1
00:00:29,820 --> 00:00:33,980
♪සිනහවෙන් පිරුණු ලස්සන තැනක්♪

2
00:00:34,150 --> 00:00:38,720
♪ඔබ පිළිබඳ පරිකල්පනයන් ඉතා දරුණු ලෙස වර්ධනය වන තැන

3
00:00:38,820 --> 00:00:43,920
♪ශීත හිරු ඔබේ සුදු දත් වගේ

4
00:00:44,080 --> 00:00:47,520
♪ දවස පුරා ඔබගේ පැමිණීම අපේක්ෂාවෙන්

5
00:00:47,920 --> 00:00:52,720
♪ සැහැල්ලු සුළඟ මෙන් සහ
මැයි සහ ජුනි මාසවල මල් සුවඳ

6
00:00:52,780 --> 00:00:57,150
♪ඔබව වැලඳ ගැනීමට පසුබට වන්න සහ මගේ වචන පැකිලී යයි

7
00:00:57,220 --> 00:01:02,720
♪කාලය වේගයෙන් ගෙවී යයි,
අපි සහ සූරියකාන්ත ♪ ඡායාරූපයක් තබමු

8
00:01:03,150 --> 00:01:06,920
♪ පරීක්‍ෂා කළ නොහැකි තරම් දුර්වලයි

9
00:01:08,920 --> 00:01:14,150
♪මගේ ලෝකයට සාදරයෙන් පිළිගනිමු සහ එහි සුන්දරත්වය ගවේෂණය කරන්න

10
00:01:14,280 --> 00:01:18,620
♪මට මගේ විකාර මෘදු බව ඔබට පිරිනැමිය හැක

11
00:01:18,980 --> 00:01:23,180
♪මගේ පාළු දූපතටත් සාදරයෙන් පිළිගනිමු

12
00:01:23,320 --> 00:01:27,720
♪මසුන් සහ සංක්‍රමණික පක්ෂීන් පමණක් මෙහි සිට ඇත

13
00:01:27,820 --> 00:01:32,350
♪සමහරවිට මම ඕනෑවට වඩා අවුල් සහගත සහ මගහැර යන කෙනෙක්

14
00:01:32,520 --> 00:01:38,920
♪ කරදර වලින් හෙම්බත් වෙලා,
මට ඕන ඔයාව හොරෙන් සඟවන්න

15
00:01:40,380 --> 00:01:44,650
[සැඟවුණු ආදරය]

16
00:01:44,650 --> 00:01:47,650
[2 වැනි කථාංගය]

17
00:02:36,820 --> 00:02:38,560
(එය අමතක කරන්න, මම තවදුරටත් බලා නොසිටිමි.)

18
00:02:38,760 --> 00:02:39,820
(එයා එන්නේ නැත්නම් එච්චරයි.)

19
00:02:46,260 --> 00:02:46,990
බොරුකාරයා.

20
00:02:47,790 --> 00:02:48,790
කිසිම උදව්වක් කරන්නේ නැහැ.

21
00:02:49,360 --> 00:02:50,790
සංග් යාන් වගේමයි.

22
00:02:51,390 --> 00:02:52,090
බොරුකාරයා.

23
00:03:15,390 --> 00:03:16,190
සංග් ෂි?

24
00:03:21,560 --> 00:03:21,990
නැගිටින්න.

25
00:03:22,820 --> 00:03:23,360
ඔබ හොඳින්ද?

26
00:03:26,290 --> 00:03:27,090
ඔයාට තුවාලද?

27
00:03:33,760 --> 00:03:34,690
ඇයි ඔයා කතා කරන්නේ නැත්තේ?

28
00:03:35,790 --> 00:03:37,320
මෙච්චර පරක්කු වෙලා කවුරුත් එන්නේ නෑ.

29
00:03:38,920 --> 00:03:39,990
එසේනම් මා පැමිණිය යුත්තේ කවදාද?

30
00:03:40,890 --> 00:03:42,260
මගේ පන්තිය හවස 4.20 ට අවසන් විය.

31
00:03:43,320 --> 00:03:44,490
ඒ කාලය පහුවෙලා.

32
00:03:48,990 --> 00:03:49,820
මම දන්නේ නැහැ.

33
00:03:51,260 --> 00:03:51,760
එවිට,

34
00:03:52,590 --> 00:03:53,390
මම ඔබෙන් සමාව ඉල්ලමි.

35
00:03:54,090 --> 00:03:54,760
පසුව,

36
00:03:55,320 --> 00:03:56,690
ඔබ වෙනුවට ඔබේ ගුරුවරයාගෙන් මට බණිනවා.

37
00:03:56,890 --> 00:03:57,390
-කමක් නැහැ?
-අවශ්ය නැහැ.

38
00:03:58,160 --> 00:03:58,760
අපි යමු.

39
00:04:02,460 --> 00:04:03,760
(ඔහු කරන්නේද)

40
00:04:04,220 --> 00:04:05,520
(අදත් පෙනේද?)

41
00:04:12,820 --> 00:04:13,720
ආයුබෝවන්, Jiaxu.

42
00:04:14,590 --> 00:04:15,220
ඔබ අවදියෙන්ද?

43
00:04:17,790 --> 00:04:20,190
ඔබ බොහෝ වේලාවක් ප්‍රමාද නම්,

44
00:04:22,690 --> 00:04:23,560
ඔබ කරනු ඇත

45
00:04:25,860 --> 00:04:27,420
කවදාවත් පෙම්වතියක් සදහටම සොයා ගන්න.

46
00:04:29,760 --> 00:04:30,020
ඔබ...

47
00:04:36,990 --> 00:04:38,020
මම දැනටමත් ළඟා වී ඇත.

48
00:04:38,420 --> 00:04:39,560
මම ඔයාට කිරි ගන්න ගියා.

49
00:04:43,960 --> 00:04:45,220
ඔබ කෘතඥ වෙනවා.

50
00:04:45,620 --> 00:04:46,760
සරලව දේවල් කියන්න බෑ.

51
00:04:47,320 --> 00:04:48,420
මට බැරි නම්

52
00:04:48,590 --> 00:04:49,620
සදහටම පෙම්වතියක් සොයා,

53
00:04:49,860 --> 00:04:50,760
ඔබ විනාශ වී ඇත.

54
00:04:54,390 --> 00:04:54,790
අපි යමු.

55
00:04:55,220 --> 00:04:56,360
උදේ කෑම කඩේට ගිහින් ගෙදර වැඩ කරන්න

56
00:04:56,420 --> 00:04:57,020
ඉදිරියෙන්.

57
00:04:59,760 --> 00:05:00,120
අපි යමු.

58
00:05:07,680 --> 00:05:08,310
රචනා පොත් පිංච.

59
00:05:08,900 --> 00:05:10,270
[රචන පොත් පිංච]

60
00:05:13,020 --> 00:05:13,790
ලියන්න පටන් ගන්න.

61
00:05:24,590 --> 00:05:26,260
(මම හිතන්නේ ඔහු එය කියවා නැත.)

62
00:05:31,960 --> 00:05:32,860
ඔබ උදේ ආහාරය ගෙන තිබේද?

63
00:05:35,760 --> 00:05:36,990
මම ගිහින් උදේට කන්නම්.

64
00:05:39,820 --> 00:05:40,790
ඔබට හොඳ දෙයක් තිබේද?

65
00:05:40,790 --> 00:05:41,690
[කේක් සාප්පුව]

66
00:05:41,690 --> 00:05:42,620
මේක අපේ අලුත්ම එක

67
00:05:42,790 --> 00:05:43,860
රතු බෝංචි බන්. ඔබට එකක් අවශ්‍යද?

68
00:05:43,860 --> 00:05:44,220
ෂුවර්.

69
00:05:46,020 --> 00:05:47,220
මට බෝතලයක් දෙන්න

70
00:05:47,620 --> 00:05:48,390
ඒකෙන්.

71
00:05:49,020 --> 00:05:49,560
මී පැණි වතුර?

72
00:05:54,190 --> 00:05:54,920
ඔබ ඇත්තටම කන්න යන්නේ නැද්ද?

73
00:05:56,990 --> 00:05:57,790
ඔබට වෙනත් යමක් අවශ්‍යද?

74
00:05:59,690 --> 00:06:00,320
මේකත්.

75
00:06:01,190 --> 00:06:02,220
ඔව්. මෙයින් එකක්.

76
00:06:03,320 --> 00:06:05,590
♪ඒත් මට මගේ සතුට දරාගන්න බෑ

77
00:06:05,590 --> 00:06:06,020
හරි.

78
00:06:06,190 --> 00:06:06,720
කොපමණ ද?

79
00:06:06,720 --> 00:06:08,920
♪මට අමුතු බුද්ධියක් තියෙනවා

80
00:06:08,920 --> 00:06:09,620
QR කේතය ස්කෑන් කරන්න.

81
00:06:10,320 --> 00:06:12,790
♪මගේ රහසිගත කැමැත්ත අසමසම නොවේදැයි පරීක්ෂා කිරීමට

82
00:06:12,790 --> 00:06:13,690
පසුව,

83
00:06:14,520 --> 00:06:16,690
ගුරුවරයා ඔබට පැමිණිලි කරයි.

84
00:06:17,390 --> 00:06:18,820
ඔබට අවශ්යයි

85
00:06:18,820 --> 00:06:19,390
ඔහු සමඟ එකඟයි.

86
00:06:19,790 --> 00:06:20,920
මම මේ ගැන පළපුරුදු කෙනෙක්.

87
00:06:23,590 --> 00:06:23,960
ඔහ්,

88
00:06:24,220 --> 00:06:26,020
පස්සේ වෙන මොකුත් කියන්න එපා.

89
00:06:26,360 --> 00:06:26,990
අහු උනොත්

90
00:06:27,120 --> 00:06:27,860
සහ අපි නිරාවරණය,

91
00:06:27,990 --> 00:06:28,920
එය අවසන් වනු ඇත.

92
00:06:30,260 --> 00:06:31,520
හරිම බයයි වගේ.

93
00:06:33,320 --> 00:06:34,220
නිර්භීත වන්න.

94
00:06:50,690 --> 00:06:51,060
අපි මෙතන ඉන්නවා.

95
00:06:53,860 --> 00:06:54,390
ඒක හරියයි.

96
00:06:55,420 --> 00:06:56,120
මට එය කරන්න පුළුවන්.

97
00:06:59,690 --> 00:07:00,190
වාර්තා කිරීම,

98
00:07:00,720 --> 00:07:01,220
සර්.

99
00:07:04,320 --> 00:07:04,990
මගේ අයියා මෙහේ.

100
00:07:07,590 --> 00:07:08,190
ආයුබෝවන් ගුරුතුමනි.

101
00:07:09,990 --> 00:07:11,260
මම සංග් ෂිගේ සහෝදරයා,

102
00:07:11,560 --> 00:07:12,020
සංග් යාන්.

103
00:07:12,690 --> 00:07:13,920
සංග් ෂිගේ සහෝදරයා?

104
00:07:14,390 --> 00:07:14,820
සර්,

105
00:07:14,860 --> 00:07:15,790
ඔහු මගේ සහෝදරයා බව පැහැදිලිය

106
00:07:15,790 --> 00:07:16,620
මන්ද ඔහු ඉතා හොඳ පෙනුමක් ඇති බැවිනි.

107
00:07:18,790 --> 00:07:19,390
ඇයි

108
00:07:19,520 --> 00:07:20,760
සංග් ෂි අයියා අද එයි?

109
00:07:22,120 --> 00:07:22,860
මගේ දෙමාපියන්...

110
00:07:22,990 --> 00:07:23,820
සමාවෙන්න ගුරුතුමනි.

111
00:07:24,220 --> 00:07:24,720
ඒක මේ වගේ.

112
00:07:25,220 --> 00:07:25,990
මගේ දෙමාපියන්

113
00:07:26,120 --> 00:07:27,160
ඉදිකිරීම් ස්ථානයට යා යුතුය

114
00:07:27,260 --> 00:07:28,690
ද්රව්ය සැපයුම්කරු සමඟ රැස්වීමක් පැවැත්වීමට

115
00:07:28,820 --> 00:07:29,920
ඒ නිසා ඔවුන් මට මෙහි කතා කළා.

116
00:07:30,520 --> 00:07:31,520
මෑතකදී,

117
00:07:31,990 --> 00:07:33,620
සංග් ෂි එසේ වී නැති බව අපට වැටහුණා

118
00:07:33,920 --> 00:07:34,790
ඇයගේ ගෙදර වැඩ කිරීමේදී ඉතා ක්රියාශීලීව

119
00:07:34,960 --> 00:07:35,960
ගෙදර ගිය පසු

120
00:07:36,590 --> 00:07:37,620
ඒ නිසා අපි තවත් ඉගෙන ගැනීමට මෙහි සිටිමු

121
00:07:37,760 --> 00:07:38,790
ඇගේ තත්වය ගැන.

122
00:07:39,160 --> 00:07:40,360
ඔබ අපට උදව් කළ යුතුයි.

123
00:07:41,160 --> 00:07:41,820
ඔව්.

124
00:07:42,420 --> 00:07:43,360
ඇවිත් මෙතනින් වාඩි වෙන්න.

125
00:07:44,590 --> 00:07:45,320
ඔයාගේ නම මොකක්ද ටීචර්?

126
00:07:45,790 --> 00:07:46,560
මම චෙන්.

127
00:07:49,860 --> 00:07:50,520
සංග් ෂිගේ

128
00:07:51,160 --> 00:07:52,320
අධ්යයන ප්රතිඵල

129
00:07:52,920 --> 00:07:53,960
කිසිම ගැටලුවක් නැහැ.

130
00:07:54,360 --> 00:07:55,390
ඇගේ ප්රතිඵලය

131
00:07:55,990 --> 00:07:56,920
සෑම විටම සිට ඇත

132
00:07:56,920 --> 00:07:57,420
පන්තියේ ඉහළම.

133
00:07:58,910 --> 00:07:59,810
ඇගේ පදනම

134
00:08:00,320 --> 00:08:01,620
ද ඉතා හොඳයි.

135
00:08:02,920 --> 00:08:04,160
කෙසේ වෙතත්, කෙනෙකුට තවමත් අවශ්ය වේ

136
00:08:04,990 --> 00:08:05,790
නිවැරදි ආකල්පය

137
00:08:05,820 --> 00:08:06,690
ඉගෙනීමේදී.

138
00:08:07,790 --> 00:08:08,620
ඇයට ආඩම්බර විය නොහැක.

139
00:08:09,320 --> 00:08:09,620
ඔව්.

140
00:08:09,790 --> 00:08:10,390
හරිද?

141
00:08:11,520 --> 00:08:12,120
ඇගේ ගණිතය...

142
00:08:12,860 --> 00:08:13,560
ඔයාගේ අයියා ගොඩක් උසයි.

143
00:08:13,590 --> 00:08:14,560
ඔබ මෙතරම් කෙටි ඇයි?

144
00:08:14,690 --> 00:08:15,020
කුමක් ද?

145
00:08:15,560 --> 00:08:16,020
මොකක් හරි අවුලක්ද?

146
00:08:16,390 --> 00:08:18,320
(ඒවා සියල්ලම සම්බන්ධයි.)

147
00:08:18,590 --> 00:08:19,720
(මෙම පාඩම නම්...)

148
00:08:19,860 --> 00:08:21,320
ඔබේ පන්ති ගුරුවරයාට ඇත්තටම කතා කරන්න පුළුවන්.

149
00:08:22,360 --> 00:08:23,520
ඔහුගේ අන්තර්ගතය

150
00:08:23,560 --> 00:08:24,860
සෑම විටම සමාන වේ.

151
00:08:25,160 --> 00:08:26,390
(අධ්‍යයනයේ ගුණාත්මකභාවය)

152
00:08:26,520 --> 00:08:27,360
(සහ ඇගේ මානසිකත්වය...)

153
00:08:27,360 --> 00:08:28,520
ඔහු යන දෙස බලන්න.

154
00:08:29,060 --> 00:08:30,760
බලන්න ඔයාගේ අයියා කොච්චර කීකරුද කියලා.

155
00:08:32,220 --> 00:08:33,190
අධ්‍යයනයේදී,

156
00:08:33,590 --> 00:08:34,160
අපි කළ යුතුයි

157
00:08:34,620 --> 00:08:37,020
පැති දෙකම ග්‍රහණය කරගන්න.

158
00:08:40,660 --> 00:08:41,320
සංග් ෂිගේ සහෝදරයා,

159
00:08:41,660 --> 00:08:42,720
අසුන් ගන්න.

160
00:08:42,790 --> 00:08:44,220
මට තනිවම වාඩි විය හැකිය.

161
00:08:45,160 --> 00:08:45,860
ස්තුතියි ගුරුතුමනි.

162
00:08:50,320 --> 00:08:50,990
සංග් ෂිගේ සහෝදරයා.

163
00:08:51,420 --> 00:08:52,190
ඇත්තටම,

164
00:08:53,090 --> 00:08:55,020
මට ඕන නෑ

165
00:08:55,260 --> 00:08:56,990
ඔයාට ඉස්කෝලෙ එන්න කරදර කරන්න.

166
00:08:57,660 --> 00:08:57,920
නැත.

167
00:08:57,920 --> 00:08:59,660
ඒ වෙනුවට මෙය ඔබට කරදර කරයි.

168
00:08:59,860 --> 00:09:01,820
කෙසේ වෙතත්, සංග් ෂි

169
00:09:02,120 --> 00:09:03,820
මට හිසරදයක් දෙනවා.

170
00:09:04,260 --> 00:09:05,220
මම පාඩම් කරන විට,

171
00:09:06,120 --> 00:09:07,120
ඇය අඳිනවා.

172
00:09:07,760 --> 00:09:08,820
මම ඇයට කතා කළා

173
00:09:09,360 --> 00:09:09,960
ප්රශ්නවලට පිළිතුරු දීමට

174
00:09:10,460 --> 00:09:11,790
මට ඇයව අවශ්‍ය වූ නිසා

175
00:09:11,820 --> 00:09:12,990
ඇයගේ අධ්‍යයන කටයුතු කෙරෙහි අවධානය යොමු කිරීමට

176
00:09:13,090 --> 00:09:13,760
සහ පාඩම් වලට සහභාගී වේ.

177
00:09:13,790 --> 00:09:14,160
ඔව්.

178
00:09:14,590 --> 00:09:15,220
අවසානයේදී,

179
00:09:15,620 --> 00:09:16,760
ඇය නැගී සිටියාය

180
00:09:17,190 --> 00:09:18,360
මම කොහෙද ඉන්නේ කියලා ඇහුවා

181
00:09:18,360 --> 00:09:19,390
ඇය නිවැරදියි වගේ.

182
00:09:19,820 --> 00:09:21,390
මට කියන්න. ඇගේ හැසිරීම කෙසේ වේවිද

183
00:09:21,760 --> 00:09:23,090
අනෙක් සිසුන්ට ඉගෙනීමට උදව් කරනවාද?

184
00:09:24,220 --> 00:09:25,490
ඇත්තටම එහෙම වුනා ටීචර්?

185
00:09:27,190 --> 00:09:27,620
සංග් ෂි.

186
00:09:28,490 --> 00:09:29,090
මෙහේ එන්න.

187
00:09:34,720 --> 00:09:35,360
කොහොමද ඔයාට

188
00:09:35,490 --> 00:09:36,760
ඔබේ ගුරුවරයා සමඟ ඒ ආකාරයෙන් කතා කරන්න?

189
00:09:37,260 --> 00:09:38,360
ඒක වැරදියි.

190
00:09:38,860 --> 00:09:40,190
ඔබ ගුරුවරයාට ගරු කළ යුතුයි.

191
00:09:40,490 --> 00:09:41,760
දැනට මේක අමතක කරමු.

192
00:09:42,420 --> 00:09:43,320
පසුගිය කාලයේ,

193
00:09:43,960 --> 00:09:45,390
මම ඔබේ දෙමාපියන්ට කතා කළා

194
00:09:46,190 --> 00:09:47,260
Sang Zhi ගේ ප්‍රශ්නය නිසා.

195
00:09:47,990 --> 00:09:48,520
ඔව්.

196
00:09:48,990 --> 00:09:50,790
ඒ ඔයාගේ අම්මාද

197
00:09:50,960 --> 00:09:51,920
නැත්නම් ආපු ඔයාගේ තාත්තාද?

198
00:09:56,220 --> 00:09:56,720
එය...

199
00:09:56,820 --> 00:09:57,620
ඔයාගේ අම්මා.

200
00:09:58,420 --> 00:09:59,220
ඒක හරි.

201
00:09:59,260 --> 00:10:00,160
ඔව්. ඔයාගේ අම්මා.

202
00:10:00,190 --> 00:10:01,360
ඒක හරි.

203
00:10:02,160 --> 00:10:03,090
මම ගොඩක් නාස්ති කළා

204
00:10:03,190 --> 00:10:04,260
ඔබේ මවගේ කාලය.

205
00:10:04,790 --> 00:10:05,420
ඔව්.

206
00:10:05,760 --> 00:10:07,790
අවසානයේ කාලය නාස්ති විය.

207
00:10:08,420 --> 00:10:08,820
ඔව්.

208
00:10:09,120 --> 00:10:10,320
නමුත් කිසිවක් වෙනස් නොවේ.

209
00:10:11,720 --> 00:10:12,320
සංග් ෂිගේ සහෝදරයා.

210
00:10:13,490 --> 00:10:14,560
ඔබ ආපසු යන විට,

211
00:10:14,860 --> 00:10:16,520
ඔබ ඔබේ මවට පැවසිය යුතුයි

212
00:10:16,790 --> 00:10:19,420
අපේ සංවාදය ගැන

213
00:10:19,860 --> 00:10:21,520
කිසිවක් ඉතිරි නොකර...

214
00:10:22,090 --> 00:10:22,990
ඔබේ පියා!

215
00:10:23,720 --> 00:10:24,820
ඔබේ පියාට කියන්න

216
00:10:25,120 --> 00:10:26,090
එබැවින් ඔහුට උදව් කළ හැකිය

217
00:10:26,160 --> 00:10:27,190
සංග් ෂිගේ මානසිකත්වය.

218
00:10:27,490 --> 00:10:27,960
ඇත්ත වශයෙන්.

219
00:10:28,660 --> 00:10:29,660
සංග් ෂි

220
00:10:30,260 --> 00:10:31,020
ඉතා දක්ෂයි.

221
00:10:31,720 --> 00:10:32,620
ඇගේ ප්රතිඵල

222
00:10:33,190 --> 00:10:34,120
කැපී පෙනේ.

223
00:10:34,920 --> 00:10:35,220
නැත.

224
00:10:35,390 --> 00:10:36,660
ඇය ගැන එතරම් බුද්ධිමත් කුමක්ද?

225
00:10:37,120 --> 00:10:38,020
ඇය පන්තියේ ඉහළින්ම සිටී

226
00:10:38,360 --> 00:10:39,590
මොකද ඔයා එයාට හොඳට ඉගැන්නුවා.

227
00:10:40,160 --> 00:10:41,020
අපි හැමෝම දන්නවා

228
00:10:41,790 --> 00:10:43,790
චෙන් මහතා විශිෂ්ට ගුරුවරයෙකි.

229
00:10:44,990 --> 00:10:46,260
මම ඔබ ගැන බොහෝ දේ අසා ඇත්තෙමි.

230
00:10:46,860 --> 00:10:48,020
සංග් ෂි

231
00:10:48,160 --> 00:10:49,860
ඔබට කරදර ඇති කර ඇත.

232
00:10:50,260 --> 00:10:51,760
අවශ්‍ය පරිදි ඇයට පහර දී බැණ වදින්න.

233
00:10:52,020 --> 00:10:53,120
නෑ මට ඇයට ගහන්න බෑ.

234
00:10:53,760 --> 00:10:54,160
ඒක හොඳයි.

235
00:10:54,220 --> 00:10:55,320
ඔබ දැඩි නම්,

236
00:10:55,360 --> 00:10:56,720
අපට සහනයක් ලැබෙනු ඇත.

237
00:10:56,860 --> 00:10:57,320
ඔව්.

238
00:10:57,720 --> 00:10:58,660
ළමයා දක්ෂයි.

239
00:10:59,160 --> 00:11:00,220
අපි හැමෝම කැමති ඇය හොඳ වෙනවා දකින්න.

240
00:11:00,490 --> 00:11:00,860
ඔව්.

241
00:11:01,090 --> 00:11:01,390
හරිද?

242
00:11:02,090 --> 00:11:03,420
ඇය හොඳින් ඉගෙන ගන්නේ නම්,

243
00:11:03,660 --> 00:11:04,190
මට විශ්වාසයි

244
00:11:04,420 --> 00:11:05,990
ඇයට අනාගතයේදී කෙලින්ම උසස් පාසලට යා හැකිය.

245
00:11:07,420 --> 00:11:08,120
මම විශ්වාස කරනවා

246
00:11:08,520 --> 00:11:10,160
සංග් ෂිට දීප්තිමත් අනාගතයක් ලැබෙනු ඇත

247
00:11:10,190 --> 00:11:11,420
චෙන් මහතා ඇයට උගන්වමින්.

248
00:11:11,820 --> 00:11:12,220
ෂුවර්.

249
00:11:12,790 --> 00:11:13,660
මෙම සංවාදය

250
00:11:14,020 --> 00:11:14,820
ඉතා සාර්ථක වේ.

251
00:11:17,190 --> 00:11:17,820
ආපසු යන්න.

252
00:11:18,120 --> 00:11:18,490
ෂුවර්.

253
00:11:20,760 --> 00:11:22,760
චෙන් මහතාගෙන් සමාව ඉල්ලන්න.

254
00:11:25,220 --> 00:11:26,320
ආයුබෝවන්, මිස්ටර් චෙන්.

255
00:11:28,020 --> 00:11:29,020
සමාවෙන්න.

256
00:11:29,260 --> 00:11:30,260
සමාවෙන්න.

257
00:11:39,800 --> 00:11:44,550
♪මගේ විශ්වය කොතැනක හෝ සැඟවී ඇත

258
00:11:45,710 --> 00:11:48,750
♪කිසිවෙකුට වීදුරුවෙන් එය හඳුනාගත නොහැක

259
00:11:49,660 --> 00:11:50,490
එය හොඳින් කරන්න.

260
00:11:50,820 --> 00:11:51,820
ඉවර උනාම කේක් තියෙනවා.

261
00:11:52,050 --> 00:11:55,680
♪ඒ ග්‍රහලෝකයේ

262
00:11:56,060 --> 00:12:01,210
♪ මම බැලූනයක් වගේ
එය නිහඬව සැහැල්ලු වෙමින් පවතී♪

263
00:12:01,890 --> 00:12:03,300
[Asimov: සදාකාලික අවසානය]

264
00:12:03,300 --> 00:12:05,180
♪විනිවිද පෙනෙන කනස්සල්ල පලා යයි

265
00:12:05,730 --> 00:12:09,020
♪නිහඬව ඔබ වටා පාවෙමින්

266
00:12:09,020 --> 00:12:10,160
ඔබේ ගෙදර වැඩ හොඳින් කරන්න.

267
00:12:12,750 --> 00:12:14,820
♪මම ඔබට සමීප වන විට

268
00:12:14,820 --> 00:12:16,190
ඇයි ඔබ මුලින්ම කිරි බොන්නේ නැත්තේ?

269
00:12:16,320 --> 00:12:17,160
එය සීතල වන විට එය හොඳ නොවනු ඇත.

270
00:12:17,160 --> 00:12:18,990
♪ දෙහි සුවඳ හමන සුළඟක් හමයි

271
00:12:18,990 --> 00:12:19,720
මොකක්ද අවුල?

272
00:12:20,800 --> 00:12:22,160
♪මගේ ඇඟිලි තුඩු♪

273
00:12:22,350 --> 00:12:24,310
♪ඔබේ මාංචු පසුකර යන්න

274
00:12:25,360 --> 00:12:25,860
ඔබයි

275
00:12:25,860 --> 00:12:27,120
මම ඔයාගේ කෑම ගන්නවා වගේ පේනවා.

276
00:12:27,120 --> 00:12:29,710
♪සැඟවුණු ආදර චාරිකාවක් සම්පූර්ණ කිරීම

277
00:12:33,320 --> 00:12:33,860
ෂි.

278
00:12:35,090 --> 00:12:35,990
ඔබ කළා

279
00:12:35,990 --> 00:12:37,320
මට තරහ ගන්න

280
00:12:37,660 --> 00:12:38,260
මගේ විහිළුවක් නිසාද?

281
00:12:39,090 --> 00:12:40,090
ඔබ කිසිවක් නොකියනු ඇත.

282
00:12:40,360 --> 00:12:41,360
මට මගේ ගෙදර වැඩ කරන්න ඕන.

283
00:12:44,520 --> 00:12:45,090
හොඳයි.

284
00:12:45,720 --> 00:12:46,260
ඒක කරන්න.

285
00:12:58,760 --> 00:12:59,220
ජියාක්සු.

286
00:13:00,520 --> 00:13:02,020
ඔබ නන්වු වලින්ද?

287
00:13:02,960 --> 00:13:03,390
නැත.

288
00:13:04,020 --> 00:13:04,920
මම Yihe වලින්.

289
00:13:06,920 --> 00:13:07,790
යීහේ?

290
00:13:08,420 --> 00:13:09,090
එවිට,

291
00:13:09,620 --> 00:13:11,920
ඔබ යෙහෙ වෙත ආපසු යන්නෙහිද?
ගිම්හාන නිවාඩු කාලය තුළ?

292
00:13:13,090 --> 00:13:13,520
නැත.

293
00:13:14,760 --> 00:13:15,360
ඇයි නැත්තේ?

294
00:13:17,660 --> 00:13:18,220
ඇයි ඔයා කරන්නේ

295
00:13:19,090 --> 00:13:20,360
ඒ ගැන සැලකිලිමත්ද?

296
00:13:22,220 --> 00:13:22,560
හොඳයි...

297
00:13:22,590 --> 00:13:23,260
ඔබේ ගෙදර වැඩ කරන්න.

298
00:13:24,350 --> 00:13:28,150
♪මට ඔයාව තව එක පාරක් බලන්න පුලුවන්ද?♪

299
00:13:28,340 --> 00:13:31,380
♪ ධෛර්යයට පසුබැසීමට මම ඉඩ නොදෙමි

300
00:13:32,280 --> 00:13:36,280
♪මාගේ සැඟවුණු ආශාව බවට පත් වනු ඇත

301
00:13:36,610 --> 00:13:40,580
♪ප්‍රීතිය මට සැඟවිය නොහැක

302
00:13:55,320 --> 00:13:59,320
[2වන පරිච්ඡේදය සමීප වන්න.
මට ඔබ වැනි කෙනෙකු හමුවීමට හේතු වූ දේ]

303
00:14:02,990 --> 00:14:03,820
[සුරි මධ්‍ය විද්‍යාලය]
මම ඇතුලට යනවා.

304
00:14:04,420 --> 00:14:04,990
ඉන්න.

305
00:14:12,120 --> 00:14:13,090
මේ කුමක් ද?

306
00:14:13,720 --> 00:14:15,220
මම ඔබේ රචනාව කියෙව්වා

307
00:14:16,190 --> 00:14:17,360
ඉතින් මම අලුත් එකක් ලිව්වා

308
00:14:17,590 --> 00:14:18,160
වන්දි වශයෙන්.

309
00:14:18,990 --> 00:14:19,390
ඔබ...

310
00:14:20,120 --> 00:14:22,090
ඔබ මගේ රචනාව කියෙව්වාද?

311
00:14:22,860 --> 00:14:24,320
මම ඒක ලිව්වේ විනෝදයට.

312
00:14:38,100 --> 00:14:41,500
[අයාලේ බල්ලෙක්]

313
00:14:42,320 --> 00:14:43,590
(මම මේ දර්ශනය දුටු විට,)

314
00:14:44,190 --> 00:14:45,420
(මම මගේ මාර්ගයේ නැවතුණා.)

315
00:14:46,920 --> 00:14:48,260
(මගේ මනෝභාවය)

316
00:14:48,260 --> 00:14:49,760
(කාලගුණය තරම් නරක විය.)

317
00:14:52,120 --> 00:14:54,190
(මම බල්ලාගේ මුහුණ තේරුම් ගත් විට,)

318
00:14:55,320 --> 00:14:57,020
(මම තවත් කලබල විය.)

319
00:14:58,760 --> 00:15:01,160
(මට එයට කතා නොකර සිටීමට නොහැකි විය.)

320
00:15:03,390 --> 00:15:04,360
(මම එය දුටු විට,)

321
00:15:04,990 --> 00:15:06,720
(එය මට මගේ සහෝදරයා සිහිපත් කරයි)

322
00:15:07,990 --> 00:15:09,790
(ඔහු හරියටම පෙනෙන නිසා)

323
00:15:10,620 --> 00:15:11,590
(මගේ සහෝදරයා වගේ)

324
00:15:11,590 --> 00:15:13,020
(ඒවා එකම අච්චුවකින් සාදා ඇත.)

325
00:15:14,720 --> 00:15:16,490
(ඒක මගේ සහෝදරයාගේ පුතා වගේ.)

326
00:15:19,990 --> 00:15:20,660
වේලාසනින් නිදාගන්න.

327
00:15:23,760 --> 00:15:24,360
- මම යනවා.
-කුමක් ද?

328
00:15:25,490 --> 00:15:25,960
ඊයේ රෑ...

329
00:15:36,100 --> 00:15:38,720
[සහෝදරයාගේ චලනයට උදව් කිරීම]

330
00:16:00,190 --> 00:16:01,820
"සහෝදරයාගේ චලනයට උදව් කරන්න."

331
00:16:05,390 --> 00:16:05,820
සංග් ෂි.

332
00:16:06,220 --> 00:16:06,990
මේ කුමක් ද?

333
00:16:07,590 --> 00:16:08,120
එහි දෙයක් නැත.

334
00:16:08,390 --> 00:16:09,260
කිසිවක් නැද්ද?

335
00:16:09,520 --> 00:16:09,990
එය ආදර ලිපියක්ද?

336
00:16:10,190 --> 00:16:10,860
නැත.

337
00:16:11,020 --> 00:16:12,390
ඊයේ ගෙදර වැඩ.

338
00:16:12,520 --> 00:16:13,420
ගෙදර වැඩ?

339
00:16:13,620 --> 00:16:14,390
ඒක ඇත්තටම ගෙදර වැඩ.

340
00:16:19,160 --> 00:16:20,660
එක, දෙක, තුන, හතර,

341
00:16:21,320 --> 00:16:23,090
පහ, හය, හත, අට.

342
00:16:23,090 --> 00:16:23,520
සංග් ෂි.

343
00:16:26,590 --> 00:16:27,020
අපි යමු.

344
00:16:27,660 --> 00:16:29,420
එක, දෙක, තුන, හතර.

345
00:16:29,920 --> 00:16:31,620
එක, දෙක, තුන, හතර.

346
00:16:32,260 --> 00:16:34,160
ඇති, Fu Zhengchu. ඒ ඇති.

347
00:16:34,790 --> 00:16:35,260
මොනතරම් අහම්බයක්ද.

348
00:16:35,960 --> 00:16:37,590
අහම්බයක්, Fu Zhengchu?

349
00:16:38,020 --> 00:16:39,320
ඔබ දිනකට වරක් නටනවා.

350
00:16:39,560 --> 00:16:40,260
ඔයාට ලැජ්ජ නැද්ද?

351
00:16:40,660 --> 00:16:41,520
මම මහන්සි වුණා

352
00:16:41,560 --> 00:16:42,860
මෙම පාසලට බැඳීමට

353
00:16:43,990 --> 00:16:45,020
මට පුළුවන් නිසා

354
00:16:45,190 --> 00:16:45,860
ඔබව හමුවන්න...

355
00:16:47,760 --> 00:16:48,260
කොල්ලෝ කොහේ හරි.

356
00:16:50,790 --> 00:16:51,320
සංග් ෂි.

357
00:16:51,960 --> 00:16:52,390
මමද

358
00:16:52,390 --> 00:16:53,220
අද හොඳට නටන්නේ නැද්ද?

359
00:16:54,020 --> 00:16:54,960
මම ඒක කිව්වා.

360
00:16:55,820 --> 00:16:56,760
එක, දෙක, තුන, හතර.

361
00:16:56,920 --> 00:16:57,720
දෙක, දෙක, තුන, හතර. රිද්මය.

362
00:16:57,860 --> 00:16:59,320
එක, දෙක, තුන, හතර.

363
00:16:59,590 --> 00:17:00,920
දෙක, දෙක, තුන, හතර.

364
00:17:01,420 --> 00:17:02,420
තුන, හතර. රිද්මය.

365
00:17:04,220 --> 00:17:05,060
මට ඇහුණා

366
00:17:05,260 --> 00:17:07,020
ලබන සතියේ වැදගත් දවසක් තියෙනවා.

367
00:17:08,790 --> 00:17:09,990
ඔබට එය කුමන දිනයදැයි දැන ගැනීමට අවශ්‍යද?

368
00:17:10,060 --> 00:17:10,960
මම එහෙම කරන්නේ නැහැ.

369
00:17:13,960 --> 00:17:16,390
එය මගේ උපන් දිනයයි.

370
00:17:17,990 --> 00:17:18,620
සංග් ෂි!

371
00:17:19,120 --> 00:17:19,720
ලබන සතියේ මගේ උපන් දිනය!

372
00:17:19,720 --> 00:17:20,520
ඔබ පැමිණිය යුතුයි!

373
00:17:20,520 --> 00:17:21,520
ලබන සතියේ ඔබේ උපන්දිනයද?

374
00:17:23,490 --> 00:17:24,520
මම ක්‍රමයක් කල්පනා කරන්නම්

375
00:17:24,620 --> 00:17:26,120
සංග් ෂිට එන්න කියන්න.

376
00:17:27,320 --> 00:17:27,720
ඇත්තටම?

377
00:17:28,620 --> 00:17:30,390
මට ඒක දෙන්න.

378
00:17:31,060 --> 00:17:31,490
එතකොට මම...

379
00:17:31,490 --> 00:17:32,590
එකට එන්න, යින් ෂෙන්රු.

380
00:17:32,890 --> 00:17:33,920
ඔබට අවශ්‍ය ඕනෑම දෙයක් ඇණවුම් කරන්න.

381
00:17:35,190 --> 00:17:35,690
ෂුවර්.

382
00:17:57,360 --> 00:17:58,420
ෂී, ඔබ දන්නවාද?

383
00:17:58,520 --> 00:17:59,320
දැන්, Fu Zhengchu...

384
00:18:01,190 --> 00:18:02,620
ඔබට කිරි අසාත්මිකතා නැද්ද?

385
00:18:02,720 --> 00:18:03,720
ඇයි තාම බොන්නේ?

386
00:18:04,160 --> 00:18:05,060
මම බොන්නම් කිව්වේ නැහැ.

387
00:18:05,190 --> 00:18:05,690
සුභ උදෑසනක්.

388
00:18:05,760 --> 00:18:06,120
සුභ උදෑසනක්.

389
00:18:06,120 --> 00:18:06,890
ඇයි එහෙනම් ඒක ගත්තෙ?

390
00:18:07,990 --> 00:18:08,890
අපි අපේ පාඩම ආරම්භ කරමු.

391
00:18:09,260 --> 00:18:09,760
අවධානය.

392
00:18:12,260 --> 00:18:14,590
සුභ උදෑසනක්, සර්.

393
00:18:15,120 --> 00:18:15,690
ඉඳ ගන්න.

394
00:18:17,520 --> 00:18:19,020
හැමෝම, 17 පිටුව විවෘත කරන්න

395
00:18:19,220 --> 00:18:20,690
පෙළ පොතේ.

396
00:18:40,020 --> 00:18:42,870
[සහෝදරයා ඌරෙක්]

397
00:19:44,920 --> 00:19:46,790
"සහෝදරයාගේ චලනයට උදව් කරන්න."

398
00:19:49,120 --> 00:19:51,690
අද, මම මගේ සහෝදරයාට ඔහුගේ නේවාසිකාගාරයට යාමට උදව් කළෙමි.

399
00:19:52,420 --> 00:19:54,520
අයියට ගොඩක් දේවල් තියෙනවා.

400
00:19:55,420 --> 00:19:57,060
ඇත්තටම මම දන්නේ නැහැ

401
00:19:57,160 --> 00:19:58,690
ඇයි මෙයා වගේ කොල්ලෙක්

402
00:19:58,820 --> 00:20:00,820
ඇති වනු ඇත

403
00:20:00,960 --> 00:20:02,590
වැඩකට නැති දේවල් ගොඩක්.

404
00:20:02,720 --> 00:20:04,490
තිත් තිත් තිත.

405
00:20:05,020 --> 00:20:06,960
ස්තූතියි, මම ඔහුට උදව් කිරීමට මෙහි සිටිමි.

406
00:20:09,060 --> 00:20:10,160
ඇත්තටම බොළඳයි.

407
00:20:10,590 --> 00:20:12,160
ඒක හරියට ප්‍රාථමික පාසල් ළමයෙක් ලිව්වා වගේ.

408
00:20:13,390 --> 00:20:14,060
වාසනාවකට මෙන්,

409
00:20:15,120 --> 00:20:17,260
රිදී රේඛාව වේ

410
00:20:17,790 --> 00:20:21,490
මට අයියගේ ගෙදර යාළුවෙක් හම්බ වුණා කියලා

411
00:20:21,720 --> 00:20:23,120
අවුරුදු ගාණකින් දැක්කෙ නෑ කියලා.

412
00:20:23,910 --> 00:20:25,110
එයා මට හොරා කිව්වත්

413
00:20:25,220 --> 00:20:27,360
අපි මුලින්ම හමු වූ විට,

414
00:20:28,160 --> 00:20:29,120
මම දන්නවා

415
00:20:29,260 --> 00:20:31,690
එයා මාත් එක්ක විහිළු කළා විතරයි.

416
00:20:32,120 --> 00:20:33,160
මේ හොරා කොහෙන්ද ආවේ?

417
00:20:38,590 --> 00:20:39,720
ඔහු සිට

418
00:20:39,720 --> 00:20:41,190
මට කලින් උදව් කළා

419
00:20:41,890 --> 00:20:43,220
සහ අවශ්ය විය

420
00:20:43,420 --> 00:20:45,220
මට නැවත උදව් කිරීමට,

421
00:20:45,920 --> 00:20:47,960
මම මේ වෙලාවේ කිසිම තරහක් තියාගන්නේ නැහැ.

422
00:20:48,420 --> 00:20:49,890
මම කරන්නේ නැහැ

423
00:20:50,420 --> 00:20:51,420
ඔහුට තවදුරටත් මහලු යැයි කියන්න.

424
00:20:53,720 --> 00:20:54,790
මම තවමත් එය කරන්නෙමි.

425
00:20:57,020 --> 00:21:01,220
ඒ වගේම ඔහු දුන් නරි බෝනික්කා

426
00:21:01,820 --> 00:21:04,720
කිසිසේත් කැත නොවේ.

427
00:21:10,120 --> 00:21:10,890
වුවත්...

428
00:21:11,220 --> 00:21:12,220
මම තවමත්

429
00:21:13,060 --> 00:21:15,060
සහෝදරයෙක් ඕන

430
00:21:15,820 --> 00:21:18,120
ඔහු වගේ.

431
00:21:19,120 --> 00:21:21,120
අයියා ගැන කිව්වොත්,

432
00:21:21,490 --> 00:21:22,990
ඔහුට අවශ්‍ය ඕනෑම තැනකට යා හැකිය.

433
00:21:24,220 --> 00:21:25,120
ඔබට ඔහුව අවශ්‍ය නම්,

434
00:21:25,490 --> 00:21:27,760
මගේ මල්ලිව අරන් යන්න.

435
00:21:28,620 --> 00:21:29,360
පී.එස්.

436
00:21:29,820 --> 00:21:31,620
අයියා මට කිව්වා

437
00:21:35,020 --> 00:21:36,720
ඔහු ඉතා සතුටු විය

438
00:21:38,760 --> 00:21:39,790
නැවත සංග් ෂි හමුවීමට.

439
00:22:19,550 --> 00:22:20,850
[DJX]

440
00:22:27,000 --> 00:22:29,670
[මම Sang Zhi, Remark, Jiaxu]

441
00:22:31,970 --> 00:22:39,000
[Remark, Duan XX]

442
00:22:44,920 --> 00:22:46,220
[මම සංග් ෂි]

443
00:23:43,760 --> 00:23:44,390
ෂි.

444
00:23:45,260 --> 00:23:45,790
ෂි.

445
00:23:46,160 --> 00:23:47,020
මිදි ටිකක් ගන්න.

446
00:23:47,660 --> 00:23:48,760
ඔයා කරන්නේ කුමක් ද? ඇඳීමද?

447
00:23:50,660 --> 00:23:51,060
ඔබ...

448
00:23:52,560 --> 00:23:53,660
කිරි බොන්න බෑ.

449
00:23:53,790 --> 00:23:54,790
මම ඒක බොන්නේ නැහැ.

450
00:23:55,090 --> 00:23:56,190
එසේනම් ඔබට එය ඇත්තේ ඇයි?

451
00:23:56,390 --> 00:23:56,820
හොඳයි...

452
00:23:58,060 --> 00:23:59,260
මම හිතන්නේ බෝතලය ලස්සනයි

453
00:23:59,390 --> 00:24:00,790
මට ඒක අදින්න ඕන.

454
00:24:00,920 --> 00:24:01,860
ඔබට තවමත් කිරි ගත නොහැක.

455
00:24:02,020 --> 00:24:03,060
මම කිරි වත් කරන්නම්.

456
00:24:03,860 --> 00:24:04,920
මම ඒක බොන්නේ නැහැ.

457
00:24:07,220 --> 00:24:07,990
පැටියෝ ඔයා මෙතනද?

458
00:24:08,860 --> 00:24:09,820
ආදරණීය, ඔබ ආපසු ආවා?

459
00:24:10,390 --> 00:24:10,820
ඇය...

460
00:24:11,520 --> 00:24:11,990
හොඳයි,

461
00:24:11,990 --> 00:24:13,020
ඇගේ කාමරයේ කිරි බෝතලයක් තිබේ.

462
00:24:13,190 --> 00:24:13,820
ඇය එය ලබා ගත්තේ කොහෙන්දැයි මම නොදනිමි.

463
00:24:14,460 --> 00:24:14,960
ෂි.

464
00:24:15,520 --> 00:24:15,990
ෂි.

465
00:24:16,460 --> 00:24:17,460
මේ සති අන්තයේ ඔයාගේ තාත්තයි මමයි

466
00:24:17,520 --> 00:24:18,260
මිතුරෙකුගේ නිවසට යනවා ඇත

467
00:24:18,290 --> 00:24:18,920
ඔහුගේ විවාහ උත්සවයට සහභාගී වීමට.

468
00:24:19,020 --> 00:24:19,820
ඔයාට අපිත් එක්ක එන්න ඕනද?

469
00:24:20,020 --> 00:24:20,460
නැත.

470
00:24:20,760 --> 00:24:22,560
මම යාන්ගෙන් අහන්නම් එහෙනම් ඔයාව එක්ක යන්න කියලා.

471
00:24:22,860 --> 00:24:23,560
නැත.

472
00:24:27,460 --> 00:24:28,420
මට එකට ඉන්න ඕන නෑ

473
00:24:28,460 --> 00:24:28,790
සහෝදරයා සමඟ.

474
00:24:28,790 --> 00:24:29,290
මම කනස්සල්ලට පත්ව සිටිමි

475
00:24:29,290 --> 00:24:30,520
ඔබ නිවසේ තනිව සිටින විට.

476
00:24:32,190 --> 00:24:33,590
මට එහෙම ඕන නෑ.

477
00:24:34,060 --> 00:24:34,460
ෂි.

478
00:24:34,820 --> 00:24:36,360
මම නිතරම කියන දේ මොකක්ද?

479
00:24:39,820 --> 00:24:41,420
ඔබේ මවට සවන් දෙන්න.

480
00:24:41,720 --> 00:24:43,720
ඔබේ මවට කරදර වීමට ඉඩ නොදෙන්න.

481
00:24:43,990 --> 00:24:45,160
මම ගනුදෙනු කරන්නම්

482
00:24:45,260 --> 00:24:46,020
ඔබේ සහෝදරයා.

483
00:24:46,460 --> 00:24:46,820
කලබල වෙන්න එපා.

484
00:24:46,860 --> 00:24:48,390
මම කවදාවත් එයාට ඔයාව හිරිහැර කරන්න දෙන්නේ නැහැ.

485
00:24:48,660 --> 00:24:49,660
නැත්නම් මම කපනවා

486
00:24:49,760 --> 00:24:50,590
ඔහුගේ සියලු සාක්කු මුදල්.

487
00:24:50,660 --> 00:24:51,990
ඔහු ඔබට සවන් නොදෙනු ඇත.

488
00:24:52,460 --> 00:24:53,290
මම එතකොට එයාට කතා කරන්නම්.

489
00:24:54,920 --> 00:24:55,460
ෂුවර්.

490
00:24:57,290 --> 00:24:58,620
මට අවට ප්‍රශ්නයක් නැහැ.

491
00:25:02,460 --> 00:25:02,990
ඇඳීම ප්රමාණවත්ය.

492
00:25:03,220 --> 00:25:03,860
බැහැලා කන්න.

493
00:25:13,070 --> 00:25:15,170
[Asimov: සදාකාලික අවසානය]

494
00:25:32,100 --> 00:25:34,150
[පිරිසිදු කිරි]

495
00:25:46,670 --> 00:25:48,150
[සැප්තැම්බර් 17, බ්‍රහස්පතින්දා]

496
00:25:48,150 --> 00:25:49,770
[ඒ මිනිහා මට කිව්වා]

497
00:25:49,770 --> 00:25:52,020
[ඔහු නැවතත් සංග් ෂි හමුවීම ගැන ඉතා සතුටු විය.]

498
00:25:52,220 --> 00:25:53,020
කුඩා යක්ෂයා!

499
00:25:53,760 --> 00:25:54,860
ඇයි දොර වැහුවේ නැත්තේ?

500
00:26:02,460 --> 00:26:03,190
කුඩා යක්ෂයා!

501
00:26:05,060 --> 00:26:06,860
අම්මා මගෙන් ඇහුවා ඔයා එක්ක කන්න කියලා.

502
00:26:09,760 --> 00:26:10,390
කුඩා යක්ෂයා!

503
00:26:14,460 --> 00:26:15,020
කුඩා යක්ෂයා.

504
00:26:18,290 --> 00:26:18,820
කුඩා යක්ෂයා!

505
00:26:21,460 --> 00:26:22,660
ඇය මගේ කාමරයේද?

506
00:26:23,420 --> 00:26:23,990
කුඩා යක්ෂයා!

507
00:26:28,220 --> 00:26:28,990
කුඩා යක්ෂයා!

508
00:26:30,020 --> 00:26:30,990
ඇය කොහෙද?

509
00:26:48,390 --> 00:26:49,360
ඇයි ඔයා මට උත්තර දුන්නේ නැත්තේ?

510
00:26:49,820 --> 00:26:50,560
කාවද බය කරන්න හදන්නේ?

511
00:26:52,220 --> 00:26:53,620
මම පිළිතුරු දිය යුත්තේ ඇයි?

512
00:26:55,620 --> 00:26:56,420
ඒක මෙතනට ගේන්න.

513
00:26:57,420 --> 00:26:57,990
මට දෙන්න.

514
00:26:59,190 --> 00:27:00,060
මම පස්සේ කන්න යනවා.

515
00:27:00,190 --> 00:27:00,990
හොට්පොට්. ඔයා යනවා ද?

516
00:27:01,020 --> 00:27:01,620
නැත.

517
00:27:02,420 --> 00:27:03,020
ඔබට කන්න අවශ්ය කුමක්ද?

518
00:27:09,090 --> 00:27:09,720
අනුමාන කරන්න.

519
00:27:10,390 --> 00:27:10,860
කුඩා යක්ෂයා,

520
00:27:11,820 --> 00:27:13,260
මම ඔබේ වයසේදී,

521
00:27:13,390 --> 00:27:14,290
මට මගේම ආහාර පිසීමට සිදු විය

522
00:27:14,560 --> 00:27:15,760
සහ ඔබේ බවට පත් කර ඇත

523
00:27:15,820 --> 00:27:17,160
අම්මයි තාත්තයි ගෙදර නැති වෙලාවට.

524
00:27:17,620 --> 00:27:18,920
එය වෙනස් විය.

525
00:27:19,360 --> 00:27:20,090
එහෙම කොහොම ද?

526
00:27:20,660 --> 00:27:21,960
ඔබ එසේ නොකළ නිසා

527
00:27:22,060 --> 00:27:23,020
එදා සහෝදරයෙක් ඉන්නවා

528
00:27:23,920 --> 00:27:26,090
නමුත් මම කරනවා.

529
00:27:27,860 --> 00:27:28,460
එය කපා දමන්න.

530
00:27:29,760 --> 00:27:30,620
මට දෙන්න.

531
00:27:31,620 --> 00:27:32,220
ආයුබෝවන්.

532
00:27:33,290 --> 00:27:33,920
ඔබ නේවාසිකාගාරයේ නැද්ද?

533
00:27:35,160 --> 00:27:35,620
ෂුවර්.

534
00:27:36,420 --> 00:27:37,420
මම ගිහින් ඔයාව ගන්නම්

535
00:27:37,420 --> 00:27:37,920
ඔබේ සේවා ස්ථානයේ.

536
00:27:39,220 --> 00:27:39,920
පැය භාගයකට.

537
00:27:40,260 --> 00:27:41,020
කලබල වෙන්න එපා.

538
00:27:41,220 --> 00:27:42,390
මම ඔබ ගැන අමතක කරන්නේ නැහැ.

539
00:27:43,420 --> 00:27:43,860
ආයුබෝවන්.

540
00:27:45,360 --> 00:27:45,860
සහෝදරයා,

541
00:27:46,420 --> 00:27:47,960
ඔබ කා සමඟද කන්නේ?

542
00:27:48,220 --> 00:27:48,990
ඔබ සැලකිලිමත් වන්නේ ඇයි?

543
00:27:49,560 --> 00:27:50,960
මාත් එක්ක කන්න කියලා මට කන්නලව් කරන්නත් වෙනවා.

544
00:27:51,160 --> 00:27:52,460
ඔයා නැත්නම් මම තනියම යනවා. ආයුබෝවන්.

545
00:27:54,820 --> 00:27:55,920
හෙලෝ, අම්මා.

546
00:27:56,420 --> 00:27:57,020
ඒක නවත්තන්න.

547
00:27:59,020 --> 00:28:00,060
හෙලෝ, තාත්තා.

548
00:28:01,090 --> 00:28:01,620
ඒක සීමාව ඉක්මවා යනවා.

549
00:28:04,460 --> 00:28:05,420
මම වැරදියි!

550
00:28:07,090 --> 00:28:09,060
ඒක හරි.

551
00:28:09,620 --> 00:28:10,290
හරිද?

552
00:28:11,760 --> 00:28:12,660
ඔබ එය කළ යුතුව තිබුණි

553
00:28:13,220 --> 00:28:13,990
නෝන්ඩි වෙනවා වෙනුවට.

554
00:28:14,460 --> 00:28:15,020
මම ඔයාට කියනවා.

555
00:28:15,190 --> 00:28:15,820
ඔබ කීකරු නම්,

556
00:28:16,190 --> 00:28:17,860
මම ඔයාට ඕන දෙයක් කන්න දෙන්නම්. අපි යමු.

557
00:28:19,820 --> 00:28:20,660
මම බඩු ගන්න යනවා.

558
00:28:21,220 --> 00:28:21,820
විනාඩි දෙකක්.

559
00:28:25,190 --> 00:28:25,660
මිනිත්තු තුනක්.

560
00:28:28,020 --> 00:28:29,290
හොඳයි. විනාඩි 30 යි. යන්න.

561
00:28:32,990 --> 00:28:34,260
මගේ දුරකථනය අල්ලා ගැනීමට මට උදව් කරන්න.

562
00:28:34,760 --> 00:28:35,660
ඒ කොටුව ඇතුලේ.

563
00:28:37,260 --> 00:28:38,720
ඔබ තවමත් උසස් පාසලේ කොටුව සෙල්ලම් කරනවාද?

564
00:28:40,160 --> 00:28:40,790
මට ඒක දැනෙන්න දෙන්න.

565
00:28:58,290 --> 00:28:58,860
කුඩා යක්ෂයා,

566
00:28:58,990 --> 00:28:59,860
ඔබ මෙතරම් නිහඬ ඇයි?

567
00:29:01,060 --> 00:29:01,460
ෂි,

568
00:29:02,220 --> 00:29:03,060
ඔබ මාව දැකීමට සතුටුද?

569
00:29:06,820 --> 00:29:07,620
මටත්.

570
00:29:08,460 --> 00:29:10,390
විකාර කපන්න. අපි මොනවද කන්නේ?

571
00:29:10,920 --> 00:29:12,220
අපි කඩේ හොට්පොට් කනවා නේද?

572
00:29:12,660 --> 00:29:13,990
මිල අධික නිසා ඔබ මට සලකන්නේ නැද්ද?

573
00:29:15,420 --> 00:29:16,960
මිල අධික වීම ගැන මම පැමිණිලි කරයි කියා ඔබ සිතනවාද?

574
00:29:17,920 --> 00:29:18,920
ඔබ සැමවිටම එය කරන්න.

575
00:29:19,920 --> 00:29:20,990
මම කවදාද?

576
00:29:22,160 --> 00:29:23,820
(ඔහු රැගෙන යන නේවාසික මිතුරා)

577
00:29:23,860 --> 00:29:25,160
(Fei වේ.)

578
00:29:31,920 --> 00:29:32,520
වටිනා බල්ලා!

579
00:29:33,290 --> 00:29:33,860
-අවදි වන්න!
- Duan Jiaxu!

580
00:29:36,190 --> 00:29:37,460
ඉක්මන් කරන්න! සංග් යාන් ප්‍රතිකාර කරනවා!

581
00:29:39,060 --> 00:29:40,360
විනාඩි දහයක් කිව්වෙ නැද්ද?

582
00:29:41,720 --> 00:29:43,020
තදබදයක් තිබුණා.

583
00:29:43,100 --> 00:29:44,000
බඩගිනියි කිව්වෙ නැද්ද?

584
00:29:44,090 --> 00:29:44,790
ඉක්මන් කරන්න.

585
00:29:45,260 --> 00:29:46,660
ඔයාට මොනවද වෙලා තියෙන්නේ? ඉතින් නිදිමතද?

586
00:29:48,560 --> 00:29:49,560
ඔහු නැවතත් මගේ පැත්තේ වැතිර සිටී.

587
00:29:57,860 --> 00:29:58,860
ඔයාට හොඳටම නිදිමතයි.

588
00:29:59,760 --> 00:30:01,420
ඔබ මුදලට ඔබේ ජීවිතය කැප කරනවාද?

589
00:30:03,060 --> 00:30:03,920
ඉක්මන් කරන්න.

590
00:30:04,020 --> 00:30:04,860
මම බඩගින්නේ මැරෙනවා.

591
00:30:06,560 --> 00:30:08,390
(ඔහු ඉතා වෙහෙස මහන්සි වී වැඩ කරයි)

592
00:30:08,660 --> 00:30:10,090
(ඒත් මම තාමත් එයාට කරදර කරනවා.)

593
00:30:10,390 --> 00:30:11,460
(එය නොවිය යුතුය. මම බර අඩු කර ඇත.)

594
00:30:12,160 --> 00:30:13,460
ඔබ කවදා හෝ බර අඩු කර තිබේද?

595
00:30:13,620 --> 00:30:14,160
නැහැ. මම මගේ බර කිරා ගන්නවා.

596
00:30:14,190 --> 00:30:15,290
මම බර අඩු කළා.

597
00:30:15,390 --> 00:30:16,420
ඇයි මට සුබ පැතුවේ නැත්තේ

598
00:30:16,460 --> 00:30:17,360
මම කාර් එකට නැග්ගම.

599
00:30:21,960 --> 00:30:22,620
එ්යි ඔයා.

600
00:30:22,920 --> 00:30:23,760
ඔයා මොකක්ද?

601
00:30:26,360 --> 00:30:27,460
ඔබ පමණයි.

602
00:30:29,760 --> 00:30:30,760
ඔබ කඩවසම්.

603
00:30:37,520 --> 00:30:38,560
නැහැ, ඔබ නැහැ.

604
00:30:40,090 --> 00:30:40,820
මම නොවේද?

605
00:30:41,790 --> 00:30:43,060
එහෙනම් ඇයි රතු වුනේ

606
00:30:43,260 --> 00:30:43,920
ඔබ මාව දකින විට?

607
00:30:44,860 --> 00:30:45,920
ඔබ නිර්ලජ්ජිතයි!

608
00:30:46,520 --> 00:30:47,560
ඔයා හැමදාම මෙහෙමයි.

609
00:30:48,290 --> 00:30:48,660
සංග් යාන්.

610
00:30:49,020 --> 00:30:49,420
ඔබට මතකද

611
00:30:49,520 --> 00:30:50,390
අවසාන ශාරීරික පරීක්ෂණය

612
00:30:50,520 --> 00:30:51,090
මම මීටර් 1000ක් දිව්වේ කවදාද?

613
00:30:51,390 --> 00:30:51,960
මම එය සම්පූර්ණ කළ විට,

614
00:30:51,990 --> 00:30:52,720
මට හුස්ම හිරවුණා

615
00:30:53,220 --> 00:30:53,920
මේ මිනිහා ආවා.

616
00:30:54,160 --> 00:30:54,760
ඔහු මගෙන් ඇහුවා,

617
00:30:55,220 --> 00:30:56,020
"ඇයි ඔයා රතු වෙන්නේ

618
00:30:56,160 --> 00:30:57,020
ඔබ මාව දුටු විට?"

619
00:30:57,260 --> 00:30:58,090
මම පාහේ

620
00:30:58,160 --> 00:30:58,990
ඔහු සමඟ ආදරයෙන් බැඳුණා.

621
00:30:59,420 --> 00:31:00,520
ඔබ මිනිසෙකි.

622
00:31:00,660 --> 00:31:02,520
බල්ලෙකුට පවා එහෙම කතා කරනවා.

623
00:31:03,660 --> 00:31:03,990
ෂි.

624
00:31:04,160 --> 00:31:04,660
ඔහුව නොසලකා හරින්න.

625
00:31:04,790 --> 00:31:05,760
එයා හොඳ කෙනෙක් නෙවෙයි.

626
00:31:06,020 --> 00:31:07,390
ඇත්තෙන්ම ඔහු හොඳ කෙනෙක් නොවේ.

627
00:31:08,220 --> 00:31:09,820
ඔබ අසමගිය වපුරන්නේ ඇයි?

628
00:31:10,460 --> 00:31:11,390
මම එහෙම කළාද?

629
00:31:12,220 --> 00:31:12,620
ෂි,

630
00:31:12,760 --> 00:31:13,520
මම අසමගිය වැපිරුවාද?

631
00:31:15,460 --> 00:31:16,220
මම හිතන්නේ

632
00:31:16,320 --> 00:31:17,660
ඔහු හොඳ පුද්ගලයෙක් ද නොවේ.

633
00:31:21,620 --> 00:31:22,920
මම හොඳ කෙනෙක් නෙවෙයිද?

634
00:31:27,920 --> 00:31:28,290
හොඳයි.

635
00:31:29,160 --> 00:31:30,160
මම හොඳ කෙනෙක් නෙවෙයි.

636
00:31:31,520 --> 00:31:33,020
ඔයා ඒක දන්නේ නැද්ද?

637
00:31:33,160 --> 00:31:34,420
ඩුවාන් තාම දන්නවා

638
00:31:34,420 --> 00:31:35,420
ඔහු නරක ය.

639
00:31:35,790 --> 00:31:37,360
ඔබ මෙතරම් නපුරු වූ විට ඔබ හොඳ වන්නේ කෙසේද?

640
00:32:02,260 --> 00:32:02,720
කමක් නැහැ.

641
00:32:03,290 --> 00:32:04,020
මෙතනින් බහින්න.

642
00:32:04,390 --> 00:32:04,960
මම කාර් එක නවත්තන්න යනවා.

643
00:32:05,290 --> 00:32:05,520
ෂුවර්.

644
00:32:05,760 --> 00:32:05,990
මම බඩගින්නේ.

645
00:32:07,390 --> 00:32:08,990
මට ටිකක් ඉන්න පුළුවන්ද?

646
00:32:09,360 --> 00:32:09,860
කුමක් සඳහා ද?

647
00:32:10,790 --> 00:32:11,560
ටික වෙලාවක්.

648
00:32:11,560 --> 00:32:12,260
මට ඔයා එක්ක ඉන්න ඕන.

649
00:32:12,560 --> 00:32:14,160
නෑ මට මෙතන නවත්තන්න බෑ.

650
00:32:14,390 --> 00:32:15,960
මට ඔයා එක්ක ඉන්න ඕන.

651
00:32:16,020 --> 00:32:17,020
දඩේ ගෙවන්නද යන්නේ?

652
00:32:17,160 --> 00:32:17,790
නෑ මට ඕන...

653
00:32:17,790 --> 00:32:18,390
අපි යනවද?

654
00:32:18,960 --> 00:32:19,520
ඇයව රැගෙන යන්න.

655
00:32:20,460 --> 00:32:20,960
අපි යමු.

656
00:32:21,990 --> 00:32:24,160
ඉක්මන් කරන්න. මට මෙතන නවත්තන්න බෑ.

657
00:32:25,060 --> 00:32:26,460
ඔබ ඇත්තටම කරදරකාරීයි.

658
00:32:31,420 --> 00:32:32,660
මට මෙතනින් නවතින්න බැහැ.

659
00:32:49,090 --> 00:32:49,520
මොකක් ද වැරැද්ද?

660
00:32:49,990 --> 00:32:50,460
ඔයාට සනීප නැද්ද?

661
00:32:52,390 --> 00:32:53,390
ටිකක්.

662
00:32:55,760 --> 00:32:57,790
මට වැසිකිළියක් සොයා ගැනීමට අවශ්‍යයි.

663
00:33:00,760 --> 00:33:02,620
බඩේ අමාරුවක්ද?

664
00:33:06,460 --> 00:33:06,960
Qian Fei.

665
00:33:07,290 --> 00:33:08,190
වෙලාව ළඟයි.

666
00:33:08,220 --> 00:33:08,960
ඉදිරියට යන්න.

667
00:33:09,090 --> 00:33:09,460
ෂුවර්.

668
00:33:11,190 --> 00:33:12,160
මට ඔබ සමඟ වැසිකිළියක් සොයා ගැනීමට ඉඩ දෙන්න.

669
00:33:12,220 --> 00:33:12,790
කිසිම අවශ්‍යතාවක් නැහැ.

670
00:33:13,020 --> 00:33:14,160
මට තනියම යන්න පුළුවන්.

671
00:33:28,860 --> 00:33:29,460
මම ඔයා එක්ක යන්නම්.

672
00:33:39,420 --> 00:33:40,260
හොඳයි,

673
00:33:43,820 --> 00:33:44,960
ඔබට පටකයක් තිබේද?

674
00:33:50,190 --> 00:33:50,660
ඒක හොඳයි.

675
00:33:51,260 --> 00:33:52,020
ඇතුලට ගිහින් මම එනකම් ඉන්න.

676
00:33:52,290 --> 00:33:52,990
මම එය ඔබට මිලදී ගන්නම්.

677
00:33:56,020 --> 00:33:56,460
ඉදිරියට යන්න.

678
00:34:37,660 --> 00:34:38,390
(ඉතින්,)

679
00:34:39,420 --> 00:34:40,460
(ඔහු එය දුටුවාද?)

680
00:34:53,420 --> 00:34:53,790
ඌරු මොලේ.

681
00:34:53,790 --> 00:34:54,790
ඔබ එය ඇණවුම් කළාද?

682
00:34:54,820 --> 00:34:55,620
ඔව්. මම එය සලකුණු කළා.

683
00:34:55,790 --> 00:34:56,160
ඔබ එය කනවාද?

684
00:34:56,460 --> 00:34:57,090
මම කරනවා.

685
00:34:57,390 --> 00:34:58,260
චෙන් ජුන්වෙන් එය කන්නේ නැත

686
00:34:58,320 --> 00:34:58,990
ඔහු මෙහි පැමිණි විට.

687
00:34:59,660 --> 00:35:00,190
ආයුබෝවන්.

688
00:35:00,560 --> 00:35:01,090
අපි හැම දෙයක්ම ඇණවුම් කළා.

689
00:35:01,190 --> 00:35:01,960
ඔබ තවමත් මෙහි නැත්තේ ඇයි?

690
00:35:03,190 --> 00:35:04,020
ඔයාගේ අක්කා...

691
00:35:04,660 --> 00:35:05,620
නංගිට මොකද වෙලා තියෙන්නේ?

692
00:35:07,020 --> 00:35:08,420
ඔයාගේ නංගිට සනීප නෑ.

693
00:35:15,760 --> 00:35:16,390
මම කළ යුත්තේ කුමක් ද?

694
00:35:16,620 --> 00:35:17,960
ඇයි මගෙන් අහන්නේ?

695
00:35:21,020 --> 00:35:21,460
යාලුවනේ.

696
00:35:21,520 --> 00:35:22,360
මට උදව් කරන්න.

697
00:35:22,860 --> 00:35:23,620
එය මිලදී ගැනීමට මට උදව් කරන්න.

698
00:35:23,860 --> 00:35:24,360
යාලුවනේ.

699
00:35:24,620 --> 00:35:26,220
ඇය ඔබේ හෝ මගේ සහෝදරියද?

700
00:35:27,320 --> 00:35:28,160
එය මට අවශ්ය නොවේ

701
00:35:28,320 --> 00:35:29,090
සහෝදරයෙක් විදියට මේ ගැන සැලකිලිමත් වෙන්න.

702
00:35:29,090 --> 00:35:29,590
මම කවදාවත් ගණන් ගත්තේ නැහැ

703
00:35:29,620 --> 00:35:30,760
පසුගිය වසර කිහිපය තුළ මේ ගැන.

704
00:35:30,920 --> 00:35:31,860
ඇති තරම් විකාර.

705
00:35:32,090 --> 00:35:33,220
මම ඉන්නේ සුපර් මාර්කට් එකේ.

706
00:35:33,960 --> 00:35:34,460
වහාම පහළට එන්න.

707
00:35:36,960 --> 00:35:37,660
හොඳයි.

708
00:35:37,990 --> 00:35:38,820
එය මා සමඟ මිලදී ගන්න.

709
00:35:44,190 --> 00:35:44,620
මේ එක...

710
00:35:47,990 --> 00:35:48,460
යන්න.

711
00:35:51,090 --> 00:35:52,190
නිරුවත් එස්,

712
00:35:52,690 --> 00:35:54,220
එය භාවිතා කිරීම දැනෙනවා ...

713
00:35:54,560 --> 00:35:55,860
එතරම් සද්ද නැත!

714
00:35:57,450 --> 00:35:58,180
එතකොට...

715
00:35:58,460 --> 00:35:59,090
රාත්‍රී භාවිත එකක් මිලදී ගන්න.

716
00:35:59,390 --> 00:35:59,860
ෂුවර්.

717
00:36:03,620 --> 00:36:04,820
මෙය 42 යි.

718
00:36:06,160 --> 00:36:07,090
ප්රමාණ වෙනස්ද?

719
00:36:07,320 --> 00:36:07,920
මම දන්නේ නැහැ.

720
00:36:08,020 --> 00:36:08,420
42.

721
00:36:08,460 --> 00:36:08,860
42 වේ

722
00:36:08,860 --> 00:36:09,860
35 ට වඩා දිගුද?

723
00:36:10,260 --> 00:36:11,660
පොකට් පැකට් පමණක් මිලදී ගන්න.

724
00:36:14,920 --> 00:36:15,360
අපි යමු.

725
00:36:17,060 --> 00:36:17,560
ඉන්න.

726
00:36:18,460 --> 00:36:18,990
මොකක් ද වැරැද්ද?

727
00:36:19,860 --> 00:36:20,960
සායක් ගන්න.

728
00:36:22,520 --> 00:36:23,660
ඇය එය ඇගේ සායටත් ගත්තාද?

729
00:36:24,560 --> 00:36:25,020
ඔව්.

730
00:36:26,520 --> 00:36:27,590
මේක එහෙනම්.

731
00:36:28,420 --> 00:36:28,960
ඉන්න.

732
00:36:29,220 --> 00:36:30,760
ඇය තද පැහැති සායක් ඇඳ සිටී.

733
00:36:36,460 --> 00:36:37,160
මෙය වඩා හොඳය.

734
00:36:39,220 --> 00:36:39,690
ෂුවර්.

735
00:36:40,220 --> 00:36:41,090
ඔවුන් සමාන ය. අපි යමු.

736
00:36:53,220 --> 00:36:54,220
(ඒක හරිම ලැජ්ජයි.)

737
00:36:55,860 --> 00:36:57,690
(ඔහු එය දුටුවේය.)

738
00:37:14,560 --> 00:37:14,990
ආයුබෝවන්,

739
00:37:15,020 --> 00:37:16,190
ඔයා Sang Zhi ද?

740
00:37:16,690 --> 00:37:17,190
ඔව්.

741
00:37:18,990 --> 00:37:19,690
පිට කෙනෙක්

742
00:37:19,790 --> 00:37:21,090
මේක ඔයාට දෙන්න කියලා.

743
00:37:27,860 --> 00:37:28,420
ඔයාට ස්තූතියි.

744
00:37:29,620 --> 00:37:30,190
ඒක හොඳයි.

745
00:37:30,490 --> 00:37:31,120
මේ වගේ වෙලාවල් තියෙනවා

746
00:37:31,120 --> 00:37:31,720
ගැහැණු ළමයින් සඳහා.

747
00:37:32,190 --> 00:37:32,690
එය වෙනස් කරන්න.

748
00:37:32,720 --> 00:37:33,690
ස්තුතියි මිස්.

749
00:37:50,590 --> 00:37:52,860
(මම පසුව ඔහුට මුහුණ දෙන්නේ කෙසේද?)

750
00:38:33,390 --> 00:38:34,020
මොකක්ද අවුල?

751
00:38:37,960 --> 00:38:38,590
ලැජ්ජයි.

752
00:38:39,790 --> 00:38:40,790
කවුද එහෙම කිව්වේ?

753
00:38:40,990 --> 00:38:41,820
ලැජ්ජයි.

754
00:38:44,720 --> 00:38:45,060
අපි යමු.

755
00:38:45,220 --> 00:38:45,690
කන්න වෙලාව.

756
00:38:46,590 --> 00:38:47,120
අපි යමු.

757
00:38:48,960 --> 00:38:50,660
ඇයි ඔයා තරහද? ඔයා පොඩි ළමයෙක් නෙවෙයි.

758
00:38:56,590 --> 00:38:57,020
සංග් යාන්.

759
00:38:57,860 --> 00:38:58,260
මෙතනින්.

760
00:38:59,490 --> 00:39:00,690
ඇයි ඔච්චර පරක්කු?

761
00:39:01,260 --> 00:39:01,720
මම කන්නේ නැහැ

762
00:39:01,790 --> 00:39:02,660
ඔබ සියලු දෙනා මෙහි පැමිණීමට පෙර.

763
00:39:03,190 --> 00:39:04,120
ඇය නියපොතු වාදනය කිරීමට ගියාය

764
00:39:04,290 --> 00:39:05,090
සහ ආපසු නොඑනු ඇත.

765
00:39:06,620 --> 00:39:07,420
ඔබට ත්‍යාගයක් ලැබුණේ නැද්ද?

766
00:39:07,490 --> 00:39:08,990
ඔව්. ඇයද හැඬුවාය.

767
00:39:09,660 --> 00:39:10,360
ඔබත් ඇඬුවාද?

768
00:39:10,990 --> 00:39:11,690
මම ඔබට උදව් කරන්නම්

769
00:39:11,690 --> 00:39:12,420
මෙයින් පසු.

770
00:39:12,490 --> 00:39:13,690
ත්‍යාගයක් ලබා ගැනීම අපහසු නැත.

771
00:39:13,890 --> 00:39:14,660
නියපොතු පමණක් භාවිතා කරන්න

772
00:39:14,690 --> 00:39:16,020
සහ එය වටා කරකවන්න.

773
00:39:17,590 --> 00:39:17,860
එය අමතක කරන්න.

774
00:39:18,560 --> 00:39:19,420
මම ඒක පෙන්නුවම ඔයා දැනගන්නවා

775
00:39:19,420 --> 00:39:19,890
ඔබට පසුව.

776
00:39:20,820 --> 00:39:22,120
මම තවත් කෑම වර්ග කිහිපයක් ඇණවුම් කරන්නම්.

777
00:39:24,820 --> 00:39:25,220
ෂි.

778
00:39:25,660 --> 00:39:26,020
ටිකක් ඇණවුම් කරන්න.

779
00:39:26,260 --> 00:39:27,090
පිඟන් කිහිපයක් ටික් කරන්න.

780
00:39:27,260 --> 00:39:27,790
ඒක මගේ සංග්‍රහය.

781
00:39:27,990 --> 00:39:28,690
ඔයාට ස්තූතියි.

782
00:39:28,790 --> 00:39:29,120
ඒකට කමක් නැහැ.

783
00:39:29,820 --> 00:39:30,820
ඔබ සාමාන්‍යයෙන් ඇණවුම් කරන්නේ කුමක්ද?

784
00:39:31,260 --> 00:39:31,890
මෙහි ඇති ලස්සන කුමක්ද?

785
00:39:32,690 --> 00:39:33,660
මෙය ඇණවුම් කරන්න.

786
00:39:34,490 --> 00:39:34,890
ඉස්සන් පේස්ට්?

787
00:39:35,220 --> 00:39:35,990
එය අමතක කරන්න.

788
00:39:36,120 --> 00:39:36,690
මම එය ඇණවුම් කළා.

789
00:39:37,490 --> 00:39:38,020
ඔබට එය අවශ්යද නැද්ද?

790
00:39:38,290 --> 00:39:38,590
නැත.

791
00:39:38,660 --> 00:39:39,120
එය සමෘද්ධිමත් ය.

792
00:39:39,260 --> 00:39:42,220
හොට්පොට් කන ගමන් කළු කුකුල් මස් කන්නේ කවුද?

793
00:39:42,890 --> 00:39:43,560
මිල අධික දෙයක් ඇණවුම් කරන්න.

794
00:39:44,460 --> 00:39:45,460
හොට්පොට් කෑමක් සඳහා කුකුළු මස් අනුභව කිරීම

795
00:39:45,720 --> 00:39:46,720
සහ ක්රීඩා වලද.

796
00:39:47,800 --> 00:39:49,350
[Chaoshan බීෆ් බෝල]

797
00:39:52,020 --> 00:39:52,790
ඔබේම සීමාවන් දැන ගන්න.

798
00:39:53,190 --> 00:39:54,420
මට ආයෙ මතක් කරන්න ඕන නෑ.

799
00:39:54,720 --> 00:39:56,020
එකක් කන එක හොඳයි.

800
00:39:57,060 --> 00:39:57,690
යමක් සිදු වුවහොත්,

801
00:39:57,720 --> 00:39:58,790
මම ඔයාව බලාගන්නේ නැහැ.

802
00:40:00,420 --> 00:40:01,420
මොකක්ද අවුල

803
00:40:01,560 --> 00:40:01,860
ඇගේ ඇණවුම?

804
00:40:01,890 --> 00:40:02,820
එය මගේ සංග්‍රහය මිස ඔබේ නොවේ.

805
00:40:02,890 --> 00:40:03,590
කට වහපන්.

806
00:40:03,990 --> 00:40:05,290
ඇය හරක් මස් සහ එළුමස් වලට අසාත්මිකයි.

807
00:40:06,190 --> 00:40:07,220
අපි එහෙනම් කන්න එපා

808
00:40:07,590 --> 00:40:08,190
ඔබ අසනීප වුවහොත්.

809
00:40:08,620 --> 00:40:09,220
මට දෙන්න.

810
00:40:13,820 --> 00:40:14,290
වේටර්.

811
00:40:15,620 --> 00:40:16,790
මෙතන. මට උදව් කරන්න

812
00:40:17,290 --> 00:40:17,990
මෙම ඇණවුම තබන්න.

813
00:40:18,220 --> 00:40:18,720
ඔයාට ස්තූතියි.

814
00:40:19,390 --> 00:40:19,990
උණුසුම් ජලය වීදුරුවක් බොන්න.

815
00:40:22,290 --> 00:40:22,820
මෙතන.

816
00:40:33,790 --> 00:40:34,260
වයින් ටිකක් බොන්න.

817
00:40:35,260 --> 00:40:36,790
මම රිය පදවනවා. මට බොන්න බෑ.

818
00:40:37,360 --> 00:40:38,590
කවුරුත් බොන්නේ නැත්නම්,

819
00:40:38,890 --> 00:40:39,890
අපි බොන්නේ නැතුව හොට්පොට් කනවාද?

820
00:40:41,590 --> 00:40:42,820
ඔයාට මේක පේන්නේ නැද්ද?

821
00:40:43,460 --> 00:40:44,860
හොට්පොට් සමඟ අයිස් තේ හොඳම සංයෝජනයයි.

822
00:40:44,960 --> 00:40:45,360
තේරුනාද?

823
00:40:46,020 --> 00:40:46,820
ඔව්.

824
00:40:47,960 --> 00:40:48,660
මම ඔයාට කියනවා.

825
00:40:49,260 --> 00:40:50,490
මම රිය පදවන නිසා මම බොන්නේ නැහැ.

826
00:40:58,990 --> 00:41:00,490
හොඳයි. නිකන් බොන්න.

827
00:41:00,560 --> 00:41:01,260
මම ඔයාට කියනවා.

828
00:41:01,820 --> 00:41:03,220
ඔබ නේවාසිකාගාරයේ නොසිටි එදින,

829
00:41:03,860 --> 00:41:04,720
මම තනියම සෙල්ලම් කළා.

830
00:41:05,420 --> 00:41:08,360
මගේ මෝඩ සගයා එතරම් නිෂ්ඵල විය.

831
00:41:08,720 --> 00:41:10,060
ඔයා දන්නවද ඒක කොච්චර නරකද කියලා

832
00:41:10,060 --> 00:41:10,960
ඒ කණ්ඩායමේ සගයෙක් ඉන්නද?

833
00:41:10,960 --> 00:41:11,990
මට ඒක දරාගන්න බැරි වුණා.

834
00:41:12,020 --> 00:41:12,490
ඉන්න.

835
00:41:15,360 --> 00:41:16,220
මට මුලින්ම කන්න දෙන්න.

836
00:41:19,660 --> 00:41:20,360
අපි තුන්දෙනා

837
00:41:20,560 --> 00:41:21,090
ශ්‍රේණිගත තරගයක හිටියා.

838
00:41:21,220 --> 00:41:21,560
අවසානයේදී,

839
00:41:21,660 --> 00:41:22,560
මම ඇමතුමකට පිළිතුරු දුනිමි.

840
00:41:22,820 --> 00:41:23,690
ඔබ මට බැන වැදුණා.

841
00:41:24,290 --> 00:41:25,220
අපි පාහේ දිනූ දවස?

842
00:41:25,260 --> 00:41:26,120
ඔව්. එදා.

843
00:41:46,550 --> 00:41:49,620
[වැසිකිළිය]

844
00:41:51,090 --> 00:41:51,460
ආයුබෝවන්.

845
00:41:53,660 --> 00:41:54,490
ඔයාට පුලුවන්ද මට උදව් කරන්න

846
00:41:54,560 --> 00:41:55,220
මෙය භාර දෙන්න

847
00:41:55,220 --> 00:41:55,960
ගැහැණු වැසිකිළියට?

848
00:41:56,490 --> 00:41:57,660
ඇතුලේ කෙල්ලෙක් ඉන්නවා

849
00:41:57,720 --> 00:41:58,960
මෙය අවශ්ය විය හැක්කේ කාටද?

850
00:42:00,220 --> 00:42:00,560
ෂුවර්.

851
00:42:00,790 --> 00:42:02,290
දැරියගේ නම සංග් ෂි.

852
00:42:02,820 --> 00:42:03,190
ෂුවර්.

853
00:42:03,220 --> 00:42:03,490
ඔයාට ස්තූතියි.

854
00:42:03,690 --> 00:42:04,120
ඔයාට ස්තූතියි.

855
00:42:04,120 --> 00:42:04,590
ඒකට කමක් නැහැ.

856
00:42:18,170 --> 00:42:18,530
බලා සිටින්න

857
00:42:18,620 --> 00:42:19,560
ඔබේ සහෝදරිය පසුව මෙහි.

858
00:42:19,860 --> 00:42:20,790
මම Qian Fei සොයා යන්නෙමි.

859
00:42:21,190 --> 00:42:21,860
විකාර.

860
00:42:22,460 --> 00:42:23,220
මා සමඟ ඇය එනතුරු බලා සිටින්න.

861
00:42:23,720 --> 00:42:24,560
මගේ සහෝදරිය ඔබේ සහෝදරියයි.

862
00:42:25,020 --> 00:42:25,720
ඔබ මෝඩයෙක්ද?

863
00:42:26,390 --> 00:42:27,190
ඔබේ සහෝදරියට අපහසුතාවයක් දැනෙනු ඇත

864
00:42:27,290 --> 00:42:28,120
ඇය මාව දකින විට

865
00:42:28,590 --> 00:42:30,060
සිදු වූ දේ පසු.

866
00:42:32,190 --> 00:42:32,620
ඔයා හරි.

867
00:42:33,720 --> 00:42:35,020
ඔබ නිදහසට කරුණක් ගැනද සිතන්න.

868
00:42:35,460 --> 00:42:36,660
Qian Fei ඇසුවොත්,

869
00:42:37,120 --> 00:42:38,120
අපි කුමක් කියන්නදැයි නොදනිමු.

870
00:42:40,220 --> 00:42:40,860
නිකමට කියන්න

871
00:42:41,120 --> 00:42:42,190
ඇය නියපොතු යන්ත්‍රය සමඟ සෙල්ලම් කිරීමට ගියාය

872
00:42:42,390 --> 00:42:43,120
ඇය වැසිකිළියට ගිය පසු.

873
00:42:43,890 --> 00:42:44,220
ෂුවර්.

874
00:42:45,790 --> 00:42:46,260
ඔබේ විදුරුමස්.

875
00:42:47,220 --> 00:42:47,820
එය මා වෙනුවෙන් තබා ගන්න.

876
00:43:08,350 --> 00:43:12,910
♪මම හුස්ම ගන්නා සෑම විටම මට ඔබව රස විඳිය හැකිය

877
00:43:13,310 --> 00:43:18,150
♪ඔයාටත් මාව ඕන නම් කියල හිතාගෙන

878
00:43:20,110 --> 00:43:24,710
♪ආදරය කියන්නේ මගේ ඇස් වලින් සමනලුන් මතුවෙනකොට

879
00:43:25,480 --> 00:43:29,080
♪සහ උද්වේගකර රැළි
මගේ දැක්ම පුරා විහිදෙනවා♪

880
00:43:29,980 --> 00:43:32,710
♪ මට කියන්න ඔබ සවන් දෙනවාද ලෝකය වේගයෙන් ගමන් කරනවා

881
00:43:33,050 --> 00:43:36,050
♪මෙන්න සියලු රහස් ඔබ එයට කැමති වේ යැයි මම බලාපොරොත්තු වෙමි

882
00:43:36,250 --> 00:43:38,510
♪සන්සුන් වෙස් මුහුණක් යට දීප්තිමත් මුහුණක්♪

883
00:43:39,250 --> 00:43:41,680
♪ඒත් මට මගේ සතුට දරාගන්න බෑ

884
00:43:42,250 --> 00:43:45,710
♪මට ඇත්තටම කැමති කෙනෙක් ඉන්නවා

885
00:43:46,080 --> 00:43:51,250
♪ඔබ ගැන සිතන විට මගේ හදවත ගැහෙනවා

886
00:43:53,210 --> 00:43:56,910
♪ඔබේ මනස කියවන්නට ඇත්නම්

887
00:43:57,080 --> 00:44:02,150
♪මගේ රහසිගත කැමැත්ත අසමසම නොවේදැයි පරීක්ෂා කිරීමට

888
00:44:02,550 --> 00:44:08,710
♪මම ඔබ සමඟ ආදරයෙන් බැඳෙනවා

889
00:44:14,050 --> 00:44:19,180
♪මම ඔබ සමඟ ආදරයෙන් බැඳෙනවා