1 00:00:06,741 --> 00:00:10,509 ♪ ♪ 2 00:00:10,611 --> 00:00:14,246 Narrador: Eles eram, eles pensaram, o terceiro elite racial do Reich. 3 00:00:16,884 --> 00:00:19,585 Homens superiores aos outros. 4 00:00:19,987 --> 00:00:24,089 Pronto para fazer qualquer coisa pelo triunfo do nacional-socialismo. 5 00:00:28,262 --> 00:00:31,030 Homens que Hitler poderia conte com a morte. 6 00:00:35,436 --> 00:00:39,838 Para aplicar suas teorias raciais, eles estavam preparados para eliminar seus adversários, 7 00:00:41,776 --> 00:00:44,376 Para dizimar o povo judeu, 8 00:00:45,746 --> 00:00:48,247 Massacrar populações civis. 9 00:00:55,656 --> 00:00:59,191 Mais de 70 anos depois, alguns deles são ainda vive entre nós. 10 00:01:01,996 --> 00:01:04,696 Kurt: Uma pessoa, um Reich, um Führer! 11 00:01:05,499 --> 00:01:07,699 Esse foi o nosso lema. 12 00:01:07,802 --> 00:01:09,768 Eberhard: Eu me senti antissemita. 13 00:01:11,072 --> 00:01:13,739 Herberto: Queríamos um estado puro. 14 00:01:14,542 --> 00:01:17,009 Não há judeus no Terceiro Reich! 15 00:01:20,247 --> 00:01:26,085 Narrador: Este é o história de fanatismo SS, sede de sangue e terror. 16 00:01:28,089 --> 00:01:34,460 (música tema toca) 17 00:01:37,264 --> 00:01:41,066 Contado por dentro. 18 00:01:55,616 --> 00:01:57,216 Central da Alemanha. 19 00:01:57,318 --> 00:02:00,119 1933. 20 00:02:01,489 --> 00:02:04,656 Hitler esteve no poder por vários meses. 21 00:02:07,795 --> 00:02:12,965 Aqui está um dos primeiros filmes rodados pelo ss, o schutz-staffeln, 22 00:02:14,135 --> 00:02:16,802 Ou esquadrões de proteção. 23 00:02:17,771 --> 00:02:23,242 Reconhecível pelas caveiras seus bonés e os raios iniciais em suas bandeiras. 24 00:02:28,616 --> 00:02:30,782 Eles não tinham medo da morte, 25 00:02:30,885 --> 00:02:34,419 Eles disseram: Nem infligir nem sofrer. 26 00:02:35,122 --> 00:02:38,957 Todos os voluntários para participar do quê, de acordo com seus critérios, 27 00:02:39,059 --> 00:02:41,627 Era um agrupamento de nazistas superiores. 28 00:02:46,767 --> 00:02:50,936 Werner Völkner é um ex-membro da SS divisão da cabeça da morte. 29 00:02:53,908 --> 00:02:56,608 Ele tinha nove anos quando Hitler chegou ao poder. 30 00:02:58,712 --> 00:03:04,449 (cantando em alemão) 31 00:03:05,019 --> 00:03:08,754 Narrador: Ele ainda sabe de cor o nazista música oficial da festa, 32 00:03:08,856 --> 00:03:11,323 O horst wessel mentiu. 33 00:03:14,929 --> 00:03:16,895 -Sim. 34 00:03:16,997 --> 00:03:21,099 Narrador: Nasceu em Berlim em 1924, este alemão vive no sul da Inglaterra, 35 00:03:22,069 --> 00:03:24,570 Onde ele se casou e fez uma nova vida para si mesmo. 36 00:03:25,506 --> 00:03:29,808 No final da Segunda Guerra Mundial, ele passou vários anos em campos de prisioneiros de guerra aliados 37 00:03:31,011 --> 00:03:33,312 Porque ele estava na SS. 38 00:03:37,451 --> 00:03:39,785 -A Wehrmacht foi assim. 39 00:03:40,354 --> 00:03:42,921 Não, isso. 40 00:03:43,190 --> 00:03:45,424 E o ss foi assim. 41 00:03:46,327 --> 00:03:49,561 -O que me fascinou foi o aspecto militar. 42 00:03:50,030 --> 00:03:51,563 Afiado! 43 00:03:51,665 --> 00:03:54,633 Em posição de sentido. 44 00:03:55,035 --> 00:03:57,769 Quando eu disse bom dia, Bati meus calcanhares. 45 00:03:57,871 --> 00:04:00,606 Eu balancei a cabeça e disse: "Ei, Hitler!" 46 00:04:01,442 --> 00:04:03,041 Foi realmente ótimo. 47 00:04:04,445 --> 00:04:08,880 -A perspectiva da vida foi: Bem, consiga o emprego feito e finalizado. 48 00:04:13,687 --> 00:04:17,456 Narrador: Este documentário nos leva a encontrar membros do SS que ainda estão vivos, 49 00:04:18,425 --> 00:04:22,261 Para tentar entender o incompreensível. 50 00:04:25,299 --> 00:04:30,235 Depois de vários meses de pesquisa, descobrimos ao longo vinte veteranos da SS morando em 51 00:04:30,337 --> 00:04:32,271 Diferentes países em toda a Europa. 52 00:04:34,208 --> 00:04:37,142 Palavras que muitas vezes chocam. 53 00:04:37,411 --> 00:04:40,245 Alguns romperam com nazismo, outros não. 54 00:04:42,182 --> 00:04:44,516 Este homem é um deles. 55 00:04:44,618 --> 00:04:47,686 Kurt Barkhausen, 92 anos. 56 00:04:49,723 --> 00:04:52,124 Ele mora na região central da Alemanha. 57 00:04:52,226 --> 00:04:57,729 Ele também estava na cabeça da morte divisão, cujos membros frequentemente trabalhou em campos de concentração. 58 00:05:02,569 --> 00:05:04,936 -O que contou para nós? 59 00:05:05,039 --> 00:05:08,040 Em primeiro lugar, o pureza da pessoa. 60 00:05:08,475 --> 00:05:10,142 Quem é você? 61 00:05:10,244 --> 00:05:12,878 O que você quer da vida? 62 00:05:13,881 --> 00:05:17,683 Em segundo lugar: você tem uma família saudável. 63 00:05:19,053 --> 00:05:21,153 Você é casado. 64 00:05:22,890 --> 00:05:27,059 Ter filhos é uma dádiva Deus, uma garantia de felicidade. 65 00:05:30,497 --> 00:05:33,265 Depois disso, existe o povo. 66 00:05:35,336 --> 00:05:39,004 Como viveram nossos ancestrais? 67 00:05:39,106 --> 00:05:41,540 Em que eles acreditavam? 68 00:05:42,710 --> 00:05:46,378 O que tornou real alemães de nós? 69 00:05:48,082 --> 00:05:50,649 Estes foram os nossos valores fundamentais. 70 00:05:57,791 --> 00:06:03,595 Narrador: Um mundo desaparecido, tão pouco parecido com o nosso, mas ao mesmo tempo tão perto: 71 00:06:06,767 --> 00:06:11,103 Apenas 80 anos separados nós desses jovens que abraçou o fanatismo. 72 00:06:15,008 --> 00:06:21,179 Para se justificarem, todos apontam para 1918, quando a Alemanha perdeu a primeira guerra mundial. 73 00:06:23,650 --> 00:06:27,386 A paz de Versalhes o tratado abrangeu várias fronteiras regiões fora da Alemanha. 74 00:06:33,293 --> 00:06:37,362 -O Tratado de Versalhes foi uma humilhação para a Alemanha. 75 00:06:37,598 --> 00:06:40,465 Uma humilhação suprema. 76 00:06:42,703 --> 00:06:47,272 Narrador: No topo do a humilhação percebida veio pesadelo da Alemanha dos anos 1920: 77 00:06:48,909 --> 00:06:51,843 Desemprego, pobreza. 78 00:06:52,246 --> 00:06:55,914 Nos próximos anos, quando eles olharam justificar seus crimes, 79 00:06:56,016 --> 00:07:00,085 O ss frequentemente apontava para as tribulações da década de 1920. 80 00:07:03,657 --> 00:07:06,391 O nazismo, disseram eles, deu eles devolvem sua dignidade. 81 00:07:10,230 --> 00:07:13,765 Eles começaram a se formar está atrás de um austríaco cabo da Primeira Guerra Mundial, 82 00:07:14,501 --> 00:07:16,268 Adolf Hitler. 83 00:07:16,370 --> 00:07:19,805 Um nacionalista radical quem prometeu a eles que ele acabaria com a vergonha. 84 00:07:22,443 --> 00:07:24,743 -Estávamos de joelhos. 85 00:07:24,845 --> 00:07:28,880 Éramos pobres e miserável, e de repente éramos alguém novamente. 86 00:07:33,654 --> 00:07:37,322 Narrador: Onde isto compromisso levaria eles, os ss não sabiam. 87 00:07:39,927 --> 00:07:42,794 -Ficamos encantados com esta mudança. 88 00:07:45,666 --> 00:07:50,101 Narrador: O que eles sabiam foram esses seus primeiros alvos seriam os comunistas. 89 00:07:50,671 --> 00:07:53,805 Aqueles "anti-alemães" como eles os chamavam. 90 00:07:53,907 --> 00:07:57,843 Eles estavam brigando eles nas ruas desde o fim da guerra. 91 00:07:58,445 --> 00:08:02,614 Eles os acusaram de traição a nação e a derrubada o imperador com seus 92 00:08:02,716 --> 00:08:08,086 revolução de 1918, enquanto a exército alemão prosseguiu lutar contra os aliados. 93 00:08:11,158 --> 00:08:15,627 -Por que tivemos para combatê-los? 94 00:08:16,029 --> 00:08:21,700 Porque eles queriam construir um Estado operário, com trabalhadores de todos os países, 95 00:08:23,837 --> 00:08:26,137 Incluindo a América. 96 00:08:31,745 --> 00:08:36,381 Ekkehard: Eu me lembro em Hamburgo, quando eu era criança, vendo grandes manifestações 97 00:08:36,483 --> 00:08:39,017 Na rua. 98 00:08:41,088 --> 00:08:45,156 Meu pai disse: "se eles entrarem poder, estamos ferrados." 99 00:08:45,526 --> 00:08:48,193 Ele estava falando sobre o partido comunista. 100 00:08:55,702 --> 00:09:02,641 -O nacional-socialismo foi mais social que o comunismo, e em termos políticos, 101 00:09:04,244 --> 00:09:07,479 Foi dedicado exclusivamente à Alemanha. 102 00:09:07,848 --> 00:09:13,151 Enquanto o comunismo era voltado para o mundo e era em grande parte governado por judeus. 103 00:09:19,593 --> 00:09:22,827 Narrador: O abominável vejo que os judeus eram o verdadeiro inimigo, 104 00:09:22,930 --> 00:09:26,565 "pior que os comunistas" eles disseram, estava tomando conta. 105 00:09:28,702 --> 00:09:32,437 Para Hitler, os judeus lucrou com o miséria do povo alemão. 106 00:09:34,174 --> 00:09:37,342 "eles estão escondidos em todos os lugares," disse seu manifesto. 107 00:09:37,444 --> 00:09:41,580 "por trás dos comunistas quem tomou o poder na Rússia em 1917. 108 00:09:42,316 --> 00:09:46,585 Por trás dos capitalistas em Nova York quem puxa o cordas da economia mundial." 109 00:09:49,856 --> 00:09:52,424 Para ministro da Propaganda Joseph Goebbels, 110 00:09:52,526 --> 00:09:55,727 A hora do grande o confronto estava próximo. 111 00:10:18,185 --> 00:10:23,254 (gritos e aplausos) 112 00:10:25,425 --> 00:10:30,261 Narrador: Foi um ódio visceral e vingativo, reprimido por muito tempo, 113 00:10:32,366 --> 00:10:35,667 Nasceu no dia 19 teorias racistas do século. 114 00:10:37,671 --> 00:10:40,772 Uma indicação sinistra do que estava por vir. 115 00:10:43,777 --> 00:10:45,877 Olhe para os homens da SS aqui no corredor. 116 00:10:47,981 --> 00:10:52,617 Foram eles que, em menos de dez anos, assumiria o papel principal 117 00:10:52,719 --> 00:10:56,655 No assassinato de judeus aos milhões. 118 00:11:07,701 --> 00:11:12,103 Narrador: Desde a sua criação em 1925, a SS teve foram guarda-costas de Hitler. 119 00:11:15,042 --> 00:11:19,377 Eles se destacaram em elegantes uniformes pretos e podia ser visto em todos os lugares 120 00:11:19,680 --> 00:11:22,313 Ao lado dos líderes do partido. 121 00:11:24,518 --> 00:11:27,986 Eles queriam ser notados, para se distinguirem. 122 00:11:31,625 --> 00:11:34,626 Werner: eu sabia era uma formação de elite. 123 00:11:35,862 --> 00:11:40,398 Em outras palavras, eles não aceitariam nenhum Tom, Dick e Harry. 124 00:11:41,068 --> 00:11:44,669 -Eu queria fazer parte de uma divisão de elite. 125 00:11:50,310 --> 00:11:56,314 Narrador: Eles eram os vitrine do novo regime: Os novos recrutas tinham que ser altos, 126 00:11:57,951 --> 00:12:03,488 Pelo menos um metro e sessenta e seis, e jovens: menores de 23 anos. 127 00:12:08,295 --> 00:12:11,329 Sem ascendência judaica. 128 00:12:11,431 --> 00:12:16,267 Eles tiveram que fornecer detalhes genealógicos de namoro de volta ao século 18. 129 00:12:19,072 --> 00:12:23,975 Força, prestígio, virilidade. 130 00:12:26,780 --> 00:12:32,350 No Terceiro Reich, se você quer uma carreira de sucesso, se você quer uma vida de sucesso, 131 00:12:33,787 --> 00:12:36,621 Você se junta ao ss. 132 00:12:42,395 --> 00:12:47,165 -As mulheres eram muito interessado pela ideia de conhecendo homens ss e 133 00:12:47,267 --> 00:12:49,467 Fazendo amizade com eles. 134 00:12:50,003 --> 00:12:53,271 Eles eram obviamente companheiros ideais. 135 00:12:53,540 --> 00:12:56,441 Os ss eram muito muito procurado. 136 00:12:58,145 --> 00:13:02,013 Casar com um membro do ss foi uma honra, claro! 137 00:13:07,587 --> 00:13:10,388 Narrador: Eles também eram conhecida como ordem negra. 138 00:13:10,924 --> 00:13:14,559 Um nome vinculado eles para os cavaleiros do idade média quando germânica 139 00:13:14,661 --> 00:13:18,129 Monges-soldados colonizados Europa Oriental. 140 00:13:20,700 --> 00:13:25,270 Eles estavam cheios de ideias grandiosas: que elas eram os novos senhores da Alemanha, 141 00:13:26,339 --> 00:13:31,576 Responsável pela substituição do velha elite aristocrática que sempre governou o país. 142 00:13:38,852 --> 00:13:42,754 Ekkehard Guhr é um ministro protestante. 143 00:13:43,023 --> 00:13:47,826 Sua unidade SS, o das reich divisão, comprometeu numerosos atrocidades durante a guerra. 144 00:13:50,697 --> 00:13:55,066 Aos 17 anos, ele diz que ele se juntou à SS desafiar seus pais, 145 00:13:56,603 --> 00:14:00,939 Quem se recusou a permitir um relacionamento com um jovem católica. 146 00:14:04,845 --> 00:14:09,981 -Havia imagens na Alemanha onde você veria um jovem homem se inscreve na guerra por 147 00:14:10,450 --> 00:14:14,786 Liberdade, e ele iria ajoelhe-se diante de sua amada, quem o abençoaria. 148 00:14:18,191 --> 00:14:23,528 Todas essas emoções que eu não acho que podemos entender ou expressar hoje, 149 00:14:25,665 --> 00:14:28,399 Eles existiam naquela época. 150 00:14:29,669 --> 00:14:34,906 -Nosso lema, escrito nas fivelas dos nossos cintos, estava: "minha honra é minha lealdade". 151 00:14:37,611 --> 00:14:41,779 Isso significava: sem covardia ao enfrentar o inimigo. 152 00:14:44,417 --> 00:14:48,519 -A ideologia que Himmler havia perfurado nós era: Você não é nada, 153 00:14:49,222 --> 00:14:51,289 Seu povo é tudo. 154 00:14:57,230 --> 00:14:59,931 -Você pertence à nação. 155 00:15:00,100 --> 00:15:03,234 A nação é você. 156 00:15:03,770 --> 00:15:06,070 Você faz parte da nação. 157 00:15:09,342 --> 00:15:15,013 -Eu queria provar que eu estava pronto para arriscar minha vida por essa ideologia. 158 00:15:25,725 --> 00:15:32,497 Narrador: Um clã, o novo homem intrépido, capaz de remova a pena de seus corações. 159 00:15:36,336 --> 00:15:40,505 A ponta de lança racial do povo alemão, como eles se viam. 160 00:15:45,011 --> 00:15:49,147 Este é o Heinrich Himmler, seu chefe. 161 00:15:49,549 --> 00:15:53,384 Um dos maiores criminosos de todos os tempos. 162 00:15:54,955 --> 00:16:01,526 Ele era de Munique classes médias cultivadas, antissemita, anticomunista, 163 00:16:02,629 --> 00:16:06,364 Anticristão; um dos primeiros nazistas. 164 00:16:06,466 --> 00:16:09,267 E um dos mais ambiciosos. 165 00:16:17,877 --> 00:16:22,947 Narrador: Em 1934, Himmler incitou Hitler a eliminar seus ex-irmãos de armas: 166 00:16:24,651 --> 00:16:28,753 Os líderes da sa, a milícia do partido nazista. 167 00:16:29,456 --> 00:16:34,525 Eles chamariam isso massacre fratricida o noite das facas longas. 168 00:16:35,929 --> 00:16:40,865 Realizado por seu ss, esse banho de sangue se consolidou sua posição no coração 169 00:16:40,967 --> 00:16:43,501 Do regime. 170 00:16:44,104 --> 00:16:47,238 À frente de vários cem mil membros da SS, 171 00:16:47,340 --> 00:16:50,008 Ele conseguiu no espaço de alguns anos, 172 00:16:50,110 --> 00:16:52,877 Para ampliar seu controle a toda a polícia alemã. 173 00:16:54,881 --> 00:16:58,616 Dos seus jovens vestidos de preto ele exigiu submissão total. 174 00:17:01,654 --> 00:17:04,889 -Quando você é um soldado, você tem que cumprir ordens. 175 00:17:05,125 --> 00:17:07,525 Você não está lá para pensar. 176 00:17:07,627 --> 00:17:09,427 Foi assim que aconteceu. 177 00:17:10,663 --> 00:17:13,097 Hoje é diferente. 178 00:17:14,567 --> 00:17:19,504 Na época, dissemos: Saia o pensamento para os cavalos, eles têm cabeças maiores. 179 00:17:23,176 --> 00:17:26,677 -Não estávamos contando piadas e rir. 180 00:17:29,015 --> 00:17:31,716 Atenção! Marcha rápida! 181 00:17:31,818 --> 00:17:34,385 Esquerda! Certo! 182 00:17:34,821 --> 00:17:37,922 -Uma ordem era uma ordem. 183 00:17:38,024 --> 00:17:41,726 Se alguém me desse um fazer, então eu faria. 184 00:17:44,130 --> 00:17:47,365 Narrador: "sangue e solo", o novo credo de Himmler. 185 00:17:50,036 --> 00:17:55,139 Em troca de obediência, o Reichsführer SS ofereceu aos seus homens um novo 186 00:17:55,241 --> 00:17:59,577 Mundo imaginário de mitologia alemã e superioridade racial. 187 00:18:02,348 --> 00:18:07,518 Perseguindo o menor vestígio da história alemã explorável, ele criou uma religião que 188 00:18:07,620 --> 00:18:10,588 Poderia substituir o cristianismo: 189 00:18:10,924 --> 00:18:15,426 Uma religião baseada sobre raça, com suas particularidades crenças e rituais. 190 00:18:22,435 --> 00:18:26,304 Aqui, uma criança batismo, sem padre. 191 00:18:28,007 --> 00:18:32,510 O ministro é um oficial da SS e o crucifixo foi substituído por um 192 00:18:32,612 --> 00:18:34,912 Retrato de Hitler. 193 00:18:37,350 --> 00:18:41,085 -A atmosfera e o mitologia cerimonial Achei fascinante. 194 00:18:42,589 --> 00:18:44,355 Eu nunca esqueci isso. 195 00:18:52,465 --> 00:18:55,600 Narrador: Os SS foram prometidos esposas saudáveis e sorridentes. 196 00:18:57,737 --> 00:19:02,106 Antes do casamento, mulheres foram enviadas para cursos para escolas do partido nazista. 197 00:19:18,391 --> 00:19:22,093 Narrador: O casamento os planos tiveram que ser aprovados pelo serviço racial SS. 198 00:19:23,663 --> 00:19:27,598 Em se dedicar aos seus maridos e à procriação de 199 00:19:27,700 --> 00:19:29,834 Futuros membros da SS, 200 00:19:30,136 --> 00:19:33,070 Essas mulheres participaria de um pedido de cavaleiros e de se tornar 201 00:19:33,173 --> 00:19:36,140 Os próprios combatentes nazistas. 202 00:19:39,612 --> 00:19:44,582 Subir na hierarquia de o ss, um membro tinha que ser casado aos 26 anos, 203 00:19:46,019 --> 00:19:52,790 Ter o primeiro filho aos 28 anos, depois outro a cada dois anos, com pelo menos quatro no total. 204 00:19:59,399 --> 00:20:04,835 Sem precedentes em qualquer anterior organização política, Himmler controlava o privado 205 00:20:04,938 --> 00:20:08,272 Vidas de seus membros. 206 00:20:09,175 --> 00:20:12,843 "não tenha medo de morte", ele disse a eles. 207 00:20:12,946 --> 00:20:19,116 "o indivíduo morre, mas através de seus filhos, seu as pessoas crescerão além da vida." 208 00:20:25,191 --> 00:20:28,693 A maioria dos ss que temos que conhecemos ainda eram crianças em meados dos anos 30. 209 00:20:31,164 --> 00:20:35,666 Criado em um ambiente totalitário estado, eles foram submetidos à propaganda de Hitler, 210 00:20:38,438 --> 00:20:41,706 Alguns dos mais extensa lavagem cerebral do século XX. 211 00:20:46,980 --> 00:20:53,084 Este homem, Egon Kuhn, um ativista de esquerda e sindicalista em Hannover, 212 00:20:53,720 --> 00:20:57,221 É um ex-ss de a divisão wiking. 213 00:20:58,091 --> 00:21:02,994 Sua radicalização, agora totalmente repudiado, começou na escola infantil. 214 00:21:08,334 --> 00:21:11,068 -Os nazistas fizeram doces para crianças com suásticas neles. 215 00:21:12,505 --> 00:21:14,839 Eu estava orgulhoso de coma esses doces. 216 00:21:17,577 --> 00:21:23,547 Mas fiquei ainda mais orgulhoso quando Eu tinha 5 anos, estava na escola, e faríamos caminhadas 217 00:21:24,917 --> 00:21:29,453 Ou em visitas e eu poderia usar minha braçadeira com a suástica. 218 00:21:34,060 --> 00:21:38,562 -Isso tudo foi perfurado nós deliberadamente. 219 00:21:40,900 --> 00:21:45,703 A ponto de em 1934, quando eu estava 10, esse estado de espírito, 220 00:21:47,807 --> 00:21:51,342 Com os uniformes e a saudação de Hitler, foi bastante natural. 221 00:21:57,450 --> 00:22:01,852 Na verdade, eu não sabia qualquer um que se opusesse a isso. 222 00:22:10,630 --> 00:22:14,765 Narrador: Crianças estavam sendo condicionados com ideologia fascista insidiosa e 223 00:22:14,867 --> 00:22:18,469 Terrivelmente anti-semita racismo diariamente. 224 00:22:19,706 --> 00:22:23,874 Para Hitler, eles eram deve ser considerado futuro soldados do Reich, 225 00:22:24,711 --> 00:22:27,878 Com o melhor deles destinado a ingressar na ss. 226 00:22:30,183 --> 00:22:32,049 -Meus pais ficaram arrasados. 227 00:22:32,151 --> 00:22:35,319 Eu odiava profundamente os judeus. 228 00:22:37,190 --> 00:22:40,658 eu nunca teria sentado ao lado de um judeu na escola! 229 00:22:40,760 --> 00:22:43,427 Nunca. 230 00:22:43,863 --> 00:22:46,731 Eles eram simplesmente não da nossa raça. 231 00:22:46,833 --> 00:22:49,266 Os judeus eram uma abominação. 232 00:22:51,104 --> 00:22:56,240 Vigaristas, traidores, preguiçosos, 233 00:22:58,144 --> 00:23:01,245 Obcecado por dinheiro, degoladores. 234 00:23:02,982 --> 00:23:06,751 -Bem, eles eram alienígenas para o povo alemão! 235 00:23:12,625 --> 00:23:16,660 Narrador: Na juventude organizações, ss emergentes membros receberam militares 236 00:23:16,763 --> 00:23:19,363 Treinando desde cedo. 237 00:23:20,733 --> 00:23:24,635 Como em Esparta em Grécia antiga, o estado educou as crianças. 238 00:23:30,176 --> 00:23:31,942 -Nós gostávamos cantando músicas. 239 00:23:33,212 --> 00:23:36,614 As ondas vão se fechar eles, o mundo está em paz. 240 00:23:37,417 --> 00:23:40,384 Significa o extermínio dos judeus. 241 00:23:40,953 --> 00:23:43,587 Eles seriam afogado, exterminado. 242 00:23:45,825 --> 00:23:49,427 Narrador: Na época, o extermínio dos judeus não estava na agenda. 243 00:23:51,898 --> 00:23:54,098 Mas as barreiras estavam caindo. 244 00:23:54,467 --> 00:23:58,235 Curta aqui, em um carnaval em Nuremberg, onde uma efígie de um judeu 245 00:23:58,337 --> 00:24:00,971 Foi enforcado em um carro alegórico. 246 00:24:05,244 --> 00:24:08,145 Ou neste racista vil filme de propaganda. 247 00:24:46,219 --> 00:24:50,154 Narrador: Esta visão distorcida da Alemanha como vítima de suas comunidades judaicas funcionavam 248 00:24:50,256 --> 00:24:52,189 Tão profundo que 249 00:24:52,291 --> 00:24:55,926 Continua a distorcer o mentes de alguns ex-homens da SS. 250 00:24:57,630 --> 00:25:01,699 Ainda hoje são abomináveis opiniões racistas têm não diminuiu com o tempo. 251 00:25:07,006 --> 00:25:12,576 -Não sei se você gostaria, quando você tiver um tipo de sangue muito preciso, 252 00:25:14,747 --> 00:25:19,650 Para aceitar uma corrida que é fundamentalmente diferente no seu jeito de ser, 253 00:25:21,687 --> 00:25:24,889 Sua religião e sua própria concepção de vida. 254 00:25:28,728 --> 00:25:32,696 E que eles seriam tão prevalente na sociedade como alemães de sangue puro 255 00:25:33,866 --> 00:25:36,066 Quem nasceu aqui. 256 00:25:38,571 --> 00:25:42,573 Narrador: Este ss austríaco membro, nunca cometeu nenhum ele próprio comete crimes, diz ele. 257 00:25:44,176 --> 00:25:49,313 Mas em suas prateleiras, como um santuários à sede de sangue nazista são sua adaga velha e cruel 258 00:25:50,550 --> 00:25:53,951 Caricatura de um judeu do leste europeu. 259 00:25:56,622 --> 00:25:59,557 "eles ainda são nossos inimigos", ele diz, fora da câmera. 260 00:26:01,894 --> 00:26:05,329 Para evitar ser processado, ele usa uma metáfora. 261 00:26:08,701 --> 00:26:12,770 -Quando você tem maçãs boas, e você mistura com peras, 262 00:26:15,374 --> 00:26:20,344 Então você acaba com nem maçãs nem peras, isso é tudo! 263 00:26:24,483 --> 00:26:29,386 Narrador: Foi com a idade de 14 que Herbert von Milenburg vi Hitler pela primeira vez. 264 00:26:34,927 --> 00:26:39,730 -Tinha alguma coisa seus olhos quando ele olhou para nós, algo fascinante. 265 00:26:44,837 --> 00:26:45,970 Nós cantamos, 266 00:26:47,940 --> 00:26:52,676 ♪ não vamos para casa, não vamos para casa, antes que o Führer fale. ♪ 267 00:26:59,018 --> 00:27:01,885 Estávamos no céu, 268 00:27:02,254 --> 00:27:06,156 Como futebol idiota torcedores em um estádio hoje. 269 00:27:11,163 --> 00:27:16,066 Narrador: Hitler, o homem que ressuscitaria a Alemanha. 270 00:27:24,010 --> 00:27:26,644 -Foi inebriante! 271 00:27:32,785 --> 00:27:37,388 Eberhard: O fato foi que seis milhões de desempregados encontrou trabalho dentro do 272 00:27:37,990 --> 00:27:40,424 Espaço de cinco anos. 273 00:27:44,497 --> 00:27:50,334 Narrador: Aumentando a ajuda para trabalhadores, proporcionando lazer atividades previamente reservadas 274 00:27:50,436 --> 00:27:56,774 Para a elite e por financiamento rearmamento massivo e grande construindo projetos através do 275 00:27:57,309 --> 00:28:03,213 Confisco de judeus ativos e dívidas enormes, hitler comprou a aprovação 276 00:28:03,315 --> 00:28:05,816 Do povo alemão. 277 00:28:07,920 --> 00:28:11,422 Pelos que conhecemos, foi um milagre. 278 00:28:15,227 --> 00:28:19,797 -Foi a prova de que Hitler havia conseguido o que ele havia prometido. 279 00:28:25,171 --> 00:28:27,037 O homem tinha coragem. 280 00:28:27,139 --> 00:28:29,073 Ele não era um covarde. 281 00:28:29,175 --> 00:28:32,242 -Você diria que Hitler foi o homem da sua vida? 282 00:28:32,611 --> 00:28:35,179 -Sim, 100%. 283 00:28:36,682 --> 00:28:38,415 100%. 284 00:28:45,291 --> 00:28:51,962 Narrador: Fanatismo Ss, nasceu da humilhação, 285 00:28:52,064 --> 00:28:54,565 Fascínio por um salvador e 286 00:28:54,700 --> 00:28:58,335 Um sentimento inabalável de superioridade. 287 00:29:01,373 --> 00:29:06,710 Em apenas alguns anos, esta espiral infernal conduziu Alemanha, a terra de Goethe, 288 00:29:07,446 --> 00:29:11,448 Kant e Beethoven, no limite. 289 00:29:14,787 --> 00:29:18,288 Um povo inteiro enfrentou o esquecimento. 290 00:29:23,162 --> 00:29:26,897 -Havia uma forma de cegueira ideológica. 291 00:29:27,933 --> 00:29:32,903 Eu acho que profundamente natureza destrutiva do nacional o socialismo foi mascarado no 292 00:29:33,005 --> 00:29:35,205 Tempo pelo sucesso que teve. 293 00:29:44,917 --> 00:29:48,118 Narrador: Repressão começou em 1933. 294 00:29:49,588 --> 00:29:53,724 Oponentes políticos foram isolados de o resto da sociedade como 295 00:29:53,826 --> 00:29:56,293 Uma medida preventiva. 296 00:29:56,395 --> 00:29:59,096 Sem teste. 297 00:29:59,331 --> 00:30:03,033 A tarefa foi confiada para sa, depois para ss. 298 00:30:06,939 --> 00:30:11,675 O pretexto foi o queima do Reichstag, o parlamento alemão. 299 00:30:13,913 --> 00:30:18,348 Hitler apresentou isso como o começo de um novo revolução comunista. 300 00:30:19,051 --> 00:30:22,085 Os comunistas quero derrubar o estado, eles foram informados. 301 00:30:25,791 --> 00:30:29,193 -Eles eram considerados perigo para a comunidade. 302 00:30:31,163 --> 00:30:35,165 Bem, eles foram levados fora da comunidade e a comunidade poderia 303 00:30:35,935 --> 00:30:39,570 Continue com suas vidas. 304 00:30:39,672 --> 00:30:43,740 -Eu mesmo notei que as pessoas que tinham anteriormente expresso 305 00:30:43,843 --> 00:30:47,444 Oposição nas reuniões do partido agora havia desaparecido. 306 00:30:51,217 --> 00:30:56,486 Ou os comunistas se juntaram ao nosso movimento, ou eles continuou a opor-se a nós e 307 00:30:57,156 --> 00:31:02,960 Foram enviados para especial acampamentos, que mais tarde foram chamados campos de concentração. 308 00:31:06,899 --> 00:31:11,168 Na medida em que quase não havia oposição na Alemanha. 309 00:31:11,270 --> 00:31:13,837 Simplesmente não foi possível mais. 310 00:31:17,443 --> 00:31:20,844 Narrador: Herta Bothe, de uma família modesta no norte da Alemanha, 311 00:31:21,914 --> 00:31:25,182 É um ex-membro da SS. 312 00:31:25,451 --> 00:31:29,953 Aos 21 anos, ela interrompeu a amamentação treinamento para procurar trabalho. 313 00:31:30,689 --> 00:31:34,858 Ela recebeu uma oferta de emprego como guarda penitenciária feminina. 314 00:31:37,763 --> 00:31:40,030 Herta: Eu tinha um compromisso na agência de empregos. 315 00:31:40,766 --> 00:31:43,767 Com um Sr. Bruschafer. 316 00:31:44,003 --> 00:31:48,438 Ele disse: "Senhorita Bothe, você vai ser um guarda em um campo de concentração." 317 00:31:49,775 --> 00:31:53,010 Eu disse: "o que é campo de concentração?" 318 00:31:53,712 --> 00:31:58,115 "é um acampamento, e você estará protegendo as mulheres." "ah, eu não posso fazer isso." 319 00:31:58,217 --> 00:32:01,118 "se você recusar, você será enviado para o acampamento você mesmo." 320 00:32:01,220 --> 00:32:03,921 Meu Deus! O que eu poderia fazer? 321 00:32:05,357 --> 00:32:07,958 Então eu fui. 322 00:32:08,827 --> 00:32:12,796 Narrador: Eles eram ainda não são campos de extermínio, apenas campos de internamento. 323 00:32:15,267 --> 00:32:18,802 Mas o ss infligido ao prende um regime de terror. 324 00:32:22,207 --> 00:32:25,542 -Eles tiveram que ficar ao ar livre, tanto no verão quanto no inverno. 325 00:32:28,047 --> 00:32:31,348 Entrevistador: Entre os aqueles que estão no frio, alguns caíram? 326 00:32:33,786 --> 00:32:36,386 Herta: Sim, alguns caíram, 327 00:32:38,290 --> 00:32:42,926 De golpes, ou tive que ficar de joelhos, não sei. 328 00:32:45,798 --> 00:32:49,666 -O que você fez quando você viu tanta brutalidade? 329 00:32:53,806 --> 00:32:58,008 -Eu me virei. Eu não olhei. Eu não consegui assistir isso. 330 00:33:00,913 --> 00:33:05,048 Narrador: Herta Bothe, que seria condenado a dez anos de prisão após a guerra, 331 00:33:05,150 --> 00:33:07,985 Tem pouco a dizer sobre a brutalidade. 332 00:33:10,456 --> 00:33:14,391 Esta reconstrução da foto feitas por prisioneiros após libertação mostra um dos 333 00:33:14,493 --> 00:33:17,194 Formas mais comuns de tortura na época. 334 00:33:18,197 --> 00:33:21,531 Com as mãos amarradas para trás suas costas, presas a uma corda, 335 00:33:21,633 --> 00:33:24,134 Um prisioneiro tem ficar em pé em um banquinho. 336 00:33:24,236 --> 00:33:28,538 Quando ele cai exaustão, ele está suspenso pelos braços e pelos dele 337 00:33:28,640 --> 00:33:31,942 Os ombros estão deslocados. 338 00:33:36,148 --> 00:33:38,882 Mas quem se importava com a tortura? 339 00:33:39,918 --> 00:33:44,821 A opinião pública viu o ss como trazer de volta os desviantes para o reto e estreito. 340 00:33:49,928 --> 00:33:53,964 Esses prisioneiros vestidos de listras uniformes foram filmados perto do acampamento dachau. 341 00:33:57,870 --> 00:34:03,306 O cineasta, padeiro que forneceu a equipe do acampamento, possuía vários objetos feitos 342 00:34:03,375 --> 00:34:06,610 Pelos prisioneiros, tais como esses castiçais, 343 00:34:08,313 --> 00:34:12,282 Esse balanço cavalo e essas camas. 344 00:34:16,922 --> 00:34:21,425 Ele filmou seus amigos, incluindo oficiais do acampamento SS. 345 00:34:23,495 --> 00:34:26,696 Esta é a natação piscina onde guardas poderia relaxar depois do trabalho. 346 00:34:32,171 --> 00:34:35,539 Quem poderia imaginar que os prisioneiros por trás do torre de vigia que você pode ver no 347 00:34:35,641 --> 00:34:39,242 A distância foi passando pelo inferno? 348 00:34:40,145 --> 00:34:46,116 Às vésperas da Segunda Guerra Mundial, os campos da SS foram silenciados toda oposição. 349 00:34:47,686 --> 00:34:51,288 Parecia que os acampamentos não tiveram oposição de ninguém. 350 00:34:52,024 --> 00:34:58,428 -Se me disserem para guardar prisioneiros e me disseram para 351 00:34:59,598 --> 00:35:03,233 Suba em uma torre há uma metralhadora, 352 00:35:04,136 --> 00:35:07,204 E alguém tenta escapar, você atira neles. 353 00:35:07,306 --> 00:35:08,972 Claro, eu faria! 354 00:35:14,113 --> 00:35:16,813 Narrador: 9 de novembro de 1938. 355 00:35:17,716 --> 00:35:20,450 O feldherrnhalle em Munique. 356 00:35:23,455 --> 00:35:28,024 Menos de um ano antes do início da Segunda Guerra Mundial e o início da carnificina. 357 00:35:32,698 --> 00:35:37,000 Esses milhares de homens da SS estão prestes a viver um dos os eventos mais importantes 358 00:35:37,102 --> 00:35:38,768 Das suas vidas. 359 00:35:53,318 --> 00:35:54,918 Narrador: Entre eles: 360 00:35:55,020 --> 00:35:59,089 Eberhard Heder, um futuro capitão em a divisão wiking. 361 00:36:02,661 --> 00:36:04,961 Eberhard: A praça estava lotada. 362 00:36:05,063 --> 00:36:08,765 Os estandes ficaram lotados com espectadores em a direita e a esquerda. 363 00:36:12,304 --> 00:36:15,906 A cerimônia de juramento começou à meia-noite. 364 00:36:17,109 --> 00:36:20,177 Eu vi Hitler chegar, muito solene. 365 00:36:22,814 --> 00:36:25,815 E então, "homens da SS, recite seu juramento!" 366 00:36:46,104 --> 00:36:49,239 -Nós pronunciamos o palavras com nossos corações. 367 00:37:03,322 --> 00:37:07,624 -A frase "até a morte" foi um choque, claro. 368 00:37:08,794 --> 00:37:11,561 Lealdade nesse grau? 369 00:37:11,663 --> 00:37:14,064 Isso está indo longe demais. 370 00:37:20,138 --> 00:37:23,006 Narrador: Mas já era tarde demais. 371 00:37:23,108 --> 00:37:27,444 O primeiro em grande escala massacre de judeus ocorreu lugar naquela mesma noite. 372 00:37:28,213 --> 00:37:31,047 Seria conhecido como a Noite dos Cristais. 373 00:37:31,883 --> 00:37:36,253 Em todo o país, ativistas nazistas assassinados quase 100 judeus, 374 00:37:37,322 --> 00:37:41,124 Vitrines quebradas e incendiaram sinagogas. 375 00:37:50,736 --> 00:37:55,438 Esses filmes caseiros mostram bombeiros chegando em um incêndio e ss homens na parte inferior do quadro 376 00:37:56,375 --> 00:37:59,042 Sorrir e prevenir impedi-los de divulgá-lo. 377 00:38:02,581 --> 00:38:07,017 Himmler deu a ordem deixar as sinagogas queimarem, sem atear fogo 378 00:38:07,119 --> 00:38:09,919 "edifícios alemães" como ele os chamava. 379 00:38:15,761 --> 00:38:19,963 -Eu vi como o janelas foram quebradas, as vitrines das lojas. 380 00:38:22,567 --> 00:38:27,837 Eu vi judeus sendo levados embora e vi judeus maltratados. 381 00:38:34,112 --> 00:38:37,681 Naquela época, Eu não entendi o porquê. 382 00:38:42,321 --> 00:38:48,491 -Eu me senti anti-semita, sim, mas não no sentido de que as pessoas dão a palavra hoje, 383 00:38:51,129 --> 00:38:54,831 O que implica o extermínio dos judeus. 384 00:39:00,505 --> 00:39:04,341 Narrador: Eles logo encontrariam o que seu voto implicava. 385 00:39:09,481 --> 00:39:13,683 Em setembro de 1939, Hitler atacou a Polônia, 386 00:39:13,985 --> 00:39:16,519 Iniciando o segunda guerra mundial. 387 00:39:20,792 --> 00:39:24,794 Nas vésperas da ofensiva, o SS desempenhou um papel crucial. 388 00:39:27,966 --> 00:39:32,602 Para justificar a invasão, o Führer ordenou que eles finja uma provocação polonesa. 389 00:39:34,573 --> 00:39:39,275 O SS simulado um ataque polonês, um ataque sangrento um, na fronteira alemã. 390 00:39:43,281 --> 00:39:47,717 Trabalho sujo, cara tinha feito desde o início e faria até o fim. 391 00:39:54,359 --> 00:39:59,329 A SS também participou na luta ao lado dos exército regular, a Wehrmacht. 392 00:40:02,000 --> 00:40:06,035 Se o SS se sacrificasse está na linha de frente, pagando com seu sangue, 393 00:40:06,138 --> 00:40:09,739 Explicaram seus líderes, teria o direito moral de liderar o 394 00:40:09,841 --> 00:40:12,208 Repressão na Alemanha. 395 00:40:16,615 --> 00:40:21,484 A esses homens destinados para lutar na linha de frente, Himmler deu um nome: 396 00:40:22,721 --> 00:40:27,056 O waffen ss, os SS armados. 397 00:40:29,661 --> 00:40:33,930 800.000 homens aderiram waffen ss durante a guerra. 398 00:40:36,735 --> 00:40:41,371 Eles se viram como soldados políticos e aos olhos do regime, 399 00:40:41,473 --> 00:40:43,907 Eles eram confiáveis. 400 00:40:44,543 --> 00:40:48,812 Hitler sabia contar neles em caso de problemas em casa ou no exterior. 401 00:40:54,953 --> 00:40:59,189 (falando em alemão) 402 00:40:59,291 --> 00:41:02,959 Ekkehard: Naquela época, havia era um anúncio de recrutamento para divisões blindadas. 403 00:41:03,895 --> 00:41:06,596 Os waffen ss eram tropas blindadas. 404 00:41:06,698 --> 00:41:09,966 E para mim o termo "blindado tropas" era fascinante. 405 00:41:12,170 --> 00:41:16,573 Narrador: Aqui está um dos aqueles waffen-ss, Manfred diener, dezesseis anos. 406 00:41:18,410 --> 00:41:21,744 Para este padeiro filho da Turíngia, foi uma oportunidade 407 00:41:21,847 --> 00:41:23,780 Para o avanço social. 408 00:41:26,518 --> 00:41:29,352 -Conosco não havia “senhor”. 409 00:41:30,055 --> 00:41:31,588 "tenente, senhor!" 410 00:41:31,690 --> 00:41:33,857 Ou "sim capitão, senhor!" 411 00:41:34,559 --> 00:41:38,428 -As relações entre soldados e oficiais eram completamente diferentes. 412 00:41:38,530 --> 00:41:42,866 Um oficial da SS não poderia ordenar um soldado para cavar um buraco; ele teve que fazer isso sozinho. 413 00:41:45,337 --> 00:41:50,540 E havia também o fato que, na escola, aqueles que se voluntariaram durante o seu 414 00:41:50,642 --> 00:41:55,144 Penúltimo ano letivo se formou sem ter para fazer seus exames. 415 00:41:57,782 --> 00:42:03,286 -Em outra Wehrmacht unidades, você precisava do seu exames para ser oficial. 416 00:42:05,357 --> 00:42:08,258 O waffen ss abriu uma exceção. 417 00:42:08,693 --> 00:42:12,929 Mesmo que, como eu, você só tinha um certificado de ensino básico, você poderia se tornar um oficial. 418 00:42:21,940 --> 00:42:25,642 Narrador: Foi um mundo ideal, uma fantasia. 419 00:42:28,146 --> 00:42:30,813 Um modelo para o alemão pessoas para seguir. 420 00:42:34,185 --> 00:42:37,487 Na realidade, esses jovens os homens não existiam mais seus próprios mestres. 421 00:42:40,025 --> 00:42:44,160 Com a tatuagem deles grupo sanguíneo indelevelmente marcado sob o braço esquerdo, 422 00:42:44,663 --> 00:42:47,997 Eles se tornaram outra pessoa. 423 00:42:48,466 --> 00:42:51,968 Uma vez dentro da ordem negra, não havia caminho de volta. 424 00:43:01,846 --> 00:43:07,750 ♪ ♪ 425 00:43:08,286 --> 00:43:14,090 Aqui estão eles de novo, o jovens waffen-ss que vimos um exercício em seu quartel é 426 00:43:14,192 --> 00:43:17,360 Agora na vanguarda da a invasão da França. 427 00:43:19,764 --> 00:43:22,799 Como na Polônia, soldados SS cometeu crimes de guerra. 428 00:43:31,743 --> 00:43:37,113 Alguns meses depois, eles participaria da invasão da Iugoslávia, depois da Grécia, 429 00:43:39,117 --> 00:43:43,319 E acima de tudo, em Junho de 1941, URSS. 430 00:43:47,759 --> 00:43:52,562 Estava lá, contra Stalin tropas, aquele SS do Himmler encontrariam seu papel especial. 431 00:43:55,300 --> 00:44:00,970 O chefe da SS deu eles a ordem de liquidação judeus, comunistas e qualquer um 432 00:44:01,072 --> 00:44:03,840 Suspeito de opondo-se ao Reich. 433 00:44:11,016 --> 00:44:16,919 Para os homens de preto, o horror final do genocídio seria o legado deles. 434 00:44:21,092 --> 00:44:22,759 Legendado por cotter serviços de legendagem.