684
ጠንካራ ኢላማ።

766
00:49:51,686 --> 00:49:54,255
ጅራቱን ይሳቡ, ማን እንደሚነክሰው ይመልከቱ!

767
00:49:56,224 --> 00:49:57,559
እንዴት ታደርጋለህ?

768
00:50:00,563 --> 00:50:02,197
(ጆን ሳል)

769
00:50:04,132 --> 00:50:05,199
(ማልቀስ)

770
00:50:05,201 --> 00:50:06,568
ጆን፡ ቀላል፣ ገዥ።

771
00:50:06,570 --> 00:50:08,603
- ሹፌር: ተንቀሳቀስ! አንቀሳቅስ!
- የተራበ አርበኛ እርዳ።

772
00:50:08,605 --> 00:50:10,204
ከመንገድ ውጣ።

773
00:50:10,206 --> 00:50:11,572
ወንዶች፣ ይህን ቆሻሻ ያዙ
ከመንገድ ውጪ!

774
00:50:11,574 --> 00:50:13,106
በጦርነቱ እጄን አጣሁ።

775
00:50:13,108 --> 00:50:15,811
ጓደኛ ይሁኑ እና አንዳንድ ለውጦችን ያስወግዱ።

776
00:50:15,813 --> 00:50:19,313
እግዚአብሔር። ይህ በዚህ ፈረስ ላይ ጥሩ አህያ ነው.
እባክህ ጌታዬ።

777
00:50:19,315 --> 00:50:21,248
(ማጉረምረም)

778
00:50:21,251 --> 00:50:24,320
ከመንገድ ውጣ! ውጣ!

779
00:51:03,463 --> 00:51:05,762
የፕሮቶኮል ለውጥ ፣
እንደ ሸሪፍ.

780
00:51:05,764 --> 00:51:08,164
ሁሉም ስብስቦች ከአሁን በኋላ የሉም
በመደርደሪያው ውስጥ ለማከማቸት.

781
00:51:08,166 --> 00:51:09,400
እነሱ በቀጥታ ይሄዳሉ
ወደ ቆጠራ ክፍል

782
00:51:09,402 --> 00:51:10,635
ለፈጣን ሂደት.

783
00:51:10,637 --> 00:51:11,637
(WHISPERS) ጉድ!

784
00:51:40,735 --> 00:51:42,403
(ቦውል ክላቲንግ)

785
00:51:45,139 --> 00:51:46,440
(ሳንቲሞች እየጠበቡ)

786
00:51:48,809 --> 00:51:51,311
ጠባቂዎች! ጠባቂዎች!

787
00:51:51,313 --> 00:51:53,114
ጠባቂዎች! ጠባቂዎች!

788
00:52:10,833 --> 00:52:12,335
(ፓንቲንግ)

789
00:52:29,286 --> 00:52:30,586
(ጩኸት)

790
00:52:33,556 --> 00:52:35,192
(ፓንቲንግ)

791
00:52:52,677 --> 00:52:53,746
(ማልቀስ)

792
00:52:56,213 --> 00:52:57,313
(ዋይልስ)

793
00:52:57,315 --> 00:52:58,583
(ማጉረምረም)

794
00:53:04,422 --> 00:53:05,822
(ጩኸት)

795
00:53:05,824 --> 00:53:07,358
(ፓንቲንግ)

796
00:53:12,965 --> 00:53:14,733
(ማጉረምረም)

797
00:53:42,396 --> 00:53:43,528
ሮቢን: ቂም! ጉድ!

798
00:53:43,530 --> 00:53:44,831
(ግልጽ ያልሆነ ጩኸት)

799
00:53:49,570 --> 00:53:50,603
ና, ና!

800
00:53:51,605 --> 00:53:53,474
ና, ና! በል እንጂ!

801
00:53:54,809 --> 00:53:55,811
(GRUNTS)

802
00:53:59,547 --> 00:54:01,483
ጠባቂ: እሱ አለ!

803
00:54:09,891 --> 00:54:11,960
(መጮህ)

804
00:54:13,795 --> 00:54:14,797
(ማበረታታት)

805
00:54:19,869 --> 00:54:21,003
(ጩኸት)

806
00:54:22,704 --> 00:54:23,739
(GRUNTS)

807
00:54:26,342 --> 00:54:27,675
እየመጡ ነው ዮሐንስ!

808
00:54:27,677 --> 00:54:29,612
እናንተ እምነት የጎደላችሁ!

809
00:54:31,713 --> 00:54:33,315
ሀያህ

810
00:54:33,784 --> 00:54:35,418
(ፈረስ የሚያለቅስ)

811
00:54:38,588 --> 00:54:39,757
አዎ!

812
00:54:40,590 --> 00:54:42,824
ሰውዬው፡- ኮዱ ነው!

813
00:54:42,826 --> 00:54:44,559
እንደዚህ ነው ትልቅ ትሆናለህ!

814
00:54:44,561 --> 00:54:46,728
አንድ ሳንቲም አላገኘንም!

815
00:54:46,730 --> 00:54:48,396
ፈልገን ነበር።
ትኩረታቸውን ለመሳብ.

816
00:54:48,398 --> 00:54:49,463
እና አሁን አለን.

817
00:54:49,465 --> 00:54:50,731
(ሳቅ)

818
00:54:50,733 --> 00:54:52,871
(ሁሉም ደስ ይላል)

819
00:55:29,440 --> 00:55:32,943
ካርዲናል ጠይቀኝ ነበር።
ጭንቀቱን ላስረዳህ ፣

820
00:55:32,945 --> 00:55:36,581
እስካሁን ባለው የመከላከያዎ
ለዚህ ሌባ ምላሽ.

821
00:55:36,583 --> 00:55:38,817
የማልችለው ነገር አይደለም።

822
00:55:38,818 --> 00:55:42,052
ለክቡር ሊቀ ጳጳሱ መንገር ይችላሉ።
ምንም እንቅልፍ ማጣት የለበትም.

823
00:55:42,054 --> 00:55:44,822
በጊዜው እራስህን አረጋጋው።
እዚህ እየመጣ ነው።

824
00:55:44,824 --> 00:55:47,525
ከሮም? ከትንሽ ሌባ በላይ?

825
00:55:47,527 --> 00:55:49,561
ቤተ ክርስቲያን አታስብም።

826
00:55:49,563 --> 00:55:52,496
ወረራውን
ከግምጃ ቤቱ ትንሽ።

827
00:55:52,498 --> 00:55:55,568
ኧረ በጭንቅ አመለጠ
እና ምንም ሳይይዝ ሄደ።

828
00:55:55,570 --> 00:55:58,572
ግን አደገኛው ነገር ነው።
የጥፋቱ ድፍረት።

829
00:55:59,806 --> 00:56:03,943
እሱ የኛን ተራ ሰዎች አግኝቷል
ወደ ላይ ማየት ፣ ተስፋ ማየት ።

830
00:56:03,945 --> 00:56:07,780
ጀርባቸው እንዲታጠፍ እንፈልጋለን
ራሶችም ሰገዱ።

831
00:56:07,782 --> 00:56:10,052
የአመጽ ሹክሹክታ ነበር።

832
00:56:12,186 --> 00:56:17,123
አልተረጋገጠም፣ እነዚያ ሹክሹክታ
ወደ ጩኸት ይገነባል.

833
00:56:17,125 --> 00:56:20,960
የሀገር ክህደት ነው።
በሞት የሚቀጣ።

834
00:56:20,963 --> 00:56:23,730
ክህደት በጣም ነው።
ጠንካራ ቃል ፣ ጌታዬ

835
00:56:23,731 --> 00:56:27,969
የክርስቲያን ነገር አይደለምን?
ሌላውን ጉንጭ ለማዞር?

836
00:56:27,971 --> 00:56:30,639
አምላክን እንዴት ይወዳሉ
ያ ፊት ይሰጥሃል?

837
00:56:31,740 --> 00:56:33,742
(ሳቅ)

838
00:56:39,815 --> 00:56:41,117
ሸሪፍ!

839
00:56:42,851 --> 00:56:46,023
ከጋራ ፍላጎታችን አንፃር
በጦርነቱ ውጤት ፣

840
00:56:47,456 --> 00:56:49,523
አስፈላጊ ነው።
ይህ ሌባ ተይዟል።

841
00:56:49,525 --> 00:56:51,161
ንግግሩም ታፈነ።

842
00:56:54,965 --> 00:56:56,800
ትዕዛዙን እመልሰዋለሁ።

843
00:56:58,768 --> 00:57:03,840
አንተ እምነትን, ጸጋህን ትጠብቃለህ.

844
00:57:04,507 --> 00:57:05,840
ሸሪፍ፣

845
00:57:05,842 --> 00:57:08,543
ቤተ ክርስቲያን አንድን ሰው መሥራት ትችላለች
ወይም እሱን ሰብረው.

846
00:57:08,545 --> 00:57:10,780
ለእርስዎ ታማኝነት ፣
ዓለምን እናቀርብልዎታለን.

847
00:57:10,782 --> 00:57:12,849
ነገር ግን ውድቀት ውስጥ,
ልንወስደው እንችላለን።

848
00:57:12,851 --> 00:57:13,952
(ትንሽ ኢንሃልስ)

849
00:57:16,820 --> 00:57:19,623
ያንን አስታውሱ። እምም?

850
00:57:21,592 --> 00:57:23,628
ካርዲናል እናድርገው።
እንኳን ደህና መጣህ ሸሪፍ።

851
00:57:26,132 --> 00:57:27,599
(በር ተዘግቷል)

852
00:57:28,000 --> 00:57:29,532
አህ!

853
00:57:29,534 --> 00:57:34,804
እንደገና ከተቃወመኝ።
በቤተክርስቲያን ፊት ለፊት...

854
00:57:34,806 --> 00:57:38,074
ይቅርታ ጌታዬ። ብቻ ነበርኩ።
ለወንጌል መናገር.

855
00:57:38,077 --> 00:57:41,878
ኦ ወንጌል። ደህና፣
በጭራሽ ፣ በጭራሽ አትርሳ ፣ ታክ ፣

856
00:57:41,880 --> 00:57:45,152
እግዚአብሔር እዚያ ነው። እዚህ ታች ነኝ።

857
00:57:47,719 --> 00:57:49,688
አሁን መለኪያውን ወስጃለሁ።

858
00:57:49,690 --> 00:57:51,690
አንዳንድ ልዩ ተወካዮችን መቅጠር.

859
00:57:51,692 --> 00:57:54,759
የእኛ በጣም ጥቂቶቹ
የታመኑ መስቀሎች.

860
00:57:54,760 --> 00:57:56,795
ገና ከአረብ አገር ተመልሰዋል።

861
00:57:56,797 --> 00:58:00,097
እዚህ ይቀበላሉ
የሊቀ ዲያቆኑ በረከት

862
00:58:00,099 --> 00:58:03,568
ከመጀመራቸው በፊት
መልካም ሥራቸው።

863
00:58:03,570 --> 00:58:04,668
ሸሪፍ

864
00:58:04,670 --> 00:58:06,237
ሸሪፍ፡ አዛዥ ጊዝቦርን

865
00:58:06,239 --> 00:58:10,842
በጣም ጉጉ ይመስላሉ
የእግዚአብሄርን ስራ ለመስራት።

866
00:58:10,844 --> 00:58:14,481
አዎ። ከዲያብሎስ ትዕቢት ጋር።

867
00:58:17,184 --> 00:58:18,684
ሮቢን: <i>አንድ, ሁለት,
ሦስት፣ አራት፣ አምስት</i>

868
00:58:18,686 --> 00:58:19,918
(ማልቀስ)

869
00:58:19,920 --> 00:58:22,255
አድርገናል! ሠርተናል።

870
00:58:22,257 --> 00:58:24,789
ካርዲናል እየመጣ ነው።
እስከ ሮም ድረስ.

871
00:58:24,791 --> 00:58:26,293
ሸሪፍ ነው።
ድግስ መግጠም ፣

872
00:58:26,295 --> 00:58:27,693
እና ማን እንደተጋበዘ ገምት?

873
00:58:27,695 --> 00:58:29,963
- የእረፍት ቀንዬ ነው።
- ምንም ቀናት እረፍት የለም ፣ እንግሊዝኛ።

874
00:58:29,965 --> 00:58:31,264
- ስትሞት ታርፋለህ።
- (ማልቀስ)

875
00:58:31,266 --> 00:58:33,000
በሆዱ ምክንያት እየመጣ ነው።

876
00:58:33,001 --> 00:58:34,668
እቅዳችን እየሰራ ነው!

877
00:58:34,670 --> 00:58:36,969
ይህን ለማለት በጣም ቀላል ነው።
ከቆምክበት።

878
00:58:36,972 --> 00:58:38,605
ካርዲናል በጣም አንዱ ነው

879
00:58:38,606 --> 00:58:40,208
በዓለም ላይ ያሉ ኃይለኛ ሰዎች.

880
00:58:40,210 --> 00:58:44,012
ለመንገር የመጣው ምንም ይሁን ምን
ሸሪፍ ልንሰማው ይገባል።

881
00:58:44,014 --> 00:58:46,612
ምን ለማለት እንደፈለክ አስባለሁ።
መስማት አለብኝ?

882
00:58:46,614 --> 00:58:49,951
(CHUCLES) ይሆናል።
ከመጠን በላይ የሆነ ኦርጂ.

883
00:58:49,952 --> 00:58:51,885
የሚያምር አለባበስ ፓርቲ ፣

884
00:58:51,887 --> 00:58:54,923
ለማስቀመጥ በጣም ጥሩው ቦታ
የሎክስሌይ ውበት ለፈተናው።

885
00:58:56,092 --> 00:58:59,795
ጅራቱን ጎትተናል.
አሁን ማን እንደሚነክስ እናያለን።

886
00:59:00,264 --> 00:59:01,630
(ማልቀስ)

887
00:59:02,298 --> 00:59:03,666
(የነጎድጓድ ድምፅ)

888
00:59:04,969 --> 00:59:06,170
(በር አንኳኩ)

889
00:59:08,938 --> 00:59:12,576
ና ፣ ና ፣ ግባ።
ወይም ሞትህን ያዝ።

890
00:59:17,014 --> 00:59:18,914
መጣህ ጥሩ ነው።

891
00:59:18,916 --> 00:59:21,150
እኔ፣ ኧረ ትችል ይሆናል ብዬ አስቤ ነበር።

892
00:59:21,152 --> 00:59:23,721
እኔ እና ዊል ግብዣ አግኝተናል
ወደ ካርዲናል ፓርቲ.

893
00:59:24,722 --> 00:59:26,056
ያደረጋችሁት ነገር ነበር?

894
00:59:26,057 --> 00:59:28,824
ቃል አስቀምጬ ይሆናል።
በሸሪፍ ጆሮ ውስጥ

895
00:59:28,827 --> 00:59:31,860
ስለ ፖለቲካዊ ብልህነት

896
00:59:31,862 --> 00:59:35,697
ጥቂት ተራዎችን የመጣል
ከእንግዶች ዝርዝር ውስጥ ፍርፋሪ.

897
00:59:35,699 --> 00:59:37,936
በፍፁም ልገባ እችላለሁ
ቤተ መንግሥቱ እንደገና.

898
00:59:39,003 --> 00:59:40,306
ይህ የእኛ ጥይት ነው።

899
00:59:41,340 --> 00:59:42,974
እና መውሰድ አለብን።

900
00:59:43,876 --> 00:59:44,974
እና ዊል?

901
00:59:44,976 --> 00:59:46,217
የምንሰራውን ሊያውቅ አይችልም።

902
00:59:48,313 --> 00:59:49,780
አይቀበለውም።

903
00:59:49,782 --> 00:59:51,684
ሮብ እዚያ ይኖራል, በእርግጠኝነት.

904
00:59:56,989 --> 00:59:57,922
እና?

905
00:59:57,923 --> 01:00:01,025
ማሪያን, እኛ ምን ነን
ማድረግ በጣም አደገኛ ነው።

906
01:00:01,027 --> 01:00:05,362
የራሳችንን መፍቀድ አደጋ ላይ ልንወድቅ አንችልም።
ስሜቶች ያበላሹታል።

907
01:00:05,364 --> 01:00:07,333
- አንተ እና ሮብ...
- ታክ ፣ አውቃለሁ።

908
01:00:08,402 --> 01:00:09,936
እርግጠኛ ነዎት ለዚህ ዝግጁ ነዎት?

909
01:00:10,403 --> 01:00:11,871
(CHUCLES)

910
01:00:12,106 --> 01:00:13,338
አይ.

911
01:00:13,340 --> 01:00:14,842
(ውሾች መጮህ)

912
01:00:15,342 --> 01:00:17,244
(ማቃጠል)

913
01:00:19,447 --> 01:00:20,847
(ሴቶች እየሳቁ)

914
01:00:22,117 --> 01:00:23,650
(ግልጽ ቻተር)

915
01:00:28,789 --> 01:00:30,757
(ሳቅ እና ቻት)

916
01:00:32,226 --> 01:00:33,467
ጆን፡ እነሆ፣ አንተ ጌታ ሎክስሌይ ነህ።

917
01:00:33,927 --> 01:00:35,193
ድርሻችሁን ተጫወቱ።

918
01:00:35,195 --> 01:00:37,096
ጠጣ። አትስከሩ።

919
01:00:37,097 --> 01:00:38,364
Killjoy.

920
01:00:38,367 --> 01:00:41,934
ከሁሉም በላይ ግን ማግኘት አለብዎት
ከካርዲናል ጋር ታዳሚ።

921
01:00:41,936 --> 01:00:44,771
ዮሐንስ። ይህ አለኝ።

922
01:00:44,773 --> 01:00:47,373
የተወለድኩት እዚህ ለመሆን ነው። አስታውስ?

923
01:00:47,376 --> 01:00:49,411
(ሳቅ እና ጫጫታ ይቀጥላል)

924
01:00:52,148 --> 01:00:53,648
ዋው!

925
01:00:55,351 --> 01:00:58,155
ጌታ ሎክስሌይ. እምም?

926
01:00:58,920 --> 01:01:00,123
አህ...

927
01:01:01,458 --> 01:01:05,793
ብቻ ከማለት ያለፈ ምንም ነገር የለም።
ላፕዶግ ለሀብታሞች።

928
01:01:05,795 --> 01:01:06,994
ስለዚህ አልቆሃል

929
01:01:06,996 --> 01:01:08,862
የእስረኞች
በበረሃ ውስጥ ለማስፈጸም?

930
01:01:08,864 --> 01:01:10,331
አይ.

931
01:01:10,333 --> 01:01:12,934
አርጅቶ አሰልቺ ሆነ።

932
01:01:12,936 --> 01:01:18,675
አዲሱ አሰሪዬ አለኝ
አሁን የበለጠ አስቸጋሪ የሆነውን አደን ማደን።

933
01:01:30,021 --> 01:01:31,355
በፓርቲው ይደሰቱ።

934
01:01:32,222 --> 01:01:34,326
(ግልጽ ቻተር)

935
01:01:39,097 --> 01:01:40,231
(የማይሰማ)

936
01:01:42,434 --> 01:01:43,835
(ሳቅ)

937
01:01:51,443 --> 01:01:53,278
(ሁሉም ደስ ይላል)

938
01:01:59,018 --> 01:02:00,452
ሰው፡ ና ሰባት!

939
01:02:03,422 --> 01:02:05,489
ጌታቸው PEMbroKE: ከ መስረቅ
ባለጠጎች ለድሆች መስጠት?

940
01:02:05,490 --> 01:02:06,824
ንዴቱን እየወሰደ ነው።

941
01:02:06,826 --> 01:02:08,358
ከጠቅላላው የተፈጥሮ ቅደም ተከተል.

942
01:02:08,360 --> 01:02:09,293
ኧረ ታሞግረዋለህ።

943
01:02:09,295 --> 01:02:11,929
እሱ ቀማኛ እና ቀማኛ ነው ፣
ምንም ተጨማሪ.

944
01:02:11,931 --> 01:02:14,164
እና በጣም አስቀያሚ ፣
ስለዚህ ያ አስቂኝ ኮፍያ።

945
01:02:14,166 --> 01:02:16,434
(ሳቅ)

946
01:02:16,436 --> 01:02:18,405
አርበኛ ባይሆን ይገርመኛል።

947
01:02:19,440 --> 01:02:20,739
ኧረ?

948
01:02:22,242 --> 01:02:24,141
የመስቀል ጦርነት?

949
01:02:24,143 --> 01:02:27,947
በደንብ የሰለጠነ እንደሆነ ግልጽ ነው።
እሱ ደፋር ነው።

950
01:02:28,516 --> 01:02:31,117
ከእሳት በታች ተስማሚ።

951
01:02:31,985 --> 01:02:33,217
እም.

952
01:02:33,219 --> 01:02:35,119
እዚያ በእድል መኖር, ጌታ.

953
01:02:35,121 --> 01:02:36,289
በመጨረሻ ታገኘዋለህ።

954
01:02:36,291 --> 01:02:38,257
ቁንጮዎቹ
መገረም የለበትም

955
01:02:38,260 --> 01:02:40,027
በሌባ አብዮት.

956
01:02:41,563 --> 01:02:43,465
አንተ ፈጠርክ
ለእሱ ሁኔታዎች.

957
01:02:44,298 --> 01:02:45,300
ሮቢን: ማሪያን.

958
01:02:48,068 --> 01:02:50,335
ውበትሽ
ንግግሬን አጥቶኛል።

959
01:02:50,338 --> 01:02:52,038
ሸሪፍ እወስደዋለሁ
ማሪያን ታውቃለህ ።

960
01:02:52,039 --> 01:02:56,478
ኦ፣ አዎ። ጣፋጭ መቅሰፍት
የብዙ የከተማ አዳራሽ ንግግር።

961
01:02:57,878 --> 01:02:59,148
ሮቢን: ስለዚህ ማሪያን.

962
01:03:00,081 --> 01:03:01,817
ሌባው ማን ይመስላችኋል?

963
01:03:02,617 --> 01:03:04,152
እሱ ሁላችንም ነው።

964
01:03:05,054 --> 01:03:06,119
ያ ነው የሚመለከተው።

965
01:03:06,121 --> 01:03:08,155
አህ...

966
01:03:08,157 --> 01:03:10,192
ስለዚህ አድናቂ ነህ።

967
01:03:12,027 --> 01:03:14,195
እሱ የእሱ ባህሪያት አሉት.

968
01:03:14,197 --> 01:03:16,364
ዊል: ማሪያን, አለሽ.

969
01:03:16,365 --> 01:03:18,101
መራቅ የለበትም
በጣም ሩቅ ፣ ፍቅሬ።

970
01:03:23,974 --> 01:03:26,907
እዚህ ስላገኙን እናመሰግናለን ጌታ።
እኛ በእርግጥ እናደርጋለን.

971
01:03:26,909 --> 01:03:28,043
ዊል: ምኞት አለኝ።

972
01:03:28,045 --> 01:03:31,646
ድሆችንም ሁለታችንም እናውቃለን
ጠንካራ መሪዎች ያስፈልጋሉ። ልክ እንደ እኛ።

973
01:03:31,648 --> 01:03:32,914
ሸሪፍ፡ በእርግጥ።

974
01:03:32,916 --> 01:03:36,217
ፈቃድ፡ አለዚያ ተታልለዋል።
እንደ Hood ባሉ ወንጀለኞች።

975
01:03:36,219 --> 01:03:37,452
ኦ.

976
01:03:37,454 --> 01:03:38,954
- ደማዊ ሲኦል!
- ኦህ ፣ በጣም አዝናለሁ ፣ ጌታዬ!

977
01:03:38,956 --> 01:03:39,922
እዚያ ምን አደረግሁ?

978
01:03:39,923 --> 01:03:41,891
ጭማቂ አለብኝ
የእርስዎ ነገር እዚያ.

979
01:03:41,893 --> 01:03:43,358
- ላጥፋ...
- Lord PEMbroKE: ከእኔ ውጣ!

980
01:03:43,360 --> 01:03:44,960
- አዝናለሁ። አዝናለሁ። አዝናለሁ።
- ውጣ!

981
01:03:44,961 --> 01:03:46,394
- ታክ!
- አዎን ጌታዪ፧

982
01:03:46,396 --> 01:03:48,364
- አንተ ደደብ ነህ።
- ታክ: ይቅርታ.

983
01:03:48,365 --> 01:03:51,233
ይቅርታ. ቆመ እና አንካሳ።
እኔ ነኝ ጌታዬ።

984
01:03:51,235 --> 01:03:53,135
ቆመ እና አንካሳ።

985
01:03:53,137 --> 01:03:55,003
ምንም ጥርጥር የለኝም
Hood ይኖርሃል።

986
01:03:55,005 --> 01:03:56,840
ሌባ ለመያዝ ሌባ ይወስዳል።

987
01:04:01,380 --> 01:04:03,481
(ሳቅ እና ጫጫታ ይቀጥላል)

988
01:04:19,032 --> 01:04:20,199
(ሴቶች ቻክሊንግ)

989
01:05:24,266 --> 01:05:26,034
(ማጨብጨብ)

990
01:05:33,041 --> 01:05:34,443
ክቡርነትዎ።

991
01:05:34,445 --> 01:05:36,646
ከጉልበትህ ውረድ።
ጊዜ አጭር ነው።

992
01:05:47,257 --> 01:05:48,523
ሸሪፍ፡ ሁድ ዘረፋዎች

993
01:05:48,525 --> 01:05:51,528
ለጦርነቱ እቅዳችንን ያሰጋል.

994
01:05:52,797 --> 01:05:55,132
የእኔን ማረጋገጫ ይፈልጋሉ?

995
01:06:01,639 --> 01:06:03,074
ትፈራለህ።

996
01:06:05,143 --> 01:06:06,478
መሆን አለብህ።

997
01:06:07,311 --> 01:06:08,344
ለምን እንደሆነ ታውቃለህ?

998
01:06:08,347 --> 01:06:12,215
ለምን አታበራምም።
እኔ ፣ ክቡርነትዎ?

999
01:06:12,217 --> 01:06:17,590
ፍርሃት ትልቁ መሳሪያ ነው።
በእግዚአብሔር አርሴናል ውስጥ።

1000
01:06:21,795 --> 01:06:24,396
ለዚህ ነው
ቤተ ክርስቲያን ሲኦልን ፈጠረች።

1001
01:06:25,731 --> 01:06:28,000
(ግልጽ ቻተር)

1002
01:06:36,275 --> 01:06:37,543
ሮቢን

1003
01:06:39,478 --> 01:06:41,079
ታክ!

1004
01:06:41,081 --> 01:06:44,081
እስከ መቼ ታውቀኛለህ?

1005
01:06:44,083 --> 01:06:45,483
ወንድ ልጅ ከነበርክበት ጊዜ ጀምሮ።

1006
01:06:45,485 --> 01:06:46,751
እና ታምነኛለህ?

1007
01:06:46,753 --> 01:06:48,085
ከህይወቴ ጋር።

1008
01:06:48,088 --> 01:06:49,088
በጣም ጥሩ።

1009
01:06:51,224 --> 01:06:53,661
ይህ ሸርሙጣ ሌባ ነው!

1010
01:06:54,762 --> 01:06:56,195
የሎርድ ፔምብሮክን ቁልፎች ሰረቀ።

1011
01:06:56,197 --> 01:06:58,396
አላውቅም
ስለ ምን እያወራ ነው።

1012
01:06:58,398 --> 01:07:00,733
እኔን መፈለግ ይችላሉ.
ምንም ቁልፎች የለኝም።

1013
01:07:00,735 --> 01:07:02,400
የሎክስሌይ ልክ ነው። እነሱ ጠፍተዋል.

1014
01:07:02,402 --> 01:07:03,603
ኦ.

1015
01:07:03,605 --> 01:07:07,306
ጠባቂ ውሰድ ፣ ቁልፉን ፈልግ ፣
የሚከፈቱትን እያንዳንዱን ክፍል ይፈትሹ.

1016
01:07:07,309 --> 01:07:08,440
አንተ ከእኔ ጋር ና።

1017
01:07:08,443 --> 01:07:10,175
ፍሪር እራስህን አስረዳ።

1018
01:07:10,177 --> 01:07:11,545
ምንም ነገር አልሰረቅኩም።

1019
01:07:11,547 --> 01:07:14,048
ደህና ፣ ከዚያ ያስፈልግዎታል
ማን እንዳደረገው እወቅ። ኧረ?

1020
01:07:14,815 --> 01:07:15,817
ተናዘዙ!

1021
01:07:18,253 --> 01:07:20,722
እሱን ብቻ ግደለው።

1022
01:07:24,860 --> 01:07:26,226
(የሚንሾካሾክ)

1023
01:07:26,228 --> 01:07:27,297
ቆይ!

1024
01:07:30,500 --> 01:07:32,302
(በደንብ መተንፈስ)

1025
01:07:44,179 --> 01:07:46,114
ተራ ሰዎች ይህንን ትል ይወዳሉ.

1026
01:07:47,585 --> 01:07:49,550
እና መሞት የሚፈልግ ይመስለኛል።

1027
01:07:49,552 --> 01:07:52,219
የሚፈልግ ይመስለኛል
ሰማዕታቸው ለመሆን።

1028
01:07:52,222 --> 01:07:55,190
ስለዚህ እጣ ፈንታ እንስጠው
ከሞት የከፋ።

1029
01:07:55,192 --> 01:07:56,594
ቤተ ክርስቲያኑን ሽሩ።

1030
01:07:57,661 --> 01:08:00,561
- እሱን አስወግደው!
- (GASPS)

1031
01:08:00,563 --> 01:08:02,331
እና ወደ ጎዳና ጣሉት።

1032
01:08:02,333 --> 01:08:05,400
ያ ትንሽ ሊቆርጠው ይገባል
ከማንኛውም ምላጭ የበለጠ ጥልቅ።

1033
01:08:05,402 --> 01:08:07,769
አታድርግ! አትችልም!
ጸጋህ እባክህ!

1034
01:08:07,771 --> 01:08:09,405
ኦ፣ እችላለሁ እና አደርጋለሁ።

1035
01:08:09,407 --> 01:08:12,342
ለውሸት ወንጀል
በቀኖና ሕግ፣

1036
01:08:12,344 --> 01:08:15,545
ይህን ውርደት አግኝ
ከዓይኔ ወጣ!

1037
01:08:15,547 --> 01:08:17,215
(ማሽኮርመም)

1038
01:08:23,320 --> 01:08:24,556
(በር ተዘግቷል)

1039
01:08:26,524 --> 01:08:28,359
ይህ ወጣት ማን ነው?

1040
01:08:28,360 --> 01:08:30,796
ሸሪፍ፡ ይህ ነው።
የሎክስሌይ ሮቢን.

1041
01:08:32,597 --> 01:08:34,734
- እና እሱን አምናለሁ።
- እምም.

1042
01:08:38,270 --> 01:08:40,304
አንተ ጸጋና መልካም ሥራ ነህ

1043
01:08:40,305 --> 01:08:42,743
ሥጋ የሠራው ጌታ
ክቡርነትዎ።

1044
01:08:43,609 --> 01:08:45,542
ካርዲናል፡ ጥሩ።

1045
01:08:45,545 --> 01:08:49,680
ወጣቶቹ የእግዚአብሔር ስጦታዎች ናቸው።
ወደ ቤተ ክርስቲያን.

1046
01:08:49,682 --> 01:08:51,385
በእኛ ኩሬ ውስጥ ያሉ ቀስቶች.

1047
01:08:55,890 --> 01:08:57,224
አይ ፣ አይ ፣ ቆይ ።

1048
01:09:01,561 --> 01:09:04,529
እንኳን በደህና መጡ
ትልቁ ጠረጴዛ, ሎክስሌይ.

1049
01:09:04,532 --> 01:09:06,931
አሁን ምንም ይሁን ምን
ይህ ሁድ አድርጓል…

1050
01:09:06,934 --> 01:09:08,434
እሱን አገኛለሁ።

1051
01:09:08,435 --> 01:09:09,436
ዝምታ!

1052
01:09:10,771 --> 01:09:12,771
(SIGHS)

1053
01:09:12,774 --> 01:09:15,440
መቀጠል ካለብን
ለአረቦች የገንዘብ ድጋፍ ማድረግ

1054
01:09:15,443 --> 01:09:17,243
እና የእንግሊዝን ጦር አሸንፈው

1055
01:09:17,244 --> 01:09:20,615
እኔ እና አንተ እንወስድ ዘንድ
ከንጉሱ ቁጥጥር ፣

1056
01:09:21,716 --> 01:09:23,417
ያለብንን ገንዘብ

1057
01:09:23,418 --> 01:09:26,853
በአራት ቀናት ውስጥ መርከብ አለበት. ያንን አድርግ

1058
01:09:26,854 --> 01:09:31,527
እኛም እንገዛለን።
ፍጹም ኃይል.

1059
01:09:33,695 --> 01:09:36,764
እና ተጨማሪ ጊዜ ካስፈለገኝ
ገንዘቡን ለመሰብሰብ?

1060
01:09:36,765 --> 01:09:39,268
ጊዜህን አሳልፈሃል ሸሪፍ።

1061
01:09:41,003 --> 01:09:43,840
የምትችለውን እርካኝ
መደረግ ያለበትን ያድርጉ!

1062
01:09:47,711 --> 01:09:50,545
ፍርሃትን ማየት ይፈልጋሉ?

1063
01:09:50,546 --> 01:09:54,548
ወንዶቼን እልካለሁ።
ዛሬ ማታ ፈንጂዎችን ለመውረር.

1064
01:09:54,551 --> 01:09:55,720
አሁን፣

1065
01:09:56,720 --> 01:09:58,587
ያ ሲጠናቀቅ፣

1066
01:09:58,588 --> 01:10:02,591
ተራዎችን እወስዳለሁ
ላገኙት ነገር ሁሉ

1067
01:10:02,592 --> 01:10:05,461
ከፒስፖቻቸው
ወደ ኪሳቸው ሳንቲሞች.

1068
01:10:05,462 --> 01:10:07,061
እና ይህ ሲደረግ.

1069
01:10:07,064 --> 01:10:12,333
አቃጥላቸዋለሁ
መሬት ላይ የቆሻሻ መንደሮች.

1070
01:10:12,336 --> 01:10:14,502
እነሱን ለማስታወስ ብቻ ነው።
እነሱ ሰዎች አይደሉም ፣

1071
01:10:14,505 --> 01:10:16,006
የእኔ ርዕሰ ጉዳዮች ናቸው።

1072
01:10:18,844 --> 01:10:21,613
ያ ያረካሃል ቄስ?

1073
01:10:25,417 --> 01:10:28,386
ከአላህ ጋር ሂድ ሸሪፍ።

1074
01:10:31,056 --> 01:10:32,387
አናግሩኝ.

1075
01:10:32,390 --> 01:10:34,356
ወደ ማዕድን ማውጫው መድረስ አለብን።

1076
01:10:34,359 --> 01:10:35,426
አሁን።

1077
01:10:53,046 --> 01:10:54,912
በዚ እንጀምር
ይህን እንኳን ከየት አመጣኸው?

1078
01:10:54,914 --> 01:10:56,014
ያ ምንም አይደለም።

1079
01:10:56,015 --> 01:10:57,681
ኦህ አስፈላጊ ነው ማሪያን።

1080
01:10:57,684 --> 01:10:58,850
ይህ በአረብኛ ነው።

1081
01:10:58,851 --> 01:11:00,618
ከሸሪፍ ጋር
ከታች ፊርማ.

1082
01:11:00,621 --> 01:11:01,886
ምንም ማለት ሊሆን ይችላል።

1083
01:11:01,889 --> 01:11:02,953
ወይም ምንም.

1084
01:11:02,956 --> 01:11:05,590
ግልጽ የሆነው ያ ነው።
ነገር ግን በእነዚህ መጣህ

1085
01:11:05,591 --> 01:11:07,528
በሐቀኝነት አልነበረም።

1086
01:11:08,929 --> 01:11:10,362
ያንን አታድርግ።

1087
01:11:10,363 --> 01:11:11,729
ምን? እያወራሁህ ነው።

1088
01:11:11,731 --> 01:11:13,398
እንደ ልጅ!

1089
01:11:13,399 --> 01:11:15,902
አትያዙኝ።

1090
01:11:15,904 --> 01:11:17,837
ፈቃድ፡<i>እሺ፣ እሄዳለሁ።
እነዚህን ወደ ሸሪፍ ውሰዱ</i>

1091
01:11:17,838 --> 01:11:19,559
ዕድል እንዲሰጠው <i>
ለራሱ ለማስረዳት</i>

1092
01:11:19,774 --> 01:11:20,774
እወስዳቸዋለሁ።

1093
01:11:21,975 --> 01:11:23,842
ላምነው እንደምችል ለማውቀው ሰው።

1094
01:11:23,845 --> 01:11:26,613
እምነትህን መቼ አጣሁ?

1095
01:11:27,815 --> 01:11:30,082
የእርስዎ መንገድ.

1096
01:11:30,085 --> 01:11:33,721
ፖለቲካህ ሁሉ።
ምንም ነገር እየተለወጠ አይደለም.

1097
01:11:34,521 --> 01:11:36,091
እባክዎ ያንን ይመልከቱ።

1098
01:11:37,425 --> 01:11:38,625
አንድ ሰከንድ እንኳን ተቆጥበዋል

1099
01:11:38,627 --> 01:11:39,893
ለማሰብ
ምን ልትከፍለኝ ትችላለህ?

1100
01:11:39,895 --> 01:11:42,061
ይህ ሊያበላሽ ይችላል
የእኔ የፖለቲካ የወደፊት.

1101
01:11:42,064 --> 01:11:44,131
ፈቃድ! ስለ ተግባር ነው የማወራው።

1102
01:11:44,132 --> 01:11:46,766
በጣም ጠንክሬ ሰርቻለሁ
ለረጅም ጊዜ,

1103
01:11:46,769 --> 01:11:48,636
ዲያብሎስ ለዓመታት ያውቃል።

1104
01:11:50,471 --> 01:11:52,841
የጌቶችን ስድብ ዋጥ።

1105
01:11:52,842 --> 01:11:54,876
<i>ከጀርባዬ እየሳቁ፣</i>

1106
01:11:54,877 --> 01:11:57,177
እራሴን መሳብ እንድችል
ከጉድጓድ ወደ ላይ

1107
01:11:57,180 --> 01:11:59,913
እና የሚገባኝን ሕይወት አግኝ።

1108
01:11:59,916 --> 01:12:02,617
እና ማንም አይሄድም
በዚህ ላይ ያበረታኛል።

1109
01:12:02,618 --> 01:12:04,020
አንተ እንኳን አይደለህም.

1110
01:12:05,755 --> 01:12:07,421
ፈርተሃል።

1111
01:12:07,423 --> 01:12:08,655
ምን?

1112
01:12:08,658 --> 01:12:10,895
ማሪያን: <i> እንደዚያ ታስባለህ
ተራ ሰዎች ከተነሱ</i>

1113
01:12:12,195 --> 01:12:14,561
ቢዋጉ፣

1114
01:12:14,564 --> 01:12:16,000
<i>ታጣቸዋለህ።</i>

1115
01:12:17,868 --> 01:12:19,702
ሁድን ይከተላሉ።

1116
01:12:19,703 --> 01:12:20,837
ጂስቦርኔ፡ <i>እሺ ወንዶች!</i>

1117
01:12:21,706 --> 01:12:23,373
ምን ማድረግ እንዳለብዎት ያውቃሉ.

1118
01:12:25,609 --> 01:12:26,911
አንቀሳቅስ!

1119
01:12:44,930 --> 01:12:46,997
እንደ አሁን

1120
01:12:47,000 --> 01:12:51,101
እነዚህ ፈንጂዎች ይታወቃሉ
የኖቲንግሃም አካል።

1121
01:12:51,104 --> 01:12:52,936
ሰውየው፡ በማን ሥልጣን?

1122
01:12:52,939 --> 01:12:56,239
ጂስበርን: ሁሉም
ዕዳ ያለባቸውን ይከፍላሉ።

1123
01:12:56,242 --> 01:12:57,777
ለጦርነት ጥረት.

1124
01:12:59,712 --> 01:13:05,451
እምቢተኝነት ይቆጠራል
እንደ ክህደት።

1125
01:13:09,189 --> 01:13:11,721
አይ! አባክሽን! አይ ፣ አይሆንም! አባክሽን!

1126
01:13:11,724 --> 01:13:12,725
ምንም ስህተት አልሰራሁም!

1127
01:13:12,993 --> 01:13:13,993
ምሕረት!

1128
01:13:15,695 --> 01:13:16,997
(ሴት ጩኸት)

1129
01:13:18,265 --> 01:13:19,632
(ፔኒ እያለቀሰ)

1130
01:13:20,868 --> 01:13:22,134
ፔኒ!

1131
01:13:22,136 --> 01:13:23,136
ጠባቂ፡ ተመልሰህ ቆይ!

1132
01:13:24,971 --> 01:13:26,606
(ማጉረምረም)

1133
01:13:32,079 --> 01:13:33,148
ራስህን ወንድ ብለህ ጥራ?

1134
01:13:38,787 --> 01:13:40,921
ጂስቦርኔ፡ ኦህ፣ እሄዳለሁ።
በኋላ ከእርስዎ ጋር ይዝናኑ.

1135
01:13:46,627 --> 01:13:48,627
በጣም ዘግይተናል።
በጣም ብዙ ናቸው።

1136
01:13:48,630 --> 01:13:49,631
ምን? ለኔና ላንቺ?

1137
01:13:50,532 --> 01:13:52,166
በቂ ነገር የለም።

1138
01:13:52,167 --> 01:13:54,568
(የሚጮሁ ሰዎች)

1139
01:13:54,569 --> 01:13:56,036
(ማሪያን ጩኸት)

1140
01:13:56,037 --> 01:13:57,304
ሮቢን: ማሪያንን አግኝተዋል!

1141
01:13:57,305 --> 01:13:59,007
አይ!

1142
01:14:01,711 --> 01:14:02,943
ፍቀድልኝ!

1143
01:14:02,944 --> 01:14:04,479
ፍቀድልኝ!

1144
01:14:05,780 --> 01:14:07,747
ፍቀድልኝ!

1145
01:14:07,750 --> 01:14:08,882
ሮቢን: ፊት ለፊት ትወስዳለህ,
ጀርባ አለኝ።

1146
01:14:08,885 --> 01:14:10,052
ጠብቅ። እንዴት ታደርጋለህ...

1147
01:14:11,688 --> 01:14:13,622
ኦህ ፣ ያ ብልህ ነው።

1148
01:14:15,759 --> 01:14:17,627
(ማጉረምረም)

1149
01:14:21,265 --> 01:14:23,134
ሀያህ ሀያህ

1150
01:14:25,002 --> 01:14:26,203
ሀያህ

1151
01:14:27,904 --> 01:14:29,037
የምፈልገው አለ።

1152
01:14:29,039 --> 01:14:31,039
ሮቢን: ጊዝቦርን ነው!
መዞር! መዞር!

1153
01:14:31,042 --> 01:14:32,108
ዮሐንስ፡ አህ! ቆይ አንዴ!

1154
01:14:32,109 --> 01:14:33,110
አንቀሳቅስ!

1155
01:14:34,345 --> 01:14:35,546
ሀያ!

1156
01:14:37,881 --> 01:14:39,583
እንዲሞት እፈልጋለሁ!

1157
01:14:40,319 --> 01:14:41,586
ሀያህ

1158
01:14:46,858 --> 01:14:48,027
ሀያህ

1159
01:14:48,894 --> 01:14:49,895
ቆይ አንዴ!

1160
01:14:51,796 --> 01:14:53,195
(ዋይልስ)

1161
01:14:53,198 --> 01:14:54,766
ፍቀድልኝ!

1162
01:14:59,637 --> 01:15:00,706
ሀያህ

1163
01:15:03,076 --> 01:15:04,176
ሀያህ

1164
01:15:11,951 --> 01:15:13,751
አውጣኝ!

1165
01:15:13,752 --> 01:15:15,552
- ከዚህ አውጣኝ!
- ሮቢን: የተረጋጋ ያድርጉት!

1166
01:15:16,256 --> 01:15:18,925
ዮሐንስ፣ ጸጥ በል!

1167
01:15:19,893 --> 01:15:20,894
(GRUNTS)

1168
01:15:24,730 --> 01:15:26,030
ሮብ!

1169
01:15:26,033 --> 01:15:27,166
እኔ መሆኔን እንዴት አወቅክ?

1170
01:15:27,167 --> 01:15:29,234
ያንን መደበቅ ትላለህ?

1171
01:15:29,235 --> 01:15:31,137
እንግዲህ፣ ሌላውን ሁሉ አሞኘ።

1172
01:15:34,307 --> 01:15:35,943
- እኔ ሁሉም ሰው አይደለሁም!
- ተመልከት!

1173
01:15:36,877 --> 01:15:38,045
(ዋይልስ)

1174
01:15:38,945 --> 01:15:40,145
ለምን አልነገርከኝም?

1175
01:15:40,146 --> 01:15:42,181
እውነት እኛ ነን
አሁን ይህን ልታደርግ ነው?

1176
01:15:42,184 --> 01:15:43,284
- ውረድ!
- (GRUNTS)

1177
01:15:46,654 --> 01:15:47,820
ተቸግረናል!

1178
01:15:47,823 --> 01:15:49,190
ጂስበርን: ከነሱ በኋላ!

1179
01:15:54,296 --> 01:15:55,930
- (ጩኸት)
- ያዝ!

1180
01:15:56,698 --> 01:15:57,798
(GRUNTS)

1181
01:15:59,402 --> 01:16:00,668
(ዋይልስ)

1182
01:16:10,445 --> 01:16:11,780
ሀያህ

1183
01:16:16,219 --> 01:16:17,854
(ጩኸት)

1184
01:16:19,689 --> 01:16:20,789
(GRUNTS)

1185
01:16:34,270 --> 01:16:35,838
(ማጉረምረም)

1186
01:16:36,305 --> 01:16:38,006
(መጮህ)

1187
01:16:38,007 --> 01:16:39,176
(የፈረስ ጩኸት)

1188
01:16:41,445 --> 01:16:42,746
(ሮቢን GRUNTS)

1189
01:17:03,269 --> 01:17:04,435
ተከተለኝ!

1190
01:17:12,211 --> 01:17:13,779
ጂስበርን: እሱ አለ!

1191
01:17:19,185 --> 01:17:20,186
ቀስ ብለው ይሂዱ!

1192
01:17:42,009 --> 01:17:43,411
(የፈረስ ጩኸት)

1193
01:17:50,818 --> 01:17:51,985
(ዋይልስ)

1194
01:18:03,564 --> 01:18:04,798
ሀያህ

1195
01:18:15,143 --> 01:18:16,811
ፈረሱን ይተኩሱ!

1196
01:18:23,185 --> 01:18:24,752
(የፈረስ ጩኸት)

1197
01:18:37,867 --> 01:18:39,103
(GASPS)

1198
01:18:46,877 --> 01:18:48,378
ዝለል!

1199
01:18:54,519 --> 01:18:56,452
(ማሳል)

1200
01:18:56,453 --> 01:18:58,422
(ጆሮ እየጮኸ)

1201
01:18:59,090 --> 01:19:00,355
(ማቃሰት)

1202
01:19:00,358 --> 01:19:01,990
(ማሳል)

1203
01:19:01,993 --> 01:19:03,158
ደህና ነህ? ማሪያን?

1204
01:19:03,161 --> 01:19:04,162
አዎ።

1205
01:19:06,363 --> 01:19:07,931
(ፓንቲንግ)

1206
01:19:08,932 --> 01:19:11,900
እርስዎ እና ማሪያን። ጨርሰው።

1207
01:19:11,903 --> 01:19:14,002
አይ ዮሐንስ! ጠብቅ!

1208
01:19:14,005 --> 01:19:15,872
- ሂድ! ከዚህ ውጣ!
- ጆን ቆይ!

1209
01:19:15,873 --> 01:19:17,634
- መሄድ አለብን! አሁን!
- አይ ዮሐንስ ቆይ ዮሐንስ!

1210
01:19:19,444 --> 01:19:21,244
(ማጉረምረም)

1211
01:19:21,247 --> 01:19:23,181
- ጆን ፣ አይሆንም!
- አሁን መሄድ አለብን!

1212
01:19:27,920 --> 01:19:31,457
(ማጉረምረም)

1213
01:19:43,904 --> 01:19:45,439
(የሚጮሁ ሰዎች)

1214
01:19:49,009 --> 01:19:50,975
(ፓንቲንግ)

1215
01:19:50,976 --> 01:19:52,511
ደህና ነህ?

1216
01:19:52,512 --> 01:19:54,011
እ'ም ዶነ።

1217
01:19:54,014 --> 01:19:55,947
ጨርሰናል።

1218
01:19:55,948 --> 01:19:57,217
አይ.

1219
01:19:59,052 --> 01:20:01,153
ካልሆነ በስተቀር አይጠፋም።
አሁን ትሄዳለህ።

1220
01:20:01,154 --> 01:20:04,256
ሁሉም ዮሐንስ ነው። እሱ ነው።
ማን ወደዚህ ጎትቶኛል.

1221
01:20:04,257 --> 01:20:06,057
በምክንያት መረጣችሁ።

1222
01:20:06,060 --> 01:20:07,493
- ምን ምክንያት?
- ጂስበርን: እሱን ያግኙት.

1223
01:20:07,494 --> 01:20:09,295
እንዲሞት እፈልጋለሁ!

1224
01:20:09,296 --> 01:20:12,297
የምፈልገው ሁሉ
ሊመልስህ ነበር።

1225
01:20:12,300 --> 01:20:15,570
ምናልባት እንደዛ ነው የጀመረው
አሁን ግን ከዚያ ይበልጣል።

1226
01:20:17,605 --> 01:20:19,408
እኔ እንደሆንኩ የምታስቡ አይደለሁም።

1227
01:20:21,109 --> 01:20:23,145
Hood መደበቅ ብቻ ነው።

1228
01:20:24,412 --> 01:20:25,913
አውቅሃለሁ።

1229
01:20:27,448 --> 01:20:30,118
ሎክስሌይ መደበቂያው ነው።

1230
01:20:37,193 --> 01:20:41,261
በማዕድን ማውጫው ውስጥ፣ ሀ
የእሳት ማጥፊያ ተብሎ የሚጠራው ነገር ፣

1231
01:20:41,264 --> 01:20:44,300
ነጠላ ብልጭታ ሲፈጠር
አየሩን በእሳት ላይ ያደርገዋል.

1232
01:20:47,537 --> 01:20:49,606
አንተም እንደዛ ነው።
ለህዝቡ።

1233
01:20:51,609 --> 01:20:53,307
እኔ?

1234
01:20:53,310 --> 01:20:56,979
አንተ ካልሆንክ ማን?

1235
01:21:00,117 --> 01:21:02,286
አሁን ካልሆነ መቼ?

1236
01:21:05,488 --> 01:21:07,556
ሸሪፍ፣
እሱ እና ካርዲናል ፣

1237
01:21:07,559 --> 01:21:09,158
ሊግ ውስጥ ናቸው።
እንደምንም ከአረቦች ጋር።

1238
01:21:09,159 --> 01:21:10,628
አዎ። ማስረጃ ይኖረኝ ይሆናል።

1239
01:21:13,364 --> 01:21:14,564
ህዝቡ ቢያውቅ...

1240
01:21:14,565 --> 01:21:15,966
ህዝቡ ቢያውቅ ኖሮ
ይዋጉ ነበር።

1241
01:21:20,305 --> 01:21:22,140
ከትክክለኛው መሪ ጋር።

1242
01:21:37,422 --> 01:21:39,492
ጆን፡ ከፈለግሽኝ
ሌባውን መተው ፣

1243
01:21:41,493 --> 01:21:44,762
ቢያንስ ስጠኝ
አክብሮት እና ሙከራ

1244
01:21:44,765 --> 01:21:46,533
እና ከእኔ ውስጥ ደበደቡት.

1245
01:21:47,501 --> 01:21:49,434
አይ.

1246
01:21:49,435 --> 01:21:52,204
በኔ ላይ ብቻ ትሞታለህ
ከምንም በላይ።

1247
01:21:54,507 --> 01:21:57,576
የሰው ልጅ ብቸኛው ዝርያ ነው።
ሞትን የሚፈሩ።

1248
01:21:57,578 --> 01:22:02,146
ዛቻው ብቻ ሳይሆን
ግን መጨረሻው ።

1249
01:22:02,149 --> 01:22:07,452
ያ ነው የሚለየን
ነፍሳት እና ውሾች.

1250
01:22:07,453 --> 01:22:10,323
አረብ ግን
ሞትን በፍጹም አይፈራም።

1251
01:22:10,324 --> 01:22:15,360
ምክንያቱም ሐሰተኛ ነቢይህ ነው።
የአትክልት ቦታውን ቃል ገባህ ።

1252
01:22:15,363 --> 01:22:18,230
እምነት የሌለው ሰው።

1253
01:22:18,233 --> 01:22:19,364
ብቸኝነት።

1254
01:22:19,367 --> 01:22:21,234
ነጻ ማውጣት።

1255
01:22:21,235 --> 01:22:24,137
ያለ ፍርድ ኃጢአት የለም።

1256
01:22:24,840 --> 01:22:26,240
እምነት።

1257
01:22:28,208 --> 01:22:30,712
ፊት ለፊት ሞትን እናያለን።
በድፍረት እና በክብር ።

1258
01:22:31,514 --> 01:22:33,078
እውነት?

1259
01:22:33,081 --> 01:22:35,282
ስለተነገረኝ ነው።

1260
01:22:35,283 --> 01:22:38,087
ልጅሽ ለመነ

1261
01:22:39,521 --> 01:22:40,686
ለህይወቱ

1262
01:22:40,689 --> 01:22:42,724
እስከ አሁን ድረስ

1263
01:22:42,725 --> 01:22:45,360
ጭንቅላቱን እንደወሰድን
ከአንገቱ.

1264
01:22:46,194 --> 01:22:49,530
ራስ ምታት በጣም አስቂኝ ነገር ነው

1265
01:22:49,533 --> 01:22:53,734
ምክንያቱም ዓይኖቹ ያያሉ.

1266
01:22:53,737 --> 01:22:57,604
አእምሮ ይቀጥላል
ሞትን ለመካድ መሞከር.

1267
01:22:57,606 --> 01:23:00,207
ብቻ ቢሆንም
ለጥቂት ተጨማሪ አፍታዎች.

1268
01:23:00,210 --> 01:23:03,545
ግን ምን እንደሆንክ አስባለሁ።
ልጁ ሊሆን ይችላል

1269
01:23:03,546 --> 01:23:05,380
በመጨረሻዎቹ ሰከንዶች ውስጥ ማሰብ.

1270
01:23:05,381 --> 01:23:08,384
እንደሚሆን አስባለሁ።
እንደ "አባት" ያለ ነገር.

1271
01:23:08,386 --> 01:23:10,485
"ለምን አለህ
ወደዚህ ቦታ አመጣኝ?"

1272
01:23:10,488 --> 01:23:11,619
"አባቴ እፈራለሁ"

1273
01:23:11,622 --> 01:23:13,788
"አባት ሆይ ለምን አታድነኝም?"

1274
01:23:13,791 --> 01:23:15,426
(ማጉረምረም)

1275
01:23:17,828 --> 01:23:20,662
ካልሰጠኸኝ
የሌባ ስም ፣

1276
01:23:20,664 --> 01:23:23,867
እኔ እሾምሃለሁ
ከአሳማ ደም ጋር

1277
01:23:23,868 --> 01:23:25,734
እኔም አቃጥልሃለሁ

1278
01:23:25,737 --> 01:23:29,538
ገነትንም አታይም።

1279
01:23:29,541 --> 01:23:32,140
ግን ስሙን ብትሰጡኝ

1280
01:23:32,143 --> 01:23:33,877
ሰማዕትህ ነኝ
በፍጥነት, በንጽሕና.

1281
01:23:33,878 --> 01:23:35,212
ከወንድ ልጅህ ጋር ትቀላቀላለህ.

1282
01:23:36,148 --> 01:23:37,515
(የተንቀሳቃሽ ስልክ በር ይከፈታል)

1283
01:23:38,250 --> 01:23:39,251
ታይዶን: ሸሪፍ!

1284
01:23:40,519 --> 01:23:43,252
ኧረ ደስ ብሎኛል
እምነትህ በጣም ጠንካራ ነው።

1285
01:23:43,255 --> 01:23:47,157
እንዲሰበር ያደርገዋል
በጣም ጣፋጭ.

1286
01:23:47,158 --> 01:23:48,859
ገዳይ ነኝ።

1287
01:23:48,860 --> 01:23:52,395
የተወለድኩት በዚህ ጦርነት ነው።

1288
01:23:52,398 --> 01:23:54,398
ግን አንድም ሰው አላጋጠመኝም።
የእሱ ግድያ ያለው

1289
01:23:54,399 --> 01:23:57,667
እንደ እርስዎ መምጣት.

1290
01:23:57,670 --> 01:23:59,636
ትፈልጋለህ
በአምላክ ማመን።

1291
01:23:59,639 --> 01:24:01,439
ትሄዳለህ
ፊቱን ማየት ይፈልጋሉ

1292
01:24:01,440 --> 01:24:04,307
እና የሆነ ነገር ያስቡ
ማዳን ይችላል.

1293
01:24:04,310 --> 01:24:06,444
ግን ፊቴን ታየዋለህ።

1294
01:24:06,447 --> 01:24:08,615
እና ያ ነው።
የመጨረሻውን ነገር ታያለህ.

1295
01:24:10,317 --> 01:24:11,652
(አረብኛ ይናገራል)

1296
01:24:16,590 --> 01:24:17,824
(የተንቀሳቃሽ ስልክ በር ይዘጋል)

1297
01:24:28,970 --> 01:24:30,404
ማሪያን: ፈቃድ.

1298
01:24:31,872 --> 01:24:33,405
ፔኒ፡ ሚስተር ቲልማን።
ሁሉም ሰው ዝግጁ ነው።

1299
01:24:33,408 --> 01:24:35,307
ፈቃድ፡ አመሰግናለሁ ፔኒ።

1300
01:24:35,310 --> 01:24:36,408
ምን እየተፈጠረ ነው?

1301
01:24:36,411 --> 01:24:37,811
ማዕድኖቹን ለቅቀን እንሄዳለን.

1302
01:24:39,948 --> 01:24:43,248
ዊል፡- ትናንት ማታ ምን ሆነ
በተደጋጋሚ ይከሰታል,

1303
01:24:43,251 --> 01:24:44,618
መምጣታቸውን ይቀጥላሉ።

1304
01:24:44,619 --> 01:24:45,752
እነዚህን ሰዎች አውቃቸዋለሁ።

1305
01:24:45,755 --> 01:24:48,988
ተመልሰው ይምጡ ይግደሉ።
ሁላችንም, እኔ እየሮጥኩ አይደለም!

1306
01:24:48,990 --> 01:24:51,725
ስማ እሰማሃለሁ ግን እኛ
ስንደነግጥ ማቀድ አንችልም።

1307
01:24:51,726 --> 01:24:52,893
ማሪያን: ልክ ነች ዊል.

1308
01:24:52,895 --> 01:24:54,395
መቆየት እና መታገል አለብን።

1309
01:24:54,396 --> 01:24:55,564
ከምን ጋር?

1310
01:24:56,265 --> 01:24:57,865
ምርጫዎች እና አካፋዎች?

1311
01:24:57,868 --> 01:25:01,234
ከተማዋ ተዘግታለች።
ማርሻል ህግ ነው።

1312
01:25:01,237 --> 01:25:03,872
እነሆ እስረኛ ሆነን መሞት እንችላለን

1313
01:25:03,873 --> 01:25:05,305
ወይም ወደ ኋላ ወድቀን መኖር እንችላለን።

1314
01:25:05,306 --> 01:25:07,475
ሮቢን: አለህ
ሌላ ምርጫ.

1315
01:25:07,476 --> 01:25:09,378
(የተደሰተ ማጉረምረም)

1316
01:25:11,515 --> 01:25:13,547
የራሳችንን ምርጫ ማድረግ እንችላለን።

1317
01:25:13,550 --> 01:25:15,483
ሌብነትህ ሁሉ ፈጽሟል

1318
01:25:15,484 --> 01:25:18,619
ሸሪፉን መንዳት ነው።
በእኛ ላይ ጦርነት ለማወጅ.

1319
01:25:18,622 --> 01:25:20,789
እዚህ ምንም ድምጽ የለህም.

1320
01:25:20,792 --> 01:25:22,627
ሮቢን: ከዚያ
ፊቴን አሳይሃለሁ።

1321
01:25:28,466 --> 01:25:30,435
(አስደሳች ሕዝብ)

1322
01:25:34,838 --> 01:25:37,605
ዊል፡ እኛ ነን የምንገባው
ለመደነቅ?

1323
01:25:37,608 --> 01:25:40,877
መልካም የሎክስሌይ ጌታ
ከአርያም ወርዷል

1324
01:25:40,878 --> 01:25:43,814
ለገበሬዎቹ ሊነግሩን
ምን ማድረግ?

1325
01:25:43,815 --> 01:25:44,914
እንግዲህ አንድ ነገር ልንገራችሁ።

1326
01:25:44,917 --> 01:25:46,015
ይህ የእርስዎ መኖሪያ አይደለም.

1327
01:25:46,018 --> 01:25:47,217
እሱ ይናገር።

1328
01:25:47,685 --> 01:25:49,654
(የተደሰተ ውይይት)

1329
01:25:58,329 --> 01:26:00,463
ከአራት አመት በፊት እ.ኤ.አ.

1330
01:26:00,466 --> 01:26:04,235
ለመዋጋት ወጣሁ
ለውሸታም ምክንያት።

1331
01:26:07,407 --> 01:26:08,805
ልቤን ተወው፣

1332
01:26:08,807 --> 01:26:10,909
ወደ ቤት ምንም ወራሽ መጣ.

1333
01:26:12,479 --> 01:26:13,411
ጥያቄው ነው።

1334
01:26:13,412 --> 01:26:17,015
ምን ታደርጋለህ
የአንተ ምንድን ነው ለመመለስ?

1335
01:26:17,016 --> 01:26:18,716
እርስዎ ዝግጁ ይሆናሉ ብዬ እገምታለሁ።

1336
01:26:18,719 --> 01:26:20,752
ትንሽ እንደገና ማሰራጨት
ከሀብት?

1337
01:26:20,755 --> 01:26:22,087
(ብዙ ሰዎች እየተስማሙ ነው)

1338
01:26:22,088 --> 01:26:23,555
ደህና, ሸሪፍ ቀድሞውኑ አለው

1339
01:26:23,556 --> 01:26:24,890
አጠበን።
ስላለን ሁሉ።

1340
01:26:24,891 --> 01:26:26,425
ሸሪፍ እና ካርዲናል ናቸው።

1341
01:26:26,426 --> 01:26:28,327
በእንግሊዝ ላይ ማሴር
ከጠላት ጋር.

1342
01:26:28,328 --> 01:26:29,728
አሁን፣ አላውቅም
የእነሱ እቅድ ምንድን ነው ፣

1343
01:26:29,729 --> 01:26:30,962
ግን ያንን ለውርርድ ፈቃደኛ ነኝ

1344
01:26:30,965 --> 01:26:32,998
ባንቺ ገንዘብ ማስያዝ ነው።

1345
01:26:33,001 --> 01:26:35,902
የሚከፈል ገንዘብ
ወደ አረብ ለመጓዝ

1346
01:26:35,904 --> 01:26:37,904
በሶስት ቀናት ውስጥ.

1347
01:26:37,905 --> 01:26:39,972
እኛ ካቆምናቸው ግን አይደለም።

1348
01:26:39,975 --> 01:26:41,943
(የተደሰተ ውይይት)

1349
01:26:46,914 --> 01:26:50,083
አንዳንዶቹ እዘርፋለሁ ይላሉ
ሀብታም ለድሆችም ስጥ.

1350
01:26:50,086 --> 01:26:52,086
ግን ሀብታም ከሆነ
እየሰረቁህ ነው

1351
01:26:52,087 --> 01:26:54,354
በእውነት ማን ነው ሌባ?

1352
01:26:54,355 --> 01:26:57,457
እኔ የሎክስሌው ሮቢን ነበርኩ

1353
01:26:57,458 --> 01:27:00,895
በባንዲራ ስር ያለ የመስቀል ጦርነት
የእንግሊዝ ንጉስ.

1354
01:27:00,896 --> 01:27:02,597
ከዚያ እኔ ሁድ ነበርኩ።

1355
01:27:04,667 --> 01:27:06,000
አሁን፣ የምር ግድ የለኝም

1356
01:27:06,002 --> 01:27:09,103
ሌባ ወይም ጌታ የምትሉኝ

1357
01:27:09,104 --> 01:27:11,975
የማውቀው እኔ ምንም እንዳልሆንኩ ነው።
ያለእርስዎ እርዳታ.

1358
01:27:13,609 --> 01:27:16,011
ይህ የእኛ የመስቀል ጦርነት ነው!

1359
01:27:16,012 --> 01:27:19,014
እና እያንዳንዳችን
መነሳት አለበት።

1360
01:27:19,015 --> 01:27:21,618
ወይም ሁላችንም ስር እንገባለን.

1361
01:27:25,855 --> 01:27:27,457
ከእሱ ጋር እንሄዳለን እላለሁ!

1362
01:27:27,858 --> 01:27:30,060
(ሁሉም ደስ ይላል)

1363
01:27:32,395 --> 01:27:34,865
ፈቃድ: ተመልከቱ ሰዎች
አዳምጡ። ሰዎች!

1364
01:27:36,466 --> 01:27:38,900
መሆን አለብን
በተግባር ማሰብ.

1365
01:27:38,903 --> 01:27:42,037
የት ነው የምንበላው?
መጠለያ እንዴት ማግኘት እንችላለን?

1366
01:27:42,039 --> 01:27:43,707
ይህን ማለት አልቻልኩም
በፊት ላንተ ፣

1367
01:27:45,009 --> 01:27:46,542
ግን ያለህን አውቃለሁ
ለእነዚህ ሰዎች የተደረገ.

1368
01:27:46,543 --> 01:27:47,878
ለምን ወደ አንተ እንደሚመለከቱ አውቃለሁ።

1369
01:27:48,579 --> 01:27:49,744
ቀጥሎ ምን ይሆናል

1370
01:27:49,747 --> 01:27:51,951
በፍፁም አይከሰትም።
ያለ እርስዎ, ዊል.

1371
01:28:01,793 --> 01:28:03,395
(ሁሉም ደስ ይላል)

1372
01:28:12,137 --> 01:28:15,739
ታክ! ወደ ፓርቲው ተመለስ ፣

1373
01:28:15,742 --> 01:28:17,041
ሌላ መንገድ ማሰብ አልቻልኩም

1374
01:28:17,042 --> 01:28:18,643
ከዚያ ለመውጣት.
አዝናለሁ።

1375
01:28:18,645 --> 01:28:19,711
አትሁን።

1376
01:28:19,712 --> 01:28:22,649
ታክ! አንቺን ተነቅዬአለሁ።

1377
01:28:23,617 --> 01:28:25,118
አዎ አድርገሃል።

1378
01:28:25,719 --> 01:28:27,886
ነፃ አወጣኸኝ።

1379
01:28:27,887 --> 01:28:31,658
አሁን, ና, ና. አለን።
የዲያብሎስ ስራ መቀልበስ።

1380
01:28:33,792 --> 01:28:37,561
TUCK: 10,000 የወርቅ ባላባቶች
ለአረብ ጄኔራል ተከፈለ

1381
01:28:37,564 --> 01:28:39,965
የተፈቀደው በ
የኖቲንግሃም ሸሪፍ...

1382
01:28:39,966 --> 01:28:44,703
20,000, 40 ... እነዚህ ክፍያዎች
ዓመታትን እና ዓመታትን ይመለሱ ።

1383
01:28:44,704 --> 01:28:46,905
ሮቢን: እና ያንን ካገኙ
ገንዘብ ፣ ሁላችንም ጨርሰናል ።

1384
01:28:46,908 --> 01:28:48,074
ታክ፡ ካቆምናቸው አይደለም።

1385
01:28:50,778 --> 01:28:51,676
እዚህ ነበር ያሰብኩት

1386
01:28:51,679 --> 01:28:54,048
ልክ ነበርክ
ትሑት ፍሬር፣ ታክ።

1387
01:28:54,750 --> 01:28:56,181
አዎ፣ ደህና...

1388
01:28:56,184 --> 01:28:57,283
ከገንዘቡ በኋላ
ግምጃ ቤቱን ይተዋል ፣

1389
01:28:57,286 --> 01:28:59,786
ላይ ሊቆም ነው።
የሚባረክበት ካቴድራል

1390
01:28:59,787 --> 01:29:01,988
ከመሰጠቱ በፊት
ወደ ካርዲናል ሰዎች.

1391
01:29:01,989 --> 01:29:03,689
እንግዲህ።
እዛ ነው የመታነው።

1392
01:29:03,692 --> 01:29:05,824
ሸሪፍ ሁሉም ይኖረዋል
መስቀሎቹ በዚያ ኮንቮይ ላይ።

1393
01:29:05,827 --> 01:29:07,661
ከእነርሱ አንድ ሌጌዎን, ጥርጥር የለውም.

1394
01:29:07,662 --> 01:29:09,662
ልሂቃን ገዳዮች
እስከ ጥርሶች ድረስ የታጠቁ ፣

1395
01:29:09,664 --> 01:29:11,097
እና የከተማው ጎዳናዎች
በመቆለፊያ ላይ ፣

1396
01:29:11,100 --> 01:29:13,234
ስለዚህ መርሳት ይችላሉ
አስገራሚው አካል.

1397
01:29:13,235 --> 01:29:15,770
በግ እንሆናለን።
ወደ እርድ. ይህ...

1398
01:29:15,771 --> 01:29:18,639
ራስን ማጥፋት፣ አዎ፣ እናገኘዋለን።

1399
01:29:18,640 --> 01:29:21,577
ምን ትላለህ?
እንግዲህ ወታደር?

1400
01:29:23,645 --> 01:29:26,148
ስብሰባ ያዘጋጁ
በ Loxley Manor.

1401
01:29:26,149 --> 01:29:27,582
<i>ከእኛ ጋር ያለ ሁሉ።</i>

1402
01:29:32,622 --> 01:29:33,722
ሮብ.

1403
01:29:34,291 --> 01:29:35,826
ሁሉም ሰው እዚህ አለ።

1404
01:29:42,765 --> 01:29:44,902
(ግልጽ ቻተር)

1405
01:29:53,577 --> 01:29:54,677
እቅዱ እነሆ።

1406
01:30:12,230 --> 01:30:13,662
(ቻት እና ሳቅ)

1407
01:30:13,664 --> 01:30:15,067
ሰው: በዚያ በኩል ሶስት ተጨማሪ!

1408
01:30:17,802 --> 01:30:20,037
ዋይ ዋይ ዋይ!
ከእሱ ጋር በጥንቃቄ.

1409
01:30:20,038 --> 01:30:21,841
(ግልጽ ያልሆነ ጩኸት)

1410
01:30:23,576 --> 01:30:25,074
ስቶከር: አንድ ተጨማሪ ኮፈያ. ሁድ

1411
01:30:25,077 --> 01:30:26,844
(ሳቅ)

1412
01:30:26,845 --> 01:30:28,313
- ሁለት ሽፋኖች ወደ ላይ ይወጣሉ.
ሰው: እዚህ!

1413
01:30:28,314 --> 01:30:29,849
ሌላ ማን ኮፍያ ያስፈልገዋል?

1414
01:30:40,827 --> 01:30:43,194
ሸሪፍ፡ እስከሆነ ድረስ
እሱ አልተያዘም ፣

1415
01:30:43,195 --> 01:30:44,962
ገንዘቤ ደህንነቱ የተጠበቀ አይደለም!

1416
01:30:44,965 --> 01:30:47,233
አሁን ኳሶችህን ትተሃል

1417
01:30:47,234 --> 01:30:50,202
ለዚህ ዓይነቱ ሥራ
በረሃ ውስጥ ገባህ?

1418
01:30:50,203 --> 01:30:55,041
ደሙ እንዲፈስ እፈልጋለሁ
የኖቲንግሃም ጎዳናዎች...

1419
01:30:55,042 --> 01:30:57,909
<i>አይጦቹ እንዲዋኙበት እፈልጋለሁ።</i>

1420
01:30:57,912 --> 01:31:02,148
<i>ውሾቹ እንዲላሱት እፈልጋለሁ
ከጎዳናዎች</i>

1421
01:31:02,149 --> 01:31:05,685
<i>ህይወቴ የሚጋልበው በዚያ ፉርጎ ነው።</i>

1422
01:31:56,907 --> 01:31:58,109
- (GRUNTS)
- (ማልቀስ)

1423
01:32:10,354 --> 01:32:12,356
(ማጉረምረም)

1424
01:32:17,796 --> 01:32:19,131
(ማጉረምረም)

1425
01:32:29,707 --> 01:32:31,409
(ፈረስ የሚያለቅስ)

1426
01:32:37,115 --> 01:32:38,984
(በርቀት የሚጮሁ ሰዎች)

1427
01:32:47,194 --> 01:32:48,354
ስቶከር: ለዚህ ዝግጁ, ፈቃድ?

1428
01:32:52,498 --> 01:32:56,033
አንድ ሺህ ፓውንድ ለ
ሁድ የሚያመጣልኝ ሰው!

1429
01:32:56,036 --> 01:32:59,340
ከነዚህ ባለጌዎች አንዱ
ማን እንደሆነ ያውቃል!

1430
01:33:09,484 --> 01:33:10,684
ይህ ነው!

1431
01:33:32,173 --> 01:33:34,710
(ግልጽ ያልሆነ ጩኸት)

1432
01:33:52,895 --> 01:33:53,896
ስቶከር: ጣሉት, ፈቃድ!

1433
01:33:56,032 --> 01:33:57,333
ጣሉት!

1434
01:34:06,277 --> 01:34:08,311
(ማበረታታት)

1435
01:34:17,188 --> 01:34:19,023
(መጮህ እና ማጉረምረም)

1436
01:34:32,837 --> 01:34:33,872
ጠባቂ፡ የት ነው ያለው?

1437
01:34:35,408 --> 01:34:36,942
Hood የት አለ?

1438
01:34:47,086 --> 01:34:48,954
(ማጉረምረም)

1439
01:34:53,091 --> 01:34:55,127
አሳልፈኝ
ያ አምላካዊ እሳት!

1440
01:35:06,606 --> 01:35:08,239
ይህ መሆን ነበረበት?

1441
01:35:08,242 --> 01:35:10,007
አዎ፣ በእርግጥ።

1442
01:35:10,010 --> 01:35:11,979
አንተ ፣ ፍጠር!

1443
01:35:22,956 --> 01:35:24,525
(ማጉረምረም)

1444
01:35:39,274 --> 01:35:41,243
(ሳንቲሞች ጂንግሊንግ)

1445
01:35:42,911 --> 01:35:45,480
ሸሪፍ፡ እነሱ ናቸው።
ገንዘቤን እየወሰድኩ!

1446
01:35:48,583 --> 01:35:50,051
- ሸሪፍ: ግደላቸው!
- ማሪያን!

1447
01:35:52,320 --> 01:35:53,355
(ማሪያን ግሩንትስ)

1448
01:35:54,222 --> 01:35:55,359
(ዋይልስ)

1449
01:35:57,926 --> 01:35:59,060
(ማቃሰት)

1450
01:35:59,929 --> 01:36:00,930
ራቅ ብለህ ተመልከት።

1451
01:36:01,963 --> 01:36:02,998
በጭራሽ።

1452
01:36:14,712 --> 01:36:15,979
(GRUNTS)

1453
01:36:19,216 --> 01:36:20,551
- (GASPS)
- (ጩኸት)

1454
01:36:25,155 --> 01:36:26,488
ሸሪፍ፡ ወደዚያ ውረድ!

1455
01:36:26,490 --> 01:36:27,655
አሁን እዚያ ውረድ!

1456
01:36:27,658 --> 01:36:28,893
(ፍላጻ ተኩስ)

1457
01:36:29,627 --> 01:36:32,194
ጊዝቦርን እዚያ ታች!

1458
01:36:32,195 --> 01:36:33,465
(ማጉረምረም)

1459
01:36:42,573 --> 01:36:44,009
(EXHALES)

1460
01:36:47,145 --> 01:36:49,081
ጌታ ሎክስሌይ.

1461
01:36:50,515 --> 01:36:52,484
(ሁለቱም እያጉረመረሙ)

1462
01:36:56,188 --> 01:36:57,556
(መጮህ)

1463
01:37:02,996 --> 01:37:04,396
(ፓንቲንግ)

1464
01:37:06,466 --> 01:37:07,634
(ሳል)

1465
01:37:09,536 --> 01:37:11,203
ይህን ማድረግ የለብንም.

1466
01:37:11,572 --> 01:37:12,703
(ማልቀስ)

1467
01:37:12,706 --> 01:37:16,073
- ግደሉኝ. ግደለኝ ሎክስሌይ
- አልገድልህም።

1468
01:37:16,074 --> 01:37:17,509
ህይወቴን አድነሃል
ወደ በረሃ ተመለስ ።

1469
01:37:17,511 --> 01:37:18,676
አሁን የአንተን አልወስድም።

1470
01:37:18,679 --> 01:37:21,279
እኔ የእግዚአብሔር እውነተኛ ወታደር ነኝ ሎክስሌ።

1471
01:37:21,282 --> 01:37:23,016
- ይገባኛል…
- (GRUNTS)

1472
01:37:26,554 --> 01:37:27,689
መምጣት ነበረበት።

1473
01:37:29,289 --> 01:37:30,692
(ማሳል)

1474
01:37:35,262 --> 01:37:37,095
- ሰው: እዚያ እጄን ስጠኝ.
- ሮቢን: ወደ ጫካው ይውሰዱት.

1475
01:37:37,096 --> 01:37:38,131
- ደህና ሁን.
- አይ.

1476
01:37:38,132 --> 01:37:41,400
ሂድ ጓዶች! ተንቀሳቀስ ፣ ተንቀሳቀስ ፣ ተንቀሳቀስ!
በል እንጂ! እንሂድ!

1477
01:37:41,403 --> 01:37:43,136
ዊል የት አለ?
እሱ አሁን እዚህ መሆን አለበት።

1478
01:37:43,137 --> 01:37:45,204
እቅዱን ያውቃል።
መሄድ አለብን።

1479
01:37:45,207 --> 01:37:47,172
ወደ እሱ እመለሳለሁ.
ከእነሱ ጋር ትሄዳለህ.

1480
01:37:47,175 --> 01:37:49,242
እርስዎ በጣም የሚፈለጉት ሰው ነዎት
በኖቲንግሃም

1481
01:37:49,243 --> 01:37:51,109
ወደ ኋላ መመለስ ራስን ማጥፋት ነው።

1482
01:37:51,112 --> 01:37:53,014
ወይ ሁላችንም እናደርጋለን
ወይም ማናችንም አናደርገውም።

1483
01:38:06,595 --> 01:38:08,630
(ማጉረምረም)

1484
01:38:08,631 --> 01:38:10,096
ማሪያን: ታክ! ታክ!

1485
01:38:10,099 --> 01:38:11,297
ሮቢን: ታክ፣ ዊልን አይተሃል?

1486
01:38:11,300 --> 01:38:13,100
ታክ፡ እሱ እንዲሆን ታስቦ ነበር።
ከእርስዎ ጋር በጀልባ ላይ.

1487
01:38:13,101 --> 01:38:14,505
- (ሰዎች እየተቃሰሱ)
- ፈቃድ!

1488
01:38:15,805 --> 01:38:17,305
(ይቃሳል)

1489
01:38:17,306 --> 01:38:18,375
ፈቃድ!

1490
01:38:19,243 --> 01:38:20,375
ምንም አይደለም.

1491
01:38:20,377 --> 01:38:21,377
አውቃለሁ!

1492
01:38:24,180 --> 01:38:25,750
አየሁ!

1493
01:38:26,416 --> 01:38:27,752
እሱ ሊኖራችሁ ይችላል።

1494
01:38:29,152 --> 01:38:30,420
ከዓይኔ ውጣ!

1495
01:38:31,320 --> 01:38:32,320
ሂድ!

1496
01:38:33,725 --> 01:38:36,225
ታክ፡ እሱን አገኛለሁ።
ወደ manor ተመለስ.

1497
01:38:36,226 --> 01:38:37,326
ሮቢን: ሁሉንም ከዚህ አውጣ።

1498
01:38:37,328 --> 01:38:39,197
- ማሪያን: ስለ አንተስ?
- በቃ ሂድ!

1499
01:38:40,564 --> 01:38:42,399
(ግልጽ ያልሆነ ጩኸት)

1500
01:39:02,253 --> 01:39:03,255
ሮብ!

1501
01:39:09,161 --> 01:39:12,396
ሮቢን: አቁም! ትግሉን አቁም!

1502
01:39:12,399 --> 01:39:15,134
አንተ ሰው ነህ
ማደን እኔ ነኝ!

1503
01:39:15,569 --> 01:39:17,402
ከእንግዲህ መሮጥ የለም።

1504
01:39:17,404 --> 01:39:18,770
ከእንግዲህ መደበቅ የለም።

1505
01:39:18,771 --> 01:39:22,606
እና ራሴን ከሠዋ
ይህንን እብደት ያቆማል ፣

1506
01:39:22,609 --> 01:39:24,077
እነሆ እኔ ነኝ!

1507
01:39:25,211 --> 01:39:26,212
ከእኔ ውረዱ!

1508
01:39:36,923 --> 01:39:38,756
ሸሪፍ፡ ከተማዬ እየተከበበ ነው።

1509
01:39:38,759 --> 01:39:42,560
በጥሬው ምንም የለም
አለበለዚያ እርስዎ ማድረግ ይችላሉ?

1510
01:39:42,563 --> 01:39:44,599
(ሮቢን መቃተት)

1511
01:39:46,333 --> 01:39:48,101
(ማጉረምረም)

1512
01:39:50,671 --> 01:39:52,506
(ማሳል)

1513
01:39:55,810 --> 01:39:58,113
ሎክስሌይ

1514
01:39:59,413 --> 01:40:00,815
(ፓንቲንግ)

1515
01:40:03,385 --> 01:40:06,654
አስቀምጠኸኛል።
ለብዙ ችግር, ልጅ.

1516
01:40:06,655 --> 01:40:09,856
ሮቢን: ኦህ፣ ችግሮችህ አሉ።
ገና ተጀመረ ሸሪፍ!

1517
01:40:09,859 --> 01:40:13,829
የአንተን ሁሉም ሰው ያውቃል
ክህደት እና ካርዲናል.

1518
01:40:15,364 --> 01:40:17,264
ምን ይመስላችኋል
ዘውዱ ያደርጋል

1519
01:40:17,265 --> 01:40:19,402
ሲያውቅ
ከዳተኛ ነህ?

1520
01:40:19,769 --> 01:40:21,702
ኧረ?

1521
01:40:21,703 --> 01:40:24,140
ያደርጉታል ብለህ ታስባለህ
ዝም ብለህ ጭንቅላትህን አውልቅ?

1522
01:40:25,643 --> 01:40:28,243
ወይስ ይሰጡሃል
መጀመሪያ መጥረጊያው?

1523
01:40:36,854 --> 01:40:38,855
(ሳቅ)

1524
01:40:44,929 --> 01:40:46,597
(ማቃሰት)

1525
01:40:47,798 --> 01:40:50,632
አሁን ልቀቅልህ ነው።
በራስህ ብስጭት ፣

1526
01:40:50,635 --> 01:40:53,536
እና ከዚያ እሄዳለሁ
ማሪያንን ለመልቀቅ

1527
01:40:53,537 --> 01:40:55,904
በአረብ አገር በአረመኔዎች ለመራባት

1528
01:40:55,907 --> 01:40:58,975
እንደገና, እና እንደገና, እና እንደገና.

1529
01:40:58,978 --> 01:41:00,444
(SHERIFF GRUNTS)

1530
01:41:02,247 --> 01:41:04,515
(ማጉረምረም)

1531
01:41:08,319 --> 01:41:10,286
እዩኝ! ዓይኖቼን ተመልከት!

1532
01:41:10,287 --> 01:41:11,521
እባክህ እግዚአብሔር።

1533
01:41:11,524 --> 01:41:13,926
እግዚአብሔር እዚህ የለም፣ እኔ ብቻ ነኝ!

1534
01:41:15,560 --> 01:41:17,229
(ማናነቅ)

1535
01:41:25,337 --> 01:41:27,908
(STRAINING) አንተ ባለጌ፣
እኔ የኖቲንግሃም ሸሪፍ ነኝ!

1536
01:41:28,608 --> 01:41:29,710
ከአሁን በኋላ አይደለም.

1537
01:41:30,976 --> 01:41:32,445
(ማጨቃጨቅ)

1538
01:41:40,822 --> 01:41:42,989
አንተ ከባድ ሰው ነህ
ለመግደል, ዮሐንስ.

1539
01:41:44,356 --> 01:41:46,359
ለዚህም እግዚአብሔርን አመሰግናለሁ።

1540
01:41:52,966 --> 01:41:55,400
ሰው፡ የቀን ብርሃን። የቀን ብርሃን ወደፊት።

1541
01:41:55,403 --> 01:41:56,801
ሮቢን: እሺ ሁሉም...

1542
01:41:56,804 --> 01:41:59,704
እንደደከመህ አውቃለሁ
ግን እንንቀሳቀስ..

1543
01:41:59,707 --> 01:42:01,942
ማግኘት እፈልጋለሁ
በምሽት ሽፋን ስር.

1544
01:42:01,944 --> 01:42:03,944
በሸርዉድ እንገናኝ።

1545
01:42:03,945 --> 01:42:05,945
እዛ እንገናኝ።

1546
01:42:05,948 --> 01:42:09,515
ይህ ደግሞ ህገወጥ ያደርገናል
ስለዚህ ማንም መውጣት ከፈለገ

1547
01:42:09,518 --> 01:42:11,818
- ደህና ፣ ምናልባት በጣም ዘግይቷል ።
- (የተበታተነ ሳቅ)

1548
01:42:11,819 --> 01:42:13,420
እዚህ, በዚህ ላይ ልረዳዎት.

1549
01:42:13,421 --> 01:42:14,621
ሂድ።

1550
01:42:14,622 --> 01:42:19,458
ታክ፡ በእውነቱ በጣም ደፋር ነኝ
ራሴን ሕገ ወጥ ሰው ለማግኘት።

1551
01:42:19,461 --> 01:42:22,863
በጣም የሚያስደስት ነገር ነው።
ጀምሮ ነው ያጋጠመኝ

1552
01:42:22,865 --> 01:42:25,899
ደህና ፣ ሁል ጊዜ እሱን አስቡበት ።

1553
01:42:25,902 --> 01:42:30,438
ታውቃለህ እኔ በነበርኩበት ጊዜ
ወደ በረሃ ተመለስ ፣

1554
01:42:30,439 --> 01:42:33,573
ያሰብኩት ሁሉ እየመጣ ነበር።
ወደዚህ ተመለስ እና ከእርስዎ ጋር መሆን.

1555
01:42:33,576 --> 01:42:35,408
በመንደራችን ውስጥ ተቀምጠን,

1556
01:42:35,411 --> 01:42:38,648
መብላትና መጠጣት
እና በጣም ብዙ አይደለም.

1557
01:42:39,817 --> 01:42:42,050
እና አሁን እኛ ሸሽተናል ፣

1558
01:42:42,051 --> 01:42:44,054
እና እኔ መሪ
የአብዮት.

1559
01:42:45,989 --> 01:42:47,490
ሲመጣ አላየሁም።

1560
01:42:48,826 --> 01:42:49,859
ሰርሁ።

1561
01:42:54,965 --> 01:42:56,798
ታክ፡ ጥሩ ጫካ ነው።

1562
01:42:56,801 --> 01:42:59,568
በይፋ አልተገናኘንም።
ለነገሩ ታክ ነኝ።

1563
01:42:59,569 --> 01:43:01,970
ዮሃንስ፡ ያህያ ኢብን ኡመር

1564
01:43:01,972 --> 01:43:03,404
ታክ፡ ፊው

1565
01:43:03,407 --> 01:43:05,007
ብታስብ
ብቻ ብተረጉመው?

1566
01:43:05,010 --> 01:43:06,645
ጆን እደውላለሁ?

1567
01:43:08,979 --> 01:43:10,981
ታክ፡<i>የሚመስለው
ፍጹም ፍጻሜ ነው አይደል?</i>

1568
01:43:11,716 --> 01:43:12,984
<i>ግን አይደለም።</i>

1569
01:43:13,918 --> 01:43:16,552
<i>እጣ ፈንታ የራሱን ሚና ይጫወታል።</i>

1570
01:43:16,555 --> 01:43:20,690
የነገሮች መንገድም ነው።
እንደ አንድ ታሪክ ያበቃል ...</i>

1571
01:43:20,693 --> 01:43:23,594
<i>ሌላ ይጀምራል።</i>

1572
01:43:23,595 --> 01:43:27,997
ካርዲናል፡ በጣም ደስ ብሎኛል።
አንተን ለማግኘት.

1573
01:43:28,000 --> 01:43:33,002
ብዙ መስዋእትነት ከፍለሃል
ሕዝብህ ግን ይፈልግሃል

1574
01:43:33,005 --> 01:43:39,609
ከዚህ እንዲወጣላቸው
የጨለማ ጊዜ እና ወደ ብርሃን.

1575
01:43:39,612 --> 01:43:41,948
ቀጠሮ እሰጥሃለሁ

1576
01:43:43,182 --> 01:43:46,952
ወደ ከፍተኛው ቢሮ
በኖቲንግሃም

1577
01:43:46,953 --> 01:43:49,487
ከተቀበልክ፣

1578
01:43:49,488 --> 01:43:52,960
የቤተክርስቲያን ትሆናለህ
ዘላለማዊ ምስጋና.

1579
01:43:54,194 --> 01:43:55,827
እና የእኔ።

1580
01:43:55,828 --> 01:43:57,064
(የነጎድጓድ ድምፅ)

1581
01:43:58,899 --> 01:44:01,432
ፈቃድ፡<i>ከተማዬ፣ ሕዝቤ፣</i>

1582
01:44:01,435 --> 01:44:02,935
ከሌባው ቀን ጀምሮ

1583
01:44:02,936 --> 01:44:04,737
እና አጋሮቹ እና ዘራፊዎቹ

1584
01:44:04,738 --> 01:44:06,805
ተደብቀው ነበር ፣

1585
01:44:06,807 --> 01:44:09,507
አርፈናል።
የእኛ ጥሩ ሸሪፍ.

1586
01:44:09,510 --> 01:44:11,577
ሆኖም ኖቲንግሃም አሁንም ይቃጠላል።

1587
01:44:11,578 --> 01:44:13,648
ከአመፃቸው እሳት።

1588
01:44:14,481 --> 01:44:16,481
የእኔ ጥምቀት የእሳት ነበረች

1589
01:44:16,484 --> 01:44:19,652
ግን ለጉዳዩ አመስጋኝ ነኝ።

1590
01:44:19,654 --> 01:44:22,788
ዘወር አድርጎኛልና።
ወደ እውነተኛ ጥሪዬ።

1591
01:44:22,791 --> 01:44:26,760
ሰላምን ማገልገል
እንደ ኖቲንግሃም ሸሪፍ።

1592
01:44:26,761 --> 01:44:28,761
(ጭብጨባ)

1593
01:44:28,764 --> 01:44:31,965
እና ይሄ አንድ መጨረሻ ብቻ ነው ያለው.

1594
01:44:31,966 --> 01:44:37,005
ከኔ ጋር ቆሜ
የሆዱ አስከሬን.

1595
01:44:37,006 --> 01:44:40,743
እንኳን በደህና መጡ
ትልቁ ጠረጴዛ, ሸሪፍ.

1596
01:44:49,185 --> 01:44:51,188
(ሙዚቃን በመጫወት ላይ)

1597
01:47:08,731 --> 01:47:11,202
(ሙዚቃ መጫወት)