1 00:00:00,000 --> 00:00:04,162 WWW.MY-SUBS.CO 1 00:00:01,137 --> 00:00:04,137 1x28 - Κανόνες δέσμευσης 2 00:00:31,025 --> 00:00:35,460 Tennyson... 3 00:00:35,527 --> 00:00:38,295 Θα σε συντρίψω! 4 00:00:42,132 --> 00:00:45,466 Πιάσε, Φιστίνα! 5 00:00:47,969 --> 00:00:49,369 Χα! 6 00:00:49,436 --> 00:00:51,003 Μείνε ακίνητος! 7 00:00:51,071 --> 00:00:53,573 Τι θα λέγατε να κάνω δίνη μακριά όλο τον αέρα γύρω σας μέχρι 8 00:00:53,640 --> 00:00:57,743 χάνεις τις αισθήσεις σου; 9 00:00:57,811 --> 00:00:59,412 Σοβαρά; 10 00:01:03,283 --> 00:01:07,719 Μέσα σε αυτό, νομίζεις ότι χρειάζομαι αέρα; 11 00:01:07,787 --> 00:01:09,755 Ωχ-ω-ω-ω-ω! 12 00:01:15,228 --> 00:01:20,900 Μπράβο, Μπεν. Τώρα για να την πάρω μέσα. 13 00:01:20,968 --> 00:01:25,038 Θα πρέπει... να πάρει μόνο... μια στιγμή. 14 00:01:25,873 --> 00:01:28,842 Θα πάει καν χωράει στο φορτηγό; Είναι τεράστια! 15 00:01:28,910 --> 00:01:31,311 Τεράστιος;! Δεν είμαι τεράστιος. 16 00:01:31,379 --> 00:01:34,948 Για έναν Ακροσιανό, είμαι αρκετά φινετσάτη. 17 00:01:35,016 --> 00:01:37,984 Μπεν, πρόσεχε! 18 00:01:46,561 --> 00:01:47,461 Ουάου! 19 00:01:48,997 --> 00:01:51,665 Ω, πολύ αποτελεσματικό, υδραυλικός. 20 00:01:54,435 --> 00:01:57,003 Γιατί χτύπησες αυτό το κοσμηματοπωλείο, τέλος πάντων; 21 00:01:57,071 --> 00:02:02,074 Λατρεύω τα όμορφα πράγματα... όπως εσύ, ανθρωπάκι. 22 00:02:02,142 --> 00:02:04,643 Μου αρέσει ο τρόπος που κινείσαι. 23 00:02:09,083 --> 00:02:10,785 Χα. 24 00:02:12,853 --> 00:02:15,988 Η Τζούλι επέστρεψε στην πόλη. Γιατί δεν τηλεφώνησε; 25 00:02:16,089 --> 00:02:19,224 Κάτι για προβληματισμό αφού παραδώσουμε τον κρατούμενο. 26 00:02:19,292 --> 00:02:21,427 Γεια σου, Φιστίνα, βιάζεσαι; 27 00:02:21,494 --> 00:02:23,962 Όχι, έχω ωραία θέα. 28 00:02:24,030 --> 00:02:27,299 Μόνο μια στάση, Ρουκ. 29 00:02:27,400 --> 00:02:31,569 Ρουκ, Ρουκ... υπέροχο όνομα. 30 00:02:31,637 --> 00:02:33,372 Να είσαι σιωπηλός. 31 00:02:48,453 --> 00:02:51,722 Τέλεια Τζούλι. Χωρίς προσπάθεια. 32 00:02:51,823 --> 00:02:53,724 Είσαι ακόμα καλύτερος στο σκληρό γήπεδο! 33 00:02:59,498 --> 00:03:00,998 Γεια σου, Τζούλι! 34 00:03:10,508 --> 00:03:12,476 Γιατί δεν μου είπες ότι είσαι σπίτι; 35 00:03:12,577 --> 00:03:16,080 Ήμουν απασχολημένος, εσύ ξέρω, ζω τη ζωή μου και όλα. 36 00:03:16,148 --> 00:03:17,048 Τι κάνετε; 37 00:03:18,784 --> 00:03:22,086 Φίλε, η κοπέλα μου και Εδώ μιλάω. 38 00:03:22,153 --> 00:03:23,353 Ποιος είναι αυτός ο τύπος; 39 00:03:23,421 --> 00:03:26,790 Είναι ο Ερβέ, ο νέος μου φίλος. 40 00:03:26,792 --> 00:03:28,593 Ε; 41 00:03:32,160 --> 00:03:32,726 ♪ Ben 10 ♪ 42 00:03:32,795 --> 00:03:34,428 ♪ είναι παιδί, και θέλει να διασκεδάσει ♪ 43 00:03:34,463 --> 00:03:37,065 ♪ αλλά όταν χρειάζεστε έναν υπερήρωα, τελειώνει τη δουλειά ♪ 44 00:03:37,101 --> 00:03:37,599 ♪ Ben 10 ♪ 45 00:03:37,634 --> 00:03:39,601 ♪ με μια συσκευή που φοράει στο μπράτσο του ♪ 46 00:03:39,636 --> 00:03:41,903 ♪ μπορεί να αλλάξει το σχήμα του και σώστε τον κόσμο από τη ζημιά ♪ 47 00:03:41,973 --> 00:03:44,240 ♪ όταν υπάρχουν προβλήματα ♪ ♪ μπαίνει στο πρόσωπό του ♪ 48 00:03:44,275 --> 00:03:45,609 ♪ Ben 10 ♪ 49 00:03:46,644 --> 00:03:49,080 ♪ όταν οι ζωές είναι στη γραμμή ♪ ♪ είναι η ώρα των ηρώων ♪ 50 00:03:49,115 --> 00:03:50,247 ♪ Ben 10 ♪ 51 00:03:50,527 --> 00:03:52,804 συγχρονισμός και διόρθωση από f1nc0 ~ MY-SUBS.com ~ 52 00:03:53,089 --> 00:03:55,836 Το νέο σου αγόρι; Τζούλι, πώς θα μπορούσες; 53 00:03:55,904 --> 00:03:58,973 Δεν είμαι αυτός που το διέκοψε... ήσουν. 54 00:03:59,074 --> 00:04:02,209 Όχι, δεν το έκανα. Το έκανα; 55 00:04:02,277 --> 00:04:06,180 Θυμάσαι το τελευταία φορά που μιλήσαμε, σωστά; 56 00:04:11,287 --> 00:04:13,354 Όχι! Ηχητική σφραγίδα! 57 00:04:13,422 --> 00:04:16,591 Σφραγίδα! Σφραγίδα! Χαζό παιχνίδι "Sumo Slammers". 58 00:04:28,870 --> 00:04:30,938 Γεια σου, Τζούλι. 59 00:04:31,005 --> 00:04:32,272 Όχι, όχι, όχι εσύ. 60 00:04:33,241 --> 00:04:36,443 Είσαι ο χειρότερος! 61 00:04:36,511 --> 00:04:37,980 Τι; 62 00:04:40,082 --> 00:04:41,048 Α-χα. 63 00:04:41,116 --> 00:04:42,349 Α-χα. 64 00:04:42,450 --> 00:04:43,784 Α-χα. 65 00:04:43,852 --> 00:04:45,754 Εδώ έρχεται! 66 00:04:47,023 --> 00:04:50,926 Όχι! Έλα, έλα! Όχι! 67 00:04:52,328 --> 00:04:55,529 Δεν είμαι έτοιμος για το επόμενο επίπεδο. 68 00:04:55,597 --> 00:04:58,198 προσέχω. 69 00:04:58,300 --> 00:05:00,401 Με στραγγαλίζεις! 70 00:05:00,502 --> 00:05:03,438 Φύγε από κοντά μου, πονηρός αυτή-θηρίο! 71 00:05:03,505 --> 00:05:08,210 Αυτό το πράγμα απλά δεν λειτουργεί για μένα πια! 72 00:05:09,278 --> 00:05:12,713 Ωχ. Κατάλαβα τώρα, Kenko. 73 00:05:15,651 --> 00:05:18,252 Χμμ. Ίσως χώρισα μαζί σου. 74 00:05:18,353 --> 00:05:20,220 Αναρωτιόμουν γιατί εσύ ποτέ κάλεσε πίσω. 75 00:05:20,288 --> 00:05:21,488 Α-χα. 76 00:05:21,556 --> 00:05:25,691 Τώρα όμως έχω αγόρι ποιος με βάζει πρώτο, οπότε... 77 00:05:25,759 --> 00:05:27,761 Αντίο. 78 00:05:28,828 --> 00:05:30,963 Τζούλι, περίμενε. Ας μιλήσουμε. 79 00:05:31,030 --> 00:05:33,465 Έχουν ειπωθεί όλα όσα μπορούν να ειπωθούν. 80 00:05:33,533 --> 00:05:36,970 Μετά από αυτό, τι μένει να πούμε; 81 00:05:38,406 --> 00:05:43,177 - Αλήθεια; Αυτός ο τύπος; - Είχες την ευκαιρία σου. 82 00:05:43,244 --> 00:05:45,145 Τζούλι είπα... 83 00:05:49,350 --> 00:05:52,719 - ...περίμενε! - Πείτε την άποψή σας, γρήγορα. 84 00:05:52,820 --> 00:05:55,855 Υπόσχομαι ότι θα το κάνω πάντα βάλε σε πρώτο... εκτός κι αν εσύ 85 00:05:55,923 --> 00:05:59,393 ξέρετε, ο γαλαξίας βρίσκεται σε κίνδυνο... όπως, ένας πάρα πολύς κίνδυνος. 86 00:05:59,460 --> 00:06:00,861 Ω, έλα. Μπορώ να αλλάξω! 87 00:06:00,929 --> 00:06:05,033 Μπεν! Ω, ευχαριστώ τους Πρωτεΐνες! Έλα γρήγορα. 88 00:06:07,837 --> 00:06:08,570 Έστερ; 89 00:06:08,671 --> 00:06:11,906 Το Kraaho χρειάζεται τη βοήθειά σας! Το hot spot δέχεται επίθεση. 90 00:06:15,343 --> 00:06:16,710 Πάμε. 91 00:06:16,778 --> 00:06:19,914 Τι κάνεις, Μπεν; Φέρτε τους κολλητούς σας. 92 00:06:19,981 --> 00:06:21,449 Τι; δεν ειμαι... 93 00:06:21,516 --> 00:06:23,818 Κανένα επιχείρημα... Γκουέν και Κέβιν πρέπει να έρθει και αυτό. 94 00:06:23,885 --> 00:06:25,586 - Α! - Α! 95 00:06:25,654 --> 00:06:26,788 Δεν είμαι η Γκουέν. 96 00:06:26,889 --> 00:06:30,058 Ποιος είσαι λοιπόν; Μπορείτε να πολεμήσετε; 97 00:06:30,159 --> 00:06:32,961 το σκέφτομαι. 98 00:06:33,028 --> 00:06:34,729 Ω! 99 00:06:41,036 --> 00:06:42,936 Τζούλι, αυτή είναι η Έστερ. 100 00:06:43,004 --> 00:06:45,372 Η φυλή της ζει στην κάτω πόλη αυτές τις μέρες. 101 00:06:45,473 --> 00:06:46,240 Undertown; 102 00:06:46,307 --> 00:06:49,009 Περισσότερο σαν υπόγειο-γειτονικό. Hotties μόνο. 103 00:06:49,110 --> 00:06:50,644 Α-χα. 104 00:06:50,712 --> 00:06:55,316 Η Τζούλι είναι η δική μου... Λοιπόν, εγώ υποθέτω ότι είναι περίπλοκο αυτή τη στιγμή. 105 00:06:55,384 --> 00:06:57,118 Δεν είναι τόσο περίπλοκο. 106 00:06:57,186 --> 00:07:00,989 Αν πάλι μπλοκάρεις Η άποψή μου για το όμορφο μπλε, 107 00:07:01,057 --> 00:07:03,592 Θα σε πολτοποιήσω σαν πατάτα! 108 00:07:03,693 --> 00:07:06,161 Ναι, κυρία. Συγχωρέστε με. 109 00:07:06,262 --> 00:07:07,929 Είσαι μικροκλέφτης. 110 00:07:07,997 --> 00:07:12,900 Η προσοχή σας είναι αδικαιολόγητη και ανεπιθύμητη. 111 00:07:13,001 --> 00:07:16,304 Κοίτα πώς ζαρώνει η μύτη του. 112 00:07:16,372 --> 00:07:17,539 Ρουκ, παράτα το φλερτ. 113 00:07:44,467 --> 00:07:46,584 είπα πριν Θα ήμουν καλός γείτονας, 114 00:07:46,720 --> 00:07:49,230 και δεν πρόκειται να επανέλθω σε αυτό. 115 00:07:54,843 --> 00:07:57,478 Ναι. Τι έκανε αυτό; 116 00:08:06,121 --> 00:08:09,156 Ben Tennyson, αγαπημένη μου! 117 00:08:09,158 --> 00:08:11,125 Πριγκίπισσα Λούμα; 118 00:08:19,676 --> 00:08:21,511 Μπεν Τένυσον! 119 00:08:24,949 --> 00:08:26,983 Καλή μάχη, αγαπημένη. 120 00:08:29,086 --> 00:08:31,689 - Γεια! - Είμαι πολύ ζεστός. 121 00:08:31,757 --> 00:08:34,625 Η γούνα μου είναι μια αποδεδειγμένη ευθύνη εδώ. 122 00:08:34,693 --> 00:08:37,211 Πάρ' την, Μπεν! Ερχομαι! 123 00:08:40,032 --> 00:08:44,418 - «Αγαπημένη»; - Ακριβέστερα, «αρραβωνιασμένος». 124 00:08:48,741 --> 00:08:53,578 Ο Μπεν αρραβωνιάστηκε... σε αυτό; 125 00:08:53,646 --> 00:08:54,979 Αχα! 126 00:08:57,883 --> 00:09:01,454 Συγγνώμη, Looma, αλλά ό,τι κι αν είναι αυτό το ξέσπασμα... 127 00:09:01,521 --> 00:09:04,690 Το Armodrillo θα το σταματήσει! 128 00:09:09,696 --> 00:09:13,532 Πίσω κοντά σας! 129 00:09:15,268 --> 00:09:19,304 Σταματήστε να πετάτε τα πάντα! 130 00:09:19,372 --> 00:09:21,907 Αλλά χρειάζομαι ένα καλό! 131 00:09:22,008 --> 00:09:25,344 Έκανα λάθος που σε ρώτησα αρραβωνιαστικός για βοήθεια. 132 00:09:25,412 --> 00:09:28,981 Ως αρχηγός της φυλής, είναι επάνω να σε σταματήσω. 133 00:09:29,049 --> 00:09:33,386 Ηγέτης; Ωχ, αυτό είναι το καλύτερο. 134 00:09:38,625 --> 00:09:39,892 Γαργαλήματα! 135 00:09:39,959 --> 00:09:41,893 Παιδιά, σταματήστε! 136 00:09:43,897 --> 00:09:49,134 Αυτό δεν λειτουργεί. 137 00:09:56,110 --> 00:09:58,111 Τζούλι! 138 00:09:59,046 --> 00:10:01,080 Ακριβώς αυτό που κάνει στο καλό νομίζεις ότι κάνεις;! 139 00:10:01,181 --> 00:10:03,148 Σχεδιάζω το δικό μας γάμο, αγαπημένη. 140 00:10:03,216 --> 00:10:05,650 Θα καταστρέψετε ένα ολόκληρο χωριό για αυτό; 141 00:10:05,751 --> 00:10:08,153 Α, τουλάχιστον. Είναι Τετραμανδικό έθιμο αυτό 142 00:10:08,221 --> 00:10:11,256 η μέλλουσα νύφη πρέπει να μαζέψει τέσσερα στοιχεία ... κάτι 143 00:10:11,324 --> 00:10:15,794 κατακτημένο, κάτι μελανιασμένο, κάτι κομμένο και κάτι μπλε. 144 00:10:15,862 --> 00:10:17,963 Λούμα, εσύ πρέπει να διορθωθεί αυτό. 145 00:10:18,031 --> 00:10:20,732 Λοιπόν, ακόμη και σε ένα βασιλικό γάμος, θα έπρεπε να γίνει 146 00:10:20,800 --> 00:10:22,534 κάτι από την πλευρά του γαμπρού. 147 00:10:22,602 --> 00:10:26,238 Και σκέφτηκα να κατακτήσω το σύνολο Η Γη θα ήταν πραγματικά επιδεικτική. 148 00:10:26,339 --> 00:10:29,107 - Πληγώνεις κόσμο! - Μμ-μμ. 149 00:10:29,175 --> 00:10:30,809 Σκέφτηκα ένα από αυτά τα Kraaho, 150 00:10:30,910 --> 00:10:34,213 που ήδη νικούσες, θα μπορούσες να είναι κάτι κατακτημένο. 151 00:10:34,280 --> 00:10:37,682 Αλλά τα αχνιστά τρεξίματα δεν είναι τόσο εύκολο στη γωνία! 152 00:10:37,750 --> 00:10:39,918 Είσαι αντιπαθητικός... 153 00:10:42,389 --> 00:10:44,290 Ωχ! Κάτι μπλε. 154 00:10:44,391 --> 00:10:47,626 Πριγκίπισσα, είμαι υδραυλικός, όχι μια μπομπονιέρα γάμου. 155 00:10:47,694 --> 00:10:51,096 Τώρα μπορείτε να είστε και οι δύο. 156 00:10:51,164 --> 00:10:52,998 Ρουκ! 157 00:11:11,416 --> 00:11:14,918 Πόσοι ακριβώς κορίτσια είναι στη ζωή σου; 158 00:11:15,019 --> 00:11:17,387 Σε αυτό το σημείο, Δεν έχω ιδέα. 159 00:11:17,455 --> 00:11:19,956 Α-χα. 160 00:11:20,024 --> 00:11:23,360 Θα είσαι επίπεδη! 161 00:11:23,428 --> 00:11:27,598 Και θα πληρώσεις αναγκάζοντάς με να τσακωθώ με άλλη κοπέλα... 162 00:11:27,665 --> 00:11:29,900 Αν το αποκαλείτε αυτό αγώνα! 163 00:11:33,037 --> 00:11:35,139 Έχεις δύναμη, αλλά όχι δεξιότητα! 164 00:11:35,240 --> 00:11:38,141 Χα! 165 00:11:38,208 --> 00:11:41,810 - Κάτι κόπηκε. - Λούμα, δεν μπορείς... 166 00:11:41,878 --> 00:11:44,378 Φυσικά και μπορώ! Είμαι η νύφη. 167 00:11:44,446 --> 00:11:46,847 Λοιπόν, αν δεν το κάνετε άκου τη λογική... 168 00:11:50,584 --> 00:11:55,253 ...ίσως ακούσεις Humungousaur! 169 00:11:56,788 --> 00:12:00,090 Όχι τώρα, αγαπημένη. 170 00:12:00,191 --> 00:12:03,624 Είναι κακή τύχη να τραυματιστούμε ο ένας τον άλλον πριν από το γάμο. 171 00:12:10,096 --> 00:12:11,162 Γεια σου! 172 00:12:11,230 --> 00:12:13,164 Όχι! Όχι, όχι, όχι! 173 00:12:13,232 --> 00:12:15,700 Θα αφήσεις την Τζούλι, tout de suite! 174 00:12:15,767 --> 00:12:19,972 Τι υποτίθεται ότι είσαι; 175 00:12:21,039 --> 00:12:23,741 Ω, φωτογράφος! 176 00:12:34,819 --> 00:12:39,056 Καλή μάχη, Μπεν. 177 00:12:44,229 --> 00:12:45,662 Συγγνώμη, γείτονες. 178 00:12:45,763 --> 00:12:49,132 Tennyson, ο Ρουκ έχει συλληφθεί! 179 00:12:49,233 --> 00:12:51,935 Θα είχα την ευκαιρία να την πιάσω αν κάποια μεγάλη... 180 00:12:52,002 --> 00:12:57,573 αν κάποιο φινετσάτο μικρό Ακροσιανό Ο Γουάιφ δεν είχε σφάξει το φορτηγό του Ρουκ. 181 00:12:57,641 --> 00:13:02,510 - Σφαγιάζω από αγάπη! - Σωστά. 182 00:13:06,983 --> 00:13:08,617 Διορθώστε, διορθώστε, διορθώστε! Διορθώνω! 183 00:13:08,718 --> 00:13:10,953 Διορθώστε, διορθώστε, διορθώστε! Διορθώνω! 184 00:13:11,020 --> 00:13:13,688 Έγινε, έγινε, έγινε! 185 00:13:22,932 --> 00:13:24,599 Αυτό θα κάνει. 186 00:13:25,834 --> 00:13:27,301 Προς τα εμπρός! 187 00:13:27,369 --> 00:13:31,872 - Κοίτα, Φιστίνα... - Κοιτάς. Η γροθιά μου με καλεί. 188 00:13:31,940 --> 00:13:34,676 Θα παρακολουθήσω τη δραπέτη νύφη. 189 00:13:34,777 --> 00:13:38,448 Σε αυτή την περίπτωση... έρχεται ο γαμπρός. 190 00:13:50,927 --> 00:13:53,762 Τώρα ξέρω πώς είναι ο Άγιος Βασίλης αίσθηση παιχνιδιών. 191 00:13:53,830 --> 00:13:55,597 Ακόμα αναρρώνω. 192 00:13:55,664 --> 00:13:59,567 Θα μπορούσε όποιος και αν είναι ευγενικά αφαιρώ τον αγκώνα σου από το νεφρό μου; 193 00:13:59,635 --> 00:14:02,438 Συγγνώμη, Ρουκ. Ακόμα δουλεύουμε σε αυτούς τους κόμπους. 194 00:14:02,505 --> 00:14:05,808 - Είδα κανείς την τσάντα του γυμναστηρίου μου; - Ζουτ αλόρ! 195 00:14:05,876 --> 00:14:08,644 Ότι ο Μπεν είναι ο βρωμερός. Αν δεν ήταν αυτός... 196 00:14:08,712 --> 00:14:11,447 Ξέρεις, Ερβέ, Μπεν ποτέ δεν ζήτησε να γίνει ήρωας, αλλά στο 197 00:14:11,515 --> 00:14:15,217 στο τέλος της ημέρας, το κάνει πολύ καλό, οπότε κόψτε του ένα διάλειμμα. 198 00:14:15,285 --> 00:14:16,919 Ε, αχ, αχ. 199 00:14:18,421 --> 00:14:21,257 Είσαι σίγουρος ότι έχεις χωρίσει μαζί του; 200 00:14:56,526 --> 00:14:59,328 Ο Μπεν Τένυσον είναι ο γιος σου; 201 00:14:59,396 --> 00:15:02,297 - Ναι; - Μάνα! 202 00:15:02,365 --> 00:15:06,535 Είμαι η πριγκίπισσα Looma Red Wind. Έρχομαι με ένα δώρο. 203 00:15:07,037 --> 00:15:10,705 Καρλ, έχουμε έναν καλεσμένο. 204 00:15:16,873 --> 00:15:20,609 Looma Red Wind; Ο Μπεν δεν σε ανέφερε ποτέ. 205 00:15:23,881 --> 00:15:28,087 Αλλά... είμαι αρραβωνιαστικός του. Έχω φέρει την εθιμική προσφορά. 206 00:15:28,122 --> 00:15:32,655 Αν δεν έχετε στυλό κρατήματος, εγώ μπορεί να τα γεμίσει και να τα τοποθετήσει. 207 00:15:32,723 --> 00:15:36,325 Μπά! Πλησίαζε εκεί μέσα. 208 00:15:36,426 --> 00:15:41,163 Μητέρα, είναι ξεφεύγοντας. Συγχωρέστε με. 209 00:15:51,441 --> 00:15:54,310 Γεια σου Τζούλι. Έχει περάσει καιρός. 210 00:15:54,377 --> 00:15:56,345 Γεια, κυρία Τένυσον. 211 00:15:56,412 --> 00:16:01,817 Σάντρα. έχω μπερδευτεί. Δεν είσαι η κοπέλα του Μπεν; 212 00:16:01,884 --> 00:16:04,698 Τι; Έχω αντίπαλο;! 213 00:16:13,897 --> 00:16:18,034 Φύγε, αγαπημένη. Δεν μπορείς να είσαι εδώ. 214 00:16:18,101 --> 00:16:20,636 Αυτό είναι ένα πολύ παράξενο θηλυκό. 215 00:16:20,737 --> 00:16:22,570 Μπορώ να τα διαλέξω ή τι; 216 00:16:29,009 --> 00:16:31,010 Αχ! 217 00:16:34,781 --> 00:16:37,350 Μαμά, μάλλον πρέπει να μπεις μέσα. 218 00:16:37,417 --> 00:16:39,685 Ναί. Θα είμαστε σε λίγο. 219 00:16:42,355 --> 00:16:44,657 Έχεις ξεφύγει τελείως;! 220 00:16:44,724 --> 00:16:48,595 - Αυτό το τελετουργικό τελείωσε. - Είναι... 221 00:16:51,566 --> 00:16:57,069 - ...μέχρι να καταστρέψω αυτό το ανθρώπινο έντομο! - Πρόσεξε το, bridezilla. 222 00:17:09,015 --> 00:17:12,584 Αρκετά κακό πρέπει να το κάνω βάλω κάτω τον δικό μου αντίπαλο. 223 00:17:12,685 --> 00:17:14,886 Εγώ ... μια πριγκίπισσα! 224 00:17:14,954 --> 00:17:20,525 Αν κάποιος από εσάς παρέμβει, σας ο αδύναμος πλανήτης δεν θα επιβιώσει από τη μανία μου! 225 00:17:20,593 --> 00:17:23,194 Δεν θα επιτεθείς μια αβοήθητη γυναίκα. 226 00:17:23,262 --> 00:17:25,396 Δεν είμαι εντελώς αβοήθητος. 227 00:17:28,400 --> 00:17:29,601 Πλοίο, πλοίο, πλοίο! 228 00:17:29,668 --> 00:17:33,238 Αποστολή, πλοίο! 229 00:17:34,240 --> 00:17:36,809 Πλοίο, λειτουργία μάχης! 230 00:17:44,252 --> 00:17:46,286 Καλό παιδί. 231 00:17:49,356 --> 00:17:52,759 Τζούλι, δεν είναι ώρα να είσαι βάζοντας το σκύλο. 232 00:17:52,826 --> 00:17:54,861 Μικρός ανόητος! 233 00:18:00,734 --> 00:18:02,835 Τζούλι, πρόσεχε! 234 00:18:11,345 --> 00:18:13,714 Sic her, Ship! 235 00:18:15,850 --> 00:18:20,520 Καλή γροθιά. Ζήτω! 236 00:18:20,588 --> 00:18:22,121 Αλλάξτε πίσω! 237 00:18:22,189 --> 00:18:23,423 Κλίση! 238 00:18:23,490 --> 00:18:25,292 Στη συνέχεια, πυροδοτήστε το stickyball! 239 00:18:25,393 --> 00:18:28,562 Και το σπίτι των γονιών μου μαζί του;; 240 00:18:38,975 --> 00:18:40,009 Ε; 241 00:19:08,339 --> 00:19:10,373 Ουάου! 242 00:19:19,215 --> 00:19:22,852 Μια στιγμή, και το το τελετουργικό δώρου μπορεί να συνεχιστεί. 243 00:19:31,663 --> 00:19:33,564 Τζούλι! 244 00:19:47,611 --> 00:19:51,949 Δούλεψε; 245 00:19:53,418 --> 00:19:56,620 Δεν είμαι πια άξιος των χεριών του Ben Tennyson. 246 00:19:56,721 --> 00:19:58,922 Από αυτή τη στιγμή, 247 00:19:58,923 --> 00:20:01,124 είσαι η αρραβωνιαστικιά του. 248 00:20:01,192 --> 00:20:04,027 -Τι... - Ε; 249 00:20:04,095 --> 00:20:06,530 Πες στη μητέρα σου για εγώ, Μπεν. 250 00:20:06,597 --> 00:20:08,898 Δεν άντεχα δείτε την απογοήτευσή της. 251 00:20:08,966 --> 00:20:10,900 Σίγουρο πράγμα. 252 00:20:10,967 --> 00:20:15,705 Η πριγκίπισσα παίρνει ήττα καλύτερα από όσο φανταζόμουν. 253 00:20:16,607 --> 00:20:21,177 Την επόμενη φορά που θα σε δω, Θα συνθλίψω το κρανίο σου σαν αυγό. 254 00:20:22,513 --> 00:20:24,415 Τόσο περισσότερο; 255 00:20:27,353 --> 00:20:28,687 Πλοίο, πλοίο, πλοίο! 256 00:20:29,722 --> 00:20:31,190 Γεια, πλοίο! 257 00:20:31,257 --> 00:20:33,959 Μάλλον αυτό είναι ένα που σου χρωστάω για μια αλλαγή. 258 00:20:34,060 --> 00:20:37,229 Λοιπόν, θέλετε να πάτε στο Mr. Smoothy's; 259 00:20:37,297 --> 00:20:39,899 Κοίτα, Μπεν, απλά γιατί έσωσα τον πισινό σου 260 00:20:39,967 --> 00:20:41,708 δεν σημαίνει ότι είμαστε αδελφές ψυχές. 261 00:20:43,233 --> 00:20:47,472 Εντάξει, το βλέπω. Φίλοι; 262 00:20:47,574 --> 00:20:49,358 Πάντοτε. 263 00:20:50,777 --> 00:20:52,377 Τα λέμε, Μπεν. 264 00:20:52,478 --> 00:20:53,746 Θέλετε ένα Mr. Smoothy; 265 00:20:53,813 --> 00:20:58,851 Θα προτιμούσα το Fruit n' Smoothy. Ο κύριος Smoothy μου έχει γεύση σαν πόδια. 266 00:21:00,320 --> 00:21:01,776 Σας ευχαριστώ! 267 00:21:01,811 --> 00:21:04,057 Δεν της αρέσει ο κύριος Smoothy; 268 00:21:04,158 --> 00:21:08,327 - Γυναίκες ... δεν θα τις καταλάβω ποτέ. - Όχι, δεν θα το κάνεις. 269 00:21:08,395 --> 00:21:11,497 Πρέπει να πάω... πολλά καθαρισμός στο σπίτι. 270 00:21:11,565 --> 00:21:14,167 - Άσε με να βοηθήσω. - Είσαι καλύτερα! 271 00:21:14,234 --> 00:21:19,338 B-T-W, τυχαίνει να αγαπώ τον κύριο Σμούθι. 272 00:21:19,406 --> 00:21:24,510 Μικρό Ρουκ; Και τώρα φεύγουμε μαζί, έτσι; 273 00:21:24,578 --> 00:21:27,479 Φιστίνα, υπάρχει κάτι που ήθελα 274 00:21:27,547 --> 00:21:30,616 να σου πω από τα μάτια μας συναντήθηκαν για πρώτη φορά σήμερα το πρωί. 275 00:21:30,684 --> 00:21:32,017 Μμ; 276 00:21:32,685 --> 00:21:35,056 Είστε υπό σύλληψη. 277 00:21:42,597 --> 00:21:46,529 συγχρονισμός και διόρθωση από f1nc0 ~ MY-SUBS.com ~