1 00:01:17,300 --> 00:01:18,920 Damn inatisha fagot! 2 00:01:19,300 --> 00:01:20,620 Mtoto maskini anakuja! 3 00:01:21,300 --> 00:01:22,560 Zawadi kwa mzee Nick! 4 00:01:22,900 --> 00:01:23,740 Subiri Shay! 5 00:01:24,000 --> 00:01:25,020 Mimi tayari kupata kuchoka! 6 00:01:36,960 --> 00:01:39,600 Fahamu kuwa ni kupigana hadi kufa. 7 00:01:41,140 --> 00:01:42,400 Bila huruma. 8 00:01:53,240 --> 00:01:54,700 Unaangalia baba? 9 00:01:56,540 --> 00:01:57,280 Napenda. 10 00:01:58,760 --> 00:01:59,900 Bwana Giza. 11 00:02:00,780 --> 00:02:03,420 Uko tayari kuona kama mvulana yuko 12 00:02:03,420 --> 00:02:04,760 anastahili kuwa kidole? 13 00:02:09,000 --> 00:02:09,979 Nzuri. 14 00:02:11,900 --> 00:02:12,480 Sawa. 15 00:02:15,220 --> 00:02:16,200 Peleni. 16 00:02:17,940 --> 00:02:19,420 Mshike! 17 00:02:19,920 --> 00:02:20,460 Fanya hivyo! 18 00:02:22,830 --> 00:02:23,560 Je, unaona hili? 19 00:02:24,040 --> 00:02:24,380 Je, unaona? 20 00:02:25,120 --> 00:02:25,880 Utateseka kidogo. 21 00:02:30,320 --> 00:02:31,980 Kuwa makini Shay. 22 00:02:31,980 --> 00:02:32,460 Fanya hivyo! 23 00:02:34,040 --> 00:02:35,240 Nilimchuna mtoto. 24 00:02:35,540 --> 00:02:36,380 Shika! 25 00:02:41,820 --> 00:02:43,400 Bahati mbaya mtoto. 26 00:02:44,000 --> 00:02:45,300 Itakuumiza sana. 27 00:02:46,800 --> 00:02:48,560 Hata umeangusha kisu. 28 00:02:50,060 --> 00:02:50,680 Tafadhali. 29 00:02:51,340 --> 00:02:51,560 Hiyo? 30 00:02:51,700 --> 00:02:52,520 Je, unataka kuzikusanya? 31 00:02:54,140 --> 00:02:54,940 Fanya hivyo! 32 00:02:55,220 --> 00:02:55,620 Fanya hivyo! 33 00:02:57,700 --> 00:02:58,860 Ndio Shay! 34 00:03:00,620 --> 00:03:01,520 Hiyo ni! 35 00:03:03,840 --> 00:03:05,040 Mjinga wewe! 36 00:03:05,460 --> 00:03:06,500 Usimwogope. 37 00:03:07,000 --> 00:03:08,460 Huna wasiwasi na hilo Jimmy. 38 00:03:08,760 --> 00:03:09,480 Mimi naenda kufanya hivyo. 39 00:03:11,760 --> 00:03:13,620 Ninacheza na wewe tu mtoto. 40 00:03:16,100 --> 00:03:16,760 Chukua kisu. 41 00:03:17,060 --> 00:03:17,360 Ichukue! 42 00:03:19,600 --> 00:03:19,900 Ichukue! 43 00:03:21,380 --> 00:03:22,760 Ni polepole sana rafiki. 44 00:03:24,160 --> 00:03:25,600 Ningeweza kufanya hivi kwa miaka mingi. 45 00:03:25,620 --> 00:03:27,480 Maliza tu tayari. 46 00:03:27,680 --> 00:03:28,940 Ni nusu ya saizi yako. 47 00:03:28,980 --> 00:03:29,780 Nitakuambia jambo moja. 48 00:03:30,440 --> 00:03:31,840 Nikimalizana na huyu punda. 49 00:03:32,300 --> 00:03:33,080 Wewe na mimi kukaa. 50 00:03:33,420 --> 00:03:33,840 Tupigane! 51 00:03:36,540 --> 00:03:37,140 Shit! 52 00:03:39,290 --> 00:03:40,130 Lo! 53 00:03:40,610 --> 00:03:42,250 Panya mchafu! 54 00:03:43,350 --> 00:03:45,070 Sasa nitakuchuna ngozi na yako mwenyewe 55 00:03:45,070 --> 00:03:45,490 wembe 56 00:03:49,950 --> 00:03:51,090 Lakini nini kuzimu! 57 00:03:51,290 --> 00:03:51,770 Nini jamani! 58 00:03:55,490 --> 00:03:56,990 Umekosea Jimmy. 59 00:03:56,990 --> 00:03:57,170 Hiyo? 60 00:03:57,390 --> 00:03:58,050 Jinsi fucked up? 61 00:03:58,110 --> 00:03:59,210 Ndiyo, bado sijui vizuri. 62 00:03:59,630 --> 00:04:00,750 Ndiyo hivyo ndivyo ilivyo. 63 00:04:01,950 --> 00:04:02,730 La! 64 00:04:05,830 --> 00:04:06,470 Shit! 65 00:04:06,950 --> 00:04:07,270 Hapana! 66 00:04:07,770 --> 00:04:07,870 Hapana! 67 00:04:08,090 --> 00:04:08,190 Hapana! 68 00:04:08,470 --> 00:04:08,590 Hapana! 69 00:04:09,670 --> 00:04:10,310 Jamani! 70 00:04:10,650 --> 00:04:11,070 Jamani! 71 00:04:12,210 --> 00:04:13,130 Tafadhali nisaidie! 72 00:04:14,670 --> 00:04:15,910 Usicheke! 73 00:04:16,050 --> 00:04:16,649 Nisaidie! 74 00:04:16,750 --> 00:04:17,950 Jimmy, sivyo hii inavyofanya kazi. 75 00:04:18,990 --> 00:04:19,450 Bwana. 76 00:04:20,170 --> 00:04:21,210 Hapana Jimmy yuko sahihi. 77 00:04:21,370 --> 00:04:22,430 Hii haifanyi kazi hivyo. 78 00:04:22,970 --> 00:04:23,610 Shit! 79 00:04:25,430 --> 00:04:26,070 Kristo! 80 00:04:26,070 --> 00:04:27,430 Bwana Yesu! 81 00:04:28,430 --> 00:04:29,110 La! 82 00:04:29,610 --> 00:04:29,890 Hapana! 83 00:04:30,090 --> 00:04:30,430 Mungu! 84 00:04:30,850 --> 00:04:33,090 Kwa nini usimuombe msaada huyo mpuuzi? 85 00:04:33,170 --> 00:04:34,390 Bwana naomba unisaidie! 86 00:04:35,150 --> 00:04:35,950 naogopa! 87 00:04:36,390 --> 00:04:36,670 Ah! 88 00:04:36,770 --> 00:04:37,790 Kama ulivyo, ninampenda. 89 00:04:39,910 --> 00:04:40,910 Bwana ninayo! 90 00:04:41,290 --> 00:04:42,690 Una nini Jimmy? 91 00:04:44,010 --> 00:04:45,010 Je, una njaa? 92 00:04:47,370 --> 00:04:48,570 Je, unataka ngono? 93 00:04:50,370 --> 00:04:51,550 Je, una usingizi? 94 00:04:56,800 --> 00:04:58,480 Oh, tayari amelala. 95 00:05:00,880 --> 00:05:01,560 Ubarikiwe. 96 00:05:18,330 --> 00:05:19,690 Jina lako ni nani, mwanangu? 97 00:05:23,690 --> 00:05:24,370 Mwiba. 98 00:05:24,710 --> 00:05:25,190 Mwiba. 99 00:05:25,470 --> 00:05:26,430 Hapana, hapana, hapana, hapana. 100 00:05:27,450 --> 00:05:28,770 Hiyo haisikiki vizuri. 101 00:05:29,990 --> 00:05:32,910 Nadhani jina lako ni... 102 00:05:32,910 --> 00:05:34,210 Jimmy, Jimmy, Jimmy. 103 00:05:36,130 --> 00:05:37,110 Ni Jimmy. 104 00:05:41,110 --> 00:05:41,990 Jimmy. 105 00:11:46,220 --> 00:11:48,740 Tuna mgonjwa aliyeambukizwa. 106 00:11:51,900 --> 00:11:53,560 Hii ni ajabu. 107 00:11:54,180 --> 00:11:56,580 Labda wa kwanza ulimwenguni, Samsoni. 108 00:11:57,740 --> 00:11:59,080 Ndiyo, una jina. 109 00:12:00,040 --> 00:12:02,120 Niliichagua nilipoiona mara ya kwanza ... 110 00:12:02,720 --> 00:12:04,100 ... kwa alfa mpya... 111 00:12:04,100 --> 00:12:06,020 ...aliyekuja msituni kuwinda. 112 00:12:09,800 --> 00:12:12,840 Nilikupa jina hilo kwa sababu ya ukubwa wako na nguvu zako 113 00:12:12,840 --> 00:12:14,460 na nywele. 114 00:12:16,540 --> 00:12:19,560 Mimi ni Dk. Kelson, ingawa sasa ninahisi 115 00:12:19,560 --> 00:12:23,700 zaidi kama Androcles, akiondoa mwiba kutoka kwa 116 00:12:23,700 --> 00:12:31,120 makucha ya simba, ambayo ina maana kwamba mimi 117 00:12:31,120 --> 00:12:33,240 Una deni moja, kwa njia. 118 00:12:35,420 --> 00:12:43,430 Utani tu, bila ada, sio kitu. 119 00:15:07,310 --> 00:15:10,630 Lipstick, cherry duniani kote kwamba yeye ni 120 00:15:10,630 --> 00:15:11,310 kushikilia. 121 00:15:14,270 --> 00:15:17,570 Katika mikono ya mama, maji ya bluu yanaingia wapi 122 00:15:17,570 --> 00:15:18,490 anadanganya. 123 00:15:21,370 --> 00:15:23,090 Na kitu hicho kiligeuzwa kwa a 124 00:15:23,090 --> 00:15:24,790 kunywa, tulipata kuangalia, tulipata 125 00:15:24,790 --> 00:15:27,490 mkono, akashika mkono. 126 00:15:28,280 --> 00:15:31,070 Alishangaa jinsi alivyowahi kufika huko na 127 00:15:31,070 --> 00:15:32,950 akawa chini ya uangalizi wake. 128 00:15:37,400 --> 00:15:40,950 Na ninalazimika kukupoteza. 129 00:16:26,240 --> 00:16:30,630 Ah, jinsi ya kuvutia. 130 00:16:52,360 --> 00:16:54,580 Nitakuamini, Samsoni. 131 00:16:55,760 --> 00:16:57,700 Nimeamua hivyo tu. 132 00:16:58,860 --> 00:17:00,720 Hapa nina kile unachotaka. 133 00:17:01,580 --> 00:17:04,619 Ukiniua, ukinipasua kichwa, 134 00:17:04,839 --> 00:17:06,359 basi hutakuwa nayo. 135 00:17:07,200 --> 00:17:11,060 Ni muamala, Samson, ni mtaalamu wa quid 136 00:17:11,060 --> 00:17:11,480 kama ilivyo. 137 00:17:14,740 --> 00:17:17,720 Kusema kweli, sidhani kama unaelewa Kilatini. 138 00:17:25,800 --> 00:17:27,020 Ah, ni ahueni iliyoje. 139 00:17:27,800 --> 00:17:28,320 Je, umeelewa? 140 00:17:53,960 --> 00:17:56,600 Nashangaa kama unaelewa chochote cha nini 141 00:17:56,600 --> 00:17:57,120 nakuambia. 142 00:17:59,540 --> 00:18:03,680 Ikiwa sivyo maneno yangu yanamaanisha, saa 143 00:18:03,680 --> 00:18:05,460 chini ya kile sauti yangu inamaanisha 144 00:18:05,460 --> 00:18:05,720 sauti. 145 00:18:07,460 --> 00:18:10,400 Kwamba mimi sio tishio kwako, 146 00:18:10,700 --> 00:18:13,680 Sitaki kukuumiza. 147 00:18:15,840 --> 00:18:17,940 Je! unajua jina lako linasikikaje? 148 00:18:19,340 --> 00:18:19,800 Samsoni. 149 00:18:26,390 --> 00:18:30,150 Ingependeza kusikia ukisema neno moja tu. 150 00:18:32,310 --> 00:18:33,770 Ingekuwa miujiza. 151 00:18:36,290 --> 00:18:40,210 Gundua kuwa maambukizo yanaelea akilini mwako, 152 00:18:41,150 --> 00:18:44,070 kuifunika, sio kuibadilisha. 153 00:18:46,530 --> 00:18:50,730 Katika hali hii ya kutokuwa na utulivu, una kumbukumbu, dalili 154 00:18:50,730 --> 00:18:52,030 kuliko ulivyokuwa hapo awali? 155 00:18:53,970 --> 00:18:55,970 Au unataka nikupe amani na a 156 00:18:55,970 --> 00:18:56,510 pumzi? 157 00:19:00,720 --> 00:19:02,860 Hakuna ubaya kwa hilo, Samsoni. 158 00:19:04,500 --> 00:19:08,010 Sio mbaya kuwa na amani na utulivu. 159 00:19:20,230 --> 00:19:22,370 Hiyo si mbaya. 160 00:19:25,360 --> 00:19:27,420 Amani sio mbaya, hata pumzi. 161 00:20:12,090 --> 00:20:13,970 Kichwa changu bado kiko hapa. 162 00:20:38,100 --> 00:20:39,000 Samsoni. 163 00:20:39,000 --> 00:20:42,840 Unasemaje? 164 00:21:23,800 --> 00:21:40,400 Hiyo 165 00:21:52,530 --> 00:22:00,830 unasema? 166 00:23:38,180 --> 00:23:46,040 Wakituona wanafungua mlango. 167 00:23:46,080 --> 00:23:47,600 Sio mimi, sio mimi. 168 00:24:02,100 --> 00:24:03,060 Msaada! 169 00:24:03,260 --> 00:24:03,880 Anakimbia! 170 00:24:04,980 --> 00:24:05,620 sifanyi hivyo! 171 00:24:18,790 --> 00:24:19,750 Nisubiri! 172 00:24:19,750 --> 00:24:20,590 Anakimbia! 173 00:24:20,870 --> 00:24:21,950 Nisubiri! 174 00:24:25,160 --> 00:24:26,430 Usiniache! 175 00:24:28,010 --> 00:24:29,270 Usiende! 176 00:24:44,960 --> 00:24:45,670 Anakimbia! 177 00:24:45,670 --> 00:24:45,890 Anakimbia! 178 00:25:03,160 --> 00:25:04,340 Na tunaamua nini? 179 00:25:04,540 --> 00:25:05,120 Nini kilitokea. 180 00:25:06,000 --> 00:25:06,960 Kwamba tumempoteza Jono? 181 00:25:07,260 --> 00:25:08,440 Jono alikuwa tayari amepotea. 182 00:25:15,520 --> 00:25:16,080 Twende zetu. 183 00:25:34,000 --> 00:25:35,200 Samahani, nina habari mbaya. 184 00:25:38,210 --> 00:25:39,010 George, nilisema ... 185 00:25:39,010 --> 00:25:39,870 Tuna wageni. 186 00:25:40,710 --> 00:25:40,950 Hiyo? 187 00:25:42,510 --> 00:25:43,750 Tuna wageni. 188 00:25:45,410 --> 00:25:46,030 Habari. 189 00:25:47,650 --> 00:25:49,290 Nataka ukutane na mtu. 190 00:25:49,710 --> 00:25:51,430 Dickie Winkie hakuwa sehemu ya 191 00:25:51,430 --> 00:25:51,950 gunia lake 192 00:25:52,170 --> 00:25:52,810 Hakuna mahali popote. 193 00:25:53,170 --> 00:25:54,250 Isipokuwa mara moja. 194 00:25:54,430 --> 00:25:56,050 Na nadhani wanajua kilichotokea. 195 00:25:56,270 --> 00:25:57,120 Dickie Winkie. 196 00:25:57,850 --> 00:25:59,590 Dickie Winkie aliamua kurudi. 197 00:25:59,890 --> 00:26:00,200 Classic. 198 00:26:00,990 --> 00:26:03,270 Aligundua kwamba Lala na Po hawakupoteza tu 199 00:26:03,270 --> 00:26:06,070 moja ya tufaha, lakini walipoteza kila kitu 200 00:26:06,070 --> 00:26:06,890 gunia la utani. 201 00:26:11,390 --> 00:26:12,010 Twende zetu. 202 00:26:13,670 --> 00:26:15,570 Je, hujui Teletommies? 203 00:26:17,690 --> 00:26:19,090 Lo, ni watukufu! 204 00:26:19,890 --> 00:26:21,770 Wana televisheni matumboni mwao. 205 00:26:22,590 --> 00:26:24,650 Na kwenye runinga walijiona, 206 00:26:24,810 --> 00:26:26,550 lakini kwenye televisheni nyingine tumboni. 207 00:26:27,130 --> 00:26:29,090 Na kila mtu aliweza kuonana huko pia. 208 00:26:29,210 --> 00:26:29,490 Asante. 209 00:26:29,770 --> 00:26:32,470 Na hivyo na hivyo, ad infinitum. 210 00:26:40,580 --> 00:26:42,080 Jimmy Ma anacheza kama Dipsy. 211 00:27:05,470 --> 00:27:19,120 Jimmy Ma 212 00:27:19,120 --> 00:27:19,760 ngoma kama Dipsy. 213 00:27:23,940 --> 00:27:24,860 Kamili! 214 00:27:25,480 --> 00:27:26,240 Habari yako? 215 00:27:34,190 --> 00:27:35,790 Wanafanya nini hapa? 216 00:27:40,650 --> 00:27:43,730 Kufurahia ukarimu wa watu wema. 217 00:27:44,890 --> 00:27:48,290 Sisi ni kundi linalotangatanga, tuna njaa na uchovu. 218 00:27:48,690 --> 00:27:51,450 Walitukaribisha kwa mikono miwili na pia wakitabasamu. 219 00:27:52,270 --> 00:27:53,550 Je, walitukaribisha? 220 00:27:55,730 --> 00:27:56,850 Je, ulinikatiza? 221 00:27:57,670 --> 00:27:58,670 Walijitokeza tu. 222 00:27:58,790 --> 00:27:59,790 Lango lilikuwa wazi. 223 00:27:59,950 --> 00:28:00,450 Sio kweli. 224 00:28:00,550 --> 00:28:06,790 Walitukaribisha na kutosheleza njaa na mioyo yetu. 225 00:28:13,310 --> 00:28:14,230 Au hatukaribishwi? 226 00:28:14,670 --> 00:28:15,750 Wanajua vizuri kwamba sivyo. 227 00:28:15,830 --> 00:28:16,670 Naam, sasa najua. 228 00:28:16,910 --> 00:28:18,250 Hapana, ngoma ya Dipsy. 229 00:28:32,360 --> 00:28:32,900 La! 230 00:28:34,360 --> 00:28:37,600 Tunaanza kwa mguu wa kushoto. 231 00:28:38,800 --> 00:28:41,040 Labda kwa sababu hatujajitambulisha. 232 00:28:41,540 --> 00:28:41,900 Vidole. 233 00:28:42,480 --> 00:28:42,680 Jimmy. 234 00:28:42,940 --> 00:28:43,200 Jimmy. 235 00:28:44,560 --> 00:28:45,280 Jimmy. 236 00:28:45,840 --> 00:28:46,200 Jimmy. 237 00:28:46,560 --> 00:28:47,180 Jimmy Ma. 238 00:28:47,500 --> 00:28:47,900 Jimmy. 239 00:28:48,700 --> 00:28:49,100 Jimmy. 240 00:28:50,520 --> 00:28:51,960 Roberto Calamari. 241 00:28:59,140 --> 00:29:01,100 Oh, lakini jinsi uchungu! 242 00:29:02,180 --> 00:29:03,580 Ilikuwa ni mzaha. 243 00:29:04,560 --> 00:29:05,320 Mimi pia ni Jimmy. 244 00:29:05,580 --> 00:29:06,800 Sisi sote ni Jimmy. 245 00:29:07,800 --> 00:29:12,550 Na wanaenda kuondoka? 246 00:29:13,730 --> 00:29:15,030 Ndiyo. 247 00:29:17,390 --> 00:29:20,570 Lakini ni wazi tutawaua kwanza. 248 00:29:32,210 --> 00:29:33,510 Waasia! 249 00:29:53,900 --> 00:29:57,120 Mzee Nick hangependa kumpoteza 250 00:29:57,120 --> 00:29:58,200 yeye na mtoto. 251 00:29:58,400 --> 00:29:59,400 Ndiyo, Bw. Jimmy. 252 00:30:02,440 --> 00:30:04,446 Leo tutabaki hapa. 253 00:30:04,583 --> 00:30:08,912 Tutatoa sadaka, kesho upeo mpya. 254 00:30:08,912 --> 00:30:09,940 Utatafuta mahali pengine. 255 00:30:09,941 --> 00:30:12,410 Je, nitaikosa? 256 00:30:13,320 --> 00:30:14,540 Usicheze nami. 257 00:30:29,490 --> 00:30:30,690 Hebu wazia nini kilitokea? 258 00:30:32,090 --> 00:30:34,210 Kwa kweli naweza kufikiria, nimesikia 259 00:30:34,210 --> 00:30:35,730 hadithi mara milioni fucking. 260 00:31:18,430 --> 00:31:19,150 Una uhakika hakuondoka? 261 00:31:19,150 --> 00:31:20,070 Nadhani hivyo. 262 00:31:24,630 --> 00:31:24,990 Na sasa nini? 263 00:31:24,990 --> 00:31:25,150 Nini kinatokea? 264 00:31:25,390 --> 00:31:25,490 Na sasa nini? 265 00:32:13,350 --> 00:32:23,000 Mzee Nick aliona kuwa ubinadamu ulikuwa nao 266 00:32:23,000 --> 00:32:23,640 imeshindwa. 267 00:32:23,640 --> 00:32:25,700 Na hapakuwa na maelewano. 268 00:32:27,480 --> 00:32:30,200 Hivyo mzee Nick aliachilia yake 269 00:32:30,200 --> 00:32:32,700 pepo katika ulimwengu wa mwanadamu. 270 00:32:33,780 --> 00:32:35,640 Na ulimwengu wa mwanadamu ukaanguka mbele ya 271 00:32:35,640 --> 00:32:36,180 pepo. 272 00:32:36,480 --> 00:32:38,180 Na dunia yao ikawa moto 273 00:32:38,180 --> 00:32:38,720 kupepesa 274 00:32:39,980 --> 00:32:41,360 Na Mungu hakufanya chochote. 275 00:32:42,900 --> 00:32:44,220 Kwa sababu ilikuwa haionekani. 276 00:32:45,560 --> 00:32:47,680 Sikuweza hata kutoka kwenye begi 277 00:32:47,680 --> 00:32:47,920 karatasi. 278 00:32:50,120 --> 00:32:54,240 Na hivyo ulimwengu wa mwanadamu ukawa 279 00:32:54,240 --> 00:32:55,540 katika uwanja wa zamani wa Nick. 280 00:32:56,480 --> 00:32:58,300 Na milki yake ilikuwa kuzimu. 281 00:33:00,340 --> 00:33:00,860 Habari yako? 282 00:33:01,760 --> 00:33:02,360 Habari yako? 283 00:33:04,960 --> 00:33:06,960 Kisha mzee Nick akazungumza na yake 284 00:33:06,960 --> 00:33:07,820 mwana mpendwa 285 00:33:08,260 --> 00:33:09,880 Ambaye jina lake lilikuwa Jimmy Crystal. 286 00:33:10,580 --> 00:33:11,920 Akamwambia Jimmy. 287 00:33:12,920 --> 00:33:16,300 Sasa wewe ni Bwana Jimmy Crystal. 288 00:33:16,920 --> 00:33:18,260 Nawe utakuwa mkono wangu wa kuume. 289 00:33:19,000 --> 00:33:19,940 Hiyo itakuwa na nguvu. 290 00:33:20,560 --> 00:33:22,120 Na utakuwa na vidole saba. 291 00:33:22,460 --> 00:33:24,380 Na kila kidole kitakuwa makucha. 292 00:33:25,080 --> 00:33:27,720 Na utatoa sadaka kwa ulimwengu wa mwanadamu. 293 00:33:28,100 --> 00:33:31,900 Na kwa hilo, wewe tu utakuwa mrithi wangu. 294 00:33:32,420 --> 00:33:35,920 Na vidole vyako saba vitashikilia taji yako. 295 00:33:38,560 --> 00:33:39,120 Habari yako? 296 00:33:39,980 --> 00:33:40,460 Habari yako? 297 00:33:44,500 --> 00:33:49,020 Mimi ni Bwana Jimmy Crystal. 298 00:33:50,160 --> 00:33:51,600 Mtoto mpendwa wa Mzee Nick. 299 00:33:52,940 --> 00:33:53,980 Na hizi ni vidole vyangu. 300 00:33:54,820 --> 00:33:55,980 Tunasafiri nchi kavu. 301 00:33:56,460 --> 00:33:59,240 Tunatafuta roho za kumtolea baba yangu. 302 00:33:59,920 --> 00:34:03,340 Na tunakupa sadaka. 303 00:34:06,940 --> 00:34:07,560 Jimmy. 304 00:34:08,340 --> 00:34:09,820 Ndiyo, Bw. Jimmy. 305 00:34:10,640 --> 00:34:13,080 tendo la leo la upendo mapenzi 306 00:34:13,080 --> 00:34:14,860 kuwa... 307 00:34:17,390 --> 00:34:20,029 ...kutolewa kwa shati. 308 00:34:55,230 --> 00:34:56,550 Habari, babu mpendwa. 309 00:34:56,570 --> 00:34:57,470 Uongo, wapenzi! 310 00:34:57,770 --> 00:34:58,710 Nalia! 311 00:35:08,810 --> 00:35:10,210 Inanuka kama shit. 312 00:35:34,760 --> 00:35:35,140 Jimmy. 313 00:35:36,800 --> 00:35:37,900 Siwezi. 314 00:35:40,120 --> 00:35:41,620 Fanya kazi, Jimmy King. 315 00:35:44,140 --> 00:35:46,000 Huwezi kuepuka hili, mtoto. 316 00:35:46,180 --> 00:35:46,840 Ni kile tunachofanya. 317 00:35:48,740 --> 00:35:49,980 Siwezi. 318 00:35:49,980 --> 00:35:51,620 Mimi... 319 00:35:51,620 --> 00:35:53,480 Tafadhali. 320 00:35:57,360 --> 00:35:58,640 siwezi, tafadhali. 321 00:35:59,920 --> 00:36:00,800 Tafadhali. 322 00:36:05,060 --> 00:36:05,980 Kaa hapa. 323 00:36:36,230 --> 00:36:37,110 Samsoni. 324 00:36:38,430 --> 00:36:39,790 Rafiki yangu. 325 00:36:43,060 --> 00:36:44,900 Tunapaswa kuzungumza juu ya kitu. 326 00:36:46,680 --> 00:36:49,760 Dawa nimekuwa nikikupa ni 327 00:36:49,760 --> 00:36:51,860 cocktail ya mambo mbalimbali. 328 00:36:51,860 --> 00:36:56,100 Lakini sehemu kuu na yenye nguvu zaidi 329 00:36:56,100 --> 00:36:58,300 Ni morphine. 330 00:36:59,620 --> 00:37:02,240 Kwa kiwango chako cha matumizi ninayo ya kutosha tu 331 00:37:02,240 --> 00:37:03,200 kwa wiki mbili. 332 00:37:04,500 --> 00:37:07,020 Katika miaka 28 iliyopita nimetafuta 333 00:37:07,020 --> 00:37:08,600 labyrinths zote za matibabu ... 334 00:37:08,600 --> 00:37:10,360 ...ndani ya eneo la kilomita 110. 335 00:37:12,120 --> 00:37:13,620 Hatutapata zaidi. 336 00:37:16,940 --> 00:37:19,700 Bila shaka, mapema au baadaye, amani ya opioids 337 00:37:19,700 --> 00:37:21,840 umepata nini kwangu... 338 00:37:27,030 --> 00:37:30,110 Lakini kuna kitu naweza kukupa. 339 00:37:37,230 --> 00:37:39,110 Amani ya aina tofauti. 340 00:37:40,130 --> 00:37:42,070 Mahali kwenye sanduku la mifupa. 341 00:37:43,410 --> 00:37:48,390 Kwa njia, nyumba na mimi. 342 00:37:57,280 --> 00:38:00,160 Nataka kukupa amani ya kudumu, Samsoni. 343 00:38:01,200 --> 00:38:03,740 Na nadhani unataka kuwa ndani pia 344 00:38:03,740 --> 00:38:04,040 amani. 345 00:38:04,160 --> 00:38:05,680 Ndio maana tukawa marafiki. 346 00:38:07,000 --> 00:38:07,720 Marafiki wazuri. 347 00:38:11,100 --> 00:38:14,880 Ikiwa kulikuwa na njia ambayo mimi 348 00:38:14,880 --> 00:38:17,160 umetoa kibali chako... 349 00:38:20,050 --> 00:38:22,210 Ishara ndogo tu. 350 00:38:53,620 --> 00:38:55,260 Pumzika, Samson. 351 00:38:58,320 --> 00:39:01,320 Mwezi... 352 00:39:05,830 --> 00:39:11,080 Wewe, Samsoni... 353 00:39:11,080 --> 00:39:12,580 Uliongea. 354 00:39:15,260 --> 00:39:17,280 Sema tena. 355 00:39:18,240 --> 00:39:20,320 Sema... 356 00:39:20,320 --> 00:39:22,860 Mwezi... 357 00:39:27,050 --> 00:39:28,490 Mwezi... 358 00:40:26,970 --> 00:40:29,210 Nahitaji vidole vikali. 359 00:40:30,190 --> 00:40:32,030 Hiyo hufanya ngumi kali. 360 00:40:32,490 --> 00:40:32,790 Habari! 361 00:40:33,530 --> 00:40:34,090 Sikiliza! 362 00:40:35,070 --> 00:40:35,930 Lenga! 363 00:40:36,950 --> 00:40:37,510 Habari! 364 00:40:46,500 --> 00:40:48,100 Chagua kidole kupigana. 365 00:40:51,590 --> 00:40:53,350 Na ikiwa utashinda ... 366 00:40:53,350 --> 00:40:55,770 ...utachukua nafasi yake na mimi nitakuita Jimmy. 367 00:40:57,820 --> 00:40:58,340 Kama huna... 368 00:40:58,340 --> 00:41:00,280 Ukipoteza, utakuwa na hisani. 369 00:41:00,900 --> 00:41:04,200 Ukikataa, utakuwa na hisani. 370 00:41:08,260 --> 00:41:09,740 Je, unatikisa kichwa au kutikisa kichwa? 371 00:41:21,060 --> 00:41:21,360 Nzuri. 372 00:41:26,410 --> 00:41:28,090 Na kwa kidole gani ... 373 00:41:28,090 --> 00:41:29,590 ... kuchagua kupigana? 374 00:42:29,160 --> 00:42:30,160 Baba... 375 00:42:31,740 --> 00:42:32,740 Napenda... 376 00:42:32,740 --> 00:42:34,400 Baba... 377 00:42:34,400 --> 00:42:35,180 Mfalme... 378 00:42:35,180 --> 00:42:37,700 Mfalme wa wafalme... 379 00:42:37,700 --> 00:42:38,580 Jiunge nasi. 380 00:42:45,870 --> 00:42:46,410 Asante. 381 00:42:47,570 --> 00:42:48,650 Tunashukuru. 382 00:42:50,580 --> 00:42:52,200 Mzee Nick yuko hapa, Jimmy. 383 00:42:53,780 --> 00:42:55,760 Anaona kupitia macho yangu. 384 00:42:56,740 --> 00:42:58,920 Ana harufu ya damu na pia hofu. 385 00:42:59,940 --> 00:43:00,620 Anazungumza nami. 386 00:43:01,560 --> 00:43:03,580 Ninahisi midomo yake kwenye sikio langu ikinong'ona. 387 00:43:04,320 --> 00:43:06,540 Anasema... 388 00:43:13,540 --> 00:43:14,860 Kwa hivyo pigana, jamani. 389 00:43:48,780 --> 00:43:49,960 Rahisi sana. 390 00:43:50,420 --> 00:43:52,020 Ninaifanya ionekane rahisi, mpumbavu. 391 00:44:22,040 --> 00:44:23,840 Ni wakati wa kuvaa shati! 392 00:44:24,500 --> 00:44:25,360 Ndiyo, ndiyo, bila shaka! 393 00:44:25,820 --> 00:44:27,040 Furaha haina maana. 394 00:44:27,700 --> 00:44:29,620 Tazama jinsi anavyojaribu kuamka. 395 00:44:37,920 --> 00:44:38,840 Tena! 396 00:44:44,820 --> 00:44:46,480 Ajabu, Jimmy Man. 397 00:44:47,860 --> 00:44:49,400 mateso yako ni... 398 00:44:49,400 --> 00:44:50,920 ...furaha kwa mzee Nick. 399 00:44:52,740 --> 00:44:55,280 Mzee Nick anasema... 400 00:44:55,280 --> 00:44:59,280 ... hisani. Unachagua. 401 00:45:07,040 --> 00:45:08,920 Nataka kumvua chupi. 402 00:45:11,620 --> 00:45:12,900 Mzee Nick anasema kamili. 403 00:45:34,720 --> 00:45:36,640 Wabusu wajinga wengine. 404 00:45:37,560 --> 00:45:38,520 Nisikilize! 405 00:45:39,840 --> 00:45:42,140 Wangekukata koo. 406 00:45:44,140 --> 00:45:45,260 Lakini si mimi. 407 00:45:49,860 --> 00:45:53,300 Ulinichagua kwa sababu ulifikiri mimi ni dhaifu. 408 00:45:57,700 --> 00:45:59,940 Na sasa utafikiria nini ... 409 00:46:00,380 --> 00:46:02,860 ...nilipokuangusha... 410 00:46:02,860 --> 00:46:03,940 ...pupa wako? 411 00:46:16,180 --> 00:46:17,740 Paka wangu. 412 00:46:19,960 --> 00:46:20,820 Paka wangu. 413 00:46:25,460 --> 00:46:26,900 Paka wangu. 414 00:46:31,820 --> 00:46:32,360 Haistahili. 415 00:46:32,880 --> 00:46:34,320 Haistahili. 416 00:46:35,360 --> 00:46:35,900 Hapana! 417 00:46:42,010 --> 00:46:45,340 Nini jamani! 418 00:46:46,580 --> 00:46:47,240 Hapo! 419 00:46:47,660 --> 00:46:48,460 Hapo juu! 420 00:46:50,280 --> 00:46:51,840 Jamani jamani! 421 00:46:52,020 --> 00:46:52,780 Bahati mbaya! 422 00:46:53,080 --> 00:46:53,880 Mlete! 423 00:46:54,420 --> 00:46:56,040 Bora mimi ni mjinga! 424 00:46:56,040 --> 00:46:58,020 Nitakuua wewe mama! 425 00:46:58,380 --> 00:46:58,500 Hapo! 426 00:46:59,040 --> 00:46:59,620 Hapo! 427 00:46:59,880 --> 00:47:00,080 Tayari! 428 00:47:00,420 --> 00:47:00,600 Tayari! 429 00:47:02,240 --> 00:47:02,700 Hapo! 430 00:47:03,280 --> 00:47:05,599 Usimchukue! 431 00:47:05,839 --> 00:47:07,619 Lakini huwezije kuiona, idiot! 432 00:47:09,180 --> 00:47:10,940 Namtaka akiwa hai! 433 00:47:12,099 --> 00:47:12,780 Viva! 434 00:47:13,940 --> 00:47:15,400 Tumeipata! 435 00:47:16,760 --> 00:47:17,180 Haya! 436 00:47:28,340 --> 00:47:29,780 Auron! 437 00:47:32,020 --> 00:47:33,460 Auron! 438 00:47:35,140 --> 00:47:36,580 Auron! 439 00:47:37,680 --> 00:47:41,160 Acha iende, Auron! 440 00:47:41,160 --> 00:47:42,000 Auron! 441 00:47:47,480 --> 00:47:48,600 Sulo! 442 00:47:52,860 --> 00:47:54,300 Asante! 443 00:47:54,460 --> 00:47:54,880 Asante! 444 00:48:03,510 --> 00:48:04,850 Au unasikia mayowe ya kawaida, Jimmy? 445 00:48:10,510 --> 00:48:12,110 Kweli, unajua zinasikikaje? 446 00:48:13,030 --> 00:48:14,830 Kama vile unajidanganya. 447 00:48:17,820 --> 00:48:19,000 Sahau, nadhani ni mimi. 448 00:48:27,800 --> 00:48:28,480 Zima! 449 00:48:30,300 --> 00:48:30,980 Zima! 450 00:48:39,060 --> 00:48:39,980 Tafadhali! 451 00:48:44,100 --> 00:48:45,080 Jimmy! 452 00:49:45,742 --> 00:49:46,920 Nipeleke pamoja nawe. 453 00:49:50,070 --> 00:49:51,260 Tafadhali. 454 00:49:52,240 --> 00:49:53,420 Tafadhali nichukue pamoja nawe. 455 00:50:07,520 --> 00:50:08,450 Asante. 456 00:50:10,550 --> 00:50:11,550 Tafadhali. 457 00:50:42,870 --> 00:50:43,710 Amekufa. 458 00:50:58,140 --> 00:50:58,600 Bwana. 459 00:51:04,360 --> 00:51:04,900 Anakuja peke yake? 460 00:51:10,380 --> 00:51:11,540 sielewi. 461 00:51:11,660 --> 00:51:13,540 Nimekuambia uniletee huyo mwanamke. 462 00:51:14,740 --> 00:51:15,380 Ndivyo ilivyo. 463 00:51:15,400 --> 00:51:17,040 Mwanamke aliyepasua fuvu la kichwa 464 00:51:17,040 --> 00:51:18,740 Jimmy Ma na njia ya juu ya kutisha. 465 00:51:20,600 --> 00:51:22,720 Kwa nini ulimwacha mtu wa namna hiyo atoroke? 466 00:51:23,260 --> 00:51:24,840 Sikuiruhusu tu itoroke. 467 00:51:25,020 --> 00:51:25,800 Na iko wapi? 468 00:51:29,080 --> 00:51:30,640 Alijaribu kutoroka. 469 00:51:31,420 --> 00:51:33,260 Alijitetea na... 470 00:51:33,260 --> 00:51:34,220 Ilibidi nimuue. 471 00:51:34,680 --> 00:51:35,800 Je, ulijitetea, Jimmy? 472 00:51:36,460 --> 00:51:37,540 Je, alijitetea? 473 00:51:37,540 --> 00:51:37,920 Hapana. 474 00:51:39,260 --> 00:51:41,540 Na Jimmy hakuwa na chaguo. 475 00:51:43,040 --> 00:51:45,780 Alikuwa katika hatari ya kushindwa na... 476 00:51:46,360 --> 00:51:47,940 Mwanamke mjamzito. 477 00:51:52,440 --> 00:51:53,400 Ulimuuaje? 478 00:51:54,460 --> 00:51:55,920 Kwa mshale. 479 00:51:56,620 --> 00:51:57,260 Na mwili wake? 480 00:52:01,280 --> 00:52:02,180 Kulikuwa na giza. 481 00:52:04,180 --> 00:52:06,600 Lakini lazima iwe msituni. 482 00:52:07,540 --> 00:52:09,140 Ilikuwa ngumu kupata, nadhani. 483 00:52:10,740 --> 00:52:13,000 Na hukuona wewe kumkata uso wake? 484 00:52:13,480 --> 00:52:14,820 Ili kuniletea? 485 00:52:16,380 --> 00:52:17,820 Au labda fetusi. 486 00:52:18,600 --> 00:52:21,140 Chochote kilichoonyesha mpango wako wa kutisha. 487 00:52:24,320 --> 00:52:25,440 Kwa nini unalia? 488 00:52:25,920 --> 00:52:26,600 Mimi si kulia. 489 00:52:28,140 --> 00:52:28,940 Nisamehe. 490 00:52:29,360 --> 00:52:31,100 Hupaswi kuniomba msamaha pia. 491 00:52:32,780 --> 00:52:34,280 Umemwacha mzee Nick. 492 00:52:35,700 --> 00:52:37,380 Je, unafikiri ninapaswa kuiomba? 493 00:52:39,240 --> 00:52:42,260 Kumuuliza kama anakubali msamaha wako au kama 494 00:52:42,260 --> 00:52:43,480 inahitaji kitu zaidi. 495 00:52:44,260 --> 00:52:47,260 Kama, kwa mfano, kung'oa uso huo wa dada. 496 00:52:47,440 --> 00:52:48,100 Hapana, tafadhali. 497 00:52:49,220 --> 00:52:50,360 Ndiyo, iombe, bwana. 498 00:52:52,060 --> 00:52:53,840 Mwambie nataka kutoa sadaka. 499 00:52:54,320 --> 00:52:55,740 Je, unataka kutoa hisani, Jimmy? 500 00:52:56,280 --> 00:52:57,840 Ningesema alimuua Jimmy Ma. 501 00:52:58,500 --> 00:53:00,340 Kama asingeondoka, wangemchagua 502 00:53:00,340 --> 00:53:00,860 kupigana. 503 00:53:01,440 --> 00:53:03,340 Kwa hivyo haistahili kuwa kidole, bwana. 504 00:53:04,660 --> 00:53:06,800 Mwangalie, kipusa hawezi kuacha kutetemeka. 505 00:53:08,300 --> 00:53:09,440 Ndiyo, nakubali. 506 00:53:11,620 --> 00:53:13,240 Lazima nimuulize mzee Nick kuhusu Jimmy. 507 00:53:14,640 --> 00:53:16,640 Ndiyo hivyo ndivyo ilivyo. 508 00:53:17,440 --> 00:53:18,700 Nitaiomba sasa. 509 00:53:18,880 --> 00:53:19,000 Hapana! 510 00:53:20,820 --> 00:53:22,260 Inabidi umuulize ana kwa ana. 511 00:53:22,600 --> 00:53:23,580 Unachukua nini? 512 00:53:25,020 --> 00:53:27,700 Inabidi umuulize ana kwa ana kuhusu Jimmy. 513 00:53:28,040 --> 00:53:30,320 Mzee Nick haonekani ana kwa ana wakati 514 00:53:30,320 --> 00:53:30,860 unataka 515 00:53:31,000 --> 00:53:32,680 Hapana, hapana, lakini ... 516 00:53:37,840 --> 00:53:38,520 Je! 517 00:53:40,040 --> 00:53:41,040 Ni kwamba niliona tu. 518 00:53:43,480 --> 00:53:44,460 Je, umeiona? 519 00:53:46,000 --> 00:53:46,900 Saa chache zilizopita. 520 00:53:48,480 --> 00:53:49,940 Umemwona Nick mzee? 521 00:53:50,400 --> 00:53:51,560 Kwa macho yangu mwenyewe. 522 00:53:54,380 --> 00:53:55,520 Ana ngozi nyekundu. 523 00:53:56,380 --> 00:53:57,660 Na yeye ni mzee. 524 00:53:57,940 --> 00:54:00,240 Naye alikuwa na nguzo ya mifupa ya wanadamu 525 00:54:00,240 --> 00:54:00,920 migongo yao. 526 00:54:02,220 --> 00:54:03,720 Na nadhani ilikuwa ikulu yake. 527 00:54:05,200 --> 00:54:07,560 Naye alikuwa pamoja na mmoja wa pepo wake mwenyewe. 528 00:54:08,760 --> 00:54:10,080 Na kulikuwa na alfa. 529 00:54:10,780 --> 00:54:11,640 Alfa. 530 00:54:12,060 --> 00:54:13,500 Kwa miguu ya bwana wake kama a 531 00:54:13,500 --> 00:54:13,840 mwana-kondoo. 532 00:54:21,370 --> 00:54:22,910 Tumuache mzee Nick aamue. 533 00:55:28,540 --> 00:55:28,640 Hapana. 534 00:55:28,660 --> 00:55:28,760 Hapana. 535 00:55:28,760 --> 00:55:28,860 Hapana. 536 00:55:28,860 --> 00:55:33,800 Hapana. 537 00:55:45,880 --> 00:55:52,680 Hapana. 538 00:56:05,740 --> 00:56:06,260 Shit! 539 00:56:07,200 --> 00:56:07,640 Siku hiyo! 540 00:56:07,860 --> 00:56:08,000 Siku hiyo! 541 00:56:08,180 --> 00:56:08,440 Siku hiyo! 542 00:56:08,580 --> 00:56:08,820 Siku hiyo! 543 00:56:09,000 --> 00:56:09,260 Siku hiyo! 544 00:56:10,560 --> 00:56:11,080 Samsoni! 545 00:56:15,380 --> 00:56:15,900 Samsoni! 546 00:56:37,300 --> 00:56:38,240 Ndio ni yeye? 547 00:56:40,980 --> 00:56:42,360 Huyo ni Nick wa zamani? 548 00:56:45,960 --> 00:56:47,580 Huyo ndiye mzee Nick. 549 00:56:49,800 --> 00:56:50,320 Zamani. 550 00:56:50,320 --> 00:56:52,740 Ni kweli Nick. 551 00:57:03,360 --> 00:57:04,180 Je, ni yeye? 552 00:57:13,670 --> 00:57:14,930 Ndiyo, ni yeye. 553 00:57:15,450 --> 00:57:15,910 Ndio? 554 00:57:16,210 --> 00:57:16,470 Ndiyo. 555 00:57:18,890 --> 00:57:20,210 Ndiyo, ni Nick wa zamani. 556 00:57:20,270 --> 00:57:20,690 La! 557 00:57:20,710 --> 00:57:21,390 Sio kweli! 558 00:57:22,030 --> 00:57:23,030 Oh ndiyo! 559 00:57:23,210 --> 00:57:23,850 Sio kweli! 560 00:57:24,470 --> 00:57:25,250 Hiyo ni kweli, Jimmy. 561 00:57:25,910 --> 00:57:28,070 Halo, unajua baba yako alikuwa hapa, bwana? 562 00:57:28,530 --> 00:57:30,350 Je, hapa ndio tulikuwa tunageukia? 563 00:57:30,410 --> 00:57:31,430 Ndiyo, Jimmy, hiyo ni kweli. 564 00:57:31,990 --> 00:57:34,790 Sikujua kuwa nilikuwa hapa ... 565 00:57:34,790 --> 00:57:36,170 ... ngome hii. 566 00:57:36,370 --> 00:57:37,270 Ni mshangao. 567 00:57:38,950 --> 00:57:39,510 Lakini... 568 00:57:39,510 --> 00:57:41,550 ... ina kadhaa ... 569 00:57:42,470 --> 00:57:43,650 ...waliotawanywa katika ufalme wake. 570 00:57:44,170 --> 00:57:46,010 Wanandoa katika Nyanda za Juu nzuri. 571 00:57:46,350 --> 00:57:47,230 Hii lazima iwe mpya. 572 00:57:47,550 --> 00:57:49,430 Ndio maana sikujua uwepo wake. 573 00:57:49,850 --> 00:57:51,230 Inaonekana yuko hapa kwa muda. 574 00:57:51,530 --> 00:57:51,750 Ndiyo. 575 00:57:52,770 --> 00:57:54,050 Tayari inaonekana mzee kabisa. 576 00:57:54,430 --> 00:57:56,310 Mpya katika miaka mitano au kumi. 577 00:57:56,510 --> 00:57:58,810 Ambayo sio sana katika suala la usanifu. 578 00:57:59,650 --> 00:58:00,730 Na je, tushuke kumwona? 579 00:58:01,970 --> 00:58:03,010 Ili kukutana naye? 580 00:58:03,090 --> 00:58:03,330 Hapana! 581 00:58:07,000 --> 00:58:08,960 Sio kabla sijazungumza naye. 582 00:58:10,640 --> 00:58:12,440 Labda hataki wageni. 583 00:58:13,880 --> 00:58:16,060 Ikiwa kuna jambo moja ninalojua kuhusu Nick wa zamani, sio. 584 00:58:16,060 --> 00:58:17,760 mshangae siku mbaya. 585 00:58:20,480 --> 00:58:21,560 Usiondoke hapa. 586 00:58:23,380 --> 00:58:24,580 Nitazungumza naye. 587 00:58:26,120 --> 00:58:27,281 Nitarudi hivi karibuni. 588 01:00:50,310 --> 01:00:51,525 Habari. 589 01:01:01,849 --> 01:01:03,393 Hujambo? 590 01:01:18,900 --> 01:01:22,940 Niambie, wewe ni Nick mzee? 591 01:01:23,760 --> 01:01:24,680 Mzee Nick? 592 01:01:25,820 --> 01:01:26,160 Ndiyo. 593 01:01:29,120 --> 01:01:30,140 Hapana, hapana. 594 01:01:31,060 --> 01:01:32,160 Wewe sio mzee Nick. 595 01:01:32,440 --> 01:01:33,580 Mimi sio Nick mzee. 596 01:01:34,420 --> 01:01:35,820 Hata simfahamu mzee Nick. 597 01:01:36,660 --> 01:01:38,100 Kila mtu anamjua mzee Nick. 598 01:01:38,620 --> 01:01:40,300 Naam, simjui. 599 01:01:41,240 --> 01:01:42,240 Jina langu ni Ian. 600 01:01:42,840 --> 01:01:43,260 Ian? 601 01:01:45,820 --> 01:01:46,500 Una uhakika? 602 01:01:47,240 --> 01:01:48,640 Ndiyo, salama sana. 603 01:01:48,640 --> 01:01:52,060 Kwa sababu Nick mzee anajulikana kwa kudanganya. 604 01:01:53,120 --> 01:01:54,540 Kusimamia na pia kucheza. 605 01:01:54,620 --> 01:01:56,820 Haya, ngoja tuone unapomaanisha mzee 606 01:01:56,820 --> 01:01:59,740 Nick, unamzungumzia Shetani? 607 01:01:59,880 --> 01:02:01,020 Bila shaka, jamani. 608 01:02:01,200 --> 01:02:05,260 Unadhani kwanini mimi...? Oh, bila shaka, 609 01:02:05,320 --> 01:02:06,500 rangi ya ngozi yangu. 610 01:02:07,759 --> 01:02:08,660 Mifupa. 611 01:02:09,860 --> 01:02:11,140 Vizuri unaweza kupumzika. 612 01:02:11,560 --> 01:02:12,700 Mimi si Shetani. 613 01:02:14,180 --> 01:02:16,080 Mimi ni Dk. Ian Kelson. 614 01:02:16,860 --> 01:02:17,240 Daktari? 615 01:02:18,640 --> 01:02:20,760 Na hawa mashetani maskini ni akina nani? 616 01:02:21,120 --> 01:02:21,800 Wagonjwa? 617 01:02:22,340 --> 01:02:24,000 Hili ni sanduku la mifupa. 618 01:02:24,500 --> 01:02:25,880 Mnara wa kumbukumbu kwa wafu. 619 01:02:26,400 --> 01:02:27,560 Kama kaburi. 620 01:02:30,810 --> 01:02:33,410 Lo, na ngozi yako ni ya machungwa kwa sababu ... 621 01:02:33,410 --> 01:02:34,070 Ni iodini. 622 01:02:35,310 --> 01:02:36,550 Kuua virusi. 623 01:02:37,130 --> 01:02:37,670 Virusi? 624 01:02:37,970 --> 01:02:39,570 Yule anayesababisha maambukizi. 625 01:02:42,940 --> 01:02:43,460 Daktari. 626 01:02:44,660 --> 01:02:45,740 Daktari asiyeamini Mungu. 627 01:02:50,980 --> 01:02:53,880 Kwa hivyo unafikiria shit hii yote ya zombie 628 01:02:53,880 --> 01:02:56,400 Ilisababishwa na sayansi na mende na 629 01:02:56,400 --> 01:02:56,640 hiyo? 630 01:02:57,960 --> 01:02:58,920 Nini kama sivyo? 631 01:02:58,980 --> 01:03:00,020 Ah, Nick mzee. 632 01:03:00,900 --> 01:03:03,120 Kuachilia hasira yake juu ya ulimwengu wa nyenzo. 633 01:03:05,300 --> 01:03:05,840 Hivyo... 634 01:03:05,840 --> 01:03:08,680 Mimi ni mtu asiyeamini Mungu na wewe ni mtu asiyeamini Mungu 635 01:03:08,680 --> 01:03:08,950 wa shetani 636 01:03:12,220 --> 01:03:13,460 Naam, hiyo hapo. 637 01:03:14,580 --> 01:03:15,580 Siri imetatuliwa. 638 01:03:19,260 --> 01:03:21,300 Ah, ukweli ni kwamba sijui ni kuzimu ni nini 639 01:03:21,300 --> 01:03:22,000 inafanyika. 640 01:03:22,180 --> 01:03:23,160 Nilikuwa natoka jasho. 641 01:03:24,280 --> 01:03:25,720 Nilidhani nitakutana na baba yangu. 642 01:03:27,500 --> 01:03:29,100 Ulifanya haya yote? 643 01:03:30,120 --> 01:03:30,340 Ian. 644 01:03:30,340 --> 01:03:31,640 Ndivyo ilivyo. 645 01:03:31,800 --> 01:03:33,940 Mimi ni shabiki mkubwa wa kazi yako. 646 01:03:34,280 --> 01:03:35,340 Inashangaza. 647 01:03:35,600 --> 01:03:38,740 Asante, lakini ulisema ulifikiri ungeenda 648 01:03:38,740 --> 01:03:39,640 kukutana na baba yako. 649 01:03:39,860 --> 01:03:42,140 Ndio, moyo wangu ulipiga nje ya kifua changu. 650 01:03:42,620 --> 01:03:44,420 Kwa sababu baba yako ni Shetani? 651 01:03:45,100 --> 01:03:45,340 Ndiyo. 652 01:03:47,220 --> 01:03:48,520 Mzee Nick ndiye baba yangu. 653 01:03:52,930 --> 01:03:53,490 Lakini... 654 01:03:53,490 --> 01:03:54,550 Loo, sahau hilo. 655 01:03:55,490 --> 01:03:56,650 Sijali kuzungumza. 656 01:04:01,230 --> 01:04:02,030 Fuck yake. 657 01:04:07,750 --> 01:04:09,610 Sijui baba yangu. 658 01:04:09,710 --> 01:04:10,970 Nzuri sana. 659 01:04:12,610 --> 01:04:15,750 Yeye huzungumza nami mara kwa mara, lakini kamwe 660 01:04:15,750 --> 01:04:16,850 Ninakaa naye. 661 01:04:17,010 --> 01:04:17,589 hata siioni. 662 01:04:18,490 --> 01:04:20,350 Je, unazungumza naye, lakini humwoni? 663 01:04:21,470 --> 01:04:23,010 Unaisikia kichwani mwako? 664 01:04:23,170 --> 01:04:24,910 Wakati wote mbaya, Ian. 665 01:04:32,220 --> 01:04:32,760 Mimi ni Jimmy. 666 01:04:33,800 --> 01:04:34,180 Jimmy. 667 01:04:35,260 --> 01:04:37,720 Hakika, Bwana Bwana Jimmy Crystal. 668 01:04:37,920 --> 01:04:40,200 Lakini wewe, unaweza kuniita Jimmy. 669 01:04:43,870 --> 01:04:45,810 Inabidi tukae chini, Ian. 670 01:04:46,710 --> 01:04:48,930 Marafiki zangu hawako mbali na hapa, 671 01:04:49,210 --> 01:04:50,210 lakini wanaweza kusubiri. 672 01:04:51,110 --> 01:04:51,650 Hakuna kukimbilia. 673 01:04:53,790 --> 01:04:54,830 Ni lazima tu kuzungumza. 674 01:04:57,830 --> 01:04:58,370 Ni mbaya zaidi. 675 01:04:58,950 --> 01:05:02,500 Tunawachukulia kwa umakini sana. 676 01:05:04,200 --> 01:05:05,020 Utafanya nini? 677 01:05:05,080 --> 01:05:05,380 Utaona. 678 01:05:05,520 --> 01:05:05,840 Je, huwezi? 679 01:05:06,000 --> 01:05:06,560 Mara moja zaidi? 680 01:05:07,260 --> 01:05:07,720 Mara moja zaidi? 681 01:05:10,960 --> 01:05:11,920 Je, huwezi kuipokea tena? 682 01:05:13,220 --> 01:05:14,320 Kwa hivyo huwezi kuichukua tena. 683 01:05:14,660 --> 01:05:17,720 Kwa hivyo ikiwa sio ile ya zamani 684 01:05:17,720 --> 01:05:18,100 Nick? 685 01:05:18,800 --> 01:05:19,680 Je, ikiwa sivyo? 686 01:05:19,680 --> 01:05:20,260 Ndiyo. 687 01:05:23,000 --> 01:05:23,820 Ngozi ya chungwa. 688 01:05:24,760 --> 01:05:25,800 Nguzo za mifupa. 689 01:05:27,520 --> 01:05:28,800 Zungumza na mapepo. 690 01:05:30,320 --> 01:05:32,440 Au ni nani anayeweza kuwa mzee tu? 691 01:05:34,480 --> 01:05:36,140 Tunapaswa kukaa mbali naye. 692 01:05:37,280 --> 01:05:38,680 Na kumwacha peke yake. 693 01:05:40,580 --> 01:05:41,700 Mwache peke yake? 694 01:05:44,340 --> 01:05:44,860 Hapana. 695 01:05:47,640 --> 01:05:48,540 Haifanyi kazi kwa njia hiyo. 696 01:05:50,160 --> 01:05:51,340 Na yeye sio mzee tu. 697 01:05:55,220 --> 01:05:56,380 Ni Nick mzee. 698 01:06:02,000 --> 01:06:03,280 Na ingekuwa... 699 01:06:05,860 --> 01:06:06,500 ajabu... 700 01:06:06,500 --> 01:06:08,580 na utukufu wa kuona ana kwa ana. 701 01:06:14,380 --> 01:06:15,200 Ilikuwa nia yangu. 702 01:06:15,660 --> 01:06:16,660 Ni sawa, ni sawa. 703 01:06:17,160 --> 01:06:18,220 Hiyo ilikuwa rahisi sana. 704 01:06:29,450 --> 01:06:30,090 Hapana. 705 01:06:33,680 --> 01:06:35,620 Swali hapa ni... 706 01:06:37,560 --> 01:06:39,520 Ikiwa Bwana Jimmy Crystal ni mwanao? 707 01:06:39,520 --> 01:06:43,200 Je, yeye ni Bwana Bwana kweli? 708 01:06:45,300 --> 01:06:46,040 Unachukua nini? 709 01:06:48,420 --> 01:06:50,580 Hujafikiria kuwa Sir Jimmy ni msafi 710 01:06:50,580 --> 01:06:50,960 shit? 711 01:06:51,960 --> 01:06:53,380 Majumba katika Nyanda za Juu. 712 01:06:53,680 --> 01:06:54,540 Uongo mtupu. 713 01:06:54,800 --> 01:06:56,080 Sikuwa nimetaja hivyo. 714 01:06:57,260 --> 01:06:59,160 Uovu alipotumia darubini. 715 01:07:00,140 --> 01:07:02,300 Hakuwahi kuona hilo katika maisha yake mafupi. 716 01:07:11,580 --> 01:07:13,760 Nilikuwa na umri wa miaka minane wakati kila kitu kilienda wazimu. 717 01:07:14,320 --> 01:07:16,440 Lakini mwanaume wa umri wako lazima awe naye 718 01:07:16,440 --> 01:07:17,840 baadhi ya kumbukumbu za hapo awali. 719 01:07:18,440 --> 01:07:19,500 Chini ya unavyofikiri. 720 01:07:21,120 --> 01:07:24,820 Nakumbuka maelezo, matukio, watu. 721 01:07:26,220 --> 01:07:30,340 Lakini ilikuwaje kuishi na maduka 722 01:07:30,340 --> 01:07:36,460 na friji, simu na kompyuta binafsi. 723 01:07:37,800 --> 01:07:40,240 Sina kumbukumbu thabiti za hilo. 724 01:07:42,500 --> 01:07:45,160 Ingawa nakumbuka kuwa kulikuwa na a 725 01:07:45,160 --> 01:07:46,380 hisia ya uhakika. 726 01:07:48,720 --> 01:07:52,840 Kulikuwa na utaratibu duniani, mfumo mzuri. 727 01:07:55,140 --> 01:07:59,740 Kulikuwa na drama na ghasia, bila shaka, lakini 728 01:07:59,740 --> 01:08:06,100 misingi ilionekana kutotikisika. 729 01:08:09,900 --> 01:08:11,480 Ninachokumbuka zaidi ni kanisa. 730 01:08:12,180 --> 01:08:13,900 Kwa sababu tuliishi karibu na nyumba. 731 01:08:14,260 --> 01:08:16,020 Nilijificha pale mapepo yalipofika. 732 01:08:16,020 --> 01:08:18,120 Uliishi karibu na kanisa? 733 01:08:18,340 --> 01:08:19,200 Mlango wa karibu. 734 01:08:20,200 --> 01:08:21,360 Katika uchungaji? 735 01:08:21,440 --> 01:08:21,700 Ndiyo. 736 01:08:23,260 --> 01:08:25,120 Na baba yako alikuwa kasisi? 737 01:08:29,820 --> 01:08:33,059 Ikiwa mama na dada zangu walikuwa wameingia 738 01:08:33,059 --> 01:08:37,360 kanisani, wangekuwa sawa, lakini walikaa ndani 739 01:08:37,360 --> 01:08:40,640 nyumbani na kuinamisha vichwa vyao. 740 01:08:42,820 --> 01:08:44,560 Nini kilimpata baba yako? 741 01:08:46,300 --> 01:08:49,240 Aliwaongoza wote walioambukizwa, aliwaongoza 742 01:08:49,240 --> 01:08:52,960 pepo vitani, jeshi pamoja naye 743 01:08:52,960 --> 01:08:53,320 mbele. 744 01:08:56,420 --> 01:08:58,060 Alisema kuwa hisani huanzia nyumbani. 745 01:09:00,020 --> 01:09:01,960 Na hiyo ilikuwa mara ya mwisho kwako 746 01:09:01,960 --> 01:09:02,220 uliona? 747 01:09:03,280 --> 01:09:03,600 Ndiyo. 748 01:09:04,980 --> 01:09:15,800 Kisha nikakuona na mimi 749 01:09:15,800 --> 01:09:17,100 Katika mzozo, Ian. 750 01:09:18,320 --> 01:09:19,180 Na kwa nini? 751 01:09:20,560 --> 01:09:23,480 Kwa wengine, kwa washirika wangu, niliwaambia 752 01:09:23,480 --> 01:09:25,300 kwamba ulikuwa Nick wa zamani, lakini sivyo 753 01:09:25,300 --> 01:09:26,950 Upo na sasa wanatarajia kukutana nawe. 754 01:09:28,380 --> 01:09:28,840 Ninaelewa. 755 01:09:29,340 --> 01:09:30,920 Na wewe pia uko kwenye mzozo. 756 01:09:32,840 --> 01:09:33,500 Kwa sababu? 757 01:09:33,880 --> 01:09:35,600 Kwa sababu usiponisaidia kwa shida yangu, 758 01:09:36,640 --> 01:09:38,620 Nitakufanya umeze matumbo yako 759 01:09:38,620 --> 01:09:39,880 mpaka unashindwa kupumua. 760 01:09:45,470 --> 01:09:47,090 Ndio, ndio ni shida. 761 01:09:47,510 --> 01:09:49,170 Nakupenda, unaongea. 762 01:09:49,770 --> 01:09:51,330 Sidhani kama nimewahi kupenda mtu yeyote. 763 01:09:52,750 --> 01:09:53,170 Asante. 764 01:09:54,130 --> 01:09:56,310 Na unafikiri tunaweza kufikia nzuri 765 01:09:56,310 --> 01:09:57,170 Sawa, Ian? 766 01:10:01,740 --> 01:10:04,000 Wanasema shetani yuko tayari kila wakati 767 01:10:04,000 --> 01:10:04,820 fanya mikataba. 768 01:10:17,300 --> 01:10:20,420 Kesho usiku, Nick mzee atatupa 769 01:10:20,420 --> 01:10:21,140 hadhira. 770 01:10:22,720 --> 01:10:27,120 Lakini kuna sheria ambazo lazima zizingatiwe katika kampuni 771 01:10:27,120 --> 01:10:29,440 ya Bwana wa Giza, kama unapaswa kufikiria. 772 01:10:30,540 --> 01:10:33,900 Hakuna mtu anayeweza kuigusa, isipokuwa wanataka kuchoma 773 01:10:33,900 --> 01:10:36,220 katika moto na roho yake iishie ndani 774 01:10:36,220 --> 01:10:37,360 mzunguko wa saba. 775 01:10:37,520 --> 01:10:37,920 Habari yako? 776 01:10:37,920 --> 01:10:41,540 Na hakuna mtu anayeweza kuongea naye. 777 01:10:42,960 --> 01:10:46,140 Ni mimi tu ninayeweza kuzungumza naye, mtoto wake 778 01:10:46,140 --> 01:10:47,240 mpendwa na mrithi. 779 01:10:49,080 --> 01:10:50,220 Ilikuwa wazi? 780 01:10:55,060 --> 01:10:55,620 Habari yako? 781 01:10:56,380 --> 01:10:56,700 Habari yako? 782 01:11:08,950 --> 01:11:11,290 Pemento Mori, nilimwambia mvulana. 783 01:11:14,870 --> 01:11:17,430 Sikuwa nimehofia maisha yangu kwa wengi 784 01:11:17,430 --> 01:11:17,890 miaka. 785 01:11:19,570 --> 01:11:24,230 Ninaishi peke yangu kazi yangu tayari imekamilika. 786 01:11:25,110 --> 01:11:31,410 Lakini leo nilihisi hofu na nikafikiria nini 787 01:11:31,410 --> 01:11:33,490 Nini kitatokea kwa Samson nisipokuwepo? 788 01:11:34,790 --> 01:11:37,650 Wanarudi kesho, kwa hivyo leo mimi 789 01:11:37,650 --> 01:11:39,010 Ningependa kujaribu kitu. 790 01:11:41,590 --> 01:11:45,850 Nilitaka hii iwe kodi, lakini wameweza 791 01:11:45,850 --> 01:11:49,490 ilibadilisha mambo, kwa hivyo kuruka 792 01:11:49,490 --> 01:11:53,310 haijulikani kwa hivyo niliunda wazo kuhusu 793 01:11:53,310 --> 01:11:55,010 asili ya maambukizi. 794 01:11:56,270 --> 01:12:00,910 Tunajua kwamba kuna sababu ya kimwili, kutokwa na damu na 795 01:12:00,910 --> 01:12:05,970 ukuaji wa seli usiodhibitiwa na tunajua kuwa kuna a 796 01:12:05,970 --> 01:12:11,590 sababu ya hisia, maumivu na kutotulia kutisha ambayo 797 01:12:11,590 --> 01:12:13,510 Morphine hukufanya upate usingizi. 798 01:12:14,590 --> 01:12:19,630 Lakini labda pia kuna kutofautiana kwa akili. 799 01:12:20,830 --> 01:12:23,910 Wakati walioambukizwa wanashambulia, wanafanya nini? 800 01:12:23,910 --> 01:12:24,210 unaona? 801 01:12:24,930 --> 01:12:26,490 Unafikiri wanashambulia nini? 802 01:12:27,410 --> 01:12:30,330 Nimewaona wakiua watoto, watoto wachanga. 803 01:12:31,830 --> 01:12:34,910 Mtoto sio hatari, kwa hivyo 804 01:12:34,910 --> 01:12:37,610 wao, wewe, lazima uone kitu ambacho hakipo 805 01:12:37,610 --> 01:12:38,030 hapo. 806 01:12:39,150 --> 01:12:41,130 Lazima waone kitu ambacho hakipo. 807 01:12:41,810 --> 01:12:45,050 Daktari angesema ni psychosis na a 808 01:12:45,050 --> 01:12:47,230 daktari pia angesema inatibika. 809 01:12:48,730 --> 01:12:51,090 Mimi ni daktari Samson. 810 01:12:52,710 --> 01:12:55,050 Ninataka kujaribu kutibu psychosis. 811 01:12:59,560 --> 01:13:03,080 Nitakuomba umeze vidonge hivi. 812 01:14:40,620 --> 01:14:42,100 Unafikiri ulikuwa unaenda wapi? 813 01:14:42,320 --> 01:14:43,980 La, Jimmy, mimi tu, mimi tu. 814 01:14:44,060 --> 01:14:45,660 Hapana, ulikuwa unajaribu kutoroka. 815 01:14:46,000 --> 01:14:47,120 Hapana, Jimmy, mimi tu. 816 01:14:48,880 --> 01:14:51,220 Yule mtu uliyemchoma kisu mguuni 817 01:14:51,220 --> 01:14:53,360 Alikuwa rafiki yangu bora na wewe 818 01:14:53,360 --> 01:14:56,420 uliua kwa woga wako na bahati yako ya kijinga 819 01:14:56,420 --> 01:14:59,100 na sasa, kuheshimu kifo chake, nadhani 820 01:14:59,100 --> 01:15:00,620 Ni sawa tu kuweka mtoto ndani 821 01:15:00,620 --> 01:15:02,460 kwamba ni katika ng'ombe polepole katika yako 822 01:15:02,460 --> 01:15:03,620 jamani... 823 01:15:22,710 --> 01:15:24,430 Unadhani ulikuwa unaenda wapi jamani? 824 01:15:26,230 --> 01:15:27,170 Popote alipokwenda. 825 01:15:27,390 --> 01:15:28,390 Kitu chochote ni bora kuliko ... 826 01:15:28,390 --> 01:15:29,410 Tayari nilienda kila mahali. 827 01:15:31,410 --> 01:15:32,310 Sio. 828 01:15:38,420 --> 01:15:39,840 Usiondoke kwangu, mtoto. 829 01:15:43,650 --> 01:15:44,370 Tutaona mbali. 830 01:15:50,470 --> 01:15:51,890 Kwa hiyo alijaribu kutoroka. 831 01:15:53,430 --> 01:15:55,070 Niliogopa kukutana na mzee Nick 832 01:15:55,070 --> 01:15:55,430 mtu. 833 01:15:56,670 --> 01:15:57,510 Hakuthubutu. 834 01:16:01,860 --> 01:16:03,880 Nilijaribu kumjibu, lakini hakunisikiliza. 835 01:16:05,840 --> 01:16:10,420 Alinivamia ikabidi nimuue. 836 01:16:12,020 --> 01:16:13,440 Si ndivyo ilivyotokea? 837 01:16:16,290 --> 01:16:22,300 Ndivyo ilivyotokea, bwana. 838 01:16:32,200 --> 01:16:34,040 Wacha tuone ni nini mzee Nick anasema hivi 839 01:16:34,040 --> 01:16:34,440 usiku. 840 01:16:42,240 --> 01:16:42,760 Samsoni! 841 01:16:42,760 --> 01:16:42,880 Samsoni! 842 01:16:49,790 --> 01:16:50,740 Samsoni! 843 01:16:57,280 --> 01:16:58,950 Ilifanya kazi, rafiki yangu? 844 01:17:00,440 --> 01:17:04,839 Ulipotea na sasa umejikuta. 845 01:19:54,030 --> 01:19:55,310 Poleto, tafadhali. 846 01:19:57,330 --> 01:19:58,710 Je! unayo, mpenzi? 847 01:20:07,380 --> 01:20:08,380 Poleto yako! 848 01:20:18,160 --> 01:20:19,260 Sina pole. 849 01:20:25,240 --> 01:20:39,580 Samsoni! 850 01:22:33,080 --> 01:22:42,330 Anatungoja, Jimmys. 851 01:22:46,060 --> 01:22:46,640 Habari yako? 852 01:24:58,710 --> 01:25:00,030 Samsoni! 853 01:25:00,030 --> 01:25:01,090 Samsoni! 854 01:25:01,350 --> 01:25:01,450 Samsoni! 855 01:25:01,450 --> 01:25:02,090 Samsoni! 856 01:25:32,280 --> 01:25:35,120 Samsoni! 857 01:25:42,540 --> 01:25:44,560 Samsoni! 858 01:25:59,060 --> 01:25:59,340 Samsoni! 859 01:25:59,340 --> 01:25:59,440 Samsoni! 860 01:26:22,010 --> 01:26:23,210 Samsoni! 861 01:26:23,930 --> 01:26:25,130 Samsoni! 862 01:26:26,770 --> 01:26:27,970 Samsoni! 863 01:26:40,140 --> 01:26:41,160 Samsoni! 864 01:26:42,600 --> 01:26:43,800 Samsoni! 865 01:26:44,640 --> 01:26:45,120 Samsoni! 866 01:26:45,720 --> 01:26:45,920 Samsoni! 867 01:26:46,000 --> 01:26:46,300 Samsoni! 868 01:27:15,780 --> 01:27:16,980 Samsoni! 869 01:27:17,100 --> 01:27:17,200 Samsoni! 870 01:27:17,200 --> 01:27:17,300 Samsoni! 871 01:27:17,300 --> 01:27:17,400 Samsoni! 872 01:27:17,400 --> 01:27:18,480 Samsoni! 873 01:27:18,480 --> 01:27:18,580 Samsoni! 874 01:27:40,470 --> 01:27:41,690 Samsoni! 875 01:27:42,030 --> 01:27:43,630 Habari yako? 876 01:27:52,030 --> 01:27:52,590 Vidole. 877 01:27:54,390 --> 01:27:55,610 Njoo karibu. 878 01:28:06,150 --> 01:28:07,170 Njoo karibu. 879 01:28:08,170 --> 01:28:13,850 Kwa sababu, wewe ni vidole vya mkono wangu 880 01:28:13,850 --> 01:28:14,460 kulia. 881 01:28:16,410 --> 01:28:19,690 Mwangaza wake mweusi huzuia mwanga wa jua. 882 01:28:20,350 --> 01:28:23,510 Kiburi kinanipitia kama mabuu ndani 883 01:28:23,510 --> 01:28:24,850 maiti ya Kristo. 884 01:28:26,670 --> 01:28:34,350 Kwa magoti yako, sio wewe, mwanangu, unabaki 885 01:28:34,350 --> 01:28:34,790 kusimama. 886 01:28:37,490 --> 01:28:40,690 Tunakushukuru kwa kusikia huku, Baba. 887 01:28:41,170 --> 01:28:44,770 Wakati wangu ni wa milele, lakini wakati wako na mimi 888 01:28:44,770 --> 01:28:45,330 Ni kifupi. 889 01:28:45,990 --> 01:28:48,250 Tunaelewa, Bwana, na hatutakutumia vibaya 890 01:28:48,250 --> 01:28:48,590 wakati. 891 01:28:49,570 --> 01:28:53,510 Lakini kabla hatujaenda, una maombi yoyote maalum? 892 01:28:53,510 --> 01:28:54,130 nini cha kufanya? 893 01:28:54,670 --> 01:28:55,330 Kuna moja. 894 01:28:55,690 --> 01:28:56,530 Tafadhali tuambie. 895 01:28:57,710 --> 01:29:00,630 Nakuagiza uendelee na dhamira yako 896 01:29:00,630 --> 01:29:01,350 kuzimu 897 01:29:01,530 --> 01:29:04,350 Je, ungependa kuendelea na misheni yetu ya infernal? 898 01:29:04,850 --> 01:29:09,050 Endelea kung'oa na kung'oa roho dhaifu 899 01:29:09,050 --> 01:29:09,730 ya ufalme wako? 900 01:29:10,630 --> 01:29:13,670 Kukata miili yao, kugeuza uchungu wao kuwa a 901 01:29:13,670 --> 01:29:17,110 sakramenti, fanya maombolezo yako yawe mwangwi 902 01:29:17,110 --> 01:29:17,970 mbinguni 903 01:29:19,950 --> 01:29:21,930 Ni mapenzi yako baba? 904 01:29:25,590 --> 01:29:26,330 Ndiyo. 905 01:29:27,710 --> 01:29:29,830 Na una mamlaka gani nyingine? 906 01:29:32,490 --> 01:29:37,110 Kwamba vidole lazima vikutii siku zote, mwanangu. 907 01:29:37,250 --> 01:29:39,030 Mtii mwanao? 908 01:29:39,710 --> 01:29:41,890 Bila kuhoji wala kutilia shaka? 909 01:29:42,890 --> 01:29:47,330 Daima wasilisha mara moja kwa mapenzi yangu, bila ishara 910 01:29:47,330 --> 01:29:52,250 kusitasita au dhulma fulani, bila uzembe wa kutisha. 911 01:29:56,040 --> 01:29:58,400 Na ombi lako la mwisho ni nini, mfalme wangu? 912 01:30:04,649 --> 01:30:06,427 Baba, agizo lako la mwisho ni lipi? 913 01:30:09,700 --> 01:30:12,660 Ongeza idadi ya vidole vyako. 914 01:30:12,840 --> 01:30:16,380 Kuongeza vidole, kutoka ngumi moja hadi mbili 915 01:30:16,380 --> 01:30:20,100 ngumi, na kisha tano, na kisha mia, na 916 01:30:20,100 --> 01:30:23,040 kisha ngumi elfu, ili jamii isiwepo 917 01:30:23,040 --> 01:30:26,160 ufalme wa kuzimu unalindwa 918 01:30:26,160 --> 01:30:27,420 ya hisani yetu. 919 01:30:30,480 --> 01:30:33,760 Baba, tunakusikia na tutatii. 920 01:30:34,500 --> 01:30:35,460 Simama, Jims. 921 01:30:38,600 --> 01:30:40,140 Sasa tutaondoka. 922 01:30:50,560 --> 01:30:51,140 Juu! 923 01:30:51,920 --> 01:30:52,500 Juu? 924 01:30:52,660 --> 01:30:53,060 Juu! 925 01:31:12,280 --> 01:31:14,360 Nina agizo la mwisho. 926 01:31:14,540 --> 01:31:15,320 Amri moja ya mwisho... 927 01:31:15,320 --> 01:31:17,400 Hapana, hapana, baba, hapana, sidhani hivyo. 928 01:31:18,940 --> 01:31:20,740 Tutaendelea na kukua. 929 01:31:21,480 --> 01:31:23,060 Watanitii, nadhani ni hivyo tu. 930 01:31:23,220 --> 01:31:24,720 Hapana, kuna jambo moja zaidi. 931 01:31:25,580 --> 01:31:26,020 Oh kweli? 932 01:31:27,120 --> 01:31:29,360 Na agizo hilo ni lipi hasa? 933 01:31:31,160 --> 01:31:31,740 Nahitaji... 934 01:31:31,740 --> 01:31:33,140 sadaka. 935 01:31:33,140 --> 01:31:34,220 A... 936 01:31:34,220 --> 01:31:35,280 sadaka? 937 01:31:36,640 --> 01:31:37,600 Ya nani? 938 01:31:38,620 --> 01:31:41,960 Lazima ukumbuke kanisa, mwanangu wa pekee. 939 01:31:43,440 --> 01:31:44,140 Ndiyo. 940 01:31:45,280 --> 01:31:49,160 Ndipo utamkumbuka Kristo, mwana pekee wa 941 01:31:49,160 --> 01:31:49,480 Mungu. 942 01:31:50,280 --> 01:31:50,760 Aha. 943 01:31:52,160 --> 01:31:55,820 Ili kwamba iliwezekana kwa mwana pekee 944 01:31:55,820 --> 01:31:59,100 wa Mungu angepanda na kuchukua mahali pake 945 01:31:59,100 --> 01:32:04,680 upande wa baba yake, Kristo ilimbidi kwanza 946 01:32:04,680 --> 01:32:05,920 kusulubiwa. 947 01:32:11,880 --> 01:32:14,520 Wewe ni mwanangu wa pekee, Jimmy. 948 01:32:15,540 --> 01:32:18,400 Jimmy, Jimmy, mimi ni Mungu wako. 949 01:32:20,700 --> 01:32:21,860 Nahitaji vivyo hivyo. 950 01:32:25,350 --> 01:32:27,070 Je, mnataka nisulubishwe? 951 01:32:27,610 --> 01:32:27,930 Ndiyo. 952 01:32:29,570 --> 01:32:31,610 Na ni nani atakayenipigilia msumari kwenye msalaba huo? 953 01:32:34,010 --> 01:32:34,810 Wao. 954 01:32:40,530 --> 01:32:41,410 Oh hapana. 955 01:32:42,870 --> 01:32:44,130 Mjinga wangu. 956 01:32:44,910 --> 01:32:46,790 Umegeuza kila kitu dhidi yangu. 957 01:32:47,350 --> 01:32:48,710 Simama hapo hapo, Jimmy Wino! 958 01:32:49,730 --> 01:32:54,610 Najua una hamu ya kunishambulia, lakini kwanza 959 01:32:54,610 --> 01:32:55,510 Nina swali. 960 01:32:56,850 --> 01:32:59,470 Unafikiria kweli hii kipande cha shit 961 01:32:59,470 --> 01:33:00,210 ni shetani? 962 01:33:02,890 --> 01:33:07,590 Na ikiwa ni, naweza kufanya hivi? 963 01:33:16,350 --> 01:33:16,990 Calzone. 964 01:33:18,530 --> 01:33:19,170 Calzone. 965 01:33:21,130 --> 01:33:23,750 sijaelewa, nini kinaendelea hapa? 966 01:33:25,490 --> 01:33:26,950 Kwa hiyo shetani ni nani? 967 01:33:27,050 --> 01:33:27,970 Ni mimi, Jimmy. 968 01:33:29,110 --> 01:33:29,610 Unaona? 969 01:33:30,370 --> 01:33:33,730 Sasa nataka umtiishe huyu msaliti. 970 01:33:34,490 --> 01:33:36,210 Lakini hakuna fucking lakini! 971 01:33:36,450 --> 01:33:38,830 Fanya hivyo sasa au nitakuvunja shingo! 972 01:33:39,410 --> 01:33:40,170 Hapana! 973 01:33:43,630 --> 01:33:44,590 Jimmy, usifanye hivyo. 974 01:34:13,550 --> 01:34:14,630 Habari yako? 975 01:34:27,910 --> 01:34:28,670 Nisamehe. 976 01:34:28,970 --> 01:34:30,310 Rahisi, Jasusi. 977 01:34:32,610 --> 01:34:33,370 Usijali. 978 01:34:33,770 --> 01:34:34,730 Je, mnafahamiana? 979 01:34:38,360 --> 01:34:39,840 Wewe sio mzee Nick. 980 01:34:41,360 --> 01:34:43,940 Hapana, hakuna kitu. 981 01:34:46,320 --> 01:34:47,660 Hakuna mtu. 982 01:34:50,240 --> 01:34:51,860 Ni sisi tu. 983 01:34:58,220 --> 01:35:04,810 Lakini ulitupa show nzuri. 984 01:35:12,950 --> 01:35:15,390 Sitaki kukufanya ujisikie vibaya, lakini sidhani 985 01:35:15,390 --> 01:35:16,430 Naomba upone hapo. 986 01:35:16,970 --> 01:35:17,570 Najua. 987 01:35:19,330 --> 01:35:21,490 Mbona hukutuacha tu twende? 988 01:35:21,490 --> 01:35:23,250 Je, tungeondoka? 989 01:35:24,190 --> 01:35:26,050 Na sasa ungekuwa sawa. 990 01:35:26,090 --> 01:35:29,090 Ghafla nikaona ni wewe nyuma 991 01:35:29,090 --> 01:35:30,170 kinyago, Jasusi. 992 01:35:30,490 --> 01:35:31,450 Na mimi... 993 01:35:33,690 --> 01:35:36,530 Nadhani umeteseka vya kutosha. 994 01:35:41,790 --> 01:35:43,910 Naweza kukufanyia jambo la mwisho. 995 01:35:47,270 --> 01:35:48,250 Agizo la mwisho. 996 01:36:12,600 --> 01:36:13,980 Mwiba, sawa? 997 01:36:17,970 --> 01:36:18,670 Kelly. 998 01:36:24,980 --> 01:36:26,880 Njoo, tutoe hapa. 999 01:37:05,400 --> 01:37:08,240 Sisikii sauti yake tena. 1000 01:37:09,240 --> 01:37:10,140 Unaona? 1001 01:37:13,700 --> 01:37:16,140 Mbona siisikii sauti yake? 1002 01:37:44,600 --> 01:37:47,120 Nampenda mama yangu. 1003 01:38:14,720 --> 01:38:15,120 Alifanya nini? 1004 01:38:25,580 --> 01:38:26,400 Asante. 1005 01:38:31,730 --> 01:38:33,909 Mimi naenda kufa. 1006 01:39:21,280 --> 01:39:22,540 Baba. 1007 01:39:34,060 --> 01:39:35,360 Baba. 1008 01:39:38,010 --> 01:39:41,010 Kwa nini umeniacha? 1009 01:39:42,170 --> 01:39:44,170 Kwa nini umeniacha? 1010 01:39:48,390 --> 01:39:49,040 Baba. 1011 01:40:49,550 --> 01:40:51,650 Kwa wengi wa washindi wake. 1012 01:40:52,410 --> 01:40:53,650 Na hiyo ilikuwa ni haki? 1013 01:40:54,770 --> 01:40:55,570 Sam, fikiria. 1014 01:40:56,170 --> 01:40:56,990 Ilikuwa zaidi ya haki. 1015 01:40:57,130 --> 01:40:58,870 Ilikuwa ya kuhitajika. 1016 01:40:59,510 --> 01:41:01,010 Kwa nini umsaidie adui yako aliyeshindwa? 1017 01:41:01,250 --> 01:41:05,430 Kwa sababu kufilisika kunasababishwa na adui baada ya 1018 01:41:05,430 --> 01:41:09,690 Vita vya Kwanza vya Kidunia vilikuwa sababu 1019 01:41:09,690 --> 01:41:10,630 Vita vya Pili vya Dunia. 1020 01:41:12,030 --> 01:41:12,970 48, Churchill. 1021 01:41:14,810 --> 01:41:17,430 Yeyote anayesahau historia anahukumiwa kuirudia. 1022 01:41:17,430 --> 01:41:18,730 Mara moja zaidi? 1023 01:41:19,030 --> 01:41:21,050 Yeyote anayesahau historia anahukumiwa kuirudia. 1024 01:41:21,070 --> 01:41:22,270 Ndiyo, nzuri sana. 1025 01:41:26,870 --> 01:41:29,990 Na hii inakuwa msingi 1026 01:41:29,990 --> 01:41:33,550 falsafa ya kisiasa ya Ulaya baada ya vita. 1027 01:41:33,990 --> 01:41:35,130 Ili usisahau kamwe. 1028 01:41:35,430 --> 01:41:39,290 Fanya mawazo kuanguka. 1029 01:41:40,230 --> 01:41:43,930 Ufashisti, utaifa, populism, kuvunjwa. 1030 01:41:44,910 --> 01:41:45,750 Ili usirudi. 1031 01:41:47,450 --> 01:41:50,670 Na hiyo inatumikaje kwa panorama ya kiuchumi ya 1032 01:41:50,670 --> 01:41:51,730 Urusi ya Soviet? 1033 01:41:53,390 --> 01:41:54,130 Naam, Sam. 1034 01:41:54,770 --> 01:41:56,150 Ninasema tu ndiyo. 1035 01:41:56,810 --> 01:41:58,550 Wanakuuliza hivyo katika mtihani wa kesho. 1036 01:41:59,250 --> 01:42:01,250 Itakuambia vyema ikiwa utatumia Jamhuri 1037 01:42:01,250 --> 01:42:02,490 ya Weimar kama kumbukumbu. 1038 01:42:02,790 --> 01:42:04,230 Je, wanauliza kwenye mtihani? 1039 01:42:04,790 --> 01:42:06,310 Je, utanifanyia mtihani? 1040 01:42:07,210 --> 01:42:08,270 Sitasema zaidi. 1041 01:42:12,200 --> 01:42:12,980 Hiyo ilikuwa nini? 1042 01:42:14,240 --> 01:42:14,800 Hiyo? 1043 01:42:15,500 --> 01:42:16,060 Sikiliza. 1044 01:42:25,980 --> 01:42:26,920 Je! unajua la kufanya? 1045 01:42:27,160 --> 01:42:27,380 Ndiyo. 1046 01:42:35,420 --> 01:42:36,220 Hapo. 1047 01:42:39,930 --> 01:42:41,110 Oh, jamani. 1048 01:42:41,350 --> 01:42:41,730 Nini kinatokea? 1049 01:42:42,050 --> 01:42:43,330 Wanamkimbiza mtu. 1050 01:42:43,790 --> 01:42:44,570 Kwa watu wawili. 1051 01:42:48,870 --> 01:42:49,810 Je, tuwasaidie? 1052 01:42:52,600 --> 01:42:54,380 Baba, tunaweza kuwasaidia? 1053 01:42:55,780 --> 01:42:56,960 Bila shaka. 1054 01:42:57,500 --> 01:42:58,965 Njoo, twende. Twende zetu.