1
00:02:16,614 --> 00:02:18,117
Вы заявитель?

2
00:02:19,243 --> 00:02:20,870
Я водитель. Ревизор.

3
00:02:21,703 --> 00:02:23,497
Взгляните на свое резюме.

4
00:02:23,497 --> 00:02:24,957
Покажите ему, сэр.

5
00:02:26,023 --> 00:02:27,724
Добрый день, мэм.

6
00:02:29,949 --> 00:02:31,909
Эдгар Баутиста.

7
00:02:32,673 --> 00:02:34,052
28 лет.

8
00:02:34,654 --> 00:02:36,405
Холостяк.

9
00:02:36,585 --> 00:02:38,545
Из Сан-Пабло.

10
00:02:39,033 --> 00:02:40,993
Работал рядовым матросом.

11
00:02:42,349 --> 00:02:43,017
Правильно, мэм.

12
00:02:43,017 --> 00:02:44,435
Я провел на корабле три года.

13
00:02:44,435 --> 00:02:46,770
Но я возвращаюсь домой каждый год.

14
00:02:46,770 --> 00:02:49,023
Что ты знаешь о
 стать проверяющим водителем?

15
00:02:49,189 --> 00:02:50,941
Я умею хорошо водить машину.

16
00:02:50,941 --> 00:02:52,610
И еще у меня есть лицензия.

17
00:02:52,902 --> 00:02:54,570
А тем временем, чтобы стать экзаменатором,

18
00:02:55,571 --> 00:02:57,031
Я учусь быстро

19
00:02:57,031 --> 00:03:00,075
и легко любить

20
00:03:00,075 --> 00:03:01,744
работа.

21
00:03:04,955 --> 00:03:06,332
Можете ли вы начать прямо сейчас?

22
00:03:06,332 --> 00:03:07,334
Сейчас?

23
00:03:07,359 --> 00:03:08,183
На следующей неделе.

24
00:03:08,208 --> 00:03:08,918
Понедельник.

25
00:03:09,491 --> 00:03:10,961
Ты остаешься здесь.

26
00:03:10,961 --> 00:03:12,546
Отправляйтесь на Виллу Санчес.

27
00:03:12,546 --> 00:03:13,839
Итак, меня наняли?

28
00:03:13,839 --> 00:03:15,090
Вы не хотите?

29
00:03:15,716 --> 00:03:17,551
Большое спасибо, мэм!

30
00:03:17,551 --> 00:03:19,094
я не знаю как
 Я могу отплатить тебе.

31
00:03:19,094 --> 00:03:19,803
Ой.

32
00:03:21,847 --> 00:03:22,848
Прошу прощения.

33
00:03:22,848 --> 00:03:23,974
Хорошо, мэм.

34
00:03:24,683 --> 00:03:26,393
Я вернусь в понедельник.

35
00:03:41,951 --> 00:03:43,786
Эдгар!

36
00:03:44,828 --> 00:03:45,788
Аллен?

37
00:03:45,788 --> 00:03:46,914
- Аллен!
- Как дела, брат?

38
00:03:46,939 --> 00:03:48,791
Давно не виделись.

39
00:03:48,791 --> 00:03:51,126
Похоже, ты не
 немного изменился.

40
00:03:51,126 --> 00:03:51,835
Где ты был?

41
00:03:51,835 --> 00:03:53,671
Я только что пришел со склада. 
Я подал заявку на работу.

42
00:03:53,671 --> 00:03:55,381
Я думал, ты в море.

43
00:03:55,381 --> 00:03:57,007
Это был последний раз, когда я слышал о тебе.

44
00:03:57,007 --> 00:03:58,467
О, да.

45
00:03:58,842 --> 00:04:03,305
Я просто подумал, что должен получить это 
работать в ожидании звонка из агентства.

46
00:04:03,597 --> 00:04:05,265
Вас наняла мисс Луиза?

47
00:04:05,265 --> 00:04:06,016
Конечно.

48
00:04:06,016 --> 00:04:08,852
На самом деле он сказал мне 
вернуться на Виллу Санчес.

49
00:04:08,852 --> 00:04:10,104
Я буду проверяющим водителем.

50
00:04:10,104 --> 00:04:11,271
А ты?

51
00:04:11,271 --> 00:04:12,398
Я в порядке, брат.

52
00:04:12,398 --> 00:04:14,566
я работаю на
 Семья Санчеса тоже.

53
00:04:14,858 --> 00:04:16,485
Я доставил рис в город.

54
00:04:16,860 --> 00:04:18,112
Сколько?

55
00:04:18,112 --> 00:04:19,363
Прошло два года.

56
00:04:19,989 --> 00:04:20,739
Ждать.

57
00:04:20,739 --> 00:04:23,909
мне нужно отправить
мою коллекцию мисс Луизе.

58
00:04:23,909 --> 00:04:24,868
ты знаешь,

59
00:04:24,868 --> 00:04:26,870
Мисс уродливая страсть
 возможно, он ищет меня.

60
00:04:27,413 --> 00:04:28,288
Кстати,

61
00:04:28,288 --> 00:04:30,582
Ты ведь знаешь дорогу к вилле, да?

62
00:04:31,542 --> 00:04:33,377
Я никогда там не был.

63
00:04:33,377 --> 00:04:34,253
Если хочешь,

64
00:04:34,253 --> 00:04:35,879
я могу показать тебе 
тебе в понедельник.

65
00:04:35,879 --> 00:04:38,173
Давайте встретимся на рисовом поле мистера Луиса.

66
00:04:38,173 --> 00:04:40,509
Недалеко оттуда. 
Я пойду с тобой.

67
00:04:40,926 --> 00:04:41,885
Привет!

68
00:04:41,885 --> 00:04:43,345
Если это так,

69
00:04:43,345 --> 00:04:45,055
я могу остаться 
с тобой пятница.

70
00:04:45,055 --> 00:04:45,973
Давайте выпьем.

71
00:04:45,973 --> 00:04:48,642
Таким образом мы сможем наверстать упущенное.

72
00:04:48,642 --> 00:04:49,727
Звучит хорошо.

73
00:04:49,727 --> 00:04:52,021
у меня будет шанс
чтобы загладить свою вину.

74
00:04:52,563 --> 00:04:54,106
Дай мне свой номер.

75
00:04:56,066 --> 00:04:57,484
Этот.

76
00:05:08,370 --> 00:05:10,372
Когда ты вернешься в город?

77
00:05:10,372 --> 00:05:11,206
Сегодня.

78
00:05:11,498 --> 00:05:13,751
Я иду прямо к тебе.

79
00:05:13,751 --> 00:05:15,085
Думаю, я тебя испорчу.

80
00:05:15,586 --> 00:05:16,754
Вы должны.

81
00:05:16,754 --> 00:05:18,756
Когда ты вернулся в прошлом году

82
00:05:18,756 --> 00:05:22,551
ты даже не дал 
Я знаю, что ты пойдешь.

83
00:05:25,179 --> 00:05:26,346
Эй,

84
00:05:26,346 --> 00:05:27,931
не направляй 
твой взгляд по всему моему телу.

85
00:05:28,724 --> 00:05:30,350
Ты такой раздражающий!

86
00:05:38,442 --> 00:05:39,818
Ты скучаешь по мне?

87
00:05:40,110 --> 00:05:40,903
Я скучаю по тебе.

88
00:05:40,903 --> 00:05:43,322
Я очень скучаю по тебе.

89
00:05:49,536 --> 00:05:52,539
Ты всегда усложняешь мне жизнь.

90
00:05:58,170 --> 00:06:01,256
Итак, для вас это все еще сложно?

91
00:06:02,049 --> 00:06:04,009
Просто двигайтесь дальше.

92
00:09:00,009 --> 00:09:15,009
Получите бонус 50% — станьте султаном автоматически
= ТОЛЬКО НА LXWHITELABEL.COM =

93
00:09:31,925 --> 00:09:34,261
Как ты можешь уйти 
твоя семья так скоро?

94
00:09:34,261 --> 00:09:37,639
Вы только что прибыли
 и теперь тебя нет.

95
00:09:38,724 --> 00:09:42,102
мне нужно заработать
 деньги, пока я здесь.

96
00:09:42,853 --> 00:09:45,439
Мой отпуск длится всего два месяца.

97
00:09:45,689 --> 00:09:48,317
Кроме того, мой брат может присматривать за отцом.

98
00:09:48,984 --> 00:09:51,612
Когда вы планируете взять на себя обязательства?

99
00:09:54,656 --> 00:09:56,366
Перестаньте продавать жестко.

100
00:09:57,534 --> 00:09:59,786
Обещай, что позвонишь, ладно?

101
00:09:59,786 --> 00:10:01,413
Я буду скучать по тебе.

102
00:10:01,955 --> 00:10:04,207
И я тоже буду скучать по этому.

103
00:10:35,447 --> 00:10:36,865
Привет.

104
00:10:36,865 --> 00:10:38,658
Ты не должен был это сделать
эта вкусная еда.

105
00:10:38,658 --> 00:10:40,327
Конечно, я должен.

106
00:10:40,327 --> 00:10:42,162
Мы давно тебя не видели.

107
00:10:44,373 --> 00:10:45,749
Это мамин рецепт.

108
00:10:45,749 --> 00:10:47,250
Есть!

109
00:10:51,171 --> 00:10:52,756
Эй,

110
00:10:52,756 --> 00:10:53,756
Эдгардо,

111
00:10:54,674 --> 00:10:56,385
Я не инвалид.

112
00:10:57,219 --> 00:10:59,638
Я могу использовать правую руку, понимаешь?

113
00:11:00,097 --> 00:11:02,391
Решать тебе, папа.

114
00:11:07,145 --> 00:11:08,271
Как насчет этого, папа?

115
00:11:08,271 --> 00:11:09,314
ты знаешь,

116
00:11:09,314 --> 00:11:11,525
Я думаю, что мама унаследовала это 
его кулинарные навыки вам.

117
00:11:11,525 --> 00:11:12,526
Действительно?

118
00:11:12,526 --> 00:11:14,444
Это так вкусно?

119
00:11:16,863 --> 00:11:18,907
Но это все еще не так хорошо

120
00:11:20,283 --> 00:11:21,868
готовит твоя сестра.

121
00:12:54,252 --> 00:12:57,255
Жалость.

122
00:12:59,758 --> 00:13:01,593
Папа,

123
00:13:01,593 --> 00:13:03,595
Мне нужно идти снова.

124
00:13:03,595 --> 00:13:06,264
Я подал заявку на работу в соседнем городе.

125
00:13:06,264 --> 00:13:07,307
И они наняли меня.

126
00:13:09,935 --> 00:13:10,977
Это временно.

127
00:13:10,977 --> 00:13:13,688
я просто жду
 Агентство позвонило еще раз.

128
00:13:18,610 --> 00:13:21,613
Робби,

129
00:13:21,613 --> 00:13:24,157
позаботься о папе.

130
00:13:24,157 --> 00:13:26,952
Если что-нибудь случится, свяжитесь со мной.

131
00:13:26,952 --> 00:13:28,495
Конечно.

132
00:13:29,246 --> 00:13:31,873
Я могу справиться с этим.

133
00:13:32,624 --> 00:13:36,878
Ты знаешь, где я 
будет. Вилла Санчес.

134
00:13:37,379 --> 00:13:40,173
Да. Береги себя.

135
00:13:47,639 --> 00:13:49,891
Привет, Аллен,

136
00:13:49,891 --> 00:13:51,810
ты уже дома?

137
00:13:51,810 --> 00:13:53,353
Я отправлю тебе сообщение
 место, чтобы добраться сюда.

138
00:13:53,353 --> 00:13:54,604
Хорошо, я уже в пути.

139
00:13:56,064 --> 00:13:59,109
Я не позволю этому случиться 
то, что случилось с моим отцом, просто прошло мимо.

140
00:13:59,109 --> 00:14:02,112
Это обещание.

141
00:14:19,713 --> 00:14:22,716
Береги себя, ладно?

142
00:14:30,390 --> 00:14:33,226
Обещай мне, что позвонишь мне, хорошо?

143
00:14:57,208 --> 00:14:59,419
Приветствую тебя, брат.

144
00:15:00,545 --> 00:15:01,921
Кстати,

145
00:15:02,464 --> 00:15:05,550
извини, если я пока не могу это предоставить 
деньги, которые я тебе должен.

146
00:15:05,550 --> 00:15:07,302
Пятьдесят тысяч.

147
00:15:09,763 --> 00:15:11,306
Могу ли я его немного снизить?

148
00:15:11,848 --> 00:15:13,683
Для вашего пребывания у меня?

149
00:15:16,269 --> 00:15:18,355
Тебе повезло, Аллен.

150
00:15:18,355 --> 00:15:23,151
Моя мать и сестра умерли, 
Вы до сих пор не вернули мне долг.

151
00:15:23,985 --> 00:15:27,697
Вот почему я говорю вам сейчас, 
брат. Вот я вам немного отплачу.

152
00:15:28,239 --> 00:15:30,116
С тобой все будет в порядке.

153
00:15:30,116 --> 00:15:31,242
Подожди,

154
00:15:32,285 --> 00:15:34,245
не сердись, но...

155
00:15:34,245 --> 00:15:36,790
Что на самом деле случилось с твоей сестрой?

156
00:15:37,749 --> 00:15:39,292
Что вы об этом знаете?

157
00:15:39,751 --> 00:15:42,337
Что вы думали, что это был мистер Леон.

158
00:15:43,046 --> 00:15:45,799
Это произошло, когда я был в море.

159
00:15:45,799 --> 00:15:48,259
Ее изнасиловали, а затем повесили.

160
00:15:49,469 --> 00:15:51,930
Вот что видел мой отец.

161
00:15:55,642 --> 00:15:57,352
Вы не обращались в суд?

162
00:15:59,270 --> 00:16:01,564
Будь бедным 
дело непростое.

163
00:16:01,564 --> 00:16:06,778
У нас нет денег
 подать в суд на этих ублюдков.

164
00:16:07,320 --> 00:16:12,075
Хорошо, что ты мне сказал
 о вакансиях на их вилле.

165
00:16:12,075 --> 00:16:15,036
я удалил все 
ваш долг только из-за этого.

166
00:16:15,036 --> 00:16:16,913
Брат, я не могу 
спасибо достаточно.

167
00:16:17,205 --> 00:16:19,374
Что ты планируешь?

168
00:16:19,374 --> 00:16:20,709
Держите меня подальше от этого.

169
00:16:21,042 --> 00:16:22,210
Я думаю, мистер Леон
его даже там нет.

170
00:16:24,587 --> 00:16:26,881
Давайте сменим тему.

171
00:16:26,881 --> 00:16:28,425
С кем ты встречаешься сегодня?

172
00:16:28,425 --> 00:16:29,384
Брат,

173
00:16:29,384 --> 00:16:31,720
когда дело касается девушек, 
запасы бесконечны.

174
00:16:31,720 --> 00:16:33,388
У меня есть по одному в каждом городе.

175
00:16:33,388 --> 00:16:34,848
Хотите, я подарю вам один?

176
00:16:35,598 --> 00:16:36,725
Нет, вам не обязательно.

177
00:16:37,392 --> 00:16:39,310
Я с кем-то.

178
00:16:40,019 --> 00:16:42,188
Он как друг

179
00:16:42,188 --> 00:16:43,982
но также

180
00:16:43,982 --> 00:16:45,150
нет.

181
00:16:46,025 --> 00:16:47,944
Как его зовут?

182
00:16:48,570 --> 00:16:50,029
Розалия.

183
00:16:50,029 --> 00:16:52,240
Ты серьезно? Розалия?

184
00:16:52,240 --> 00:16:53,700
Ты имеешь в виду сексуальную и красивую?

185
00:16:53,700 --> 00:16:55,160
Вы сорвали джекпот.

186
00:16:55,160 --> 00:16:58,163
Разве он не очень 
популярный, когда мы учились в старшей школе?

187
00:17:00,165 --> 00:17:02,000
Вы, ребята, встречаетесь, но кажется, что это не так?

188
00:17:03,126 --> 00:17:04,961
Что-то в этом роде.

189
00:17:04,961 --> 00:17:05,962
Я не знаю.

190
00:17:06,588 --> 00:17:08,798
Не думай об этом. 
Продолжайте использовать его.

191
00:17:09,340 --> 00:17:10,967
Сволочь.

192
00:17:10,967 --> 00:17:11,676
Ваше здоровье.

193
00:17:12,022 --> 00:17:13,816
Брат, пойдём со мной завтра,

194
00:17:13,841 --> 00:17:15,175
мы пойдем на рисовые поля.

195
00:17:15,636 --> 00:17:16,595
Мы пойдем на рынок

196
00:17:16,620 --> 00:17:18,288
и купил Сисиг в стиле стейка.

197
00:17:18,313 --> 00:17:20,566
Так что мы можем выпить за 
лучшая еда.

198
00:17:42,749 --> 00:17:44,417
Ты!

199
00:17:44,417 --> 00:17:48,338
Ты выглядишь очень дерзко
 во время рубки дров.

200
00:17:48,338 --> 00:17:52,008
Чего ты хочешь сейчас, Эрлинда?

201
00:17:52,008 --> 00:17:55,553
Привет. Могу ли я льстить
мой красивый брат?

202
00:17:55,553 --> 00:17:56,346
Этот.

203
00:18:01,267 --> 00:18:03,728
Я знаю, что означает твоя лесть.

204
00:18:04,187 --> 00:18:05,605
Хорошо, хорошо. Идти.

205
00:18:06,481 --> 00:18:08,399
Есть немного денег

206
00:18:08,399 --> 00:18:09,901
в кармане брюк.

207
00:18:09,901 --> 00:18:10,860
Но не берите все!

208
00:18:10,860 --> 00:18:12,153
Осталось не так уж и много.

209
00:18:12,946 --> 00:18:14,155
Действительно?

210
00:18:14,155 --> 00:18:15,532
Да!

211
00:18:16,116 --> 00:18:17,534
Не волнуйся,

212
00:18:17,534 --> 00:18:20,036
Я скоро закончу сестринское дело.

213
00:18:20,036 --> 00:18:22,580
Я смогу помочь вам.

214
00:18:22,580 --> 00:18:24,791
Делайте это вместо того, чтобы говорить об этом.

215
00:18:25,124 --> 00:18:27,752
Мой красивый брат всегда сварливый.

216
00:18:27,752 --> 00:18:29,420
Люблю тебя!

217
00:18:29,420 --> 00:18:30,880
Кстати,

218
00:18:30,880 --> 00:18:32,841
Когда ты вернешься на корабль?

219
00:18:50,692 --> 00:18:51,776
Эй,

220
00:18:51,776 --> 00:18:53,736
Родриго, ты снова опоздал.

221
00:18:53,736 --> 00:18:55,280
Мне очень жаль, сэр.

222
00:18:55,488 --> 00:18:56,948
Послезавтра,

223
00:18:56,948 --> 00:19:00,118
Аллен пришлет удобрения.

224
00:19:00,952 --> 00:19:02,203
Не тратьте его зря.

225
00:19:02,203 --> 00:19:03,621
Цена дорогая.

226
00:19:03,621 --> 00:19:05,039
- Да, сэр.
- Да, сэр.

227
00:19:05,039 --> 00:19:06,708
Мистер Луис?

228
00:19:07,125 --> 00:19:08,668
Если можно.

229
00:19:08,668 --> 00:19:11,129
У меня и моего партнера есть просьба.

230
00:19:11,421 --> 00:19:13,298
Мы надеемся, что вы сможете улучшить

231
00:19:13,506 --> 00:19:15,383
наша заработная плата состоит из прибыли с рисовых полей.

232
00:19:15,383 --> 00:19:16,718
- Да, сэр.
- Да, сэр.

233
00:19:16,718 --> 00:19:18,887
Это...

234
00:19:18,887 --> 00:19:22,432
это зависит от рынка и 
Я не могу это контролировать.

235
00:19:22,432 --> 00:19:24,350
Но вам не о чем беспокоиться.

236
00:19:24,350 --> 00:19:28,771
Сэр, мы также просим починить ирригационную систему.

237
00:19:28,771 --> 00:19:31,316
Потому что он был поврежден в течение длительного времени.

238
00:19:31,316 --> 00:19:35,486
и водяной насос не работает 
можно использовать сейчас.

239
00:19:35,486 --> 00:19:38,156
Можно ли его заменить?

240
00:19:38,156 --> 00:19:40,158
с чем-то большим?

241
00:19:40,158 --> 00:19:46,205
Чтобы вода текла плавно
на рисовых полях и за их пределами.

242
00:19:46,205 --> 00:19:48,708
Ох, ты слишком много жалуешься.

243
00:19:48,708 --> 00:19:51,336
Будьте терпеливы со старым пока.

244
00:19:53,087 --> 00:19:53,838
Не волнуйся,

245
00:19:53,838 --> 00:19:55,298
мы заменим его.

246
00:19:55,298 --> 00:19:56,049
г-н Луис

247
00:19:56,049 --> 00:19:57,133
Что?

248
00:19:57,425 --> 00:19:58,760
Это Эдгар.

249
00:19:58,760 --> 00:20:00,303
он сделал предложение миссис Луизе

250
00:20:00,303 --> 00:20:02,889
в качестве водителя-контролера на вилле.

251
00:20:03,640 --> 00:20:05,642
Добрый день, мистер Луис.

252
00:20:06,017 --> 00:20:07,852
Что тебе сказала Луиза?

253
00:20:07,852 --> 00:20:11,522
Он сказал мне прийти
 на виллу, в понедельник.

254
00:20:11,522 --> 00:20:13,316
Аллен,

255
00:20:13,316 --> 00:20:15,026
можем ли мы доверять этому человеку?

256
00:20:15,234 --> 00:20:16,986
Ему можно доверять, мистер Луис.

257
00:20:16,986 --> 00:20:19,697
Мы можем на это положиться
для складов и дач.

258
00:20:20,114 --> 00:20:21,449
Он трудолюбивый.

259
00:20:21,616 --> 00:20:24,243
Вы можете положиться на 
Я, сэр. Я обещаю.

260
00:20:24,953 --> 00:20:27,038
Еще один рот, который нужно кормить. 
Хорошо, хорошо!

261
00:20:27,038 --> 00:20:29,874
- Спасибо, сэр!
- Спасибо!

262
00:20:30,625 --> 00:20:32,001
Боже, брат,

263
00:20:32,001 --> 00:20:33,586
не втягивай меня в неприятности.

264
00:20:37,632 --> 00:20:39,884
Эдгар, почему ты
 не присоединиться к нам?

265
00:20:41,511 --> 00:20:43,388
Пожалуйста, сэр. Это нормально, спасибо.

266
00:20:45,181 --> 00:20:47,058
Вот хоть банан съешь.

267
00:20:49,811 --> 00:20:51,437
ты знаешь,

268
00:20:51,854 --> 00:20:55,525
мой сын Селсо ненадежен.

269
00:20:55,525 --> 00:20:58,486
Он поехал со своей женой.

270
00:20:58,486 --> 00:21:00,071
И вот почему,

271
00:21:00,071 --> 00:21:02,615
он сейчас работает на заводе.

272
00:21:03,992 --> 00:21:07,537
Понятно, что цены на зерно еще не выросли.

273
00:21:08,037 --> 00:21:11,249
И мы не можем выращивать овощи

274
00:21:11,249 --> 00:21:13,084
потому что воды мало.

275
00:21:13,084 --> 00:21:18,006
Вот почему мы можем только
 урожай два раза в год.

276
00:21:18,548 --> 00:21:23,928
И нам не повезет, если 
собирать урожай, когда приходит буря.

277
00:21:23,928 --> 00:21:27,682
Все мои мечты, когда я был еще 
молодость уже иссякла.

278
00:21:27,682 --> 00:21:30,560
Как сказал мой покойный отец:

279
00:21:30,560 --> 00:21:34,105
«Если вы живете на рисовом поле,

280
00:21:34,105 --> 00:21:35,982
ты умрешь на рисовых полях».

281
00:21:39,110 --> 00:21:40,403
А что насчет тебя, Эдгар?

282
00:21:40,403 --> 00:21:42,196
В Сан-Пабло,

283
00:21:42,196 --> 00:21:43,990
Прибыли фермеров тоже низкие?

284
00:21:43,990 --> 00:21:44,699
Да.

285
00:21:44,699 --> 00:21:48,286
Очень низко, мы 
придется использовать трактор.

286
00:21:49,037 --> 00:21:52,874
Мы нужны только тогда, когда 
мы сажаем или собираем урожай.

287
00:21:52,874 --> 00:21:54,709
Вот в чем разница.

288
00:21:54,709 --> 00:21:58,046
Мистер Луис до сих пор этого не делает 
хочу подарить нам трактор.

289
00:21:58,463 --> 00:21:59,964
Да, это потому что

290
00:21:59,964 --> 00:22:01,299
бензин дорогой.

291
00:22:01,299 --> 00:22:05,678
Не говоря уже о том, что ему придется платить. 
кто-то, кто будет управлять им.

292
00:22:07,638 --> 00:22:09,348
Очень жадный.

293
00:22:09,348 --> 00:22:11,225
Ты имеешь в виду, что он жадный.

294
00:22:13,478 --> 00:22:15,313
- Это верно.
- Он жадный.

295
00:22:15,313 --> 00:22:17,106
Кстати,

296
00:22:17,106 --> 00:22:20,568
Терио пришел домой сегодня утром.

297
00:22:20,568 --> 00:22:24,238
Он сказал мне, что
 заключенный сбегает

298
00:22:24,238 --> 00:22:26,449
из окружной тюрьмы.

299
00:22:26,824 --> 00:22:30,036
И тот, у кого есть
 информация о нем

300
00:22:30,036 --> 00:22:32,288
получит большие награды.

301
00:22:32,288 --> 00:22:34,874
Мы можем формировать группы для поиска.

302
00:22:34,874 --> 00:22:36,167
Деньги хорошие.

303
00:22:36,167 --> 00:22:38,252
- Да, это нам очень поможет.
- Правильный?

304
00:22:39,962 --> 00:22:41,172
Это верно.

305
00:22:41,172 --> 00:22:42,632
Ладно, давай поедим.

306
00:22:42,632 --> 00:22:44,175
Давай закончим это.

307
00:22:44,759 --> 00:22:46,844
Если я найду беглеца,

308
00:22:46,844 --> 00:22:48,930
и получи приз,

309
00:22:48,930 --> 00:22:52,141
Я куплю сыну новый телефон.

310
00:22:52,141 --> 00:22:55,353
И я куплю жене новую одежду.

311
00:22:55,353 --> 00:22:57,021
А ты?

312
00:22:58,064 --> 00:22:58,981
Конечно,

313
00:22:58,981 --> 00:23:01,234
я найду кровать 
новый для себя.

314
00:23:01,234 --> 00:23:02,985
Мягкий для романтики.

315
00:23:03,653 --> 00:23:04,779
Ты глупый.

316
00:23:05,780 --> 00:23:07,782
Где твой друг Эдгар?

317
00:23:07,782 --> 00:23:08,741
О, Эдгар?

318
00:23:08,741 --> 00:23:10,326
Я оставил его дома.

319
00:23:10,326 --> 00:23:12,120
Он выглядел усталым 
вся его работа.

320
00:23:13,371 --> 00:23:15,331
Насколько хорошо ты знаешь Эдгара?

321
00:23:15,331 --> 00:23:18,084
Он друг детства. 
Он потерял мать.

322
00:23:18,668 --> 00:23:20,670
- Пойдем.
- Хорошо.

323
00:24:30,990 --> 00:24:33,451
Аллен?

324
00:24:33,451 --> 00:24:35,661
Аллен?

325
00:24:35,661 --> 00:24:37,872
Аллен?

326
00:25:00,872 --> 00:25:15,872
Получите бонус 50% — станьте султаном автоматически
= ТОЛЬКО НА LXWHITELABEL.COM =

327
00:27:12,151 --> 00:27:13,194
Кто ты?

328
00:27:13,611 --> 00:27:14,779
Кто ты?

329
00:27:15,071 --> 00:27:16,322
Где Аллен?

330
00:27:16,530 --> 00:27:17,907
Я гость Аллена.

331
00:27:18,199 --> 00:27:19,825
Аллена сейчас нет здесь.

332
00:27:21,660 --> 00:27:23,287
Сволочь!

333
00:27:23,714 --> 00:27:25,341
Я думал, ты Аллен!

334
00:27:27,875 --> 00:27:30,586
Никогда не упоминайте
 эта штука на Аллене!

335
00:27:31,837 --> 00:27:33,339
Я извинюсь.

336
00:27:49,355 --> 00:27:51,023
Эй, брат.

337
00:27:51,023 --> 00:27:54,068
Похоже, ты не сомкнул глаз.

338
00:27:54,068 --> 00:27:54,944
В этом проблема.

339
00:27:54,944 --> 00:27:56,278
Мы обыскали каждый город.

340
00:27:56,278 --> 00:27:58,072
Нам не удалось найти беглеца.

341
00:27:59,990 --> 00:28:01,784
Как вы?
 Вилла Санчес сейчас?

342
00:28:02,326 --> 00:28:03,577
Вилла Санчес?

343
00:28:03,577 --> 00:28:04,412
Завтра,

344
00:28:04,412 --> 00:28:06,664
даже не думай об этом 
совершать ошибки в работе.

345
00:28:06,664 --> 00:28:08,374
Господин Луис строгий,

346
00:28:08,374 --> 00:28:10,167
но миссис Луиза хуже

347
00:28:10,167 --> 00:28:11,710
и к тому же легко обижается.

348
00:28:12,795 --> 00:28:14,672
Сколько детей у господина Луиса?

349
00:28:14,672 --> 00:28:15,548
Три.

350
00:28:15,548 --> 00:28:16,882
Луиза – самая старшая,

351
00:28:16,882 --> 00:28:18,134
Леон второй,

352
00:28:18,134 --> 00:28:19,969
и самая младшая - Лика.

353
00:28:20,261 --> 00:28:22,304
Какой из них
 тот, что на вилле Санчес?

354
00:28:22,304 --> 00:28:22,930
Аллен!

355
00:28:23,975 --> 00:28:24,935
Привет, Бет!

356
00:28:25,616 --> 00:28:26,767
Эдгар,

357
00:28:26,767 --> 00:28:27,852
это Бет,

358
00:28:28,269 --> 00:28:29,395
мой большой поклонник.

359
00:28:30,146 --> 00:28:31,605
Ты дурак,

360
00:28:31,605 --> 00:28:32,440
Я не фанат.

361
00:28:33,232 --> 00:28:34,692
Ты можешь поехать со мной в город?

362
00:28:34,692 --> 00:28:36,527
Папа хочет, чтобы я купил что-нибудь.

363
00:28:36,527 --> 00:28:37,945
Конечно.

364
00:28:37,945 --> 00:28:40,156
Но мне нужно переодеться, ясно?

365
00:28:40,156 --> 00:28:41,782
Я оставлю тебя с Эдгаром.

366
00:28:42,199 --> 00:28:44,535
Кстати, 
Тебе следует начать собирать вещи.

367
00:28:44,535 --> 00:28:46,745
Мы пойдем завтра рано.

368
00:29:13,481 --> 00:29:16,775
Семья Санчес хорошо известна в Сан-Исидро.

369
00:29:18,068 --> 00:29:23,032
Они не дружелюбны к бедным людям, 
так что лучше вам туда не ходить.

370
00:29:25,618 --> 00:29:28,454
Г-н Луис является владельцем

371
00:29:29,288 --> 00:29:31,123
есть сын по имени Леон.

372
00:29:31,874 --> 00:29:35,211
Он встречается с твоей сестрой Эрлиндой.

373
00:29:36,504 --> 00:29:40,007
Однажды твоя сестра пришла домой, когда
плакала и сказала мне

374
00:29:40,007 --> 00:29:43,594
Пожалуйста, не надо! Я прошу вас!

375
00:29:43,594 --> 00:29:46,138
Я спрашиваю! Помощь!

376
00:29:46,138 --> 00:29:49,225
Пожалуйста, отпусти меня!

377
00:29:50,267 --> 00:29:53,646
Останавливаться!

378
00:29:53,646 --> 00:29:55,189
Останавливаться!

379
00:30:05,241 --> 00:30:06,659
Останавливаться!

380
00:30:06,659 --> 00:30:08,786
Останавливаться!

381
00:30:09,787 --> 00:30:12,039
Останавливаться!

382
00:30:12,039 --> 00:30:14,500
Извини!

383
00:31:10,222 --> 00:31:11,890
Он висел на потолке 
когда я прихожу домой.

384
00:31:13,726 --> 00:31:16,270
По данным вскрытия, второй месяц беременности.

385
00:31:20,316 --> 00:31:22,109
Я ничего не могу сделать.

386
00:31:23,611 --> 00:31:26,322
Как выглядят бедные люди 
мы можем бороться с богатыми

387
00:31:26,322 --> 00:31:28,866
и такой же сильный, как они?

388
00:31:30,659 --> 00:31:32,604
Этот ублюдок, Леон.

389
00:31:32,629 --> 00:31:34,089
Он монстр.

390
00:31:36,853 --> 00:31:38,396
Я не могу подать на них в суд.

391
00:31:38,421 --> 00:31:41,174
Они сказали, что у нас их нет
 достаточно доказательств, но факт есть

392
00:31:41,199 --> 00:31:43,618
нам не хватает денег.

393
00:31:44,399 --> 00:31:45,817
Просто это.

394
00:31:45,842 --> 00:31:48,929
Зверь все еще скрывается.

395
00:32:21,877 --> 00:32:23,545
Привет, Розалия,

396
00:32:23,545 --> 00:32:25,381
Я собираюсь работать.

397
00:32:25,381 --> 00:32:27,549
Почему ты звонишь?

398
00:32:27,883 --> 00:32:29,385
Как ты думаешь, почему я позвонил?

399
00:32:29,385 --> 00:32:32,012
Потому что я уже скучаю по тебе.

400
00:32:32,886 --> 00:32:34,053
Я надеюсь

401
00:32:34,078 --> 00:32:35,872
ты тоже скучаешь по мне.

402
00:32:36,102 --> 00:32:37,896
Не волнуйся,

403
00:32:37,921 --> 00:32:40,257
когда я вернулся, я 
принес тебе пончики.

404
00:32:40,282 --> 00:32:41,324
Пончики?

405
00:32:41,349 --> 00:32:42,976
Почему пончики?

406
00:32:43,001 --> 00:32:44,232
А как насчет просто кольца?

407
00:32:44,257 --> 00:32:46,717
Пончики, потому что они сладкие.

408
00:32:46,742 --> 00:32:48,327
Ты не любишь сладкое?

409
00:32:48,620 --> 00:32:49,663
Но кольцо,

410
00:32:49,688 --> 00:32:51,023
он только заржавеет или потускнеет.

411
00:32:51,048 --> 00:32:52,799
Хватит шутить, Эдгар.

412
00:32:53,370 --> 00:32:55,121
Когда ты будешь
воспринимать нас серьезно?

413
00:32:55,871 --> 00:32:57,665
Тебе повезло, потому что
 вас преследуют мелкие неприятности.

414
00:32:57,830 --> 00:32:59,008
Ты не боишься?

415
00:32:59,033 --> 00:33:02,203
Возможно, мне будет скучно с тобой.

416
00:33:02,235 --> 00:33:04,195
Береги себя, Гар.

417
00:33:04,930 --> 00:33:06,848
Не волнуйся, когда я вернусь

418
00:33:06,873 --> 00:33:08,333
мы не успокоимся.

419
00:33:11,288 --> 00:33:12,748
Хорошо, увидимся позже.

420
00:33:34,366 --> 00:33:35,743
Итак, Эдгар,

421
00:33:35,743 --> 00:33:38,120
Мне нужно доставить рис в город.

422
00:33:38,120 --> 00:33:39,413
Иди туда,

423
00:33:39,413 --> 00:33:41,206
и миссис Вена будет вас обслуживать.

424
00:33:43,876 --> 00:33:45,669
Хорошо, спасибо.

425
00:33:53,135 --> 00:33:54,720
Береги себя, брат.

426
00:34:40,098 --> 00:34:41,558
Доброе утро, мэм.

427
00:34:41,558 --> 00:34:43,602
Ой, и тебе доброе утро!

428
00:34:43,602 --> 00:34:46,855
Я Эдгар, новый экзаменатор 
для складов и всего остального.

429
00:34:46,855 --> 00:34:50,943
О да, у миссис Луизы есть
сказал, что ты придешь.

430
00:34:50,943 --> 00:34:54,279
Я Вена. Я управляю виллой.

431
00:34:54,279 --> 00:34:57,032
А это Рене. Он наш хранитель.

432
00:34:57,616 --> 00:34:59,284
Рене, обслужи его, ладно?

433
00:34:59,284 --> 00:35:00,160
Хорошо, мэм.

434
00:35:00,185 --> 00:35:02,395
Ну давай же. я буду 
возьму вас на экскурсию по вилле.

435
00:35:02,420 --> 00:35:03,880
И где ты будешь жить.

436
00:35:03,905 --> 00:35:05,740
- Хорошо, мэм.
- Пожалуйста.

437
00:35:07,084 --> 00:35:08,502
Сюда.

438
00:35:11,046 --> 00:35:14,091
Вы будете работать с
 хорошие люди здесь.

439
00:35:14,091 --> 00:35:16,260
Как много вас
 Кто работает на мистера Луиса?

440
00:35:16,260 --> 00:35:17,803
Да, их много.

441
00:35:18,345 --> 00:35:19,972
Хорошо, давай.

442
00:35:22,015 --> 00:35:24,726
Добрый день, мистер Луис.

443
00:35:24,726 --> 00:35:26,937
Ой! Как прошла поездка?

444
00:35:26,937 --> 00:35:28,313
Гладко, сэр.

445
00:35:29,189 --> 00:35:32,025
О вашей работе здесь.
 Чего я хочу от тебя?

446
00:35:32,025 --> 00:35:34,695
это ты присматриваешь за 
держи весь склад в порядке, ладно?

447
00:35:34,695 --> 00:35:37,781
Принадлежности всегда должны быть под рукой.

448
00:35:37,781 --> 00:35:39,408
И чистый.

449
00:35:39,783 --> 00:35:42,786
Наша последняя шашка 
ленивая уборка.

450
00:35:42,786 --> 00:35:44,079
Моя дочь уволила его.

451
00:35:45,254 --> 00:35:47,137
- Хорошо, сэр.
- Так что если ты-

452
00:35:47,162 --> 00:35:48,663
О! Вот он.

453
00:35:48,911 --> 00:35:49,995
Доброе утро!

454
00:35:50,551 --> 00:35:54,263
Это моя дочь 
трудолюбивый и добросовестный.

455
00:35:54,288 --> 00:35:55,331
Луиза представляет:

456
00:35:55,356 --> 00:35:56,982
Мы уже встречались, пап.

457
00:35:57,007 --> 00:35:58,008
Я нанял его.

458
00:35:59,852 --> 00:36:01,562
Когда ты достигнешь моего возраста,

459
00:36:01,587 --> 00:36:02,914
память иногда подводит.

460
00:36:03,229 --> 00:36:06,774
Он моя правая рука 
когда дело доходит до Виллы.

461
00:36:08,181 --> 00:36:09,933
Вы будете сообщать 
ему напрямую.

462
00:36:10,389 --> 00:36:12,642
Всегда подчиняйтесь приказам.

463
00:36:13,072 --> 00:36:14,990
Заходи, папа. Ты устанешь.

464
00:36:15,015 --> 00:36:18,185
А что насчет этой двери 
нужно покрасить квадратную форму?

465
00:36:18,210 --> 00:36:20,713
Ты это нарисовал 
в желтом?

466
00:36:20,738 --> 00:36:24,325
- Нет, отец. Я покрасил его в зеленый цвет.
- Зеленый?

467
00:39:53,161 --> 00:39:55,789
Ты почти?

468
00:39:55,789 --> 00:39:57,707
Подожди меня!

469
00:39:59,417 --> 00:40:02,921
Хорошо, я почти у цели!

470
00:40:09,469 --> 00:40:11,388
Я выхожу! Я выхожу!

471
00:40:15,388 --> 00:40:30,388
Получите бонус 50% — станьте султаном автоматически
= ТОЛЬКО НА LXWHITELABEL.COM =

472
00:41:38,391 --> 00:41:40,685
Женщина, которая
 личность неизвестна

473
00:41:40,685 --> 00:41:45,607
были обнаружены лица в возрасте 20 лет и старше.
 в канаве в Брги. Сокорро.

474
00:41:45,607 --> 00:41:48,610
После изнасилования женщине нанесли несколько ножевых ранений.

475
00:41:49,277 --> 00:41:52,030
Главный подозреваемый в убийстве

476
00:41:52,030 --> 00:41:55,617
это сбежавший беглец 
несколько дней назад.

477
00:42:37,953 --> 00:42:40,956
Рене?

478
00:42:48,438 --> 00:42:51,441
Рене, это ты?

479
00:43:25,441 --> 00:43:30,441
ZAHRAHH87 Перевод субтитров